Skip to main content

English Menu Guingueta Proa a la Mar

Page 1

We are a community entrepreneurship initiative that generates employment and socio-economic activity with the aim of strengthening and strengthening the local economy under the values of ​​ the social and solidarity economy, promoting and spreading the maritime quality of Barceloneta.

BREAKFAST - DESAYUNOS CROISSANT

1,30€

Cruasán

GRIDDLE SANDWICHES - BOCADILLOS CALIENTES CROISSANT HAM AND CHEESE

1,90€

Cruasán con jamón de york y queso

BUTTER CROISSANT

1,40€

Cruasán de mantequilla

CHOCOLATE CROISSANT 1,50€ Cruasán de chocolate

Somos una iniciativa de emprendeduría comunitaria generadora de ocupación y actividad socioeconómica con el objetivo de potenciar y fortalecer la economía local bajo valores de la economía social y solidaria, fomentando y difundiendo la maritimidad de la Barceloneta.

TOAST AND JAM

2,40€

Choose of: Peach or wild berries / Pan de molde tostado con mermelada de melocotón o frutas del bosque

HAM & CHEESE / Sandwich de jamón de york y queso

3,40€

BACON / Beicon

3,50€

PORK LOIN (Cured meat) / Lomo

4,00€

TUNA

3,75€

Tuna, marinated anchovies in vinegar and onion / Atún, boquerones en vinagre y cebolla

BRIE & CURED HAM

4,25€

Queso brie y jamón del país

SANDWICHES - BOCADILLOS FRIOS

CHICKEN WITH CURRY

4,50€

Whole / Entero

Half / Medio

FUET (Catalan cured sausage) / Fuet

3,60€

1,80€

CHEESE / Queso

4,00€

2,00€

TUNA / Atún

3,75€

2,00€

CHORIZO / Chorizo

3,50€

1,75€

HAM / Jamón de york

3,25€

1,60€

CURED HAM / Jamón del país

3,80€

2,00€

Toast with avocado, tomato, lemon and olive oil / Pan tostado con aguacate, tomate, limón y aceite de oliva

IBERIAN HAM / Jamón ibérico

6,00€

3,10€

HUMMUS TOAST

ESCALIVADA & ANCHOVIES / Escalivada y anchoas

4,50€

2,35€

VEGAN Avocado, lemon, tomato and rocket /

3,85€

2,00€

Toast with hummus homemade, sesame, paprika, cumin and olive oil / Pan tostado con hummus casero, sésamo, pimentón, comino y aceite de oliva

3,75€

1,90€

Toast with guacamole and “pico de gallo” / Pan tostado con guacamole y pico de gallo

4,40€

2,25€

ESCALIVADA MARINERA

Aguacate, limón, tomate y rúcula

HUMMUS Hummus, tomato, onion and paprika /

Salmón ahumado, philadelphia y mesclum

Vegan / Vegano

* Cheese supplement / Suplemento de queso 0,25€

TOASTS - TOSTADAS AVOCADO TOAST

GUACAMOLE TOAST

Hummus, tomate, cebolla y pimentón

SALMON Smoked salmon, cream cheese and salad /

Chicken with curry and mustard sauce, salad, tomato and onion / Pollo con salsa de curry y mostaza, mesclum, tomate y cebolla

Dishes may contain ingredients causing food allergies or intolerances. Please ask staff. Los platos pueden contener alimentos causantes de alergias o intolerancias alimentarias. Consulte al personal.

