Arjeplogar'n nr 3, 2021

Arjeplogar’n REKLAM

• INTRESSANT LÄSNING • DELAS UT GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I ARJEPLOGS KOMMUN • UTGIVEN SEDAN 1992

Nr 3 - 2021 Tisdag 30 mars

Glad påsk!

Smått & gott MARKNADSFÖRING AV ARJEPLOG Det finns mängder av grupper på Facebook som man kan gå med i. En av dessa heter ”Bojkotta kontantfria affärer och restauranger” med 152 000 medlemmar.

Arjeplogsbon Marie Jonsson har gått med i den gruppen eftersom hon har vänner som av olika anledningar inte kan ha betalkort. I den gruppen gjorde hon ett inlägg i mitten av mars, enligt nedan:

Redaktör’n har ordet Den härliga vår-vintern och påsken är här. Nu får vi passa på att njuta utomhus. Det är tråkigt att man inte kan umgås som man brukar med släkt och vänner utan säger att ”det ska vi ta igen”.

- Kommer vi att prioritera umgänge när ”allt är som vanligt igen”? Det är förstås upp till var och en, men undertecknad kommer då att göra allt för att välja umgänge i första hand.

Hoppas alla får en trevlig påsk, hur ni än väljer att spendera den!

//Mona Piribauer Marie hade kontaktat de flesta butikerna samt hotellen och alla utom ett hotell tog emot kontanter.

Vid tidpunkten för tryckning av denna Arjeplogar’n så hade mer än 2 250 personer från hela landet gillat hennes inlägg och 63 stycken hade delat det. Många har skrivit positiva kommentarer och flera uttryckte en önskan att besöka Arjeplog, så vem vet vad detta kan leda till? Bra marknadsföring blev det i alla fall.

Arjeplogar’n

Kommande utgivning Manusstopp Utgivningsdatum 19 april 29 april 7 maj 27 maj + 5 nummer under hösten

mona@arjeplogarn.se, 070-669 29 48

Månadens Niebsurte

Den här söndagen den 21 mars, var det -1 grad och nästan storm. Men vi har en härlig årstid nu och ännu bättre ska det bli.

2

Arjeplogar’n

www.topofarjeplog.org

Grilla & fika vid Pieljekaisestugan 2/4 och Áhkálisstugan 11/4 – vi bjuder alla som är 18 år och yngre. Hitta påskägg med oss!

Coronasäkert. Vi håller till utomhus och är aldrig fler än åtta vid elden.

Fred 2/4: Välkommen till Pieljekaisestugan. Du som känner för det kan ta toppen (1 137 m ö.h.) samma dag.

Den ingår förstås i vinterkortet för Top of Arjeplog.

Vi bjuder på fika och något att grilla för alla med kort!

Tid: kl. 11-14. Hur hittar jag? Åk till den stora parkeringen för Kungsleden i Jäckvik. Här finns spår att följa till stugan.

Till själva toppen är det fri skidåkning.

Sönd 11/4: Välkommen till Áhkálisstugan. Vi bjuder alla med kort på mackor, dricka & något att grilla. Tid: kl. 11-14.

Nu erbjuder vi hemkörning varje dag kl. 16.00 - 19.40

Hela vår meny finns tillgänglig för Take away.

För att beställa din mat, gå in på leonssteakhouse.se eller ring oss på 0961-614 44

��

��

Top of Arjeplog-kort kan köpas på plats med Swish eller kontant. Pris 250 kr. Finns även på Granns Järn & Bygg och Silvermuseet. Alla som är 18 år och yngre får gratis kort.

2021 fyller Top of Arjeplog tio år. Toppvaka 29/5 kl. 23

Arjeplogar’n

3

Har du en järnväg, men saknar kontaktledning?

ALLT UNDER SAMMA TAK!

VÄLSORTERAD BUTIK MED SMIDIG DRIVE IN

RING OSS!

Välkommen till Laisvall Stor KLÄDREA på innevarande lager

DAGS ATT FYLLA PÅ PELLETSFÖRRÅDET! 768 kg/pall

2 249 kr SNÖSLUNGA UTHYRES Pris:

Dygn 1: 990 kr Dygn 2 och framåt: 790 kr / dag 4 timmar: 590 kr Ring oss för mer info och bokning: 0961-100 40

25 % 25 % på skoterglasögon från Dags att köra ut saltstenar.

Vi har massor på lager!

Påskens ÖPPETTIDER Måndag 29/3-torsdag 1/4 8-17, lunch 11-12 Fredag 2/4 STÄNGT Lördag 3/4 10-13 Söndag 4/4-måndag 5/4 STÄNGT

4

5 775 kr för hela paketet

HYR MASKINER & HJÄLPMEDEL Stort urval av maskiner, verktyg & hjälpmedel!

A-trä Byggvaruhandel, för fler erbjudanden

Öppet vardagar 7.00-16.00 0961-100 40, Laisvallvägen 10 Välkommen in!

