Informator Swarzędzki nr 06 2026 - Czerwiec

I SSN 1641 - 036X

Rok XXVI 2026 nr 6 (319) Czerwiec

gazeta lokalna || portal mieszkańców

@swarzedz24

www.adrianna.swarzedz.net.pl

Czerwiec

Burmistrz z absolutorium za 2025 r0k Burmistrz Marian Szkudlarek uzyskał absolutorium za 2025 rok. Najważniejszym punktem XXXI Sesji Rady Miejskiej w Swarzędzu, która odbyła się 26 maja 2026 było głosowanie nad udzieleniem burmistrzowi miasta i gminy Swarzędz Marianowi Szkudlarkowi absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2025 rok.

Podczas sesji burmistrz Szkudlarek przedstawił Raport o stanie Miasta i Gminy Swarzędz za 2025 rok. Po prezentacji dokumentu odbyła się debata, w trakcie której radni omawiali najważniejsze działania realizowane w minionym roku, w tym inwestycje, sprawy społeczne oraz funkcjonowanie gminy.

Następnie Rada Miejska przystąpiła do głosowania nad wotum zaufania, które zostało udzielone burmistrzowi Swarzędza.

W dalszej części sesji przedstawiono sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za 2025 rok oraz opinie Regionalnej Izby Obrachunkowej i komisji Rady Miejskiej dotyczące wykonania budżetu.

W głosowaniu nad uchwałą absolutoryjną radni zdecydowali o udzieleniu burmistrzowi absolutorium. Za

przyjęciem uchwały głosowało 21 radnych, natomiast jeden głos był przeciw.

Po ogłoszeniu wyników przewodnicząca Rady Miejskiej pogratulowała burmistrzowi uzyskania absolutorium, dziękując za współpracę i działania podejmowane na rzecz rozwoju gminy.

Burmistrz Marian Szkudlarek podziękował radnym za udzielone absolutorium oraz wszystkim współpracownikom, jednostkom organizacyjnym i pracownikom za zaangażowanie i wspólną realizację zadań w 2025 roku. Źródło: UMiG w Swarzędzu; zl, fot. Z. Lis

GABINET KOSMETYCZNY

„MARLENA” Swarzędz ul. Gryniów 6

Tel. 61 670 01 83

62-241 Żydowo, ul. Kościuszki 39/1 Tel. 61 427 46 16; 603 19 82 95

Z

!

Czerwiec

Powstanie pełnowymiarowe boisko piłkarskie z dofinansowaniem budowy niemal 3,7 mln zł W Swarzędzu powstanie pełnowymiarowe boisko piłkarskie, a gmina może się poszczycić dofinansowaniem budowy na kwotę prawie 3,7 mln zł.

Gmina Swarzędz otrzymała dofinansowanie w wysokości 3 679 100 zł w ramach pierwszej edycji ministerialnego Programu budowy pełnowymiarowych boisk piłkarskich „Orlik” realizowanego przez Ministerstwo Sportu i Turystyki.

Informację o przyznaniu środków ogłoszono 11 maja podczas spotkania z udziałem Ministra Sportu i Turystyki Jakuba Rutnickiego w Mosinie, podczas którego Burmistrz Miasta i Gminy Swarzędz Marian Szkudlarek odebrał potwierdzenie przyznania dofinansowania dla gminy.

Wartość całej inwestycji wynosi blisko 9 mln zł, z czego około 41% stanowi pozyskane dofinansowanie, natomiast pozostała część zostanie sfinansowana z budżetu Gminy Swarzędz.

W ramach zadania przy ul. Strzeleckiej w Swarzędzu powstanie nowoczesne, pełnowymiarowe boisko piłkarskie o wymiarach pola gry 100 x 64 m wraz z: ź trybunami na 300 miejsc siedzących, ź oświetleniem, ź parkingiem, ź zapleczem szatniowo-sanitarnym.

Program Ministerstwa Sportu i Turystyki ma na celu rozwój infrastruktury sportowej służącej szkoleniu dzieci i młodzieży oraz

wspieraniu rozwoju piłki nożnej. W pierwszej edycji programu przyznano dofinansowanie dla 120 inwestycji w całej Polsce.

