C&C Magazine

I M A G E N

P E R S O N A L

C&CMAGAZINE colección identity dossier herramientas de corte

jul/ago 2 0 1 2

planetlook com p e l u q u e r í a y e s t é t i c a p r o f e s i o n a l b y C&CMAGAZINE I M A G E N

1 4 3

P E R S O N A L

Colección: Tön vangard| colección: salon44| report: los 15 iconos del peinado| a debate: corte con máquina| estética: cosmética solar| make up: los must en la playa|

cree en pink En los Ăşltimos 9 aĂąos, ghd ha recaudado mĂĄs de 7 millones de euros para la investigaciĂłn del cĂĄncer de mama a travĂŠs de la venta de las Ediciones Limitadas Pink a nivel global. Ven a formar parte de nuestro proyecto de este aĂąo.

10₏ de cada styler Pink vendida y 6₏ por cada ghd air Pink, se donarån equitativamente a la Fundación Sandra Ibarra de Solidaridad Frente al Cåncer y a la Fundación de Investigación Oncológica FERO. Las Ediciones Limitadas ghd Pink Cherry Blossom con detalles rosa intenso y destellos brillantes, vienen acompaùadas por un neceser tÊrmico con diseùo ïUXGR JK OTYVOXGIO�T UXOKTZGR VGXG RG YZ_RKX _ [TG HURYG ZÆXSOIG VGXG MNJ GOX *K \KTZG K^IR[YO\G KT VKR[W[KXÊGY 6GXG SžY OTLUXSGIO�T _ VKJOJUY IUTZGIZG IUT Z[ \KTJKJUX UÎIOGR MNJ U RRGSG GR MNJNGOX IUS

8 | www.cc-magazine.com

Grupo editorial del sector profesional de la peluquería y la estética

Ediciones Planet Look SL Francesc Layret 63 Badalona 08911 (España) Tel. 93 389 19 19 fax 93 389 16 16 www.cc-magazine.com info@cc-magazine.com editor / director Gonzalo Casanova director adjunto Gonzalo Casanova Casado directora editorial Neus Hilari

redacción Magda Simó y Laura Llopis madrid Anabel Palacio madrid@cc-magazine.com colaboradores Antonio Jaumandreu, Eni Gómez producción Lito Stamp s.a depósito legal B-50.587-08 suscripciones suscripciones@cc-magazine.com tel. 933 841 616 publicidad y rrpp Montse Pérez publicidad@cc-magazine.com tel. 645 438 770 / 933 891 919 Patrocinador de la prensa en España de los gsba: Revista miembro de la aipp: Media sponsor del Club Fígaro y de la Asociación de Peluquería y Estética de Barcelona: Revista asociada a:

Precio de este ejemplar España 5 € - Extranjero 10 € Precio de la suscripción (11 números) España 45 € - Extranjero 84 €

Solicitud de control aceptada por OJD

Colección essential looks - schwarzkopf professional

director de arte Santi Duran

sumario|editorial

pausa y desconexión

gonzalo casanova, editor/director

2012 julio/agosto C&C MAGAZINE 143 portada: Essential Looks Schwarzkopf Professional

|8 editorial |10 mechas de actualidad |32 agenda |34 cursos |36 tendencias |72 colección: nevermind by xavi garcía |78 colección: tön vangard, exuberancia poderosa |84 report: iconos del peinado |90 colección: christian vendrell, imparable creatividad |94 dossier: corte |104 a debate: corte con máquina |106 firmas |110 análisis: cabello seco, S.O.S hidratación |114 en proceso |120 belleza news |126 report: kapalua trading |128 estética: nutrición e hidratación corporal |134 make up: look playero |136 en proceso |138 moda: tangerine |140 música-cine-web |144 bazar

Cerramos nuestro número de julioagosto con la sensación del trabajo terminado. Por supuesto, el trabajo no cesa y septiembre está a la vuelta de la esquina, pero tenemos por delante unas merecidas vacaciones o por lo menos, un impasse veraniego, lo que siempre da una tregua a la rutina. Probablemente, al volver a la vida normal en septiembre pocas cosas habrán cambiado en nuestro entorno, pero seguramente una sí en nuestro interior: habrá mejorado nuestro humor, nuestro optimismo y también estrenaremos un nuevo entusiasmo para emprender con más ganas la temporada de otoño. Una vez más, septiembre llegará cargado de novedades y eventos que vendrán a aumentar aún más nuestras ganas de aprender: nuevas ediciones de los Premios Fígaro, del Show Positivo y también grandes sorpresas que aún están por desvelar. Nada más ilusionante y enriquecedor que ver un sector en movimiento a pesar del entorno desfavorable, ¿no creen? La rentrée nos espera y no podemos dejarnos caer en la apatía del síndrome post-vacacional, así que exprimamos al máximo los días de sol, playa y desconexión y abramos la mente para absorber todo lo que la nueva temporada tiene para ofrecernos.

Mientras tanto, por nuestra parte nos vamos de vacaciones con un número relajado y veraniego, lleno de refrescantes novedades y abriendo boca para todo lo que llegará en septiembre. Feliz verano, amigos.

10 | www.cc-magazine.com

Leslie Lawson, Schwarzkopf Professional Global Colour Ambassador: “Estoy orgullosa de Essential Looks World Tour; es maravilloso poder mostrar a miles de peluqueros lo que engloba Schwarzkopf Professional y servirles de inspiración” Tras estudiar con el maestro de maestros, Vidal Sassoon, Leslie Lawson no tardó en darse cuenta que su pasión por la peluquería se centraba en la coloración, con la que realmente ve las posibilidades de aportar ese plus que hace que un look destaque o sea diferente. Su habilidad en la coloración la ha llevado a asumir el cargo de Global Colour Ambassador en Schwarzkopf Professional, además de ser reclamada por celebrities de todo tipo como una de las gurús en color más influyentes de la peluquería mundial. Con Leslie nos sentamos para charlar sobre el evento del año que este mes celebra Schwarzkopf Professional en Barcelona: Essential Looks World Tour. ¿Te lo vas a perder?

mechas de actualidad

¿Cuál es el papel de cada uno dentro de Schwarzkopf Professional?

Mi papel en Schwarzkopf Professional es el de Global Colour Ambassador, es decir, soy la responsable de dirigir todas las coloraciones que se llevarán a cabo en los shootings anuales de las colecciones Essential Looks y en las presentaciones de las marcas.

essential looks - schwarzkopf professional

¿Qué significa para vosotros participar en el Essential Looks World Tour?

Estoy increíblemente orgullosa de ver en lo que se ha convertido Essential Looks World Tour. Todavía recuerdo el primero que realizamos en Canadá, con la participación de sólo 12 peluqueros. Hoy en día, el evento ha ido creciendo y creciendo, y nos vemos inmersos en la preparación del de este año, que será en Barcelona y que acogerá alrededor de 3000 asistentes, entre peluqueros y prensa del sector. ¿Cuál será vuestra aportación técnica el Essential Looks World Tour?

El color es mi pasión y la vida es color, sin él estamos desprovistos de vida. Me fascina constantemente la importancia del color en el cabello y el rol espectacular que éste puede aportar a un corte ordinario. Así que, mi aportación al World Tour estará, cómo no, relacionada con el color. ¿Qué innovaciones creéis que aportará este evento para el profesional asistente?

Es importante que podamos mostrar todas las marcas increíbles que se engloban dentro del mundo de Schwarzkopf Professional. Es maravilloso que seamos capaces de transmitir este mensaje a tantos peluqueros y espero que seamos también capaces de inspirarles en el día a día de su trabajo en el salón.

12 mechas de actualidad

FRANK PROVOST triunfa en el Festival de Cannes Franck Provost fue elegido, por decimoséptimo año consecutivo, como la firma de peluquería ideal para dejar listos a los actores y equipos de películas que se presentan este año a la competición del Festival de Cine de Cannes, así como otras celebrities como Jérémie Rénier, Pete Doherty o Paris Hilton.

www.cc-magazine.com

La BIPE participa en la Feria Expo-Consumo La BIPE –Asociación de Empresas Artesanas de la Imagen Personal– ha participado un año más, sumando 32 en su trayectoria, en la feria de Expo-Consumo que se celebró en el BEC de Bizkaia el pasado mes de mayo. En el evento se organizó la 2ª Maratón de Peluquería y Estética de Bizkaia, en la cual participaron un total de 40 profesionales de la imagen personal de la provincia.

SELECTIVE realiza un nuevo curso de técnicas de color

KEMON renueva su programa de formación continua

En un sector en constante actualización como es la peluquería, Kemon ha renovado sus programas de formación incidiendo en dos aspectos básicos: el corte y el color, con jornadas que se centran en casos específicos para aprender a resolver cada una de las situaciones.

THE QHAIR organiza el primer foco de la Creatividad e Innovación en Peluquería El pasado 4 de junio se realizó en Sitges una conferencia organizada por The Qhair, donde se reunieron profesionales destacados de la peluquería y ganadores de premios Qhair con el objetivo de mejorar el sistema de reconocimientos de The Qhair, definiendo las variables y características de los salones Qhair.

La Selective Academy Madrid fue la sede de la última jornada Selective, donde 18 profesionales se sumergieron en las diversas técnicas de color de la mano de Fabio Pedecini, el responsable técnico de la compañía. Una formación teórica y práctica para que los profesionales consigan los mejores resultados para sus clientes.

MIMOKI recuerda a Marilyn Monroe con un nuevo tocado Mimoki ha querido conmemorar el 50 aniversario de la muerte de Marilyn Monroe con un nuevo tocado inspirado en el inolvidable vestido blanco de la actriz: un casquete de rafia trenzada adornado con flores y plumas.

Andy King visita PAUL MITCHELL Education Spot de Madrid Andy King, miembro del equipo artístico del Reino Unido de Paul Mitchell, ha visitado el recientemente inaugurado Education Spot de Madrid, donde ha impartido una master class de corte y color siguiendo e inspirando las tendencias de temporada.

14 mechas de actualidad

Style Masters by REVLON PROFESSIONAL lanza el nuevo tratamiento Frizzdom Style Masters by Revlon Professional lanza el nuevo tratamiento disciplinante Frizzdom, que consigue 100 días de efecto antiencrespamiento sin alterar la estructura original del cabello. Con un gran aporte de queratina – con la nueva tecnología KeraReverse – y aminoácidos, y sin formaldehído, cuida el cabello mientras lo disciplina, dejándolo suave, liso y brillante.

PROFESIONAL COSMETICS presenta la nueva coloración Zero En la pasada edición Cosmoprof 2012, celebrada en Bolonia, Profesional Cosmetics presentó la coloración Zero Permanent Cream Color: una nueva coloración sin amoníaco que cubre el 100% de las canas, con una fórmula que incorpora aceite de argán, queratina y derivados de aceite de coco, que dejan una textura suave, sedosa y brillante en el cabello sin dañarlo. Zero está ya disponible en 32 colores.

MATRIX amplía la familia Total Results con la nueva gama Repair El cabello está constantemente sometido a agresiones externas, como tratamientos químicos, brushings y planchados, cepillados... que hacen que la fibra capilar pierda su adhesión y el cabello se rompa, volviéndose áspero, apagado y frágil. Pensando en este problema, Matrix añade la nueva gama Repair, especializada en la reconstrucción del cabello frágil y quebradizo, a la familia Total Results, que cuenta con cuatro tratamientos más para cada necesidad del cabello: Moisture, Sleek, Color Care y Amplify.

www.cc-magazine.com

MAGHRABIANOIL llega a España con su gama de productos de aceite de argán

Maghrabianoil llega a España desde Marruecos con su gama de siete productos basados en el aceite puro de argán, que consiguen devolver la vitalidad y belleza al cabello débil, dañado y sin brillo. Su aceite tratante Oil Treatment se convierte en su producto estrella, ya que no deja residuos, se absorbe con facilidad y devuelve al cabello la salud, hidratación y brillo.

Divina.Pure; la nueva coloración “green” de EVA PROFESSIONAL La firma Eva Professional ha lanzado su nueva coloración Divina.Pure, que apuesta por la visión ecológica y green, en equilibro entre la naturaleza y la tecnología.

Gracias a su formulación Òleo-k-Rich, Divina.Pure actúa con una cobertura máxima sin dañar el cabello.

HAIR&BEAUTY triunfa en su primera edición en Frankfurt La feria Hair&Beauty 2012 se ha celebrado por primera vez como un evento independiente con un gran éxito de asistencia y de ambiente, consolidándose así como uno de los principales eventos del sector de la cosmética y la peluquería de Alemania. Celebrada en Frankfurt, han podido disfrutar de Hair&Beauty unos 15000 visitantes y 185 marcas diferentes.

16 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Nuevo Eco-espacio Llongueras, un lugar donde cuidar de cabello y la naturaleza De la importancia de tratar el cabello de forma natural y respetuosa con el medio ambiente nace el Ecoespacio Llongueras: el primer salón de peluquería 100% ecológico y en sintonía con la naturaleza. Un lugar donde todos los detalles se ponen al servicio del medio ambiente, tanto en los productos, como en la atmosfera, y en los estilos que propone la firma Llongueras.

Lluís Llongueras con su esposa Jocelyne Novella y su nieto Eric

El pasado 24 de mayo se inauguró en Barcelona el primer Eco-espacio Llongueras. La inauguración del espacio, situado en la calle Enrique Granados de Barcelona, contó con la presencia de destacados representantes de la vida social, política y cultural de la ciudad condal, en un acto presidido por el alcalde de Barcelona, el Exc. sr.

Xavier Trias.

Comprometidos con el medio ambiente, Llongueras lanza un concepto global ecológico que se pondrá de manifiesto en este nuevo salón. Un lugar en consonancia con la naturaleza gracias a sus productos orgánicos para el cabello en envases totalmente recicables y sin sprays, como la renovada permanente

con aceites naturales de naranja y esencia orgánica de caléndula; el nuevo baño de colágeno para el cabello; o una gama de coloración con esencias orgánicas puras, sin amoníaco ni derivados artificiales que cubren el 100% de los cabellos blancos. Pero no sólo eso, si no que este concepto también se capta en la atmosfera del lugar, con música relajante, secadores con el sonido amortiguado, generador de ozono para purificar

el oxígeno del ambiente... así como unas propuestas de estilos que respetan la naturaleza de cada tipo de cabello, de manera que el mantenimiento del mismo sea lo más sostenible posible y respete la belleza natural del cabello.

Eco-espacio Llongueras se convierte así en el primer ecosalón donde un concepto global consigue armonizar todo el conjunto.

Lluís Llongueras y el alcade de Barcelona Xavier Trias

18 mechas de actualidad

KEMON celebra el día mundial del medio ambiente El pasado 5 de junio se celebró el día mundial del medio ambiente, y Kemon quiso sumarse a esta efeméride.

La marca es una de las pioneras en el uso de ingredientes procedentes de agricultura biológica en sus productos, cuidando así del cabello y también del medio ambiente.

ERAYBA participa en la feria de Dubai

www.cc-magazine.com

L’ORÉAL PROFESSIONNEL presenta Mythic Oil El uso de aceites preciosos han sido un rito de belleza desde la antigüedad.

Ahora, L’Oréal Professionnel recupera esta tradición con el nuevo Mythic Oil, con aceite de aguacate y de semillas de uva, que devuelve al cabello su suavidad y brillo; Mythic Color Glow Oil con aceite de semilla de lino y de arándanos ideal para cabellos coloreados; y Mythic Rich Oil con aceite de salvado de arroz y de argán para los cabellos indisciplinados.

DeCULTO trae a España la nueva firma PERCY&REED

Erayba Professional Line ha participado en la última feria de Dubai, donde ha presentado a sus clientes de la zona la nueva línea de coloración Gamma Color, que incluye innovaciones como la Phytokeratina o el filtro protector solar.

MIRACHE presenta el nuevo lavado dermocapilar junto a SECRETOS DEL AGUA Mirache presenta el nuevo sistema de lavado dermocapilar, basado en los productos de agua biopolar de Secretos del Agua. Así, el cuero cabelludo se limpia en profundidad de forma no-agresiva, sin miedo a desarrollar hipersensibilidad.

El portal DeCulto trae a España la nueva firma Percy&Reed: una gama de productos efectivos, atractivos y con personalidad creados por los peluqueros londinenes Adam Reed y Paul Percival. De momento, la web ofrece la mascarilla TLC Mask con malvavisco y aceite de coco; y los aceites No Oil Oil Fine y Thick.

OROFLUIDO lanza el nuevo Colour Elixir Orofluido amplía su familia de productos con Colour Elixir: la primera coloración permanente sin amoniaco que incorpora el elixir de brillo. Orofluido Colour Elixir crea colores vibrnates y luminosos, aclara hasta tres tonos y garantiza una cobertura 100%, mientras protege el cabello y lo dota de un brillo sublime gracias a la acción de los aceites de argán, cípero y lino.

CORIOLISS mejora su gama de stylers C2 Corioliss ha introducido las nuevas placas basculantes de titanio en las planchas de la gama C2. Gracias al movimiento basculante se logra una mayor facilidad y comodidad a la hora de trabajar con la plancha, sobre todo para conseguir rizos y ondas. C2 está disponible en los diseños Leopard Red, Zebra Platinum y Zebra Purple.

20 mechas de actualidad

ARANA PELUQUERÍAS, primera empresa andaluza con el distintivo The QHAIR TheQhair ha premiado con la Q de Calidad y con la Estrella Global Salon a los salones andaluces Arana Peluquerías gracias a su búsqueda de la calidad y de la innovación. Al acto de entrega del distintivo acudieron Carlos y Alejandro Arana, los gerentes de la firma; así como miembros del comité certificador, representantes del Ayuntamiento de Málaga y de la compañía The Colomer Group, en un acto público para compartir el galardón con clientes y amigos de la firma.

C&C ACADEMIAS LLONGUERAS celebra la Semana Solidaria colaborando con Amics de la UNESCO y Proyecto Futura Las Academias de Peluquería y Estética C&C Llongueras celebraron recientemente una Semana Solidaria en la que colaboraron con diferentes proyectos destinados a finalidades solidarias.

Por un lado, C&C Academias Llongueras acudió a la 2ª edición de la Feria Discapacidad y Empleo, celebrada en el recinto ferial Montjuic el pasado mayo. Allí, se unió a la Fundación Innovalia, una entidad sin ánimo de lucro que nace con el objetivo de incentivar y crear innovadores proyectos de integración, como el Proyecto Futura, dirigido a personas y colectivos en riesgo de exclusión social para favorecer su inserción laboral. Por otro lado, C&C Academias Llongueras colaboró también con Amics de la UNESCO de Barcelona para recaudar fondos para la Marató de la Pobresa de TV3 el pasado 27 de mayo, así como con la tienda Vintage&Outlet St. Cugat, en la que se vendió ropa reciclada a precios populares.

www.cc-magazine.com

NANOMAX presenta el nuevo tamaño 100ml del champú X-Smooth La terapia X-Smooth de Nanomax es uno de los mejores tratamientos de control para conseguir un cabello brillante, sedoso, manejable y sin encrespamiento. Ahora, las clientas podrán mantener los beneficios de X-Smooth en casa gracias al nuevo formato de su champú Smoothing de 100ml.