Arjeplogar’n

Program: www.silvervagen.com

Bok & Vandring 15–19 juli 2021 Jäckvik vid Hornavan

Natur- och kulturdagar med fantastiska gäster – välkomna! Vi håller ofta till utomhus och med tanke på Covid-19 pågår redan nu en anpassning. Vi vill förstås vara på den säkra sidan. Här är några hålltider:

Polaris MY22 Snöskotervisning Långfredag 2 april

Gautosjö 2 www.campgauto.se

Torsdag 15/7 kl. 18 Kyrkans fjällgård Författarna Lilian Ryd / Curt Persson. Buffé fr. ICA Nära Jäckvik.

Fredag 16/7 kl. 12 naturvandring Mats Karström, Steget före, tar oss med till lavar och mossor.

Fredag 16/7 kl. 19 vid ångbåtsbryggan Riksspelman Daniel Wikslund och författaren Elin Anna Labba.

Lördag 17/7 bjuder vi på författarmöten, film & vandring Vi planerar även sända live med författarna Maria Broberg, Linda Jones, Ylva Måtens m fl. På kvällen Stiehpaltjåhkkå.

Sönd 18/7 kl. 18 vilstugan, gränsen Författaren Lars Gyllenhaal om motståndsbasen Seplas III.

Föreningen Jäckviksgården

Sommarjobba hos Arjeplogs kommun Är du född 2003 – 2006 så har du möjlighet att söka feriearbete i Arjeplogs kommun.

I första hand prioriteras du som är 16 och 17 år gammal. Du som är född 2006 tilldelas feriejobb i mån av plats och i sista hand du som fyllt 18 år.

Du kan söka jobb inom någon av de kommunala verksamheterna.

Observera att fördelningen görs i den ordning som ansökningarna kommer in. Sista ansökningsdag är 30 april.

För mer information kontakta Medborgarservice via mail: medborgarservice@arjeplog.se eller telefon 0961-144 44.

Sommaren är uppdelad i tre perioder med start den 14:e juni 2021: Första perioden: 14 juni – 2 juli Andra perioden: 5 juli – 23 juli Tredje perioden: 26 juli – 13 augusti Besök arjeplog.se/feriejobb för mer information.

Välkommen med din ansökan!

Arjeplogar’n

5

Detta händer i Arjeplogs församling

Jag heter Magnus Aasa, och tjänstgör sedan 1 mars som t.f kyrkoherde i Arjeplog och Arvidsjaur.

Kanske någon känner igen mitt efternamn? Det kan bero på att jag gjorde prästpraktik i Arvidsjaur sommaren 1988 eller att min syster Inger bodde och arbetade i Arvidsjaur under 80-talet och början av 90-talet. Sedan har jag en annan fantastisk koppling till denna bygd.

Sedan 1972 har jag plockat hjortron i Slagnäs nästan varje år, så de myrarna är välkända för mig, liksom ett och annat fiskeställe i närheten av Arjeplog. Varje år ringer jag till en man som heter Jan och frågar: Hur är det med hjortronen i år? Kan jag sova över i din stuga? Efternamnet vågar jag inte skriva ut, men jag är så tacksam för hans coaching och gästfrihet genom åren.

Jag har mina rötter i Tornedalen och växte upp i Luleå. Jag har jobbat som präst i Själevad utanför Örnsköldsvik i 16 år. Under de åren var jag också engagerad i kommunpolitiken och lärde mig en hel del utifrån de förtroendeuppdragen. 2014-2020 arbetade jag som kyrkoherde i Halmstads församling, som precis som här är en sammanslagning av tidigare fristående församlingar. Jag bor fortfarande kvar i Halmstad och kommer att långpendla under våren tills vår yngsta dotter tar examen från gymnasiet i sommar. Sedan torde flyttlasset gå norrut.

Om du vill ha kontakt med mig så nås jag på telefonnummer 0960-478 02.

Sedan kan man också träffa på mig i gymmet eller i skidspåret där jag njuter i Guds goda natur.

Magnus Aasa 6

30 mars - 29 april

Med reservation för ändringar pga rådande omständigheter, för löpande information besök oss på Facebook eller vår hemsida www.svenskakyrkan.se/arjeplog-arvidsjaurs-pastorat Max åtta personer på sammankomster i kyrkor och kapell, enligt restriktionerna.

Tisdag 30 mars 12.00-12.30 Passionsandakt i Arjeplogs kyrka med Veronica Rönnqvist och Bea Kvael. Musik Natalya Ivanova.

Torsdag 1 april 18.00 Skärtorsdagsmässa i Arjeplogs kyrka med Kristina Andersson. Musik Magnus Karlsson.

Pastorsexpeditionen Just nu håller vi pastorsexpeditionen/ Kyrkströmsgården stängd för spontanbesök på grund av smittspridning i kommunen.

Kontakta oss gärna via telefon eller mail.

Vi finns tillgängliga: Helgfria måndagar, tisdagar och torsdagar kl 10.00-12.00 0961-612 50, 612 52 arjeplog.forsamling@svenskakyrkan.se

Fredag 2 april 11.00 Långfredagsgudstjänst i Arjeplogs kyrka med Kristina Andersson. Musik Magnus Karlsson.

Vid bokade besök; ring på klockan vid dörren.