– To bardzo ważna i długo wyczekiwana inwestycja dla naszej gminy oraz lokalnego środowiska sportowego. Dzięki pozyskanym środkom będziemy mogli stworzyć nowoczesną infrastrukturę, która będzie służyć zarówno młodym zawodnikom, jak i mieszkańcom aktywnie korzystającym ze sportu. Dziękuję Ministrowi Sportu i Turystyki Jakubowi Rutnickiemu, Posłowi Bartoszowi Zawiei oraz Posłowi Jackowi Tomczakowi za wsparcie tego projektu – podkreśla burmistrz Szkudlarek. Źródło: UMiG w Swarzędzu; zl, fot. i grafiki UMiG w Swarzędzu

Tydzień Bibliotek w Bibliotece Pedagogicznej w Swarzędzu Tydzień Bibliotek to ogólnopolskie święto odbywające się corocznie w dniach od 8 do 15 maja, którego kluczową misją jest promowanie czytelnictwa oraz prezentowanie bibliotek jako nowoczesnych centrów wiedzy i kultury.

Głównym założeniem tej inicjatywy pozostaje zachęcanie społeczeństwa do regularnego korzystania z zasobów bibliotecznych oraz akcentowanie roli bibliotekarzy w procesie budowania społeczeństwa informacyjnego. W realizację tych założeń po raz kolejny włączyła się Biblioteka Pedagogiczna w Swarzędzu. Edycja z 2026 roku przebiegała pod hasłem „Biblioteka.

Otwierasz. Odkrywasz”, które koncentruje się na aktywnej postawie czytelnika samodzielnie inicjującego swoją edukacyjną i kulturalną przestrzeń. Słowo „otwierasz” odnosi się w tym kontekście zarówno do fizycznego przekroczenia progu instytucji, jak i sięgania po literaturę czy zasoby cyfrowe, z kolei wyraz „odkrywasz” wskazuje na różnorodność inspiracji oraz możliwości rozwoju osobistego dostępnych dla każdego odwiedzającego.

Swarzędzkie obchody i zorganizowane w ich ramach wydarzenia bezpośrednio nawiązywały do tegorocznego hasła, dając uczestnikom przestrzeń do otwierania nowych zasobów i odkrywania odmiennych form kontaktu z kulturą. Świętowanie rozpoczęło się 8 maja akcją bookcrossingową „Książka w ruchu – Podziel się pasją”. W tym dniu czytelnicy niezwykle chętnie otworzyli swoje domowe biblioteczki i przynieśli do placówki przeczytane już lektury, aby podzielić się nimi z innymi. W zamian mieli możliwość zabrania do domów zupełnie nowych, fascynujących pozycji, co pozwoliło im na bezpłatne odświeżenie własnych zbiorów, odkrycie nieznanych dotąd autorów oraz podarowanie książkom drugiego życia. Inicjatywa stała się doskonałą okazją, by literatura krążyła z rąk do rąk, otwierając przed lokalną społecznością nowe, literackie światy.

Kolejne działanie miało miejsce 12 maja pod nazwą „Rozgryź to w Bibliotece – Planszówkowy Zawrót Głowy”. Tego dnia tradycyjna cisza między regałami ustąpiła miejsca duchowi zdrowej rywalizacji, wielkim emocjom i świetnej zabawie. Przestrzeń biblioteczna posłużyła do otwarcia pudełek pełnych przygód, dając uczestnikom w każdym wieku okazję do oderwania się od ekranów komputerów i smartfonów, poćwiczenia

logicznego myślenia oraz strategicznej rywalizacji. Na stołach królowały uwielbiane przez graczy tytuły, takie jak Azul, Wsiąść do Pociągu, Catan, Dixit oraz 7 cudów świata.

Wydarzenie to udowodniło, że współczesna biblioteka jest doskonałym miejscem na integrację międzypokoleniową i budowanie silnej społeczności przy planszy.

Dalsza część świętowania dedykowana była najmłodszym gościom, dla których 14 i 15 maja zorganizowano cykl wyjątkowych warsztatów literackoplastycznych: „Sekretne życie książki – Od pomysłu do okładki” oraz „Magia ukryta w kartkach – Odkryj moc opowieści”. Podczas tych spotkań mali odkrywcy wyruszyli w fascynującą wyprawę do świata twórców literatury, poznając szczegółową drogę historii od rękopisu aż po gotowy produkt na półce i odkrywając, że każda lektura pozwala podróżować do najodleglejszych zakątków bez wychodzenia z domu. Dzieci uczyły się anatomii książki – dowiedziały się, co kryje się pod obwolutą oraz jakie wyróżniamy rodzaje publikacji: od tradycyjnej książki obrazkowej, przez rozkładane, przestrzenne książki popup, aż po komiks.

