Catálogo BAphoto Live 2020

Page 1



Live Edition 1. — 15.Sep.2020


2 -


- 3


EDITORIAL

Bienvenidos a BAphoto Live Por Diego Costa Peuser.

Diego Costa Peuser Director

.

4 -

En un tiempo conmocionado de manera inesperada e inexplicable, es momento de innovar. Este año no les daré una bienvenida convencional, sino una invitación a abrir bien los ojos y percibir las historias que nos cuentan las imágenes. La crisis que impide nuestro encuentro personal en Buenos Aires simultáneamente nos une con vertiginosa rapidez en un espacio virtual. Las distancias se desvanecen: Nueva York, Barcelona, Sao Paulo, y 23 ciudades más convergen para celebrar la fotografía en esta décima sexta edición de BAphoto. Refutando la sobresaturación de imágenes en la era digital, BAphoto Live ofrece obras fotográficas cuidadosamente seleccionadas a través de curadurías y de la participación de galerías de diversos países y trayectorias. La feria cuenta con diferentes secciones. GalleriesShow, la sección principal, presenta obras de más de 90 galerías incluyendo producciones contemporáneas e impresiones vintage e históricas. PlayRoom propone 4 exposiciones curadas que investigan nuevos recorridos y experiencias en relación a la producción fotográfica. CineClub explora las intersecciones entre la fotografía y el cine. PrintPreview se dedica especialmente a la promoción de los libros de fotografía. Y LiveTalks crea diálogos entre artistas, curadores, coleccionistas y más figuras del arte para profundizar el entendimiento de la fotografía. Quiero agradecer a todas las galerías de arte que nos han dado su voto de confianza y especialmente a nuestros sponsors que nos acompañan, el EFG Wealth Management, Zurich Argentina, ICBC, Omint, ArtexArte, Muchnik, Fundación Proa y el Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires, y a la Ciudad de Buenos Aires con el Fondo Metropolitano y la Ley de Mecenazgo. De parte del equipo BAphoto, esperamos que este espacio contribuya a una experiencia enriquecedora. Donde quiera que estén, ponganse comodos, hagan click, y disfruten. GRACIAS


During such unexpected and inexplicable shocks, it is time to innovate. This year I will not give you a conventional welcome, rather an invitation to open your eyes wide and perceive the stories that images tell us. The crisis that prevents our personal encounter in Buenos Aires simultaneously unites us, at dizzying speeds, in a virtual space. Distances vanish: New York, Barcelona, SĂŁo Paulo, and 23 other cities converge to celebrate photography in this 16th edition of BAphoto. Refuting the oversaturation of images in the digital era, BAphoto Live offers photographic works carefully selected through the participation of art galleries from a rich diversity of countries and cultures. The show presents several sections. GalleriesShow, the main section, exhibits works from more than 90 galleries including contemporary productions and vintage and historical prints. PlayRoom proposes 4 curated exhibitions that investigate new paths and experiences in relation to photographic production. CineClub explores the intersections between photography and cinema. PrintPreview is especially dedicated to promoting photography books. And LiveTalks creates dialogues with artists, curators, collectors, and more art figures to deepen our understanding of photography. I want to thank all the art galleries for giving us their vote of confidence through their participation and our sponsors for supporting this endeavor, EFG Wealth Management, Zurich Argentina, ICBC, Omint, ArtexArte, Muchnik, FundaciĂłn Proa and the Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires, and the City of Buenos Aires with the Metropolitan Fund and the Patronage Law. On behalf of the BAphoto team, we hope this space offers you an enriching experience. Wherever you may be, get comfortable, click away, and enjoy. THANK YOU

- 5


BAPHOTO LIVE 2020

Agradecimientos Acknowledgment

Abel Alexander Alfredo Aracil Andrés Di Tella Celina Marco Claudio Larrea Daniel Merle Gabriel Valansi Graciela Iturbide Jean Louis Larivière Johann Mergenthaler Julián Castilla Julián Castilla Lorena Fernandez Lux Valladolid Malala Lakender María Paula Zacharías María Victoria Sananes Marina Oybin Pablo Pintor Rafael Tours Rodrigo Alonso Sol Miraglia

6 -


BAPHOTO LIVE 2020

Staff Staff

Diego Costa Peuser

Vero Santalla

Director

LiveTalk

Francisco Medail

Monica Holmberg

Director Artístico

Head VIP Relations

Tirco Matute

Muchnik Co

Diseño

Press & Public Relations

María José Telis Emilia van Raap

Susana Bobbio

Catálogo

Producción Francisco Fileccia Valeria Martinez

Social Media

Administración Alfredo Aracil

Curador invitado

- 7


8 -


BAPHOTO LIVE 2020

Ă?ndice Index

04 Bienvenida. Por Diego Costa Peuser 05 Agradecimientos 06 Staff 10 GalleryShow 228 PlayRoom 258 PrintPreview 274 CineClub 288 Livetalks

- 9


10 -



GALLERY SHOW

+Arte INFO

Director Gabriela Moyano

Direcciรณn / Address Av. 12 de Octubre N26-48 y Abraham Lincoln, Quito, Ecuador.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / A E X H I B I T E D A R T I S T S

Flora de Neufville Karen Miranda Rivadeneira

12 -

Contacto / Contact Tel./Cel: +593 999 387 176 masartegaleriataller@gmail.com FB: masartegaleriataller IG: @masartegaleria


Karen Miranda Rivadeneira IX-balance II, 2019. ImpresiĂłn digital sobre Papel JaponĂŠs Kozo hecho a mano. 27 x 21,5 cm. Serie 1/3. Digital printing on Japanese Kozo handmade paper. 10.62 x 8.46 inches. Series 1/3.

- 13


GALLERY SHOW

+GALLERyLABS INFO

Director / Directors Graciela Sapia Gabriel DaSilva

Direcciรณn / Address 897-899 Whalley Avenue, New Haven, CT 06515, USA. Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Daniel Ackerman Liliana Antonow Susana Cabrera Mรณnica Goldstein Masako Kano

Linda Lindroth Eduardo Saperas Henry von Wartenberg

A R T I S TA S D E L A G A L E R ร A / G A L L E R Y A R T I S T S

Liliana Antonow Mariangeles Blanco Susana Cabrera Marcella Casal Maria Emilia Cunliffe Norberto Estrin Maria Marta Fasoli Oi Fortin Diana Gattegno Lidia Gonzalez Luke A Hanscom Liliana Livneh Barbara Roca Vasilisa Romanenko

14 -

Contacto / Contact Cel.: +54 9 11 6276 5357 Cel.: +203 982 3050 gl@gallerylabs.org IG: @gallerylabs


Susana Cabrera Devenir IV , 2020. FotografĂ­a Digital, toma directa. 30 x 45 cm. EdiciĂłn 1/5. Digital photography, direct shot. 11.8 x 17.71 inches. Edition 1/5.

- 15


Linda Lindroth Elsa, 2012. Impresión de archivo en papel. 91.4 × 61 cm. Edición 1/8 + 0AP. Archival print on paper. 35.98 × 24 inches. Edition 1/8 + 0AP.

16 -


Kano Masako Malbec en la Tarde _ Malbec in the Afternoon _ serie Sed Thirst, 2020. Giclee sobre papel de algodรณn Canson Etching Art 320 mg. 30 x 40 cm. Ediciรณn 1/12. Glicee on Canson Eching Art 320mg Cotton. 11.81 x 15.74 inches. Edition 1/12.

