Sommararjeplogarn 2018 web

Arjeplog Sommarkommunen

2018

(Sommararjeplogar’n)

Välkommen!

Buris Båhtem!

Foto:Carina Rist

Upplevelser • Möten • Äventyr • Livskvalitet • Minnen

Månadens Niebsurte

VINNARE AV FOTOTÄVLINGEN! Omslagsbilden valdes av juryn bland många fina inskickade bilder. Den är tagen vid Graddatjåkkå/farfarsgruvan och det är systrarna Johanna och Maja Holmlund som njuter i solskenet.

Foto: Carina Rist.

Tack till alla som skickat in bilder!

Några av de andra bidragen kan ni se på sista sidan.

Denna tidning ges ut av Piribauer Media Ansvarig utgivare: Mona Piribauer Mona: 070-669 29 48 mona@arjeplogarn.se www.arjeplogarn.se

Innehåll

Den snörika vintern till trots, så försvinner nu snön i rasande fart. Bilden är tagen torsdag 10 maj kl. 09:30 och det är ca. 15 grader varmt. Men än är det ett tag kvar innan allt är borta och vi behöver klippa gräsmattorna.

Lite om innehållet i 2018 års ”Sommarkommunen Arjeplog”: • Arjeplog

ARJEPLOGS FÖRSAMLING är fantastisk på att ordna olika träffar.

Läs mer på uppslaget sidorna 10-11.

Vissa personer har förmågan och andra inte. Läs mer om Hundskolan Vision och Mattias Westerlund som kan det här med hundar.

Sidan 13.

FISKET kan vara bra på många orter, men i Arjeplogs kommun finns oändliga möjligheter för alla typer av fiske.

Mer om fiske på sidan 14.

MIKAEL NIEMI kommer till kommunen i slutet av juli.

Vad tycker han om Arjeplog? Se sidan 26.

BOKTIPS är bra att få under sommaren.

Läs på sidan 32 vad Emma på biblioteket föreslår.

2

Sommar 2018

Sommar i Arjeplogs kommun!

Jag har höga förväntningar på den här sommaren. Den kan knappast bli sämre än den förra med tanke på vädret, inte som vi hade det i den här delen av Lappland i alla fall.

Har du också höga förväntningar? Förhoppningsvis infrias dom och både du och jag får må så bra som vi bara kan.

Jag bjuder på en mindre smickrande bild av mig själv, tagen en härlig men blåsig sommardag uppe på fjället Tjäksa.

Med förhoppning om trevlig läsning och en bra sommar för oss alla,

Britta Flinkfeldt, kommunalråd.

//Mona Piribauer Piribauer Media 070-669 29 48 mona@arjeplogarn.se P.S. Hör gärna av dig med synpunkter om tidningen.

Välkommen till Arjeplog!

Välkommen hem till oss!

Foto: Marie Figaro

Varje vår när jag ser fram emot sommaren så är det som om jag hade en lång lista: värme, sol, måttligt med insekter, grillkvällar, barn som badar i sjön, bilturer efter långa skogsvägar med fikakorg i bagaget osv.

Det är inte alltid som jag ser hur unikt enkelt det är att uppleva mycket sommar i en kommun som vår. För oss är det lika självklart med vita nätter på sommaren som med kyla och mörker på vintern. Vi har ordentliga årstider och jag vill inte vara utan en enda av dem.

Fotograferar du någonting vackert, annorlunda eller roligt i Arjeplogs kommun i sommar och vill dela med dig av någon bild till kommande tidningar?

Hör av dig: mona@arjeplogarn.se

Fakta om Arjeplogs kommun jämfört med Stockholms kommun Area Arjeplog: 14 494,16 km²

(Varav land: 12 557,59 sjöar: 1 936,57)

Stockholm: 214,12 km²

(Varav land: 187,16 sjöar: 4,46, hav: 7,27)

Antal innevånare Arjeplog: 2 829 st.

Stockholm: 949 761 st.

Befolkningstäthet Arjeplog: 0,22 personer/km² Stockholm: 5 074,59 personer/km² Sommar 2018

När vi välkomnar människor hit handlar det ofta om att andra ska få se med vilken livskvalitet som man faktiskt kan bo. Vi vill att du som besökare ska kunna få se och uppleva samma som vi gör. Att du ska få förstå varför den här platsen är så kär för så många.

Att du ska kunna uppleva hur enkelt det är att bo här, hur mycket naturen och kulturen betyder för oss och hur våra livsbetingelser genom generationer har format oss till starka, frimodiga och vänliga människor. Det är vi kända för att vara i besökarnas ögon och det vill vi ge till dig!

Välkommen hit, välkommen hem, välkommen till Arjeplog – platsen dit vi längtar!

Med vänliga hälsningar Britta Flinkfeldt, kommunstyrelsens ordförande i Arjeplogs Kommun 3

4

Sommar 2018

Vandra i sommar!

Sommarens tio toppar:

Gemensamma turer, här är några!

Renberget / Båtsojvárre, 628 m ö.h.

Veälbmábuovđđa, 710 m ö.h.

Måffe, 745 m ö.h.

Vuordnátj, nära Svelleholm, 652 m ö.h. Áhkális, Akkelis, ny topp 761 m ö.h.

Jalgga, nära Långviken 688 m ö.h.

Gålggåmissvárre / Rattikberget, 557 m ö.h.

Lájsovárre, Laisviksberget, N Laisvik 705 m ö.h.

Märkberget, nära Gautosjö, Laisdalen 564 m ö.h.

Själbmatjåhkkå vid gränsen / Silvervägen, 1 061 m ö.h.

8/6 Vandra till toppen av Veälbmábuovđđa med Renata Chlumska!

Start parkeringen kl. 10.30. Naturquiz & grillat.

Bonustoppar (dessa kan kombineras med eller ersätta en av de tio).

Nása / Nasafjäll, 1 211 m ö.h.

Guijjávrtjårro, öster om sjön Guijaure 1 312 m ö.h.

Nuortabe Jeärtta, sydväst om Tjeäksá, 1 076 m ö.h.

Bieljegájsse / Pieljekaise, Jäckvik, 1 137 m ö.h.

(Båda topparna på Bieljegájsse gäller).

Rásska, NV om Kungsleden / Västerfjäll, 1 456 m ö.h.

Top of Arjeplog pågår 1 juni – 30 september 2018.

Kortet finns på Turistbyrån och Granns Järn & Bygg.

Midsommarhelgen 20–23/7 – se vår blogg!

12/7 Renberget start kl. 20.00 Djuptjärn. Fika & grillat fr kl. 21.30.

13/7 och 15/7 Kl. 20.00–22.00 Gemensam kvällstur upp på Vuordnátj. Fika & grillat.

20/7 och 21/7 Morgonvandringar Pieljekaise i anslutning till Bok & Vandring i Jäckvik 5/8 Märkberget. Start kl. 10 Botanisk quiz med priser. Fika & grillat.

23/7 Guijjávrtjårro vid Polcirkeln.

12/8 Nasafjäll i anslutning till guidad visning av gruvområdet med Expedition Nasafjäll.

1/9 Märkberget i samarbete med Svenska Naturskyddsföreningens Framtidsfestivalen. Start kl. 13.00.

Ladda gärna ned utflyktsguider på Arjeplogs kommuns hemsida!

www.topofarjeplog.blogspot.se

Följ oss på Facebook ”Top of Arjeplog”

Försäljning, service & reparationer

Trevlig r! a somm

Kom in och boka din nya snöskoter årsmodell 2019

Motorsågar • Röjsågar • Fiskeredskap • Båtar Båtmotorer • 4-hjulingar • Gräsklippare Traktorer • Släpvagnar • Båttrailers • Tillbehör

Måndag - Fredag 08.00-17.00, Lunchstängt 11.00-12.00

www.brodernasundstrom.se Sommar 2018

Välkommen till Laisvall!

5

Hantverk & Service ARJEPLOGS CEMENTGJUTERI

Betong och betongvaror, för mer information och beställning, kontakta Thomas Winnberg:

070-350 12 50 c.gjuteri.arjeplog@telia.com ARJEPLOGS ELTJÄNST

El-installationer, elmaterial. Installation av tele- & datanätverk.

Försäljning av Cylinda vitvaror, mm.

Drottninggatan 13. Tel 102 40 ARJEPLOGS MARK & TEKNIK Avloppsrensning, certifierad för nyanläggning av enskilda avlopp, dränering av husgrunder, mm. Stenspräckning.

Maskinvägen 2.

Beredskapsnr 0961-105 25.

Jan Vesterlund 070-264 02 49 A-TRÄ AB

Byggnationer, el och VVS.Välsorterad byggvaruhandel, hyresmaskiner m.m.

Laisvallvägen 10, Tel 100 40 DIKKS TVÄTT

Vi tvättar och manglar mattor, säng­kläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt.

Dick Karlberg.

Drottninggatan 13 Hantverkshuset Tel/fax 105 00, 070-256 13 28 ACTIVE NORTH GYM www.activenorthgym.se

Storgatan 2. Tel: 070-3625378 FIXAR’N AB, DÄCKSERVICE Vi fixar nästan allt: t.ex. grävning, bygg, el, personaluthyrning, mm. Vi säljer däck och biltillbehör.Välsorterad butik.

Industrivägen 6. Tel 615 09

6

FLINKFELDTS BUSS Bussresor av alla de slag.

Tel 104 25 office@flinkfeldtsbuss.se HEIKKI´S GOLV AB

Golv, kakel & klinker, badrum, slipning & lackning av trägolv m.m.

Daniel Heikki 070-678 64 06 RR-BYGG

Nybyggnationer, ombyggnationer, mattläggning, kakel & klinker

Ricke: 070-535 38 81 Ronny: 070-661 80 40

LINDAHLS RÖRSERVICE Vi ordnar allt inom rör-arbeten!

Alla typer av VVS installationer.

Maskinvägen 4 Simon 070-293 48 11 Janne 070-513 44 57

MARTINS BILMEK AB Bilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service.

Drottninggatan 11 Hantverkshuset Tel 290 60

UFFE’S POLARBYGG

Ny- till- och ombyggnad.Vattenskador & reparationer. Mattläggning, klinker & kakel.

Byte fönster, dörrar och tak.

Kom ihåg att nyttja ROT-avdraget!

Tel: 220 22 eller 070-250 77 26 WAHLBERGS MASKIN & ENTREPRENAD

Vi erbjuder det mesta inom schakt, bygg- och anläggningsarbeten, lastning och transport.

För info, prisuppgifter och beställning kontakta

Niklas Wahlberg: 070-642 00 43 wahlbergsme@gmail.com WESTERBÄRGAR’N Arjeplogs enda bärgningsbil!

Björn-Oskar Westerberg Journummer: 070-334 73 74 Sommar 2018

• Norge • Tjärnberg • Jäckvik

Stugor-Konferenslokal-Värdshus Utgångspunkt för fjällvandring & bas för fjällflyg.

Vi serverar ortens specialiteter, mot förbeställning.

Arjeplog

•

Spelmanshelg 27-29 juli Se program i BIAKs annons!

Välkommen till oss! //Hilding och Birgitta

Vi säljer fiskekort!

Laisvallvägen 10, Arjeplog 0961-100 40

Allt under samma tak!

VÄLSORTERAD BUTIK MED SMIDIG DRIVE IN

Tjärnberg 45, 938 94 Arjeplog. Tel 0961-615 35, 070-670 59 61, 070-319 15 35. Fax 0961-613 35

Besök vår hemsida: www.a-tra.se

Björkliden Laisälven Stugor & fiske

www.bjorkliden-laisälven.info

BYGGNATIONER, VVS & GOLVLÄGGARE

Kjell Wallström Tel 070-297 28 80 0961-30024

Fjällstuga på Galtis

ANLÄGGNING Markarbeten inom byggnads- & anläggningssidan

Kaffetåren

GRUNDLÄGGNING

Kaffe med rentunga, torrkött & kaffeost!