Niezwykłą atrakcją warsztatów, która wywołała ogromne zainteresowanie, była możliwość spróbowania swoich sił w pisaniu na prawdziwej maszynie do pisania.

Wielkie wrażenie na dzieciach zrobiło także dotykanie wyjątkowej książki napisanej alfabetem Braille'a, co pozwoliło im zrozumieć, jak literaturę odbierają osoby niewidome. Ponadto uczestnicy dowiedzieli się, czym jest ex libris, a także mieli niepowtarzalną okazję do ostrożnego przeglądania białego kruka – niezwykłej książki, która liczyła sobie już prawie 100 lat. W części praktycznej młodzi uczestnicy potraktowali literaturę jako symboliczną bramę do innych światów i przelali swoją wyobraźnię na papier, odkrywając siłę kreatywności poprzez własnoręczne stworzenie pięknych, pamiątkowych zakładek do książek.

Realizacja wszystkich zaplanowanych inicjatyw zamknęła tegoroczne obchody w Swarzędzu, stanowiąc praktyczne odzwierciedlenie idei aktywnego poznawania zasobów bibliotecznych oraz pokazując, że biblioteka to przestrzeń pełna niespodzianek, nowoczesnej rozrywki i żywej historii. (kch)

Czerwiec

Rejestracja telefoniczna. Pon., śr., pt. - po rejestracji telefonicznej.

GABINET LEKARSKI ORTOPEDYCZNY

przyjmuje: wtorki i czwartki w godz. 16.00-17.00

Swarzędzanin zakłada w gminie Kostrzyn winnicę Zakończył się pierwszy etap tworzenia winnicy – Winnica PAWLIK powstaje w gminie Kostrzyn. Jej twórcą jest mieszkaniec gminy Swarzędz.

W ramach maszynowego sadzenia posadzono prawie 6000 sadzonek winorośli, które dadzą początek rodzinnej inicjatywie winiarsko-cydrowniczej.

Sadzenie przebiegło zgodnie z planem i zostało wykonane z użyciem specjalistycznego sprzętu. Maszynowe sadzenie pozwoliło zachować precyzyjny układ rzędów oraz właściwe rozmieszczenie roślin na przygotowanym terenie.

Kostrzyn. Projekt zakłada uprawę klasycznych odmian Vitis vinifera, przeznaczonych na wina spokojne białe i czerwone oraz wina musujące metodą tradycyjną. Wśród posadzonych odmian znalazły się m.in. Chardonnay, Riesling, Pinot Blanc, Pinot Noir i Zweigelt. Nasadzenia uzupełniają również odmiany PIWI, takie jak Solaris i Souvignier Gris.

Winnica PAWLIK to jednak nie tylko winorośl.

Drugim filarem projektu będzie w przyszłości produkcja cydru z lokalnych jabłek. Założeniem jest stworzenie miejsca, które połączy winiarstwo, cydrownictwo, lokalne owoce, rzemiosło, ale także edukację winiarsko-cydrowniczą, enoturystykę oraz promocję Wielkopolski jako regionu winiarskiego i sadowniczego.

— To dla nas bardzo ważny moment. Zakończenie sadzenia oznacza, że Winnica PAWLIK naprawdę zaczyna istnieć. Chcemy rozwijać ją spokojnie, konsekwentnie i w oparciu o lokalny charakter miejsca. W przyszłości obok win planujemy również cydr z lokalnych jabłek.

Właściciele Winnicy PAWLIK są członkami Wielkopolskiego Stowarzyszenia Winiarzy, a w kolejnych etapach planują dołączenie do Wielkopolskiego Szlaku Winnic.

Winnica PAWLIK to, według naszej wiedzy, Ze względu na charakter prac sadzenie nie było pierwsza tego typu inicjatywa w okolicy i w gminie wydarzeniem otwartym dla publiczności. Właściciele zapowiadają jednak, że będą pokazywać kolejne etapy powstawania winnicy. (fot. Archiwum Winnicy PAWLIK)

Czerwiec

„W krainie uczuć” w Przedszkolu nr 2 „Miś Uszatek” w Swarzędzu Żyjemy dziś w świecie, który biegnie coraz szybciej, nie zostawiając zbyt wiele przestrzeni na zatrzymanie się, chwilę refleksji i wsłuchanie się we własne samopoczucie... Tymczasem w Przedszkolu nr 2 "Miś Uszatek" w Swarzędzu, czas na chwilę zwolnił.

