Ejemplar Gratis
Viernes 23 de Julio 2021
Volumen III Edición 20
USA : 956-267-1222 MEX. : 897-972-0650
Condados Starr, Hidalgo, Zapata y Miguel Alemán/Mier
PRIMOS VAN A JUICIO POR CARGOS DE CONTRABANDO
por Dave Hendricks La Pistolera
Dos primos acusados de tráfico ilícito de migrantes a través del condado Starr pueden llevar el caso en su contra a juicio en agosto. Después de una larga investigación que involucró vigilancia aérea y un dispositivo de rastreo GPS oculto, un gran jurado federal acusó formalmente a Andrés Beltrán Jr. y José Luis Beltrán Mondragón el año pasado. Se declararon inocentes. La selección del jurado está programada para el 23 de agosto. “La evidencia es la que es, y no creo que sea suficiente para conducir a un hallazgo de
culpabilidad”, dijo el abogado Demetrio Duarte Jr. de San Antonio, quien representa a Andrés Beltrán Jr.
OPERACIÓN ESTRELLA SOLITARIA OFRECERÁ ATENCIÓN MÉDICA GRATUITA EN RGC O
peración Estrella Solitaria ofrecerá clínicas de salud gratuitas durante el 26 de julio al 30 de julio de 2021 cómo una extensión de un ejercicio de preparación para desastres del Departamento de Servicios de Salud del Estado. Los servicios incluirán exámenes médicos, pruebas de detección de diabetes, vacunas para niños y adultos, exámenes físicos deportivos para estudiantes, servicios dentales y exámenes de la vista para anteojos recetados para adultos y niños y algunos servicios veterinarios en el condado Starr. Operation Lone Star proporcionó 36,903 procedimientos médicos a 8,642 pacientes durante el Evento de preparación para desastres OLS
en 5 días en seis sitios de servicio simultáneos. Operación Estrella Solitaria es un evento conjunto de preparación para desastres que brinda servicios humanitarios a través del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS), las agencias de servicios humanos, las fuerzas militares de Texas, el área médica remota (RAM), los departamentos de salud del condado, los grupos de servicios locales Voluntarios de todo Texas y diferentes áreas de Estados Unidos. Las fechas y ubicación para el Condado Starr se encuentran a continuación. Lunes 26 de julio de 2021 al Jueves 29 de julio de 2021 de 8 a.m. a 3:30 p.m. y el viernes 30 de julio de 2021 de 8 a.m. a 2 p.m.
“Pero un jurado finalmente lo hará tomar esa decisión ". Junto con Andrés Beltrán Jr. y José
Luis Beltrán Mondragón, el gran jurado acusó a otros dos miembros de la familia Beltrán. J. Buenaventura Peñaloza Beltrán se declaró culpable en enero. Rodrigo Juvenal de Jesús Beltrán, hermano de Andrés y primo de José Luis, se declaró culpable el 2 de julio. La acusación formal los acusó de participar en una conspiración para transportar personas que cruzaron ilegalmente la frontera y no estaban presentes legalmente en los Estados Unidos. “Mi cliente nunca fue detenido por nadie”, dijo el abogado Oscar Vega de McAllen, quien representa a José Luis Beltrán Mondragón.