PAHI se viste de novia en colaboración con JORDI DALMAU Jordi Dalmau, el prestigioso modisto de vestidos de novia, se ha inspirado en el mobiliario del sector de la belleza y el bienestar de Pahi Barcelona para diseñar uno de sus vestidos dentro de la colección “Esencia de Hadas” 2013. Una colaboración que pone a Pahi Barcelona en la pasarela del diseñador.

JOEY SCANDIZZO se proclama Peluquero del Año 2012 en Australia El joven peluquero Joey Scandizzo se ha erigido con el galardón a Peluquero del Año 2012 Australia en los últimos Schwarzkopf Professional Hair Expo Awards, que se celebraron el pasado 11 de junio. Tras seis años en la recta final, Scandizzo gana por fin un merecido premio que se convierte en el colofón de su carrera profesional.

28-30

SEPTIEMBRE

15º

2012

HAIR LOOK ACADEMY

La Feria de la Imagen y la Estética Integral

LUGAR:

Salas Pabellón 14

SÓLO PROFESIONALES Avance de programa sujeto a modificaciones

VIERNES 28 de septiembre de 16:00 a 18:00 h.

VENTA ANTICIPADA:

10€

TAQUILLA

15€

CURSO PARA ESTUDIANTES Técnicas, Tendencia Visagismo

DOMINGO 30 de septiembre de 10:00 a 14:00 h.

PRECIO:

SÁBADO 29 de septiembre de 17:00 a 19:00 h.

VENTA ANTICIPADA:

10€

TAQUILLA

15€

190€

TALLER TÉCNICAS MASCULINAS

TALLER TÉCNICA Y MODA Tendencia Hombre

Ver y Aprender Embajadores de Moda Masculina de Salon Look Internacional, Madrid, España

DOMINGO 30 de septiembre de 10:30 a 12:30 h.

DOMINGO 30 de septiembre de 10:30 a 14:30 h.

PRECIO:

190€

TALLER TEACH-IN

PRECIO:

META Curso Participativo

Ver y aprender

40€

DOMINGO 30 de septiembre de 11:00 a 14:30 h.

PRECIO:

140€

CURSO ESPECIAL ONDAS AL AGUA Y RECOGIDOS Dirigido por Luis Romero

Más información e inscripciones en:

www.salonlook.ifema.es

22 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Carol Bruguera presenta el show Greatest Hits junto a Revlon Professional Carol Bruguera celebró recientemente su 50 cumpleaños junto a Revlon Professional y multitud de profesionales que quisieron acompañar a la familia Bruguera en la efeméride. Para celebrarlo, la firma presentó su show Greatest Hits, que repasa los peinados más icónicos del último medio siglo.

Joselyne Novella, Lluis Llongueras y su nieto Eric

El pasado 4 de junio tuvo lugar el show Greatest Hits de Carol Bruguera con motivo del 50º aniversario de la firma. Más de 700 personas acudieron al teatro Arteria Paral·lel de Barcleona para acompañar a la familia y equipo Carol Bruguera en este espectáculo, que hizo un recorrido por los últimos 50 años de la historia de la peluquería, repasando los estilos y tendencias más icónicos del último medio siglo.

Dolors Bruguera, la fundadora de la empresa en 1962, fue la presencia más destacada de la

noche. Sus tres hijos Mia, Jacint y Marc – que han recogido el testigo de su madre y lideran ahora la empresa, que cuenta con más de 20 salones –, le dedicaron el show y un emotivo homenaje. Revlon Professional también compartió la velada con los asistentes: es la marca que ha acompañado y apoyado a Carol Bruguera desde que fundó su primera peluquería en Vic. La presentación de Greatest Hits se convertió, así, en una emotiva cita que puso el broche de oro a la celebración de los 50 años de Carol Bruguera junto a Revlon Professional.

PASARELA HAIR LOOK 2012

15º

LUGAR:

Pasarela Pabellón 14.1

Avance de programa sujeto a modificaciones

XIII GALA INTERNACIONAL JÓVENES PROMESAS 2012 Habia Spain-Fundación Omat

SÁBADO 29 de septiembre 15:00 h.

ENTRADA GRATUITA

ENTREGA ESTRELLAS SÁBADO 29 de septiembre 18:30 h.

Guía de la Calidad de la Peluquería

SÁBADO 29 de septiembre 20:00 h.

POR INVITACIÓN

Wella Trend Vision Awards 2012 Más información e inscripciones en:

www.salonlook.ifema.es

ENTRADA GRATUITA

24 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

YUNSEY PROFESSIONAL patrocina la Valencia Shopening Night El pasado 8 de junio tuvo lugar en Valencia la Shopening Night: una noche donde más de 130 comercios del centro de la ciudad abrieron sus puertas de las 20:00 a 00:00 horas, ofreciendo a sus clientes una velada inolvidable entre descuentos, regalos, música, cócteles y moda. Yunsey Professional no se quiso perder la ocasión de participar, así que organizó una fiesta californiana donde presentó las nuevas líneas de tratamiento para el verano Vigorance, Sunny y Colorful, y obsequió con un detalle a todos los asistentes.

TERMIX colabora con las series más exitosas del momento

MONTIBEL·LO lanza la gama Treat Sensi Control Pensando en los cabellos sensibles, Montibel·lo presenta su nueva línea de tratamiento Treat Sensi Control, que calma las molestias del cuero cabelludo sensibilizado, recuperando su hidratación y elasticidad, y protegiéndolo de las agresiones externas.

La firma Termix empieza este año una colaboración con los más importantes estilistas de teatro, cine y televisión.

Así, ha sido la herramienta usada por los profesionales para recrear los looks de la exitosa serie “Una Carta para Evita”, que se emite en La 1 de TVE.

EUGÈNE PERMA presenta la nueva gama Brillance De la línea Essentiel de Eugene Perma llega el nuevo tratamiento Brillance, diseñado para devolver la vitalidad al cabello sensibilizado y sin brillo. Sus tres productos – champú de limpieza y preparación Bain Brillance, Sérum reparador de brillo y Mascarilla acabado brillo – tienen componentes como el aloe vera o extractos de cristal de roca y de plantas marinas.

DARCOS realiza cursos personalizados para clientes

La distribuidora de productos y mobiliario de peluquería Darcos ha impulsado una iniciativa en la que asesorar a sus clientes sobre los productos y protocolos que comercializa la marca. Un lugar donde resolver las dudas de los profesionales de la mano de las dos técnicos profesionales Darcos, Raquel Gallardo y Rebeca More.

RIZOS inaugura un nuevo centro en Madrid Celebrities y personalidades del mundo de la moda y de la belleza se reunieron en la presentación del nuevo centro de Rizos en Madrid.

La capital española inaugura un nuevo espacio interdisciplinar donde el equipo de Rizos, encabezado por Daniel Sánchez, el director de los salones, presentó algunas de sus tendencias más vanguardistas.

KIN COSMETICS patrocina el 23º Triatlón Sprint Kin Cosmetics apoya la vida sana y el deporte. Por ello, fue el patrocinador oficial de la 23ª edición del Triatlón Sprint, celebrado el pasado junio en la localidad ampurdanesa de Sant Feliu de Guíxols. Los ganadores recibieron un completo lote de productos para cuidar su cabello.

PASARELA HAIR LOOK 2012

15º

LUGAR:

Pasarela Pabellón 14.1

SHOW POSITIVO 2ª edición

si.showpositivo

Dr. Mario Alonso Puig “Reinventarse, desde la ilusión y la confianza” SACO X-PRESION

DOMINGO 30 de septiembre de 11:30 a 13:45 h.

ENTRADAS:

showpositivo@x-presion.eu PRECIO:

100€

DOMINGO 30 de septiembre 20:00 h.

ENTRADAS: Teléfono

902 333 306

FÍGARO 2012 Pasarela y premios 3ª edición El show que reúne a los profesionales más destacados de la peluquería nacional

www.clubfigaro.com

COLABORA:

Más información e inscripciones en:

www.salonlook.ifema.es

26 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Periche, Herbpel y Revlon Professional, de nuevo apoyando al Show Positivo La segunda edición de Show Positivo ya calienta motores: el próximo 30 de septiembre en Salón Look, el equipo de X-presion subirá de nuevo al escenario acompañado por la aclamada firma británica Saco y por la inspiradora conferencia del doctor Mario Alonso Puig. Todo ello, con colaboradores de excepción: Periche Profesional, Herbpel y Revlon Professional.

“Permítete volar reza el claim de Show Positivo. Creemos profundamente en esa actitud, esa declaración de intenciones.

Volando cambia nuestra perspectiva de la situación y nuestra visión es más libre y clara. Así podremos adaptarnos mejor y evolucionar. Desde Herbpel siempre hemos confiado en ofrecer algo más que un buen producto. Consideramos la educación algo fundamental y Show Positivo se está convirtiendo el el referente.”

Javier Hernández (Herbpel)

“Son muchos los motivos que nos llevan a colaborar en Show Positivo.

El año pasado fuimos participes de un sueño en el que creímos: un grupo de personas con el sector como fin común y consagrarlo como el evento de referencia en educación en nuestro país. Por supuesto, este año queríamos seguir formando parte de este sueño que nos unió y que pudimos transmitir a las 1.000 personas que vinieron al show. Nos vaciamos entregando formación en todos los sentidos, convencidos de lo que ofrecíamos. Desde Periche Profesional queremos ofrecer nuestra forma de hacer, somos pequeños, pero somos buenos y así lo demostramos. Show Positivo nos dice permítete volar y en Periche nos lo permitimos... queremos volar con todos vosotros.”

Pere Periche (Periche Professional)

“Desde Revlon Professional siempre hemos estado cerca de los eventos que apoyan la peluquería y el sector. Lo que nos atrajo de Show Positivo es la posibilidad de traer un evento de peluquería de verdad, de peluquería fresca, que conjuga lo mejor de la peluquería internacional con lo mejor que tenemos aquí y encima con un mensaje lleno de energía, alegría y optimismo.”

Charles Waters (Revlon Professional)

permítete volar Show Positivo es un evento multidisciplinar que nace con el objetivo de transmitir motivación, conocimiento e ilusión a los profesionales de la peluquería.

Por segundo año, queremos celebrar con todos vosotros nuestra pasión por aprender, crear, innovar y compartir una mirada positiva.

reserva tus entradas en:

www.showpositivo.com www.facebook.com/si.showpositivo

SALÓNLOOKINTERNACIONAL

30/09/2012

/SHOWPOSITIVO 11:30h. Recinto ferial Juan Carlos I.

segunda edición

////////////////////////////////////////////////// PABELLÓN 14.1

colaboradores:

apoyado por:

Dr. M. Alonso Puig reinventarse desde la ilusión y la confianza

Saco Hair Richard Ashforth, último referente de la peluquería inglesa

X-presion estudio de I+D+I, 4 veces ganadores AIPP AWARDS

media sponsors:

TUPELU.COM

28 mechas de actualidad

MATRIX presenta el nuevo ExquisiteOil a base de aceite de moringa Matrix recupera la tradición milenaria del aceite de moringa en su nuevo ExquisiteOil, una gama de tratamientos que devuelven la vida, salud e hidratación al cabello gracias a las propiedades nutritivas de esta planta.

www.cc-magazine.com

Bótox capilar; ahora es posible con el nuevo protocolo de BLACK&WHITE PELUQUEROS El famoso bótox ha dejado de ser un producto exclusivo para la piel. Adrien Palma y su equipo, de la peluquería Black&White Peluqueros, han desarrollado un protocolo de bótox capilar que recupera la estructura del cabello seco, regenerando el cabello dañado y recuperando su brillo natural mientras lo rejuvenece y fortalece gracias a su alto contenido en vitaminas.

PERICHE PROFESIONAL triunfa en Rusia con nuevos cursos de formación SEBASTIAN PROFESSIONAL celebra la última edición del evento SDP El pasado 3 de junio se celebró en Madrid el reconocido evento SDP de Sebastian Professional. Más de 380 clientes provenientes de toda España acudieron al Círculo de Bellas Artes para no perderse esta experiencia, que integra a toda la comunidad Sebastian.

Periche Profesional celebró en Moscú un curso formativo de dos días junto a su distribuidor ruso. Una formación donde el color fue el protagonista, gracias a la presentación de la gama de color Personal + Cybercolor; y de decoloración, la nueva iWhite Color sin amoníaco. Las demostraciones, llevadas a cabo por el equipo técnico ruso y por Rammón Kamps, cautivó a los asistentes, a los cuales se les entregó el diploma Periche Profesional.

Nuevo tratamiento Factor de Crecimiento Capilar contra la alopecia de CLINICA PLANAS

REDKEN se prepara para el verano con la pasarela AdLib

La alopecia es una de las dolencias capilares más comunes, sobre todo entre los hombres. Por ello, Clínica Planas ha ideado un nuevo tratamiento preventivo basado en la bioestimulación capilar activa: el Factor de Crecimiento Capilar. Este protocolo realiza micro infiltraciones en áreas concretas del cuero cabelludo para estimular, potenciar y acelerar la regeneración de los tejidos.

Ibiza fue el marco donde se celebró la última pasarela AdLib de Redken: un evento referente a la hora de dar la bienvenida al verano. En el desfile, donde participaron 13 diseñadores, Redken fue el complemento perfecto para las propuestas estivales 2012.

30 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Los pasados 3 y 4 de junio, en el escenario idílico de la Costa Brava, la firma Kin Cosmetics presentó la nueva gama de styling Kinstyle, que permite al profesional crear todo tipo de texturas y efectos llenos de personalidad y creatividad garantizando un respeto máximo por la salud del cabello.

Kin Cosmetics presenta Kinstyle en un entorno de lujo Los pasados 3 y 4 de junio, Kin Cosmetics reunió a su plataforma nacional e internacional en la Costa Brava para dar la bienvenida por todo lo alto a Kinstyle, su nueva y ambiciosa línea de styling compuesta por diez productos, que permitirán al profesional experimentar con su creatividad para obtener peinados más bellos y personalizados. La gama está formulada con extracto de té, vitamina E y filtro UV que, en conjunción con la tecnología patentada Active Inside System (AIS), permite trabajar el cabello con el máximo respeto.

Como pistoletazo de salida, el nutrido grupo se reunió el domingo 3 de junio en las instalaciones de Kin Cosmetics, en Sant Feliu de Guíxols, donde les esperaba

una original pasarela donde, de la mano del equipo creativo de la firma, Cre·Art, y del diseñador Jordi Dalmau, embajador de Kin Cosmetics este 2012, se presentaron los looks creados con los productos de Kinstyle recreando estructuras artísticas y formas de gran volumen.

Seguidamente, los asistentes se desplazaron hasta el espacio Costa Bellini, en Platja d’Aro, donde bajo un entorno chill-out les esperaba un lujoso cocktail-cena que incluya una extensa carta de cocktails diseñada según los principios activos de la nueva línea Kinstyle.

Durante la noche, el grupo pudo disfrutar de actuaciones en directo y de un concurso de creativos, “Crea Solo con Kinstyle”, en el que se desafiaba a los profesionales

a subirse al escenario y, sobre un tocador de la firma colaboradora Pahi, crear sorprendentes estilos de peinado. El jurado, compuesto por diferentes asistentes al evento, fue el encargado de seleccionar a los ganadores, que se llevaron a su salón un lote completo de productos Kinstyle.

Al día siguiente, la firma organizó varias reuniones de carácter técnico-formativo en las que presentó los detalles de Kinstyle y el resto de novedades preparadas para este 2012. Sin duda, una muestra más de que Kin Cosmetics sigue al pie del cañón de la innovación para ofrecer al profesional productos y herramientas que van más allá de todas sus expectativas.

a labor de nuestros Lcentros no es sólo

enseñar el oficio, sino también enseñar a pensarlo y a valorarlo.

Nuestra razón de ser, traspasar a los alumnos nuestra filosofía, actitud y espíritu de trabajo.

a peluquería y la Lestética son de los pocos

oficios agradecidos que permiten sentirse realizado al poder embellecer personalmente a gente que lo necesita y darte un buen nivel profesional y social.

Oficina Central Tel. 93 384 13 13 ALICANTE BARCELONA CIUDAD REAL ELDA GANDÍA HUELVA INCA IBIZA LEÓN LLEIDA LORCA MADRID MAÓ MÁLAGA MANACOR MANRESA MURCIA PALMA DE MALLORCA PALENCIA PARLA OURENSE REUS SANTIAGO DE COMPOSTELA TOLEDO VALENCIA VALLADOLID VILANOVA I LA GELTRÚ ZARAGOZA

www.cc-llongueras.com • info@cc-llongueras.com

2012 32 agenda

COSMOPROF NORTH AMERICA

www.cc-magazine.com

HAIRBEAUTY

22-24 julio · LAS VEGAS www.cosmoprofnorthamerica.com

13-15 octubre · RÍO DE JANEIRO www.hairbeautyexpo.com.br

MAKE UP SHOW EUROPE

SALON INTERNATIONAL

22-23 septiembre · BERLÍN www.themakeupshow.com

WORLD OF BEAUTY & SPA

13-15 octubre · LONDRES www.salonexhibitions.co.uk

COSMOPROF ASIA

7-8 septiembre · PRAGA www.beautyexpo.cz

14-16 noviembre · HONG KONG www.cosmoprof-asia.com

BEYOND BEAUTY

JORNADAS LLONGUERAS

10-12 septiembre · PARÍS www.cosmeeting.com

18-19 noviembre · BARCELONA www.llongueras.com

INTERSTYLE MINSK

MONDIAL COIFFURE BEAUTÉ

20-23 septiembre · MINSK www.tc.by/exhibitions

BEAUTY AZERBAIJAN 27-29 septiembre · BAKÚ www.beauty.iteca.az

SALÓN LOOK INTERNACIONAL

28-30 septiembre · MADRID www.ifema.es

24-26 noviembre · PARÍS www.salonmcb.com

HAIR&STYLE

2-3 diciembre · STUTTGART www.messe-stuttgart.de/hair

¡ A TODA LA PROFESIÓN !

LUIS LLONGUERAS PROPONE ASISTIR A

las NUEVAS

DE BARCELONA

IMAGEN

Reservas e información:

Tel. 93 363 51 31 - 93 217 28 54

DOMINGO 18 NOVIEMBRE Taller de Peluquería... en VIVO! Presentación de los NUEVOS ESTILOS

Actuación de......

ENRIQUE Y LUIS LLONGUERAS con el Director Artístico JORDI VÁZQUEZ ERIC M. LLONGUERAS CHRISTIAN GONZÁLEZ del EQUIPO CREATIVO

www.llongueras.com

LUNES 19 NOVIEMBRE

Precio de las localidades Domingo

Lunes

Dos días

Vips

140€

140€

240€

Platea

115€

115€

200€

85€

85€

140€

Anfiteatro

Presenta

Presenta

4x3

Si vienes con tu equipo llévate 4 entradas paga sólo 3

Palacio de Congresos · Montjuïc · Barcelona

VEN A RENOVARTE E INSPIRARTE

hasta el 31 de julio

!