Nasza placówka dołączyła do Ogólnopolskiego Projektu Edukacyjnego "W krainie uczuć - bajkoterapia z autorskimi opowieściami dla przedszkolaków" pod patronatem Wydawnictwa "Bliżej Przedszkola". Poprzez literaturę i sztukę, dzieci doświadczyły najważniejszej lekcji - jak rozumieć i oswajać swoje emocje, wyrażać potrzeby, radzić sobie z trudnymi sytuacjami, nawiązywać relacje oraz odnajdywać się w różnych sytuacjach społecznych.

Autorskie opowieści stały się kluczem do dziecięcej wrażliwości. Bohaterowie bajek mierzyli się z problemami bliskimi najmłodszym - lękiem, smutkiem, zazdrością, nieśmiałością, tęsknotą czy złością. Wspólne czytanie stało się punktem wyjścia do kreatywnych warsztatów, zajęć o charakterze plastycznym, muzycznym czy teatralnym. Dzięki projektowi przedszkolaki zyskały bezcenne narzędzia, które pomogą im radzić sobie z

codziennymi wyzwaniami w przyszłości, rozwijając u dzieci empatię, szacunek dla innych, umiejętność rozwiązywania konfliktów i współpracy w grupie. "Miś Uszatek" - dzięki takim przedsięwzięciom - buduje przestrzeń do wszechstronnego i harmonijnego rozwoju najmłodszych mieszkańców gminy Swarzędz.

Agnieszka Stachurska

Tunel w ulicy Tabaki bliżej: jest umowa na nadzór inwestorski Kolejny krok, by powstał tunel w ulicy Tabaki w Swarzędzu. 25 maja burmistrz miasta i gminy Swarzędz Marian Szkudlarek, w obecności I zastępcy burmistrza Grzegorza Taterki, podpisał umowę na sprawowanie wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad zadaniem pn. „Budowa układu drogowego łączącego ul. Antoniego Tabaki z ul.

Tysiąclecia w Swarzędzu wraz z budową bezkolizyjnego przejazdu pod torami (wiaduktu kolejowego)”.

Umowę podpisano z Mariuszem Potępą – Prezesem Zarządu firmy INKO Consulting Sp. z o.o. z Krakowa. Wartość kontraktu wynosi 971 700,00 zł brutto.

Zakres nadzoru obejmuje między innymi branżę drogową, budowę wiaduktu, kanalizację deszczową, oświetlenie drogowe, przebudowę sieci infrastruktury technicznej, budowę ekranów akustycznych, murów oporowych oraz ścieżek rowerowych i chodników.

W ramach inwestycji powstanie nowy układ drogowy wraz z bezkolizyjnym przejazdem pod linią kolejową nr 3 Warszawa Zachodnia – Kunowice. Projekt

zakłada budowę żelbetowego wiaduktu pod torowiskiem z jezdnią o szerokości 7,3 m, obustronnymi chodnikami oraz ścieżką rowerową.

Inwestycja obejmuje również budowę i przebudowę dróg w rejonie ulic Tabaki, Tysiąclecia i Wybickiego, a także wykonanie nowych dróg dojazdowych oraz ścieżki rowerowej przy DK92.

– To przedsięwzięcie wymaga bardzo dokładnego przygotowania i koordynacji wielu branż. Podpisana umowa pozwala nam przejść do kolejnego etapu realizacji tej ważnej dla mieszkańców inwestycji – podkreśla burmistrz Marian Szkudlarek. Źródło: UMiG w Swarzędzu; zl, wi, fot. Z. Lis

Czerwiec

Spotkanie Przyjaciół Słowa w Bibliotece Pedagogicznej w Swarzędzu 22 maja 2026 roku w Bibliotece Pedagogicznej w Swarzędzu odbyło się kolejne spotkanie grupy Przyjaciół Słowa. Było to już siódme wydarzenie z tego cyklu, zorganizowane przez swarzędzką Bibliotekę Pedagogiczną we współpracy z Centrum Usług Społecznych w Swarzędzu. Spotkanie zostało skierowane do seniorów z Centrum Aktywności Seniora, lokalnych poetów, osób piszących reprezentujących Stowarzyszenie Przyjaciół Dzieci Specjalnej Troski w Swarzędzu oraz innych miłośników literatury z regionu.

Prelekcję zatytułowaną „Dzieło literackie dzisiaj.