Söndag 4 april 11.00 Högmässa i Arjeplogs kyrka med Anders Mattson. Musik Natalya Ivanova.

Bokbordet

15.00 Gudstjänst i Slagnäs kyrka med Anders Mattson. Musik Natalya Ivanova.

Tack för visad hänsyn!

Fynda böcker på bokbordet i kyrkan.

Söndag 11 april 18.00 Sinnesrogudstjänst i Arjeplogs kyrka med Kristina Andersson. Musik Magnus Karlsson.

Söndag 18 april 11.00 Gudstjänst i Arjeplogs kyrka med Anders Mattson. Musik Natalya Ivanova.

Söndag 25 april 11.00 Högmässa i Arjeplogs kyrka med Kristina Andersson. Musik Natalya Ivanova. Vi tänder ett ljus för alla barn som döpts under det gångna året.

Varmt välkomna!

Arjeplogs Församling 0961-612 50, Kyrkvägen 6, 938 31 Arjeplog

Arjeplogar’n

Sommarjobb på våra kyrkogårdar Du som är född 2003 – 2006 och fyllda 15 år, kan ansöka om sommarjobb på våra kyrkogårdar i tre veckor under sommaren. Företräde ges till de som är födda 2004-2005.

Du kan välja en av följande perioder: 14/6-2/7, 5/7-23/7, 26/7-13/8 Arbetstid: mån-fre 07,00-16,00 inkl. rast.

Arbetsuppgifter: Trädgårdsarbete som lövräfsning, gräsklippning o.dyl.

I övrigt lätt arbete enligt handledares instruktioner.

För anmälan och mer information: Arjeplogs kyrkogård: kontakta AnnKristin Sundström 0961-617 15 eller annkristin.sundstrom@svenskakyrkan.se Slagnäs/Södra Bergnäs kyrkogård: kontakta Anders Burman 070-271 57 83 eller anders.burman2@svenskakyrkan.se Din intresseanmälan måste ha kommit in senast 30 april. Skriv namn, personnummer, kontaktuppgifter, skostorlek samt önskad period att arbeta (rangordna gärna dina önskemål om arbetsperiod med 1, 2 och 3).

FAMILJERÅDGIVNING

Du kan söka familjerådgivning: I dessa Coronatider är det många människor som upplever större stress i sina nära relationer. Det finns tillfällen när man kan behöva professionell hjälp oavsett om man lever ensam eller i en parrelation.

Familjerådgivningen arbetar med relationsproblem.

Samtalen sker under sekretess och ingen dokumentation sker.

Vi utför fysiska besök i dagsläget men om Coronapandemin ökar kan vi erbjuda digitala möten. Samtalen är kostnadsfria.

För mer information/tidsbeställning: Familjerådgivare, Solweig Öjebrandt, 072-564 57 60

Covid-19 information Anna Westin, tillförordnad enhetschef på Arjeplogs Hälsocentral, berättar mer om corona-situationen: - Det bästa vi kan göra är att fortsätta följa restriktionerna och läsa på Folkhälsomyndighetens hemsida vilka riktlinjer som gäller. Det är dom vi går efter, berättar Anna. Ibland finns även regionala restriktioner.

- Det är fortfarande oroligt läge med nya virusmutationer, men vi försöker se ljuset i tunneln bara vi får vaccinera befolkningen, menar Anna. Vårt prio1uppdrag just nu är att vaccinera innevånarna. Vi har legat i framkant hela tiden när det gäller andelen av kommuninnevånarna som fått vaccin.

Regionen har en vaccinationssamordnare så vi styr inte här lokalt hur många doser eller vilket vaccin vi får, berättar Anna. Mer information om det finns att läsa på Region Norrbottens hemsida: nll.se. Är det många i Arjeplog, t ex de som tar flera sorters mediciner, som inte velat ta vaccinet?

- Nej, det tycker jag inte att jag upplever. De flesta väljer nog att ta vaccinet.

På Region Norrbottens hemsida nll.se kan man bl a läsa följande: “Regionens mål är att så många som möjligt som är 18 år eller äldre som befinner sig i Norrbotten ska ha blivit vaccinerade innan sista juni 2021.”

Läs mer information om covid-19; restriktioner, regler och förbud bl a på: nll.se folkhalsomyndigheten.se krisinformation.se

Arjeplogar’n

7

Olof Johansson minns gamla tider och visar sin Mångsysslaren Olof Johansson är född och uppvuxen i Arjeplogs kommun och bor sedan 80-talet i Edsbyn.

Han är gift med Marie och har fyra döttrar; Erika Långdahl i Arjeplog, Mirjam Wikman i Piteå, Hanna Bloom i Stockholm och Helena Bloom i Arjeplog.

Förutom skogsplantering i unga år så har Olof bl a jobbat i Kiruna åt LKAB på 50-talet och gjort FN-tjänst i Mellanöstern. Bill Wännström från Arjeplog var också där.

- När jag kom hem därifrån så trodde jag att jag skulle frysa ihjäl när jag klev av bussen på busstationen.

- Jag är född i Vaxholm, som numera heter Mellanström.