S VA E U

N

2012

www.jornadasbcn.com mail: info@jornadasbcn.com

34 cursos

www.cc-magazine.com

MONTIBELLO  932 450 376 óscar g

2 y 3 julio Barcelona 16 y 17 julio Alicante

Color expert oalia maco maco

2 julio Bilbao 16 y 17 julio Barcelona

color expert cromatone

3 julio Bilbao

master color level 1

3 julio Barcelona

master color level 2

2 julio Barcelona 3 julio Valencia

master color level 3

4 julio Valencia 4 julio Barcelona

colección step by step

9 y 10 julio Valencia 9 y 10 julio Bilbao

SELECTIVE PROFESSIONAL  914 021 004 curso corte y color curso corte caballero

2 al 4 julio Madrid 16 y 17 julio Madrid

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL  932 476 240 corte y color play with color color creativo experto en color master class blondme moments

3 julio Madrid 26 y 27 junio Barcelona 16 y 17 julio Madrid 9 al 12 julio Madrid 2 julio Madrid 16 julio Barcelona 17 julio Barcelona

corte y finish

23 julio Barcelona

recogido y finish

10 julio Murcia

experto en tratamientos

17 julio Barcelona

road show

23 julio Barcelona

MARÍA YUS  976 222 116 curso maquillaje depilación de cejas

cortes comerciales comercial

9 al 11 julio Zaragoza 16 al 18 de julio Zaragoza 9 al 20 julio Zaragoza

seminario recogidos tendencias 2012

9 julio Zaragoza

seminario maquillaje tendencias

2 julio Zaragoza

seminario cortes comerciales

16 julio Zaragoza

FONTDEBLANC COSMETICS  9933 131 599 MASAJE DE DRENAJE LINFÁTICO los beneficios de la aromaterapia para equilibrar cuerpo y mente

5 julio Barcelona 11 julio Barcelona

REVLON PROFESSIONAL  932 314 411 asesoría de imagen josep pons

2 y 3 julio Barcelona

4 julio Madrid

alisado y color express

recogidos maría yus

curso de maquillaje y depilación de cejas

VIPASSANA  934 592 766 TÉCNICO ESPECIALISTA EN AYURVEDA

7 julio Barcelona

ii jornada técnica en kinesiología

7 julio Barcelona

gemoterapia

7 julio Barcelona

fitoterapia práctica

7 julio Barcelona

módulo depilación

9 julio Barcelona

reiki nivel i

14 julio Barcelona

electroestética facial y corporal

14 julio Barcelona

anatomía energética para dolor y estrés

21 julio Barcelona

acupuntura zonal

28 julio Barcelona

9 al 11 julio Zaragoza 11 al 15 julio Zaragoza 9 al 11 julio Zaragoza

PAUL MITCHELL  902 109 735 business builder seminar

2 julio Madrid

PREMIOS DE LA PELUQUERÍA ESPAÑOLA

FÍGARO 2012 PASARELA Y PREMIOS 3ª EDICIÓN EL SHOW QUE REUNE A LOS PROFESIONALES MÁS DESTACADOS DE LA PELUQUERÍA ACTUAL SALON LOOK INTERNACIONAL - MADRID DOMINGO 30 SEPTIEMBRE A LAS 20:00 H.

Art. TONI&GUY by RUBEN PEÑA / Fotografía. DAVID ARNAL

Ya está en marcha una nueva edición de los premios FÍGARO, forma parte de la mejor representación del sector de la peluquería creativa española El plazo para entregar tus propuestas finaliza el 31 mayo 2012 NO TE LO PUEDES PERDER Información y bases de participación en: www.clubfigaro.com I info@clubfigaro.com I T 902 333 306 ESPONSOR OFICIAL

MEDIA ESPONSOR

COLABORADOR

36 | www.cc-magazine.com

raffel pages roland aichinger foto david arnal |

37

38 | www.cc-magazine.com

39

raffel pages foto david arnal |

Las hadas de un nuevo mundo destilan dulzura y candidez a travĂŠs de volĂşmenes calculados.

40 | www.cc-magazine.com

maría yus Looks para el día a día que nos muestran que los cortos y medios llegan pisando fuerte.

41

42 | www.cc-magazine.com

43

roland aichinger maquillaje Birgit Fuchs | foto Susanne Stemmer | estilismo Karin Boba|

El futurismo que llegará se expresa a través del bob en su versión más pura y de un excéntrico cardado afro.

44 | www.cc-magazine.com

45

Zumay peluquería Lorna Evans | foto Peter Coulson | maquillaje Victoria Hull & Joanna Blair | estilismo Elaine Marshal |

Inspiración años veinte que recupera sin pudores looks claramente vintage.

46 | www.cc-magazine.com

47

dessange foto Nicolas Valois| director artĂ­stico Marc Penfornis| colorista Charlotte Catherin| asistidos por Claudia Zocco|

El glamour de las divas clĂĄsicas de Hollywood se impregna de cĂĄlidos cobrizos y dorados.

48 | www.cc-magazine.com

compagnia della bellezza para L’Oréal Professionnel|

Para el día a día triunfan los cortos desestructurados con toques de luz.

49

50 | www.cc-magazine.com

kai uwe steeg foto Carina Koch| peluquerĂ­a Martina Hupp| asistente de maquillaje Hanna Fischer|

El rubio platino se impone como uno de los colores de la temporada.

51

guillĂŠn peluqueros Destellos y reflejos fantasĂ­a rompen la monotonĂ­a de los tonos naturales.

52 | www.cc-magazine.com

tracey hughes maquillaje merton muaremi | foto nicole corbett | color olivia zynevych | estilismo melvin royce-lane |

El color en su máxima expresión: sin tabús a la hora de utilizarlo en los cortes más atrevidos.

53

54 | www.cc-magazine.com

55

tracey hughes maquillaje merton muaremi | foto nicole corbett | color olivia zynevych | estilismo melvin royce-lane |

Cortes y recogidos romĂĄnticos contrastan con una explosiĂłn de color sin lĂ­mites.

56 | www.cc-magazine.com

jean pagú para Yunsey profesional | maquillaje Toño Garbi | foto David Arnal |

Largas melenas onduladas o cortos en rubios níveos. Sofisticación más urbana que nunca.

57

58 | www.cc-magazine.com

59

mario lopes foto LARS PILLMANN |

La versatilidad de los cortos cuela al platino puro entre los looks mรกs urbanitas.

60 | www.cc-magazine.com

jean luis david maquillaje anthony preel y yacine diallo | estilismo Marine Braunschvig | foto fred aufray |

La naturalidad se expresa sin artĂ­ficios mediante melenas innatamente onduladas.

61

62 | www.cc-magazine.com

albert catalรกn Espontรกnedad, naturalidad y belleza son las claves mรกximas del nuevo underground chic.

63

64 | www.cc-magazine.com

mieka peluquería Tracey Hughes | foto Amber Toms | maquillaje Sue Marshall | estilismo Elaine Marshall |

Las estructuras redondas adornan complemente a las mujeres más frías.

65

66 | www.cc-magazine.com

67

mieka peluquería Tracey Hughes | foto Amber Toms | maquillaje Sue Marshall | estilismo Elaine Marshall |

Volumen sin límites o caída libre en los lisos; la tendencia está en la diferencia.

68 | www.cc-magazine.com

marie leroy & benjamin stalter foto Thomas L. DUCLERT| estilismo Patrick BOFFA| maquillaje Damian GAROZZO|

Llevables y de pura tendencia, cortes que juegan a iluminarse con atrevidas tĂŠcnicas de color.

69

70 | www.cc-magazine.com

dinamyc look Sofisticaci贸n y aparente sencillez; los rubios naturales tambi茅n son una apuesta segura.

71

72 | www.cc-magazine.com

nevermind by xavi garcĂ­a

colección

Nevermind es una colección de imágenes que destaca por su naturalidad, simplemente, el cabello con toda libertad. ¿Qué te llevó a crear estas imágenes?

Tal vez mi estado personal, estoy en una época muy serena, con mucho trabajo y muchos proyectos en la cabeza pero a la vez muy calmado. Por otro lado pienso que existe una tendencia hacia lo natural, lo simple y lo puro, no creo en tendencias únicas, pero sí en estilos de vida, y está claro que hay mucha gente en contra de lo establecido, buscando nuevas vías sociales o estéticas. ¿Qué tipo de peluquería defiendes con esta colección de fotos?

Una peluquería actual, con personalidad y estilo propio, que llegue al cliente, defiendo sacar partido a cada cliente y educarles sobre cómo tienen que cuidar su estilo y cabello en casa. Defiendo utilizar productos para sacar partido al estilo y no para disfrazar el estilo, por eso en Salon44 trabajamos con Aveda, una firma que nos ayuda a crear estos estilos tan naturales pero por supuesto con producto.

limpieza y libertad por

magda simó

En unas imágenes que respiran pura libertad, Xavi García plasma lo mejor de los años noventa visto con los ojos del 2012: la sensualidad que nace de la naturalidad más fresca, estilo a raudales y ecos de las referencias de una década donde el minimalismo y el grunge se daban la mano. Nace Nevermind, el cabello en sí mismo, protagonista inequívoco.

¿Qué inspiración seguiste para crearlas? ¿Qué querías transmitir?

Los años 90, es una década que viví de lleno y tengo muchas referencias estéticas de esa etapa de mi vida, el movimiento grunge, el grupo Nirvana, personajes como Patty Smith, Courtney Love o las modelos que surgieron tras el fenómeno top model, eran chicas con personalidad, muy jóvenes, frágiles, andróginas, con algo especial, imperfectas pero autenticas. De este modo, con Nevermind queríamos transmitir libertad, individualidad, pureza y actitud.

concepto Xavi Garcia | foto Gorka Postigo | peluqueria Salon44 con productos Aveda |maquillaje Jose Carlos González de Talents para M·A·C | localizacion www.westparkstudios.com |

74 | www.cc-magazine.com

¿Cómo describirías los estilos que aparecen en las imágenes?

Son estilos comerciales que se adaptan a la perfección a clientes reales, cada imagen es diferente, pensada para diferentes tipos de mujer,

colecci贸n

concepto Xavi Garcia | foto Gorka Postigo | peluqueria Salon44 con productos Aveda |maquillaje Jose Carlos Gonz谩lez de Talents para M路A路C | localizacion www.westparkstudios.com |

76 | www.cc-magazine.com

colección

¿Por qué optaste por el blanco y negro, en esta ocasión?

El blanco y negro siempre aporta algo especial a las imágenes, da un punto nostálgico, melancólico y conseguimos la unión entre todos los estilos, en la técnicas de los colores hay muchos contrastes y no quería plasmar imágenes demasiado duras ni demasiado transgresoras, queríamos conseguir la esencia de una belleza pura.

Eres socio del Club Fígaro y llevas dos años seguidos siendo nominado para el premio de Peluquero del Año, ¿qué papel crees que juega actualmente

el Club en el panorama de la peluquería española? ¿Cómo has preparado tu candidatura de este año?

Creo que es muy positivo que exista un Club que motive a los peluqueros para crear colecciones y querer superarse año tras año, pienso que Club Figaro es una buena plataforma para dar a conocer el trabajo de los peluqueros españoles. Me gustaría destacar la calidad de las formaciones que facilita el Club a sus socios, apoyando a los profesionales para posicionar nuestra profesión como se merece. Para preparar mi colección candidata este año he hecho

como siempre hago: lo primero es buscar el concepto y la historia que quiero transmitir, realmente nunca preparo una colección pensando en ganar un premio, ni en que va dirigida al sector profesional, todas las colecciones que creamos es en base a lo que está pasando estéticamente en nuestra sociedad, en la moda y en lo que me apetece en cada momento. Soy muy lógico y casi nunca creo por crear, todo esta muy pensado. En el caso de mi candidatura, la inspiración viene del erotismo de los años 70, de Studio 54 de NY, los anuncios de belleza de los 70 y el color... en ese sentido muy diferente a Nevermind.

78 | www.cc-magazine.com

colección

por

neus hilari

Lujo, ostentación; belleza y poder.

Estos podrían ser los cuatro pilares en los que se estructura Polychromatic for Tön Vangard, la nueva colección que nos llega orquestada bajo la batuta del jovencísimo Adrián Ruiz, director artístico de Tön Vangard. Con una peluquería suave de líneas estructuradas y un maquillaje altamente colorista, Polychromatic for Tön Vangard se olvida de la inestabilidad que vive el mundo capitalista actual y viste a la figura femenina con el tan deseado traje del lujo y del color.

exuberancia poderosa “La colección reinterpreta aquellas épocas pasadas rebosantes de viejas glorais que no tenían miedo al exceso, ni en el maquillaje ni en la moda.

Grandes series como Dinastía, que hacían referencia al lujo, la ostentación y la traición; y personajes como Debbie Harry, la cantante de Blondie, que marcaron épocas muy definidas y divertidas de reinterpretar”

TÖN VANGARD Barcelona | colección POLYCHROMATIC | dirección artística y maquillaje Adriân Ruiz | foto Dudu Salas | estilismo Sushi Pop

80 | www.cc-magazine.com

colección

“Para remarcar la idea de lujo y ostentación, en las imágenes se dio un total protagonismo a las técnicas de maquillaje por encima de las de peluquería.

Utilizamos pigmentos muy saturados para que el color se realzara y, sobre todo, lo elaboramos todo con organización, pulcritud, entusiasmo… ¡y un buen fotógrafo!”

82 | www.cc-magazine.com

“Elegimos la misma modelo para todas las fotos porque cuando se elige un rostro se elige un lienzo dónde poder mostrar y realzar tu trabajo. En este caso, Tami, la modelo, consigue dar realismo a la colección con creces”

corioliss presenta más innovaciones que nunca

NUEVAS PLACAS BASCULANTES C2

nueva big wave para ondas imposibles

nuevos diseños NUEVO SECADOR FLOW

nuevos modelos

descúbrelo todo visitando

nuestrossitiosweb web

shop profesional

corporativa

corioliss.es

corioliss.es/profesional

www.corioliss.es · 902 109 586

84 | www.cc-magazine.com

iconos del peinado por

Veronica Lake, la onda enigmática Fue una de las actrices fetiche del Hollywood dorado de los años cuarenta y en su éxito tuvo mucho que ver su peinado: el llamado “peek-a-boo-bang”–en el que un mechón de cabello le cubría completamente un ojo transfiriéndole un aura de misterio y sensualidad– ligaba a la perfección con el cine negro de la época. Pero el peinado que la encumbró a la fama fue también el responsable de la caída de su gloria; durante la Segunda Guerra Mundial, el Departamento de Guerra de Estados Unidos exigió a la Paramount que modificara el peinado de Veronica Lake por los accidentes que la moda había causado entre las trabajadoras de las fábricas de armamento, a las que el cabello se les enganchaba entre los engranajes de las máquinas. Un éxito breve pero intenso el de Veronica Lake, que siempre será recordada como la primera actriz convertida en celebrity, cuyo look fue toda una moda de masas.

neus hilari

Aunque a veces no se le reconozca la importancia que merece, en la imagen femenina el peinado es una pieza fundamental.

Cuenta de ello han tenido desde siempre las celebrities, que nunca han dejado de prestar atención a sus cabellos para aportar ese plus en su estilo dónde la moda se quedaba corta.

Transgresores, icónicos y sumamente imitados, os presentamos nuestra selección de los 15 peinados que han hecho historia entre celebrities de todos los tiempos. ¿Con cuál os quedáis?

Bettie Page, la primera pin-up A finales de los cuarenta y principios de los cincuenta, cuando la sexualidad era todavía un enorme tabú, Bettie Page fue, con sus poses sensuales y sus corpiños ajustados, en la primera pin-up de la historia.

Sin ser excesivamente guapa, Bettie se convirtió un icono de deseo y su peinado, caracterizado por un flequillo cortísimo en forma de V y una melena ondulada con mucho volumen, caló tan hondo que todavía hoy lo siguen imitando las seguidoras de las estéticas rockabilly y pin-up (como Dita Von Teese, la pin-up más famosa de nuestros días).

report

Jackie Kennedy, una trendsetter en la Casa Blanca Sin resultar tremendamente guapa ni especialmente atractiva, Jackie Kennedy fue la primera dama de la política mundial en marcar tendencia; pasos que mucho más tarde seguirían otras muchas, como Michelle Obama o Carla Bruni. Su peinado fue una de las grandes bazas de su elegante estilo y sentó las bases del corte flip: lacio, igualado, con las puntas hacia fuera y con un ligero toque de volumen en la zona superior de la cabeza. El corte flip y sus inseparables sombreritos pill-box convirtieron a Jackie en el súmmum de la elegancia sesentera.

Mia Farrow, el corte de los 5.000 dólares Poco podía imaginar Mia Farrow el revuelo que causaría su nuevo look cuando, en 1967, Vidal Sassoon cortó su insípida melena castaña por exigencias del guión de “La Semilla del Diablo”. De repente, Farrow pasó a lucir un corte a lo garçon teñido de rubio que se adaptaba perfectamente a sus rasgos faciales. Tras él, Vidal Sassoon empezó a construir su leyenda de revolucionario de la peluquería y el corte de Mia Farrow se convirtió en una de las banderas del estilo pixie de los sesenta.

Brigitte Bardot, pura sensualidad Descubierta en la Francia de finales de los cincuenta, Brigitte Bardot –apodada simplemente por las iniciales de su nombre, B.B.– fue la viva imagen de la sensualidad, la feminidad pura y el deseo carnal; en definitiva, la primera bomba sexual de la historia del cine. Brigitte abanderó el cánon con un peinado igualmente sexy y despreocupado, con su larga y rubia melena suelta adornada por un gran cardado en la zona superior de la cabeza.

86 | www.cc-magazine.com

Farrah Fawcett, el capeado más copiado El estilo de peinado de los setenta tuvo un nombre propio: Farrah Fawcett.

El más famoso del trío de “Los Ángeles de Charlie” –aunque estuvo presente sólo en la primera temporada de la serie– se convirtió rápidamente en una sensación mundial. Ellos soñaban con ella y ellas soñaban con ser ella, por lo que su melena dorada a capas onduladas fue la más imitada de la década de los setenta. Hoy en día, el peinado de Farrah sigue estando muy en boga, sobre todo con la vuelta de la moda seventies.

Tina Turner, volumen desenfrenado Aunque hoy en día la masa de cabello despuntado y excesivamente voluminoso de la cantante puede no parecernos demasiada atractiva, el peinado de Tina Turner causó furor a finales de los setenta y en la década de los ochenta. El corte escalado fue su mayor seña de identidad durante su exitosa carrera, convirtiéndose incluso en uno de los estilos más característicos de la época disco.

Grace Jones, la mujer andrógina Excéntrica, llamativa y exuberante. La modelo y actriz Grace Jones fue la pionera del estilo andrógino, a medio camino entre lo masculino y lo femenino, que más adelante explotarían diseñadores de moda de la talla de Yves Saint Laurent o Calvin Klein. Y puramente andrógino fue siempre su corte de pelo cuadrado, anguloso y rapado en la parte inferior de la cabeza; un estilo que la llevó hasta el podio de las top models y la encumbró como icono de la música disco.