Losy powieści polskiej niepodległej i podzielonej” poprowadziła Danuta Ewa Dachtera, lokalna poetka, autorka dwóch książek poetyckich, publikująca w prasie literackiej. Tematyka spotkania stanowiła kontynuację rozważań nad przemianami dzieła literackiego we współczesnych czasach, skupiając się w tej części na ewolucji i odmianach gatunkowych polskiej powieści, opowieści, opowiadania oraz noweli w trzydziestoleciu 1914–1944, w okresie drugiej wojny światowej oraz w czasach PRL – do początku okresu przejściowego przypadającego na lata 1975/1976.

Podczas wykładu prowadząca przybliżyła słuchaczom współczesne rozumienie pojęcia dzieła literackiego oraz definicję samej powieści. Wprowadzeniem do dyskusji było odwołanie się do perspektywy historycznoliterackiej Anny Nasiłowskiej i jej książki „Trzydziestolecie 1914-1944”, w której autorka ujmuje ten czas jako okres rewolucji, trzech wojen (w tym wojny

polsko-bolszewickiej), kryzysu ekonomicznego oraz konfrontacji marzeń o wolności z rzeczywistością.

Zwrócono uwagę na wielostylowość literatury tamtych lat, ciągłość wartości II Rzeczypospolitej w czasie wojny oraz konieczność całościowego traktowania literatury okresu PRL, z jednoczesnym zasygnalizowaniem istnienia późniejszego okresu przejściowego, opisywanego m.in. przez Przemysława Czaplińskiego.

Głównym punktem prelekcji była biografia i twórczość Sergiusza Piaseckiego (1901–1964), prozaika debiutującego w międzywojniu, piszącego na emigracji i ogłoszonego patronem roku 2026. Jego losy posłużyły za podstawę do omówienia sytuacji polskich pisarzy w kraju i poza jego granicami. Dla porównania i ukazania konsekwencji decyzji o pozostaniu w powojennej Polsce, prelegentka przywołała postać i dorobek Jerzego Andrzejewskiego (1909–1983). Po części wykładowej odbyły się warsztaty z tekstem, podczas których uczestnicy analizowali fragment autobiograficznej powieści Sergiusza Piaseckiego „Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy”.

W dalszej części spotkania seniorzy zaangażowali się w dyskusję na temat przeczytanych powieści z okresu międzywojennego, wojny oraz PRL-u, wymieniając się swoimi spostrzeżeniami i poglądami na temat ewolucji polskiej prozy. Zebrani zostali także zachęceni do dzielenia się informacjami o ulubionych utworach dawnych i współczesnych oraz do podejmowania własnych prób pisarskich.

Na zakończenie wydarzenia głos zabrał jeden z uczestników spotkania, Andrzej Wasilewski, który opowiedział o napisanej przez siebie powieści zatytułowanej „Ścieżki losu” i przeczytał zgromadzonym jej fragment. Książka pana Andrzeja Wasilewskiego porusza tematykę ludzkich wyborów, borykania się z przeciwnościami egzystencjalnymi oraz wpływu wydarzeń historycznych i społecznych na indywidualne biografie bohaterów, wpisując się tym samym w poruszaną podczas spotkania problematykę losów człowieka uwikłanego w historię. (kch)

Odeszła Wanda Wasik – lokalna pisarka, poetka i malarka 24 maja 2026 roku w wieku 95 lat odeszła Wanda Wasik.

Była uznaną pisarką i poetką, plastyczką oraz wieloletnią mieszkanką Kobylnicy, aktywnie współtworzącą życie kulturalne miasta i gminy Swarzędz.

Wanda Wasik urodziła się w Poznaniu. Ukończyła studia z zakresu historii sztuki na Wydziale FilozoficznoHistorycznym Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza.

Kompetencje artystyczne rozwijała także podczas trzyletniej nauki w Studium Plastycznym pod kierunkiem prof. Stanisława Szczepańskiego i prof. Wacława Twarowskiego. Przez wiele lat była zawodowo związana z Muzeum Narodowym w Poznaniu.

Jako autorka należała do poznańskiego oddziału Związku Literatów Polskich. Jej debiut publikacyjny na łamach prasy kulturalnej (m.in. w czasopiśmie „Nurt” oraz Almanachach Wydawnictwa Poznańskiego) i w Polskim Radiu odbył się w 1968 roku. W swoim dorobku posiadała

liczne opowiadania, powieści oraz liryki. Do jej najważniejszych publikacji należą: powieści i opowiadania: „Z podróży” (1992) oraz „Mój Orfeusz. Opowiadania niezwykłe” (2013); tomiki wierszy: „Bosą Stopą”, „Szeptem” (2008) oraz „Jak nefryt zielona” (2010); wojenna trylogia wspomnieniowa: „Dzieciństwo w kraju Warty” (2008), „Między łąką a ogrodem” (2011) oraz „Dojrzewanie w słońcu” (2012), opisująca realia okupacyjne w regionie.

