ΤΕΥΧΟΣ 23 ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
Τ Ρ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Κ Δ Ο Σ Η Π Ρ Ο Λ Η Π Τ Ι Κ Η Σ Ο Δ Ο Ν Τ Ι ΑΤ Ρ Ι Κ Η Σ Ο Ρ ΓΑ Ν Ω Σ Η Σ Ο Δ Ο Ν Τ Ι ΑΤ Ρ Ε Ι Ω Ν
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΒΟΥΡΤΣΙΣΜΑΤΟΣ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΟΥΛΩΝ Dr Antonella TANI BOTTICELLI
ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΒΟΥΡ ΤΣΙΣΜΑΤΟΣ μπορούν να ταξινομηθούν ανάλογα με τον τύπο της κίνησης που κάνει η οδοντόβουρτσα. Οποιαδήποτε τεχνική κι αν χρησιμοποιηθεί, είναι σημαντικό να μην τραυματίζονται τα ούλα και τα δόντια. Στην πραγματικότητα, το ακατάλληλο βούρτσισμα μπορεί να τραυματίσει τα ούλα και να δημιουργήσει υφιζήσεις, αν συνεχιστεί για κάποιο χρονικό διάστημα. Με την υφίζηση των ούλων μπορεί να αποκαλυφθούν οι σκληροί ιστοί (Οστεΐνη και Οδοντίνη), οι οποίοι τότε θα είναι περισσότερο εκτεθειμένοι στην αποτριβή της αυχενικής περιοχής, που μπορεί να προκληθεί από την οδοντόκρεμα (Sangnes G. 1976). Υπερβολική δύναμη βουρτσίσματος, ιδιαίτερα κατά την οριζόντια διεύθυνση, μπορεί να προκαλέσει διάχυτες διαβρώσεις, ακόμα και στην αδαμαντίνη (Alexander και συνεργάτες 1977). Επομένως, πιθανή βλάβη των ούλων και των σκληρών ιστών των δοντιών μπορεί να οφείλεται σε ΑΙΧΜΗΡΑ ΑΚΡΑ ΤΩΝ ΙΝΩΝ ΤΗΣ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑΣ, ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΒΟΥΡΤΣΙΣΜΑΤΟΣ και ΣΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΒΟΥΡΤΣΙΣΜΑΤΟΣ. Αρχικά, οποιαδήποτε τεχνική βουρτσίσματος κι αν χρησιμοποιηθεί, είναι προτιμότερο να χρησιμοποιηθεί μια στεγνή οδοντόβουρτσα χωρίς οδοντόκρεμα, για να μπορέσουν οι ίνες της βούρτσας να αποικοδομήσουν αποτελεσματικά τα βακτηρίδια. Όταν θα έχει πλέον ολοκληρωθεί αυτή η πρώτη φάση, η οδοντόβουρτσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μαζί με οδοντόκρεμα. Η χρήση οδοντόκρεμας δεν συμβάλλει σε καλύτερη απομάκρυνση της πλάκας με τη χειροκίνητη οδοντόβουρτσα. Φαίνεται ότι ο μηχανισμός της κίνησης της οδοντόβουρτσας αποτελεί τον πρωταρχικό παράγοντα στη διαδικασία της απομάκρυνσης της οδοντικής πλάκας (Παρασκευάς και συνεργάτες 2006). Αρκετοί συγγραφείς (Bass 1954, Charter 1948, Stilmann 1932) έχουν επινοήσει τεχνικές βουρτσίσματος, είναι όμως δύσκολο να προσδιορίσουμε ποια είναι πράγματι η πιο αποτελεσματική. Πολλά προβλήματα μπορούν να παρουσιαστούν κατά τον καθαρισμό της στοματικής κοιλότητας του ασθενούς, που εξαρτώνται από την ανατομική κατασκευή του περιοδοντίου του. Έχω βρει ότι με την TEXNIKH BASS και την ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ
2
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
μπορούν να λυθούν ικανοποιητικά αυτά τα προβλήματα. Όταν πρόκειται να δοθούν οδηγίες σε έναν ασθενή, είναι απαραίτητο να παρατηρηθεί η ανατομική κατασκευή του περιοδοντίου του και να επιλεγεί η κατάλληλη τεχνική βουρτσίσματος ανάλογα με τα κλινικά χαρακτηριστικά των ούλων του.
Επομένως, πρέπει πρώτα να γίνει ένας διαχωρισμός ανάμεσα σε ένα ΠΑΧΥ περιοδόντιο και ένα ΛΕΠΤΟ περιοδόντιο.
Στο ΠΑΧΥ περιοδόντιο, η επιφάνεια των ούλων προέχει σε σχέση με την οδοντική επιφάνεια.
Στο ΛΕΠΤΟ περιοδόντιο η επιφάνεια των ούλων βρίσκεται στην ίδια ευθεία με την οδοντική επιφάνεια. Παχύ περιοδόντιο Τα μέσα και οι τεχνικές που χρησιμοποιώ, όταν υπάρχει παχύ Περιοδόντιο είναι: • Οδοντόβουρτσα με Μικρή Κεφαλή • Μονοθύσανη Οδοντόβουρτσα • Ηλεκτρική Οδοντόβουρτσα
ΤΕΧΝΙΚΗ BASS
Όταν ένας ασθενής παρουσιάζει ένα ανατομικά παχύ Περιοδόντιο, η τεχνική Bass έχει αποδειχθεί ιδιαίτερα αποτελεσματική. Η κεφαλή της οδοντόβουρτσας πρέπει να έχει μια κλίση 45 μοιρών ως προς την παρυφή των ούλων, έτσι ώστε τα άκρα των ινών της να εισχωρούν στην ουλοδοντική σχισμή. Ύστερα, με ελαφριά πίεση, εκτελούνται μικρές κινήσεις δόνησης της οδοντόβουρτσας μπρος-πίσω, ενώ οι άκρες των ινών της παραμένουν μέσα στη σχισμή (Bass 1954). Η εμπειρία με έχει διδάξει να προτιμώ μια κυκλική κίνηση δόνησης, παρά μια κίνηση μπρος πίσω για να αποτρέψω τον ασθενή να εκτελεί μακριές οριζόντιες κινήσεις, που όπως έχω αναφέρει προηγουμένως μπορούν να τραυματίσουν τα ούλα και να προκαλέσουν οδοντικές αλλοιώσεις. Συνήθως χρειάζονται 4 με 5 λεπτά για να αποκολληθεί η πλάκα από όλες τις οδοντικές επιφάνειες και είναι αρκετό, αυτό το καλό καθάρισμα, να γίνεται μια φορά την ημέρα (Lang και συνεργάτες 1973). Αν ο ασθενής πραγματοποιεί αυτό το σχολαστικό καθάρισμα πριν κοιμηθεί το βράδυ, κατά τη διάρκεια της ημέρας ένα γρήγορο βούρτσισμα θα είναι αρκετό για να απομακρυνθούν τα υπολείμματα των τροφών μετά τα γεύματα. Με την τεχνική Bass η οδοντόβουρτσα απομακρύνει τα βακτηρίδια που έχουν συσσωρευτεί τόσο πάνω όσο και κάτω από το ουλικό όριο επειδή οι ίνες εισχωρούν έως 0,9 χιλ. κάτω από την παρυφή των ούλων. Με τον τρόπο αυτό αποτρέπεται η δημιουργία υποουλικής πλάκας (Waerhaug 1981). Η τεχνική Bass εκτελείται στις γλωσσικές και υπερώιες επιφάνειες, με την οδοντόβουρτσα τοποθετημένη σε οριζόντια θέση. Στο καθάρισμα των γλωσσικών και υπερώιων επιφανειών των προσθίων δοντιών, στις περιπτώσεις εκείνες που το σχήμα του οδοντικού τόξου περιορίζει τη σωστή οριζόντια τοποθέτηση της οδοντόβουρτσας, μπορεί να τοποθετηθεί κατακόρυφα, ενώ οι θύσανοι που βρίσκονται πιο κοντά στη λαβή εισχωρούν μέσα στη σχισμή, για να επιτευχθεί σωστή πρόσβαση κατά μήκος της παρυφής των ούλων. Αυτή η κίνηση του βουρτσίσματος δεν πρέπει ποτέ να εκτελείται με τους θυσάνους που βρίσκονται στο άκρο της κεφαλής, γιατί με τον τρόπο αυτό οι ίνες τους θα στραβώσουν και η τεχνική θα εκτελείται αδέξια. Εναλλακτικά, εκτός από την τεχνική που ήδη περιγράφηκε, πολλοί κλινικοί διδάσκουν στους ασθενείς τους την ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΤΕΧΝΙΚΗ BASS. Η πρώτη φάση αυτής της τεχνικής είναι πανο-μοιότυπη με αυτήν της Τεχνικής Bass.
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΡΟΦΙΛ
Με την τροποποιημένη τεχνική, η κεφαλή της οδοντόβουρτσας περιστρέφεται προς την μασητική επιφάνεια των δοντιών, αφού έχει ολοκληρωθεί η κίνηση δόνησης στην περιοχή της ουλοδοντικής σχισμής. Η κλινική εμπειρία με έχει διδάξει να μην προτείνω αυτήν την τροποποιημένη τεχνική, γιατί έχω παρατηρήσει ότι κατά κανόνα οι ασθενείς εύκολα ξεχνούν την κίνηση της δόνησης και εκτελούν μόνο την περιστροφική κίνηση προς τη μασητική επιφάνεια του δοντιού, παραλείποντας την παρυφή των ούλων που ποτέ δεν πρέπει να παραμελείται. Παρά το γεγονός ότι χρησιμοποιείται οδοντόβουρτσα με μικρή κεφαλή για την εφαρμογή της Τεχνικής Bass, είναι μερικές φορές δύσκολο να βουρτσίσει κανείς ικανοποιητικά την επιφάνεια των πίσω δοντιών. Για τις περιοχές αυτές χρειάζεται να χρησιμοποιηθεί μικρότερη οδοντόβουρτσα. Για όλες αυτές τις περιοχές του στόματος που δεν μπορούν εύκολα να
Λεπτό περιοδόντιο Τα μέσα και οι τεχνικές που χρησιμοποιώ στην περίπτωση ενός ΛΕΠΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΟΝΤΙΟΥ είναι:
κή είναι επίσης κατάλληλη στα σημεία εκείνα, όπου υπάρχουν ήδη υφιζήσεις και η επιφάνεια των ούλων είναι στο ίδιο επίπεδο με την οδοντική επιφάνεια. Είναι εύκολο να αφαιρεθεί η πλάκα κατά μήκος της παρυφής των ούλων σε αυτού του τύπου το περιοδόντιο, χρησιμοποιώντας μόνο την κατακόρυφη περιστροφική κίνηση. Αν υπάρχει διαφορά στο ύψος των υφιζήσεων, χρησιμοποιούμε τη μονοθύσανη οδοντόβουρτσα, για να εφαρμόσουμε την Τεχνική Bass τοπικά, εκτελώντας μια κυκλική κίνηση με δόνηση, που περιορίζεται στη θέση όπου έχει τοποθετηθεί η οδοντόβουρτσα. Η ηλεκτρική οδοντόβουρτσα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στις υφιζήσεις και σε περιοχές με δύσκολη πρόσβαση.