Bo Derek, el étnico chic Cuando Blake Edwards rodaba “10, la mujer perfecta” sólo tenía claro que la aparición de Bo Derek saliendo del agua de una playa cristalina debía ser tan bella como la aparición de la mismísima Venus del mar. Para ello, los peluqueros de la película peinaron a la actriz inspirándose en las rastas caribeñas recogiendo su melena en diminutas trenzitas para que el peinado aguantara intacto mientras salía del agua. Tras la película, Bo Derek se convirtió en sex-symbol y su peinado fue de los más imitados en los ochenta, consiguiendo así que cada vez más peluquerías añadieran este laborioso peinado entre su carta de servicios.

report

Lady Di, el corto distinguido

Alaska, la transgresión del punk castizo Icono por excelencia de la “movida madrileña”, Alaska lleva toda la vida reinventando su estilo y sus peinados. De entre todos sus estilos destaca el look que lucía a mediados de los ochenta, cuando formaba parte de Alaska y Dinarama y presentaba el revolucionario programa infantil “La Bola de Cristal”. En esa época, su melena era un larguísimo conjunto de rastas y extensiones de colores y lucía rapados los lados occipitales de la cabeza.

Favorecedor o no, el peinado rompió moldes en una época de transición en la que España todavía olía a rancio y eran muy pocos los que se atrevían a innovar.

Jennifer Aniston, el más deseado Del mismo modo que “Friends” es una de las series más exitosas de la televisión, el peinado que lució Jennifer Aniston a lo largo de las diez temporadas es uno de los más copiados y de los pocos con nombre propio, conocido simplemente como “el Rachel”. Tan punto entró a formar parte del elenco de “Friends”, Aniston se puso en manos del peluquero Chris McMillan, que transformó su cabello castaño, apagado y de largo indefinido en una melena capeada e iluminada con reflejos dorados que enmarcaba suavemente su rostro . La demanda de “el Rachel” en las peluquerías fue tan elevada que los productores de “Friends” no permitieron demasiadas variantes en el peinado de Aniston, conscientes de su influencia; algo que llevó a la actriz a aborrecer el mítico corte de Rachel Green.

Durante toda su vida, la princesa vivió varios cambios en su imagen que concordaban con su vida personal. De la dulce chica un tanto anticuada que se casó con el príncipe de Gales, tras su divorcio y cuando por su cama ya habían pasado múltiples amantes, Diana se convirtió en una mujer estilosa, elegante y admirada.

En ello tuvo mucho que ver el cabello corto y a capas que lució durante los últimos años de su vida y cuyo artífice fue el peluquero Sam McNight quien, en 1990, pensó que le aportaría más distinción y sofisticación, además de darle una imagen de mujer comprometida y trabajadora, lejos de la típica de las princesas.

88 | www.cc-magazine.com

Rihanna, los mil peinados Morena, rubia o de rojo ardiente.

Corto, largo, rizado o liso. De la jovencita de larga melena que era en sus incios, hoy en día Rihanna es la mujer de los mil peinados, la que más experimenta y explota su cabello al límite. No se asusta ante las tijeras ni el color y entre sus estilos más chocantes destacan un corte cuadrado inspirado en Grace Jones, otro rapado de coloración bicolor en negro y naranja o su reciente melena decolorada al extremo. Sin duda, Rihanna es la clienta perfecta del peluquero, una verdadera mujer sin miedo.

Amy Winehouse, desmesurada colmena Sin duda, la mayor seña de identidad de la malograda cantante fue el recogido colmena que lucía en casi todas sus apariciones. Y aunque muchos puedan creer que la propia Amy creó esta tendencia, en realidad la rescató –llevándola al extremo– de las divas del soul de los cincuenta y los sesenta, aunque sí fue mérito suyo asentarla en nuestros días. Tras su gran éxito, no fueron pocas las mujeres que empezaron a pedir en el salón “el peinado Amy Winehouse” y diseñadores como Karl Lagerfeld y Jean Paul Gaultier se inspiraron en la estética de la diva inglesa para inspirar el estilismo de sus desfiles.

Alice Dellal, el underground Extremadamente odiada por los sectores más conservadores de la moda y la estética, Alice Dellal es la chica mala de la moda, como demuestra su estilo inspirado en el movimiento grunge y su larga melena rubia, que luce con media cabeza rapada. Y aunque Alice Dellal no sea plato de buen gusto de los admiradores de la elegancia clásica, su peinado causa furor entre los sectores de jóvenes más undergrounds –eso sí, provenientes de clases acomodadas– que ven en el peinado la mejor manera de transgredir las normas y reinvidicar su inconformismo pijo.

90 | www.cc-magazine.com

Identity para Schwarzkopf Professional | maquillaje Arturo Rosaleñ | foto Ginger Studio |

por

magda simó

Como fruto de su trabajo como formador en los exclusivos cursos My Collection de Schwarzkopf Professional, Christian Vendrell nos presenta una colección atípica, compuesta de imágenes dispares creadas para diferentes ediciones del curso. Pura creatividad enmarcada en un concepto formativo único, que da lugar a estilos fascinantes.

colección

Christian Vendrell

Imparable creatividad

¿Cómo surge la idea de estas imágenes? ¿Con qué propósito se crean?

Esta colección es el resultado de varias ediciones del curso My Collection de Schwarkopf Professional, en los que nuestro propósito es dar un conocimiento más extenso a los profesionales de cómo hacer una sesión fotográfica de peluquería. Lo que intentamos es en cada curso dar un enfoque diferente para que los profesionales puedan ver las diferentes técnicas que se pueden hacer en una sesión.

Como en todas las sesiones que hacemos, intentamos siempre partir de un hilo conductor que haga posible crear una evocación en cada imagen, primeramente desarrollamos la idea y luego nos reunimos fotógrafo, maquillador y estilista para juntar todas las ideas que podemos aportar y finalmente lograr una buena imagen.

De este modo, esta colección no sigue un hilo conductor claro, cada imagen tiene su propia estética e identidad.

Efectivamente, como cada curso de My Collection se realiza en una ciudad distinta, en cada lugar nos encontramos un tipo de modelo diferente, con lo que intentamos siempre hacer cosas nuevas.

También la idea es que que los profesionales puedan ver cosas diferentes en cada edición del curso, por ello vemos en estas imágenes que no siguen todas una línea sino cada una es diferente y todas reciben un trato diferente.

92 | www.cc-magazine.com

Identity para Schwarzkopf Professional | maquillaje Arturo Rosaleñ | foto david Arnal |

¿Qué motivación te mueve a la hora de crear estas imágenes para My Collection?

Lo principal para Identity en estos cursos es mostrar cómo desarrollamos una idea y la plasmamos en imágenes. Lo que intentamos siempre es hacer imágenes que no sean muy difíciles para que los profesionales vean que no es tan complicado hacer una sesión de fotos, más bien es tener claros los conceptos con el resto del equipo, el fotógrafo, el maquillador y el estilista. De todos modos, sí que es cierto que al final cada uno nos sentimos identificados con un tipo de trabajo, por lo que yo siempre intento que todas las imágenes que realizo tanto en cursos como en mis sesiones personales lleven el mismo estilo y la impronta Identity. ¿Cómo se desarrolló el making off de la colección y qué técnicas utilizaste para conseguir los estilos?

En estas imágenes podéis ver resultados de corte y color. Lo que hacemos previamente es

realizar los trabajos de color con los técnicos de Schwarzkopf Professional para luego poder hacer el corte que armonice a la perfección con el trabajo realizado.

También podemos ver alguna imagen con un volumen extremo, realizado utilizando una base de postizo para poder dar esta forma tan geométrica que se aprecia en la imagen.

Eres socio del Club Fígaro y además has sido nominado dos años consecutivos al premio al Peluquero del Año en España, ¿qué crees que aporta el club al panorama de la peluquería en este país? ¿Qué beneficios obtienes tú personalmente de tu pertenencia al club?

La verdad que Fígaro es un escaparate perfecto ahora mismo para el sector de la peluquería, la prueba es que cada vez va cogiendo más importancia en el panorama nacional e internacional.

La verdad es que yo estoy muy contento de estar este año también nominado a Peluquero del Año, aunque aún falta pasar la última fase para saber si realmente el próximo 30 de septiembre tendremos la opción de optar al gran premio. Yo creo que lo más importante del club ahora mismo es que te da la opción de poder competir con el resto de firmas de España y eso hace que cada vez te esfuerces más en hacer imágenes de calidad. Esto se demuestra en el hecho que cada año hay más aspirantes y cada vez el nivel va subiendo, algo fundamental para el sector de la peluquería nacional.

Personalmente estoy muy contento de pertenecer al Club ya no sólo por la posibilidad de ganar premios sino por ver que realmente el trabajo que realizamos gusta al resto de profesionales. Esto es lo que a mí más me motiva cada año para darle más duro y continuar con más fuerza.

colecci贸n

94 | dossier

herramientas de corte

básicos renovados por

magda simó y neus hilari

Aunque tijeras y máquinas difieren completamente en cuanto a funcionamiento, coinciden en ser dos puntales del trabajo diario en el salón, que viven una evolución paralela e imparable. Mientras las tijeras buscan mayor dureza y filos inalterables, las máquinas van en pos de baterías duraderas y una versatilidad creciente. Eso sí, ambos utensilios luchan a la par hacia la comodidad del peluquero: la ergonomía es la punta de lanza de la investigación en este campo.

Si hablamos de los utensilios de corte en el salón, las tijeras y las máquinas son los dos frentes que se abren ante nosotros. Tanto en unas como en otras, lo importante, además de un buen filo, es su ergonomía y su ligereza. La ergonomía es fundamental para que la herramienta se acople a la perfección a la mano del peluquero con un gesto natural durante todas las horas de trabajo, sin forzar la postura, algo que a la larga puede derivar en lesiones, sobre todo del túnel carpiano, la zona de la muñeca que más resentida se ve por los movimientos repetitivos. La ligereza tiene también que ver con la comodidad y con no sobrecargar excesivamente la mano. En estos dos aspectos del diseño tanto las tijeras como las máquinas han evolucionado hasta convertirse en una prolongación de la mano del peluquero. Las primeras con nuevas aleaciones de metales que aseguran menor peso y mayor duración y resistencia, y líneas fluidas que se adaptan a los contornos de la mano. Y las segundas, con diseños más compactos, sinuosos y de mucho menor peso.

Y hasta aquí las similitudes, porque por supuesto en su funcionamiento tijeras y máquinas nada tienen que ver. Las máquinas vivieron una auténtica revolución,

primero al pasar del primitivo funcionamiento manual por palanca al motor eléctrico, y mucho más recientemente, al liberarse del cable para pasar a ser utensilios inalámbricos con gran autonomía de batería que dan total libertad al peluquero. La facilidad de limpieza y la mayor versatilidad que han conseguido con los años hacen que se alejen de los cortes apurados y rápidos que fueron su origen para ampliar su campo de acción y conseguir cualquier efecto imaginable. En cuanto a las tijeras, conseguir un filo impecable y duradero, que no precise de continuos afilados y mantenimientos, es el objetivo de la mayoría de fabricantes: los profesionales quieren tijeras de la máxima calidad, resistentes y a prueba de horas de trabajo en el salón. Gracias a las nuevas aleaciones del acero con carbono, titanio, cobalto y otros materiales preciosos, las tijeras son prácticamente indestructibles, a lo que sumamos las nuevas técnicas de fabricación, como el láser, que consiguen filos muy duraderos. Invertir en buenas herramientas de corte, al día de las últimas novedades del sector, es sin duda invertir en la eficiencia del trabajo diario del peluquero: cortes más rápidos, más precisos e infinitamente más cómodos para el profesional.

1. ¿Qué novedades presenta su firma esta temporada en el campo de las herramientas de corte?

2. ¿Siguen evolucionando los utensilios de corte año tras año?

3. ¿Qué ventajas diferenciales tiene su producto respecto a otros productos de corte que podamos encontrar en el mercado profesional?

Joya Jaguar 1

Esta temporada destacamos la ampliación de la gama Diamond en 5 y 5´5” pulgadas con las denominadas Bella y Donna, dos tijeras de altisima calidad de corte y diseño. Tambien lanzamos al mercado la maquinilla de terminaciones J CUT-30 con diseño Flowery, ligera y de corte preciso

2 Cada año evolucionamos lanzando nuevos utensilios,

tanto en tijeras como en eléctricos, con mejoras técnicas que también incorporamos a referencias anteriores.

Nuestra empresa esta implicada en una continua investigación de nuevos materiales y diseños.

3 La principal diferencia que ofrece Joya Jaguar respecto

a otras marcas del mercado es la calidad de los aceros, que permite fabricar los filos de las tijeras precisos y duraderos. También permite varios afilados y manipulaciones sin romperse ni fragmentarse.

www.joyajaguar.com

dossier

1. ¿Qué novedades presenta su firma esta temporada en el campo de las herramientas de corte?

96

dossier

2. ¿Siguen evolucionando los utensilios de corte año tras año?

3. ¿Qué ventajas diferenciales tiene su producto respecto a otros productos de corte que podamos encontrar en el mercado profesional?

Panasonic 1

Los tratamientos de alisado han evolucionado hacia procesos más rápidos, que duran más tiempo y que cuidan el cabello y lo protegen. Gracias al avance de las formulaciones, aplicamos activos concentrados que cuidan el cabello, polímeros fílmicos que protegen las partes más frágiles y activos de origen natural que hidratan durante todo el proceso.

2

Con el alisado permanente el profesional tiene la posibilidad de ofrecer un nuevo servicio a su cliente y crear una oferta diferenciada de la competencia que le aportará mayor facturación y próximas visitas al salón.

Tendrá nuevas alternativas para ofrecer cambios de estilo y facilitar la vida de su cliente, permitiendo un peinado más fácil y rápido en su día a día.

3

La línea de alisado profesional Desrizz ha sido formulada con queratina para proteger más el cabello, cuidarlo y alargar la duración del alisado hasta seis meses, gracias a la tecnología keratin moisturizing system –SMK– que cubre las necesidades tanto del profesional como del cliente. El proceso de alisado se ha creado para poder aplicarse tanto con el método térmico Hairconcept –con planchas de cerámica o turmalina– como con el método tradicional. En doce pasos y utilizando cuatro productos conseguiremos un alisado permanente. Hairconcept ha desarrollado tres fuerzas diferentes para adaptarse mejor a cada cliente: Fuerza 0 –cabello rizado resistente–, Fuerza 1 –cabello rizado natural o coloreado sano– y Fuerza 2 –cabello fino y sensible–.

Cuando aplicamos el tratamiento, el champú alcalino facilita la apertura de la cutícula, la crema de alisado cambia la forma capilar a liso, el neutralizador elimina los restos alcalinos y fija la forma, y el nutridor térmico penetra en el cabello, a través de la alta temperatura del planchado o el brushing, para nutrirlo y evitar cualquier daño térmico.

www.panasonic.es

Fama Fabré 1

Cada año presentamos muchas novedades y en esta ocasión destacamos las de Steinhart: en primer lugar, la máquina de corte Steinhart ST-968 Digital, de última generación, cuchillas de cerámica y titanio, regulador de cuatro posiciones, peines distanciadores de 3, 6, 9 y 12 mm, base cargador. Sus novedades más importantes están en la velocidad turbo y en el display, que informa al profesional a qué velocidad está el aparato, el tiempo de carga, el estado de la batería y el nivel de aceite. En segundo lugar, destacamos la tijera Steinhart Efecto Navaja 5 2/2, de acero japonés 440A, diseño ultrafino y elegante, pulido de efecto espejo, tornillo ajustable con llave incluida, estuche de piel y de gran calidad y resistencia, gracias al acero y a su filo de navaja.

2

Las herramientas de corte evolucionan a diario, tanto en tecnología como en materiales más ligeros y de mayor durabilidad, ofreciendo más imagen en sus diseños y una ergonomía cada vez más estudiada.

3

Steinhart destaca por ofrecer la máxima calidad en todos sus productos a un precio reducido muy asequible, empleando las últimas tecnologías y los materiales y diseños más apreciados por el profesional.

www.famafabre.com

1. ¿Qué novedades presenta su firma esta temporada en el campo de las herramientas de corte?

98

dossier

2. ¿Siguen evolucionando los utensilios de corte año tras año?

3. ¿Qué ventajas diferenciales tiene su producto respecto a otros productos de corte que podamos encontrar en el mercado profesional?

3 Claveles 1

Este año 2012, Bueno Hermanos está ampliando su línea profesional de tijeras 3 Claveles Concave con dos nuevos modelos; Azabache y Zircon. Se trata de tijeras de corte con vaciado cóncavo y filo más agudo de navaja, que permite desfilar y texturizar. Además, cuentan con una alta dureza, HRc60, para una buena duración del filo; dedales angulados que mejoran la ergonomía y el confort del corte; y un tornillo regulable con tensor que permite ajustar las hojas sin perder el ajuste. El modelo Azabache está disponible en las medidas de 5”, 5.5” y 6” para las tijeras de corte y en 5.5” para las tijeras de esculpir y entresacar. Zircon está disponible en 5.5”, tanto en tijera de corte como de esculpir. La forma de los dedales permite una posición ergonómica para trabajar con el codo bajo cerca del cuerpo.

2

Una buena herramienta de corte es imprescindible para un corte perfecto. Año tras año, los utensilios de corte siguen evolucionando buscando optimizar su rendimiento. Una alta dureza garantiza una buena duración del filo que, junto con la ergonomía y ligereza de las tijeras, permiten mejorar el trabajo del profesional día a día.

3

Los productos de 3 Claveles son reconocidos por su alta calidad a un precio muy competitivo. Apostamos por la calidad y la innovación, lo que ha llevado a 3 Claveles a convertirse en la primera marca española y una de las más reconocidas del mercado internacional.

Artero 1

Presentamos la nuva tijera Smart Regulable, que da la oportunidad de escoger el grado de vaciado que el profesional desee hacer en cada cabello. Gracias a su regulador, podemos vaciar desde un 10% hasta un 30% de cabello, consiguiéndolo sólo con un simple giro, con el que decidiremos qué vaciado se adapta más al trabajo que queremos realizar. Además, su alineación de acero japonés 440C consigue unos resultados excepcionales.

Por último, su diseño ergonómico Off-set y sus hojas cóncavas dan a esta tijera todas las prestaciones para poder realizar acabados excelentes.

2

Contando con una experiencia de más de 100 años, la evolución en nuestra marca se demuestara en cada tijera, en la que buscamos la perfección en el crote y en la ergonomía de la herramienta. Nuestros diseños exclusivos y nuestra amplia gama de tijeras de corte, marcan la diferencia en el mundo de la peluquería profesional. La fascinación que sentimos por las tijeras nos incita a la investigación de nuevos materiales para perseguir la perfección. En cada tijera Artero se muestra nuestra experiencia y eso se traslada en el resultado de cortes excelentes.

3

Cuando un cliente tiene en sus manos una tijera Artero se da verdaderamente cuenta de la diferencia. No sólo en el corte, también en la ergonomía que hace que la tijera se adapte totalmente a su mano y no deba ser al revés. Contando con uno de los mejores servicios técnicos de afilado, no sólo estaremos seguros de adquirir una herramienta de lujo, sino que también estaremos seguros de su buen mantenimiento. www.buenohermanos.com

www.artero.com

1. ¿Qué novedades presenta su firma esta temporada en el campo de las herramientas de corte?