Równolegle autorka zajmowała się sztukami wizualnymi – jej rysunki i obrazy były prezentowane w kraju i za granicą w ramach 14 wystaw indywidualnych (m.in. w poznańskim Muzeum im. J. I. Kraszewskiego w 2011 roku).

W 2015 roku Wanda Wasik otrzymała Nagrodę Pracy Organicznej im. Marii Konopnickiej za książkę historyczną „Tajemnica Gór Świętokrzyskich Kryptonim K22”. W tym samym roku samorząd lokalny przyznał jej tytuł „Zasłużony dla Miasta i Gminy Swarzędz” w uznaniu zasług dla rozwoju regionalnej kultury.

Rodzinie, bliskim oraz wszystkim przyjaciołom Zmarłej składamy głębokie wyrazy współczucia i żalu.

Redakcja, fot. H. Staniewska

photo

Czerwiec

Wyniki Młodzieżowego Budżetu Obywatelskiego Swarzędza Wyniki Młodzieżowego Budżetu Obywatelskiego Gminy Swarzędz 2026! Od marca swarzędzka młodzież rozmyślała nad tym, co chciałaby zmienić w naszej gminie. Na początku kwietnia Ich pomysły trafiły pod ocenę formalną, którą wszystkie przeszły pozytywnie. Następnie swoją rolę odegrali wyborcy. Mieszkańcy gminy Swarzędz zdecydowali!

Przedstawiamy oficjalne wyniki Młodzieżowego Budżetu Obywatelskiego Gminy Swarzędz 2026. Wśród projektów wybranych do realizacji znalazły się: ź SUper przerwa – stół do tenisa stołowego dla uczniów i mieszkańców Paczkowa – 318 głosów, ź Piątkowe szachy – 162 głosy, ź Strefa FPV – latanie dronami i integracja młodzieży – 136 głosów. ź Pozostałe projekty otrzymały kolejno: ź Z PASJI DO SIATKÓWKI – 67 głosów, ź WBIJAJ NA SIATĘ!!! – 49 głosów,

ź

Akademia fantastyki – gry planszowe w nieistniejących światach – 43 głosy.

Centrum Usług Społecznych w Swarzędzu serdecznie gratuluje wszystkim uczestnikom Młodzieżowego Budżetu Obywatelskiego Gminy Swarzędz 2026 i dodaje: – Wykazaliście się ogromną pomysłowością i determinacją w działaniu. Szczególne brawa należą się grupom projektowym, których pomysły uzyskały największą liczbę głosów. Właśnie te projekty otrzymają dofinansowanie w wysokości 5.000 zł. Na ich realizację młodzież ma czas do końca roku kalendarzowego. Dziękujemy Burmistrzowi Miasta i Gminy Swarzędz za objęcie Młodzieżowego Budżetu Obywatelskiego patronatem honorowym.

Dziękujemy wszystkim mieszkańcom, którzy oddali swój głos na projekty zgłoszone przez młodzież.

Teraz nie pozostaje nam nic innego, jak tylko czekać na realizację wygranych projektów. Nie możemy doczekać się efektów!

6 urodziny Akademii Tańca Wertykalnego w Swarzędzu W ostatni weekend kwietnia miały miejsce 6 urodziny Akademii Tańca Wertykalnego w Swarzędzu!

To wyjątkowe wydarzenie przyciągnęło nie tylko rodziny studentek i studentów, ale również licznych gości z naszej gminy. Była to wspaniała okazja do wspólnego świętowania sześciu lat działalności, rozwoju i budowania społeczności wokół akrobatyki sportowej i powietrznej w Swarzędzu.

Najważniejszym punktem programu był spektakl „Feniks – odrodzenie” w wykonaniu studentek i studentów ATW. Artyści zaprezentowali swoje umiejętności na szarfach, kole, trapezie, pętlach oraz linie, łącząc akrobatykę z choreografią taneczną i pokazując siłę, grację oraz efekty wielu godzin treningów.

Całości dopełniła muzyka na żywo w wykonaniu zespołu DRUM WORK oraz charytatywny charakter wydarzenia – uczestnicy mogli wesprzeć Fundacja Błękitne Motyle.