VER EN PÁGINA 2
2
Viernes 23 de Julio de 2021
CONTINUACIÓN DE PORTADA
La Patrulla Fronteriza de EE. UU., y el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de EE. UU., pasaron más de 18 meses investigando a la organización de contrabando Beltrán, según una moción presentada por la Oficina del Fiscal de EE. UU., para el Distrito Sur de Texas, que está procesando el caso. Los agentes determinaron que la organización pasó de contrabando a personas de un escondite en “La Mosquita / Rancho La Mosca” cerca de la ciudad de Río Grande a Laredo. Para vigilar el rancho, el gobierno instaló una "cámara de poste" cerca. También realizó vigilancia sobre el terreno. La Patrulla Fronteriza tuvo enfrentamientos con miembros de la organización en mayo de 2019, octubre de 2019, febrero de 2020 y mayo de 2020. Los agentes también detuvieron a migrantes que dijeron que habían pasado por el rancho. "El 19 de mayo de 2020, los agentes instalaron un dispositivo de rastreo GPS en la camioneta Chevrolet de José Luis Beltrán-Mondragón", según la moción. "El 7 de junio de 2020, los agentes observaron la camioneta Chevrolet de José Luis Beltrán-Mondragón procedente de Houston, Texas en
dirección sur hacia el Valle del Río Grande, Texas". Rastrearon el camión hasta los apartamentos Oak Tree en Rio Grande City. Los agentes siguieron a José Luis Beltrán Mondragón desde el complejo de apartamentos hasta el rancho, donde vieron a los migrantes subir a dos camiones rojos. “Utilizando vigilancia aérea, los agentes continúan observando mientras los vehículos salen de la propiedad La Mosquita y viajan hacia la FM 649”, según la moción. Los camiones se detuvieron cerca de la intersección de Farm-to-Market Road 649 y San Ramon Road, donde más de dos docenas de personas saltaron y huyeron. La Patrulla Fronteriza detuvo a unos 25 migrantes, según la moción. Durante las entrevistas, los migrantes les dijeron a los agentes que habían pasado por el rancho. Andrés Beltrán Jr. y José Luis Beltrán Mondragón están acusados de un cargo de conspiración para transportar extranjeros ilegales dentro de los Estados Unidos y tres cargos de transporte de extranjeros dentro de los Estados Unidos. Si son declarados culpables, enfrentan un máximo de 10 años en una prisión federal.
LOS DETIENEN POR ROBAR CIGARROS Y CERVEZA EN ZAPATA
Dos jóvenes
fueron detenidos por la Oficina del Alguacil del Condado Zapata por robar cajetillas de cigarros y cervezas. Lo anterior de acuerdo al reporte público de la Oficina del Alguacil que explica lo siguiente: “Lunes, 12 de julio de 2021., Los diputados e investigadores del condado de Zapata fueron llamados a la 23 Hwy 83, (Quick Stop Grocery Store) en Zapata, TX., en referencia a un robo de edificio.
La puerta principal del establecimiento estaba rota. Los videos de vigilancia revelaron que dos sujetos masculinos entraron en el edificio y robaron la caja registradora, varios paquetes de cigarrillos y cerveza. Ambos sujetos masculinos fueron identificados como Rubén Terrazas, y José Everardo Esquivel. Ambos sujetos fueron detenidos y transportados a la cárcel regional del condado de Zapata”.
www.facebook.com/lapistoleraradio/
EXTIENDEN HASTA EL 21 DE AGOSTO EL CIERRE DE LA FRONTERA 486 días aproximadamente la frontera terrestre entre Estados Unidos y México ha estado cerrada parcialmente, por lo que el cierre al Miércoles 21 de Julio de 2021 marca 16 meses de restricciones por la pandemia de covid-19. Por tal motivo la frontera entre Estados Unidos y México permanecerá cerrada para visitantes y turistas por lo menos
un mes más, informó la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés).
Viernes 23 de Julio de 2021
3
w
POR 20 OPERACIONES TÁCTICAS EXITOSAS RECONOCEN A INVESTIGADOR DE SCU
El investigador Robert Trevino ganó y fue galardonado con la Unidad de Delitos Especiales en una ceremonia el 7 de julio de 2021. Esta ceremonia se retrasó durante muchos meses debido a la pandemia. El pin representa más de 20
operaciones tácticas exitosas. El Inv. Trevino es un oficial de policía con el Distrito Escolar Independiente Consolidado de la Ciudad de Río Grande y ha formado parte de la Unidad de Delitos Especiales desde febrero de 2019. Ha investigado muchos casos penales
y ha participado en numerosas operaciones tácticas. El pin de SCU fue premiado por el abogado del condado de Starr / Director de SCU, Victor Canales Jr. Compañeros oficiales de paz del RGCCISD dirigidos por el jefe Hernan Garza estuvieron presentes para el
reconocimiento a Trevino. Algunos miembros de SCU tácticas / búsqueda y rescate, junto con el sargento líder del equipo. Danny Cruz, también estuvo presente para felicitar a Inv. Trevino.