• Οδοντόβουρτσα με Μικρή Κεφαλή ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ • Μονοθύσανη Οδοντόβουρτσα • Ηλεκτρική Οδοντόβουρτσα ΤΕΧΝΙΚΗ BASS • Perio–Aid ή Click Sulcus ή Interspace Όταν ο ασθενής παρουσιάζει ένα ανατομικά λεπτό περιοδόντιο με προδιάθεση για υφίζηση των ούλων, η Κατακόρυφη Περιστροφική Τεχνική έχει αποδειχτεί ιδιαίτερα αποτελεσματική. Οι ίνες της οδοντόβουρτσας τοποθετούνται πάνω στα ούλα και η κεφαλή της περιστρέφεται σιγά-σιγά προς την κατεύθυνση της μασητικής επιφάνειας, με κίνηση από τα ούλα προς το δόντι. Η Κατακόρυφη Περιστροφική Τεχνι-
Αν οι υφιζήσεις είναι σχισμοειδείς, μπορεί να χρησιμοποιηθεί το perio-aid για τον καθαρισμό και την απομάκρυνση της πλάκας από εκείνες τις περιοχές. Το Perio-aid είναι μια αποστρογγυλευμένη οδοντογλυφίδα που μπορεί να τοποθετηθεί σε έναν συγκρατητήρα. Η Click Sulcus (GUM®) και η InterspaceΤΜ – TePe αποτελούν επίσης καλές εναλλακτικές λύσεις για το Perio-aid. Όλα αυτά τα μέσα χρησιμοποιούνται με τον ίδιο τρόπο: τοποθετούνται στο στενότερο μέρος της υφίζησης με κλίση 45 μοιρών ως προς την παρυφή των ούλων και εκτελούνται κυκλικές κινήσεις δόνησης, εισάγοντας μια Τεχνική “mini” Bass. Πηγή: “Μαθαίνοντας από την εμπειρία” Dr Antonella Tani Botticelli DH Εκδόσεις OralCare
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ IΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤ 2010 ÓÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ
ΘΟΛΩΤΟ ΠΡΟΦΙΛ
προσπελαστούν με άλλα μέσα στοματικής υγιεινής, προτείνεται η εφαρμογή της Τεχνικής Bass τοπικά, χρησιμοποιώντας μια μονοθύσανη οδοντόβουρτσα (με έναν μονό θύσανο) και γωνιώδη λαβή (π.χ. Compact TuftΤΜ - TePe, GUM® Proxabrush® Click Sulcus, InterspaceΤΜ-TePe). Χρησιμοποιείται σαν οδοντόβουρτσα, επομένως τοποθετείται με κλίση 45 μοιρών ως προς την ουλοδοντική σχισμή. Στη συνέχεια, οι κυκλικές κινήσεις δόνησης της Τεχνικής Bass εκτελούνται στην περιοχή, όπου έχει τοποθετηθεί η οδοντόβουρτσα.
Ιδιοκτησία: BELLES DENTS PRESS Εκδότης: Σ. Καρανίκα Διεύθυνση: Παλαιολόγου 20, Τ.Κ. 55 133 Τηλ.-Fax: 2310 486 547 Υπεύθυνη έκδοσης - Σ. Καρανίκα σύνταξης: Υπεύθυνη σχεδίασης: Ε. Κυριακίδου
ΤΗΛ. 800 11 75222 (ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ) plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
Made in Sweden
Υπεύθυνοι Β. & Ε. ΜΠΑΜΠΑΗΣ τυπογραφικών ΕΠΕ εργασιών: Επικούρου 31 Τηλ.: 210 32 14 904
3
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
MARKETING ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟΥ
Η συμπεριφορά των δυσαρεστημένων πελατών «Το να αγνοεί κάποιος τα παράπονα, είναι σαν να τοποθετεί μια βραδυφλεγή βόμβα στα θεμέλια του οδοντιατρείου του.»
MOON LAKE HOUSE HOTEL, 1853. ΕΝΑΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ παραπονέθηκε ότι οι τηγανητές πατάτες ήταν πολύ χοντρές. Επέστρεψε, λοιπόν, πίσω τις πατάτες ζητώντας από τον σεφ να τις κάνει πιο λεπτές. Όμως πάλι δεν του άρεσαν και τις ξανάστειλε πίσω. Τότε, ο σεφ εκνευρίστηκε και αποφάσισε να “τιμωρήσει” τον πελάτη. Αφού τις έκοψε όσο πιο λεπτές μπορούσε, τις τηγάνησε ξανά έως ότου γίνουν τραγανές (για να μην μπορεί να τις φάει με το πιρούνι) και αποκτήσουν καφετί χρώμα. Τέλος, για ακόμη πιο σίγουρο αποτέλεσμα, δεν παρέλειψε να τις βουτήξει μέσα στο αλάτι. Το σχέδιό του, όμως, απέτυχε αφού ο επιχειρηματίας ενθουσιάστηκε και τις έφαγε όλες, ενώ άλλοι πελάτες που είδαν το νέο έδεσμα ζήτησαν από τον έκπληκτο σεφ να φτιάξει και γι΄αυτούς. Μια νέα βιομηχανία, τα γνωστά τσιπς, είχε μόλις γεννηθεί.
Τα κακά μαντάτα διαδίδονται γρήγορα
Είναι γεγονός ότι οι περισσότεροι πελάτες δεν θα πουν τίποτε στον οδοντίατρο αν δεν μείνουν ικανοποιημένοι από τις υπηρεσίες του. Θα το πουν όμως σε φίλους, γνωστούς, συγγενείς ή και σε άτομα που μόλις γνώρισαν (π.χ. συνταξιδιώτες), από τους οποίους αρκετοί θα το μεταφέρουν και σε άλλους. Πρόκειται για την από “στόμα σε στόμα” δισφήμιση, η ένταση της οποίας εξαρτάται από το πόσο δυσαρεστημένος είναι ο πελάτης. Aντίθετα αν κάποιος μείνει ικανοποιημένος, θα το πει σε λιγότερους, προφανώς σε ορισμένους καλούς φίλους και μέλη της οικογένειάς του, που θα επιδοκιμάσουν τον συγκεκριμένο οδοντίατρο. Η αλήθεια είναι ότι αυτό είναι στοιχείο της ανθρώπινης φύσης να συζητάμε πιο συχνά για κάτι που μας δυσαρέστησε παρά για κάτι που μας ικανοποίησε - ίσως βέβαια και τα αρνητικά νέα να είναι περισσότερα από τα θετικά. Αν, για παράδειγμα το μετρό πραγματοποιήσει ορισμένα δρομολόγια με καθυστέρηση, τότε αρκετοί μπορεί να δυσανασχετήσουν και να αρχίσουν σχόλια του τύπου: “κοίτα, χαλάσανε κι αυτοί”. Αντίθετα, αν το μετρό φεύγει πάντα στην ώρα του, τότε πιστεύετε ότι θα είναι πολλοί αυτοί που θα πουν: “πω, πω αυτοί είναι άψογοι”; Εξάλλου, είναι τόσο εύκολο να παραπονεθεί κάποιος όταν δεν βρίσκεται κανένας τριγύρω για να κάνει κάτι. Το χειρότερο, βέβαια, δεν είναι ότι τα αρνητικά νέα ταξιδεύουν πιο γρήγορα -με διπλάσια ταχύτητα- από τα θετικά, αλλά το ότι αυτά χαρακτηρίζονται από υψηλό βαθμό αξιοπιστίας και πειθούς, αφού αυτός που παραπονείται δεν έχει να κερδίσει τίποτα λέγοντας την εμπειρία του σε τρίτους, σε αντίθεση με οποιαδήποτε άλλη μορφή πληρωμένης παρουσίασης από τον οδοντίατρο, όπου ο αποδέκτης γνωρίζει ότι κάποιος προσπαθεί να τον πείσει να κάνει κάτι. Χαρακτηριστική είναι η έρευνα για λογαριασμό της General Electric που έδειξε ότι οι συστάσεις από φίλους και γνωστούς έχουν διπλάσια βαρύτητα από τις διαφημιστικές προτάσεις. Σήμερα, στην εποχή του internet, αλλά και της παντοδυναμίας των ΜΜΕ, τα νέα μπορούν να διαδοθούν σχετικά ανώνυμα, ακόμα πιο γρήγορα και προς όλα τα πλάτη και μήκη του πλανήτη. Για παράδειγμα πολλοί είναι αυτοί που κάνουν chat στο διαδίκτυο ή καταφεύγουν σε ειδικά φόρουμ και ιστοσελίδες ειδικά σχεδιασμένες για να δέχονται παράπονα σχετικά με κάποιους κλάδους (π.χ. ξενοδοχεία, τουριστικά γραφεία, πιστωτικούς οργανισμούς).
4
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
Ενίοτε πολλοί εξακολουθούν να συζητούν για άσχημες εμπειρίες που είχαν πριν από χρόνια από κάποιον οδοντίατρο, ακόμη και αν ο οδοντίατρος “συμμορφώθηκε” βελτιώνοντας την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών. Χαρακτηριστική ήταν η περίπτωση της Fiat, που στην Αμερική είχε αποκτήσει για πολλά χρόνια το προσωνύμιο “Fix It Again Tony”. Παρά τις όποιες βελτιώσεις, ακόμη και σήμερα υπάρχουν πολλοί Αμερικανοί που εξακολουθούν να μιλάνε για τις άσχημες εμπειρίες που είχαν κάποτε με τη Fiat.
Τι κάνει ένας δυσαρεστημένος πελάτης;
Όπως αναφέραμε, δυσαρεστημένος θεωρείται ο πελάτης που του παρασχέθηκε μια υπηρεσία και την οποία έκρινε κατώτερη των προσδοκιών του. Επίσης, είναι σύνηθες να είναι κάποιος δυσαρεστημένος, αφού, σύμφωνα με έρευνες, περίπου ένας στους τέσσερις αντιμετωπίζει κάποιο πρόβλημα με τις προσφερόμενες υπηρεσίες. Το θέμα, λοιπόν, είναι πως συμπεριφέρονται όλοι όσοι δεν ικανοποιούνται από κάποια υπηρεσία. Σε γενικές γραμμές δυσαρεστημένοι ασθενείς προβαίνουν σε μία από τις παρακάτω ενέργειες:
Ο ασθενής κάνει χάρη όταν αποφασίζει να παραπονεθεί. Παρ΄όλα αυτά, ακόμη και σήμερα, πολλοί από αυτούς δεν παίρνουν ούτε μια απάντηση από τον οδοντίατρο.