Ogromnie cieszymy się na tych sześć wspaniałych lat i na możliwość tworzenia takiego miejsca na mapie Swarzędza.

ATW

Pn - pt - 7.00 - 21.00

ZAKŁAD POGRZEBOWY Zdzisław Czuba ź

ź ź

ź

ź

ź

ź

ź

ź

ź

Kierowca kat B, własny samochód Nissan Cabstar, podejmę pracę. Angielski, niemiecki. Zapraszam, tel.

660-57-37-17 Karcher pranie dywanów wykładzin tapicerki ozonowanie Tel 605412568 Wynajmę dom w Swarzędzu. Pow. 150 m. kw. Ogród, garaż. Czynsz 6 tys. zł + media. Zapraszam, tel. 660-5737-17 Wynajmę garaż w Poznaniu, ul. Zakątek. Pow. 18. m. kw.

Niezależny, blaszany, z oświetleniem. Zapraszam, tel.

660-57-37-17 Mam na sprzedaż działkę w Swarzędzu. Pow. 1040 m. kw. z mediami na działce (gaz, prąd i woda). Zapraszam, tel. 660-57-37-17 Skuteczna sprzedaż, kupno, wynajem nieruchomości Swarzędz i okolice. Magdalena Liske Osiałkowska telefon 663678180 Sprzedam mieszkanie dwupokojowe. Na III piętrze, gotowe do zamieszkania, w Swarzędzu. Zapraszam, tel.

660-57-37-17 Wydzierżawię działkę w Gortatowie. Pow. 5 tys. m. kw. z mediami (gaz, prąd, woda). Skoszona, ogrodzona.

Zapraszam, tel. 660-57-37-17 "Rozwód kościelny" dla Osób w kraju i zagranicą; dr Arlett Bolesta adwokat kościelny zatwierdzony a.bolesta@op.pl Sprzedaż Nieruchomości gm.Swarzędz Alicja Taterka tel.

728550005 www.taterka.com.pl

Darmowe ogłoszenia drobne zamówisz na www.swarzedz24.pl Ogłoszenia są widoczne w gazecie i na portalu swarzedz24.pl

62-020 Swarzędz, ul. Słowackiego 39 Biuro czynne do godz. 17.00

Tel. 61 817 35 71, 604 810 204 (24 h)

Trumny - cena od 650 zł - urny - krzyże - chłodnia ubieranie zwłok -przewóz zwłok -stypa - trąbka wieńce - przewóz księdza KOMPLEKSOWA ORGANIZACJA POGRZEBÓW Wypłata zasiłku z ZUS wraz z rozliczeniem pogrzebu Konkurencyjne ceny

gazeta lokalna || portal mieszkańców Redaktor wydania: Adam Choryński

e-mail: redakcja@swarzedz24.pl, www.swarzedz24.pl

@swarzedz24 Druk "Leszczyńscy" s.c. Angelika i Mariusz Leszczyńscy 77-400 Złotów, ul. Wojska Polskiego 2 Zgłoszenia do Informatora Swarzędzkiego przyjmujemy: pod adresem e-mail: redakcja@swarzedz24.pl lub pod numerem telefonu: 61 679 11 77 I SSN 1 6 4 1 - 0 3 6X

Zamów: 81 74 318; 0698 622 192 9 771641 036000

Czerwiec

Stasinki 2026 z Liderkami 2014 Liderki w Finałach Mistrzostw Polski 3x3 Koszykarki Lider BIOFARM Swarzędz rocznika 2014 trener Natalii Błaszczak w weekend 22-24 maja wzięły udział w XXIII Turnieju Stasinki rozgrywanym w Żyrardowie. Jest to bardzo silnie obsadzony turniej z długą historią.

Swarzędzanki przez 3 dni rozegrały 6 bardzo cennych spotkań, w których zmierzyły się z drużynami z Mrągowa, Szczecina, Ostrowa, Żyrardowa, Kolbud i Konina. Ostatecznie Liderki uplasowały się na ósmym miejscu w szesnastozespołowej stawce. To był bardzo cenny sprawdzian umiejętności naszych Młodziczek Młodszych. Swarzędzka grupa rodziców była najliczniejszą na turnieju.

Swarzędzanki zagrały w składzie: Iga Stróżynska, Tosia Walich, Malwina Klapczyńska, Wika Kolarz, Zosia Supranowicz, Iga Jahns, Nicole Frankiewicz, Gabrysia Boczyło, Julia Andrukonis, Paulina Grygier, Marcelina Chyra, Celina Kurzownik, Tosia Barszcz i Natasza RybakTądrowska.

