7a edició - Torroella de Montgrí - Girona - Costa Brava - fimag-magia.com
FIMAG A LA BUTXACA !!
Separa les pàgines centrals de la revista i posa-te-les a la butxaca. Així podràs consultar la programació en qualsevol moment i tenir tota la màgia al teu abast.
#FIMAG18
15
a
ici - o o
a
o g - i o a- o a
a a - fimag-magia.com
PROGRAMACIÓ FIMAG 2018 divendres 1 de juny ESPECTACLE
ARTISTA-COMPANYIA
GÈNERE
ESPAI
HORA
DURADA
11:0019:00
tot el dia
Fira de Programadors
Fira de Programadors
18:30
60 min
Magic Freack
Magic Frank
Itinerant
2
21.30
60 min
Viu la màgia
David el mag
Familiar
2
22:00
60 min
Battement de Peur
Laurent Piron
Magie Nouvelle
1
EDAD
AFORAMENT
2
ESPAI
ADREÇA
PREU
Museu de la Mediterranea
Carrer d'ullà, 27-31
TE
Surt Biblioteca a Plaça de la vila
Plaça de la vila
Gratuït
TE
Pati de Can Quintana
Plaça Quintana i Combis, 18
Gratuït
TE
AUDITORI TEATRE ESPAI TER
Carrer Riu Ter, 29
17€ 14€ 11€ 8€
dissabte 2 de juny ESPAI
EDAD
Mercat
6
TE
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
PEREsonal
Pere Rafart
Cartomagia
7
120 min
Bombolles de Sabó
Bombolles de sabó
Bombolles gegants
11:30
50 min
Pasen y vean
Carlos Adriano
11:45
30 min
La màgia de Cristina
12:00
90 min
12:00
HORA
DURADA
ESPECTACLE
ARTISTA-COMPANYIA
11:00
tot el dia
Mercat màgic
Botigues de Màgia
11:00
30 min
La màgia de Cristina
11:00
30 min
11:30
GÈNERE
AFORAMENT
ESPAI
WWADREÇA
PREU
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 80
Gratuït
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
TE
50
Museu Palau Solterra
Carrer de l'església, 10
Polsera
6
IN
30
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 45
Polsera
Clown-Magia
4
TE
Plaça Pere Rigau
Plaça Pere Rigau, 3
Gratuït
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
MagsCi La màgia de la Ciència
Miguel Duran
Visita Guiada
2
TE
20
Museu de la Mediterranea
Carrer d'ullà, 27-31
Gratuït
30 min
PEREsonal
Pere Rafart
Cartomagia
7
TE
50
Museu Palau Solterra
Carrer de l'església, 10
Polsera
12:15
30 min
Màgia al cub
Raymon
Micromagia
8
TE
50
Casa Galibern - Fundació Mascort
Carrer de l'església, 9
Polsera
12:30
50 min
Nas arrelat
Matsubits
Pallasos
5
IN
Plaça Ernest Lluch
Plaça Ernest Lluch, 29
Gratuït
12:30
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
12:00
90 min
MagsCi - La màgia de la ciència
Miquel Duran
"Itinerari màgic
2
TE
20
Museu de la Mediterranea
Carrer d’ullà, 27-31
Gratuït
13:00
30 min
PEREsonal
Pere Rafart
Cartomagia
7
TE
50
Museu Palau Solterra
Carrer de l'església, 10
Polsera
13:15
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
TE
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
17:00
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
17:00
50 min
MagsCi - La màgia de la Ciència
Miquel Duran
Itinerari màgic
2
TE
30
Museu de la Mediterranea - itinerant
Carrer d'ullà, 27-31
Gratuït
17:00
50 min
Pasen y vean
Carlos Adriano
Clown-Magia
4
TE
Plaça Pere Rigau
Plaça Pere Rigau, 3
Gratuït
17:00
30 mn
PEREsonal
Pere Rafart
Cartomagia
7
TE
50
Museu Palau Solterra
Carrer de l'església, 10
Polsera
17:30
90 min
GRAN GALA INTERNACIONAL
Kenris, Charlie mag, Laurent Piron, Javi Benítez, Miguelillo
Varies disciplines
1
TE
580
AUDITORI TEATRE ESPAI TER
Carrer Riu Ter, 29
23€ 20€ 17€ 14€
17:30