- 17


GALLERY SHOW

1/1

Caja de Arte INFO

Directora / Director Carla Rey

Dirección / Address Baigorria 3530, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Juan Carlos Romero Ana Lia Werthein Mirta Gendin Ingrid Djensonn

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Juan Carlos Romero Ana Lia Werthein Mirta Gendin Ingrid Djensonn Henry Von Wartenberg Carla Rey Adrian Paiva Daniel Juarez Adriana Cora Veronica Bonta Sergio Schmidt

18 -

Beatríz De La Rúa Silvana Blasbalg Colectivo De Artistas y Editorial Instantes Gráficos

Contacto / Contact Tel.+541149534898 Cel.: +5491159195650 1.1.caja.de.arte@gmail.com reycarla@gmail.com FB: @1/1cajadearte TW: @reycarla IG: @1.1.caja.de.arte


Juan Carlos Carlos Alejandra, 2000. Impresiรณn digital sobre papel. 74,3 X 60 cm. Digital printing on paper. 29.25 X 23.62 inches.

- 19


GALLERY SHOW

80m2

Livia Benavides INFO

Directora / Director Livia Benavides

Dirección / Address Malecón Pazos 252, Barranco, Lima, Perú.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

David Zink Yi Armando Andrade Tudela Eliana Otta Oscar Santillán

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Iosu Aramburu (Peru, 1986) Gabriel Acevedo Velarde (Peru, 1976) Armando Andrade (Peru, 1975) Fernando Bryce (Peru, 1965) Teresa Burga (Peru, 1935) William Córdova (Peru, 1971) Sandra Gamarra (Peru, 1972) Ximena Garrido-Lecca (Peru, 1980) Gilda Mantilla (Peru, 1967) Nancy La Rosa (Peru, 1980) Eliana Otta (Peru, 1981) Marco Pando (Peru, 1973) Rita Ponce de León (Peru, 1982)

20 -

Fátima Rodrigo (Peru, 1987) Oscar Santillan (Ecuador, 1980) Elena Tejada-Herrera (Peru, 1968) Juan Diego Tobalina (Peru, 1982) Adán Vallecillo (Honduras, 1977) José Vera Matos (Peru, 1981) Maya Watanabe (Peru, 1983) Sergio Zevallos (Peru, 1962) David Zink Yi (Peru, 1973)

Contacto / Contact Tel./Cel.: +51 992 779 090 livia.benavides@80m2galeria.com galeria@80m2galeria.com FB: 80m2liviabenavidesgaleria IG: 80m2liviabenavides


Oscar Santillán Solaris (5PM), 2019. Impresión de tinta, caja de madera, lente hecho al derretir arena del desierto de Atacama. 93,5 x 147 x 5 cm. Serie “Solaris” Ink print, wooden box, lens made by melting sand from the Atacama desert. 36.81 x 57.87 x 1.96 inches. Serie “Solaris”

- 21


GALLERY SHOW

AC Contemporary INFO

Directoras / Directors Lic. Cristina de la Vega Lic. Cecilia Maguire

Direcciรณn / Address Pennsylvania 750, Miami Beach, USA.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Cristian Verdejo Maru Ulivi Claudia Behrensen Mirian Locascio

A R T I S TA S D E L A G A L E R ร A / G A L L E R Y A R T I S T S

Lyann Fuenzalida Y artistas visuales

22 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 33435606 Cel.: +54 11 33435606 accontemporary@gmail.com serviciosycoach@gmail.com FB: @ACdelavega TW: @accontemart IG: @accontemart


Cristian M. Verdejo Fluir NY 014, 2020. Fotografía Impresión digital sobre papel metalizado. Bellas artes de plexiglás. 50 x 70 cm. Serie “Fluir”. Photo Digital print on metallic paper. Plexiglass Fine Art. 19.68 x 27.55 inches. Series “Fluir”.

- 23


GALLERY SHOW

AG Studio INFO

Director Alejandro Gulminelli

Direcciรณn / Address Cnel Apolinario Figueroa 1378, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Julio Virgolini Pedro Valleta Vanesa Cuello Mariano Aguerre Ariel Galli Alejandro Gulminelli

A R T I S TA S D E L A G A L E R ร A / G A L L E R Y A R T I S T S

Maria Africano Julio Virgolini Pedro Valleta Vanesa Cuello Mariano Aguerre Ariel Galli Alejandro Gulminelli Ricardo Blicher

24 -

Contacto / Contact Tel.: +5411 4583 5237 Cel.: +5411 4405 3457 bap2020@agstudio.com.ar FB: agstudioba


Alejandro Gulminelli Gug I, 2016. Gelatina de Plata papel fibra de algodรณn. 50 x 44 cm., enmarcado bajo normas museolรณgicas. Silver gelatin fiber base print. 19.68 x 17.32 inches, framed under museological standards.

- 25


Vanesa Cuello Perro Cubano – Cuba, 2015. Gelatina de Plata, enmarcado según normas de museo. 32 x 42 cm. (otros tamaños consultar). Edición 1/10. Silver gelatin, framed according to museum standards. 12.59 x 16.53 inches (other sizes consult). Edition 1/10.

26 -


Mariano Aguerre Alberobello II, 2019. Platino Paladio, impreso en Papel Hanemulle Platinum Rag 100% algodĂłn, enmarcado segĂşn normas de museo. 40 x 40 cm. EdiciĂłn 1/10. Platinum Palladium, printed on 100% cotton Hanemulle Platinum Rag Paper, framed according to museum standards.15.74 x 15.74 inches. Edition 1/10.

- 27


GALLERY SHOW

AMS/XS INFO

Directoras / Directors Ana Stagno Ana Jorquiera

Dirección / Address Juan de Valiente 3681, Vitacura, Santiago, Chile.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Henri Cartier-Bresson Cristóbal Palma

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Federico Assler Samy Benmayor Claudio Bravo Francisco Corcuera Vicente Gajardo Benjamín Lira Ricardo Maffei Roberto Matta Pilar Ovalle Ignacio Valdés

28 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +56 9 88080667 contacto@amsgaleria.cl contacto@xsgaleria.cl IG: @amsgaleria IG: @galeriaxs


Henri Cartier-Bresson MĂŠxico, 1964. FotografĂ­a en gelatina de plata. 40 x 30 cm. Gelatin silver photography. 15.74 x 11.81 inches.

- 29


GALLERY SHOW

Aninat Galería INFO

Directoras / Directors Isabel Aninat Javiera García Huidobro

Dirección / Address Alonso de córdova 4355, Vitacura, Santiago, Chile.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Francisca Reyes Fernanda López

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Elías Adasme Gracia Barrios Patricia Belli Mónica Bengoa Alberto Borea Juan Castillo Iván Contreras-Brunet Analivia Cordeiro Fernando de Szyszlo Martín Eluchans Gianfranco Foschino Nicolás Franco Nury González Fernando Gutiérrez Huanchaco Voluspa Jarpa Ricardo Lagos Miranda (NETO) Carlos Leppe Fernanda López Quilodran

30 -

C.A.D.A.(Colectivo de Acciones de Arte) Mateo Maté Catalina Mena Mariana Najmanovich Francisco Pero Francisca Reyes Lotty Rosenfeld Catalina Swinburn Pedro Tyler Manuela Viera-gallo Raúl Zurita

Contacto / Contact Tel./Cel.: +56992360709 contacto@galeriaisabelaninat.cl javiera@galeriaisabelaninat.cl IG: @aninatgaleria


Fernanda López Estructuraciones bucales I, 2014. Tríptico fotográfico impreso en papel Hahnemühle Photo Rag Baryta (registro de acción). 40 x 108 cm. 3 ediciones + 1 P/A + 1 H/C. Photographic triptych printed on Hahnemühle Photo Rag Baryta (action record) paper. 15.74 x 42.51 inches. 3 editions + 1 P / A + 1 H / C