• Παραμένουν σιωπηλοί. Απλώς αλλάζουν οδοντίατρο, αν και σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να συνεχίσουν να πηγαίνουν στον ίδιο, ίσως επειδή δεν έχουν το χρόνο ή τη διάθεση να ψάξουν για κάποιον άλλο. Πάντως δεν θεωρούνται πιστοί πελάτες, αφού αν συμβεί κάτι αρνητικό ξανά ή ακούσουν για κάποιον καλύτερο οδοντίατρο, θα τον αλλάξουν εν ριπή οφθαλμού.
Βρεφικά - Παιδικά προϊόντα για τη φροντίδα των δοντιών
Σας παρουσιάζουμε μια σειρά από ειδικά προϊόντα για τη φροντίδα και προστασία των νεογιλών δοντιών. Τα παρακάτω προϊόντα συνιστώνται ιδιαίτερα από τους παιδοδοντίατρους. Έτσι το παιδί μαθαίνει τη φροντίδα των δοντιών ήδη από τη βρεφική ηλικία.
Baby Balsam Βάλσαμο για την Οδοντοφυία 15ml Βιοενεργό βάλσαμο για την οδοντοφυία. Με εκχυλίσματα Πρόπολης και Λακτοφερρίνη. Ανακουφίζει την ενόχληση από την οδοντοφυία.
Baby Fingerbrush Βρεφική δακτυλική οδοντόβουρτσα Μαλακή από σιλικόνη χωρίς PVC. Βοηθά στον καθαρισμό και στο μασάζ των παιδικών δοντιών και ούλων. Τοποθετείστε στις τρίχες Baby Βάλσαμο ή πολύ μικρή ποσότητα (κόκκου ριζιού) Baby Οδοντόκρεμα.
Μother Toothpaste Οδοντόκρεμα 75ml Ιδιαίτερη φροντίδα του στόματος κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Οδοντόκρεμα για τις μέλλουσες μητέρες. Με βιοενεργά μόρια γάλακτος.
Baby Gel Toothpaste Οδοντόκρεμα τύπου Ζελέ 25ml Φυσική Στοματική Φροντίδα για βρέφη και παιδιά. Με εκχυλίσματα από πρωτόγαλα και απαλό άρωμα φρούτων. Από την ηλικία των 6 μηνών. Made in Belgium
Spiffies Ειδικά Μαντηλάκια για τον καθαρισμό των νεογιλών δοντιών. Διατίθενται σε 3 γεύσεις: μάνγκο, σταφύλι και πράσινο μήλο. Η χρήση τους είναι για παιδάκια 4 μηνών έως 5 ετών. Με φυσική αντιτερηδογόνο γλυκαντική ουσία ξυλιτόλη. Made in USA
Tenders Βρεφικός Τύπος Οδοντόβουρτσας 90% βαμβάκι και 10% πολυεστέρας. Πολλαπλών χρήσεων. Made in USA
ΤΗΛ. 800 11 75222
(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
ÓÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ
plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
MARKETING ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟΥ
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΣΕΛ. 4
• Παραπονούνται σε φίλους και γνωστούς. Υπολογίζεται ότι θα μιλήσουν για την αρνητική τους εμπειρία σε 8-10 άτομα του κύκλου τους. Ένας στους πέντε θα το πει σε είκοσι. Αρκετοί από αυτούς, όπως στη μελέτη περίπτωσης που ακολουθεί, επιλέγουν να δημοσιοποιήσουν το πρόβλημά τους. • Παραπονούνται γραπτά ή προφορικά, στον οδοντίατρο. Δυστυχώς πίσω από κάθε παράπονο που φθάνει στον οδοντίατρο, «κρύβονται» περίπου 24-26 δυσαρεστημένοι πελάτες που δεν «ακούγονται». Κάθε σώφρων οδοντίατρος, ο οποίος δεν υιοθετεί την μέθοδο της “αρπαχτής” και του εύκολου κέρδους, αν είχε να επιλέξει ανάμεσα σ΄αυτές τις περιπτώσεις, θα διάλεγε την τελευταία. Στην πρώτη περίπτωση, του σιωπηλού ασθενή, ο οδοντίατρος δεν θα μάθει ποτέ τι έγινε και έτσι δεν θα έχει τη δυνατότητα να επιλύσει το πρόβλημα και να διατηρήσει τον πελάτη αυτόν. Η δεύτερη, όπως και η τρίτη, είναι μάλλον οι χειρότερες περιπτώσεις, οπότε αυτό που μένει είναι να παραπονεθούν απευθείας στον οδοντίατρο. Τα προφίλ των δυσαρεστημένων ασθενών Όπως είδαμε στην προηγούμενη ενότητα, δεν συμπεριφέρονται όλοι οι δυσαρεστημένοι πελάτες-ασθενείς με τον ίδιο τρόπο. Κάποιοι μπορεί να συνεχίσουν να πηγαίνουν στον ίδιο οδοντίατρο, ενώ άλλοι μπορεί να φθάσουν στο άλλο άκρο και να προσπαθήσουν να βλάψουν τον οδοντίατρο. Έρευνα του Case Western University της Αμερικής, σε χιλιάδες νοικοκυριά, διέκρινε τους δυσαρεστημένους ασθενείς, ανάλογα με την αντίδρασή τους, σε «εκφραστές», «παθητικούς», «θυμωμένους» και «ακτιβιστές» • «Εκφραστές». Θεωρείται ως η πλέον επιθυμητή ομάδα, αφού θα παραπονεθεί στον οδοντίατρο για κάτι που την ενόχλησε. Οι πελάτες-ασθενείς αυτοί δίνουν στον οδοντίατρο την ευκαιρία να κάνει διορθωτικές κινήσεις και να βελτιωθεί. Την ίδια στιγμή, αποφεύγουν να μιλήσουν σε άλλους για την άσχημη εμπειρία τους, τουλάχιστον μέχρι να δουν πως θα διευθετηθεί το πρόβλημά τους. Οι εκφραστές θέλουν να δουν τον οδοντίατρο να κάνει κάτι γι΄αυτούς. Αν αυτός δεν επιλύσει το παράπονό τους προς όφελός τους, τότε μπορεί να μετατραπούν σε «ακτιβιστές». Τα σοβαρά οδοντιατρεία οφείλουν να μετατρέπουν όλους τους δυσαρεστημένους ασθενείς σε «εκφραστές» και, φυσικά, να τους ικανοποιούν. Πρόκειται για τη μοναδική ομάδα που θα μπορούσε να αποβεί χρήσιμη για οποιονδήποτε οργανισμό. • «Παθητικοί». Πρόκειται για την πιο μικρή από τις τέσσερις ομάδες. Οι ασθενείς αυτοί δεν παραπονιούνται, ενώ μπορεί να συνεχίσουν για κάποιο διάστημα, ίσως μέχρι την επόμενη «στραβή» -οπότε μπορεί και να «μεταπηδήσουν» σε άλλη ομάδα-, να δέχονται τις υπηρεσίες του οδοντιάτρου. Επίσης, δεν μεταφέρουν την αρνητική προδιάθεσή τους σε τρίτους, χωρίς να βλάψουν έτσι τη φήμη του οδοντιάτρου. Αυτή η ομάδα μάλλον δεν βοηθάει καθόλου τον οδοντίατρο, αφού δεν πρόκειται να πει τίποτε θετικό σε τρίτους, ενώ, το χειρότερο, ο οδοντίατρος δεν θα μάθει αρκετά γι΄αυτούς τους ασθενείς, αφού αποφεύγουν να παραπονεθούν. • «Θυμωμένοι». Πρόκειται ίσως για την πιο επικίνδυνη ομάδα. Συνήθως δεν παραπονιούνται στον οδοντίατρο, απλώς σταματούν να το επισκέπτονται, ενώ εκφράζουν τη δυσαρέσκειά τους σε άλλους. Αυτοί οι ασθενείς δεν θα επιστρέψουν ξανά, στερώντας από τον οδοντίατρο τη δυνατότητα να τους κερδίσει πίσω, αλλά και για να μάθει για ποιο λόγο έφυγαν. Οι «θυμωμένοι» δεν παραπονιούνται, διότι πιστεύουν ότι δεν αξίζει τον κόπο, δεν θα αλλάξει τίποτα ή τέλος , δεν έχουν τον χρόνο ή τη διάθεση για να ασχοληθούν. Επειδή κατά κάποιο τρόπο θεωρούνται «αόρατοι», αρκετοί οδοντίατροι αγνοούν την ύπαρξή τους, παρότι αυτοί μπορούν να βλάψουν σοβαρά την εικόνα τους. • «Ακτιβιστές». Η ομάδα αυτή μπορεί να εξελιχθεί στην πλέον επικίνδυνη, κυρίως αν παραπονεθεί και διαπιστώσει ότι δεν υπάρχει καμία ανταπόκριση. Οι άνθρωποι αυτοί συνήθως δεν επιδιώκουν αποζημίωση αλλά εκδίκηση, διαδίδοντας με κάθε τρόπο την έντονη δυσαρέσκειά τους (π.χ. καταγγελίες σε εφημερίδες, περιοδικά, διαδίκτυο). Οι «ακτιβιστές» μπορεί να μετακινηθούν από τη μια ομάδα στην άλλη, ανάλογα με το πώς αντιμετώπισε ο οδοντίατρος το παράπονό τους. Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να ενταχθούν στην ομάδα των «εκφραστών», αν ο οδοντίατρος τους συμπεριφερθεί σωστά.