Betongplattor, plintar

ÄLG, REN, FISK & ANDRA DELIKATESSER HANTVERK & SOUVENIRER

Välkommen in till oss!

Torget, Arjeplog. 0961-100 01

Välkommen till Gautosjö och B. Wennströms

BYGG Allt från vattenskador till nyckelfärdiga egnahem och industrilokaler

PROJEKTERING

STUGBY • CAMPING • KIOSK

Från idé till färdiga bygglovshandlingar

Vackert beläget vid Gautoforsen i Laisälven

ROT

7 mil väster om Arjeplog

Stugor 4-6 bäddar • Öring & Rödingfiske Båtuthyrning • Vandringsleder

Berit & Berndt Wennström 073-6428040 www.gauto.se Sommar 2018

Alla sorters uppdrag inom reparation, ombyggnads- & tillbyggnadsarbeten

Välkommen in!

Sommaröppet vardagar 7.00-17.00 Lördag 10.00-13.00 7

Nostalgi - Börje Granströms bilder Börje Granström tog som bekant tusentals bilder och här bjuds vi på några av alla fantastiska sommarbilder. Sonen Thomas har bidragit med information om bilderna.

Ivar Lundmark och Monica Gustavsson planerar inför Silverfestivalen.

Miekak. David Sundström fiskar.

Westermarks affär. Idag ligger Sparbanken Nord till vänster.

Lilian Westerlund (numera Björklund och bor i Arvidsjaur) och Astrid Söderberg (numera Sundqvist och bor i Karlstad) fiskar.

Till vänster fru Oreland (prästfru) och en patient när de besökte Doktor Wallqvists sommarstuga.

SJ:s station långt tillbaka i tiden. Den målades senare gul.

Thomas Granström kommer att visa ett urval av sin fars bilder fredag 13/7 på biografen i Arjeplog.

8

Sommar 2018

ARJEPLOG

JÄCKVIK

ARJEPLOG

JÄCKVIK

JÄCKVIK

ENPLANSVILLA

ADRESS RELÄGATAN 3

BOAREA 125 KVM / 5 ROK Enplansvilla med hela fyra TOMTAREA 1 018 KVM ENPLANSVILLA sovrum, perfekt för den UTGÅNGSPRIS 1 250 000 KR ADRESS RELÄGATAN 3 Enplansvilla med hela fyra sovrum, perfekt för den störrefinns familjen. större familjen.

I övrigt MÄKLARE MALIN STENLUND För övrigt finns ett stort vardagsrum, ett renoverat badrum, kök och BOAREA 125 KVM / 5 ROK TOMTAREA 1 018 KVM TELEFON 070-592 69 37 ett med stort vardagsrum, ett UTGÅNGSPRIS 1 250 000 KR ekonomidel bl.a. bastu.

Bergvärme! renoverat badrum, kök och MÄKLARE MALIN STENLUND TELEFON 070-59 26 937 FRITIDSHUS I JÄCKVIK ekonomidel med bl.a. bastu.

Letar du fritidshus med möjligheter för fiske, natur och Bergvärme! skoterkörning men även utförsåkning? Då har du kommit rätt.

ENPLANSVILLA

ENPLANSVILLA

nplansvilla med hela fyra sovrum, perfekt för den större familjen. ör övrigt finns ett stort vardagsrum, ett renoverat badrum, kök och konomidel med bl.a. bastu. Bergvärme!

Enplansvilla med friliggande gäststuga.

ADRESS RELÄGATAN Enplansvilla med3hela fyra sovrum, perfekt för den större familjen. ADRESS ADRESS RELÄGATAN TULLGRÄND 10 3 BOAREA 125 /KVM / 5 TOMTAREA ROK TOMTAREA 1 018 KVM För125 övrigt ett stort vardagsrum, renoverat badrum, kök ochBOAREA BOAREA KVMfinns / 5 ROK TOMTAREA 1 018 ett KVM 67 KVM 3 ROK 948 KVM UTGÅNGSPRIS 250 000 ekonomidel med000 bl.a.KR bastu. Bergvärme!

UTGÅNGSPRIS 1 250 UTGÅNGSPRIS 1 4951 000 KR KR MÄKLARE MALIN STENLUND TELEFON 070-59 26 937 MÄKLARE MALIN STENLUND TELEFON 070-59 26 937 MÄKLARE MALIN STENLUND TELEFON 070-59 26 937

FRITIDSHUS I JÄCKVIK FRITIDSHUS I JÄCKVIK

Letar du fritidshus med möjligheter till fiske, natur och TULLGRÄND skoterkörning men även ADRESS 10 BOAREA 67 KVM / 3 ROK TOMTAREA 948 KVM utförsåkning?

UTGÅNGSPRIS 1 495 000 KR Då har kommit rätt.

MÄKLARE MALINdu STENLUND TELEFON 070-59 26 937 FRITIDSHUS I JÄCKVIK Enplansvilla med friliggande Letar du fritidshus med möjligheter för fiske, natur och gäststuga.

Letar du fritidshus med möjligheter för fiske, natur och skoterkörning men även utförsåkning? Då har du kommit rätt.

Enplansvilla med friliggande gäststuga.

skoterkörning men även utförsåkning? Då har du kommit rätt.

Enplansvilla med friliggande gäststuga.

ADRESS TULLGRÄND 10 BOAREA 67 KVM / 3 ROK TOMTAREA 948 KVM UTGÅNGSPRIS 1 495 000 KR MÄKLARE MALIN STENLUND TELEFON 070-592 69 37

ADRESS TULLGRÄND 10 BOAREA 67 KVM / 3 ROK TOMTAREA 948 KVM UTGÅNGSPRIS 1 495 000 KR MÄKLARE MALIN STENLUND TELEFON 070-59 26 937

lansfast.se

Arvidsjaur | 0960-558 50 | arvidsjaur@lansfast.se

Arvidsjaur | 0960-558 50 | arvidsjaur@lansfast.se

Arvidsjaur | 0960-558 50 | arvidsjaur@lansfast.se Malin Stenlund, Daniel

lansfast.se

Nyström och Cecilia Unnes lansfast.se

LUNCH hemkört till dig eller ditt jobb för endast 65 :- om du köper tio-kort.

Pensionärer betalar 65 :- per portion eller 55 :- med tio-kort. r två å g n i en .

I lunch sallad s r e t r an so l kan m c 0 5 Dryck 15:-. r ö f l l i t t köpa ven at ä r e omm d Jag k kabrö fi t k a b ha ny undan r å p ig med m :-/st.

0 1 r fö Sommar 2018

För matsedel, se starlakecatering på Facebook eller sänd ett mail till daniel.fjellstrom@starlakehotels.com så sänder jag er en meny.

Välkommen med er beställning!

Ring före 09:00 för leverans samma dag.

Tel: 076-776 39 96

StarLakeCatering Gruvvägen 4 938 93 LAISVALL 076 - 776 39 96

daniel.fjellstrom@starlakehotels.com

9

Sommar i Arjeplogs

Kalender för tiden 16 maj-29 augusti

Onsdag 30 maj

13.00 Gudstjänst, Vaukagården.

Söndag 3 juni

11.00 Söndagsgudstjänst med A Mattsson i Arjeplogs kyrka. Kyrkkaffe.

Arjeplogs Kyrka Arjeplogs Kyrka är öppen varje dag 1 Juni - 31 Augusti, 08.00-20.00.

Där finns böcker & skivor till försäljning.

Våra övriga kyrkor och kapell är också öppna för besök.

Arjeplog Söndag 20 maj

11.00 Söndagsgudstjänst med M Andersson i Arjeplogs kyrka. Kyrkkaffe.

Torsdag 24 maj

18.30 Samtalskväll EFS, Kyrkströmsgården.

Fredag 25 maj

Onsdag 6 juni

13.00 Tisdagsträffen EFS, Kyrkströmsgården.

Söndag 15 juli

11.00 Högmässa med K Andersson i Arjeplogs kyrka.

Söndag 22 juli

Söndag 10 juni

Onsdag 25 juli

11.00 Söndagsgudstjänst med Å Kågström i Arjeplogs kyrka. Musik Ronald och Martin.

Onsdag 13 juni

13.00 Gudstjänst, Vaukagården.

Fredag 15 juni

Skolavslutning i Arjeplogs kyrka.

Grundskolan och gymnasiet.

Söndag 17 juni

11.00 Högmässa med K Andersson i Arjeplogs kyrka.

Måndag 28 maj

Tisdag 29 maj

18.00 Konsert Gustav och Ramona Jannert Telcian i Arjeplogs kyrka.

11.00-13.00 Nationaldagsfirande i Arjeplogs kyrka.

Samarr: Arjeplogs kommun, Silvermuseet.

18.00 Berättarcafé med Harleen Kalkat, "Rysliga Fredag 29 juni historier". Kyrkströmsgården.

18.00 Konsert med Maria Sidorova i Arjeplogs kyrka.

17.00-19.00 Mammas blombord. Kyrkströmsgården.

Fredag 13 juli

Söndag 1 juli

11.00 Söndagsgudstjänst med K Andersson i Arjeplogs kyrka. Kyrkkaffe.

13.00 Gudstjänst, Vaukagården.

Fredag 3 augusti

18.00 Konsert med Cim Frode och Oskar Axerup i Arjeplogs kyrka.

Söndag 12 augusti

11.00 Högmässa i Arjeplogs kyrka.

Söndag 19 augusti

11.00 Högmässa med K Andersson i Arjeplogs kyrka.

Onsdag 22 augusti

13.00 Gudstjänst, Vaukagården.

Söndag 26 augusti

11.00 Söndagsgudstjänst med A Mattsson i Arjeplogs kyrka. Kyrkkaffe.

11.00 Högmässa med K Andersson i Arjeplogs kyrka.

3 juli - 31 juli

10.00-14.00 Sommarkyrkan/kaffeservering i Arjeplogs kyrka. Tisdagar och torsdagar.

Fredag 6 juli

18.00 Konsert med Duo Haak/Wester i Arjeplogs kyrka.

Söndag 8 juli

11.00 Söndagsgudstjänst med K Andersson i Arjeplogs kyrka. Kyrkkaffe.

Onsdag 11 juli 10

13.00 Gudstjänst, Vaukagården.

Jäckviks kapell Lördag 30 juni

18.00 Helgmålsbön med K Andersson. Sång och musik med Ulrika och Gunnar.

Lördag 14 juli

18.00 Helgmålsbön med K Andersson. Musik med Natalya Ivanova.

Sommar 2018

vackra församling

Korsträsk

Västerfjälls kapell

Söndag 10 juni

Lördag 4 augusti

14.00 Sommarmöte EFS hos Yvonne och Conny Wallström i Korsträsk.

Majorsgården Adolfström

Slagnäs Kyrka

18.00 Helgmålsbön.

Lördag 26 maj

Onsdag 11 juli

Tjärnberg Söndag 29 juli

12.00 Sammanlyst gudstjänst på spelmansstämmans avslutning med K Andersson. Servering. Buss avgår 10.30 från Arjeplogs kyrka.

13.00 Vårkonsert med Moskosels och Slagnäs kyrkokörer. Servering och lotterier.

Söndag 3 juni 15.00 Söndagsgudstjänst med A Mattsson.

Kyrkkaffe.

Lördag 4 augusti

18.00 Slagnäs kyrka 60 år. Konsert med Staffan Sandlund.

Norra Bergnäs kapell I Norra Bergnäs finns kyrkbåt med åror och flytvästar som kan lånas för att ro över till kapellet. Sommartid hänger nyckeln vid dörren.