Liderki w Finałach Mistrzostw Polski 3x3 Aż dwa zespoły Lider BIOFARM Swarzędz zakwalifikowały się do Finałów Mistrzostw Polski w Koszykówce 3x3 PZKosz. Impreza finałowa odbyła się w dniach 29-31 maja w Olsztynie. Nasz klub reprezentowały zespoły U23K oraz U17K. Zakwalifikować się do finałów można dwojako albo wygrywając turniej strefowy albo z klasyfikacji Grand Prix – trzeba być w TOP 8 w Polsce. Liderki U23K w rozgrywkach strefowych spisały się kapitalnie i zajęły drugie miejsce. Niestety tylko zwycięzca awansował i swarzędzanki musiały grać w Grand Prix. Liderki grały w Pabianicach, Opalenicy (3 miejsce) oraz Łodzi (2 miejsce)

Lokal Handlowo - Usługowy 104m

Do wynajęcia TULCE, Dębowa 3, Tel. 661-889-630

co pozwoliło zgromadzić 190 punktów rankingowych i z trzeciego miejsca wywalczyć awans do Finałów MP. To pierwszy historyczny awans w tej kategorii, który wywalczyły: Agnieszka Bartczak, Aleksandra Szuba, Martyna Łuczak, Aleksandra Kubiak, Julia Fabian i Zofia Przybylska. W kategorii U17K Lidera reprezentowały dwa zespoły. Tutaj również zespoły musiały grać w cyklu Grand Prix i wzięły udział aż w 7 takich turniejach w maju.

Kapitalnie spisały się koszykarki Lider I, które zdobyły w sumie 325 punktów co dało im czwarte miejsce wśród 81 zespołów.

Najlepszy występ koszykarek Lider BIOFARM Swarzędz nastąpił w Gdańsku, gdzie zajęły II miejsce. W ostatnim turnieju w Łodzi – najmocniej obsadzonym w Polsce – Liderki musiały awansować minimum do ćwierćfinału z 24 zespołów żeby być pewnym awansu. I cel ten udało się zrealizować, szóste miejsce zapewniło upragniony awans – drugi rok z rzędu. Koszykarki Lider II spisały się również bardzo dobrze zajmując miejsce 14.

Skład Lidera I przez wszystkie turnieje przedstawiał się następująco: Laura Chmielewska (wszystkie 8! turniejów) Alicja Rogowy (7), Natasza Stańko (5 – kontuzja), Milena Nowak (5,) Amelia Cimińska (4), Hanna Szopka (2), Lena Strużyńska (1). Skład Lidera II: Zofia Tobiszowska (8!), Aleksandra Kamińska (7), Nadia Michalak (7), Wiktoria Sakowska (4), Iga Nitschke (4), Matylda Bieżyńska (1), Amelia Chmielewska (1).

Marcin Madanowski

Młodzi konstruktorzy w akcji.

Międzysołeckie Warsztaty z Elektroniki i Programowania już 13 czerwca w Bogucinie i Paczkowie Nowoczesne technologie, kreatywność i nauka poprzez praktyczne działanie – już 13 czerwca w Paczkowie oraz Bogucinie odbędą się Międzysołeckie Warsztaty z Elektroniki i Programowania. Wydarzenie skierowane jest do dzieci, młodzieży i dorosłych zainteresowanych światem elektroniki oraz programowania, a także do wszystkich, którzy chcą postawić pierwsze kroki w tych dynamicznie rozwijających się dziedzinach.

Warsztaty będą okazją do poznania podstaw elektroniki i programowania w atrakcyjnej, praktycznej formie. Uczestnicy będą mogli samodzielnie tworzyć i testować interaktywne układy elektroniczne, poznając jednocześnie działanie mikrokontrolerów oraz nowoczesnych narzędzi wykorzystywanych przez inżynierów i programistów. Podobne zajęcia organizowane wcześniej w Paczkowie cieszyły się bardzo dużym zainteresowaniem zarówno dzieci i rodziców.

Elektronika i programowanie to kompetencje, które odgrywają coraz większą rolę we współczesnym świecie. Warsztaty pozwalają rozwijać logiczne myślenie, kreatywność, umiejętność rozwiązywania problemów oraz współpracy w grupie.

Zajęcia bezpłatne. Liczba miejsc ograniczona. Liczy się kolejność zgłoszeń! Ze względów organizacyjnych konieczne są ZAPISY telefonicznie 504 512 779.