6
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
Έντυπα ενημέρωσης ασθενών Åíçìåñþóôå ôïõò áóèåíåßò óáò ãéá ôéò óýã÷ñïíåò äõíáôüôçôåò ôçò ïäïíôéáôñéêÞò. Ôá åíçìåñùôéêÜ Ýíôõðá Ý÷ïõí üìïñöåò öùôïãñáößåò êáé ùñáßá óêßôóá, ðïëý åðåîçãçìáôéêÜ, ôùí äéáöüñùí ðáèÞóåùí ôïõ óôüìáôïò êáé ôùí ïäïíôéáôñéêþí åñãáóéþí. Åßíáé ãñáììÝíá óå áðëÞ êáé êáôáíïçôÞ ãëþóóá êáé âïçèÜíå íá êáôáëÜâïõí ïé áóèåíåßò ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõò êáé íá áíôéëçöèïýí ôçí óêïðéìüôçôá ôùí èåñáðåéþí ðïõ ôïõò ðñïôåßíåôå. ÈÝìáôá åíôýðùí: ÊÜèå çëéêßá Ý÷åé ôï âïýñôóéóìÜ ôçò ÕãéÞ ÷áìüãåëá Óôïé÷åßá êáé Ìýèïé ôçò Êáêïóìßáò ôçò ÁíáðíïÞò ÆÞôù ôá äüíôéá ÕäáôÜíèñáêåò ÄéáôñïöÞ åõ÷áñßóôçóç Óôñåò êáé Üã÷ïò Óßåëïò Ç êáèçìåñéíÞ ïäïíôïóôïìáôéêÞ ðñüëçøç Ðåñéðïßçóç êáé áéóèçôéêÞ Ôá ïýëá ÌÜóçóç ÃåíéêÞ õãåßá
ÅíäïäïíôéêÞ èåñáðåßá Ç ïõëßôéäá êáé ç õãåßá óáò Ðåñéïäïíôßôéäá Áêßíçôç ÐñïóèåôéêÞ ÁéóèçôéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ Ãéá íá áîéïëïãÞóåôå ôï ÷áìüãåëü óáò ÂáêôçñéáêÞ Åíäïêáñäßôéäá ÏñèïäïíôéêÞ Åìöõôåýìáôá Ëåýêáíóç ÓöñÜãéóìá óôï öõóéêü ÷ñþìá ôïõ äïíôéïý ¼øåéò ÐïñóåëÜíçò
ΕΑ
NÝá èÝìáôá: Ν ÓôïìáôéêÞ õãåßá ìåôÜ ôá 50 Ðñïóôáôåõôéêïß íÜñèçêåò Åðåßãïíôá ïäïíôéáôñéêÜ ðåñéóôáôéêÜ ÓôïìáôéêÞ õãåßá êáé åãêõìïóýíç Áðïöñáêôéêü ïðþí êáé ó÷éóìþí ÓôïìáôéêÞ õãåßá ôçò ãõíáßêáò ÁóöÜëåéá óôï ïäïíôéáôñåßï ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôçò äéáóðïñÜò ôùí ìéêñïâßùí Laser óôçí ïäïíôéáôñéêÞ Öñïíéìßôåò
ÔéìÞ: 100ôåì. =C 15,00
< Åéäéêü stand ãéá íá ôïðïèåôïýíôáé ôá Ýíôõðá
ΤΗΛ. 800 11 75222
(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
Εκπαιδευτικό εκμαγείο Το χειροποίητο εκμαγείο αποτελεί ένα τέλειο οπτικό βοήθημα για τη διδασκαλία των τεχνικών μεσοδοντίου καθαρισμού προς τους ασθενείς. Τα χρωματικά κωδικοποιημένα μεσοδόντια διαστήματα αντιστοιχούν με τα Μεσοδόντια Βουρτσάκια της TePe. ÔéìÞ: =C 55,00
ΤΗΛ. 800 11 75222 (ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ) plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
To πρώτο βήμα για ένα υγιές χαμόγελο Η καλή συνήθεια να βουρτσίζουμε τα δόντια μας σωστά από τη μικρή ηλικία είναι το πρώτο βήμα για να έχουμε υγιή δόντια στο μέλλον. Η νέα οδοντόβουρτσα TePe MiniTM είναι μια οδοντόβουρτσα ειδικά σχεδιασμένη για αποτελεσματικό και απαλό καθαρισμό, από τη στιγμή που θα ανατείλει το πρώτο δόντι. Τιμή για οδοντιάτρους: € 0,85 (χωρίς Φ.Π.Α.)
Made in Sweden
ΤΗΛ. 800 11 75222
Από 0 έως 3-4 ετών
plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟΥ
Η κυρία με τη Μάσκα Παιδιά στο οδοντιατρείο! Josette BEACH, RDH, MS
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΗΘΕΙΑ που έχω, μελέτησα το πρόγραμμα
των ασθενών που θα έβλεπα για καθαρισμό του στόματος και
στοματική υγιεινή, εκείνη την ιδιαίτερη μέρα του φθινοπώρου. Πρόσεξα με κάποια ανησυχία, ότι σε ένα ραντεβού που είχα κλείσει αργά το απόγευμα, επρόκειτο να έρθει ένας από αυτούς τους ασθενείς που θα
αντιληφθεί τι εννοούσα λέγοντας, να ανακινήσει το νερό στο στόμα
μπορούσε να δώσει ενδιαφέρον στην ημέρα μου ή σε άλλη περίπτωση
του. Για να μπορέσει να έχει μια οπτική εικόνα αυτού που του εξηγούσα,
να με «ξεζουμίσει». Ήταν ένα παιδί τριών ετών που θα ερχόταν για την
κατέβασα τη μάσκα μου και έκανα εγώ η ίδια την κίνηση στο στόμα
πρώτη του επίσκεψη στον οδοντίατρο. Συγκεκριμένα, αυτό το μικρό
μου. Το παιδί μπόρεσε με επιτυχία να ξεπλύνει, να ανακινήσει το νερό
αγόρι ήταν πράγματι αξιαγάπητο και με μεγάλη μου ανακούφιση
στο στόμα του και να αφήσει το νερό να αναρροφηθεί από τον «Κύριο
ανταποκρινόταν με ευχαρίστηση σε οτιδήποτε του ζητούσα. Όχι μόνο
Διψασμένο».
μπόρεσα να «φωτογραφίσω» τα δόντια του, αλλά επίσης ολοκλήρωσα
επιτυχώς το «βούρτσισμα» των δοντιών του με το «γαργαλιστικό
γλυκιά και έντιμη αθωότητα ενός μικρού παιδιού και ανακοίνωσε με
βουρτσάκι στίλβωσης».
αναπάντεχα δυνατή φωνή «ΞΕΡΕΙΣ, ΦΑΙΝΕΣΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΟΤΑΝ
ΦΟΡΑΣ ΤΗ ΜΑΣΚΑ!».
Ήταν προς το τέλος αυτής της διαδικασίας που το αγόρι αυτό
Στη συνέχεια, με κοίταξε κατ’ ευθείαν μέσα στα μάτια με τη
χάρισε σε μένα και σε όλους τους άλλους που βρίσκονταν στο ιατρείο
το γέλιο της ημέρας. Μόλις είχα τελειώσει το γυάλισμα των δοντιών
βοηθοί, η κοπέλα που βρίσκεται στην υποδοχή και οι άλλοι οδοντίατροι
του και ήμουν έτοιμη να του δώσω ένα ποτήρι νερό για να ξεπλύνει το
που παρευρίσκονταν στο ιατρείο μας, που χαρακτηρίζεται από πολύ
στόμα του από την πάστα καθαρισμού.
ανοιχτούς χώρους.
Όχι μόνον εγώ, αλλά όλοι βάλαμε τα γέλια, οι ασθενείς, οι
Πριν ακουμπήσω το ποτήρι στα χείλη του, του εξήγησα ότι
θέλω να ανακινήσει λίγο το νερό στο στόμα του και μετά να αφήσει τον «Κύριο Διψασμένο» να το ρουφήξει. Μπορούσα να καταλάβω από το ύφος της απορίας που είχε στο πρόσωπό του, ότι το αγόρι δεν είχε
Οδοντόβουρτσες εμποτισμένες με οδοντόκρεμα Gel για την φροντίδα των εμφυτευμάτων
ΝΕΟ
Νέα καινοτόμος σύνθεση Προλαμβάνει τη βλεννογονίτιδαπεριεμφυτευματίτιδα Φροντίδα των ούλων και του στοματικού βλεννογόνου Παράγει την επούλωση και την αναγέννηση των ιστών Αδιάλυτο στο νερό Ελάττωση των βακτηριδίων-μικροβίων
Τιμή: =C 12,00/τεμ. σωληνάριο 10ml
ΤΗΛ. 800 11 75222 (ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ) plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
8
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2010
ÓÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ
Μακροπρόθεσμη προστασία των οδοντικών εμφυτευμάτων αποτελεσματική φροντίδα των ούλων Μετά την πρώτη χρήση τους μπορούν να χρησιμοποιηθούν σαν κανονικές οδοντόβουρτσες. Τιμή: =C 0,50 το τεμ. Διατίθεται σε stand 48 τεμαχίων. και σε Ortho ReadyBrush =C 0,60/τεμ. και ReadyBrush Junior =C 0,60/τεμ.
ΤΗΛ. 800 11 75222
(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
TePe Ïäïíôüâïõñôóåò ìå üíïìá (ïäïíôéÜôñïõ) TePe Select - medium, soft, extra soft Ç ôñéãùíéêÞ êåöáëÞ ôçò Ý÷åé ðõêíÞ åìöýôåõóç éíþí ãéá åõêïëüôåñï êáé áðïôåëåóìáôéêüôåñï êáèáñéóìü ôùí ðßóù äïíôéþí êáé âïçèÜ óôçí åëÜôôùóç ôïõ áíôáíáêëáóôéêïý ôïõ åìåôïý. Ïé ßíåò ôçò êåöáëÞò åßíáé óôï ßäéï åðßðåäï êáé åßíáé áðüëõôá áðïóôñïããõëåìÝíåò.
TePe Classic - medium, soft, extra soft Ïñèïãþíéá - ðáñáëëçëüãñáììç êåöáëÞ ïäïíôüâïõñôóáò. Ïé ßíåò ôçò êåöáëÞò âñßóêïíôáé óôï ßäéï åðßðåäï êáé åßíáé áðüëõôá óôñïããõëåìÝíåò. Ç ëáâÞ åßíáé ßäéá (åý÷ñçóôç êáé åñãïíïìéêÞ üðùò ôçò Select).
TePe Select Compact Kid - medium, soft, extra soft Ç ìéêñÞ óõìðáãÞò ôñéãùíéêÞ êåöáëÞ Ý÷åé ðõêíÜ åìöõôåõìÝíåò ßíåò ãéá êáëýôåñï êáé áðïôåëåóìáôéêüôåñï êáèáñéóìü ôùí ðßóù äïíôéþí êáé åëÜôôùóç ôïõ áíôáíáêëáóôéêïý ôïõ åìåôïý. Ç ëáâÞ ÷ñçóéìïðïéåßôáé åðßóçò áðü ôïõò åíÞëéêåò áí ÷ñåéáóôåß íá âïçèÞóïõí óôï âïýñôóéóìá ôùí äïíôéþí ôá ðáéäéÜ ôïõò.
Made in Sweden
ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÏÄÏÍÔÏÂÏÕÑÔÓÅÓ TePe Select - Classic - Kids 150 ôåì.
= C 0,59 / ôåì.
500 ôåì.
= C 0,56 / ôåì.
1000 ôåì.
= C 0,51 / ôåì.
Ìðïñïýí íá ôõðùèïýí êáé ïé: TePe Proximal, Special Care, Impl/Ort, Interspace, Compact Tuft, Ïäïíôïóôïé÷éþí êáé Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá áíáìåé÷èïýí ïé ðïóüôçôåò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå ìáæß ìáò.
