2040年总体规划草案可供审查！
圣马特奥2040年总体规划草案可供公众审查！总体规划阐述了社区对未来20年我们的城市外观、 感觉和变化的愿景。自2018年以来，我们一直在收集社区意见，这是总体规划草案的基础。告诉我 们，我们做得怎么样！今年夏天和秋天，我们希望听到您对总体规 划草案的意见。它在多大程度上反映了您的想法？哪些
政策和行动应该是市首要任务？
告诉我们您的想法!
访问 StriveSanMateo.org
查看2040年总体规划草案， 分享您的反馈，并了解即将 举行的社区活动。
StriveSanMateo.org 拥有宝贵的资源可提供对2040年
总体规划草案的反馈，包括交互式土地利用地图和一个工
具，您可以直接在2040年总规划草案中添加您的意见。
¡Por favor utilice este código QR para ver este boletín en español!
请使用此二维码查看中文 简报，并了解即将举行的 相关活动及信息！
圣马特奥2040年总体规划草案中的十大理念
总体规划草案包括以下重大想法，这些想法将指导圣马特奥未来20年的发展！
总体规划通过后会发生什么？
在市议会通过总体规划后，市政府工作人员将致力于实施总体规划的“待办事项”
清单，也称为行动。一些行动包括比如准备一项全面计划来减少气候变化的风险， 清点圣马特奥的历史建筑，鼓励以各种方式在圣马特奥旅行等重大想法。一些行动 将持续进行，而其他行动可以在短时间内完成。今年夏天，本市将要求社区帮助优 先考虑应该首先开始着手进行哪些行动。一旦总体规划通过，分区代码和地图以及 其他已通过的规划可能需要更新，以与新的总体规划保持一致。
总体规划的实施方式
社区意见
议会通过的总体规划
投票措施
*总体规划的一部分可以在没 有投票措施的情况下实施。
更新分区代码和 已通过的规划
市预算优先级
实施
Y措施和2040年总体规划草案
研究区域地图
圣马特奥市中心现有的9层多 户建筑。
Bay Meadows开发项目是4 至5层混合用途建筑靠近交 通的一个例子。
Y措施是圣马特奥选民于2020年11月批准的一项投票倡议，该倡议延长了新开发项目的现有高 度和密度限制。同时，总体规划更新工作一直在促进社区讨论，以确定最适合容纳满足国家要求 所需的新住房和工作的研究区域。这10个研究区域靠近过境点和/或处于转型期，如老龄化购物 中心，拟议增加的开发限制仅发生在这些区域。通过关注这些地区的增长和变化，可以保持市其 他地区的高度和密度。但是，为了使总体规划能够实施这些增加的高度和密度限制，需要选民的 批准。如果更新后的投票措施未获批准，本市将需要考虑在全市范围内所有社区增加高度/密度， 以满足该市未来的住房需求。
加入我们即将到来的会议！
请亲自参加当地议会区市政厅会议。下午5:30开门，市政 府工作人员将回答有关2040年总体规划草案的问题。演讲 和讨论从晚上7点开始。不能亲自出席？加入虚拟研讨会! 扫描此处可查看虚拟会议日历，以获取有关会议和社区活 动的最新信息。
► 虚拟社区研讨会
•2023年8月16日
•晚上 6:30
•访问 StriveSanMateo.org 登记参加会议
► 第5区市政厅会议
•议会成员 Adam Loraine
•2023年8月31日
•San Mateo Senior Center, 2645 Alameda de las Pulgas
•下午 5:30 开始，晚上 7 点演讲
► 第1区市政厅会议
•副市长 Lisa Diaz Nash
•2023年9月6日
•San Mateo Main Library, 55 W 3rd Ave
•下午 5:30 开始，晚上 7 点演讲
虚拟会议日历，
► 第2区市政厅会议
•市长 Amourence Lee
•2023年9月13日
•Martin Luther King Jr. Community Center, 725 Monte Diablo Ave
•下午 5:30 开始，晚上 7 点演讲
► 第4区市政厅会议
•议会成员 Richard Hedges
•2023年9月20日
•Bayside School, Old Gym, 2025 Kehoe Ave
•下午 5:30 开始，晚上 7 点演讲
► 第3区市政厅会议
•议会成员 Rob Newsom Jr.
•2023年9月28日
•The Nueva School, 131 E 28th Ave
•下午 5:30 开始，晚上 7 点演讲
图例：
GPS = 总体规划小组委员会
CC = 市议会
PC = 计划委员会
2040年总体规划草案来了！
圣马特奥的2040年总体规划草案已经公布，可供社区审查和发表意见。访问 StriveSanMateo.org 查看总体规划并了解更多信息。要参与其中，请查看网站上的日历，了 解有关活动、会议和重要日期的最新信息。
关注未来发展对环境的影响？
总体规划的环境影响报告(EIR)草案将于8月公布。环境影响报告将评估对圣马特奥物理环境 的潜在影响，审查对交通系统、空气质量、噪音和自然资源的影响等主题。环境影响报告将帮 助社区和决策者在通过总体规划之前了解总体规划的预期利弊。
社区防洪和风暴保护倡议
除了总体规划外，本市还制定了社区防洪和风暴保护倡议。这项倡议是一项邮寄投票措施，如 果得到业主的批准，可以为扩大圣马特奥老化的风暴雨水系统的容量提供资金。。更可靠的风 暴雨水系统保护社区免受洪水和风暴的影响。
了解社区的风暴雨水基础设施及其在防洪和暴雨保护中的作用。
www.cityofsanmateo.org/stormwater