Lördag 23 juni

18.00 Helgmålsbön med A Mattsson. Sång och musik Börje Kaddik.

Båtskjuts från 17.00. Medtag flytväst och fika.

Samarr: BIAK.

Söndag 24 juni

12.00 Sammanlyst söndagsmässa med A Mattsson. Sång av Veronica Rönnqvist.

Servering.

Båtresa från 11.00, medtag flytväst.

Buss från Arjeplogs kyrka 10.30.

Samarr: BIAK. Gratis båtskjuts både lördag och söndag.

Medtag flytväst!

Söndag 5 augusti 11.00 Sammanlyst Festhögmässa med I Sundström och A Mattson. Kyrklunch.

Buss från Arjeplogs kyrka.

Södra Bergnäs Kyrka Bergnäsuddens kyrka ligger vid vägens slut, vid Storavans strand.

Lördag 23 juni

11.00 Söndagsmässa med A Mattsson.

Lördag 7 juli

18.00 Helgmålsbön. Sång och musik med Rune och Anki.

Lördag 21 juli

18.00 Helgmålsbön med K Andersson. Sång och musik med Rune och Anki.

Varmt välkomna! Önskar Arjeplogs församling/EFS

Sommar 2018

14.00 Samling/föredrag.

17.00 Helgmålsbön med A Mattsson. Sång Maria Juuso Engström.

Båtskjuts från Örnvik ca 13.00 för 100 kr/ person, anmälan till pastorsexp 0961-61250, 61252, arjeplog.forsamling@svenskakyrkan.se.

Medtag flytväst och eftermiddagsfika.

Efter helgmålsbönen blir det samvaro och mat vid stranden.

Medarr: Västerfjälls kapellstiftelse och BIAK.

Kyrkogårdens dag!

Lördag 9 juni 12.00-14.00

Kom och samtala med Kyrkogårdens personal. Vi bjuder på korv och kaffe.

Varmt välkomna!

Vi önskar bortstädning av vinterutsmyckningar på våra kyrkogårdar.

Senast fredag den 8 juni!

Kyrkis Måndagar kl. 9.30-13.00 i Kyrkströmsgården.

Avslutning 11/6.

Café Hjärtat våravslutning!

Måndag 21/5 kl. 11.00 på Kyrkströmsgården för transport till Rapatjärn.

Arjeplogs församling, 0961-612 50 11

E-mail: info.arjeplog@abf.se Hemsida: www.abf.se/norrbotten/norr Telefon: 0771-96 50 22, 0961-612 67

Öppettider:

Månd.—torsd. 9-15 Lunch 12-13 Fredag stängt

* FÅGLAR Krystyna Enander från Arvidsjaur, visar bilder och berättar om både vanliga och lite mer ovanliga fåglar som hon träffat på i vår natur: Måndag 21 maj kl. 18.00, Plats: ABF, Arjeplog. Entré 50 kr inkl. fika *Skapande Händers medlemsmöte 22 maj, kl. 18.30. på ABF. *Inofficiell HUNDUTSTÄLLNING Söndag 3 juni.

Arr: Svenska Brukshundklubb Arjeplog. Se affischering *Inspirativ målning 16-17 juni. Ledare Linda Bolmvik som har lång erfarenhet av eget målande, utbildad pedagog och lärare i inspirativ målning. Det är ett frigörande sätt att uttrycka sig med färg, form och rörelse, där vi kommer i kontakt med vår inre kreativitet. Pris 800 kronor.

Passar både de som målat tidigare och nybörjare.

Anmälan till ABF eller direkt till Linda Bolmvik 070-206 98 97 *KULTURDAG I MELLANSTRÖM, 28 juli, se affischering. *Skapande Händer ordnar temakvällar under hösten med start 3 september, på ABF. (se affischering). *Några av höstens studiecirklar. (se affischering/annonsering) -Stickning tisdagar o onsdagar, -Slingvävnad, -Bokvikning, -Tovning, –Skinnsömnad –Locker Hooking, -Friskvård, -Yoga, Restorativ, Yinyoga, Mediyoga, -Teater

Personlig blandning med mode för Hon & Han!

en eller t s e f d n a r t s snygg på ärna! , g t e ig p d o r ll e ö r lp b l jä Fin til eroben-Vi h d r a g r a m m förnya so

Klädbutiken i centrum-Välkommen in!

Torggatan 7 • Arjeplog • 0961-103 04

Far & Flyg!

Sommartips!

gärna på en toppvandring eller besök Silvermuseet.

I Doktorsgården kommer det att vara guidade turer så den är verkligen värd ett besök. Under som-

Fredrik flyger Dig från Adolfström med heli­kopter upp på fjället Tjäksa (1092 m högt). Njut av utsikten över Laisdalen och fjällvärlden och vandra nedåt längs rösad led som sedan ansluter till Kungsl­ eden.

Upplev fjällets storhet & växtliv. Vid Laisälven går Du över Kungs­ledens längsta hängbro till Bäverholms Värdhus där Therese serverar mat. Efteråt skjutsar Niklas Dig med båt genom Yraftdeltats Naturr ­ eservat tillbaka till Adolfström.

•Gå

maren erbjuder Silvermuseet också olika aktiviteter som absolut är värda att gå på Jasmin Sundström, Silvermuseet.

12

Foto: Privat

ALLT detta endast

750 kr/ person!

Turen kan Du göra varje dag under sommaren om vi har fyra personer per flygning. För att slippa jäkta bör du ha minst 4 timmar på dig, vandrings­sträckan är 6 km lång.

Helicopter lift from Adolfström to Mount Tjäksa. 6 km walk downhill, part of King’s Trail, dinner at Bäverholm, boat trip via delta nature reserve back to Adolfström. Four people per trip. At least 4 hours. Book the day before!

Boka dagen före: FJÄLLFLYGARNA AB Tel 0961-230 40

BÄVERHOLMS VÄRDSHUS Tel 0961-230 18 Sommar 2018

Hundskolan Vision i Muossetjolme Efter några kilometer på grusväg når jag mitt mål: Muossetjolme vid Aisjaurs strand. Alla kanske inte vet att det faktiskt finns ett bostadshus här vid vägs ände där Hundskolan Vision ligger. Jag träffar Mattias en dag med snöblandat regn i början av maj, för att prata om ”Hundskolan Vision”.

Vilket läge ni har, här finns ju allt man kan önska.

- Det stämmer att det är ett väldigt enskilt läge, håller Mattias med om. Här finns åkrar, vatten, skog och man kan t ex lägga hur många spår som helst. Det är även nära fjällen där jag håller många kurser. Jag vill ha friheten med att bo här, jag åker ändå runt mycket. Förra året var jag hemma fem helger…

Om vi tar det från början: var har du lärt dig allt du kan om hundar?

- Redan som 6-7 åring så tjatade jag på min granne hemma i Boliden att få följa med på Brukshundsklubben. Där var det sedan en som lät mig följa med på harjakt, och på den vägen är det. Gymnasiet gick jag på en speciallinje med inriktning mot Viltmästare i Växjö där endast tio personer kom in. När vi skulle praktisera så sökte jag till hundskolan i Sollefteå som då var världens största.

Där fick jag jobb innan jag ens gått ut gymnasiet och blev kvar från 1995 till 2003. Där tränade vi bl a Försvarets hundar och hundar för blinda. Vi födde även upp hundar – omkring 450-700

I Muossetjolme finns för närvarande en valpkull med åtta Pointrar, och Mattias visar tiken som hittills visat framfötterna mest.

Sommar 2018

Hundträning pågår med blandade raser.

Foto: Privat

stycken per år.

Sen har jag även utvecklat mitt egna företag och metoder för hundträning utifrån den erfarenhet jag fick där och det jag lärt mig genom åren.

Berätta om dina kurser och hundskolan.

- Jag håller både valpkurser, allmänlydnadskurser och träning inför jakt, berättar Mattias. Sen har vi även ett dressyrstall där man kan lämna in sin hund om man vill ha den tränad i någonting särskilt. Vi tar även emot hundar som hundpensionat, t ex om nån ska resa bort och inte kan ta med sin hund. Trots att jag är ute och reser mycket så finns det alltid utbildad personal på plats.

Som ett komplement till kurser och träningar har jag webdog. Det är hundträningsfilmer både för allmänlydnad men också med inriktning mot retrievers och fågelhundar. Inom kort kommer det även en app för detta.

Mattias berättar att hundar aldrig har varit så populära som nu, och jag undrar varför?

- Det finns väl egentligen två orsaker, tror Mattias. Dels så får de oss att må bra, men de gör även att vi måste engagera oss i någonting. Trots att det är dåligt väder så måste vi ut och rasta dem.

Jag var för länge sen delaktig i ett ”rehabhundprojekt” där man jämförde vilken medicinering vissa personer behövde före de skaffade hund och efter. Det var stor skillnad.

Hör folk av sig innan de skaffar hund eller efter att de skaffat den?

- Många hör av sig efter att de skaffat hund och de vill börja på rätt sätt. Det är förstås lättare att göra rätt från början än att göra ny inlärning. Det är också vanligt att personer i samma familj gör

Mattias visar apport med hunden Chevalier som stolt kommer tillbaka och visar upp "bytet".

olika. Då lyssnar hunden på den som är enklast att förstå. Det är viktigt att vara konsekvent och man ska tänka på att hundar lär sig i bilder. ”Bra” är ett lämpligt första ord, sen är även ”varsågod” ett viktigt kommando.

Har du träffat på nån ”hopplös” hund?

- Nej, det mesta går att lösa men man måste värdera insatsen och vad det innebär..

Om man ska köpa hund, hur rekommenderar du att man ska tänka?

- Man bör fundera över hur ens liv ser ut och vad man ska använda hunden till.

Vill man ha en stor eller liten hund och kan man t ex tänka sig mycket pälsvård?

Avslutningsvis berättar Mattias att när han frågar de som köpt sin första hund hur det är så svarar de flesta att det är mer jobb än man tror, men att det är värt det.

13

Välkommen till fiskeparadiset Arjeplog

Fiskesäsongen i Arjeplogs kommun drar snart igång. En säsong som många ser fram emot och längtar efter. I de mängder av vattendrag som finns kan man ägna sig åt de flesta typer av fiske.

Ett paradis för många, både bofasta och gäster.

Gäddfisket har blivit ett väldigt utbrett nöje för de som är intresserade och det är inte ovanligt att gäddor i storleken plus 10 kilo och mer än 100 cm fångas - men de släpps oftast tillbaka av entusiasterna.

Det är bl a ryktet om Storgäddan på dryga 16 kilo som finns i något av Arjeplogs vatten och har tagits upp flera gånger, som har gjort att gäddfiskare besökt Arjeplog under några år och omsatt mer än en miljon kronor i boende, mat m.m.

Trollingfisket fortsätter att vara populärt, och även denna sommar arrangeras tävlingen "Öppna Lapplands Mästerskapet", nu för 17:e gången. ÖLMs goda rykte har gjort tävlingen populär och brukar locka ett sjuttiotal ekipage, från norra till södra Sverige och från t ex Finland.

Precis som tidigare år har deltagarna möjlighet att skänka sina fångade fiskar till Arjeplogs äldreboenden via Kostser vice som får fiskarna fileade och klara.

Peter Byrne är kostchef och tycker att det är fantastiskt.

- Vi har flera specialdagar under året, såsom jul och midsommar när vi serverar någonting speciellt. Men jag tror att när de får äta fisken från Hornavan så är det de mest viktiga dagarna på hela året. Vi brukar få runt 80 kilo fileer och de räcker till tre middagar. Så detta år vill vi ge tillbaka litegrann för att visa att vi är otroligt tacksamma. Därför kommer vi att dela ut mackor och dryck till de deltagande båtarna under en av tävlingsdagarna, berättar Peter.