100

dossier

2. ¿Siguen evolucionando los utensilios de corte año tras año?

3. ¿Qué ventajas diferenciales tiene su producto respecto a otros productos de corte que podamos encontrar en el mercado profesional?

Wahl 1

Esta temporada destacamos la nueva línea de corte Prolithium Series, la excelencia en su máxima expresión.

La máquina trabaja sin cable con la innovadora tecnología de litio, consiguiendo así menor tiempo de carga, mayor autonomía y una vida útil el doble de larga.

2

Los adelantos en las máquinas en esta última década han sido notables. Nuestras máquinas se han adaptado a los nuevos tiempos y han incorporando una nueva tecnología. De este modo, hemos pasado de las baterías de níquel a las nuevas baterías de litio –sin efecto memoria y súper ligeras–. Además, nuestras máquinas poseen microprocesadores internos capaces de detectar la fricción que ejercen las cuchillas entre ellas e indicarnos la necesidad de aplicarles aceite. Por otra parte, seguimos trabajando también en el peso de la máquina y, sobre todo, en la ergonomía para intentar que la máquina se convierta en una extensión de la mano del profesional.

3

Destacamos sobre todo los parámetros de calidad y confianza que aseguren un buen resultado. En este sentido, nuestras marcas ofrecen una garantía excelente para realizar un trabajo profesional y, por sus características, ergonomía, innovaciones en materiale y nanotecnología, aportan un primoroso resultado final.

www.moser.es

Babyliss 1

En la actualidad estamos desarrollando nuevos artículos adaptados a las necesidades del mercado e incluyendo las últimas tecnologías, que serán presentados a finales de 2012 y comienzos del 2013, respondiendo así a las necesidades y exigencias de un sector en constante evolución.

2

Nuestros departamentos de Diseño y Packaging desarrollan nuevos conceptos y renuevan los productos existentes, para ofrecer productos líderes y creadores de tendencia. Además, el departamento de Engineering desarrolla nuevas tecnologías con el fin de seguir mejorando las prestaciones de nuestros aparatos.

Registramos regularmente nuevas patentes, que demuestran nuestra búsqueda constante de innovación.

3

La calidad, la fiabilidad, la longevidad, la tecnología y las prestaciones, sin olvidar la imagen, el glamour, la moda y el diseño. Nuestros artículos se adaptan a las necesidades de cada cliente manteniendo la mejor relación calidad/precio del mercado. BaByliss Pro posee la norma ISO 9001, además de las relativas a la gestión de sustancias reglamentadas –RoHS y REACH–, de conducta –ISO 26000– y de gestión medioambiental –ISO 14000–, lo que acredita la calidad de nuestros productos.

babyliss.es

Por diversión Por trabajo Por estilo…

… El poder de crear Un diseño característico, ergonómico y estilizado combinado con un rendimiento de última generación

FX672E

FX660SE

BaByliss Iberica S.A.U C/Musgo, 2 Edificio Europa II 2ºB 28023 Madrid ESPANA

w w w . b a b y l i s s p r o . c o m

1. ¿Qué novedades presenta su firma esta temporada en el campo de las herramientas de corte?

102

dossier

2. ¿Siguen evolucionando los utensilios de corte año tras año?

3. ¿Qué ventajas diferenciales tiene su producto respecto a otros productos de corte que podamos encontrar en el mercado profesional?

Asuer 1

Asuer ha lanzado esta temporada una nueva colección de máquinas de corte dentro de la línea “Dry-Cut”, que se compone de tres modelos de corte y una máquina patillera.

2

Sin duda alguna. Por suerte, año tras año, todos los utensilios de uso profesional incorporan novedades tecnológicas que hacen que su uso sea cada vez más práctico. Las baterías de Ni-Mh, las cuchillas de cerámica, los motores más silenciosos y ligeros. Gracias a estos avances, las máquinas de cable han pasado a ser un lejano recuerdo.

3

Las máquinas que Asuer propone al profesional son de altas prestaciones. Todas ellas disponen de cuchillas de cerámica que aportan un corte mucho más limpio del cabello. Además, las baterías de última generación de NiMh hacen que la autonomía de la máquina aumente y el tiempo de carga se reduzca. Las cuchillas desmontables, facilitan la limpieza de la máquina y además disponen de una cuchilla regulable para ajustar la altura del corte.

Pick Norton

www.asuer.com

1

El mercado no para de innovar y la tijera de dientes extra anchos, fabricada en Japón con los últimos avances en tecnología, sin duda es un modelo de perfección enfocado a las melenas largas que el profesional quiere descargar con rapidez.

2

Siempre hay evolución, hasta en los tiempos que corren.

Mientras haya gente trabajando, siempre hay gente pensando. Porque nuestro negocio es un negocio de pensar, innovar y presentar cosas nuevas. Aquí viene la esencia del sector, nuevas tendencias, creatividad e innovación.

3

Principalmente, trabajamos con acero japonés y además con tecnología desarrollada también en Japón. El resultado es un tijera que puede ser competitiva en el precio por el cambio de moneda y a la vez está cargada de innovación y técnica desarrolladas en uno de los países líderes en el mercado mundial de la peluquería.

www.pinodist.comv

Cortamos con la crisis +x-

:-)

consulta con tu distribuidor oficial

Asuer, S.A. Avda. Iparraguirre 96 • 48940 Leioa • Vizcaya ( Spain) Tel 94 463 86 74 • Fax 94 464 18 19 • www.asuer.com

104 | www.cc-magazine.com

corte con máquina En evolución constante, las máquinas de corte han pasado de ser utensilios sólo usados para rapar a ser protagonistas del trabajo diario en el salón. Ligeras, sin cable y con múltiples opciones de uso, se muestran como herramientas versátiles e imprescindibles, cada día más cómodas y eficaces. Este mes hemos preguntado a cuatro conocidos peluqueros españoles sobre el uso que les dan en su día a día y qué buscan en una máquina de corte.

1. ¿Utilizas habitualmente máquinas de corte en el salón? ¿En qué tipos de corte?

2. ¿Qué máquinas de corte prefieres y qué buscas en este utensilio?

intercoiffure

3. ¿Crees que las máquinas de corte son un utensilio que sigue en vanguardia y ha avanzado con los tiempos?

jorado con los años, son mucho más precisas y afinan mucho más. Son herramientas indispensables y que perfeccionan mucho el estilo final de un corte perfecto.

Edurne Senosiain

1. Las máquinas de corte son imprescindibles para desarrollar buenos acabados finales, las utilizamos mucho. Sobre todo en cortes de caballero (más o menos el 90% de los usos son en ellos) y luego en cortes actuales, cortes asimétricos y nucas perfectas en sector femenino.

2. Las máquinas deben ser precisas, duraderas, ligeras y sin cable. Todo esto es imprescindible. Además de los diferentes tamaños disponibles dependiendo del tipo de trabajo a realizar.

3. Creemos que los buenos cortes pasan por la utilización de la maquinilla. Si bien es cierto que el corte completo a maquinilla no es nuestra meta, si que lo es, el corte en el que se utiliza. Claro que ha avanzado y me-

Raúl Matarranz

1. Sí, las utilizo a menudo, actualmente ha habido un claro ascenso en el uso de la máquina, también en mujeres, por una tendencia actual, se realizan nucas rapadas y líneas más depuradas, se están imponiendo cada vez más los cortes súper cortos y depurados con máquina. Los hombres buscan laterales y nucas muy despejadas, con unas líneas muy rectas, cabellos más peinados, buscando el clásico masculino.

2. Personalmente tengo preferencia por las máquinas sin

a debate

cable, que no pesen demasiado y no hagan un ruido excesivo, que la máquina sea potente y la hoja de corte sea muy afilada para un corte preciso aún habiendo mucho cabello.

3. Son muy necesarias en nuestro salón, teniendo en cuenta la gran variedad de modelos de máquinas de que disponemos en el mercado, incluso las hay con hoja de navaja, para corte de melenas sin necesidad de raparlas, y viendo la evolución de éstas, creo que es un utensilio completamente vanguardista. Ha abierto posibilidades en el corte fuera del clásico rapado, ahora nos ayuda a cortar flequillos, desfilar melenas, o exagerar líneas del diseño del corte. La evolución de las máquinas de corte es muy notoria, desde la eliminación del cable, que nos hace su uso más agradable, a la reducción de peso y ruido, han reducido satisfactoriamente el tamaño en comparación a las más antiguas, y estéticamente tienen una imagen más adecuada para integrarse en el salón.

Jacint Carol Carol Bruguera

1. Es verdad que funcionalmente las máquinas van muy bien en cabelleras densas que queramos degradar.

Para nosotros también es una herramienta para definir contornos largos, un ejemplo de ello sería después de la aplicación de extensiones. En los servicios masculinos es indispensable una buena máquina como herramienta básica para difuminar zonas, líneas y definir contornos. Hasta llegar a la parte más creativa donde creamos dibujos con la herramienta a mano alzada y con buen pulso.

2. Preferiblemente máquinas anchas o grandes para poder desmontar, descargar pesos laterales y posteriores hasta llegar a poder dar formas geométricas duras.

Las más pequeñas nos sirven para difuminar contornos y buscamos en ellas un buen rasurado.

3. Posiblemente será una de las herramientas más utilizadas en el

futuro, ya que aún faltan muchos conceptos para explorar, como una maquina para dar textura de styling al corte, la máquina que ayude hacer recogidos ya esta en la calle y será evolucionada en breve. Este segmento incipiente evolucionará con diferentes funcionalidades. Para entenderlo lo podríamos comparar con las tijeras de vaciar, esculpir, tricotar… pero con más fórmulas.

Roberto Mesones Passaró

1. Passaró utiliza la maquina en el 90% de sus trabajos independientemente de la largura del cabello ya que las técnicas que utilizamos sobre peine en horizontal y vertical nos permiten trabajar sobre cualquier medida, incluso en las féminas, y por supuesto en todos los tipos de corte. Además es un mito totalmente que las máquinas sólo sirvan para medidas cortas.

2. La máquina debe ser sin cable por su comodidad, ergonómica y de poco peso, además de tener mucha potencia y una posibilidad de carga en batería, que lo ideal es que sea de litio. Muy importante también que tenga una cuchilla de corte que se desplace sobre su cabezal para crear disminuciones y desfilados.

3. No es que sigan en vanguardia sino que cada vez mejoran más, sobre todo en cuanto a tamaño peso y potencia. No tiene nada que ver esta herramienta y su crecimiento en los 10 últimos años, pasando de la novedad de su uso sin cable hasta las más modernas que incluso contemplan el aviso de falta de aceite, su carga en tiempo real y la comodidad para su limpieza al ser completamente desmontables. La máquina es una herramienta más en nuestro trabajo y además de ser eficiente por su rapidez y capacidad de acabados es beneficiosa para nosotros por la posición de trabajo respecto a nuestro cuerpo, no hay que tener ningún complejo por utilizarla.

firmas

106 | www.cc-magazine.com

mundo laboral antonio jaumandreu

LA PUNTILLA De entre las múltiples desgracias económicas que nos afligen faltaba una por venir, una que afectará de forma muy particular a los peluqueros y que me atrevo a aventurar, ojalá me equivoque, que está al caer. Se trata de la subida del IVA al 18 %, y eso suponiendo que el tipo general no sea también aumentado. Como saben, hoy hay varios tipos de IVA: el general del 18 % que se aplica a la práctica totalidad de los servicios y productos; el reducido al 7 %, del que disfrutan algunos servicios y productos concretos –en general bajo el razonamiento de que se trata de actividades que utilizan mucha mano de obra y por tanto tienen poco IVA deducible– y el tipo superreducido que tienen algunos productos de primera necesidad. cuando el Gobierno, acuciado por la Unión Europea para reducir el déficit público, se plantea incrementar sus ingresos y entre las medidas encaminadas a ello estudia una subida del IVA, no hace falta ser muy perspicaz para intuir que los primeros en caer serán aquellos servicios que hasta

ahora se estaban beneficiando del tipo reducido, de modo que se equiparen al tipo general.

Esto no es ley todavía, no está escrito en ningún sitio, pero por sentido común y, sinceramente, por algunos contactos que he tenido ocasión de mantener en las últimas semanas, creo que harían bien los peluqueros en prepararse

“Si el consumo de peluquería está bajo mínimos, aplicándole una subida del 10% del IVA a los servicios ya podemos darle la puntilla” para lo peor. ¿Y por qué lo peor?, puede preguntarse alguno, si el IVA es un impuesto que en principio se repercute directamente al cliente y por tanto no debería suponer un problema para el empresario.

Pues por la sencilla razón de que si el consumo en peluquería ya está bajo mínimos, aplicándole un aumento del 10 % a los servicios podemos darle la puntilla. Un 10% que además no sería para la

empresa, sino que simplemente se recaudaría para Hacienda.

Más de un profesional tendrá que escoger entre aumentar ese impuesto y repercutirlo por tanto al cliente –con lo cual arriesga una bajada de ingresos, pero al menos puede justificarse alegando que es una obligación legal– o asumir él ese coste y mantener los precios, “obsequiando” de su bolsillo al cliente con ese 10 % de aumento.

Pero sinceramente, ¡quién está en condiciones hoy en día de reducir sus márgenes en una 10 % más?

Habrá que hilar muy fino para adelgazar aún más los costes y habrá que idear mil estratagemas en cualquiera de los dos casos.

En el primero, para conseguir que los clientes, a pesar del aumento, sigan consumiendo, y para compensarles de alguna manera.

En el segundo, para provocar un efecto de aumento de visitas que nos compense ese margen que vamos a perder. Tiempo para el ingenio y para los asesores.

Antonio Jaumandreu es asesor especializado en peluquerías. Haznos llegar tus consultas fiscales/laborales a esta sección: info@cc-magazine.com.

R

30 Years Celebration GLOBAL EVENT OF THE YEAR

UK Italy Ireland Russia Austria Italy Italy Germany Japan Hungary UK Austria Czech Republic Spain UK UK UK Slovenia UK UK

LEGENDS ALTERNATIVE HAIR SHOW

ONLINE BOOKING: www.alternativehair.org

14TH OCTOBER 2012 ROYAL ALBERT HALL R

Charity brand sponsors

®

Media sponsors

Award Presentation

Hair: Mario Krankl

Alan Edwards Carlo Bay David Murray Dmitry Vinokurov Fehringer Gerry Santoro Gogen Klaus Peter Ochs Kohsuke Visual Network Laszlo Hajas Mahogany Mario Krankl Petra Mechurova Rizos Saco Sanrizz Sassoon Stevo Tigi Trevor Sorbie

Photo: Denise Krentz Makeup: Oliver Szilagyi Model: Hélène Desmettre, International Model Management

ALTERNATIVE HAIR SHOW 2012 FEATURING:

firmas

108 | www.cc-magazine.com

sector al día eni gómez

EL CUERO CABELLUDO: UNA PIEL QUE NO SE VE PERO QUE EXISTE (PARTE I) El cuero cabelludo como parte de la piel, está destinada a proteger nuestra cabeza. Por su frágil estructura y las agresiones externas a que se ve sometida esta parte de nuestra piel, se debilita y afecta a la cantidad de cabello además de presentar otras alteraciones como la seborrea, la sensibilidad, etc…

El cuero cabelludo envejece prematuramente y nuestro cabello pierde su esplendor.

Algunas cifras y curiosidades

Al nacer, el ser humano cuenta con una media de 1.100 folículos capilares por cm² de piel.

Al año siguiente, la densidad folicular desciende a 700 folículos por cm², aproximadamente.

En la edad adulta, la cifra se sitúa entre 400 y 500 folículos por cm².

La temperatura media de la piel del cuero cabelludo se

establece alrededor de los 22ºC, dependiendo de la temperatura externa y del número de cabellos de cada persona. Esta temperatura, además, varia en las distintas zonas de la cabeza, siendo la parte más alta la que presenta menor temperatura, en comparación con los temporales y el occipital.

En cuanto al crecimiento, a velocidad es distinta en hombres y mujeres.Cada 24 horas, el cabello de una mujer crece 0,55 mm, mientras que en el hombre, el crecimiento al cabo de un día es de 0,44 mm. Esta actividad se desarrolla fundamentalmente cuando dormimos, excepto en el pelo de la barba que crece durante el día.

Los profesionales del cabello, del futuro al presente

La peluquería del futuro aboga por velar por la salud capilar además de por su belleza… y es que, como

“Ya no vale con ser un maestro de las tijeras, debemos ir más allá y mostrar también interés por la salud del cabello.” bien sabemos, la belleza nace en el interior y esto también podemos afirmarlo en el caso del cabello.

Para la nueva generación de profesionales preocupados también por la salud del cuero cabelludo, ya no vale con ser un maestro de las tijeras sino su mirada debe ir más allá de la imagen personal y mostrar interés por la salud del cabello. De ahí nacen los nuevos servicios de salud aplicados al cabello dentro de la peluquería.

Es el momento de ampliar miras, de valorar lo que la gente realmente necesita, y es que las estadísticas hablan por sí solas: es una realidad, más del 50% de la población desarrolla alteraciones en el cuero cabelludo, el 80% de los varones mediterráneos sufren alopecia y más del 90% de la población ha demostrado alguna vez inquietud o preocupación sobre el estado de su cabello.

Eni Gómez es bióloga especialista en cabello en el Centro de Tecnología Capilar de Barcelona.

1.000 Referencias para Especialistas en Uñas y 2.600 Referencias para Profesionales de la Estética y Peluquería

Lámp ara Led Ca tal iza

LACAGEL UV POLISH ESMALTE SEMIPERMANENTE 13 TONOS Y BRILLO TOP COAT Brillo perfecto y duradero para sus uñas de gel o acrílicas.

en la mitad de tie o mp ad o ec s el

www.pinodist.com C/ Carlos Paino, 16 - 28047 Madrid - Tel.: 91 547 37 30 - Fax: 91 559 45 31 - picknorton@pinodist.com http://www.facebook.com/pages/MASGLO-Pagina-Oficial/247919905255806?v=wall

Sin una protección adecuada, el verano se convierte en el peor enemigo de nuestro cabello.

El sol y el efecto de la sal del mar o el cloro de las piscinas puede mermar la calidad y la salud del cabello, tornándolo seco y áspero La protección es clave para evitar que el cabello se reseque, así como la aplicación de un buen tratamiento nutriente e hidratante periódicamente.

La sequedad se puede evitar y reparar: una realidad que ya está aquí.

Encrespado, reseco, sin brillo, mate. La sequedad del cabello es una consecuencia casi ineludible del ritmo de vida actual. Factores externos como la contaminación, el viento, la cal del agua, y, especialmente en verano el sol, la sal del mar o el cloro de las piscinas, merman considerablemente la salud del cabello, evaporando su humedad natural y volviéndolo encrespado y con un tacto estropajoso.