4
Viernes 23 de Julio de 2021
CONDADO HIDALGO ANUNCIÓ SU PRIMER CASO DEL VARIANTE DELTA; STARR COUNTY TODAVÍA NO TIENE AUTORIDAD DE SALUD LOCAL El jueves 15 de julio el Juez del Condado Hidalgo Richard Cortez anunció por medio de un comunicado que la primera persona en el valle infectada con el variante altamente contagioso del COVID-19, conocido como el variante DELTA fue un hombre de 33 años. De acuerdo a líderes en la comunidad médica local, el variante Delta “ciertamente llegará al Condado Starr. Sólo es cuestión de tiempo.” De acuerdo a fármacos locales ellos han visto recientemente el aumento en ventas de medicamentos utilizados para combatir el COVID-19. Indicando que aunque el Condado Starr no ha reportado aumentos drásticos en casos positivos los números de pacientes requiriendo de medicamentos para combatir el virus dice lo contrario. Y aquí las preguntas del millón, “¿Que significa esto para las personas en el Condado Starr? ¿Quién es la Autoridad de Salud del Condado? ¿Quién tomo el lugar localmente del Doctor Antonio Falcón cuándo se retiró de su cargo después de sólo servir ocho meses de Autoridad de Salud en el Condado Starr? ¿Cuándo se designara un nuevo líder médico?” La respuesta según el Juez del Condado Eloy Vera, “Ahorita, la Autoridad de Salud por defecto es la Doctora Emilie Prot. Aún estamos buscando un reemplazo para el Dr. Falcón. Los comisionados aprobaron
proponer el puesto a dos doctores, pero ambos declinaron el puesto. En la siguiente junta pediré dos nombres más, puesto que el estado requiere a un médico y no simplemente un asistente de médico o enfermera, y espero tengamos a alguien en el cargo pronto, aunque no es necesario puesto que la Dra. Prot hace un buen trabajo.” Cabe recordar que, la Doctora Prot es la Directora de la Región 11 del Estado de Texas y tiene a su cargo casi veinte condados en el sur de Texas. En el último reporte que el condado subió a su página de Facebook del 13 de julio indica un aumento de 34 casos activos comparado con el de una semana anterior en cual tan solo 4 casos habían sido reportados. Lo cierto es que los casos de COVID vuelven a ir en aumento y el condado Starr sigue sin dirección médica local para combatir este virus mortal. “Lo bueno es que el Dr. Antonio Falcon sigue a nuestra disposición para responder a preguntas y ayudarnos, aunque no en capacidad de Autoridad de Salud, pero si como experto en este tema.” Hasta el momento NO HAY CASOS ACTIVOS DEL VARIANTE DELTA EN STARR.