Fiske i en av kommunens älvar. Här kan man fånga allt från abborre till ädlare sorter.

TROLLINGTÄVLINGAR ARJEPLOGSMÄSTERSKAPET Deltävlingar på Hornavan Start 7.00 och invägning 17.00 Deltävling 3 på Tjeggelvas start 8.00 Deltävling 1. Hornavan Fre-lörd 15-16 juni Detta är en “catch & release” tävling Läs mer information på vår hemsida.

Deltävling 2. Hornavan Lördag 14 juli Deltävling 3. Tjeggelvas Lördag 28 juli Deltävling 4. Storavan Lördag 4 augusti Deltävling 5. Hornavan Lördag 11 augusti Deltävling 6. Hornavan Lördag 25 augusti & medlemsmöte.

Vi tackar våra sponsorer!

Arjeplogs Båt & Trollingklubb www.arjeplogstrollingklubb.com

Här gör man sig redo för att ge sig ut på Hornavan 14

Sommar 2018

ÖPPNA LAPPLANDSMÄSTERSKAPET I TROLLING, ARJEPLOG 28-30 JUNI Torsdag 28 juni - lördag 30 juni i HORNAVAN Start och mål i Skeppsviken Torsdag - fredag: 7.30 - 17.00, invägning 17.30 Lördag: 7.30 - 16.00 * invägning 16.30 OBS! Välkomna med er anmälan senast tisdag 26 juni kl. 16.00 på Arjeplogs Båt & Trollingklubbs hemsida: www.arjeplogstrollingklubb.com

Fina pengapriser & ett dignande prisbord som lottas ut!

1:a pris 20 000 kronor 2:a pris 10 000 kronor 3:e pris 5 000 kronor

STÖRSTA FISKEN!

Största fisken varje dag ger 1000 kr Tävlingens största fisk ger 5000 kr Sponsor av prispengar:

Under tävlingsdagarna kommer ett lotteri med fina skänkta vinster att pågå: Lapptäcke, snidad skål och kniv. Lottpris 100 kr, kontant eller swishbetalning.

Intäkterna går oavkortat till välgörande ändamål. Detta år har man valt "Min stora dag" som får 20 000 kr.

Vi tackar alla våra sponsorer!

Kom ihåg ABOT årsmöte 20 maj kl. 16:00 på Skeppsholmen.

Trollingklubben bjuder på smörgåstårta.

Arjeplogs Båt & Trollingklubb www.arjeplogstrollingklubb.com

MAT OCH DRYCK SERVERAS I HAMNEN:

TORSDAG 15-23 FREDAG & LÖRDAG 15-01

UNDERHÅLLNING FREDAG- & LÖRDAGKVÄLL

Sommar 2018

15

Fjällkrafts Ladies Night

MAT SAMVARO Mat - FĂśredrag INSPIRATION 120 kr

Onsdag 23 maj 0OTEBH GFCSVBSJ LM pĂĽ Hotell Lyktan

n

18.30 Inleder vi kvällen med middag

Program efter maten:

PĂĽ programmet:

)PUFMM -ZLUBO .JEEBH LS

Mona Svensson Maud Lestander t middag & trevlig samvaro ÄœÄ? ÇşČ ÇźÇš - Vardagsliv

- Att aldrig ge upp!

- Samvaro

n

Mod-iga kvinnor!

- Nina’s Boutique visar

vĂĽrens & sommarens mode

t ingela lekfalk GĂšSFMĂŠTFS Adet blir inte som det blir, det blir som man gĂśr det till’ Ingela Lekfalk är en prisbelĂśnt dokumentärfilmare, regissĂśr och radioproducent som skapar diskussion och debatt genom att lĂĽta människor ta plats. Med dokumentärfilmer som ‘Saras värld’, prisbelĂśnta ‘Jenny - Gud och tystnaden’ och ‘Hur kunde hon’ startar hon samtal och lyfter frĂĽgor som är besvärliga. Hennes produktioner är genomgĂĽende angelägna berättelser om mänskliga rättigheter i form av lika värde oavsett kĂśn, ĂĽlder, fĂśrutsättningar, politiskĂĽsikter, religion eller etnisk bakgrund.

t inger-elise pedersen CFSĂŠUUBS PN TJUU KPCC TPN NFEJVN IFBMFS MJWTDPBDI “Att hjälpa mina medmänniskor är inget jobb fĂśr mig, det är en livsväg som jag vet har varit Anmälan senast mĂĽndag 21 maj till Lyktan tel 612 fĂśrutbestämd sedan lĂĽng tid tillbaka.â€?

10

meddela ev matallergier vid anmälan

Anmälan senast fredag 24 februari till Hotell Lyktan, tel 612 10.

Kvinnor i alla üldrar är varmt välkomna!

AffärsidÊ

Fjällkraft Arjeplogs kvinnliga nätverk

Starta fĂśretag Utveckla

EVA QUIST

Affärsutvecklare Mobil: 070-395 67 23 eva.quist@arjeplog.net

LOTTA LESTANDER

Näringslivssamordnare Mobil: 076-784 03 69 lotta.lestander@argentis.se

VI FLYTTAR!!!

FrĂĽn & med 25/5 finns Argentis i nya lokaler - i Bagarstugan, pĂĽ Tingsbacka.

Välkommen pü inflyttningsfika och ÖPPET HUS - Torsdag 7/6 kl 9.00-15.00.

Transporterna - En nyckelfrĂĽga fĂśr mĂĽnga fĂśretagare!

Hur für vi mer effektiva transporter? Var ligger problemet? Hur vill du att det ska fungera och vad kan vi tillsammans gÜra fÜr att lÜsa de utmaningar som finns? Har du behov av att transportera varor/gods eller skÜter du transporterna? Diskussioner och workshops tillsammans med Johan TingstrÜm, frün fÜretaget iTid Torsdag 24/5 kl 18.30 Kommunalhuset i Arvidsjaur, samt fortsättningsträff Onsdag 13/6 kl 18.30 - organiserad samükning frün Arjeplog via Argentis. Anmälan senast 23/5 via mail eller telefon!

FĂśretagsfrukost Fredag 25/5 kl 7.30 - 9.00 pĂĽ Tingsbacka, Arjeplogs kommun.

Anmälan senast 24/5 via mail eller telefon.

Onsdag 30/5 kl 18.00-20.00 Firar vi alla nyfÜretagare i Arjeplogs kommun! Kaffe & türta. FÜr dig som startat fÜretag de senaste tvü üren, eller som funderar pü att starta eget. Kom och ställ alla "dumma frügor", fü tips om ekonomi, bokfÜring och mycket annat. Anmäl dig via mail eller telefon senast 29/5.

Onsdag 20/6 kl 9.00 - "Niofika" fÜr fÜretagare pü Viltbutiken - Kom och träffas! Inget program, ingen anmälan!

Argentis bjuder pĂĽ fikat!

FĂśretagsfrukost 31/8 kl 7.30 - 9.00 - HĂśststart!

16

Sommar 2018

Argentis stödjer företag Arton nya aktiebolag startades i Arjeplogs kommun under 2017, det är fler nystartade aktiebolag än på många år berättar Lotta Lestander, näringslivssamordnare på Argentis.

- Det finns en vilja hos våra företagare både små och stora att utvecklas. De vill investera, de vill vidareutbilda sig och alla oavsett ålder och bransch har tankar och idéer på hur de skulle vilja utveckla sina företag på olika sätt. Det är jätteroligt att se, fortsätter Lotta. Till Argentis kan vem som helst vända sig som har frågor och funderingar som rör företagande och näringsliv. Till exempel om man funderar på att starta eget, har en idé eller uppfinning man vill gå vidare med, vill ha stöttning i att utveckla sitt företag eller vill söka någon form av stöd.

- Små och mellanstora företag kommer ofta för att få hjälp med att söka t ex olika typer av investeringsstöd eller mikrostöd och då lotsar vi dem rätt och kan även

Sommar 2018

Från 1 september är mitt uppdrag på Argentis färdigt i och med att projekt North Business Arena avslutas. Tack alla företagare (nya som etablerade) som jag haft förmånen att jobba med, hälsar Eva Quist.

stötta i att skriva ansökningar, berättar Eva Quist, affärsutvecklare på Argentis, Utifrån behov och önskemål från det lokala näringslivet anordnar Agentis aktiviteter som exempelvis inspirationsträffar, företagsfrukostar och annat för att informera, utbilda och för att ge företagare möjligheter att träffas, prata med varandra men även med kommunala tjänstemän, politiker, myndigheter och andra som på olika sätt skulle kunna bidra till utveckling och tillväxt.

- Finns tankar och idéer eller önskemål på aktiviteter får man gärna komma och hälsa på oss eller höra av sig till oss, avslutar Lotta och Eva.

Argentis är ett näringslivsbolag med uppgift att stödja och utveckla näringslivet. Tack vare projekt som North Business Arena kan vi stödja företagare i Arjeplogs kommun, berättar Lotta Lestander, näringslivssamordnare på Argentis.

17

Varmt välkomna till byarna BIAK - BYAUTVECKLING I ARJEPLOGS KOMMUN. FÖR INFO: TURISTBYRÅN 0961-145 20

VÄSTERFJÄLL

LÖRDAG 4 AUGUSTI I KAPELLET 14.00 Föredrag.

17.00 Helgmålsbön.

Båtskjuts från Örnvik, anmälan till pastorsexp 0961-61250, 61252, medtag flytväst och fika. Medarr: Arjeplogs församling TJEGGELVASTRÄFFEN Trollingtävling lördag 28 Juli, 8.00-17.00 Ingår som deltävling 3 i Arjeplogsmästerskapen.

Fina priser! Info: Stefan Flinkfeldt 070 - 570 71 91 Arr: Västerfjälls samfällighetsförening

MELLANSTRÖM

ÅNGE ÅNGESTAFETTEN lördag 9 juni, start 11.00 i Ånge vid bryggan, 8 sträckor. Målgång på fotbollsplan i Arjeplog.

Fikaförsäljning, lotterier och utlottning av fina priser bland alla löpare Anmälan: Lasse 070 - 603 19 21 ÖRODDORIENTERING i Uddjaur fredag 27 juli. Start vid Bryggan 18.00.

Samarr: Ånge Brygga, Maria Söderberg Magasin Silvervägen.

MAXFLÅSET onsdag 1 augusti 19.00, start vid Ånge brygga.

Fikaförsäljning & lotteri, utlottning av priser till alla deltagare.

Kontakt: Lasse 070 - 603 19 21. För mer info: www.angebrygga.se

FISKEPREMIÄR lördag 2 juni 12.00 - 14.00 Mellan broarna.

Arr: Mellanströms Fiskevårdsförening i samarbete med ABF

LOPPIS i Folkets hus. Premiärhelg 30 juni-1 juli. Lördag 11.0016.00. Söndag 12.00-15.00. Sedan öppet varje onsdag 18.0021.00, t o m 25 juli. Avslutning lördag 28 juli kl. 12.00-15.00.

MAKAURE-RUNDAN onsdag 4 juli kl. 19.00. Start vid Folkets hus. Spring, lunka eller gå.

Arr: Mellanströms Idrottssällskap KULTURDAG lördag 28 juli. (Mer info senare på hemsidan) Notdragning med Mellanströms fiskevårdsförening, hantverksförsäljning, bildvisning, föredrag, viltstig, barndisco, musikunderhållning, berättelser kring elden, logdans på kvällen, Loppis på Folkets Hus, mm. Servering och matförsäljning under dagen.

Arr: Mellanströms Intresseförening i samarbete med Magasin Silvervägen, Mellanströms fiskevårdsförening, Mellanströms Folketshusförening, Viltvårdsområdet i Mellanström och ABF. Se även separat annonsering. Info: www.mellanstrom.se Facebook ”Vi som gillar Mellanström” & ”Vad händer i Arjeplog?”