- 31


GALLERY SHOW

ARTEBus INFO

Directora / Director Graciela Sapia

Dirección / Address Cramer 428, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

EN FOCO. Integrantes: Alix Born Carola Albe Carolina Tumbarello Claudia Leonelli

Fernanda Zannol Isabel Benítez Lala Bocci Verónica Campos

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Mariana Zubiaurre Angú Vázquez Florentino Sanguinetti Armando Sapia Estela Burone Risso Hilda Marinsalta Blanca Vivas Carlos Carmona Marta Fernández Néstor Goyanes Alicia Keshishian Henrique Liberal Cardoso Franco Lippi

32 -

Contacto / Contact Tel./Cel.: +54 11 62765357 artebusartistas@gmail.com FB: artebus.net


Enfoco Herencia Vulnerable I, 2019. Impresiรณn Fine Art Giclee Premium Luster. Toma digital directa. 160 x 80 cm. Edicion 1/10. Fine Art Giclee Premium Luster Print. Direct digital take. 63 x 31.5 inches. Edition 1/10.

- 33


GALLERY SHOW

Arte Online INFO

Directora / Director Marcela Costa Peuser

Dirección / Address Parera 36 1ºC, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Zulema Maza Eduardo Longoni Diego Alberti Viviana Zargón

Arturo Aguiar María Luz Gil Inés White Ana Giusti

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Teresa Pereda Stella Benvenuto

34 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 5350 5663 Cel.: +54 9 11 4539 2730 artbox@arte-online.net macpeuser@arte-online.net FB: arteonlinenet TW: arteonlinearg IG: arteonlinenet


Zulema Maza Plegaria (III), 2014. Fotografía digital/ papel. Tríptico 30 x 30 c/u (Total 30 x 90 cm). Edición 1/5. Digital photography / paper. Triptych 11.81 x 11.81 inches each (Total 11.81 x 35.43 inches). Edition 1/5.

- 35


Eduardo Longoni Cruce de los Andes, 2017. Fotografía directa sobre papel de algodón calidad museográfica. Díptico 30 x 30 cm c/u. (total 30 x 60 cm). Edición 2/10. Direct photography on museum quality cotton paper. Diptych 11.81 x 11.81 inches each (total 11.81 x 23.62 inches). Edition 2/10 .

36 -


Viviana Zargón De la Serie Peuser, Componiendo (II), 2020. Fotografía analógica digitalizada impresa en papel fotográfico montada bajo acrílico. Edición 1/5. Digitized analog photography printed on photographic paper mounted under acrylic. Edition 1/5.

- 37


GALLERY SHOW

ArtexArte

Fundaciรณn Alfonso y Luz Castillo INFO

Directora / Director Luz Castillo

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Alfonso Castillo

38 -

Direcciรณn / Address Lavalleja 1062, Buenos Aires, Argentina.

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 4773-2738 Tel.: +54 11 4772-6754 info@artexarte.com.ar FB: @artexarteespacio TW: @artexarteespacio IG: @artexarteespacio


Alfonso Castillo Sin título, 1998. Fotografía. Toma directa. Serie “Autorretratos”. Photography. Direct shot. “Self-portraits Series”.

- 39


Alfonso Castillo Sin título, 1987. Fotografía. Toma directa. 100 x 150 cm. Serie “Abstracciones”. Photography. Direct shot. 39.37 x 59 inches. Series “Abstractions”.

40 -


Alfonso Castillo Sin título 2002. Fotografía. Toma directa. Medidas variables. Serie “Especie en extinción” Photography. Direct shot. Variable measurements. Series “Endangered species”

- 41


GALLERY SHOW

ARTIS Galería INFO

Director Gustavo Limperis

Dirección / Address Roberto Barany 6075, Córdoba, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Gabriel Paez Pena Pablo Martinez

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Marcos Goymil Diego Villarruel Diego Bastos Gerardo Oberto Noelia Farias Luis Bernardi Luciano Gimenez

42 -

Contacto / Contact Tel./Cel.: +543516544887 artisgaleria@gmail.com FB.: @artis.galeria IG: @artisgaleria


Gabriel Páez Pena Mingitorio, 2019. Fotografía - Toma directa de dispositivo móvil - Copiatipo láser cromogénica Montaje en pvc y marco de madera tipo cajón vidriado. 70 x 100 cm. Edición 1/5. Photography - Direct shot of mobile device - Chromogenic laser copy - PVC mounting and glass drawer-type wooden frame. 27.55 x 39.37 inches. Edition 1/5.

- 43


GALLERY SHOW

Artium.store INFO

Directora / Director Luz Barros

Dirección / Address Avenida Los Trapenses 3515, Paseo Los Trapenses local 326, Lo Barnechea, Santiago, Chile.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Jethro Mather Joo

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Concepción Balmes José Balmes Gracia Barrios Roser Bru Jaime Cruz Mauricio Garrido Guillermo Núñez Edwin Rojas Entre otros.

44 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +56981589561 Cel.: +56981390822 luzbarros@artium.cl rrpp@artium.cl FB: @ArtiumLuzBarros IG: @artiumluzbarros


Jethro Mather Joo Sin título, 2017. Fotografía análoga, papel Hahnemühle Photo Rag ®Pearl, glossy 320 g.100% algodón. Impresión Giclée. 80 x 80 cm. Serie “Noche”. Analog photography, Hahnemühle Photo Rag ®Pearl paper, glossy 320 g. 100% cotton. Giclée print. 31.5 x 31.5 inches. “Night Series”.

- 45


GALLERY SHOW

Artmedia Gallery INFO

Directora / Director Gady Alroy

Dirección / Address Rail Too, 350 NE 75th Street, Unit #103-2, Miami, FL 33138, USA.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Amanda Bradley Violette Bule Mitya Trotsky Magüi Trujillo

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

A. Lilia Smith Alejandro Maureira Amanda Bradley Bárbara Oittenger Searle Claudia Ammirata Fran Beaufrand G. A. Jakubovics José Antonio Navarrete Jorge Sánchez José Diniz Magüi Trujillo Milton Becerra Mitya Trotsky nascimento / lovera

46 -

Patricia Van Dalen Peter Emanuel Goldman Roberto Gómez Silvia Lizama Stefan Göttlicher Tony Vázquez-Figueroa Violette Bule

Contacto / Contact Tel./Fax: +1 305 318 8306 Cel.: +1 305 318 8306 info@artmedia.gallery FB: @artmediag studio | gallery TW: @ArtMediaLLC IG: @artmediagallery


Magüi Trujillo Untitled #2, 2013-2018. Impresión de archivo de obra. 10 bandas verticales, 120 x 12 cm. cada una. Edición de 5. De la serie “The Breath of the Wind”. Archival fine art print. 10 vertical stripes, 47.24 x 4.72 inches each. Edition of 5. From the series “The Breath of the Wind”.

- 47


GALLERY SHOW

ASZ

Fine Art INFO

Directora / Director Ana Sánchez Zinny

Dirección / Address www.aszfineart.com Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Claudia Behrensen Sonia Braun María Marta Estrada Irene Momesso

Adeline Thibaud Lucila Traverso Ingrid Weyland

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Solange Baques Claudia Behrensen Sonia Braun María Marta Estrada Soledad Huidobro Alicia Maqueda Irene Momesso Andrea Stefano Pilar G. Tavelli Adeline Thibaud Lucila Traverso Ingrid Weyland

48 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +54911 6366 1092 aszfoto@gmail.com IG: @ana_sanchez_zinny


Maria Marta Estrada Alma I, 2016. Fotografía digital, toma directa. Impresión Fine Art Giclée. Papel Canson Infinity Edition, Etching Rag 310 gsm. Enmarcado. 67 x 100 cm. Serie 7 + AP. Digital photography, direct shot. Fine Art Giclée print. Canson Infinity Edition Paper, Etching Rag 310 gsm. Framed. 26.37 x 39.37 inches. Series 7 + AP.