Pappa var lärare där och byggde ett hus ner mot sjön, vilket fortfarande står kvar. Det var första huset i Vaxholm som hade badrum och toalett. Det stod klart 1938.

- Mamma berättade att det kom andra fruar från byn för att titta och dom tyckte att det var elegant med vatten i kranen.

- 1945 flyttade vi in till Arjeplog och bodde först på Fjällgatan innan vi flyttade till Riksbyggen.

- Jag jobbade sen på dammbyggena vid Hemströmmen, Boströmsdammen och Tjärnasströmmen. Jag och Björn Öberg från Racksund skötte om allt verkstadsarbete där.

- En rolig historia därifrån är när vi skulle lära oss att nita ihop dammluckorna som spelas upp. Man hade en glödningsapparat som stod på backen där man värmde upp nitarna och sen slängde man upp dom glödande nitarna till han som stod däruppe. Han hade en skopa som hängde i bältet där han fångade nitarna. När vi tränade på att slänga upp nitarna till varandra så kastade jag en av nitarna helt fel. Den for alldeles för långt och hamnade olyckligtvis i bakfickan på Sten Ögrens overall. Han fick väldiga brännsår på rumpan innan niten brann genom bakfickan och föll ner på backen. Han trodde ju att jag gjort i enkom och blev elak nå alldeles fruktansvärt, vilket jag kan förstå, skrattar Olof. Men det var en olyckshändelse och jag såg ju inte ens var niten försvann.

Olof berättar om en del av de minnen han har från sin uppväxt i centrala Arjeplog.

- Syster Molly som bodde i ett hus nära oss hade en hund som hette Murre. När jag var liten och åkte skidor nerför backen mot Skeppsviken, så brukade Murre hoppa upp på skidorna och åka ner med mig.

- Jag minns en gång när jag kom cyklandes över Lillströmsbron och mötte polis Björkén som såg att jag inte hade lyse på cykeln. Jag förstod att han körde runt nuvarande Hälsocentralen för att möta mig på andra sidan efter Kärleksstigen - Kärleksstigen gick mellan den så kallade Skvallerstommen i början av Sjukstugebacken, sen under doktorsbostaden och efter Skoltjärnens södra strand till Malmgaraget, en lång byggnad som även var busstation.

Bredvid låg posten. Allt fanns där Lyktan nu ligger Men jag vände efter halva vägen och cyklade uppför Sjukstugebacken och in mellan dom olika byggnaderna som fanns vid sjukstugan då. Sen cyklade jag snabbt hemåt utan att han fick syn på mig.

Olof drev företaget Mekantjänst AB under 70-talet där dom reparerade skogsmaskiner och bl a gjorde stålstommar till kvarteret Renen, till Silverhatten, till A-trä och även till Reningsverket.

Under 80-talet flyttade han till Edsbyn där han först arbetade som verktygsmakare på en mekanisk verkstad. Han fick sen anställning som tekniker på ett tryckeri där han blev kvar i tre år. Därefter började han jobba åt Sandvik som hade verktygstillverkning i Edsbyn, där jobbade han som produktionstekniker under tio år. Han hann även med att vara lärare på en hantverksutbildning i smide, innan han gick i pension.

- Jag ägnar ganska mycket tid till att läsa och Marie drar ut mig på promenader så jag får lufta mig lite. Ibland går jag till smedjan jag har på gården, berättar Olof.

Olof har bl a gjort ljusbäraren som finns i Arjeplogs kyrka.

Olof hittade en teckning han ritade när han var liten och som hans mor sparat. Den föreställer bussen som gick mellan Vaxholm och Arjeplog vilken drevs med gengas. Den åkte han bl a en gång till bion i Arjeplog där skolbarnen från Vaxholm skulle se Barnen från Frostmofjället. Han minns att chauffören fick byta däck två gånger pga punktering. Eftersom dom var så försenade så spelade biografföreståndaren vevgrammofon för övriga publiken tills dom anlände.

- När jag var liten så var vi några familjer som brukade fira midsommar tillsammans på sandåsen. Där såg det helt annorlunda ut före dämningen. Vi brukade samlas med Westergrens, Erikssons, Östmans och Stenbergs familjer.

Vi var 12–15 barn som fick sova i ett militärtält och övriga i familjerna hade egna tält runt omkring.

Evert Eriksson var flottningschef och Östman var skogsfaktor. Dom köpte sen skogsfastigheten Millidieva tillsam8 mans.

Ljusbäraren som Olof gjort till Arjeplogs kyrka.

Ångbåten Iris - Jag håller även på med en modell av ångbåten Iris. Målet är att modellen ska vara så nära verkligheten som möjligt: aktersalong med u-soffa, sidobänkar, styrhytt samt för- och akterdäck där gods förvarades.

Arjeplogar’n

modell av ångbåten Iris

Bild från 1945, vid bryggan i Vaxnäs eller Högheden.

Foto: Okänd fotograf, ur Silvermuseets arkiv.

SOLCELLSWEBBINARIUM

Tisdag 20 april kl. 18:30 Föreläsningen direktsänds via internet.