www.facebook.com/lapistoleraradio/
Viernes 23 de Julio de 2021
ESTUDIANTES DE ROMA ISD TENDRÁN ÚTILES GRATIS Roma ISD anuncia útiles escolares gratuitos para todos los estudiantes para el año escolar 2021-2022 Roma ISD ha decidido utilizar fondos de subvención para proporcionar útiles escolares para todos los estudiantes registrados para el año escolar 2021-2022. “Queremos asegurarnos de que ventaja para nuestros estudiantes de 2021-2022 en Roma todos los estudiantes estén listos para comenzar desde el primer día”, dijo el Director de Programas Federales de Roma ISD, Adrian Guerra, quien administra los fondos de la subvención utilizados para comprar los suministros. “También queremos que los padres sepan que entendemos las dificultades que ha experimentado este año y que los útiles escolares para sus hijos no deberían ser parte de esas dificultades. Gracias a la subvención adicional que hemos recibido este año, podemos aliviar esa carga para brindar tranquilidad a nuestras familias. No sabemos si podremos hacer esto todos los años, pero continuaremos investigando esa posibilidad. Mientras tanto, ¡sabemos que esto será una gran
Gladiator Nation 2021-2022!” Cada escuela ha proporcionado una lista de útiles necesarios a Roma ISD. Este verano se comprarán suministros a granel y se asignarán a cada escuela según el recuento de inscripciones. “Los alentamos a que se conecten en línea ahora y registren a sus hijos para que estén en nuestro sistema y tengan los suministros asignados”, agregó Guerra. “Es muy importante que tengamos un recuento preciso de todos los estudiantes para el nuevo año escolar, no solo para los útiles, sino también para distribuir los dispositivos electrónicos de aprendizaje gratuitos como iPads y computadoras portátiles”. Para registrar a su hijo para el año escolar
ISD, que comienza el 23 de agosto de 2021, visite www.romaisd. com y haga clic en “Registro 2021-2022”. Siga las instrucciones para ir al sitio del portal para padres e ingresar una identificación y contraseña existentes, o para crear una nueva cuenta. Cualquier persona que experimente algún problema debe llamar directamente a la escuela de su hijo para solicitar ayuda a partir del 15 de julio de 2021.
5
6
Viernes 23 de Julio de 2021
BRINDA PATRULLA FRONTERIZA AYUDA MÉDICA A MIGRANTES EN RIESGO Los agentes del Sector de Patrulla Fronteriza del Valle del Río Grande (RGV) brindan ayuda para salvar vidas a los miembros de la comunidad. En un primer caso, se activó una baliza de rescate de la Patrulla Fronteriza ubicada en el Refugio de Vida Silvestre de Santa Ana cerca de Alamo, Texas. La cámara de la baliza capturó la imagen de una persona. Los agentes de la estación de la Patrulla Fronteriza de Weslaco respondieron de inmediato al área y localizaron a dos excursionistas perdidos. Los excursionistas declararon que estuvieron perdidos durante más de cuatro horas antes de encontrar la baliza de rescate. Un Técnico Médico de Emergencia (EMT) de la Patrulla Fronteriza brindó atención médica a los excursionistas deshidratados antes de entregarlos a los Servicios Médicos
de Emergencia (EMS). En Roma, Texas, los agentes de RGC encontraron a una mujer que no respondía en un vecindario cerca del Río Grande. La ciudadana hondureña estuvo acompañada de su hija, quien informó a los agentes de la Patrulla Fronteriza del historial médico de su madre. Un técnico de emergencias médicas de la Patrulla Fronteriza brindó atención médica a la madre del niño hasta que llegó el servicio de emergencias médicas. El migrante fue trasladado al hospital para su posterior evaluación.
DESCUBREN 93 LIBRAS DE MARIHUANA EN LA GRULLA L os agentes de la patrulla fronteriza de la ciudad de Río Grande City que trabajan en La Grulla, respondieron a la actividad ilegal cerca del Río Grande. Agentes, junto con un equipo canino de la Patrulla Fronteriza, registraron la zona y descubrieron un paquete abandonado de marihuana. El peso total de la marihuana era de 93 libras, que valía un valor estimado de $ 75 K. Las drogas fueron transportadas a una estación de patrulla fronteriza para su procesamiento. Se anima al público a tomar una postura contra el crimen en sus comunidades y denunciar actividades sospechosas al 800-863-9382.