- 49


GALLERY SHOW

Aurora

Espacio para el arte y el diseño INFO

Directora / Director Andrea Walker

Dirección / Address Carrera 27 # 84-41, Bogotá, Colombia.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Juan Walker

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Juan Walker Anibal Vallejo Natalia Mendieta

50 -

Contacto / Contact Tel./Fax: 3204646423 Cel.: 3183853183 auroraespaciodearte@gmail.com FB: AuroraEspacioDeArte IG: auroraespaciodearte www.auroraespaciodearte.org


Juan Walker Desconocido, 2020. FotografĂ­a digital. 120 X 80 cm. en aluminio croma luz. EdiciĂłn 1/1. Digital photography. 47.24 X 31.49 inches. in light chroma aluminum. Edition 1/1.

- 51


GALLERY SHOW

Babel SP • NY INFO

Director / Directors Jully Fernandes Rodrigo Ferreira

BABEL SP Rua Estados Unidos 2205 Jardim Paulista, Sao Paulo SP Cep: 01427-002, Brasil. Tel.: + 55 11 3062 0252 Cel.: +55 11 97335 4929 info@galeriadebabel.com.br jullyfernandes@galeriadebabel.com.br rodrigoferreira@galeriadebabel.com.br IG: galeria_de_babel FB: galeriadebabel

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

David LaChapelle Steve McCurry Christian Cravo

A R T I S TA S D E L A G A L E R Ă? A / G A L L E R Y A R T I S T S

Herbert Baglione Pablo Boneu Luciano Candisani Christian Cravo David Ellis Elliott Erwitt Thomas Hoepker Michael Kenna David Lachapelle Dimitri Lee Lucas Lenci

52 -

Steve Mccurry Luis Gonzalez Palma Simon Roberts Andrey Rossi Washington Silvera Alfredo De Stefano Paolo Ventura Zoe Zapot

BABEL NY 92 Orchard Street New York NY 10002 USA Tel.: + 1 305 343-1295 info@galeriadebabel.com.br IG: galeria_de_babel FB: galeriadebabel


Christian Cravo Duna # Vii , Namibia, 2010. Impresión de tinta de pigmento de carbón sobre papel de bambú de 320gr. 168,5 x 112 x 5 cm. Edición 2/5. Carbon pigment ink print on bamboo 320gr paper. 66.33 x 44 x 1.96 inches. Edition 2/5.

- 53


GALLERY SHOW

Blanca Berlín INFO

Directora / Director Blanca Berlín

Dirección / Address Calle Limón 28, 28015, Madrid, España.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Alberto Ros, Cecilia Paredes, Flor Garduño, Isabel Muñoz,

Gabriel Cualladó, Ortiz Echagüe, Ramón Masats, Toni Catany.

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Bohnchang Koo (Corea Sur) Brad Temkin (Usa) Cecilia Paredes (Perú) Flor Garduño (Méx) Maggie Taylor (Usa) Han Sungpil (Corea Sur) Isabel Muñoz (Es) Jürgen Schadeberg (Alemania) Luís G. Palma (Guatemala) Ouka Leele (Es) Pablo Boneu (Méx) Sylvia Plachy (Usa) Soledad Córdoba (Es) Ramón Masats (Es)

54 -

Paloma Navares (Es) Thierry Cohen (Francia) Hilla Kurki (Finlandia) Ana Dmatos (Es) Lola Guerrera (Es) Jerry Uelsmann (Usa) Alberto Ros (Es) Carlos Pérez Siquier (Es) Castro Prieto (Es) Veru Iché (Argentina) Santiago Villanueva (Es) Dalila Gonçalves (Portugal) Flore (Francia)

Contacto / Contact Tel./Fax: +34 915 42 93 13 Cel.: +34 607 79 40 76 galeria@blancaberlingaleria.com FB: blancaberlingaleria TW: blancaberlin IG: blancaberlingaleria


Isabel Muñoz Sin título / Untitled (IMU00220), 2017. Platinotipia color sobre papel Arches Platinum / Color platinum on Arches platinum paper. 60 x 80 cm. Serie “Japón”. Color platinotype on Arches Platinum paper / Color platinum on Arches platinum paper. 23.62 x 31.49 inches. Series “Japan”.

- 55


Ortíz Echagüe El Idolillo (JOE00027), 1925. Carbón directo (Proceso Fresson) positivado por el artista. Firmado en el reverso. Copia vintage. 55,5 x 41 cm. Direct charcoal (Fresson) printed by artist. Signed on verso. Vintage print. 21.85 x 16.14 inches.

56 -


Flor Garduño Rapto, Suiza (FGA00029), 2008. Impresión de gelatina de plata. Copia impresa por la autora, 2003. Vintage print. 40 x 50 cm. Serie “Inner Light”. Gelatin silver print. Printed copy by the author, 2003. Vintage print. 15.74 x 19.68 inches. “Inner Light” series.

- 57


GALLERY SHOW

Beatríz Gil Galería INFO

Directoras / Director Beatriz Gil Valentina Atencio Directora Artística / Artistic Director Ruth Auerbach

Dirección / Address Calle California con Jalisco, Edif. San Carlos, PB2, Las Mercedes, Caracas, Venezuela.

Contacto / Contact Tel./Fax: +582129930974 Cel.: +584141294781 info@beatrizgilgaleria.com gilbeatriz1@gmail.com FB: @beatrizgilgaleria TW: @beatrizgilgal IG: @beatrizgilgaleria

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Alexander Apóstol Amalia Caputo Ángela Bonadies Marylee Coll

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Adrián Pujol Alexander Apóstol Angela Bonadies Amalia Caputo Ana Tiscornia Cecilia Paredes Cipriano Martínez Clemencia Labin Corina Briceño Dulce Gómez Emilio Narciso

58 -

Enay Ferrer Esperanza Mayobre Jesús Matheus JJ Moros Liliana Porter Luis Arroyo Luis Romero Marylee Coll Milton Becerra Nydia Negromonte Paul Parrella

Pedro Medina Rafael Rangel Ricardo Gómez Pérez Richard Lopez Silvana Lacarra Tony Vázquez-Figueroa


Ángela Bonadies Archivo Expiatorio, 2016. Impresión digital. 36 x 29 cm. Serie “Nodernidad” - Edi. 5+AP. Digital printing. 14.17 x 11.41 inches. “Nodernidad” Series - Edi. 5 + AP.

- 59


GALLERY SHOW

Black Gallery INFO

Directora / Director Mercedes Sader

Dirección / Address Paso del Sauce y La Cantera, Pueblo Garzón, Uruguay.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Bandi Binder Heidi Lender José Risso Fede Ruiz Santesteban

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Miguel Ángel Battegazzore Bandi Binder Cathy Burghi Julia Castagno José Pedro Costigliolo Pati Fernández Graña María Freire Leonilda González Heidi Lender Valentina López Aldao Hugo Longa José Risso Fede Ruiz Santesteban Pablo Uribe Guillermo Zabaleta

60 -

Contacto / Contact Cel.: +598 93814181 Cel.: +598 99373651 mercedes@blackgallery.net FB: @BlackGalleryUruguay IG: @black.gallery


Bandi Binder Sin título, 1972. Fotografía vintage con solarización y viraje al azul y al sepia sobre papel Luminos. 34 x 26,5 cm. Pieza única. Vintage photography with solarization and turning to blue and sepia on Luminos paper. 13.38 x 10.43 inches. Unique piece.