Otras causas del cabello seco son el uso excesivo de secadores o herramientas de calor, y de elementos químicos como tintes o permanentes. Incluso la manera de peinarlo puede influir en ese estado: quitar los nudos del cabello cuando éste está seco provoca roturas en la fibra capilar.

contener estos productos se encuentra la queratina: una proteína presente en cabello y uñas, responsable de su estructura y del alineamiento de las fibras capilares. Un déficit de queratina se traduce en un cabello más seco y encrespado. Los tratamientos en el salón y los productos para el mantenimiento en casa a base de queratina son una de las bazas más eficaces para combatir el cabello seco. Otro de los productos nutrientes más en boga en el mercado actual es el aceite de argán, con grandes propiedades hidratantes y reparadoras. La sequedad del cabello siempre es más visible en las puntas, que deberán repararse en profundidad y cortarse cada 6 u 8 semanas para conservar toda su fuerza y belleza.

En este tipo de cabellos, la secreción de las glándulas sebáceas no es suficiente para aportar la nutrición que el cabello necesita de manera natural, con lo que se debe aportar hidratación externa con champús, acondicionadores, mascarillas, cremas de peinado y sérums específicos, que protegerán el cabello contra las agresiones externas y restaurarán el daño causado. Dentro de los componentes que deben

El cabello seco se puede y debe controlar para evitar el encrespamiento y el exceso de volumen. En verano, más que nunca, el cuidado antes, durante y después será esencial para que el cabello no se reseque. Un cabello sano, brillante y sedoso al tacto es sinónimo de belleza y salud y es importante concienciar de este hecho a nuestros clientes, prescribiéndoles los productos esenciales para una melena perfecta. 

Colección Twisted Luxe - essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional

110 | www.cc-magazine.com

c

análisis

S.O.S hidratación cabello seco 3 2

1

4 1. L’Oréal Professionnel: Absolut

Repair Cellular Cleansing Balm, bálsamo reparador celular para cabellos muy estropeados que repara instantáneamente; Thermo Cell Repair, tratamiento termo-reparador sin aclarado que, bajo la acción del calor, reestructura la fibra capilar; y Serum Tratante Puntas Muy Dañadas, que alisa y previene la rotura de las puntas para un resultado perfecto. www.lorealprofessionnel.es

2. Paul Mitchell: La gama

Moisture cuenta con Instant Moisture Daily Shampoo, con acondicionadores ligeros que hidratan el cabello y evitan la sequedad; Instant Moisture Daily Treatment, con proteína de soja y karité para reforzar e hidratar el cabello; y SuperCharged Moisture, tratamiento profundo ultra-rico que obtiene un cabello más sano, brillante y manejable. www.paulmitchell.es

3. Salerm Cosmetics: La

gama Biokera cuenta con Moisturising Shampoo, con vitaminas de frutas, que normaliza el balance hidrolipídico del cuero cabelludo y evita la sequedad del cabello, hidratándolo intensamente. salerm.com

4. Revlon Professional: Equave Hydro Nutritive Shampoo, con agentes espumantes de origen vegetal que facilitan un efecto hidratante, Creamy Mask, que suaviza, nutre, hidrata y protege el cabello de las agresiones ambientales externas; y Hydra Rescue Treatment, que recupera y regenera la fibra capilar agredida, nutriéndola en profundidad. www.revlonprofessional.com

112|www.cc-magazine.com

8

7

5

10

6

5. Lendan: Rich Nutrition

Shampoo, con aceite de nuez de Brasil y rico en ácidos grasos omega 6 y 9; hidrata, nutre y repara la fibra capilar desde el interior, obteniendo un cabello más suave y brillante. www.lendan.com 6. Kadus Professional: Deep

Moisture Shampoo con extracto de miel y mango ayuda a hidratar el cabello seco, dejándolo suave, brillante y fácil de peinar. www.kadus-professional.com 7. Wella Professionals: La línea

Enrich nos propone su champú de volumen y el tratamiento hidratante para cabello fino o normal. La textura ligera tanto del champú como de la mascarilla restauran la apariencia saludable y el movimiento fluido del cabello fino, aportando también volumen y vitalidad. www.wellaprofessionals.es

11

9 8. System Professional: La

gama Hydrate y su Shampoo proporcionan una hidratación efectiva para el cabello seco. www.system-professional.com 9. Sebastian Professional: La

firma propone el acondicionador hidratante de la línea Hydre, indicado para todo tipo de cabellos. www.sebastianprofessional.es 10. Matrix: Gama ExquisiteOil

que incluye Micro-Oil Shampoo, Oil Ritual Masque y Replenishing Treatment, todos ellos enriquecidos con aceite de extracto natural que suaviza, nutre, hidrata y trata en profundidad el cabello seco. www.matrix-espana.com

12

11. Pureology: La gama Hydrate

14. Profesional Cosmetics: Keratin

www.pureology.es 12. Selective: On Care Repair

www.profesionalcosmetics.com 15. Tigi: Silky Smooth Serum,

cuenta con Hydrate Shampoo e Hydrate Conditioner, cuya fórmula con cero sulfatos nutre y aporta un brillo excepcional al cabello. Cuenta también con Hydrate Shine Max, fluido alisador para cabellos secos que aporta brillo, disciplina y reduce la electricidad estática.

Shampoo, con activos específicos de alta calidad, que refuerzan, nutren y reestructuran la fibra capilar de los cabellos secos y dañados. www.selective.es 13. Eva Professional: Just 1’, reconstructor ultra-rápido que, en un minuto, restaura, repara e hidrata el cabello. Además, su acción inmediata fortalece también el interior de la fibra capilar. www.evaprofessional.com

Treatment Repair Shampoo, que regenera y reestructura los cabellos secos, castigados y teñidos gracias a su composición con queratina, proteína de seda y vitaminas A y E; y Keratin Treatment Fluid, que repara los cabellos secos y ásperos gracias a la queratina. de textura ligera que hidrata y protege el cuero cabelludo de agresiones como las externas, la coloración y las fuentes de calor. www.tigihaircare.com

14 13

15

análisis

16 19 18

17 16. Montibel·lo: Total Repair

Instant Mask, mascarilla reparadora y nutritiva ideal para cabellos dañados y deshidratados que nutre en profundidad, repara, hidrata y protege la fibra capilar. www.montibello.com 17. American Crew: Daily

Moisturizing, champú formulado con extractos naturales que hidratan y acondicionan el cabello sin apelmazarlo. Aporta brillo, elasticidad e hidratación. www.americancrew.com 18. Eugène Perma: La gama

Essentiel cuenta con Gel Sérum, tratamiento ideal para los cabellos sensibilizados por el sol, ya que aporta un extra de hidratación y nutrición; y Serum Nutri-Pointes, con anti-radicales libres y anti-polución, protege la fibra capilar de las agresiones además nutrirla e hidratarla.

19. Erayba: La gama Nutriactive

destaca por Shampoo, con proteínas vegetales que prolongan la retención del color y la vitalidad de los cabellos dañados y coloreados; 2 Phase, acondicionador bifásico sin aclarado que nutre instantáneamente; y Instant Serum, que nutre de forma inmediata medios y puntas, regenerando el cabello con brillo y suavidad. www.erayba.com 20. Hairconcept: Nutritive Mask y Nutritive Shampoo, ambos formulados con aceites de oliva y jojoba, su acción es actúa sobre el cabello seco hidratándolo y aportando propiedades antioxidantes y antiradicales libres. www.hairconcept.es

21. Kin Cosmetics: Reconstructor

Nutri, tratamiento ultra rápido que fortalece y reestructura la fibra capilar; y Extract Nutri, tratamiento termo-reparador que protege el cabello de las herramientas térmicas, a la vez que lo nutre y lo repara. www.kincosmetics.com 22. Redken: Real Control

Shampoo, champú reparador que limpia suavemente e hidrata el cabello denso, seco y sensibilizado; All Soft Supple Touch, tratamiento en crema sin aclarado que aporta los beneficios nutrientes e hidratantes de la crema con la ligereza de un spray; y All Soft Argan-6, aceite tratante para cabello seco que aporta un acondicionamiento profundo y una elasticidad duradera. www.redken.com.es

www.eugeneperma.fr

21

20

22

23

23. Alcántara Cosmética: La gama

Traybell cuenta con Shampoo Hidro-Reestructurante, con proteína de trigo reparadora que elimina la electricidad estática y proporciona suavidad al cabello; y Emulsión HidroReestructurante que repara especialmente los cabellos secos, rizados y castigados. www.alcantaracosmetica.com 24. Kemon: Kroma-Life,

tratamiento que nutre, protege de los rayos solares y devuelve al color su esplendor en sólo 3 minutos. www.kemon.es 25. NYCE Cosmetics: Intensive Shampoo, con delicados tensioactivos que limpian profundamente el cabello a la vez que lo nutren y reestablecen su hidratación natural; y Intensive Therapy, tratamiento de hidratación intensiva que restaura la humedad natural y la elasticidad del cabello desde la primera aplicación. www.nycecosmetics.it

24

25

114 | www.cc-magazine.com

sporty chic corte

schwarzkopf professional

1. Seccionamos el cabello y cortamos hasta la altura del cuello de forma redondeada.

2. Definimos los laterales con un corte punteado, a la misma altura que la parte posterior.

3. Soltamos el resto del cabello y graduamos las capas superiores hacia la posterior, que marca toda la línea de corte.

Inspirado en las tendencias de las últimas pasarelas de Nueva York, Schwarzkopf Professional presenta el look Sports Junkies. Cabellos y cortes minimalistas, cómodos y versátiles son la máxima de esta tendencia, que llega con colores cálidos y cortes inteligentes que nos permiten cambiar de estilo de la manera más fácil y rápida. Un cabello ganador sólo reservado para las mujeres triunfadoras.

4. Seguimos cortando las capas superiores en harmonía con el corte primario.

5. Definimos el flequillo con la técnica del punteo, siguiendo la línea redondeada del resto del corte.

6. Retocamos los últimos detalles del flequillo, los laterales y la zona posterior.

A. Después de decolorar el cabello con el Color 1, aplicar el color 2 en la parte posterior.

B. Seccionamos la parte superior en 5 mechones. Aplicamos el Color 3 en el primero, en la parte anterior izquierda.

C. Aplicamos el Color 2 en el siguiente mechón, que debe ser más fino que todos los otros.

D. Aplicamos el Color 4 en la siguiente sección.

Color 1 Essensity Decoloración 2.5% Color 2 Essensity 3-8 + 4-99 (3:1) 5.5% Color 3 Essensity 6-888 5.5% Color 4 Essensity 4-889 + 5-889 (1:1) 5.5%

E. Aplicamos el Color 3 en la última sección, que se situa bajo la partición lateral y es el color más marcado.

Colección SPORT JUNKIES - essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional

color

en proceso

en proceso

Intercoiffure Artistic Team | foto guy coombes | maquillaje kiekie stanners| estilismo DAN AHWA

116 | www.cc-magazine.com

arriba el street-style Graduamos el corte empezando por la nuca. En la parte posterior de la cabeza, cortamos por encima de la línea de separación. Peinamos el cabello de los laterales hacia atrás para que el último mechón de detrás de la oreja nos sirva de referencia, así creamos un incremento cóncavo en la largura y ponemos énfasis en la parte frontal de la cabeza.

Cortamos el flequillo en una línea recta.

intercoiffure mondial

Intercoiffure Mondial se salta las reglas del “establishment”para presentarnos un look con aroma inconformista pero que no renuncia a la moda de vanguardia. Para ello, crea una tendencia de color sin límites, con un despeinado cuidadamente dispuesto, y un corte degradadado capaz de captar y ser el centro de atención de todas las miradas.

Colección RODEO DRIVE/BEVERLY HILLS

118 | www.cc-magazine.com

¿Quién dijo que el volumen era sólo para las melenas largas? Un cabello poco poblado puede ser también un problema en los estilos más cortos, en los que la falta de cabello se hace más evidente .

Por ello, Hairdreams nos propone esta técnica con el método Volume+, que rellena el cabello para conseguir un look perfecto, también en cabellos cortos.

MÉTODO Sistema Hairdreams VOLUME+ PRODUCTO: Hairdreams Microlines Tight/Color 00/00

en proceso

corto perfecto hairdreams

1. Fijamos una microlĂ­nea en la parte superior de la cabeza segĂşn los criterios Hairdreams para rellenar y dar mayor densidad al cabello fino.

2. Cortamos la longitud y el volumen del cabello con la tĂŠcnica undercut, en forma triangular hasta la barbilla. Planchamos para definir la ralla.

Colecci贸n Sport Junkies - essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional

122 | www.cc-magazine.com

TWENTYNAILS presenta la exfoliación Aroma Sensorial Aroma Sensorial de Twentynails es un nuevo protocolo exfoliante relajante y energizante. Con las sales de limón se realiza un masaje por todo el cuerpo insistiendo en las zonas más gruesas; a continuación se retira el producto con toallas húmedas; y por último, se procede a la hidratación con la miel de naranja.

HARMONY participa en la Milán Fashion Week Harmony participó en el backstage de la última Fashion Week, celebrada en Milán. Las modelos que desfilaron por la pasarela de la ciudad italiana lucieron los diseños de uñas creados por el técnico español Pedro Fernández, de Harmony Portugal, y por el monitor internacional Antonio Sacripante.

MAYSTAR COSMÉTICA colabora con la Fundación Dr. Iván Mañero

Maystar Cosmética asistió recientemente a la 4a edición de la cena benéfica organizada por la Fundación Dr. Iván Mañero, con el objetivo de recaudar fondos para el proyecto “Por un parto seguro en Guinea Bissau”. A la cena acudieron personalidades del mundo de la cultura, el empresariado, el deporte y la política, constatando así la importante labor humanitaria que realiza la Fundación Dr. Iván Mañero.

CHINA GLAZE lanza por Facebook el concurso Nail Art China Glaze ha lanzado el nuevo concurso Nail Art mediante el facebook de Kapalua trading.

Las participantes harán llegar fotos de sus uñas con diseños propios inspirados en motivos veraniegos. Habrá ocho ganadores, que recibirán como premio los esmaltes de la colección Summer Neons.

Nueva marca cosmética CELLE con resveratrol Por fin llega a España la nueva marca cosmética Celle, de Biotivia LLC. Los tratamientos Celle tienen como componente principal el resveratrol: un compuesto procedente de la uva tinta con capacidad de estimular la reparación del ADN gracias a la activación de las células del cuerpo, retrasando así los signos de la edad en la piel.

FACE LACE llega a España con sus diseños de maquillaje “Ready to go” Face Lace de DeCulto presenta sus exclusivos diseños de maquillaje “Ready to go”.

15 variedades reutilizables que nunca se borran o se manchan, y que se colocan sobre la piel con un sistema adhesivo hipoalergénico que permite una fácil y segura aplicación.

SALERM COSMETICS presenta sus nuevos esmaltes de verano Salerm Cosmetics ha presentado su última colección de esmaltes para esta temporada. Tres tonos llamativos y luminosos – Coral Australia, Rosa París y Naranja California – que captan la esencia de las ciudades que les dan nombre de manera fresca, vivaz y, sobre todo, veraniega.

belleza news

On Safari: la nueva colección de CHINA GLAZE China Glaze ha lanzado su nueva y exótica colección de esmaltes para el próximo otoño 2012: On Safari. Una expedición por África que combina cálidos tonos tierra, elegantes borgoña, atrevidos azul y verde y glitter dorados y terráceos en dos gamas: Native y Tourist.

SELVERT THERMAL lanza una iniciativa low cost El pasado mayo Selvert Thermal realizó una jornada low cost para personas en situación de desempleo. El acto, celebrado en el Centro Cristina de Olot, permitió a aquellas personas desempleadas realizarse un tratamiento hidratante exprés a 1 euro, o un tratamiento hidratante completo basado en la línea Cell Vitale a 5 euros.

ACHICA trae a España el nuevo concepto de lujo CRABTREE & EVELYN Este junio, la web Achica presenta en España la firma Crabtree & Evelyn. Fundada en 1972, Crabtree & Evelyn propone exquisitos jabones naturales, originales fragancias y lujosos productos de tocador que transforman el día a día.

Slant Cheetah, el lado más salvaje de TWEEZERMAN Tweezerman ha presentado la nueva versión de sus clásicas pinzas Slant.

El nuevo estampado Cheetah viste la piel de leopardo en azul, naranja y fucsia con la calidad Tweezerman de siempre.

MESOESTETIC lanza la nueva línea Professional Expertise Mesoestetic ha presentado su nueva línea de cosmecéuticos Professional Expertise para el pre y el post-tratamiento en cabina.

Algunos de los productos que contiene esta línea son Hydra Milk Cleanser; Hydratonic; Professional Degreasing Lotion; y Purifying Face Mask.

RODIAL presenta el nuevo Glam Balm Lip Rodial ha presentado el nuevo producto de su línea Glam Balm Lip: un bálsamo de labios que aporta una hidratación máxima, restaurando la humedad de los labios secos, aliviando las irritaciones y protegiendo contra los daños causados por los radicales libres, mientras da volumen y rellena las pequeñas líneas de expresión.

SECRETOS DEL AGUA propone los productos para este verano Los productos de Secretos del Agua destacan por actuar a nivel celular gracias a sus sistemas hidrodepurativo e infoactivo. Así, para proteger piel y cabello este verano presenta su peeling corporal exfoliante con mirto ceroso, garcina, mate y oro; el Agua de Lluvia altamente hidratante para el cabello; y la mascarilla Agua de Musgo que calma la piel del rostro.

124 | www.cc-magazine.com

VALMONT colabora con JolieBox París en una cajita especial La fiebre de las Beautybox no baja. Estas cajitas mensuales contienen de productos de belleza profesional con las últimas tendencias, que ya reciben mujeres de todo el mundo. La última colaboración de JolieBox París es con la firma de cosmética profesional Valmont, con el lanzamiento de una cajita especial valorada en 150€ y que se podrá adquirir por tan sólo 20€ hasta fin de existencias.

Elastin Collagen, la nueva línea hidratante de CHRISTINA COSMETICS

Perricone MD presenta la nueva línea Cold Plasma: un tratamiento anti-age que trata los 10 signos más visibles del envejecimiento. Apta tanto para prevenir en pieles jóvenes como para tratar en pieles más maduras, Cold Plasma está formado por cuatro productos específicos: Cold Plasma para rostro, CP Eye para contorno de ojos, CP Sub-D para el mentón y línea de mandíbula y CP Body, para el cuerpo.

Maystar Cosmética presenta su nuevo sérum Cellular Expression Vitamin C, apto para todo tipo de pieles.

Un protocolo que acelera la regeneración celular gracias al efecto antioxidante de la vitamina C, a la vez que hidrata, tonifica y proporciona elasticidad y luminosidad a la piel apagada, y borra pequeños defectos de pigmentación.

El nuevo Centro Wellness de CALDEA ampliará el turismo en Andorra

La nueva línea Elastin Collagen de Christina Cosmetics ofrece una hidratación diaria óptima para rostro y contorno de ojos. Se adapta a cada tipo de piel gracias a sus tres especialidades diferentes, que incorporan ocho agentes hidratantes para una acción prolongada.

PERRICONE MD presenta su nueva línea de tratamiento antiage Cold Plasma

Regenera la piel con Cellular Expression Vitamin C de MAYSTAR

A finales de este 2012 la oferta turística de Andorra se ampliará gracias al nuevo Centro Wellness de Caldea. Este nuevo centro estará dirigido a un público que busca una estancia más intimista, así como los servicios más exclusivos. El nuevo Caldea, sin duda, aportará aún más beneficio para el pequeño principado.