Toast with escalivada, anchovies, tuna and marinated anchovies in vinegar / Pan de coca con escalivada, anchoas, bonito y boquerones en vinagre

3,50€

3,75€

3,95€

5,95€


SNACKS - APERITIVOS

ENG/ESP

DRINKS - BEBIDAS

CRISPS / Patatas chips

2,00€

Hot drinks / Bebidas calientes

VEGGIE CHIPS

2,50€

BLACK COFFEE / Café solo

1,25€

COFFEE WITH MILK

1,45€

/ Patatas chips vegetales

STUFFED OR SPLIT OLIVES

2,50€

Café con leche

/ Olivas rellenas o partidas

COFFEE WITH ICE

HUMMUS with croutons / con picatostes

Café con hielo

4,50€

1,35€

GLASS OF MILK

1,20€

7,50€

CANNED COCKLES / Berberechos de lata

6,50€

ANCHOVIES IN VINEGAR Anchovies, olives and parsley (6 pieces) /

6,00€

TEAS AND HERBAL INFUSIONS

3,75€

Tés e infusiones

VOL·AU·VENT AVOCADO Avocado and tuna (5 pieces) / Atún y aguacate (5 unidades)

NACHOS WITH GUACAMOLE and “pico de gallo”

5,50€

CACAOLAT

WATER 33CL 6,75€

VEGAN

6,95€

Couscous, cucumber, peppers, onion, tomato, lemon, mint and coriander / Cuscús integral, pepino, pimientos, cebolla, tomate, limón, menta y cilantro

Chickpeas, quinoa, cherry tomato, avocado and salad/ Quinoa, garbanzos, aguacate, cherry y mesclum

LENTILS

QUINOA

6,75€

Lentils, cucumber, tomato, carrot, onion, peppers and salad / Lentejas, pepino, zanahoria, tomate, cebolla, pimientos y mesclum

TUNA

Vaso de leche

6,75€

Tuna, mesclum, tomato, onion, olives and escalivada / Atún, mesclum, tomate, cebolla, olivas y escalivada

7,50€

Quinoa, salad, avocado, feta cheese and cherry tomato / Mesclum, quinoa, aguacate, queso tipo feta y cherry

GOAT CHEESE

1,35€

2,25€

Soft drinks / Bebidas frías

SALADS - ENSALADAS TABULÉ COUSCOUS

1,30€

ESPRESSO MACCHIATO

ANCHOVIES (6 pieces) / Anchoas (6 unidades)

Boquerones, olivas y perejil (6 unidades)

Appetizers / Aperitivos

7,75€

Salad, goat cheese, cherry tomato and smoked bacon / Mesclum, queso de cabra, cherry y beicon ahumado

* Dressing to chooose from: Honey & Mustard sauce - Mint & Lemon sauce - Seasonal fruit & Honey sauce - Red fruits Módena sauce / Aliños a escoger: Miel y mostaza - Menta y limón - Fruta de temporada y miel - Módena con frutos rojos Vegan / Vegano

1,20€

Agua 33cl

SPARKLING WATER

1,30€

Agua con gas

JUICES / Zumos

2,25€

COCA-COLA / ZERO

2,25€

SCHWEPPES LEMON

2,25€

Schweppes limón

SCHWEPPES ORANGE

2,25€

Schweppes naranja

TONIC

2,25€

Tónica

NESTEA

2,50€

AQUARIUS

2,50€

HOMEMADE VERMOUTH 2,25€ Vermut casero

MARTINI

3,00€

BITTERS

2,75€

Beer and Wine / Cervezas y vinos

SMALL BEER 25cl

1,50€

MEDIUM BEER 33cl

2,50€

BIG BEER 50cl

4,25€

VOLL-DAMM

2,50€

ALCOHOL FREE BEER

2,50€

Sin alcohol

GLASS ROSÉ / WHITE WINE

1,90€

Copa de vino blanco o rosado

GLASS OF RED WINE

2,20€

Copa de vino tinto

GLASS OF CAVA

2,50€

BOTTLE OF ROSÉ / WHITE

9,00€

Botella de vino blanco o rosado

BOTTLE OF RED

11,00€

Botella de vino tinto

BOTTLE OF CAVA

12,00€

Botella de cava We have homemade. Try the beer of the month! / Tenemos cerveza artesana. ¡¡Prueba la birra del mes!!

Dishes may contain ingredients causing food allergies or intolerances. Please ask staff. Los platos pueden contener alimentos causantes de alergias o intolerancias alimentarias. Consulte al personal.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
English Menu Guingueta Proa a la Mar by PdC Barceloneta - Issuu