ÔÇË. 800 11 75222 (×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÁÐÏ ÓÔÁÈÅÑÏ)
pllac@otenet.gr www.placcontrol.gr
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ - ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ
ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ-ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ: «ΠΡΑΣΙΝΗ,» ΦΙΛΙΚΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ Allison DiMATTEO
Η ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ ή «πράσινη οδοντιατρική» αναφέρεται στην φροντίδα της υγείας της στοματικής κοιλότητας και στις οδοντιατρικές θεραπείες χρησιμοποιώντας τεχνολογία, διαδικασίες και υλικά που προάγουν την υγεία του περιβάλλοντος και του πλανήτη. Η οικολογική οδοντιατρική, ένας όρος που κατοχυρώθηκε στην αγορά από την Εταιρεία της Οικολογικής Οδοντιατρικής (Eco-Dentistry Association EDA), ενσωματώνει νεωτερισμούς υψηλής τεχνολογίας που προάγουν τη δραστικότητα και την αποτελεσματικότητα μειώνοντας συγχρόνως τον όγκο των απορριμμάτων και τη μόλυνση του περιβάλλοντος. Τα Πλεονεκτήματα της Πράσινης Οδοντιατρικής Τα οδοντιατρεία που έχουν μετατραπεί σε πράσινα έχουν ενσωματώσει τεχνολογίες που βελτιώνουν την πρακτική άσκηση της οδοντιατρικής και τις διαδικασίες λειτουργίας τους και τα κάνουν περισσότερο φιλικά στο περιβάλλον. Τα πλεονεκτήματα περιλαμβάνουν: Λιγότερη ακτινοβολία. Περισσότερη λεπτομέρεια στη διάγνωση. Για παράδειγμα, ένας από τους σημαντικότερους νεωτερισμούς για τα πράσινα οδοντιατρεία είναι η ψηφιακή ακτινογραφία, που μειώνει την ανάγκη για τα παραδοσιακά συστήματα λήψης ακτινογραφιών με τη χρήση ακτινογραφικών πλακιδίων. Με τις ψηφιακές ακτινογραφίες, τα οδοντιατρεία μειώνουν σημαντικά τα επιβλαβή χημικά, όπως ο μόλυβδος και ο άργυρος που απελευθερώνονται στο περιβάλλον. Επιπλέον, οι ασθενείς εκτίθενται σε κατά 90% λιγότερη ακτινοβολία με τις ψηφιακές ακτινογραφίες, σε σύγκριση με τις παραδοσιακές ακτινογραφίες. Επίσης οι εικόνες είναι άμεσα στη διάθεση του οδοντιάτρου, είναι καλύτερης ποιότητας από τις παραδοσιακές ακτινογραφίες και μπορούν να μεγεθυνθούν για να δώσουν περισσότερες λεπτομέρειες και μεγαλύτερη ακρίβεια που θα διευκολύνει τη διάγνωση. Μικρότερη ρύπανση με χημικά. Λιγότερα είδη μιας χρήσης. Τα πράσινα οδοντιατρεία χρησιμοποιούν επίσης υψηλής ποιότητας, βιοδιασπώμενα απολυμαντικά και μεθόδους αποστείρωσης με ατμό, ώστε να μην χρειάζονται εξαερισμό για τους ατμούς των χημικών ή άδεια για την αποβολή τοξικών χημικών αποβλήτων σε κάποιο δίκτυο ύδρευσης. Επίσης διαθέτουν ενεργειακά πλυντήρια και στεγνωτήρια ώστε να μπορούν να χρησιμοποιούνται αποτελεσματικά υφασμάτινες πετσέτες προστασίας, ιατρικές μπλούζες, καλύμματα του ερεισικεφάλου και άλλων αντικειμένων και επιφανειών, που πλένονται και μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν. Με τον τρόπο αυτό αποφεύγεται η χρήση χάρτινων προϊόντων μιας χρήσης. Περισσότερες αποκαταστάσεις στο φυσικό χρώμα του δοντιού. Λιγότερα απόβλητα βαρέων μετάλλων. Σε μια εποχή που εσείς και πολλοί άλλοι εκφράζουν ενδιαφέρον για αποκαταστάσεις που μοιάζουν με το φυσικό δόντι, η οικολογική οδοντιατρική έχει ενστερνιστεί τα σύγχρονα οδοντιατρικά υλικά αποκατάστασης με συγκολλητική ικανότητα και χωρίς μέταλλα, χρησιμοποιώντας σύνθετες ρητίνες με τη μέθοδο της αδροποίησης ή όψεις πορσελάνης (που περιλαμβάνουν τα Lumineers και άλλες όψεις που απαιτούν ελάχιστη ή καθόλου παρασκευή το δοντιού) και στεφάνες . Οι επιλογές αυτές εξυπηρετούν δυο στόχους: Αρχικά, προσφέρουν θεραπευτικές αποκαταστάσεις χωρίς μέταλλα, που χαρίζουν ένα αισθητικό χαμόγελο. Στη συνέχεια συμβάλουν στην εξάλειψη των αποβλήτων από βαρέα μέταλλα, που προέρχονται από τα σφραγίσματα του αμαλγάματος και που θα μπορούσαν να καταλήξουν στο βασικό δίκτυο ύδρευσης. Επειδή οι ασθενείς συχνά προτιμούν τις αποκαταστάσεις με τη βοήθεια της αδροποίησης, οι αποκαταστάσεις στο χρώμα του δοντιού είναι ευεργετικές για το περιβάλλον καθώς και για την υγεία του ασθενούς, μην επιβαρύνοντας το βασικό σύστημα ύδρευσης με απόβλητα βαρέων μετάλλων.
10
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2010
Μερικά παραδείγματα που δείχνουν τα πλεονεκτήματα που έχουν οι πράσινες επιλογές: Επιλέξτε:
Ετήσιες απολαβές: Επίδραση στο περιβάλλον:
Ποτήρια που επαναχρησιμοποιούνται στη θέση των χάρτινων ποτηριών
$ 178
Σημαντική τροποποίηση στην επεξεργασία των απορριμμάτων
Είδη προστασίας στο οδοντιατρείο, φτιαγμένα από ύφασμα και μέθοδοι αποστείρωσής τους, στη θέση των ειδών μιας χρήσης
$ 2.337
Σημαντική τροποποίηση στην επεξεργασία των απορριμμάτων
Επαναχρησιμοποιούμενα μεταλλικά άκρα για τη χειρουργική αναρρόφηση, στη θέση των πλαστικών
$ 170
Σημαντική τροποποίηση στην επεξεργασία των απορριμμάτων
Αποκαταστάσεις στο $ 37.000 χρώμα του δοντιού στη θέση των αποκαταστάσεων αμαλγάματος
Ελάττωση του υδραργύρου και άλλων βαρέων μετάλλων στον υδροφόρο ορίζοντα
$ 8.769
Θετική επίδραση στην αλλαγή του κλίματος, λιγότερα δέντρα για την κατασκευή του χαρτιού, βελτίωση των συστημάτων ύδρευσης και επεξεργασίας των απορριμμάτων, μειώνοντας τα τοξικά χημικά για την εμφάνιση των ακτινογραφιών και τα φύλλα μολύβδου
Διαφήμιση και αρχειοθέτηση
Επιλέγοντας έναν Πράσινο Οδοντίατρο Οποιοσδήποτε οδοντίατρος θα μπορούσε να είναι πράσινος οδοντίατρος. Οι πράσινοι οδοντίατροι και όσοι είναι μέλη της Εταιρείας της Οικολογικής Οδοντιατρικής (Eco-Dentistry Association) έχουν την τάση να επανεξετάζουν τις αποφάσεις τους για τα προϊόντα που χρησιμοποιούν στο ιατρείο τους και για τον εξοπλισμό τους και κάνουν επιλογές ευεργετικές για το περιβάλλον. Επίσης προσπαθούν να μειώσουν την επίδραση που έχει στο περιβάλλον η άσκηση της πρακτικής τους χρησιμοποιώντας λάμπες φθορισμού με υψηλή απόδοση ενέργειας καθώς επίσης και βρύσες και τουαλέτες χαμηλής ροής. Όταν διακοσμούν ή βάφουν και πάλι το οδοντιατρείο τους, θα επιλέξουν μπογιές που δεν περιέχουν Πτητικές Οργανικές Ενώσεις και με το τρόπο αυτό μειώνουν την ποσότητα των τοξινών στον αέρα.
picks Η εταιρία Plac Control συμπληρώνει τη σειρά των οδοντογλυφίδων με τις νέες ελαστικές οδοντογλυφίδες Plac aid picks.
EΣ
NE
• Οι ελαστικές οδοντογλυφίδες PLAC AID PICKS είναι πολύ μαλακές και άνετες στη χρήση με μοναδικό σχεδιασμό. • Η μικρή ευέλικτη ελαστική άκρη αποτελείται από 76 μαλακές πλαστικές τρίχες και εισχωρεί εύκολα ακόμη και στα στενότερα μεσοδόντια διαστήματα. • Ελαττώνει την πιθανότητα βλάβης των δοντιών και των ούλων. • Καθαρίζει αποτελεσματικά την πλάκα και τα υπολείμματα τροφών στα μεσοδόντια διαστήματα.
Περιλαμβάνονται 30 κομμάτια Συσκευασία φαρμακείου blister Τιμή: € 1,50 (χωρίς Φ.Π.Α.)
Συσκευασία οδοντιατρείου 10 κομμάτια Τιμή: € 0,60 (χωρίς Φ.Π.Α.)
• Η χρήση τους προκαλεί αποτελεσματική μάλαξη, ενδυνάμωση των ούλων και αύξηση της κυκλοφορίας του αίματος συμβάλλοντας στην ανθεκτικότητα ενάντια στις ασθένειες των ούλων.
ÓÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ
• Περιλαμβάνεται μια πλαστική θήκη μεταφοράς για να διατηρούνται καθαρές έτοιμες προς χρήση.
ΤΗΛ. 800 11 75222
(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟΥ
Οδοντιατρική κλινική Juyub Yonsei Dental Clinic H JUYUD YONSEI DENTAL CLINIC είναι μια οδοντιατρική κλινική έκτασης 310m2. Στο χώρο αυτό διακρίνουμε συνολικά 8 οδοντιατρεία, αίθουσα αναμονής, αίθουσα αποστείρωσης, ακτινογραφίας, συσκέψεων και γραφεία ιατρών. Η διάταξη των ιατρείων είναι σε ευθεία γραμμή. Εντυπωσιακή είναι η γραμματεία υποδοχής και η αίθουσα αναμονής. Κυρίαρχο στοιχείο της είναι το δέντρο που δίνει μια αίσθηση ηρεμίας και φυσικού περιβάλλοντος. Την ίδια αίσθηση υποβοηθά ο συνολικός χρωματισμός του ιατρείου, της επίπλωσης και του ξύλινου δαπέδου.