Energi- och klimatrådgivare Erika Groth tipsar om bra saker att tänka på om du vill sätta upp solceller på taket och berättar hur du kan tjäna pengar på solceller.

Mer information finns på ABF Norr Älvsbyns webbsida: www.abf.se/arrangemang/norrbottens-lan/alvsbyn/ matematik-teknik-naturvetenskap/solcellswebbinarium Arrangeras av ABF Norr Älvsbyn tillsammans med den kommunala energi- och klimatrådgivningen i Älvsbyn, Arvidsjaur och Arjeplog.

Kontaktuppgifter till ABF Norr Älvsbyn: Jan Martinsson jan.martinsson@abf.se

Olof Johansson, nyss fyllda 82 år, jobbar med sin modell av ångbåten Iris.

Foton: Privat.

Kontaktuppgifter till din kommunala energioch klimatrådgivare: Erika Groth 0929-170 63 erika.groth@alvsbyn.se

E-mail: info.arjeplog@abf.se Hemsida: www.abf.se/norrbotten/norr Telefon: 0961-612 67, 076-5257029

Iris idag. Nu är hon ombyggd och heter M/Y Champagne och finns i Stockholm som charterbåt. Foto: Nobilis charter

FAKTA OM IRIS 1900 byggs M/Y Champagne på Uleåborgs Mekaniska Verkstad i Finland. Då hette hon Iris och hade ångmaskin.

Hon såldes senare till Hornavans Ångbåts- och industri AB och transporterades från Kåge till Arjeplog bakom 10 hästar på en kälke. Där gick hon sedan i trafik på traden Arjeplog – Jäkkvik med start 1905.

1949 byggdes hon om för att gå som bogserbåt och motoriserades således. Genom åren har hon sålts mellan privatpersoner och rederier för olika ändamål men har alltid skötts mycket väl.

På 80-talet medverkar hon i filmen om Alfred Nobel under namnet Mignon. Alfred ägde nämligen en 2-mastad naftaslup under slutet på 1800-talet som hette Mignon.

2001 döps hon om till Champagne under ägande av två entusiaster som rustar upp henne för att använda båten för charterverksamhet.

Längd: 13,3 m, bredd 3,2 m, djup 1,55 m

Öppettider:

Månd.—torsd. 9-15 Lunch 12-13 Fredag stängt

Digitala studiecirklar går att ha i många olika ämnen, t.ex. bokcirkel, hantverk, hälsoträffar. Vi hjälper er att komma igång. ……….

Medlemsorganisation/samverkandeföreningar, Har ni funderat på era årsmöten?

Vi hjälper er att ordna årsmöten digitalt. ……….

Tveka inte att höra av er till ABF om ni har frågor och funderingar. …………..

Kontakta ABF Norr Arjeplog 076-525 70 29 eller info.arjeplog@abf.se ………..

GLAD PÅSK

Källa: nobilischarter.se Arjeplogar’n

9

Hantverk & Service ARJEPLOGS CEMENTGJUTERI

Betong och betongvaror, för mer information och beställning, kontakta Thomas Winnberg:

070-350 12 50

c.gjuteri.arjeplog@telia.com

ARJEPLOGS ELTJÄNST El-installationer, elmaterial.

Installation av tele- & datanätverk.

Försäljning av Cylinda vitvaror mm.

Drottninggatan 13 Tel 102 40

ARJEPLOGS MARK & TEKNIK Avloppsrensning, certifierad för nyanläggning av enskilda avlopp, dränering av husgrunder mm. Stenspräckning.

Maskinvägen 2

Beredskapsnr 0961-105 25 Jan Vesterlund 070-2640249

HÄR FINNS PLATS FÖR ERT FÖRETAG ATT BERÄTTA OM ERT HANTVERK & ER SERVICE ACTIVE NORTH GYM www.activenorthgym.se

Storgatan 2 Tel: 070-362 53 78 BERGMANS ALLUTHYRNING AB

Däckservice, välsorterad butik.

Uthyrning av vägskyltar, diverse småmaskiner m.m. info@bauab.nu Tel 615 09 10

DIKKS TVÄTT

Vi tvättar och manglar mattor, säng­kläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt.

Dick Karlberg.

Drottninggatan 13 Hantverkshuset Tel/fax 105 00, 070-256 13 28

FIXAR’N I ARJEPLOG AB Diverse grävarbeten, stolpslagning och röjningsarbeten.

info@fixarn.se Tel 615 09

JimmyB:s Rör AB VVS-arbeten utföres

jbsror@gmail.com

Industrivägen 6 Jimmy 070-355 27 77 FLINKFELDTS BUSS Bussresor av alla de slag.

Tel 104 25 flinkfeldtsbuss.se GRANLUNDA SERVICE

LINDAHLS RÖRSERVICE

Vi ordnar allt inom rör-arbeten!

Alla typer av VVS installationer.

Maskinvägen 4 Simon 070-293 48 11

MARTINS BILMEK AB Bilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service.