Los centros BODYSILUET confían en MONTIBELLO Montibello es la firma exclusiva de los prestigiosos centros Bodysiluet, que ofrecen servicios profesionales de belleza de alto nivel. El tándem Bodysiluet - Montibello permite a ambas firmas reinventarse dentro del sector de la estética con nuevos tratamientos y servicios.

SKINLAB lanza la nueva mascarilla Plasma 27 Plasma 27 es la nueva mascarilla 100% natural de Skinlab, con propiedades regenerativas que generan un efecto de nueva piel en el rostro, aportando hidratación, rellenando las arrugas, tensando la piel e iluminando la cara.

belleza news

Acaba con la pérdida de volumen con Volumise de SEPAI

Gran éxito del último taller de uñas TEN IMAGE organizado por CAZCARRA Una sesentena de profesionales acudieron al último taller de uñas organizado por Cazcarra Image Group. Los productos de manicura profesional Ten Image fueron el centro de atención, con la presentación de una nueva línea para el cuidado y decoración de las uñas.

La pérdida de volumen en lugares localizados como las mejillas, el mentón o los senos se convierte en un problema habitual de las mujeres maduras. Por ello, Sepai presenta su Volumise V6.9: un sérum que, en combinación con la crema corporal Body by Sepai, consigue redefinir la silueta y el óvalo facial, aportar volumen localizado y mejorar la hidratación de estas zonas del cuerpo.

Presentado en un práctico envase de jeringa monodosis, contiene la cantidad justa de hexapéptidos para unos resultados óptimos.

MAZUELAS inaugura su nueva tienda en Alcalá de Henares El pasado 9 de junio se celebró en el centro de Alcalá de Henares la inauguración del nuevo espacio de belleza Mazuelas Shop. Con un gran éxito, se presentó el nuevo concepto para la belleza y el cuidado corporal de Mazuelas, que tiene el objetivo de acercar sus productos profesionales a un público exigente, que acudió en masa a una fiesta inaugural que contó con sesiones de maquillaje gratuito entre otras sorpresas.

Recupera un tono de piel uniforme con AINHOA Whitess És fácil que durante el verano no se haya protegido adecuadamente la piel de los rayos del sol. Si es así, a la vuelta de las vacaciones pueden aparecer manchas al recuperar la piel su tono natural. Para uniformar el tono de la piel después del verano, Ainhoa presenta Whitess: una gama consistente en jabón limpiador, tónico facial, crema despigmentante, crema blanqueadora, fluido despigmentante y máscara facial, además del tratamiento en cabina Whitening Complex, para devolver a la piel un tono uniforme, luminosidad, elasticidad y firmeza.

Llega a España el nuevo dispositivo de pedicura Micro-Pedi de EMJOI De la mano de Emjoi llega a España el revolucionario dispositivo MicroPedi, que ofrece los resultados de una pedicura profesional en casa. MicroPedi dispone de dos rodillos a base de micro-minerales que eliminan las durezas, callosidades y pieles muertas, consiguiendo unos pies suaves y bonitos por más tiempo.

Regeneyes, el nuevo contorno de ojos de HAUTE COSMETIC Haute Cosmetic presenta Regeneyes: un nuevo contorno de ojos nude que hidrata y uniforma el tono del contorno de ojos, con ingredientes activos que iluminan la mirada. Regeneyes está formado por dos productos específicos: BotoxEyes tensor, y HyaluronEyes alisador.

126 | www.cc-magazine.com

Kapalua Trading, seis años de éxitos en España

Junto a estas líneas, gráfico de crecimiento en España de las marcas de American International Industries, importadas por Kapalua Trading.

Incluso en un contexto de crisis económica y recién llegados a España, los productos importados por Kapalúa Trading, las principales marcas de belleza fabricadas por American International Industries, han conseguido un éxito sin precedentes en el mercado local.

Sergio Blumenkrank, gerente de Kapalua Trading y con una larga experiencia en el mercado de la belleza, fue el encargado de expandir el negocio de American International Industries en España y Portugal, planificando la tarea de visitar y presentar las marcas a los importadores españoles. Pero tras varios viajes para conocer el mercado peninsular, Blumenkrank llegó a la conclusión de que había mucho espacio para nuevas oportunidades de negocio: “En aquella época, 2005, el mercado estaba en óptimas condiciones, los márgenes comerciales eran

En 2005, el fabricante de productos de belleza American International Industries, con 40 años de experiencia en el sector, decidió implantarse en España con sus principales marcas de manos y pies. Así nació Kapalua Trading, una importadora de cosméticos con el objetivo de hacer llegar al distribuidor regional un modelo de negocio diferente, con productos de alta calidad y precios competitivos.

muy altos y los importadores tenían un espacio de desarrollo muy interesante”, añade. De este modo, con el paso del tiempo y tras comenzar a introducir las marcas a través de grandes importadores nacionales, se observó que era más ventajoso montar una empresa importadora de cosméticos propia, y así nació en 2007 Kapalua Trading.

El objetivo de Kapalua Trading era hacer llegar al distribuidor regional un modelo de negocio diferente, que eliminando intermediarios y con productos de alta calidad y precios competitivos le permitía ahorrar costes y ampliar su negocio y sus ganancias. Aunque la tarea de dar a conocer las nuevas marcas en el mercado nacional fue ardua, el centro técnico propio formando comerciales y técnicos y el desarrollo del sector de manos y pies en España contribuyeron

al espectacular crecimiento de la empresa. “Conseguimos un crecimiento sostenido año tras año en ratios espectaculares del 40% anual, sin endeudamiento y cuidando de nuestros clientes”, concluye Sergio Blumenkrank.

Progresivamente, se introdujeron nuevas marcas, hasta el total de las 16 actuales, y en 2010, ya en plena crisis económica, se evaluó la necesidad de disponer de un stock propio y se puso en marcha una nave de almacenamiento local. “Debido a mi experiencia en mercados como Brasil, México y Argentina, donde vivimos crisis económicas muy importantes, aprendí que las crisis son grandes oportunidades, sólo depende de cómo se enfoque la mirada”, explica Blumenkrank.

Kapalua Trading ofrece a sus clientes un negocio rentable y

belleza news

sostenible durante años, con productos de alta tecnología en la vanguardia del mundo de la belleza que cuentan con reconocimientos internacionales, formación continuada en las marcas, un equipo profesional cualificado y además un plan de comunicación en medios, acciones de marketing y presencia en eventos del sector.

Desde Kapalua Trading se quieren compartir los conocimientos de su fabricante, que cuenta con 40 años de experiencia en el mundo de la belleza y un amplio bagaje obtenido con su presencia en diferentes países.

“Hasta el momento, el recorrido realizado por Kapalua Trading nos llena de satisfacción a todo el equipo. Seguimos esforzándonos por superarnos y adaptarnos a los cambios del mercado”, explica Sergio Blumenkrank. “Hacer más de lo mismo no nos permite encontrar resultados diferentes, por eso, y aún más en crisis, son necesarias audacia y pasión para aceptar nuevos desafíos”, concluye. ♦

Sobre estas líneas, las instalaciones de Kapalua Trading y Jose Luis García, director de la firma, acompañado de un miembro de su equipo.

128 | www.cc-magazine.com

nutrición corporal

piel para presumir por

laura llopis

La importancia de nutrir la piel, para mantenerla firme y elástica aún y con el paso del tiempo, ha conllevado que los productos hidratantes y nutritivos corporales sean un must indispensable para mantener la belleza de la dermis. Con el verano ya instalado con nosotros, llega más que nunca el momento de aportar a la piel un plus de hidratación, recuperando así su belleza ante la deshidratación y sequedad que pueden provocar los intensos días de sol y playa. Y no solo es cuestión de belleza: un déficit nutricional en la piel puede acarrerar problemas más incómodos, como picores, irritaciones y descamación. Así que no hay que pensarlo más, en verano la piel también se merece los cuidados cosméticos necesarios para lucir preciosa.

Como profesionales de la imagen y la belleza que somos, sabemos mejor que nadie que una piel no puede ser bella si no está correctamente nutrida e hidratada. La falta de nutrientes y de hidratación puede provocar descamación, pérdida de tersura y elasticidad o tirantez, así que, no sólo la belleza, sino también la salud de la piel está condicionada por el aporte de nutrientes extra que debemos añadir a su composición natural, de modo que ésta sea capaz de mantener su elasticidad, firmeza y belleza intactas. No hay lugar a dudas que el estilo de vida actual conlleva muchos factores

–sedentarismo, mala alimentación, estrés, contaminación, cambios bruscos de temperatura, factores externos como el sol, el viento, etc– que merman la calidad de la piel y la privan de obtener sus nutrientes básicos de forma natural. Por otro lado, una piel correctamente nutrida destila belleza, elasticidad y vitalidad. Por ello, es importante conocer a fondo las características de nuestra piel y tratarla de forma adecuada a esas particularidades.

Nutrir desde el interior

La nutrición de la piel debe comenzar desde el interior, desde las células que componen la epidermis.

En este sentido, en antes de escoger el tratamiento cosmético adecuado a cada tipo de piel, es clave para la belleza de la piel adoptar una dieta equilibrada, que no escatime en alimentos con vitaminas antioxidantes que evitan el envejecimiento prematuro, como la Vitamina C –presente en cítricos–, y la Vitamina E –presente en los frutos secos como las nueces, avellanas o almendras, así como en aceites de origen vegetal como el de oliva o el de girasol–. Por supuesto, esta dieta debe estar complementada con al menos 2 litros de agua al día para mantener una correcta hidratación y purificar el interior

Colecci贸n Hip Opulant - essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional

est茅tica

Colecci贸n Hip Opulant - essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional

130 | www.cc-magazine.com

estética

del organismo. Además de una alimentación e hidratación adecuadas, en la actualidad existen muchos productos en forma de nutricosméticos orales o cápsulas vitamínicas, que también ayudan, sin duda, a fortalecer y proteger la piel desde el interior.

Una vez hemos establecido los pasos básicos para cuidar de nuestra piel desde el interior es cuando podemos empezar a ponernos manos a la obra para adoptar las rutinas adecuadas que cuiden de nuestra dermis desde el exterior.

Una piel, una rutina

Antes de aplicar cualquier crema hidratante o nutriente es básico realizar una exfoliación suave que limpie la piel en profundidad, elimine impurezas y permita una mejor penetración y absorción de los productos cosméticos. Éstos pueden tener diferentes texturas, que se adaptaran a cada tipo de piel: crema, gel, mousse, sérum, etc. De este modo, las pieles secas pueden soportar fórmulas más densas que les aporten una hidratación y una nutrición en profundidad, mientras las pieles más grasas deben decantarse por otras más ligeras, en loción o mousse para que su aplicación no provoque un efecto

rebote en la piel que aumentaría la producción de sebo. Así pues, en las pieles mixtas y grasas lo principal es regular el exceso de grasa, ya que estas pieles se caracteriza, ya sea por causas hormonales o de la edad, por una excesiva producción sebácea que deriva en una piel más grasa de lo normal y la aparición de brillos, puntos negros y granitos.

A parte de la textura, a la hora de elegir un producto cosmético es también muy importante tener en cuenta su composición, cuyos ingredientes nos aportarán un nivel de hidratación y nutrición diferente según la edad y las necesidades de cada persona.

A grandes rasgos, para obtener una piel bella y elástica son muy recomendables los productos enriquecidos con ceramidas, unos lípidos naturales que mantienen las células de la piel unidas y fuertes creando una barrera protectora contra los radicales libres. La falta de ceramidas está muy relacionada con la deshidratación de la piel, provocando la aparición arrugas y flaccidez. El agua termal, el extracto de macadamia o la manteca de karité son sólo algunos de los ingredientes más naturales presentes en los buenos tratamientos hidratantes y nutritivos.

Finalmente, el para mantener en estado óptimo la belleza de la piel es básico aplicar mascarillas corporales, realizar exfoliaciones y demás tratamientos específicos en la cabina de estética. Sólo nosotros, como profesionales de la belleza, seremos quienes determinaremos qué protocolos son los ideales cada tipo de piel y cada clienta. Estos servicios toman verdadera importancia en la época estival que justo ahora inauguramos ya que, los efectos nocivos del sol, el cloro y la sal pueden producir un importante deterioro en la piel si ésta no sigue cuidándose debidamente.

Por ello la importancia de la nutrición y la hidratación es máxima durante el verano. El uso de protectores solares durante la exposición al sol y la posterior aplicación de productos hidratantes de acción after-sun evitarán que al final del verano la piel presente una belleza visiblemente mermada.

Una nutrición y una hidratación adecuadas son pues las claves esenciales para lucir una piel de la que presumir durante todo el año, pero especialmente ahora en verano. Por fin, ya no hay nada que nos prive de poder lucir una piel bella, joven y perfectamente nutrida. 

132 | www.cc-magazine.com

1 2

3 1. SkinClinic: Body Glicolic Cream, emulsión hidro-reafirmante de hidratación inmediata y duradera para pieles muy secas, cuya acción restaura el manto hidro-lipídico de la piel gracias a una suave exfoliación; y Crema de manos, que protege e hidrata las manos secas y estropeadas por las acciones diarias. www.skinclinic.es 2. Proto·col: Instant Body Bliss, asombroso exfoliante que, en tan sólo 1 minuto, nutre, exfolia y mejora la apariencia de la piel dejándola más suave, lisa e hidratada. Además, su acción actúa contra las estrías y la celulitis, proporcionando luminosidad a todo el cuerpo. www.avancedifusion.es 3. Selvert Thermal: Delicatessen Phytolait à la Vanille, emulsión corporal hidratante de irresistible aroma a vainilla que reactiva y rejuvenece la piel del cuerpo, confiriéndole un aspecto luminoso e hidratado. www.selvert.com 4. Christina Cosmetics: Forever Young Ultra-Nourishing Lotion, fórmula antienvejecimiento que trata la piel seca y envejecida, con polipéptidos biomiméticos que mejoran la adhesión celular, estimulan la migración y el crecimiento celular, favoreciendo la microcirculación. www.christinacosmetics.es

4

estética

5

5. Montibello: Hydrolait, emulsión fluida hidratante corporal de textura no grasa que hidrata y nutre la piel, dejándola aterciopelada; y Cool Gel, gel frío reductor, reafirmante y drenante que transforma la celulitis en firmeza, combatiendo los nódulos de grasa, los edemas y la inflamación. www.montibello.com 6. Amouage: Gold Body Lotion, lujosa leche corporal con el aroma de la fragancia Gold que envuelve la piel en un halo de hidratación, nutrición y deliciosa fragancia. www.amouage.com 7. Alcántara Cosmética: HidroAvena A5, crema corporal hidratante con principios activos naturales que, en acción combinada, aportan a la piel hidratación, suavidad, elasticidad y revitalizan su tono. www.alcantaracosmetica.com 8. Maystar: Sensory Nature Emulsión Corporal Silk Comfort, refrescante baño de hidratación y nutrición de textura fluida y no grasa que se funde inmediatamente con la piel dejando un velo satinado de suavidad. Sus principios activos de origen natural compensan la pérdida de agua. www.maystar.es

7 6

8

maquillaje CHELO ESCOBARi| foto sara iglesias| modelo lara colmenarejo|

134 | www.cc-magazine.com

look playero los imprescindibles en la arena

Aunque a priori el agua, el sol y la arena de la playa puedan parecernos no demasiado compatibles con los productos de maquillaje, somos muchas las mujeres que no renunciamos a ellos ni bajo la sombrilla playera. Y es que un toque de rubor, máscara e incluso sombra puede embellecernos durante las veraniegas jornadas de playa; eso sí, aplicado con los productos adecuados, con SPF, resistentes al agua y en tonos nuetros y naturales. Para ello, es casi imprescindible prescindir de la base de maquillaje, que aportaría un look demasiado artificial, decantarnos en los ojos por delineadores y sombras en tonos tierra como el hueso, el champán o el beige, que iluminarán suavemente la mirada. Para culminar el look, nada mejor que un blush en crema o gel, cuya textura aportará brillo y un extra de luminosidad.

1 2

3 4

o 5 6

1. Ainhoa Cosmetics: Lip Gloss de la gama Ainhoa Sun Care, de textura ligera para proporcionar a los labios un color suave e iluminado. Su gel oleoso con un punto de fusión coincidente con la temperatura corporal se ablanda con el contacto con la piel aportando una agradable sensación de suavidad. www.ainhoacosmetics.com 2. FM Group: Tattoo Brow Tint, rotulador para cejas que ofrece un resultado natural y duradero sin extenderse; Summer Tattoo Lip Tint, rotulador para labios que aporta un tono duradero y jugoso sin dejar sensación pegajosa; y Cooling Stick, ideal para calmar la piel ante rojeces. www.fmgroup.es 3. New < id Cosmetics: I-gel, sombra y delineador en gel y en tres colores de alta duración resistente al calor, la humedad y el sudor; y I-Slick, lápiz con aplicador suave, intermedio entre barra y gloss, aporta a los labios un bello tono metalizado y un alto brillo. www.newcidcosmetics.com 4. Stage Line: Lip Balm, bálsamo que hidrata, nutre y regenera la piel de los labios, gracias a sus ingredientes activos y su filtro solar SPF15; y Mascara Waterproof, protectora e hidratante, alarga, da volumen y separa las pestañas. www.laurendor.com 5. Proto·col: Baked Mineral Shimmer, iluminador compacto en tono Spicy Splash con partículas de nácar y agentes hidratantes que iluminan a la vez que tratan hasta las pieles más sensibles; y Loose Mineral Eye Shadow –en los tonos ácidos Blue Lagoon y Pixie Dust–, que fusionan óxido de zinc antiinflamatori, dióxido de titanio, protector solar; mica, reflector de la luz; y óxido de hierro, pigmento natural. www.avancedifusion.es 6. Make Up Store: Prime&Protect, pre-base fresca y suave con SPF15 que protege la piel contra los rayos UV y los antioxidantes; Oil Blothing Paper, papeles ideals para matificar la piel antes y después de aplicar el maquillaje; Blend&Fix, base para polvos, sombras y blush que vuelve el producto más cremoso y duradero; y Mixing Liquid, solución para mezclar con pigmentos sueltos que alarga su duración y enciende su tono. www.makeupstore.es

136 | www.cc-magazine.com

Primavera colorista

stage line

Stage Line presenta en este número un look totalmente dedicado a la belleza y el calor de la primavera, en el que reinan los tonos coral y anaranjados, tan en boga esta temporada de Primavera/Verano. Luxe se convierte así en una oda a la belleza femenina que acentúa la dulzura de la mujer, resaltando la suavidad de sus rasgos con un riesgo y un atrevimiento de los más moderno.

1. Limpiamos y tonificamos la piel. Aplicamos seguidamente una cápsula de Beauty Drops Dia para hidratar la piel y prepararla para el maquillaje.

2. Corregimos las ojeras y debajo de la ceja con Paint Stick. Seguidamente, corregimos también las rojeces.

3. Aplicamos la base de maquillaje Matt Mousse Make Up con pincel.

4. Matizamos y fijamos con Transparent Powder Neutral.

5. Aplicamos en las mejillas Velvet Blush y en pómulos y escote Transparent Powder Light Brown para aportar luz.

6. Aplicamos Fix Eye Liner Brown en el párpado superior para delinear el ojo.

8. Aplicamos Fix Eye Liner Brown en el párpado superior para delinear el ojo.

9. Antes de que se seque Fix Eye Liner difuminamos con pincel y dibujamos el párpado superior. Maquillamos las cejas con Soft Liner.