SLAGNÄS •Midsommarfirande på Slagnäs Camping. Startar kl.13.00 •Dans på Parken söndagar med start 24/6-19/8 kl.19-22.

OBS! Ingen fika försäljning.

•Slagnäs Hembygdsgård med Loppis, museum och servering öppet 8-10/6 och sedan mellan 15/6-15/8 kl. 11-17.

Juni stängt måndagar. Juli och augusti öppet alla dagar.

SLAGNÄSVECKAN startar lördag 14 juli med olika aktiviteter: -Loppisdag vid Folkets Hus. Hyr ett bord och sälj dina saker.

-Kulturstigsvandring med Erik Forssén.

-Grillkväll.

-Konsert i kyrkan.

För datum, tider och fler aktiviteter under Slagnäsveckan, se kommande anslag.

Kontaktperson Mona Nilsson Knuorre: 073-83 22 857

NORRA BERGNÄS Lördag 23 juni 18.00 Helgmålsbön med A Mattsson. Sång och musik Börje Kaddik.

Båtskjuts från 17.00. Medtag flytväst och fika.

Söndag 24 juni 12.00 Sammanlyst Söndagsmässa med A Mattsson. Sång av Veronica Rönnqvist.Servering.

Båtresa från 11.00, medtag flytväst.

Buss från Arjeplogs kyrka 10.30.

Gratis båtskjuts både lördag och söndag. Medtag flytväst!

Medarr: Arjeplogs församling.

RACKSUND RACKSUNDS FISKEFESTIVAL 18 - 21 JULI Ons 18 juli 12.00 - Lörd 21 juli 15.00. På startkortet utlottas en 5,20 Perssonbåt med 30hk Yamaha + båttrailer!

Info: Tom Nilsson 070 - 513 26 20 Arr: Racksunds Byaförening

HÄLLBACKEN INGER LUNDSTRÖM har öppet “Glasboda” under juli månad.

Här visas tavlor i konsttryck och handmålat glas.

Alster även till försäljning. Öppethållande 12.00 – 16.00 de flesta dagar.

– Se skylt vid vägen!

Du kan också “kolla” öppettider på 070-6590789.

BIAK är en ideell opolitisk förening som arbetar för en ökad samverkan och en positiv utveckling för byarna i Arjeplogs Kommun.

Kommunen är indelad i områden. Varje område väljer sin representant som sedan ingår i BIAK:s styrelse.

Sommar 2018 18

i Arjeplogs kommun!

SÅ HITTAR DU TILL OSS! KARTA PÅ SIDAN 30

GAUTOSJÖ

ADOLFSTRÖM

SÖNDAG 5 AUGUSTI • FÖREDRAG MED HISTORIKER KENNETH AWEBRO om silvergruvan från 1770-talet, Gustafsfält. Kl. 18.00 • BILDVISNING MED MARIA SÖDERBERG från Nasafjäll och silvergruvan vid Skuortatjåhkkå.

Entré 50 kr.

LAISÄLVEN LAISÄLVENS FISKEVÅRDSOMRÅDE Området innefattar 32 km av den forsande Laisälven. Här finns också fiskerika tjärnar och sjöar. Möjlighet till många olika typer av fiske, harrfångst i Laisan, fint gäddfiske i Östra Mullejaur, röding fiskas i tjärnarna, trolla eller dra upp fina aborrar i sjöarna. Föreningen hyr även ut en stuga i Granselet. OBS! Nu även sträckan ovanför Björkliden, Brattforsen, Hästskoforsen och Ackerforsen vid Dellikvallen.

Välkomna att besöka den lilla Silverbyn Adolfström!

MAJORSGÅRDEN öppen för visning kl. 13.00, lördagar och söndagar veckorna 29,30,31.

Inträde 20kr.

För information: 0961-230 40, 070-362 30 55.

GUDSTJÄNST 11 juli 18.00 i Majorsgården, kaffeservering. Arr: Arjeplogs Församling.

VISNINGSHUSET öppet alla dagar fr.o.m. 1 juli.

HÄSSJA HÖ i Yrafdeltat fredag 3 augusti. Se höslagning i deltat som pågått sedan 1770-talet.

Samling vid kajen, Adolfström kl. 14.00 för båttransport.

Tid: ca 1,5 tim Pris: 100 kr fika ingår.

Anmälan: Ingen föranmälan Välkommen att följa med Tom Viklund & Caroline Torfve.

VISNING AV SMÄLTHYTTEOMRÅDET i Adolfström 5/8 kl. 14.00. Pris 100 kr inkl. fika.

JÄCKVIK

FISKEKORT - för info om försäljning se www.laisalven.se. eller kontakta: Kjell 070 - 322 68 26, Hilding 070 - 257 43 52

LAISVALL FREDAG 3 AUGUSTI • LAISVALLGRUVAN Tipspromenad från 9.00 Guidad visning kl. 10.30

SILVERVÄGSVECKAN 19 – 29 JULI •19 juli kl. 19.00 Grillkväll vid ångbåtskajen i Jäckvik •20-22 juli Bok och vandring i Jäckvik. Författarmöten och vandringar, läs mera på midsommarudden.blogspot.se •23 juli Vandring Gujjávrre, läs mera på midsommarudden.blogspot.se •23-28 juli kl. 11.00-15.00. Café och försäljning i Jäckviksgården •24 juli kl. 19.00 Grillkväll vid ångbåtskajen i Jäckvik För mera information se www.jackvik.nu och lokal annonsering.

Reservation för ev. ändringar.

LAISVALLDAGEN LÖRDAG 4 AUGUSTI

TJÄRNBERG

• LAISÄLVENLOPPET Cykel 75 km start kl. 12.00 i Laisvall Cykel 17 km start kl. 13.00 i Hällbacken Löpning 17 km start kl. 13.00 i Hällbacken Målgång vid Laisdalen hotell.

Mer information och föranmälan: laisalvenloppet@gmail.com Aktiviteter under dagen vid golfbanan med LSK

SPELMANSTRÄFF 27 - 29 JULI • Fredag 27 juli 20.00 Trivsel-& Allsångskväll • Lördag 28 juli 13.00 Allspel & scenuppträdande.

17.00 Spelmansmeny, förbokas! 20.00 Underhållning & dans.

• Söndag 29 juli 12.00 Avslutningskonsert & Gudstjänst, kaffeservering.

Reservation för ev. ändringar.

Styrelsen har regelbundna sammanträden och är remissorgan i övergripande frågor som rör kommunmedborgarna.

BIAK har under flera år samordnat och marknadsfört byarnas kulturaktiviteter.

Sommar 2018

19

CENTERPARTIET ARJEPLOG

Det är vi som ska

1. Skapa fler a rbetstillfä llen.

2. Göra kom m unen mer attra ktiv. . en rd å v uk sj h c o en rg so m o ga 3. Tryg . en g in n ild b ut h c o n la ko s la k ec 4. Utv 20

Sommar 2018

Arjeplogsdagen - Dagen då man träffas, trivs och minns Den ”stora” Arjeplogsdagen/Hemvändardagen denna sommar inträffar lördag den 14 juli och då bjuds det förutom strömrodd, kyrkogårdsvandring och aktiviteter för barn och ungdomar bland annat på musik.

Redan när de träffades förra sommaren på Arjeplogsdagen, så bestämde de att till denna sommar försöka göra något tillsammans, de gamla musikerkollegorna i bandet Nordix. Bandet var aktivt i Arjeplog under 70- och 80-talet och bestod av Gunnar och Robert Hällgren, Lennart Hellander, Jan-Ove Nilsson och Per Ericsson. Resultatet blir en spelning på torget under årets Arjeplogsdag. Med på scen blir även Maria Samuelsson och Ulrika Lundmark. Även bandet GRUS kommer att framträda på scenen under dagen. GRUS är välbekant för de flesta Arjeplogarna: Gunnar Hällgren, Robert Hällgren, Ulrika Lundmark och Maria Samuelsson.

Arjeplogar’n fick träffa dem i slutet av april när de repeterade inför sommarens stora begivenhet.

- Några av oss har spelat tillsammans sedan vi var i tioårsåldern berättar Per, Lennart och Gunnar.

- Men Gunnar var för bra, så vi blev lite sura på honom säger Lennart.

Robert började också spela med dem lite senare, och de var alla med i bandet Nordix.

- Självklart skulle Ulrika och Maria också vara med nu, menar Per. De höjer kvalitén enormt.

Från vänster: Gunnar Hällgren, Maria Samuelsson, Robert Hällgren, Per Ericsson, Ulrika Lundmark och Lennart Hellander.

Ulrika och Maria sträcker ordentligt på sig och det går inte att ta miste på deras entusiasm.

- Tänk när man får nörda in på olika stämmor, säger Maria.

- Ja och vi har ju alla samma musiksmak, fyller Ulrika i.

- Och vi har fantastiska fikapauser, fortsätter Maria.

Då berättar grabbarna om gamla tider när de spelade tillsammans.

- Man skulle vilja se alla scenkläder de pratar om, skrattar Ulrika. Några gula kostymer var det visst bland annat…

Jag är lite nyfiken på vilka låtar de valt.

-Det stämmer att vi valt det vi själva vill spela och sjunga, vi kommer även att spela låtar från när vi spelade tillsammans förr, berättar Robert.

- Det är otroligt lättrepat, tycker Per. Det är både roligt att öva men även att uppträda och glädja andra. Totalt kommer vi att ha övat under ca tio dagar tillsammans.

- En förutsättning är förstås att vi alla hållit på och spelat under alla år, säger Gunnar. Annars hade det varit svårt.

Lennart tycker att det både är roligt att planera och att träna.

- Ja, det är riktigt roligt att spela med de här gubbarna igen, säger Robert. Senast vi spelade med Lennart var 2006 och 1983 med Per.

Bandet "Nordix" när det begav sig och nedre bilden är tagen sommaren 2017.

Från vänster: Gunnar Hällgren, Robert Hällgren, Per Ericsson, Jan-Ove Nilsson och Lennart Hellander.

Foto: Johan Fjellström Sommar 2018

Hela gänget planerar att fortsätta sitt samarbete och förhoppningsvis spela in i en studio tillsammans. En studio som finns i Arjeplog i ABF:s lokaler – oftast helt outnyttjad.

Efter att ha lyssnat på några låtar under repetitionen så kan undertecknad bara säga: Kom och lyssna när de ska spela den 14 juli. Det blir kanonbra och nu förstår jag Marias nörderi; de är fantastiska på att sjunga stämmor.

21

Liberalerna Arjeplog - tillsammans för Arjeplog Jeanette Ranfjäll, 31 år, tvåbarnsmor & lärare.

Förskola, fritidshem skola och utbildning är mina hjärtefrågor. Våra barn och unga ska ha det bra i Arjeplog och känna att de fått de bästa förutsättningarna för att möta vuxenlivet.

Våra anställda ska känna sig trygg och stolt över sin arbetsplats. Det ska finnas möjlighet för utbildning och kompetensutveckling för våra invånare i kommunen.

Joakim Renström, 34 år, lärare.

Politiska beslut måste prioritera att kommunens invånare får bästa möjliga service för sina skattepengar. Detta är grunden i en god ekonomisk politik.

Arjeplogs kommun är fantastisk på många sätt och jag vill att Arjeplog ska fortsätta vara en attraktiv plats för människor att bo på. Kommunens ekonomi kommer att bli mycket avgörande för Arjeplogs möjligheter att vara en attraktiv plats även i framtiden. Att vi förvaltar kommunens samlade ekonomiska resurser på ett så effektivt sätt som möjligt kommer därför vara mitt fokus.

Per Lampinen, 36 år, arbetsledare.