229 MIGRANTES DETENIDOS EN LA GRULLA Agentes de RGC que trabajan en Roma, Texas, encontraron un gran grupo de migrantes mientras se alejaban del Río Grande en los Estados Unidos. Los agentes identificaron a 94 de los migrantes como miembros de la familia, 11 como niños no acompañados y 18 como adultos solteros. Los 123 migrantes son de Guatemala, Honduras, El Salvador, Ecuador y Nicaragua. Por otra parte, agentes de RGC que trabajan en La Grulla, Texas, observaron a un gran grupo de migrantes caminando hacia el norte desde el Río Grande. El grupo de 106 migrantes estaba compuesto por 56 familiares, 10 niños no acompañados y 40 adultos solteros. Treinta y dos de los cuarenta adultos individuales
son ciudadanos de Nicaragua. Este es el octavo grupo de 100 o más migrantes encontrados por agentes de la Patrulla Fronteriza del Valle de Río Grande (RGV) en los cinco días anteriores. La Patrulla Fronteriza procesó a los sujetos como corresponde.
7
Viernes 23 de Julio de 2021
INAUGURA GOBERNADOR FRANCISCO CABEZA DE VACA PAVIMENTACIONES EN TAMPICO
E
l Gobernador Francisco García Cabeza de Vaca, realizó una gira de trabajo por el sur del estado, donde inauguró el 16 de Julio vialidades construidas a base de concreto hidráulico, alumbrado público, guarniciones y banquetas en diversas sectores de la zona norte de Tampico, dando cumplimiento al compromiso con las familias de estas colonias que tenían un rezago de más de 50 años, en materia de obra pública. “Aquí, en Tampico dando seguimiento a uno de los compromisos que hicimos con las familias tampiqueñas, no solamente mejorar el entorno y calidad de vida con proyectos importantes; sino que también un compromiso que habíamos hecho de pavimentar calles de colonias que tenía más de 50 años, de muchos compromisos incumplidos de gobiernos que pasaban y regresaban y donde las familias necesitaban que se hicieran este clase de obras de infraestructura,
especialmente circuitos como el que estamos inaugurando el día de hoy” expresó el Gobernador, acompañado del Alcalde Jesús Nader Nasrallah. El mandatario destacó el trabajo coordinador del Gobierno del Estado y el Ayuntamiento de Tampico, para seguir impulsando el sur de Tamaulipas y muy especialmente mejorar las condiciones de vida de las familias tampiqueñas, <no, nos queda la menor duda que el sur va seguir creciendo y tenemos que estar preparados> ante el crecimiento comercial e industrial con la construcción de la nueva carretera TAM-Bajío, que va conectar el sur
EN MIER, SERVICIOS PRIMARIOS BRINDA MANTENIMIENTO AL ARROYO SAN JACINTO C
omo parte de las estrategias de prevención de inundaciones en esta temporada de lluvias, el gobierno municipal que encabeza Sonia Yadira De Leon Prado a través de Servicios Primarios continúa con los trabajos de desazolve y limpieza de arroyos, siendo en esta ocasión el arroyo San Jacinto a la altura de la calle Eugenio Rodríguez en el Barrio La Chalupa. Al respecto la alcaldesa Sonia Yadira De León Prado, destacó que la finalidad de estas acciones es garantizar mejores condiciones a la ciudadanía para evitar inundaciones y focos de infección de enfermedades. “Damos prioridad a aquellas colonias que se ubican cerca de arroyos o canales ya que es estos sitios, generalmente suelen presentar problemas de estancamiento de aguas negras”, subrayó. Detalló que también se realiza limpieza en rejillas pluviales, “muchas veces el problema principal es que la ciudadanía arroja basura a las calles
de Tamaulipas con los estados de San Luis Potosí, Aguascalientes, Querétaro y Guanajuato. Durante la administración del Gobernador Francisco García Cabeza de Vaca, el Gobierno de Tamaulipas, ha destinado poco más de 8 mil 121 millones de pesos para la rehabilitación de pavimentación, alumbrado público, guarniciones y banquetas en los 43 municipios de la entidad. En lo que va del presente año se ha destinado para este programa alrededor 1 mil 800 millones de pesos a lo largo de la entidad. El Gobernador Cabeza de Vaca arribó a la colonia José López
ARLETTE LÓPEZ GANÓ EL CONCURSO “EL NIÑO Y EL MAR” EN MIER
A
que terminan por generar tapones a los conductos pluviales generando focos de infección y en temporada de lluvias hasta inundaciones en algunas zonas”. Por ello, la mandataria municipal señalo la importancia de que la población coadyuve en las acciones de limpieza, no tirando basura o escombros, y evitar de esa forma el bloqueo de arroyos, canales o drenaje pluvial.
