NO.1 • JANUARY 20 • 2017 SEASON 2 FREE EVERY OTHER FRIDAY
Partners of Xpress Arjeplog ARJEPLOG’S KOMMUN A-Event and Fish shop Arjeplog Test Management Arjeplogvilt AB Church of Sweden Cold-nose Huskies Cold Spot Facilities Colmis Proving Ground Coop Konsum Experience Arjeplog Fixar’n Flinkfeldts Buss Galtis Ski Resort Günthers optics Hotel Silverhatten ICA supermarket Järnia-Granns Hardware & sports Kraja Hotel
William and Filip are used to living closer together during the winter season.
Lapland Ice Driving Leon’s Steakhouse Nina’s Boutique
If you have wondered: “How do the they live the families who let out their homes?” - Well, here is the answer! To let out your home for several weeks during the winter, is more common than one can believe - in Arjeplog anyway! The first weekend in January is the big “moving out weekend” when many families freely leave their homes in favour of unknown guests.
CAR TEST COMPANIES Bosch Jaguar / Land Rover Knorr-Bremse
Xpress Arjeplog is going to meet different families in every Magazine, that live in various ways when they let out their houses. themselves and their parents let out their homes. Since the winter can be very cold, you can’t live especially primitive. So every family has to find their own place to stay that works for them.
Silvermuseum & Tourist Info
The first family to be presented here is Ann-Sofi and Kaj Törnberg with their two sons William and Filip, 9 and 5 years old. They have a house on “Öberget” - an area were many houses is let out during this season.
Many families are used to let out their houses, and has done that since they were kids Read more on page 2.
Be a partner? If you or your company would like to be a partner of Xpress Arjeplog, please contact Mona Piribauer + 46 (0)70-669 29 48 mona@arjeplogarn.se