- 61


GALLERY SHOW

Budapest

Art Society INFO

Directoras / Directors Lila Cutin Flor Herrera

Dirección / Address Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Jose Pereyra Lucena Celine Frers Laura Ferro Vero Menendez

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

José Pereyra Lucena Celine Frers Laura Ferro Vero Menéndez Coty Oxenford Gonzalo Lauda Alicia Maqueda Ita Benítez

62 -

Contacto / Contact Cel.: 1523488366 florenciaherrera.pr@gmail.com lilacutin@gmail.com www.budapestartsociety.com.ar IG: @budapestartsociety


Jose Pereyra Lucena Como es arriba es abajo, 2019. Impresiรณn Lambda en papel Kodak Endura Metallic. 120 x 180 cm. Ediciรณn 1 de10. Lambda print on Kodak Endura Metallic paper. 47.24 x 70.86 inches. Edition 1 of 10.

- 63


GALLERY SHOW

by appointment Gallery INFO

Director Marcelo Gutman

Dirección / Address Pasaje General Paz, Zapata 552, 3º Piso, Estudio 33, C1426AGI, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Mariana Casablanca Gonzalo Nuñez Florencia Senra Franco Monzo Gastón Lucena Teplixke Franco Zuculini Natalia Tixi Pio Nazar Rodrigo Alcón Quintanilha Anita Pina

64 -

Contacto / Contact Cel.: 15 5 514 1671 marcelogutman.ba@gmail.com IG: @byappointmentart


Mariana Casablanca Sin título, 2019. Fotografía digital. Papel fotográfico mate vegetal de origen alemán. 60 x 40 cm. Edición única (sin enmarcar). Serie “Cuerpos” Digital photography. Vegetable matte photographic paper of German origin. 23.62 x 15.74 inches. Single edition (unframed). Series “Bodies”

- 65


GALLERY SHOW

Carlos Caamaño

Espacio Fotográfico INFO

Director Carlos Caamaño

Dirección / Address Centenario 105 Barranco, Lima, Perú.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Solange Adum Morfi Jimenez Gomez+Garcia Sebastian Gonzalez

Hans Stoll Luis Sergio Felipe Llona

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Solange Adum, Morfi Jimenez, Gomez+Garcia, Sebastian Gonzalez, Hans Stoll, Luis Sergio, Felipe Llona, Mafe Garcia, Ana De Orbegoso, Sergio Urday, Sebastian Mejia, Mariano Zuzunaga, Sergio Fernandez

66 -

Contacto / Contact Cel.: +51 946571144 carlos_ca@mac.com FB: Espacio Fotográfico Carlos Caamaño IG: espaciofotograficocc


Morfi Jimenez Sin título, 2020. Fotografía sobre papel de algodón. 100 x 120 / 40 x 50 cm. Serie “Lo (ir)Real”. Photography on cotton paper. 39.37 x 47.24 / 15.74 x 19.68 inches. Series “The Unreal”.

- 67


GALLERY SHOW

Carmen Araujo Arte INFO

Directora / Director Carmen Araujo

Dirección / Address Urbanización Sorocaima, Calle Rafael Rangel Sur. Secadero 2. Hacienda la Trinidad Parque Cultural, Caracas. Edif. San Carlos, piso 2-apt 5. Urbanización Las Mercedes. Calle California con Avenida Jalisco, Caracas. Venezuela.

Contacto / Contact Tel./Fax: +58(212)4198263 Tel.: +58(212)9935676 Cel.: +58(414)1210787 info@carmenaraujorte.com FB: Carmen Araujo Arte TW: @caraujoarte IG: @carmenaraujo.arte

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Noah Addis Bárbara Brändli Iván Candeo Nelson Garrido Paolo Gasparini

Ricardo Jiménez Ritual Inhabitual (Florencia Grisanti y Tito González García)

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alessandro Balteo Alexandra Kuhn Armando Ruiz Carlos Castillo Christian Vinck Deborah Castillo Eduardo Gil Esmelyn Miranda Gerardo Rosales Henrik Malmström

68 -

Iván Candeo Jorge Pedro Núñez Juan Iribarren Leo Álvarez Luis Salazar Magdalena Fernández Marco Montiel-Soto Oscar Machado Pablo Hare Paolo Gasparini

Rafael Serrano Ricardo Jiménez Suwon Lee Teresa Mulet Vladimir Sersa


Noah Addis New Home #1; Asociacion Los Angeles de San Antonio Settlement, Lima, 2010. Impresión de inyección de tinta pigmentada. 121,92 x 162,4 cm. Serie “Futures Cities”. Edición de 3 + 2 P.A. Pigment inkjet print. 48 x 64 inches. Series “Futures Cities”. Edition of 3 + 2 P.A.

- 69


GALLERY SHOW

Casa Hoffmann INFO

Director Andrés Moreno Hoffmann

Dirección / Address Carrera 2A # 70 - 25, Bogotá, Colombia.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Iván Herrera Nadège Mazars

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Karen Aune Juan Cortés Iván Herrera Andrés Moreno Hoffmann Sandra Rengifo Leonel Vásquez Alba Triana

70 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +57 1 3576002 Cel.: +57 312 439 0627 info@casa-hoffmann.com FB: @casahoffmann.arte IG: @casa_hoffmann


Ivรกn Herrera Gris 1, 2012. Hahnemuhle Cotton Rag 310 g/m2. Imรกgenes digitales en blanco y negro. 40 x 50 cm. Serie 8 + 2 PA. Hahnemuhle Cotton Rag 310 g / m2. Black and white digital images. 15.74 x 19.68 inches. 8 + 2 PA series.

- 71


GALLERY SHOW

Cecilia Caballero

Arte Contemporáneo INFO

Directora / Director Cecilia Caballero

Dirección / Address Montevideo 1720, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Julie Bergadá Andrea Moccio

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Manuel Ameztoy Julie Bergadá Fernando Brizuela Tomás Benedit Isabel De Laborde Cecilia Ivanchevich Leonel Luna David López Mastrángelo Andrea Moccio James Peck Carlos Ricci Gustavo Daniel Rios Luis Rodríguez Enrique Torroja

72 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +541148118648 Cel.: +5491145774192 galeriaceciliacaballero@gmail.com FB: ceciliacaballero.artecontemp IG: galeriaceciliacaballero


Julie Bergadá Sin título, 1980. Fotografía analógica sobre papel de haluros de plata. 30 x 40 cm. Analog photography on silver halide paper. 11.81 x 15.74 inches.

- 73


GALLERY SHOW

Concrete Space INFO

Director Marcelo LLobel

Dirección / Address 5775 Nw 84Th Ave. Miami, USA:

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Lisl Steiner Karina Chechik Rainy Silvestre Cornelius Tulloch

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Lisl Steiner Nela Arias Minzzon Karina Chechik Rainy Silvestre Waldo Díaz Balart Carlos Quintana Christo Roberto Matta Javier Hernández Landazabal

74 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +1 305 219 0811 Cel.: +1 305 219 0811 concretespaceart@gmail.com marcelollobell@hotmail.com FB: concretespace IG: @concretespacearts


Lisl Steiner Children of the americas / Too Many Children, too few class rooms, Paraguay 1960, 1960. Foto impresa en papel Epson legacy Baryta. 28 x 36 cm. Ediciรณn especial de 10 firmadas por el artista. Photo printed on Epson legacy Baryta Paper. 11 x 14.17 inches. Special edition of 10 signed by artist.