Drottninggatan 11 Hantverkshuset Tel 290 60 RR-BYGG

Nybyggnationer, ombyggnationer, mattläggning, kakel & klinker

Ricke: 070-535 38 81 Ronny: 070-661 80 40 UFFE’S POLARBYGG

Ny- till- och ombyggnad.Vattenskador & reparationer.

Mattläggning, klinker & kakel.

Byte fönster, dörrar och tak.

Kom ihåg att nyttja ROT-avdraget!

Tel: 220 22, 070-250 77 26

Däckservice, stora och små däck.

granlunda.service@gmail.com

Pontus: 070-282 12 41 HEIKKI´S GOLV AB

Golv, kakel & klinker, badrum, slipning & lackning av trägolv m.m.

Daniel Heikki 070-678 64 06

HÄR FINNS PLATS FÖR ERT FÖRETAG ATT BERÄTTA OM ERT HANTVERK & ER SERVICE

WAHLBERGS MASKIN & ENTREPRENAD

Vi erbjuder det mesta inom schakt, bygg- och anläggningsarbeten, lastning och transport.

För info, prisuppgifter och beställning kontakta

Niklas Wahlberg 070-642 00 43

wahlbergsme@gmail.com

HÄR FINNS PLATS FÖR ERT FÖRETAG ATT BERÄTTA OM ERT HANTVERK & ER SERVICE Arjeplogar’n

Hantverk & Service WESTERBÄRGAR’N

Din lokala bärgare 0961-106 06, 0960-211 04 020-912 912

Byggnationer, byggvaruhandel, hyresmaskiner m.m. www.a-tra.se Laisvallvägen 10, Tel 100 40

Allt inom elinstallationer och service. info@jaelservice.se Jonatan 070-219 20 24 Andre 073-816 39 25

Snart dags för sommardäck!

Kom ihåg att boka tid för säsongsskifte, både ni som har däckhotell och ni som har däcken hemma.

Behöver ni nya däck, hör av er så lämnar vi ett pris!

Välkommen till oss!

Industrivägen 6 Tel: 0961-615 09 info@bauab.nu

Trygga, kunniga och personliga Lång erfarenhet, lokal kännedom och trygghet gör att vi idag är Sveriges snabbast växande mäklare.

Vi hjälper dig att sälja din nuvarande bostad.

Kontakta oss så berättar vi mer!

Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Arvidsjaur och Arjeplog Storgatan 23, 933 32 Arvidsjaur 0960- 558 50 arvidsjaur@lansfast.se

Arjeplogar’n

11

Sanna har renoverat sin nyinköpta villa Sanna Westerlund tycker om att renovera. Först sin trerumslägenhet, sen påbörjades en husvagn innan hon i höstas köpte ett hus centralt i Arjeplog.

- När folk säger till mig: ska du verkligen…? Då tänker jag, äh, vad har jag att förlora…? Jag måste ju prova, menar Sanna.

- Jag har tittat på hus i några år och varit med på några budgivningar, men jag gav upp tanken och kände att jag aldrig kommer att få möjlighet att äga ett hus själv. När jag fick höra att det här huset skulle ut till försäljning så var jag ganska ivrig och lyckades köpa det innan det varit visning, berättar Sanna.

Huset är ett enplanshus med källare och innehåller två sovrum, vardagsrum, kök och badrum samt fullstor källare med tvättstuga och ett flertal andra utrymmen.

- Det här huset påminner om huset där jag växte upp som barn, säger Sanna och ser väldigt nöjd ut.

Sanna har haft hjälp av RR-bygg som bytt innerdörrar och byggt igen en dörr och hennes far har tagit ner väggen mellan två sovrum. Sen har Sanna har bytt golv i hela huset, rivit en del av köket, målat och tapetserat. Nu står köket på tur och kommer att bytas ut under våren.

- Alla säger ju att man inte ska vara så impulsiv utan planera det man gör. Men jag kör bara. I stora sovrummet hade jag målat väggarna och gjort klart, men det kändes jättefel så nu har jag tapetserat istället.

Sanna i den soffa hon använde till en början och som hon köpt på loppis. Det visade sig att soffan kom från det här huset.

- Nu har den fått flytta tillbaka, menar Sanna.

- Fram till årsskiftet var jag här ca 40 timmar per vecka, berättar Sanna. Jag åkte hit direkt efter jobbet och var här på helgerna. Nu har jag flyttat in och tar det lite lugnare. Det som fattas är bl a lister och andra små detaljer, samt en del möbler och inredningsdetaljer. Tavlorna har jag inte heller satt upp än.

Till sommaren väntar trädgården på lite uppmärksamhet.

Vad gör du när du renoverat färdigt?

- Då fortsätter jag med husvagnen, säger Sanna.

Förebilderna är Sannas egna.

12

Arjeplogar’n

- Kika in och se förändringarna hon gjort

Före

Efter

Matplatsen. Avdelaren till köket är riven och skåpet till vänster är förminskat. Sanna ser fram emot det nya köket hon beställt.

Före

Efter

Före

Efter

Vardagsrummet.

Här har Sanna slagit ut en vägg för att göra sovrummet större. Hon har alldeles nyss tapetserat och ska sätta lister m.m.