12
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
1. Αίθουσα αναμονής 2. Γραφείο ιατρών 3. Παιδοδοντίατροι
4. Αίθουσα κλινικών 5. Γραμματεία 6. Ακτινογραφίες
13
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
ΣΥΝΕΔΡΙΑ - ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ
ΗΜΕΡΙΔΑ
“Η τέχνη της επικοινωνίας στο οδοντιατρείο” Ομιλητής: Prof Daniel ROZENCWEIG
ΤΟ
ΣΑΒΒΑΤΟ
29
ΜΑΪΟΥ,
στο
ίδρυμα
Ευγενίδου
στην
Αθήνα
και
το Σάββατο 5 Ιουνίου στο Αθλητικό Μουσείο στη Θεσσαλονίκη πραγματοποιήθηκε
η επιστημονική ημερίδα με θέμα “Η Τέχνη της Επικοινωνίας στο Οδοντιατρείο”. Ομιλητής ήταν ο Γάλλος ομότιμος καθηγητής Daniel Rozencweig της οδοντιατρικής σχολής της Nancy και διακεκριμένος εισηγητής στα θέματα Marketing και Management Οδοντιατρείου. Η προσέλευση και στις δύο εκδηλώσεις ήταν μεγάλη και οι αίθουσες ήταν κατάμεστες από οδοντιάτρους, φοιτητές οδοντιατρικής και πολλούς βοηθούς οδοντιάτρων τόσο από Αθήνα, Θεσσαλονίκη όσο κι από άλλες πόλεις της Ελλάδος.
Ο καθηγητής ανέλυσε με τρόπο ευχάριστο και διεξοδικό θέματα επικοινωνίας,
οργάνωσης και διαχείρισης του οδοντιατρείου.
Οι δύο εκδηλώσεις ήταν χορηγία και πρόταση της εταιρίας PLAC CONTROL.
H εκδήλωση στην Αθήνα τελέστηκε υπό την αιγίδα του Οδοντιατρικού Συλλόγου
Πειραιά. Στη Θεσσαλονίκη τη διοργάνωση της εκδήλωσης ανέλαβε η Εταιρία Προληπτικής Οδοντιατρικής Ελλάδας.
Σύντομα θα κυκλοφορήσει στα ελληνικά το βιβλίο του Prof D. Rozencweig «Τα κλειδιά της επιτυχίας» από τις εκδόσεις OralCare.
14
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
NEO ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ 400 ΣΕΛΙΔΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΑΣ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΟΥΝ
ΤΙΜΗ
€ 105,5
0
28
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΤΑΝΕΜΗΜΕΝΑ ΣΕ 4 ΕΝΟΤΗΤΕΣ
900
ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
200
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΙΑ Η Antonella Botticelli, διάσημη υγιεινολόγος στόματος, με εξαιρετικές γνώσεις στο αντικείμενό της, δημιούργησε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο που προέρχεται από την κλινική εμπειρία της. Μετά από κάποια χρόνια, ήρθε η ώρα να αναθεωρηθεί το πρώτο εγχειρίδιο και να εμπλουτισθεί με νέες πληροφορίες. Πολλά εργαλεία και υλικά έχουν κάνει την εμφάνισή τους στην Προληπτική Οδοντιατρική. Αξίζει, λοιπόν, να παρουσιασθούν διεξοδικότερα και να αναλυθούν. Τρία καινούργια θέματα, Ανατομία, Μικροβιολογία, και Ιστοπαθολογία εισήχθησαν στο εγχειρίδιο. Το βιβλίο έχει διαιρεθεί σε τέσσερις ενότητες: «Βασικές Έννοιες», «Ο Περιοδοντικός Ασθενής», «Ο Ασθενής με Τερηδόνα» και « Ο Ασθενής με Εμφυτεύματα».
Με αυτόν τον σχεδιασμό, η Antonella Botticelli τοποθετεί τον ασθενή στο επίκεντρο της προσπάθειάς της. Μια επιτυχημένη προληπτική αντιμετώπιση και θεραπεία καθώς και η διατήρηση του αποτελέσματος σε έναν ασθενή που υποφέρει από νοσήματα του στόματος, πρέπει να βασίζεται σε γερά θεμέλια. Η συγγραφέας παρουσιάζει περιπτώσεις ασθενειών του στόματος με έναν ευχάριστο τρόπο που γίνεται εύκολα κατανοητός από άποψη διδασκαλίας. Αυτό το εγχειρίδιο είναι πολύ χρήσιμο στους οδοντίατρους που δίνουν ιδιαίτερη σημασία στη στοματική υγιεινή. Το νέο αυτό εγχειρίδιο συστήνεται στους φοιτητές της Οδοντιατρικής, στους βοηθούς οδοντιάτρων και στους υγιεινολόγους στόματος, και σε όσους ασχολούνται με την προληπτική οδοντιατρική και την περιοδοντολογία.
Μαθαίνοντας τη στοματική υγιεινή ποτέ δεν ήταν τόσο ενδιαφέρον!
ΤΗΛ. 800 11 55222 oralcaregr@gmail.com
Διατίθεται από την εταιρία PLAC CONTROL και από τα οδοντιατρικά βιβλιοπωλεία.
(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ - ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ
ΑΛΑΑ ΑΛ-ΑΣΟΥΑΝΙ
ΑΛΑΑ ΑΛ-ΑΣΟΥΑΝΙ Το Μέγαρο Γιακουμπιάν ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΟΛΙΣ
Ούτε εκατό μέτρα δεν χωρίζουν τη Στοά Μπαχλάρ, όπου μένει ο Ζάκι-μπέης αλΝτεσούκι, από το γραφείο του στο Μέγαρο Γιακουμπιά, αλλά, κάθε πρωί, του παίρνει καμιά ώρα να τα διανύσει, γιατί πρέπει να χαιρετήσει τους φίλους του στο δρόμο: πωλητές και πωλήτριες καταστημάτων νεωτερισμών και υποδημάτων, γκαρσόνια, ταμίες των σινεμά, θαμώνες του καφέ «Brazilian», ακόμα και θυρωρούς, λούστρους, ζητιάνους και τροχονόμους – όλους τους ξέρει με το μικρό τους όνομα κι ανταλλάσει μαζί τους χαιρετούρες και τα τελευταία νέα. Ο Ζάκι-μπέης είναι ένας από τους πιο παλιούς κατοίκους της οδού Σουλεϊμάν Μπάσα. Πρωτοήρθε εδώ στα τέλη της δεκαετίας του 1940, μετά τις σπουδές του στη Γαλλία, και δεν ξανάφυγε ποτέ. Όλοι αυτοί οι φίλοι του δρόμου τον θεωρούν ένα τύπο γραφικό και αξιαγάπητο, ντυμένο χειμώνα-καλοκαίρι μ΄ένα κοστούμι που πλέει πάνω σ΄ένα σώμα ισχνό κι ασθενικό, μ΄ένα μαντηλάκι στην πάνω τσέπη προσεκτικά σιδερωμένο και ασορτί με το χρώμα της γραβάτας, με το περιβόητο πούρο του στο στόμα (τον καιρό της δόξας του, ήταν ένα πανάκριβο κουβανέζικο τώρα, ένα άθλιο ντόπιο
Ο ΑΛΑΑ ΑΛ ΑΣΟΥΑΝΙ γεννήθηκε το 1957 στην Αίγυπτο. Οδοντίατρος – το πρώτο του οδοντιατρείο ήταν στο μέγαρο Γιακουμπιάν-, σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Καϊρου και στο Πανεπιστήμιο του Ιλινόις στο Σικάγο. Γράφει σε αιγυπτιακές εφημερίδες για λογοτεχνία, πολιτική και κοινωνικά θέματα. Το Μέγαρο Γιακουμπιάν είναι το δεύτερο μυθιστόρημα του συγγραφέα. To Μέγαρο Γιακουμπιάν, μια πολυκατοικία που χτίστηκε πριν από εβδομήντα χρόνια στο Κάιρο, ζουν και εργάζονται άνθρωποι διαφόρων κοινωνικών τάξεων που συνιστούν μια ποστή μικρογραφία της σύγχρονης αιγυπτιακής κοινωνίας (στα ελληνικά γράμματα, ανάλογο θέμα πραγματεύεται ο Μ. Καραγάτσης στο 10). Ο συγγραφέας, συνεχίζοντας την παράδοση του Ναγκίμπ Μαχφούζ, παρατηρεί τους ήρωές του, τους ενοίκους της πολυκατοικίας, πλούσιους και φτωχούς, ΄ καλούς και κακούς, χωρίς να τους κρίνει, με τρυφερή και στοργική ματιά, με πόνο και κατανόηση. Ζούμε τις ελπίδες και την εξέγερση του Τάχα, νεαρού ισλαμιστή που ονειρεύεται να γίνει αστυνομικός, την πίκρα και την απογοήτευση του Χατίμ, ομοφυλόφιλου διανοούμενου μέσα σε μια κοινωνία που του επιτρέπει την ηδονή, όχι όμως και την αγάπη, τη νοσταλγία ενός λαμπρού παρελθόντος του ξεπεσμένου πια αριστοκράτη Ζάκι, τα παραστρατήματα της φτωχής και όμορφης Μπουσάινα. Οι χαρακτήρες, που διαγράφονται εξαιρετικά, εκπροσωπούν πτυχές της σύγχρονης Αιγύπτου, όπου η πολιτική διαφθορά συμμαχεί με τον αθέμιτο πλουτισμό και τη θρησκευτική υποκρισία, όπου η αλαζονεία και η ασυδοσία των ισχυρών μεταφράζεται σε εκμετάλλευση των αδυνάτων, όπου ο νεανικός ιδεαλισμός μπορεί εύκολα να μετατραπεί σε εξτρεμισμό, κι όπου ωστόσο διατηρούν ακόμη το κύρος τους ιδέες και απόψεις για μια κοινωνία χωρίς βία. Το μυθιστόρημα μας
16
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
κατασκεύασμα που βρομάει και δεν «τραβάει» καλά), με το ρυτιδωμένο, γερασμένο πρόσωπό του, τα χοντρά γυαλιά του, την αστραφτερή μασέλα του και τα βαμμένα μαύρα μαλλιά του που κάποιες τούφες τους έχουν τραβηχτεί από τ΄αριστερά προς τα δεξιά για να κρύψουν τη φαλάκρα. Με λίγα λόγια, ο Ζάκι-μπέης αλ Ντεσούκι είναι ένα πρόσωπο θρυλικό, κάτι που καθιστά την παρουσία του όχι μόνο καλόδεχτη, αλλά και τελείως εξωπραγματική, θαρρείς και θα μπορούσε να εξαφανιστεί από στιγμή σε στιγμή, ή σαν να ΄ταν θεατρίνος που παίζει στη σκηνή και, μόλις τελειώσει, βγάζει το κοστούμι του ρόλου και ξαναφοράει τα ρούχα του. Αν προσθέσεις σ΄αυτό τη μόνιμη καλή του διάθεση, τα ανεξάντλητα τολμηρά του ανέκδοτα και την εκπληκτική του ικανότητα να πιάνει κουβέντα με τον πρώτο τυχόντα σαν να ’ταν παλιός του φίλος, μπορείς να καταλάβεις το μυστικό της θερμής υποδοχής που του επιφυλάσσουν κάθε μέρα οι
“ ...ο Ζάκι-μπέης αλ Ντεσούκι είναι ένα πρόσωπο θρυλικό, κάτι που καθιστά την παρουσία του όχι μόνο καλόδεχτη, αλλά και τελείως εξωπραγματική, ” άνθρωποι του δρόμου: με το που στρίβει απ΄ τη γωνία, γύρω στις δέκα το πρωί, χαιρετούρες ξεχύνονται από παντού.