45 min
Descobertes '18
Mag Nil
Varies disciplines
6
TE
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 73
Gratuït
17:30
120 min
Bombolles de Sabó
Bombolles de Sabó
Bombolles gegants
6
IN
30
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 45
Polsera
17:45
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
18:00
50 min
Nas arrelat
Matsubits
Pallasos
5
IN
Plaça Ernest Lluch
Plaça Ernest Lluch, 29
Gratuït
18:00
15 min
Màgia als aparadors
Escola de màgia 3deTrebol
Varies disciplines
10
TE
Botiga Vallara Reformes
Passeig de Catalunya, 45
Gratuït
18:00
15 min
Màgia als aparadors
Escola de màgia 3deTrebol
Varies disciplines
11
TE
Lounge Bar El Café del passeig
Passeig de Catalunya, 63
Gratuït
18:00
15 min
Màgia als aparadors
Escola de màgia 3deTrebol
Varies disciplines
9
TE
Bar el Cruixent
Carrer Costa i Hugas, 1
Gratuït
18:00
90 min
GALA MAGS JOVES FIMAG '18
Alumnes Escola de màgia 3deTrebol
Varies disciplines
3
TE
Plaça de la Vila
Plaça de la Vila
Gratuït
18:15
30 min
Màgia al cub
Raymon
Micromagia
8
TE
50
Casa Galibern - Fundació Mascort
Carrer de l'església, 9
Polsera
18:00
30 min
PEREsonal
Pere Rafart
Cartomagia
7
TE
50
Museu Palau Solterra
Carrer de l'església, 10
Polsera
18:30
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
18:45
45 min
Descobertes '18
Paupi el Mago
Varies disciplines
6
TE
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 73
Gratuït
19:00
50 min
Pasen y vean
Carlos Adriano
Clown-Magia
4
TE
Plaça Pere Rigau
Plaça Pere Rigau, 3
Gratuït
19:00
15 min
Màgia als aparadors
Escola de màgia 3deTrebol
Varies disciplines
10
TE
Botiga Vallara Reformes
Passeig de Catalunya, 45
Gratuït
19:00
15 min
Màgia als aparadors
Escola de màgia 3deTrebol
Varies disciplines
11
TE
Lounge Bar El Café del passeig
Passeig de Catalunya, 63
Gratuït
19:00
15 min
Màgia als aparadors
Escola de màgia 3deTrebol
Varies disciplines
9
TE
Bar el Cruixent
Carrer Costa i Hugas, 1
Gratuït
19:15
30 min
Màgia al cub
Raymon
Micromagia
8
TE
50
Casa Galibern - Fundació Mascort
Carrer de l'església. 9
Polsera
19:00
50 min
MagsCi - La màgia de la Ciència
Miquel Duran
Itinerari màgic
2
TE
30
Museu de la Mediterranea - itinerant
Carrer d'ullà, 27-31
Gratuït
16
#FIMAG18
7a edició - Torroella de Montgrí - Girona - Costa Brava - fimag-magia.com
ESPAI
EDAD
AFORAMENT
Taller infantil
2
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
Pere Rafart
Cartomagia
7
TE
50
Museu Palau Solterra
Carrer de l'església, 10
Polsera
Nas arrelat
Matsubits
Pallasos
5
IN
Plaça Ernest Lluch
Plaça Ernest Lluch, 29
Gratuït
45 min
Descobertes '18
Erik i Gemma
Varies disciplines
6
TE
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 73
Gratuït
20:00
15 min
Màgia als aparadors
Escola de màgia 3deTrebol
Varies disciplines
10
TE
Botiga Vallara Reformes
Passeig de Catalunya, 45
Gratuït
20:00
15 min
Màgia als aparadors
Escola de màgia 3deTrebol
Varies disciplines
11
TE
Lounge Bar El Café del passeig
Passeig de Catalunya, 63
Gratuït
20:00
15 min
Màgia als aparadors
Escola de màgia 3deTrebol
Varies disciplines
9
TE
Bar el Cruixent
Carrer Costa i Hugas, 1
Gratuït
20:15
30 min
Màgia al cub
Raymon
Micromagia
8
TE
50
Casa Galibern - Fundació Mascort
Carrer de l'esglesia, 9
Polsera
21:30
90 min