Arjeplogar’n

13

Inga-Liz Burman kokerska och släktforskare Ett händelserikt liv har hon haft, Inga-Liz Burman från Racksund. Hon har arbetat hela sitt yrkesverksamma liv som kokerska på olika ställen och när hon var 20 år blev hon änka.

- Det är 57 år sedan Gunnar dog, berättar Inga-Liz. Han arbetade i Liberia och det var meningen att vi skulle flytta dit.

Men jag råkade ut för en trafikolycka och blev förhindrad att åka. Strax därefter förolyckades han.

Sonen Lars Gunnar var då fyra år och de hade gift sig ett år tidigare med tillstånd från Kungahuset eftersom hon endast var 19 år.

Redan när Inga-Liz var gravid vid 16-års ålder, så arbetade hon som kocka till skogsarbetare i en koja vid Dainakbron.

- De var åtta stycken och det var mitt första jobb. Sen jobbade jag bl a i köket på Stora Hotellet i Arjeplog och började vid 25-års ålder som kocka efter Graddisvägen när den byggdes. Där blev jag fyra år och träffade en man från Luleå som blev min sambo under 25 år.

- Efter det arbetade jag ett tag i köket på Kraja och sen ville Vägverket ha mig som kocka till vägbygget ovanför Kiruna mot Norge eftersom det gått så bra efter Graddisvägen. Vi var två år i Stenbacken och två år i Abisko.

Där kallades Inga-Liz för ”Svarta Björn”. Svarta Björn var en legendarisk norsk kokerska vid järnvägsbyggen.

- Där fick vi 1979 besök av Kungen. Han fick äta oxstek och mandelpotatis och fick bära sin bricka själv. Inga-Liz skrattar gott åt minnet. Det kom ett tackbrev efteråt där en hälsning från Kungen var med.

Hon berättar att det finns mängder av historier kring allt hon varit med om, både kring vägbyggena men även vid andra tillfällen.

Inga-Liz återvände efter Abisko till Arjeplog och arbetade bl a på Kraja innan hon år 2000 blev sjuk. 2001 sålde hon huset på Öberget och flyttade tillbaka till Racksund och huset hon byggde med sin man 1962.

- Nånting var jag ju sen tvungen att göra under dagarna, så jag började släktforska. Mamma dog 2002 och lämnade efter sig en låda med kort bl a på många släktingar, så dom korten har jag använt, berättar Inga-Liz. - En stor del av arjeplogarna härstammar från ”de nitton”, säger Inga-Liz. Det var ursprungligen nitton syskon som de släkter jag forskat om, kommer ifrån.

Inga-Liz har sparat tidningsur- Inga-Liz på ena sidan disken och klipp, foton m.m. från tiden som Kung Karl Gustav på den andra sidan. Reportage från NSD 1979. kocka. Det skrevs många sidor om vägbygget ovanför Kiruna.

I en sammanställning med anteckningar som Eva Lundmark i Jäckvik gjort, kan man läsa om ”de nitton” som egentligen var sexton syskon eftersom tre av dom dog som spädbarn.

Ursprunget är en man som hette Abraham Carlberg som kom söderifrån och först bosatte sig i Adolfström och sen i Sakkavare. Han dog år 1826 och det var hans äldsta dotter som gifte sig i Båtsjaur och blev mor till nitton barn, varav sexton stycken alltså är grunden till flera släkten i Arjeplog.

Hennes söner hette: Mattias, Abraham, Karl-Fredrik, Uno, Janne, David, Per Gustav och Frans.

Döttrarna hette: Anna-Margareta, Gertrud, Brita, Karolina, Eva, Kajsa, Lovisa och Maria.

Inga-Liz har forskat om sina egna släkter Öberg och Fjellström samt sin bortgångne mans släkt Burman. För varje släkt har hon gjort ett häfte med foton på i stort sett varje person från slutet av 1800-talet fram till idag. Där finns information om när dom föddes och vem dom gift sig med, vilka barn dom fått samt när dom eventuellt är avlidna.

- Mamma var äldst i sin syskonskara och hon nöd-döptes i Slagnäs när dom var på väg hit, gående från Vilhelmina.

Mormor och morfar hade träffats när han var järnvägsrallare kring Vilhelmina och han härstammade från Björklund.

Morfars mor Anna-Margareta var en av ”de nitton”.

Nuförtiden använder hon dagarna till att lösa sudoku för att hålla huvudet igång och hon håller även på att skriva ner sin livs historia.

- Medan jag kommer ihåg alla ställen jag arbetat på, alla årtal och särskilda minnen, så vill jag skriva ner dom, menar Inga-Liz. När jag känner för det sätter jag mig en stund med mitt block.

För er som vill ta del av Inga-Liz släktforskning, så finns det häften på Silvermuseet.

Häften med släkterna Burman, Fjellström och Öberg som Inga-Liz arbetat med. Teckningarna på makarna Öberg har Einar Wallquist gjort.

14

Arjeplogar’n

Tack

Tack

Ett varmt Tack till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära

Anna-Greta Öhgren vid hennes bortgång och begravning.

Ett särskilt Tack till personalen på Vauka/Tallbacken för god omvårdnad av Anna-Greta.