δείχνει αυτό που ο καθένας μπορεί να δει γύρω του, αλλά που μόνο η λογοτεχνία μπορεί να το αποκαλύψει πραγματικά. Το Μέγαρο Γιακουμπιάν αποτέλεσε εκδοτικό φαινόμενο στον αραβικό κόσμο. Είναι το βιβλίο που προκάλεσε περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο κύμα συζητήσεων και αμφισβητήσεων, έγινε μπεστ σέλερ (πρόκειται για το αραβόφωνο βιβλίο με τις μεγαλύτερες πωλήσεις στον κόσμο μετά το 2002), μεταφέρθηκε με πιστότητα στον κινηματογράφο από τον σκηνοθέτη Marwan Hamed και μεταφράστηκε πολύ γρήγορα σε εννέα γλώσσες. Η ταινία κυκλοφορεί στα video clubs με τον ομόνυμο τίτλο “Το Μέγαρο Γιακουμπιάν”.
ΑΛΑΑ ΑΛ-ΑΣΟΥΑΝΙ Το Μέγαρο Γιακουμπιάν
DVD Το Μέγαρο Γιακουμπιάν
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΟΛΙΣ
A film by MARWAN HAMED
Προϊόντα χλωριούχου ψευδαργύρου ZnCl2
A
NE
ForMedico Collutorio
Συμπυκνωμένο στοματόπλυμα χλωριούχου ψευδαργύρου ZnCl2 Το στοματόπλυμα αυτό περιέχει χλωριούχο ψευδάργυρο και φθοριούχο νάτριο. Συνιστάται: • στην καταπολέμηση της αιμορραγίας των ούλων • για τη θεραπεία της άφθας • στην καταπολέμηση της κακοσμίας • στην ελάττωση της μικροβιακής πλάκας και πέτρας • για τη θεραπεία της ουλίτιδας και της περιοδοντίτιδας Φιάλη 75ml Τιμή: € 2,40 (χωρίς Φ.Π.Α.)
Forhans Special
Οδοντόκρεμα με χλωριούχο ψευδάργυρο ZnCl2 Περιέχει φθόριο και χλωριούχο ψευδάργυρο. Η αντισηπτική αυτή οδοντόκρεμα περιέχει χλωριούχο ψευδάργυρο 0,90% και ενδείκνυται για: • τη θεραπεία της αιμορραγίας των ούλων • στην καταπολέμηση της κακοσμίας • τη θεραπεία της ουλίτιδας και περιοδοντίτιδας • την ελάττωση της δημιουργίας της μικροβιακής πλάκας • τη θεραπεία των υποτροπιαζουσών άφθων
Made in Italy
ÓÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ
Χρήση: 3 φορές την ημέρα μετά από κάθε γεύμα Σωληνάριο 75ml Τιμή: € 1,30 (χωρίς Φ.Π.Α.)
ΤΗΛ. 800 11 75222
(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
ΣΤΗΛΗ ΒΟΗΘΩΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΩΝ - ΥΓΙΕΙΝΟΛΟΓΩΝ ΣΤΟΜΑΤΟΣ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ
Ασφάλεια στο οδοντιατρείο & τον έλεγχο της διασποράς των μικροβίων ΜΠΟΡΕIΤΕ ΝΑ ΑΙΣΘAΝΕΣΤΕ ΕΜΠΙΣΤΟΣYΝΗ, γιατί στο οδοντιατρείο μας δίνουμε ιδιαίτερη σημασία στην υγεία και την άνεσή σας. Γι’ αυτό το λόγο εμείς, όχι μόνο ακολουθούμε αλλά και υπερβαίνουμε όλες τις προδιαγραφές για την ασφάλεια και τον έλεγχο της διασποράς των μικροβίων. Στο οδοντιατρείο μας, ο έλεγχος της διασποράς των μικροβίων αποτελεί ουσιαστική παράμετρο για τον τρόπο με τον οποίο ασκούμε υψηλής ποιότητας οδοντιατρική. Ακολουθούμε τις υψηλότερες προδιαγραφές για να διασφαλίσουμε ότι το οδοντιατρείο μας είναι καθαρό και ασφαλές για τους ασθενείς μας, τους επισκέπτες και το προσωπικό του ιατρείου. Επιθυμούμε να αισθάνεστε σιγουριά και να νιώθετε αναπαυτικά όταν επισκέπτεστε το οδοντιατρείο μας για έλεγχο ή θεραπεία καθώς και όταν συστήνετε στους φίλους και στην οικογένειά σας να δεχθούν τη φροντίδα μας. Στοιχεία για τον έλεγχο της διασποράς των μικροβίων και την ασφάλεια Το ΚΕΕΛ (Κέντρο Ελέγχου Ειδικών Λοιμώξεων) είναι η σημαντικότερη υπηρεσία δημόσιας υγείας στην Ελλάδα, που καταμετρά τις τάσεις για την εμφάνιση νοσημάτων και αναπτύσσει μεθόδους για την πρόληψη της εμφάνισης ασθενειών. Οι Προδιαγραφές για τον Έλεγχο των Λοιμώξεων στον Τομέα της Οδοντικής Υγείας που καθορίζονται από το ΚΕΕΛ δίνουν νέα πρότυπα για τον έλεγχο της διασποράς των μικροβίων στο οδοντιατρείο, που έχουν σκοπό να προστατεύσουν τόσο τους εργαζόμενους όσο και τους ασθενείς. Η ατομική προστασία και η προστασία των ασθενών, που εφαρμόζεται από τον οδοντίατρο και το προσωπικό του οδοντιατρείου ενισχύει σε μεγάλο βαθμό τον έλεγχο της διασποράς των μικροβίων. Για να δημιουργηθεί ένα φράγμα έναντι των μικροβίων, οι μάσκες και τα γάντια πρέπει να αλλάζουν από ασθενή σε ασθενή. Προστατευτικά γυαλιά, μιας χρήσεως πετσέτες για τους ασθενείς και άλλα προστατευτικά μέσα μας βοηθούν να σας προστατεύσουμε από τις λοιμώξεις. Πιθανόν να προσέξετε τη χρήση πλαστικών καλυμμάτων ή άλλων «φραγμάτων» σε μέρη που το προσωπικό του οδοντιατρείου αγγίζει συχνά, όπως το φως, το ερεισικέφαλο, καρέκλες, δίσκους εργαλείων, ακτινολογικά μηχανήματα ή σύριγγες. Όπου είναι δυνατό χρησιμοποιούμε υλικά σε μονές δόσεις ή σύνεργα μιας χρήσεως.
18
Η αποστείρωση και η απολύμανση είναι κρίσιμοι παράγοντες για την ασφάλεια. Για τον λόγο αυτό:
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
• Καθαρίζουμε και τοποθετούμε σε ειδικά σακουλάκια αποστείρωσης, τα εργαλεία πριν την αποστείρωση • Αποστειρώνουμε όλα τα οδοντιατρικά εργαλεία από ασθενή σε ασθενή • Καταγράφουμε κάθε διαδικασία αποστείρωσης • Καθαρίζουμε και απολυμαίνουμε τις επιφάνειες των πάγκων εργασίας, τα φώτα, την οδοντιατρική έδρα και ολόκληρο τον εξοπλισμό μας. • Διατηρούμε καθαρά τα πατώματα, τους τοίχους και παράθυρα - πατζούρια στους χώρους εφαρμογής της οδοντιατρικής φροντίδας Θα πρέπει να ανησυχώ για τις ακτινογραφίες; Όχι. Οι ακτινογραφίες είναι ένα σημαντικό διαγνωστικό μέσο που χρησιμοποιείται για την διασφάλιση της υγείας σας. Μια ακτινογραφία μπορεί να μας βοηθήσει να αναγνωρίσουμε ανωμαλίες που δεν φαίνονται κατά τη διάρκεια της κλινικής εξέτασης του στόματός σας από τον οδοντίατρο. Σε αυτές τις συχνά σοβαρές καταστάσεις περιλαμβάνονται: • Απώλεια φατνιακού οστού (σημείο περιοδοντικής νόσου) • Καρκίνος της στοματικής κοιλότητας • Φλεγμονή ή απόστημα των δοντιών ή των ούλων • Κατάγματα δοντιών • Κοιλότητες τερηδόνας που δεν είναι εμφανείς στην κλινική εξέταση Η ποσότητα της ακτινοβολίας που δέχεται ο ασθενής κατά τη λήψη των ακτινογραφιών των δοντιών είναι πολύ μικρή. Με τα σύγχρονα ακτινογραφικά μηχανήματα και με τα ακτινογραφικά φιλμς μεγάλης ταχύτητας, οι ακτινογραφίες των δοντιών είναι ασφαλέστερες από ότι στο παρελθόν. Τι μέτρα λαμβάνονται για την ελάχιστη δυνατή έκθεση στην ακτινοβολία; Σας προστατεύουμε με μια ποδιά μολύβδου που καλύπτει το σώμα σας για να μην δέχεται την ακτινοβολία στα σημεία που δεν πρέπει. Αν είστε έγκυος μην παραλείψετε να μας το αναφέρετε ώστε να σας φροντίσουμε όπως πρέπει. Τα μέλη του προσωπικού μας παίρνουν μέτρα προστασίας από την έκθεση στην ακτινοβολία και φέρουν στην ενδυμασία τους ειδικούς μετρητές που καταμετρούν τη δόση της ακτινοβολίας που δέχονται. Ακολουθούμε προσεκτικά τις πιο πρόσφατες οδηγίες της ADA (Αμερικανικής Οδοντιατρικής Ομοσπονδίας) ως προς την προστασία από την ακτινοβολία στο οδοντιατρείο.