Portillo, donde inauguró la calle Constitución, entre la Avenida Lázaro Cárdenas y Salvador Allende. Los trabajos consistieron en pavimento hidráulico, reposición de red hidrosanitaria (tomas domiciliarias y descargas sanitarias). Posteriormente, acudió a la colonia Solidaridad, Voluntad y Trabajo, conocida como la “Borreguera”. Ahí junto a los vecinos de la calle Haití, el mandatario inauguró la calle totalmente pavimentada a base de concreto. Más tarde, acudió a la colonia Nuevo Progreso, donde inauguró el circuito de las calles Lázaro Cárdenas, vialidades para seguir cambiando el rostro urbano de los municipios. Previo el Gobernador, Francisco García Cabeza de Vaca, sostuvo un encuentro con el Grupo de Coordinación Estatal para la Construcción de la Paz, en las instalaciones de la 1a Zona Naval en Ciudad Madero.
tendiendo la convocatoraia del Congreso XLIV y a través del Concurso Nacional de Pintura Infantil “El Niño y la Mar 2021” qué la Casa de la Cultura hiciera extensiva a todas las Instituciones Educativas del Municipio, mismo qué se llevó a cabo del 26 de Abril al 18 de Junio del 2021. Por tal motivo, la Presidencia Municipal que Preside Sonia Yadira De León Prado, tuvo a bien premiar a la niña Arlette María López Peñate de
la Escuela Primaria “Mexico 70” de 5º grado a cargo del Profr. Fidencio Guerra Frutos por su participacion en el evento titulado a su dibujo “El Niño y la Mar 2021”. Durante la entrega de la Premiación estuvieron presente la alacaldesa Sonia Yadira De León Prado, la Directora de la Casa de la Cultura Profra. Carman Alicia Guerra Rios y la Mamá de la ganadora la Sra. Ameñia Piñate.
CONTINUAMOS TRABAJANDO MÁS CALLES PAVIMENTADAS EN LA REHABILITACIÓN DE SEÑALAMIENTOS DE EN GUERRERO TRÁNSITO
Comunicación Social, Guerrero Tamaulipas
Comunicación Social - Guerrero Tamaulipas
Gracias a las
gestiones de la Alcaldesa Iracema Albeza Peña Ramírez ante el Gobierno del Estado se llevó a cabo la Obra de pavimentación en la calle Jiménez entre Av. México y Alondra. El Gobierno Municipal continúa gestionando recursos que serán de gran beneficio para los neoguerrerenses, en pavimentación y rehabilitación de calles y avenidas. Agradecemos al Gobernador de nuestro Estado Lic. Francisco García Cabeza de Vaca por dar respuesta a nuestras solicitudes, seguiremos mejorando la vía pública, nuestro interés es ofrecer a la ciudadanía
mejores calles, espacios y servicios, continuaremos atendiendo las demandas, seguiremos gestionando y trabajando CON VOLUNTAD PARA SERVIR.
Siguiendo las instrucciones de la Alcaldesa Iris Peña, el personal del departamento de Servicios Primarios, continúa con los trabajos de rehabilitación de señalamientos de tránsito en diferentes sectores del Municipio. Dichos trabajos se están realizando debido a que algunos de los señalamientos existentes se encuentran en deterioro, así como otros que han sido dañados por accidentes y tormentas. Continuaremos mejorando la ciudad y seguiremos trabajando CON VOLUNTAD PARA SERVIR.
Viernes 23 de Julio de 2021
8