Jag anser att det ska vara lätt för företag att utveckla eller etablera sig. Personer som flyttar hit måste ha någonstans att bosätta sig oavsett om man vill ha en lägenhet eller bygga nytt hus. Ideella föreningar behöver lokaler att bedriva sin verksamhet för ungdomar i.

Alf Sundström, 62 år, företagare.

Har i princip varit företagare i hela mitt yrkesverksamma liv, vilket gjort att jag alltid varit intresserad av näringslivsfrågor.

Jag är även intresserad av samhällsutveckling där ekonomin och socialt ansvar har stor betydelse för ett tryggt och bra samhälle.

Micael Cermenius, 36år, familjefar och egen företagare.

Jakt- och fisketokig som älskar känslan av hur liten man är när man spanar ut över över fjällvärlden. Jag är trött på att dagens politik går ut på att smutskasta andra partiers misstag.

Jag vill i stället se mer fokus på lösningar och satsningar.

Ulla-Britt Nilsson, 76 år, pensionär.

Arjeplog ska vara attraktivt för alla i kommunen.

22

Sommar 2018

Alla borde fokusera på det man kan bäst.

Med över 100 erfarna medarbetare är vi heltäckande inom operativa och strategiska tjänster för vind, vatten, nät och industri.

Erbjudandet inkluderar allt ifrån förebyggande underhåll och anläggningsansvar, till strategisk rådgivning och projektledning vid nybyggnation och renoveringar. Plus allt däremellan.

För oss är det underhåll och strategi inom vind, vatten, nät och industri.

ar din Vi ordn medan slang l u a r d hy tar! du vän

Läs gärna mer om vårt tjänsteutbud www.es.se

För mer information: Mikael Axelsson: 0910 - 716678 Patrik Isaksson: 0910 - 716679 Stationeringsort Arjeplog

"Silverfeber" - en föreställning som under två veckor ska vidareutvecklas i Arjeplog - Varför har vi inte lärt oss om detta i skolan?

Den frågeställningen har Tanja Andersson stött på när hon tillsammans med skådespelaren Emelié Sterner och musikern Erik Björksten gett föreställningen ”Silverfeber” i Göteborg. En koreografisk föreställning som tar avstamp i Nasa silvergruva på 1600-talet.

Tanja ser fram emot att tillbringa två veckor i Arjeplog under början av juli för att delta i det dansresidens (konstnärsresidens) som hon och kollegorna blivit beviljade att bedriva. Första veckan planerar Tanja att möta miljön och människor och samtala om det samiska arvet och Nasafjäll.

Under dansresidenset är det tänkt att de ska vidareutveckla ”Silverfeber” med nya idéer och eventuellt komplettera med informationsmaterial kring föreställningen.

- Vi vill även bearbeta texterna och koreografin samt gå in och fördjupa oss då vi upplever att det finns några luckor i föreställningen, menar Tanja.

Föreställningen tar upp frågeställningar om identitet, makt och ursprung och har i den konstnärliga gestaltningen utgått från bland annat samiskt hantverk och renens rörelsemönster.

Vi hoppas senare kunna turnera med föreställningen, gärna i norra Sverige och även då besöka Arjeplog, säger Tanja.

Foton: Lina Persson

Tanjas far Lars Andersson härstammar från Krama i västra delen av Arjeplogs kommun. Föreställningen har kommit till utifrån hennes önskan att undersöka sitt samiska arv genom hennes kunskapsområde - dans och scenkonst.

Artist in Residence / Konstnärsresidens När konstnärer eller annan verksam inom ett kreativt område genom ett residensprogram, institution eller stad får möjlighet att bo och verka under en tidsbegränsad period i en annan miljö. Residensprogram initieras för att öka utbyte av kunskap, skapa samarbeten och utveckla nya idéer.

Sommar 2018

23

Handlar’n i Jäckvik Stanna till i JÄCKVIK - Arjeplogsfjällens vackraste skärgård

Öppet ALLA dagar!

Utställningar Kaffe Butik Bildspel Turistinformation

Nyckeln till fjällens kulturlandskap

Årets sommarprogram finns på Silvermuseet.se

En mycket välsorterad lanthandel MAT • KIOSK • TOBAK • KAFFE • BENSIN FISKEKORT • FRITIDSPRODUKTER SOUVENIRER • GASOL • LOTTER

Vi önskar er en riktigt skön sommar!

Anne-Kirsti med personal

Foto: Bertil Sundkvist

Sommarens öppettider Doktorsgården Foto: Silvermuseet

SILVERMUSEET Torget, 938 31 Arjeplog +46 (0)961 145 00

+46 (0)961-21050 • ak.handlarn@arjeplog.com

Sommar på Presentstugan • LEKSAKER • SOUVENIRER • BARNKLÄDER • HEMINREDNING • OCH MYCKET ANNAT

www.silvermuseet.se

mark

Måndag-fredag: 10-17, lunch 13-13:30 Lördag 10-13 Drottninggatan 10, Arjeplog Telefon: 070-606 46 55 e-post: presentstuganarjeplog@telia.com 24

6/8-31/8

Mån-Fre: 10-17, Lör: 10-14, Sön: Stängt

&teknik AB

LJUVA SOMMAR DU VILAR - VI FIXAR JOBBET! • MARKARBETEN • ASFALTERING • STENSPRÄCKNING

//Susanna

Varje dag: 9-17 Torsdagar: 9-20

ARJEPLOGS

• GRÄSMATTOR

Välkomna!

4/6-5/8

Diplomerade fö r nyanläggning av enskilda avlopp

• AKUTA AVLOPPSSTOPP! • DRÄNERING AV HUSGRUNDER • BYTE AV VATTEN- & AVLOPPSLEDNINGAR

Arjeplogs Mark & Teknik AB • Maskinvägen 2 Jan Vesterlund • 070 - 264 02 49 jan.vesterlund@markoteknik.se

Sommar 2018

Arjeplogs Folkteater gav "Hjälten"

Kvinnan möter sin mormor genom ett minne som dök upp i skogen i form av en folksaga. Sagan handlade om en kvinna som klagar på allt. En äldre kvinna fick henne att smaka på salt koncentrerat i ett glas vatten och salt utspätt i sjö. Budskapet var att hon skulle sluta vara ett glas vatten och i stället bli en sjö. Alltså sluta klaga så mycket och istället se allt från ett större perspektiv. Äldre kvinna: Helen Sterner, kvinnan: Linda Bolmvik.

Det verkar som att de har längtat.

Längtat efter att någon ska starta en teatergrupp för vuxna i Arjeplog. I höstas tog så Harleen Kalkat och Magnus Karlsson initiativet till den teatergrupp som nu övat hela vintern för att till slut få visa sin alldeles egna abstrakta teater ”Hjälten” för Arjeplogarna i slutet av maj.

Harleen berättar att de övat mycket improvisation och haft brainstorming när de skulle skriva manus efter att de bestämt sig för vilken typ av teater de skulle rikta in sig på. Ett tag pratade de om att göra en revy, men det slutade med en berättelse om en kvinna på vandring och alla var överens om att teatern skulle ha ett budskap.

- Mitt arbete har mest bestått i att hålla ihop gruppen och vara någon form av gruppledare, säger Harleen.

Laila Bäcklund Granström säger att hon endast spelat teater i skolan tidigare, men att hon efterlyst en teatergrupp i Arjeplog.

- Jag har spelat teater tidigare, berättar Linda Bolmvik. Men det var innan jag kom till Arjeplog.

I introduktionen till teatern berättar Carola Wiklund att de alla kommer Sommar 2018

att spela olika roller och att det är en abstrakt teater där de även spelar bl a känslor.

Handlingen utspelar sig på landsbygden varifrån en kvinna beger sig för att komma till staden. Under kvinnans vandring möter hon bl a sin syster och de båda diskuterar vem det är mest synd om och vem som mår mest dåligt?

Föreställningen slutar med att Linda och Laila sjunger en egen text till Mariah Careys låt ”Hero”. En del av refrängen löd: Det mörker som du ser kan få ett slut.

Helen Sterner bekräftar i sina slutord att ”Ni har styrkan inom er”.

Budskapet var därmed glasklart.

De elever i årskurs åtta som fick se teatern först, satt alla alldeles blickstilla och tackade så mycket efteråt.

- Miljoners tack, sa en av dem berättar Linda. Det kändes roligt.

Medverkande: Carola Wiklund skådespelare Helen Sterner skådespelare Laila Bäcklund Granström skådespelare Elyon Liu skådespelare Linda Bolmvik skådespelare Magnus Karlsson musik Harleen Kalkat regi Linda Remahl koreografi Manus: Harleen Kalkat och ensemblen

Ensemblen gjorde mycket bra ifrån sig och vi får hoppas att det blir en fortsättning på Arjeplogs Folkteater till hösten.

Laila Bäcklund Granström och Carola Wiklund.

Helen Sterner och Elyon Liu. 25

Mikael Niemi kommer till Jäckvik Författaren Mikael Niemi kommer till Arjeplogs kommun under sommaren. Han ska delta i arrangemanget ”Bok & vandring” som äger rum i Jäckvik 20-22 juli. Redaktör’n fick en trevlig pratstund med honom där han bl a berättade om sin senaste bok ”Koka björn”.

Mikael sitter på flygbussen mellan Arlanda och Västerås när jag når honom på telefon. Han är på väg till ett uppträdande han ska göra i Västerås på kvällen.

Jag frågar honom varför han egentligen blev författare?

- Det har varit mitt stora intresse sen jag var liten. Jag föddes nog till det, tror Mikael. Jag läste mycket och fascinerades av berättelser. Men jag fick jobba hårt och det tog närmare tio år innan jag fick min första diktsamling antagen och publicerad.

Jag har tidigare provat andra jobb men de senaste 20 åren har jag arbetat som författare på heltid.

Läser du mycket själv?

- Oh ja, böcker måste vara människans bästa uppfinning, tycker Mikael. Tänk att få flytta hjärnan t ex till bortre Asien.

Berätta om din bok ”Koka björn”.

- Den handlar om Jäckviksfödde Lars Levi Laestadius, som senare växte upp som fosterson till sin äldre halvbror Carl Erik i Kvikkjokk. Han var en mycket fascinerande person som gjorde stort intryck. Han levde sina sista år i Pajala och hans hem låg 150 meter från mitt föräldrahem. Han har alltid varit en viktig person för mig.

- När jag funderade på från vilken vinkling jag skulle skriva boken så kom jag på att jag kunde berätta genom en fosterson till honom som fick heta Jussi, säger Mikael.

Boken innehåller också en kriminalintrig och mysteriet om en försvunnen vallpiga som man hittar död och tror har tagits av en björn. Prosten tar då och kokar kraniet på den slagbjörn man tror dödat henne, därav namnet ”Koka björn”. Men prosten tror att det är nåt annat som härjar. Sen fortsätter intrigen…

Du kommer till Arjeplogs kommun i sommar. Har du varit i Arjeplog tidigare?

- Ja det har jag. Det är nog en av norra Sveriges vackraste kommuner med alla vattendrag, tycker Mikael.

Silvermuseet har jag också besökt och känner till Einar Wallqvist.

26

Foto: Ulf B. Jonsson

Har du några förväntningar inför arrangemanget i Jäckvik?

- Jag har varit där tidigare och bl a sett minnesstenen av Lars Levi Laestadius. Jag hoppas förstås på vackert fjällväder och trevliga och intresserade människor som vill lära sig mer om honom. Det händer nåt när man förflyttas till dessa miljöer och man är inte lika stel som man är i en stor stad, tycker Mikael.

Det är ett tack vare att Maria Söderberg bjudit in mig som jag kommer. Hon är en fantastisk person som ni ska vara rädda om. Vi har rest på en gruppresa tillsammans i Vitryssland så jag känner henne sen tidigare, avslutar Mikael.