ΣΤΗΛΗ ΒΟΗΘΩΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΩΝ - ΥΓΙΕΙΝΟΛΟΓΩΝ ΣΤΟΜΑΤΟΣ
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΣΕΛ. 18
Θα έπρεπε να ανησυχώ για πιθανές αλλεργικές αντιδράσεις; Σας παρακαλούμε να μας ενημερώνετε για οποιαδήποτε νέα φάρμακα που θα μπορούσαν να αλληλεπιδράσουν με τα οδοντιατρικά υλικά ή την οδοντιατρική θεραπεία. Δεν διακινδυνεύουμε με τους ασθενείς και τα μέλη του προσωπικού που πιθανόν να παρουσιάζουν αλλεργία στο latex. Διαθέτουμε ένα περιβάλλον ασφαλές ως προς το latex για όσους είναι αλλεργικοί σ’ αυτό. Ρωτάμε όλους τους ασθενείς αν είναι αλλεργικοί στο latex, διαθέτουμε γάντια χωρίς latex καθώς και παρόμοια άλλα μέσα μιας χρήσεως και το προσωπικό μας είναι εκπαιδευμένο να ακολουθήσει ένα πρωτόκολλο για ασθενείς που παρουσιάζουν ευαισθησία στο latex. Τι συμβαίνει με τα «διφωσφονικά» και τις παρενέργειες τους στα οστά των γνάθων; H οστεοπόρωση είναι μια σοβαρή διαταραχή, που εξασθενίζει τα οστά και αυξάνει την πιθανότητα για εμφάνιση καταγμάτων. Η αλενδρονάτη (διφωσφονικό) χορηγείται για την πρόληψη των καταγμάτων στα ισχία σε άτομα με βαριάς μορφής οστεοπόρωση. Παρενέργειες στα οστά των γνάθων εξαιτίας της χρήσης διφωσφονικών έχουν αναφερθεί ευρέως στα μέσα μαζικής ενημέρωσης. Στην πραγματικότητα, ο κίνδυνος εμφάνισης παρενεργειών στις γνάθους είναι πολύ μικρός, αλλά λίγο μεγαλύτερος στις γυναίκες που παίρνουν το φάρμακο ενδοφλεβίως για τη θεραπεία του καρκίνου. Για να μπορέσουμε να πάρουμε μέτρα προφύλαξης, ενημερώστε μας αν περιέχεται αυτή η ουσία σε κάποια φάρμακα που παίρνετε ώστε να αποφευχθούν πιθανά προβλήματα. Το να διατηρήσει κανείς καθαρά, υγιή δόντια και ούλα είναι εξίσου σημαντικό όσο το να έχει μια ισορροπημένη διατροφή και τακτική
Στα προστατευτικά μέσα που χρησιμοποιούνται παγκοσμίως περιλαμβάνονται οι μάσκες μιας χρήσεως και τα προστατευτικά γυαλιά για το προσωπικό του οδοντιατρείου.
Τα γάντια παρέχουν προστασία έναντι των μικροοργανισμών που μεταδίδουν λοιμώξεις. άσκηση, προκειμένου να αποφευχθούν προβλήματα υγείας. Η καλή στοματική υγιεινή σημαίνει καθημερινή φροντίδα στο σπίτι και τακτικές επισκέψεις στον οδοντίατρο.
Είναι πράγματι ασφαλή τα μεταλλικά σφραγίσματα; To οδοντιατρικό αμάλγαμα έχει χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια σε εκατομμύρια αποκαταστάσεις σε ολόκληρο τον κόσμο για ένα διάστημα μεγαλύτερο από 100 χρόνια. Όμως, με τα σύγχρονα υλικά υψηλής τεχνολογίας και τις τεχνικές για την εφαρμογή της αισθητικής οδοντιατρικής μπορούμε να σας προσφέρουμε πολλές άλλες επιλογές εκτός από τα σφραγίσματα αμαλγάματος. Πολλοί ασθενείς επιλέγουν εμφράξεις στο χρώμα του δοντιού, με τη χρήση συγκολλητικών παραγόντων ή άλλα συνθετικά υλικά για ένα φυσικό, όμορφο χαμόγελο. Μια τελευταία λέξη Η αποστολή μας είναι να προάγουμε και να προστατεύσουμε την υγεία σας. Για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, κάνουμε οτιδήποτε είναι δυνατό για να διασφαλίσουμε την ασφάλειά σας και να εξασφαλίσουμε την αποτροπή της μετάδοσης λοιμωδών νοσημάτων. Σας παρακαλούμε να αισθάνεστε ελεύθεροι να διατυπώσετε ότι ερωτήματα έχετε σχετικά με τα μέτρα προστασίας, που λαμβάνουμε για την ασφάλεια ή τον έλεγχο της διασποράς μικροβίων και μετάδοσης λοιμώξεων. To παραπάνω άρθρο εξυπηρετεί ανάγκες ενημέρωσης ασθενών.
Power Plus - Battery Προηγμένη τεχνολογία στη φροντίδα των δοντιών. Εύκολη στη χρήση. Κάνει περιστροφικές κινήσεις. Η διάσταση της κεφαλής βοηθά στον καλύτερο καθαρισμό. Οι ίνες έχουν χρωματικό δείκτη που μας υποδεικνύουν την αντικατάσταση της βούρτσας. Λειτουργεί με μπαταρίες. Διατίθεται σε μπλε και κόκκινη.
Τιμή: € 5,00
(χωρίς Φ.Π.Α.)
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
Sonic Denture Cleaner
Σύστημα καθαρισμού υπερήχων για οδοντοστοιχείες, ορθοδοντικά μηχανήματα, κινητούς νάρθηκες.
Τιμή: € 15,00 (χωρίς Φ.Π.Α.)
ΤΗΛ. 800 11 75222
ΤΗΛ. 800 11 75222
plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
20
Sonic - Σύστημα καθαρισμού υπερήχων
(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
Προσφορές για οδοντιάτρους
1. TePe μεσοδόντια βουρτσάκια
Συσκευασία φαρμακείου 12 φακελάκια. Δυνατότητα επιλογής χρωμάτων μεγεθών.
2. TePe μεσοδόντια βουρτσάκια Συσκευασία φαρμακείου 12 φακελάκια. Δυνατότητα επιλογής χρωμάτων - μεγεθών. ΔΩΡΟ 10 οδοντόπαστες PLACAID 25ml
ΔΩΡΟ 2 φακελάκια
Τιμή: € 30,00
Τιμή: € 30,00
3. TePe μεσοδόντια βουρτσάκια
Συσκευασία οδοντιατρείου 125 τεμάχια μεσοδοντίων με κάπακι. Δυνατότητα επιλογής χρωμάτων μεγεθών. Διατίθενται σε συσκευασία 25 τεμ. του ιδίου χρώματος. ΔΩΡΟ πρακτική κασετίνα αποθήκευσης για μεσοδόντια βουρτσάκια
4. TePe μεσοδόντια βουρτσάκια
Συσκευασία οδοντιατρείου 100 τεμάχια μεσοδοντίων με καπάκι. Διατίθενται σε συσκευασία 25 τεμ. του ιδίου χρώματος. ΔΩΡΟ 10 οδοντόπαστες PLAC AID 25ml
Τιμή: € 35,00
Τιμή: € 42,00
5. Οδοντόβουρτσες TePe Nova
6. Οδοντόβουρτσες TePe SELECT
30τεμ. Nova soft + 20τεμ. Nova medium
30τεμ. Select soft + 20τεμ. Select medium
ΔΩΡΟ 10 οδοντόπαστες PLACAID 25ml
ΔΩΡΟ 10 οδοντόπαστες PLACAID 25ml
Τιμή: € 40,00
Τιμή: € 29,50
7. Οδοντόβουρτσες TePe Zoo 8. Οδοντόβουρτσες TePe SELECT
παιδικές 30τεμ. ΔΩΡΟ 30 αυτοκόλλητα με 8 διαφορετικές παιδικές παραστάσεις
Τιμή: € 25,50
30τεμ. Select soft + 20τεμ. Select Compact Kids ΔΩΡΟ 20 αυτοκόλλητα με 8 διαφορετικές παιδικές παραστάσεις
Τιμή: € 29,50
9. Χλωρεξιδίνη 0,12% PLAC CONTROL 3lt για επαγγελματική χρήση ΔΩΡΟ 25 φακελάκια των 10ml
10. Οδοντόπαστες Naturals PLAC AID 25ml Papain Whitening + Aloe Σύνολο: 50τεμ. ΔΩΡΟ 10 οδοντόπαστες PLACAID 25ml
Τιμή: € 33,00
Τιμή: € 32,00 Στις παραπάνω τιμές δεν συμπεριλαμβάνεται ο Φ.Π.Α.
ΤΗΛ. 800 11 75222
(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
ΥΓΕΙΑ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΥ
ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΤΟ ΣΩΜΑ τις βιταμίνες και τα μεταλλικά στοιχεία ΟΙ ΒΙΤΑΜIΝEΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΙΚA ΣΤΟΙΧΕIΑ χρησιμο ποιούνται κατά διαφορετικούς τρόπους από τα διάφορα μέρη του σώματος. Τα πιο πολλά χρειάζονται σε όλο το σώμα, αλλά μερικά έχουν ειδικούς ρόλους που δείχνονται πιο κάτω. Μερικές βιταμίνες και μεταλλικά στοιχεία αποθηκεύονται στο
Πήξη αίματος Βιταμίνη Κ Ασβέστιο
Παραγωγή ενέργειας Θειαμίνη Ριβοφλαβίνη Νιασίνη Παντοθενικό οξύ Βιοτίνη Ασβέστιο Χρώμιο Χαλκός
σώμα για περισσότερο χρόνο από άλλα. Όμως χωρίς τακτική χορήγηση, τελικά σώμα δεν θα μπορεί να λειτουργεί σωστά. Υπάρχει σημαντική αλληλεπίδραση ανάμεσα στις βιταμίνες και τα μεταλλικά στοιχεία. Έλλειψη ή υπερεπάρκεια του ενός, επηρεάζει τα άλλα.
Σχηματισμός και λειτουργία αιμοσφαιρίων Βιταμίνη B6 Βιταμίνη Β12 Φυλλικό οξύ Βιταμίνη Ε Χαλκός Σίδηρος
Υγιή δόντια Βιταμίνη C Βιταμίνη D Ασβέστιο Φώσφορος Φθόριο Μαγνήσιο
Λειτουργία νευρικού συστήματος Θειαμίνη Βιταμίνη Β6 Βιταμίνη Β12 Βιταμίνη Ε Βιοτίνη Ασβέστιο Κάλιο Νάτριο Μαγνήσιο
Λειτουργία μυών Θιαμίνη Ασβέστιο Μαγνήσιο Κάλιο Νάτριο
Υγιή μάτια Βιταμίνη Α Ψευδάργυρος
Σχηματισμός οστών Βιταμίνη Α Φθόριο Φώσφορος Βιταμίνη C Ασβέστιο Μαγνήσιο Βιταμίνη D Χαλκός
Λειτουργία καρδιάς Θειαμίνη Ασβέστιο Μαγνήσιο Κάλιο Νάτριο Σελήνιο Χαλκός
Υγιές δέρμα και μαλλιά Βιταμίνη Α Βιταμίνη Β12 Νιασίνη Βιταμίνη Β6 Ριβοφλαβίνη Βιοτίνη Θείο Ψευδάργυρος
Thornton
Ειδικά σπογγώδη νήματα
Ðñùôïðüñïé óôçí ðñüëçøç ôçò ïõëßôéäáò
Bridge & Implant Cleaners Ãéá êáèáñéóìü ãåöõñþí êáé åìöõôåõìÜôùí. ÍÞìá 3 óå 1 ¼ðïõ õðÜñ÷ïõí åíäåßîåéò ÷ñÞóçò íÞìáôïò. Periodontal Floss Ãéá ðåñéïäïíôßôéäåò êáé Üëëåò áóèÝíåéåò ôùí ïýëùí. Made in USA
ÓÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ
ΤΗΛ. 800 11 75222 (ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ) plac@otenet.gr www.placcontrol.gr
22
ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010
ΤΗΛ. 800 11 75222 (ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ) plac@otenet.gr www.placcontrol.gr