GRAN GALA INTERNACIONAL
Kenris, Charlie mag, Laurent Piron, Javi Benítez, Miguelillo
Varies disciplines
1
TE
580
AUDITORI TEATRE ESPAI TER
Carrer Riu Ter, 29
23€ 20€ 17€ 14€
0:00
75 min
Intimagia
Joaquín Matas
Cartomagia close-up
2
AD
Pati de Can Quintana
Carrer Codina, 32
Gratuït
1:00
60 min
After magic
Mags i aficionats col·laboradors Varies disciplines
11
AD
Lounge Bar El Cafè del Passeig
Passeig de Catalunya, 63
Gratuït
HORA
DURADA
ESPECTACLE
ARTISTA-COMPANYIA
19:15
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
19:00
30 min
PEREsonal
20:00
50 min
20:00
GÈNERE
50
ESPAI
ADREÇA
PREU
diumenge 3 de juny AFORAMENT
ESPAI
EDAD
Mercat
6
TE
Javi Benítez
Cartomagia
7
TE
Cristina Ferrer
Taller
2
IN
Simsalabim
Carlos Adriano
Clown-Magia
4
TE
Bombolles de Sabó
Bombolles de sabó
Bombolles gegants
6
IN
30
30 min
Magiaderías
Javi Benítez
Cartomagia
7
TE
11:45
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller
2
12:00
90 min
MagsCi - La màgia de la Ciència
Miquel Duran
Itinerari màgic
12:15
30 min
Màgia al cub
Raymon
12:30
45 min
The Bellboy - el Botones
13:15
30 min
13:15
30 min
13:00
HORA
DURADA
ESPECTACLE
ARTISTA-COMPANYIA
10:30
840 min
Mercat màgic
Botigues de Màgia
11:00
30 min
Magiaderías
11:00
30 min
La màgia de Cristina
11:30
50 min
11:30
120 min
12:00
GÈNERE
ESPAI
ADREÇA
PREU
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 80
Gratuït
50
Museu Palau Solterra
Carrer de l'església, 10
Polsera
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
Plaça Pere Rigau
Plaça Pere Rigau, 3
Gratuït
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 45
Polsera
50
Museu Palau Solterra
Carrer de l'església, 10
Polsera
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
2
TE
30
Museu de la Mediterranea - itinerant
Carrer d'ullà, 27-31
Gratuït
Micromagia
8
TE
50
Casa Galibern - Fundació Mascort
Carrer de l'esglesia, 9
Polsera
Karlus
Clown-màgia
5
TE
Plaça Ernest Lluch
Plaça Ernest Lluch, 29
Gratuït
Màgia al cub
Raymon
Micromagia
8
TE
50
Casa Galibern - Fundació Mascort
Carrer de l'esglesia, 9
Polsera
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
30 min
Magiaderías
Javi Benítez
Cartomagia
7
TE
50
Museu Palau Solterra
Carrer de l'església, 10
Polsera
16:30
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
17:00
50 min
Simsalabim
Carlos Adriano
Clown-màgia
4
TE
Plaça Pere Rigau
Plaça Pere Rigau, 3
Gratuït
17:15
30 min
Màgia al cub
Raymon
Micromagia
8
TE
50
Casa Galibern - Fundació Mascort
Carrer de l'esglesia, 9
Polsera
17:00
50 min
MagsCi - La màgia de la Ciència
Miquel Duran
Itinerari màgic
2
TE
30
Museu de la Mediterranea - itinerant
Carrer d'ullà, 27-31
Gratuït
17:00
45 min
Descobertes '18
Roger Sala
Varies disciplines
6
TE
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 73
Gratuït
17:15
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
17:30
75 min
Dolce Vita
Mag Lari
Varies disciplines
1
TE
580
AUDITORI TEATRE ESPAI TER
Carrer Riu Ter, 29
23€ 20€ 17€ 14€
17:30
120 min
Bombolles de Sabó
Bombolles de Sabó
Bombolles gegants
6
IN
30
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 45
Polsera
18:00
45 min
The Bellboy - el Botones
Karlus
Clown-Magia
5
TE
Plaça Ernest Lluch
Plaça Ernest Lluch, 29
Gratuït
18:00
50 min
Moments màgics