FAKTA om Mikael Niemi Familj: Fru och tre barn Ålder: 58 år Bor: I Pajala Född: I Tärnaby. Hans mor är därifrån och där har han även en stuga.

Utbildning: Gymnasieingenjör på 4-årig teknisk linje med el-inriktning.

Författardebut: 1988 med diktsamlingen "Näsblod under högmässan".

Genombrott: "Populärmusik från Vittula" som också filmatiserats.

Mikael berättar också att han är mycket fysiskt aktiv och t ex tycker om att fjällvandra.

Sommar 2018

Här hittar du allt för en trevlig sommarutflykt!

Butiksbakad pizza Butiksbakat varje dag Nybröd het!

Färdigmarinerat grillkött

Stor frukt & grönsaksavdelning Bad & sommarleksaker Mixa ihop din egen sallad från vår salladsbar!

Nygrillad kyckling & karré varje dag

Välkommen in till oss!

Ordinarie öppettider: Mån-fre 9.00 - 20.00 Lör 9.00 - 18.00 Sön 9.00 - 18.00

Förlängt öppethållande!

Alla dagar 9.00-21.00 Hela juli & augusti månad.

ICA nära,Drottninggatan 9, Arjeplog 0961-103 95 Sommar 2018 2016

27 35

Mångsidiga Britta inspirerar Tänk er att våga ta steget till någonting nytt och spännande mitt i livet. Följ med hem till Britta Högberg för att ta del av hennes berättelse, både den privata men även om hennes resor till Afrika och hennes konstintresse.

Det började med att Arjeplogs kommun var i Gävle för att prata om gymnasieutbildningar som Hornavanskolan kunde erbjuda. Brittas son nappade på iden att gå ”Bilsystemteknik”, och blev antagen. Britta besökte sin son i Arjeplog och trivdes väldigt bra här. Så en dag började hon leta efter lediga tjänster i Arjeplog. Med en utbildning till fritidspedagog i grunden och vidareutbildning till lärare insåg hon att det fanns möjlighet till arbete. Våren 2016 sökte hon en tjänst och tog sen kontakt med rektor Ola Sonidsson som tog sig tid att träffa henne vid ett av hennes besök i kommunen.

- Jag fick tjänsten strax före midsommar, berättar Britta. Sen blev det bråttom att hyra ut min lägenhet i Gävle och hitta boende i Arjeplog. Jag vann budgivningen på ett hus och kunde flytta in första augusti.

Hur trivs du i Arjeplog?

- Jag trivs bra här, säger Britta. Här har man en respekt för natur, djur och människor och hjälper varandra. Det finns många fördelar med en liten kommun, t ex att här är korta beslutsvägar så allt går fort. Det gäller att se möjligheterna i en sån här kommun.

Berätta om dina resor till Afrika.

- När jag arbetade i Gävle så startade vi för ca tio år sedan ett vänskapsprojekt mot en skola i byn Basse i Gambia, via föreningen Chigambas. Vi sökte EU-pengar som vi fick och kunde åka ner för att träffa personalen och planera hur vi skulle samarbeta.

Byn ligger ca. 40 mil in efter Gambiafloden, så jag har fått Här är några av de Afrikainspirerade alster Britta gjort.

Foto: Privat Första gången Britta kom till skolan i Ba sse så skulle hon hålla lektion. Barnen hade en bildaldrig sett vatttenfär ger eller en pensel tid igare.

uppleva det ”riktiga” Afrika de sex gånger jag varit dit. På senare år har jag åkt dit på semester men träffar ändå lärarna och eleverna. Jag har två stycken fadderbarn som jag också brukar träffa. Det är en helt annan värld där borta och man har t ex Internet, men det fungerar bara ibland. Däremot sker undervisningen på skolan enbart på engelska, vilket ju är jättebra. Men när de t ex ska äta lunch så sitter de runt ett stort fat med ris och äter med händerna. Hygienen har förbättrats de senaste åren, och nu tvättar de händerna innan de ska äta.

Det är väldigt fattigt där, men ändå gästvänligt och alla är otroligt hjälpsamma. Stress finns inte utan de har lärt sig att vara lyckliga i det de har.

- Man får perspektiv, menar Britta. Och inser att vi kan göra skillnad. Som vuxen tycker jag att vi har ett ansvar att visa våra barn hur det kan vara i andra kulturer.

- Jag har också fått inspiration till mina tavlor från resorna till Afrika. Från mamman till ett av mina fadderbarn fick jag t ex ett afrikanskt tyg som jag sen har använt i några av mina tavlor.

Jag har alltid varit en bildmänniska och tyckt om att uttrycka mig så, avslutar Britta.

Britta brukar passa på att få kläder uppsydda när hon besöker Gambia.

28

Sommar 2018

ARJEPLOG

010-747 82 10

_

www.coop.se

- en sund affär GRILLA

Hos oss hittar du varorna till

MER!

SOMMARENS

GRILL

KVÄLLAR!

Enkla tips och inspirerande recept hittar du på www.coop.se

LADDA UPP INFÖR

BÄRSÄSONGEN!

VI SÄLJER

MJUKGLASS!

Bärplockare Hinkar Glasburkar Saftsil Saftmaja m.m.

ÖPPET 7-22 ALLA DAGAR Trevlig Sommar önskar Anette med personal!

VÄLKOMMEN!

Sommar 2018

Reservation för eventuell slutförsäljning. www.coopnorrbotten.se

29

Karta över Arjeplogs Kommun Mavas

Miekak

Västerfjäll

Örnvik

Sandviken

Vuoggatjålme Stenudden

Tjärnberg

Sundnäs

Bäverholm

Svartberg

Hällbacken

Gautosjö

Långudden Lövnäs

Suppevare Gitton

Jutis Rio

Laisvik

Videbacken

Laisvallby

Racksund

AVSTÅNDSTABELL

Ånge

FRÅN ARJEPLOG TILL ADOLFSTRÖM 75 KM ARVIDSJAUR 87 KM JÄCKVIK 60 KM LAISVALL 37 KM MELLANSTRÖM 27 KM NORSKA GRÄNSEN 135 KM ÖRNVIK 75 KM POLCIRKELN 105 KM SLAGNÄS 59 KM

•Själv

Myrås Marielund

Sommartips!

brukar jag gå en tur upp • Upptäck Laisälven och på Renberget, skjuta pilbåge eller alla fina rastplatser efter fiska på Uddjaur. Man kan även ta den - Hästskoforsen m.m. Hit en tur upp på Galtispuoda för att tar man om man har Denna tidning ges ut av Jenny & Lotta ABsigi även Arjeplog se på utsikten eller åka den vackra lite svårt för att gå. Fisket är Jenny 070-256 16 19 • Lotta 070-280 29 79 • jennyolotta@gmail.com vägen till Adolfström och kanske också bra efter älven. Sen kan www.arjeplogarn.se stanna till vid t ex Märkforsen. man fiska i t ex Strömmarna.

30 Sommar 2016

Erland Arjeplog.

Sundström,

Thord Laisvall.

We s t e r l u n d , Foto:2018 Privat Sommar 48

Föreningsannonser INFORMATION FRÅN ARJEPLOGS SPORTKLUBB Silverklassikern 2018

I år med annan utformning med fler möjligheter för fler att delta.

SKIDOR Renbergsloppet eller tagit minst en topp i "Top of Arjeplog" på skidor.

CYKLING I samarbete med Majlunken.

Cykla till alla lådor inom samhället under en dag. Fyll i Silverklassikerkortet (cykel) och lägg i en av Majlunkenlådorna. Genomförs under maj månad.

Föreningsannonser RACKSUNDS FISKEFESTIVAL

Onsdag 18 juli - Lördag 21 juli På startkortet utlottas: 1. Persson båt 520 + 30 hk Yamaha 4 takt + trailer.

2. Båtmotor Yamaha 5 hk, 4-takt.

3. Elektrisk båtmotor Samt fiskeutrustningar & penningpriser till klassegrarna.

- 1 000kr/kg för öring, abborre, röding och harr.

- 200kr/kg för gädda.

Priser utlottas även varje dag på invägd fisk.

OBS! LOTT UTAN NAMN OCH TELEFONNUMMER ÄR EJ GILTIG!

Fisket bedrivs i sjöarna: Startkort 150 kr Uddjaur Finns att köpa hos GK´s, OKQ8 & Granns.

Aisjaur Fluka Akkelisjaur Glöm inte att köpa fiskekort!

Varrajaur Klasser: EXTRA VINSTCHANS! Öring, gädda, abborre, 7500 kr till den som vägt in totalt tyngsta vikten öring, max en fisk per dag. röding, harr.

För mer info: Tom Nilsson; 070-513 26 20 Arr: Racksunds Byaförening

Sommartips!

LÖPNING Delta i något av sommarens olika löpartävlingar i kommunen. En signatur på kortet av arrangören.

Startkort till Silverklassikern köpes av Åke på kansliet (Djuptjärn) tel 108 74, arjeplogs.sk@telia.com.

Kostar 100 kr. Utlottning av fina priser för alla som genomfört alla tre aktiviteter.

Nytt sportår= nytt medlemsskap. Aktiveller stödmedlem 100 kr enskild eller 200 kr familj/sammanboende.

Bg nr 5076-1600

Kick Off

fotboll torsdag 17 maj kl 18 på fotbollsplanen för nya, gamla och alla intresserade.

Glöm inte att bidra till ASK via " Gräsroten" ni som nyttjar spelombud.

Sommar 2018

•Trollingfisket

är både avkopplande, spännande och intressant. De stora händelserna under sommaren är Öppna Lapplandsmästerskapet och Racksunds fiskefestival. Vill man fiska harr så finns ett av de bästa vattnen i Laisluspe. Sen kan man även vara ute i den vackra naturen eller passa på att gå upp på någon fjälltopp. Ett besök i Adolfström och Handelsboden är också fantastiskt.

Sara Strömgren, Laisvallby.

31

Emma Sundström på bibiloteket ger sommarens BOKTIPS! • Det var roligt att se en nyutgivning av en mina barndomsfavoriter; ”Fröken Smith den elakaste häxan i världen” skriven av Beverly Nichols. Boken handlar om Judy och hennes mormor som bor i Huset Under Trädet. En sommar så kommer det en ung och vacker dam, fröken Smith, till deras lilla stad och startar en tvättinrättning. Fröken Smith blir snabbt populär i staden, men Judy och mormor upptäcker snart att fröken Smith är en häxa som i hemlighet plågar sin lilla ponny Snowdrop!

Det här är en riktigt bra bok med spänning, magi och en bedårande liten vit ponny i.

• Har du läst bilderboken ”Skogshuggarens skägg” av Duncan Beedie?

Jag hoppas att du gör det för den är en fullträff! Stor-Jimmy Granlund, som huvudpersonen heter, är skogshuggare och fäller träd på löpande band.

Men en kväll hör Stor-Jimmy ett ”pick-pickelipick” på dörren. Det var en liten och mycket arg fågel som klagade på att Stor-Jimmy hade huggit ned trädet där fågeln hade sitt bo. Stor-Jimmy erbjöd då fågeln att bo i hans stora skägg, och fågeln blev nöjd. Men sen kom det en igelkott som var arg för att Stor-Jimmy eldade upp alla löv och granbarr han behövde till ett bo. Hur många djur får rum i Stor-Jimmys skägg egentligen?