Britt-Marie Per

Föreningsannons ARJEPLOG RÖDAKORSKRETS

Tack

till er alla som på olika sätt visat deltagande och hedrat minnet av vår kära

Greta Öberg

vid hennes bortgång och minnesstund.

Ett särskilt tack till personalen på Tallbacken.

Agneta och Roland med familjer

Årsmötet 2021 kommer att utföras via poströstning på grund av covid-19. Därför blir det inget årsmöte med deltagande av medlemmar.

ALLA medlemmar kommer att få ett brev med information och röstsedel. Årsmöte 18 april klockan 15.00 Lokal: Gränsgatan TACK alla medlemmar, både passiva och aktiva.

Ring om du har frågor: Elaine Lestander 070-209 80 61 eller årsmötets ordförande: Ulla Lundqvist 070-371 07 31

för allt visat deltagande vid vår mor

ETT STORT TACK

LILIAN HOLMSTRÖMS

Till alla spelare, tränare, föräldrar, domare och alla andra som på något vis har bidragit med ideellt arbete i föreningen.

Tack till vår publik som får hålla ut till nästa säsong.

Ett särskilt tack till våra sponsorer som på olika sätt har bidragit till vår verksamhet.

Tack bortgång och begravning, för blommor, telegram och gåvor till olika fonder, för tal och sång samt allt som gjorde hennes sista färd till ett vackert minne.

Vårt varma tack.

//Barnen Arjeplogar’n

15

Månadens Ulrika TREDJE GÅNGEN GILLT… För ett par veckor lämnade jag in min bil på service. Efter after-service-snacket med bilmekanikern så bestämde jag att det var dags att spana efter en ny/nyare bil. Den röda franska bilen har tjänat mig väl i många år, men något med den har gjort att jag inte varit så sugen på att sladda med den.

Tror det är höjden på den. Känslan av att den skulle kunna tippa. Mitt förståndiga jag inser ju att den inte tippar för att jag sladdar lite men i alla fall. Eftersom mitt hjärta klappar varmt för Toyota så kändes det ju självklart att min nästa bil skulle bli just det. En Toyota. Mitt 18-åriga jag vill ju köpa en Toyota celica-77, fast dom finns ju knappt längre så mitt 18-åriga jag fick backa. Mitt framtida pensionärsjag vill nog ha en Volvo, trots att alla mina jag tycker att det är nåt traktoraktigt över Volvo. Obs! Jag har inget emot varken Volvo eller traktorer.

Mitt nuvarande jag hade ju målat in mig i ett hörn genom vissa uttalanden, t.ex ingen Ford på våran gård, aldrig mera en fransk bil, Volvo är det ju nåt traktorliknande över.

att den kändes hemtrevlig och riktigt skön att köra. Så nu står det en fransk blå bil hos oss. Det händer rätt ofta att saker å ting inte blir som man tänkt sig från början. Jag har hört att det är bra att vara flexibel och ombestämma sig. Har ju provat Peugeot, Citroen så nu var det tydligen dags för Renault. Vet inte ännu om jag vill sladda med den heller. Hoppas det. Annars har jag tydligen blivit gammal.

Glad påsk till er alla!

P.S. det finns ju en himla massa andra bilmärken än de jag nämnt här D.S. //Ulrika

Förra året Hemnetknarkade jag och letade hus runt Junosuando. Det slutade med att vi köpte lägenhet i Arjeplog. I år blocket-knarkade jag bilannonser. Främst Toyota till att börja med. Jag blev helt slut i huvudet av årsmodeller, miltal, pris osv. Fast det är ju rätt fantastiskt med filterfunktionen på blocket må jag säga.

För att göra en lång historia kort så tog vi oss till Kalix för att provköra en vackert blå bil (nästan samma färg som min Toyota celica-77 som jag hade i min ungdom) Bara att åka så långt bort blev ju ett event i sig. Jag hade inte lämnat Arjeplogs kommun sen i början på oktober.

Vi tittade på bilen, klappade på den, provkörde den, gjorde affär och vände om hemåt. Lika lång väg tillbaka typ. Tur

Foto: Ulrika Westerlund

Lars Krokstrand fortsätter att dela med sig av gamla foton.

Det här är taget vid en utflykt till ett sameviste i början av 50-talet.

Främre raden: Göran Björk, Lars Krokstrand, Rickard Björk, Hans Persson, Arne Norsten, Rolf Eriksson.

Bakre raden: Lars Elvin, ?, Karl Ivan Lundgren.

Nästa Arjeplogar’n delas ut

29

april!

Varmt välkomna med er annons!

Hör av er: mona@arjeplogarn.se 070-669 29 48

Nästa Arjeplogar’n kommer torsdag 29 april 2021, inför valborg m.m.

Manusstopp måndag 19 april. Välkommen med er annons!

Redaktör och ansvarig utgivare: Mona Piribauer, Piribauer Media. Korrekturläsare: Marcus Piribauer. mona@arjeplogarn.se, 070-669 29 48, www.arjeplogarn.se Tryck: Lulegrafiska, 0920-24 77 90