Oscar de la Torre
Esp. Familiar
3
TE
Plaça de la Vila
Plaça de la vila
Gratuït
18:15
30 min
Màgia al cub
Raymon
Micromagia
8
TE
50
Casa Galibern - Fundació Mascort
Carrer de l'esglesia, 9
Polsera
18:00
30 min
Taller de màgia
La magia de Cristina
Taller
2
IN
20
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
18:15
45 min
Descobertes '18
Miquel Brasó
Varies disciplines
6
TE
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 73
Gratuït
18:45
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
19:00
50 min
Simsalabim
Carlos Adriano
Clown-Magia
4
TE
Plaça Pere Rigau
Plaça Pere Rigau, 3
Gratuït
19:00
50 min
MagsCi - La màgia de la Ciència
Miquel Duran
Itinerari màgic
2
TE
30
Museu de la Mediterranea - itinerant
Carrer d'ullà, 27-31
Gratuït
19:15
30 min
Màgia al cub
Raymon
Micromagia
8
TE
50
Casa Galibern - Fundació Mascort
Carrer de l'esglesia, 9
Polsera
19:30
45 min
Descobertes '18
Lluc Marín
Varies disciplines
6
TE
Passeig de Catalunya
Passeig de Catalunya, 73
Gratuït
19:30
30 min
La màgia de Cristina
Cristina Ferrer
Taller infantil
2
IN
Museu de la Mediterranea, Espai Tina
Carrer d'ullà, 27-31
Polsera
20:00
45 min
The Bellboy - el Botones
Karlus
Clown-màgia
5
TE
Plaça Ernest Lluch
Plaça Ernest Lluch, 29
Gratuït
20:00
50 min
Moments màgics
Oscar de la Torre
Esp. Familiar
3
TE
Plaça de la Vila
Plaça de la vila
Gratuït
21.30
60 min
Cleptómago
Shado
pickpocket
2
TE
Pati de Can Quintana
Plaça Quintana i Combis, 18
Gratuït
20
20
#FIMAG18
17
a
ici - o o
a
o g - i o a- o a
a a - fimag-magia.com
FIMAG Tot un món d’il·lusió
Els carrers, les places i els equipaments culturals més emblemàtics de Torroella es tornen a omplir de màgia i d’il·lusió per setè any consecutiu. Amb constància, orgull i tenacitat FIMAG ha arribat a convertir-se en tot un referent capdavanter i punt de trobada per a mags i aficionats d’arreu.
ALLOTJAMENTS PALS Es Portal Hotel Gastronòmic
Carrer d’Ullà
de Vic en çB ou
18
#FIMAG18
Passeig de Catalunya
Passeig de Vicenç Bo
u
Aparcament gratuït
ESPAI TER MUSEU DE LA MEDITERRÀNEA PLAÇA DE LA VILA PLAÇA PERE RIGAU PLAÇA ERNEST LLUCH
6
Passeig de Catalunya
Pa sse ig
Carrer Major
Carrer Dr. Valentí
g rei afa
el S
Plaça d’Espanya
Informació
1. 2. 3. 4. 5.
C. Primitiu Artigas
Plaça de la Vila
Plaça dels Dolors
rd rre Ca
Servei mèdic
4
3
Carrer de la Porta Nova
r Te
e
1
Passeig de Catalunya
7
2
TEATRE-AUDITORI ESPAI TER
Passeig de l’esg lésia
a
Carrer Codina
MUSEU DE LA MEDITERRÀNIA
rd rre a C
Plaça del Lledoner
ar
8
Plaça Quintana i Combis
iu lR
el M
Carrer del Carme
PALS Es Portal Hotel Gastronòmic TORROELLA DE MONTGRÍ Lounge Bar El Cafè del Passeig Bar Restaurnat La Bohème Restaurant Fonda Mitjà Restaurant Picasso Bar Granja El Cruixent Tot Ric Ca l’Argentí La Sala
or Gim eno
5
A L’ESTARTIT
Ca rre rd
al Carrer de l’Hospit
ere s
ar
Carrer de l’esg lési
igu
lM
Carre r Pint
el Roser Carrer d
RESTAURANTS
eF
de
s ny
Ca rre r
pa
Ca rre rd
om
A FRANÇA A BARCELONA A GIRONA A FIGUERES A L’ESCALA A VERGES
sC
L’ESTARTIT Camping Les Medes Hotel Panorama
s
luí
.L Av
luí .L Av
TORROELLA DE MONTGRÍ Restaurant Fonda Mitjà
s
ny pa m Co
6. PASSEIG DE CATALUNYA 7. PALAU SOLTERRA FUNDACIÓ VILA CASAS 8. CASA GALIBERN FUNDACIÓ MASCORT
A PALS A PALAFRUGELL A PALAMÓS A LA BISBAL