- 75


GALLERY SHOW

Cosmocosa INFO

Directores / Directors Amparo Díscoli Teo Díscoli

Dirección / Address Montevideo 1430, P.B., Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Ignacio Iasparra

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Antonio Berni Luis Frangella Eduardo Costa Emilia Gutierrez Batato Barea Ignacio Iasparra

76 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +5411 4811 6808 info@cosmocosa.com FB: cosmocosa TW: cosmocosa IG: cosmocosa


Ignacio Iasparra Sin título, 2007. Fotografía de toma directa, impresión giclèe. 120 x 150 cm. Edición 4 de 5. Serie “Negra”. Direct shot photography, giclèe printing. 47.24 x 59 inches. Edition 4 of 5. Series: “Black”.

- 77


GALLERY SHOW

Dan Galería INFO

Directores / Directors Peter Cohn Flávio Cohn Ulisses Cohn

Dirección / Address Rua Estados Unidos, 1638, São Paulo, Brasil.

Contacto / Contact mariapetrucci@dangaleria.com.br flaviocohn@dangaleria.com.br IG: @dangaleria

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

José Manuel Ballester Cristiano Mascaro

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alberto da Veiga Guignard Aldo Bonadei Alexandre Wollner Alfredo Volpi Almir Mavignier Aluísio Carvão Amélia Toledo Amílcar de Castro Anita Malfatti Antônio Bandeira Antônio Gomide Arcangelo Ianelli Cândido Portinari Carlos Cruz-Diez Cícero Dias Di Cavalcanti Ernesto de Fiori Ferreira Gullar François Morellet

78 -

Franz Weissmann Geraldo de Barros Hermelindo Fiaminghi Ismael NeryIvald Granato Jesús Rafael Soto José Pancetti Joseph Albers Lasar Segall León Ferrari Lothar Charoux Luis Tomasello Luiz Sacilotto Lygia Clark Maria Leontina Max Bill Milton Dacosta Mira Schendel Samson Flexor Sérgio Camargo

Tarsila do Amaral Thomaz Ianelli Vicente do Rego Monteiro Victor Brecheret Waldemar Cordeiro Willys de Castro Yolanda Mohalyi Adolfo Estrada Bob Nugent Cristiano Mascaro Denise Milan Emanoel Araújo Gonçalo Ivo Ian Davenport Jong Oh José Manuel Ballester José Spaniol Juan Asensio Knopp Ferro LAb[au]


José Manuel Ballester Kayapó 1, 2016. Impresión digital en papel Hahnemuhle Baryta. 45 x 60 cm. Digital printing on Hahnemuhle Baryta paper. 17.71 x 23.62 inches.

- 79


GALLERY SHOW

Del Infinito INFO

Directores / Directors Estela Gismero Julián Mizrahi

Dirección / Address Quintana 325, PB, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Estanislao Florido Matilde Marín Esteban Pastorino Axel Straschnoy

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Marcela Cabutti Beto De Volder Estanislao Florido Alberto Greco Alberto Heredia Fabiana Imola Enio Iommi Julio Le Parc Raúl Lozza Matilde Marín Esteban Pastorino Federico Manuel Peralta Ramos

80 -

Rogelio Polesello Martín Reyna Axel Straschnoy Ventoso

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 4813 8828 Cel.: +54 113 570 4239 galeria@delinfinito.com FB: Del Infinito TW: @del_infinito IG: @delinfinito


Esteban Pastorino Sin título / Untitled, 2020. Impresión Gliclée en caja de luz o backlight. Altura 150 cm.; extensión sobre el piso 180 cm. Ancho 7,5 cm. Edición de 5 + 2 P/A. Giclée print on light box or backlight. Height 59 inches; extension on the floor 70 inches. Width 2.95 inches. Edition 5 + 2 A/P.

- 81


GALLERY SHOW

Diana Lowenstein Gallery INFO

Directora / Director Diana Lowenstein

Dirección / Address 326 NE 61st. Street, Miami, FL 33138, USA.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Lidzie Alvisa MIchael Flomen Fabiano Parisi Silvia Rivas Graciela Sacco

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alvisa, Lidzie Bechara, José Cecchini, Loris Domig, Daniel Flomen, Michael Glajcar, Angela González, Daniel Grodin, Felice Jimenez, Ivelisse Labin, Clemencia Lathan Stiefel, Caroline Miranda, Ibrahim Noger, Udo

82 -

Padilla, Alejandra Parisi, Fabiano Park, Gye Hoon Peters, Ralf Rivas, Silvia Sacco, Graciela Salz, Dirk Scoggins, Michael Trimino, Alex Villanueva, Santiago Wolski, Xawery

Contacto / Contact Tel./Fax: +1.305.576.1804 dlfa@lionstone.net FB: Diana-Lowenstein-Gallery IG: dianalowenstein_gallery


Lidzie Alvisa Untitled - Serie Fragile, 2015. Impresiรณn digital. 99 x 60 cm. Ediciรณn 3/5. Digital print. 38.97 x 23.62 inches. Edition 3/5.

- 83


GALLERY SHOW

Diego Obligado Galería de Arte INFO

Director Diego Obligado

Dirección / Address Güemes 2255, Rosario, Pcia. de Santa Fe, Argentina.

Co-Director Adrián Bustamante

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Laura Glusman

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Eladia Acevedo Carolina Antoniadis Mele Bruniard Eugenia Calvo Jorge Vila Ortiz Mariana De Matteis Pauline Fondevila Laura Glusman Juan Grela Mimi Laquidara Silvia Lenardón Andrea Ostera

84 -

Anselmo Piccoli María Suardi Diego Vergara Marcelo Villegas Román Vitali

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 341 4307720 Cel.: +54 9 341 6093494 info@diegoobligado.com FB: @DiegoObligadoGaleriaArte IG: @diegoobligadogaleriaarte


Laura Glusman Sin tĂ­tulo, 2016. FotografĂ­a color. 83 x 125 cm. Serie 1/5. Color photography. 32.67 x 49.21 inches. Series 1/5.

- 85


GALLERY SHOW

Diego Ortíz Mugica Fotografías INFO

Director María Ortíz Mugica

Dirección / Address Miguel de Azcuénaga 636, Vicente López, Pcia. de Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Diego Ortiz Mugica Guillermo Napoli Jandri Andrea De Tomaso Francisco Kitzberger Hugo Iezzi

86 -

Lola García Berro Mariano Micheli Mauro Ochoa Saúl Zang

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 4791 3188 Cel.: +54 9 11 5837 3888 maria@ortizmugica.com IG: @galeria.dom


Diego Ortíz Mugica Solo en la nieve, 2019. Impresión digital giclée en papel de algodón. 70 x 60 cm. Edición 1/12. Digital giclée printing on cotton paper. 27.55 x 23.62 inches. Edition 1/12.

- 87


Jandri Monstera papiro, 2020. Impresión digital giclée en papel de algodón. 60 x 80 cm. Edición 1/12. Digital giclée printing on cotton paper. 23.62 x 31.49 inches. Edition 1/12.

88 -


Guillermo Napoli The neighbour’s window, 2020. Impresión digital glicée en papel de algodón. 60 x 80 cm. Edición 1/12. Glicée digital printing on cotton paper. 23.62 x 31.49 inches. Edition 1/12.