7. Antes de que se seque Fix Eye Liner difuminamos con pincel y dibujamos el párpado superior. Maquillamos las cejas con Soft Liner.

maquillaje imma capell | foto david garcía

en proceso

138 | www.cc-magazine.com

Portenier Roth

Badgley Mischka

ยกHola verano, welcome tangerine!

Bebas Closet

LBD

Juanjo Oliva

Rompe la dulzura de los tonos pastel

tangerine por

neus hilari

Sara Colleman

Derek Lam

Talbot Runho

¿Cuál es el mejor modo de dar la bienvenida a este verano que llevábamos tanto tiempo esperando? Pues enfundarnos en el nuevo tono del verano, el tangerine, una mezcla vibrante de naranja flúor, rosa coral y melocotón que nos inyecta toda la adrenalina que reclama la época veraniega. Dale una tregua a los tonos pastel para inundar tu armario con la pasión de este tono cítrico que combinará mejor que ninguno con el dorado de la estival piel morena. Prueba a combinarlo en minivestidos, shorts, faldas y monos de una pieza, y verás como el tangerine te atrapa con su intensa dosis de energía positiva.

Miguel Palacio

Badgley Mischka

moda

140 | c i n e • m ú s i c a • w e b • l i b r o s • g o u r m e t •

el indie pop no descansa

supersubmarina El pop independiente español sigue en auge. Supersubmarina, una de las bandas que mejor encarnan este espíritu, presentaron el pasado mayo su segundo larga duración: Santacruz. El cuarteto de Baeza, Jaén, ha dado un paso de gigante con este nuevo álbum, madurando en un sonido propio que les identifica de inmediato, gracias a las guitarras de José Chino –voz y guitarra– y Jaime –guitarra y coros–, así como la batería de Juanca y el bajo de Pope. Con canciones grabadas en directo y gracias a la producción de Tony Doogan –Belle & Sebastian, Snow Patrol–, Supersubmarina consiguen con este nuevo álbum transmitir exactamente el significado de su título: la Santa Cruz, aquello que más pesa de todas las cosas... el desamor. Un repaso por los diferentes estados de ánimo que explora este sentimiento y que se imprimen con fuerza, ritmo e intensidad en Santacruz, el nuevo álbum de Supersubmarina.

LA LISTA DE C&C MAGAZINE ... o las

canciones que inspiraron la elaboración de este número...

Patti Smith

Usher

Pasión Vega

La princesa del punk vuelve a la carga con su undécimo álbum de estudio: Banga. Patti Smith regresa con un disco inspirado en una reflexión sobre el caos y la belleza del mundo.

En su nuevo álbum, Usher compila todos sus estilos y gustos, desde el un nuevo R&B hasta los potentes ritmos de la pista de baile, junto a los sonidos más modernos del rap.

En su último recopilatorio, Pasión Vega publica 17 grandes canciones de su repertorio de ocho discos, desde que en 2001 lanzó su primer y exitoso álbum.

banga SONY MUSIC

looking 4 myself SONY MUSIC

graNDES ÉXITOS SONY MUSIC

• The Game - Amy McDonald • Y Sin Embargo - Antonio Carmona • April Fool - Patti Smith • Camden Town - Suggs • Anastasia - Slash • Mals Hàbits - Pastora • The London Boys - David Bowie • Belice - Love of Lesbian • Canela - Santana • Michelle - Iggy Pop

• m ú s i c a • c i n e • w e b • l i b r o s • g o u r m e t

la felicidad nunca viene sola los polos opuestos se atraen Sacha y Charlotte son dos personas completamente diferentes. El primero es un solterón de oro, y su vida gira entorno a sus amigos, a tocar el piano y salir de marcha, sin responsabilidades ni ganas de comprometerse en una relación seria. La segunda tiene tres hijos, acumula dos divorcios y dirige una fundación de arte contemporáneo, y el amor tampoco revolotea en su cabeza. Parecen polos opuestos, pero las circunstancias les empujarán a un romance en principio imposible que ambos lucharán por tirar adelante.

Dirigida por James Huth, La felicidad nunca viene sola es una comedia romántica optimista con esencia francesa. Sus dos protagonistas, Sophie Marceau en el papel de Charlotte y Gad Elmaleh en el de Sacha, consiguen una sinergia perfecta que destila buenos sentimientos por los cuatro costados, que llama a gritar que “todo es posible” y que consigue carcajadas y emoción a partes iguales.

|

141

142 | w e b • l i b r o s • g o u r m e t • c i n e • m ú s i c a •

http://www.montibello.com Montibel·lo ha actualizado su página web con un nuevo diseño práctico, dinámico y muy intuitivo que pone al servicio del profesional de la peluquería la herramienta más útil para buscar información sobre la compañía.

http://www.asuer.com Asuer Group es una de las empresas de fabricación y distribución de utillaje y productos de peluquería y estética más sólida y longeva de nuestro sector, en el cual se ha labrado un hueco gracias a su calidad y buen hacer.

La Edad de los Milagros

La Bella Bestia

Julia tiene 11 años y vive en California; un día el mundo despierta con un pequeño cambio en la rotación de la Tierra que será conocido como “ralentización” y que irá aumentando con el paso de los días, alargando las horas de luz y oscuridad. Con el tiempo, los relojes se vuelven inútiles y el fenónemo desconcierta a la población y la fauna. Para el asombro de todos, Julia consigue adaptarse a las nuevas circunstancias.

Después de cruzarse en su camino una estraña anciana, el editor Mauro Balaguer inicia una intensa búsqueda con el fin de conocer la historia de Irma Grese, más conocida como “la bella bestia”, una celadora encargada de supervisar en los campos de concentración de Auschwitz.

Tan hermosa comos sádica, violenta y responsable de miles de ejecuciones.

La anciana le contará a Balaguer cómo la conoció y cómo se convirtió en su confidente y esclava sexual.

karen thompson walker grijalbo narrativa

alberto vázquez figueroa mr ediciones

restaurante océano

cAMINITO

CASA BIGOTE

Restaurante en primera línea de mar y a pie de arena cuyas especialidades son los mariscos como las coquinas, las almejas, las navajas, etc.

En una nevera tienen los pescados del día, como rodaballo a corvina pasando por una urta, que pueden cocinarla a la roteña. Todo ideal con una buena ensalada y un buen postre. ¡Ah! Y no nos olvidemos de pedir un buen verdejo para regarlo.

Encontrar un restaurante en Formentera de carne es como buscar un oasis. En este asador argentino, Carlos Trigo y Jorge Cabrera se hacen traer la carne desde su país, puesto que de todos es conocida la calidad de la carne argentina. Aquí sirven todas las especialidades: la entraña, el vacío, el asado, el solomillo y los bifes de Santa Fe; carne en su punto con un buen chimichurri.

Ya en la Guía Michelin recomiendan las especialidades de este restaurante. Y es que, con un precio muy adecuado, uno puede degustar una buena fritura, unos langostinos, unos pimientos asados seguido de una ventresca de Barbate y un rape al pan frito. Todo regado con un blanco de la zona y culminado con unos postres totalmente magníficos.

Playa Central de Isla Cristina, HUELVA Cocina marinera T 959 330 038

Carretera de la Savina, ES PUJOLS Asador criollo T 971 328 106

Bajo de guía, 10 S. LÚCAR DE BARRAMEDA Cocina marinera T 956 362 696

•

PROBABLEMENTE ESTÉ USTED EN BUENAS MANOS. PERO CUANDO TANTOS SALONES DE PELUQUERIA CONFíAN EN NOSOTROS, POR ALGO SERÁ

GESTIÓN LABORAL • GESTIÓN CONTABLE / FISCAL • ASISTENCIA JURÍDICA • APERTURA DE ESTABLECIMIENTOS • SUBVENCIONES 15 años al servicio de los empresarios de peluquería y estética.

Asesoría recomendada por apebcn

Más info: tel 93 317 98 36 a.jaumandreu@icab.es Calle Junqueras, 16 1º 08003 Barcelona

SUSCRÍBETE YA

POR SÓLO 45 EUROS AL AÑO 11 números inspiración y vanguardia para el profesional más inquieto www.cc-magazine.com T A R J E T A

D E

S U S C R I P C I Ó N

• Esta suscripción implica su autorización expresa para el envío a sus direcciones de correo de información comercial y publicitaria relacionada con las actividades, productos y servicios de EDICIONES PLANET LOOK S.L. y de las empresas relacionadas con ésta. Si desea revocar dicha autorización puede hacerlo dirigiéndonos su petición.

Envíala por correo, fax o e-mail: C&C MAGAZINE • c/Francesc Layret 63 • 08911 Badalona (España) // tel 93 389 19 19 // fax 93 389 31 31 // info@cc-magazine.com Sí, deseo suscribirme a la revista C&C Magazine de Imagen Personal, recibiendo 11 números anuales

¡Un único pago de 45 euros al año!

Nombre

.............................................................................................................

Teléfono ...........................................................

Domicilio ............................................................................... Población ............................................ C. P. Provincia

..............................................................................

Domiciliación Banc.

DNI. .......................................................................................

.............................

Fecha ..............................................................................

Firma:

bazar t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼ LIBROS CORTES • COLOR • IMAGEN • MODA

MEN IN MOTION 22 80 Págs.. Tapa dura. 25x35 cm. Más de 100 estilos de hombre (Cortos, Medios, Color y Tribal). Con algún paso a paso en el interior.

40 €

PRIVILEGE HOMBRE 64 Págs. Tapa dura 24x34 cm. Todas las nuevas tendencias en Corte y Color para hombre, con fotografía de alta definición. 40 €

HAIR FACTORY MEN 9 82 Págs. Tapa dura 25x34 cm. 103 Estilos masculinos.

Con suplemento técnico paso a paso. 30,05 €

CASTING HOMBRES 64 Págs. Tapa dura. 30x24 cm. Tendencias de corte para el hombre actual, en fotografías de alta definición.

40,00 €

SEQUENCE primavera 72 Págs. Tapa dura. 25x34 cm. La moda de Paris. Más de 50 estilos urbanos, moda comercial para todas las edades. Mujer y hombre.

40 €

COIFFURE DE PARIS 86 97 Pág. Tapa dura 25x34 cm.

86 Peinados mujer y hombre para la temporada primavera/ verano. Suplemento separado con técnicas paso a paso.

40,00 €

CASTING PRIMAVERA/ VERANO 2012 88 Págs. Tapa dura. 30x24 cm. Más de 100 fotografías con espectaculares estilos de vanguardia, en corte, color y maquillaje. 40,00 €

HAIR STYLES 12 82 Pags. Tapa dura. 25x34 cm 93 estilos para todos; cortos, medios, largos, recogidos, hombres y niños. Con suplemento técnico paso a paso de TODOS los peinados. 30,05 €

FAMILY 36 95 Págs. Tapa dura 24x33 cm. 87 estilos para toda la familia. Cortos, medios, largos, niños, hombres y tendencias de color. Contiene 1 DVD con técnicas paso a paso. 40,00 €

INSPIRE 79 96 Págs. Tapa dura. 26x32 cm. 66 Estilos femeninos + 44 masculinos + 44 de Niños + 22 peinados de famosos de cine y TV. Suplemento técnico paso a paso de 8 procesos. 40,00 €

COIFFURE DE PARIS 85 97 Pág. Tapa dura 25x34 cm.

88 Peinados mujer, hombre y niños para la temporada otoño/invierno. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40 €

HAIRTECH 382 Págs. Libro con espirales.

21x28 cm. 71 Procesos técnicos fotográfi cos paso a paso de estilos femeninos, masculinos y recogidos. En español, inglés, francés e italiano. 22,00 €

LIBROS NOVIAS

HAIR FOR ALL WOMEN 4 82 Págs. Tapa dura 25x34 cm. 196 Estilos para mujer (94 para rubias, 65 para morenas y 37 para pelirrojas) 30,05 €

ECHOSCOIFFURE 8 106 Págs. Tapa dura 25x34 cm. Moda en cortos, medios, largos, para mujer, hombre y niños. Más de 150 fotos.

Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40,00 €

JUNIORS 72 Págs.. Tapa dura.

25x28,5 cm. 120 imágenes de peinados, corte, color, recogidos, para niños y adolescentes. 40,00 €

PACK LELLA PEPE 1 Album – 96 Págs. Tapa Semiblanda 23 x 30 cm. Contiene más de 100 imágenes de recogidos para novia y fiesta con gran variedad de adornos. + 2 dvd’s técnicos con un total de 15 recogidos paso a paso. 95’. 40,00 €

BRIDES 14 82 Págs. Tapa Dura. 143 Fotos. 74 estilos nupciales y recogidos para fiestas. Con suplemento técnico paso a paso de todos los estilos.

30,05 €

INSPIRE 82 95 Pág. Tapa dura. 26x32 cm. Más de 150 Recogidos de novia, fiesta, informales y para diferentes ocasiones.Con algunas técnicas paso a paso.

Incluye recogidos de actrices/ modelos famosas. 40,00 €

Haz tu pedido llamando al 93 389 19 19 o

ӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS CURSO ENSEÑANZA DE PELUQUERÍA A DISTANCIA

l a i c e p s e a ofert CEAD € 9 9 7

Curso básico de peluquería de enseñanza a distancia, que facilita todo el material necesario para el estudiante que quiere adquirir los conocimientos y habilidades imprescindibles de la peluquería actual sin necesidad de desplazarse, y además incluye bonos para que el alumno pueda asistir a clases presenciales de refuerzo en cualquiera de las Academias C&C Llongueras. 1.404€ + gastos de envío (posibilidad de pago a plazos - consultar)

MATERIAL INCLUIDO 25 libros, 25 DVD, 24 bonos de clases presenciales, Tijera academia relax, Peine academic batidor 7, Peine escarpidor, Peine academic púa metal, Ahuecador simil madera, Cepillo fuelle rvs imperial, Cepillo térmico complex econom. peq., Cepillo térmico complex econom. med., Cepillo térmico complex econom. gde., Gorro permanente liso, Gorro mechas plástico/cintas, Papel permanente-librito, Bigudíes madera (docena), Rulos plástico azul (docena), Pinzas espada 58 med (docena), Pinchitos blancos (bolsa), Separadores plástico grandes (bolsa), Bols, Paletina tinte, Guantes cirugía lisos (1 par), Secador de mano profesional, Muñequera papel ringlets, Peinador nylon azul, Red secador, Maniquí academic, Soporte metálico maniquí.

GERARDO BENITO CALLEJA Descubre la obra completa de un auténtico maestro de la profesión, por sólo 19€ cada libro + gastos de envío

ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA I COLORACIÓN DEL CABELLO

ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA II COLORACIÓN DEL CABELLO

ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA III PERMANENTES Y MOLDEADOS

CREACIÓN Y GESTIÓN DE LA EMPRESA DE PELUQUERÍA

ECHOS COIFFURE 5 103 Págs. Tapa dura 25x34 cm. Moda en cortos, medios, largos, para mujer, hombre y niños. Más de 150 fotos.

Suplemento separado con técnicas paso a paso. 30,00 €

EL DESAFÍO DE LA PELUQUERÍA

DVD

OFERTAS ESPECIALES

FAMILY 35 95 Págs. Tapa dura 24x33 cm. 85 estilos para toda la familia. Cortos, medios, largos, recogidos, cambios de imagen, niños, hombres y tendencias de color. Contiene 1 DVD con técnicas paso a paso. 30,00 €

EL CABELLO Y SU HÁBITAT

HAIR’S HOW MEN 7 120 Págs. Tapa dura. En inglés, español y francés. 170 peinados de hombres. Suplemento técnico de 40 págs. paso a paso de 52 procesos en tapa blanda y en inglés, francés y español. 20,00 €

3 DVD - HOT PACK LLONGUERAS 10 estilos femeninos con 5 procesos de color. 15 estilos masculinos con 9 procesos de color. 12 Recogidos. 90,00 €

4 DVD CURSO COMPLETO PERMANENTE Y DESRIZADOS Técnicas básicas de desrizado/ Permanentes método llongueras. 110,00 €

3 DVD EL NUEVO MÉTODO LLONGUERAS FASTSYSTEM 116,00 €

enviando un correo a bazar@cc-magazine.com

Ç

146 | índice de anunciantes

www.cc-magazine.com

índice de anunciantes 3 CLAVELES

99

ALTERNATIVE HAIR SHOW

107

ASUER

103

BABYLISS

101

C&C LLONGUERAS

31

CLUB FIGARO

35

CORIOLISS

83

DAVINES

89

FAIPA

6-7

FAMA FABRÉ

97

Essential Looks - Schwarzkopf Professional

GHD

4-5

HAIRCONCEPT

19

hairDREAMS

117

jaumandreu asociados

143

JORNADAS LLONGUERAS

33

JOYA JAGUAR

95

KADUS

13

keratin professionnel

17

kIN COSMETICS

29

peRICHE PROFESIONAL

15

PICK NORTON

109

PLANET LOOK SALON LOOK

147 21/23/25

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL SHOW POSITIVO WELLA PROFESSIONALS

148 27 2-3

ajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshoppin peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artíc os, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, pel quería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículo ctualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, laura, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, est ica, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualida noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estétic rtículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, no ias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículo ctualidad, noticias, ana, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, gonzalo, artículos, sonia, noticias, entrevistas, agend olecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticia ntrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, cole iones, cursos, imágenes, raimundo, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entr istas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, coleccione ursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevista genda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, curso mágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agend olecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imág nes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, cole iones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágene ventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, coleccione ídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, evento pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeo mágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágene endencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, r portajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, te dencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, repo ajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencia ventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, p uquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eve os, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluqu ía, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, paso pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinió irmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a paso eportajes, artículos, may, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshoppin peluquería, estética, santi, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, magda, pasos a pasos, reportajes, artículo ctualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquerí stética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actua dad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estétic rtículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, no ias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, ar ulos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticia ntrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículos, a ualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevi as, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actua dad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevista genda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, n icias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agend olecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, neus, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entr istas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, coleccione ursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, age da, colecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, curso mágenes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agend olecciones, vídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imág nes, eventos, pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, montse, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, coleccione ídeos, imágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, evento pasos a pasos, reportajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeo mágenes, tendencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos pasos, reportajes, peluquería, opinión, destshopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágene endencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, r portajes, peluquería, opinión, firmas, shopping, peluquería, estética, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, vídeos, imágenes, te dencias, eventos, pasos a pasos, reportajes, artículos, actualidad, noticias, entrevistas, agenda, colecciones, cursos, imágenes, eventos, pasos a pasos, repo

PLANETLOOK COM peluquería y estética profesional by

EL WORLD TOUR SHOW 2012 TE LO VAS A PERDER?

! " #

www.schwarzkopf-professional.es www.ask-schwarzkopf.com Schwarzkopf Professional Spain @Schwarzkopf_ESP www.schwarzkopfprofessionalspain.es COLABORADORES