• Jag tycker att du ska ta och kika på författaren Jenny Colgan, som skriver romantiska, roliga och mysiga böcker. ”Det lilla bageriet på strandpromenaden” var den första av hennes böcker som blev översatt till svenska och den handlar om Polly som hade allt: pojkvän, hus och jobb i egen firma. Men en konkurs senare och Polly är alldeles ensam. Till slut hittar hon en nedgången bostad på en liten ö och börjar att baka bröd. Det kanske låter banalt men Colgan skriver med värme och humor och handlingen flyger fram! Boken har fått två uppföljare och Colgan producerar böcker med en stadig fart. Nyligen släppta ”The endless beach” har inte översatts ännu till svenska, men den kommer säkert så småningom!

32

Hört & Sett • GRATIS TRÄNINGSPASS...

Så var det han som förlagt "nyckeln" till snöskotern (d.e.s.s.-hatten). Han trodde sig ha kastat bort den nånstans i snön, så han fick dra den flera hundra kilo tunga skotern för hand 20 meter i den tunga snön. Lasta den på släpvagnen, för att åka till verkstan som skulle kunna programmera om skotern och ge honom en ny d.e.s.s.-hatt. Men innan han åkte iväg med hela ekipaget, så råkade han se en d.e.s.s.-hatt som låg och "skräpade" på en helt annan skoter. Han provade den på sin egen skoter och japp, den passade. Phu, slutet gott allting gott. Bara ett helt "onödigt" fyspass...

• RENATA CHLUMSKA PÅ BESÖK 7-8 juni kommer Renata Chlumska till Arjeplog för att föreläsa och gå upp till toppen av Veälbmábuovđđa tillsammans med alla som vill följa med. Hon kommer även att ta med sina tre barn och sina föräldrar för att tillsammans uppleva Arjeplog.

• INLANDSBANEFESTIVALEN BESÖKER KOMMUNEN Även denna sommar får Arjeplogs kommun besök av Inlandsbanefestivalen, vilket är ett musikarrangemang där musikerna åker efter Inlandsbanan och spelar på några utvalda platser. I mitten av augusti får Slagnäs besök av festivalen som arrangeras för 11:e året. Även Tjappsåive i Arvidsjaurs kommun kommer att få besök när de passerar den lilla inlandsbyn.

• ARJEPLOG BLEV NÄST BÄSTA FRILUFTSKOMMUN På delad andraplats kom Arjeplog när en undersökning om vilken kommun som bäst arbetar för friluftsliv i landet skulle utses. Av landets 290 kommuner deltog 208. Naturvårdsverket, Svenskt Friluftsliv och Sveriges Fritids- och Kulturchefsförening står bakom uppmärksammandet. Bland annat nämndes Arjeplogs fina utflyktsguider samt folkrörelsen, Top of Arjeplog!

Fascinerande fakta om Arjeplog • DET SÄGS I FOLKMUN ATT HAVET ÄR STORT MEN ATT HORNAVAN ÄR STÖRRE Det finns sanning i det påståendet! Hornavan är cirka 80 kilometer lång och 226 meter djup på djupaste stället. Mellan Umeå och närmsta finska kust är det 70 kilometer, med ett största djup på 40 meter. Mellan Skåne och Bornholm är det 40 kilometer. Mellan Helsingborg och danska Helsingör är det endast 4 kilometer, för att ta ett fåtal exempel. Vi anser därmed att havet är stort, men Hornavan är, åtminstone ibland, större!

• REN LUFT Har du någonsin anat att du andas Sveriges renaste luft när du har befunnit dig i Arjeplog? Då har du haft alldeles rätt. Här finns lägst koncentration av bland annat svavel, kväve, baskatjoner och kväveoxid.

• ARJEPLOG NÄMNS OFTA I DIGITALA MEDIER Vi tog en titt på hur ofta #Arjeplog omnämns på sociala medier och i tidningar.

Sammantaget fann vi att vi dyker upp i den digitala sfären cirka 15 gånger per dag. Vi använde omvärldsbevakningstjänster för att få fram vår statistik, men har begränsat oss till Facebook, Twitter, Instagram och svenska nyhetsföretag.

Slutligen använde vi Google News för att få fram en siffra för utländska tidningsartiklar. Under 2017 omnämndes Arjeplog 4 400 gånger i digitala medier och nämndes i över 320 nyhetsartiklar.

• KOLDIOXIDUTSLÄPP Vi har tittat närmare på siffror från Energikontor Norr, som räknat ut koldioxidutsläpp per invånare i Arjeplog (3526 kg), Norrbotten (22648 kg) och Sverige (8795 kg). Arjeplogare släpper alltså ut relativt lite koldioxid.

Källa fascinerande fakta: Arjeplogs kommuns Facebooksida.

Sommar 2018

Tack

Tack • VÅRT VARMA TACK Till alla som hedrat minnet av vår kära Doris Johansson med blommor och gåvor till olika fonder.

Kjell och BrittMarie med familjer, Lennart

Varmt tack

• Stort varmt TACK Till Kicki, Tina, Magnus, Titti och alla konfaledarna för allt arbete ni har lagt ner på konfirmationen och våra konfirmander.

Trevlig sommar! /Föräldrarna

till Er alla som hedrade minnet av vår älskade

”Esa” Esbjörn Lindström

Privat

vid hans bortgång och begravning.

Kicki Adam med familj

Är du eller någon du känner intresserad av friluftsliv och fiske?

Från och med våren 2018 hyr vi ut vårt fritidshus i Kasker, Mellanström, 30 km söder om Arjeplog i södra Norrbotten. Vi är främst intresserade av kortare hyresperioder. Huset är beläget vid den vackra insjön Makkaure (ett biflöde till Skellefteälven) och inom bara några mils radie finns möjlighet till ett rikt friluftsliv och fina fiskemöjligheter, både sommar och vinter.

Tack till er alla som på olika sätt

visat deltagande och hedrat minnet av vår käre

Agne Öberg

vid hans bortgång och minnesstund.

Ett särskilt tack till den fantastiska personalen på Tallbacken.

Ni är helt underbara.

Greta, Agneta och Roland med familjer Sommar 2018

Ring så berättar vi mer!

Kontakta: Per-Olov, tfn: 070/300 54 26 Torbjörn, tfn: 070/ 575 15 30

Hantverksförsäljning i Marielund Lördagen den 30 juni kl. 11.00 öppnas Hantverksladan i Marielund.

Visning och försäljning av alster gjorda av hönsnät. Öppet under sommaren 2018: 30 juni – 19 augusti kl. 11.00-18.00 Torsdagar stängt Lördagen den 14 juli stängt

Varmt välkomna till Marielund!

Kerstin Holmgren Westerlund, Tel: 076-805 24 11 Hemsida: www.natkarringen.se 33

ARJEPLOGS KOMMUN INFORMERAR

NATIONALDAGSFIRANDE Onsdag den 6 juni 13.00 i kyrkan • Nationaldagstal • Välkomnande av nya svenska medborgare • Sång och musik med Mariakören och Barnkören • För barn och vuxna: Gör din egen festspira utanför Viltbutiken.

Varmt välkomna!

BIBLIOTEKET I SOMMAR Öppettider 11/6-17/8 Måndag 12.00-15.00 Tisdag 12.00-15.00 Onsdag 12.00-15.00 Torsdag 12.00-19.00 Fredag 12.00-15.00 Midsommarafton stängt

Semesterstängt 16 juli-27 juli! (v. 29-30) Välkommen åter måndag 30 juli!

Trevlig sommar! //Emma & Christina Arjeplogs kommunbibliotek, Strömvägen 21 Arjeplog, 0961-141 98, www.bibblo.se

SAMISKA VECKAN & HÖSTMARKNAD

1-7 oktober

GRATIS SOMMARLOVSAKTIVITETER I ARJEPLOG MED BIDRAG FRÅN SOCIALSTYRELSEN

Biblioteket Tisdagar, onsdagar och torsdagar 19/6 - 12/7 kl 12.00-15.00.

Skapande i lera, naturmaterial, teckning, origami, stafflimålning, käpphästar kommer att erbjudas.

Mer information kommer att finnas på biblioteket.

Ledare: Linda Bolmvik

Dans-, berättar- och teaterläger 9 - 15 år Max: 15 st Datum: 1 - 4 augusti.

Tid: 10 - 15 (lunch 12-13, medtag egen lunch) Plats: Medborgarhuset Lägret handlar om att ha roligt tillsammans och prova på olika dans-, berättar- och teaterövningar.

Målet är att skapa en liten show tillsammans.

Vi arbetar med dynamik, samspel, text, rörelse och övar på att framträda.

Vi avslutar sista dagen med en liten show inför publik kl 16.00 för vänner och familj.

Ledare: Harleen Kalkat och Linda Remahl.

Anmälan senast 6/7 till Harleen Kalkat: 076- 102 72 31, harleen.kalkat@arjeplog.se eller Christina Sundqvist: 070-242 27 64, christina.sundqvist@arjeplog.se Arrangörer: Kulturskolan och Biblioteket

34

Arjeplogs Kommun, 938 81 Arjeplog • Växel: 0961 - 140 00 • kommun@arjeplog.se • www.arjeplog.se

Sommar 2018

ARJEPLOGSDAGEN 14 JULI Här träffas bofasta, hemvändare & besökare i alla åldrar för en trevlig samvaro med inslag av kultur, konst, hantverk, musik & andra trevliga aktiviteter. Varmt välkomna!

TORGET lördag 14 juli, klockan 12.00–17.00.

Musikunderhållning med Grus Musiknostalgi med Nordix Armbrytning | Tova ullmonster | Strömrodd | Mimmikåtan Fisketävling för barn (kl. 11) | Mat o kaffe | Hantverksförsäljning och mycket mer!

För fullständigt program lördag och program torsdag, fredag & söndag, se www.arjeplog.se/arjeplogsdagarna

Missa inte Dansbussen!

En mobil mötesplats för akrobatik, dans och musik med Exiled Dance Crew.

Delta i workshops i breaking och hiphop!

Välkomna!

Sommar 2018

Arjeplogs kommun, 938 81 Arjeplog Växel: 0961-140 00 • kommun@arjeplog.se

35

Välkommen till Arjeplogs kommun Arjeplog kan locka med en vidunderlig natur och fantastiska möjligheter till rekreation och aktiviteter.

Eller vad sägs om: Fjällnära skärgård Arjeplogs kommun har en unik miljö med 8727 sjöar.

Polcirkeln går genom kommunen.

Foto: Maja Holmlund

Midnattssol - då solen under ett dygn aldrig befinner sig helt under horisonten - kan man se från mitten av juni och ca tre veckor framåt.

Rikt djurliv Kommunen har ett mycket rikt djurliv och när man kör efter vägarna är det vanligt att se renar och älgar samt mängder av olika fåglar. Det är heller inte helt ovanligt att träffa på t ex björnar. Mindre vanligt är t ex varg, lo och järv.

Naturen bjuder till fantastiska vyer och ett rikt friluftsliv.

Rent vatten Vattnet i sjöar och älvar är så rent att det är drickbart direkt från vattendraget.

Vandring Fina vandringsleder och vegetation som är lätt att gå på, gör att det är möjligt att vandra nästan var som helst.

Foto: Jule Holland-Moritz

Fiske Oräkneliga är de fiskevatten i kommunen där ätbara och välmående fiskar av alla de slag håller till.

Silvermuseum Det centralt belägna museet visar ortens historia genom olika utställningar.

Gör gärna ett besök även vintertid då skidåkning, skoterkörning, vinterfiske och norrsken väntar på dig!

Välkommen att dela vår underbara livsstil!

Foto: Maja Holmlund

Denna tidning ges ut av Piribauer Media.

Ansvarig utgivare: Mona Piribauer • Korrekturläsare: Monika Juhlin.

Mona: 070-669 29 48 • mona@arjeplogarn.se • www.arjeplogarn.se Nästa nummer av Arjeplogar'n distribueras 29 augusti.

Sommar 2018 Tryck: Lule Grafiska, för distribuering fr.o.m. 16 maj 2018.

36