- 89


GALLERY SHOW

Dina Mitrani Gallery INFO

Directora / Director Dina Mitrani

Contacto / Contact Tel./Cel.: +786.486.7248 dinamitrani@gmail.com FB: dina mitrani IG: @dinamitrani

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Mario Algaze Marina Font Thomas Jackson Tatiana Parcero

A R T I S TA S D E L A G A L E R Ă? A / G A L L E R Y A R T I S T S

Mario Algaze Marina Font Heidi Kirkpatrick Roberto Huarcaya Thomas Jackson Peggy Levison Nolan Tatiana Parcero Rachel Phillips Colleen Plumb Alexandra Rowley Kanako Sasaki Phil Toledano

90 -


Marina Font Untitled (b1) from Shifted Narratives, 2020. Impresiรณn de pigmento de archivo en papel de trapo de algodรณn, vitela texturizada, pรกginas de รกlbumes de fotos recicladas, pan de oro, vitela, esquinas de fotos, fundas de fotos e hilo. 90 x 120 cm. Archival pigment print on cotton rag paper, textured vellum, recycled photo album pages, gold leaf, vellum, photo corners, photo sleeves and thread. 35.43 x 47.24 inches.

- 91


GALLERY SHOW

Dot Fiftyone Gallery INFO

Directores / Directors Alfredo Guzmán Isaac J. Perelman

Dirección / Address 7275 NE 4th Ave #101, Miami, FL 33138, USA.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Jorge Miño Gian Paolo Minelli Anastasia Samoylova

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Lydia Azout (Colombia) Omar Barquet (México) Jorge Cabieses (Perú) Juan José Cambre (Argentina) Consuelo Castañeda (Cuba) Marcos Castro (México) Hernán Cédola (Argentina) Gonzalo Fuenmayor (Colombia-USA) Camilo Godoy (Colombia - USA) Graciela Hasper (Argentina) Celina Jure (Argentina) Hamlet Lavastida (Cuba)

92 -

Pepe López (Venezuela-Francia) Bernd Mechler (Alemania) Martín Mele (Argentina) Gian Paolo Minelli (Suiza-Argentina) Jorge Miño (Argentina) Oscar Abraham Pabón (Venezuela-España) Sibille Pasche (Suiza) Anastasia Samoylova (Rusia-USA) Raquel Schwartz (Bolivia)

Contacto / Contact Tel./Fax: +13055739994 Cel.: +13055274422 isaac@dotfiftyone.com dot@dotfiftyone.com FB: Dot fiftyone Gallery TW: @FiftyoneDot IG: dotfiftyone.gallery


Anastasia Samoylova Breakfast with Walker Evans, 2020. Impresión digital de pigmentos. 40,6 x 40,6 cm. Serie “Desayuno”. Edición de 10 + 1 PA. Digital Pigment Print. 16 x 16 inches. “Breakfast” Series. Edition de 10 + 1 PA.

- 93


GALLERY SHOW

El Museo, Bogotá, Colombia

Fernando Pradilla, Madrid, España INFO

FERNANDO PRADILLA Director Elena Fernández Dirección / Address Claudio Coello 20, Madrid, España Tel./Fax: + 34 915 754804 FB: @galeriafernandopradilla IG: @galeriafernandopradilla

El MUSEO Director Luis Fernando Pradilla Dirección / Address Calle 81 # 11 - 41 Bogotá, Colombia Tel./Fax: +57 1 7447588 Cel.: + 57 3106880650 camila@galeriaelmuseo.com info@galeriaelmuseo.com FB: @galeriaelmuseo IG: @galeriaelmuseo

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Adriana Duque Marcos López Gonzalo Fuenmayor Albano Afonso Juanita Carrasco

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Débora Arango Fernando Botero Starsky Brines Aurora Cañero Jorge Cabieses Juanita Carrasco Luis Caballero

94 -

Manuel Calderón Sebastián Camacho María Cristina Cortés Sebastián Dávila Adriana Duque F ernando García Vásquez Marcos López

José Horacio Martínez Edwin Monsalve Marco Mojica Vicky Neumann Alejandro Obregón Nadín Ospina Carlos Salazar Arenas

Juan Antonio Roda Carlos Rojas Gustavo Rezende Cristián Salineros Freda Sargent


Gonzalo Fuenmayor Génesis VIII, 2013/2020. Impresión inkjet sobre papel metalizado. 111 x 169 cm. Serie “Papare”. Edición 2/5. Inkjet print on metallic paper. 43.7 x 66.53 inches. “Papare” series. Edition 2/5.

- 95


Marcos López Vaca y Calavera. Normandía, Francia, 2012. Lambda print coloreada a mano. 70 x 105 cm. Edición 2/6. Lambda print colored by hand. 27.55 x 41.33 inches. Edition 2/6.

96 -


Adriana Duque Menina 16, 2018. Inkjet print sobre papel fotográfico satinado. 181 x 150 cm. Serie “Meninas”. Edición 6/6. Inkjet print on glossy photographic paper. 71.25 x 59 inches. “Meninas” series. Edition 6/6.

- 97


GALLERY SHOW

Espacio Disparos INFO

Directora / Director Andrea Guedella

Dirección / Address Reconquista 629 piso 5, 10., Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Andrea Spagnolo Andrea Guedella

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Andrea Spagnolo Andrea Guedella Angeles Arguimbau Ali Ainbinder Kuki Benski Diego Raimondo Andrés Jannou Xavier Fers Graciela Asensio Noemí Maldvalsky Fabiana Bo

98 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +5411 4312 4592 Cel.: +54911 3304 2529 info@espaciodisparos.com.ar FB: espaciodisparos IG: @espaciodisparos


Andrea Guedella Evita siento por siento, 2019. Fotografía digital intervenida. 75 x 95,80 cm. Serie “Mis Evas”. Intervened digital photography. 29.52 x 37.71 inches. Series “My Evas”

- 99


GALLERY SHOW

Espacio O

Plataforma de Arte Contemporáneo INFO

Directores / Directors Daniela Claro Oscar Zenteno

Dirección / Address Villavicencio 395 piso 3, Lastarria, Santiago, Chile.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Andrés Figueroa Carla Yovane Hipermercado Casino Mauricio Toro Goya

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alfredo Da Venezia Andreas Von Gehr Armando de La Garza Hipermercado Casino Sebastián Leyton Virginia Guilisasti

100 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +56992373874 Cel.: +56992373874 equipoespacioo@gmail.com oscarzentenom@gmail.com FB: espaciooartecontemporaneo FB: espacio.o.plataforma.de. arte.contemporaneo


Andrés Figueroa Geovanna Coronado, Sociedad Religiosa Canarios Hijos de nuestra Señora de Fátima, 2015. Captura digital. Impresión en 12 tintas minerales, papel Canson Etching Rag 310 gr. 120 x 80 cm. Serie “Bailarines del Desierto”. Digital capture. Printing in 12 mineral inks, Canson Etching Rag 310 gr paper. 47.24 x 31.49 cm. Series “Dancers of the Desert”.

- 101


GALLERY SHOW

Factoría de Arte Santa Rosa INFO

Directora / Director Carola Musalem Rosselot

Dirección / Address Avenida Santa Rosa 2260, Santiago Centro, Santiago, Chile.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Felipe Lavín Julia Toro

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Ana Taulis Carlos Arias Colectivo Democracia Colectivo Jhafis Quintero & Johanna Barilier Felipe Lavín Felipe Rivas San Martín Francisco Papas Fritas Gonzalo Cienfuegos Guillermo Núñez Hernán Gana Isidora Bravo Jhafis Quintero

102 -

Jorge Gonzalez Araya Jorge Brantmayer José Cárcamo Josefina Cruzat Julia Toro Marcial Ugarte Paz Carvajal Rimer Cardillo Rolando Cisternas Tania González

Contacto / Contact Tel./Fax: +56 2 25568036 Cel.: +56 9 8294 3194 (directora) carolamusalemrosselot@gmail.com (directora) ferias.factoria@gmail.com FB: @factoria.santarosa IG: @factoriasantarosa


Felipe LavĂ­n Buenos Aires III de la serie Desvanecidos, 2020. Fotomontaje digital. 100 x 70 cm. EdiciĂłn de 3 + 2 P. A. Digital photomontage. 39.37 x 27.55 inches. Edition of 3 + 2 P. A.

- 103


GALLERY SHOW

Fotema

Arte Fotográfico INFO

Director Juan Carlos Brath

Dirección / Address Avda. Cabildo 2964, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Brath, María Isabel Braun, Sonia Cibils, Mónica Gulisano, Carlos

Maqueda, Alicia Pascual, Georgina

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Achaval, Verónica Bertín, Javier Blousson, Bea Brath, María Isabel Braun, Sonia Cibils, Mónica Cinto, Sofía Gulisano, Carlos Gutiérrez, Carolina Landau, Gabriela

104 -

Latanzzi, Miguel Maqueda, Alicia Martino, Norberto Pascual, Georgina Rivera, Ricardo Segret, Alejandro Zinn, Gustavo Zunino de Cardoner, Laura

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 4542 3047 Cel.: +54 9 11 15 3293 9201 info@fotema.com.ar Isabel@fotema.com.ar juan@fotema.com.ar FB: fotema TW: fotemafoto IG: fotemaartefotografico


Alicia Maqueda Presencias 1, 2019. Impresión Fine Art Giclée. Toma Digital. 80 x 80 cm. (más enmarcado). Serie “Presencias”. Edición 1/10. Fine Art Giclée print. Take Digital. 31.49 x 31.49 inches. (more framed). Series “Presences”. Edition 1/10.

- 105


Mónica Cibils Inmensa Libertad, 2016. Impresión Fine Art Giclée, toma digital. 60 x 90 cm. (más enmarcado). Serie “Huellas Argentinas” Edición 1/10. Fine Art Giclée print, digital shot. 23.62 x 35.43 inches (more framed). Series “Argentine Footprints”. Edition 1/10.

106 -


María Isabel Brath Sentido Aroma, 2020. Impresión Fine Art Giclée, toma digital. 60 x 90 cm. (más enmarcado). Edición 1/8. Fine Art Giclée print, digital shot. 23.62 x 35.43 inches (more framed). Edition 1/8.

- 107


GALLERY SHOW

Gachi Prieto

Arte Contemporáneo INFO

Directora / Director Gachi Prieto

Dirección / Address Uriarte 1373, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Viviana Zargon

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alejandro Chaskielberg Andrés De Rose Andres Waissman Daniel García Guido Yanitto Guillermo Mena Julia Masvernat Kirsten Mosel Lihuel Gonzalez Lorena Marchetti Maria Elisa Luna Martina Salinas Miguel Mitlag Nino Cais Nora Aslan

108 -

Sabrina Merayo Nuñez Samy Benmayor Sebastián Camacho Silvana Lacarra Valeria Conte Mac Donell Veronica Di Toro

Contacto / Contact Tel./Fax: +5411 4774 6656 Cel.: +54911 5817 0817 galeriagachiprieto@gmail.com gachiprieto@gmail.com FB: Gachi Prieto Arte Contemporáneo IG: @gachiprietogaleria


Viviana Zargon Variedades, 2018. Detalle. Fotografía digital impresa en papel fotográfico. Fine art print glicee. Serie de 3 copias y 2 pruebas de artista. Políptico de 13 piezas. Medidas variables. Perímetro total 200 x 150 cm. Serie “Objetos Memorables”. Digital photography printed on photographic paper. Fine art print glicee. Series of 3 copies and 2 artist’s proofs. Polyptych of 13 pieces. Variable measurements. Total perimeter 78.74 x 59.05 inches. Series “Memorable Objects”.

- 109


GALLERY SHOW

Galería Artespacio INFO

Directoras / Directors María Elena Comandari Rosita Lira

Dirección / Address Alonso de Cordova 2600, Santiago, Vitacura, Chile.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Bernardita Bennett Jorge Brantmayer Julio Donoso Miguel Sayago Leonardo Finotti

110 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +562 22062177 Tel.: +56992233945 Tel.: +56992372764 Cel.: +569 53728227 artespacio@artespacio.cl m.elenacomandari@gmail.com mabelcarreno@gmail.com rosa.lira@gmail.com FB: Galería Artespacio IG: galeria.artespacio


Bernardita Bennett Unblind III, 2015. FotografĂ­a. 30 x 45 cm. EdiciĂłn 5. Photography. 11.81 x 17.71 inches. Edition 5.

- 111


GALLERY SHOW

Galería Aura INFO

Dirección general / General management Bruna Bailune

Dirección / Address São Paulo, Brasil.

Dirección comercial / commercial Director Fernanda Pujol

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Júlia Milward Paula Scamparini Renato Custodio

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alexandre Cruz Sesper Antonio Bokel Bruno Weilemann Carla Borba Coletivo Muda David Ceccon Fernanda Valadares Guerreiro do Divino Amor Guilherme Gafi Júlia Milward Laerte Coutinho Luca Parise Luciana Paiva Marcelo Macedo Mariana Poppovic

112 -

Matheus Chiaratti Paula Scamparini Rafael Coutinho Renato Custodio Talita Hoffmann

Contacto / Contact Cel.: +55 11 94480 0306 fernanda@aura.art.br info@aura.art.br FB: auraartecontemporanea TW: galeria_aura IG: galeria_aura


Paula Scamparini Carregadoras P.S. 01 (Loaders), 2019. Impresión de pigmentos minerales en papel Hahnemühle Photo Rag 308gsm. Circulación: 5 / Próxima copia disponible: 1/5. Sin marco. 86 x 130 cm. Serie “Carregadoras”. Mineral pigment printing on Hahnemühle Photo Rag 308gsm paper. Circulation: 5 / Next available copy: 1/5. Unframed. 33.85 x 51.18 inches. Serie “Carregadoras (Loaders)”.

- 113


GALLERY SHOW

Galería de Arte Mamute INFO

Directora / Director Niura Borges

Dirección / Address Rua Caldas Júnior, 375, Centro histórico, Porto Alegre, Brasil.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Bruno Borne Letícia Lampert

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Andressa Cantergiani Antônio Augusto Bueno Bruno Borne Camila Elis Claudia Hamerski Clóvis Martins Costa David Magila Dione Veiga Vieira Emanuel Monteiro Fernanda Gassen Fernanda Valadares Frantz, Gabriel Nehemy Goia Mujalli Hélio Fervenza Ío

114 -

Karen Axelrud Letícia Lampert Marília Bianchini Mariza Carpes Pablo Ferretti Patrícia Francisco Sandra Rey Sandro Ka

Contacto / Contact Tel./Cel.: +55 51 999168818 niura@galeriamamute.com.br contato@galeriamamute.com.br FB: GaleriaMamute IG: galeriamamute


Bruno Borne Concha, 2012. Fotografía - Infografía. Impresión digital sobre papel fotográfico. 200 x 100 cm. Photography - Infographic. Digital printing on photographic paper. 78.74 x 39.37 inches.

- 115


GALLERY SHOW

Galería

Del Paseo INFO

Directoras / Directors Silvia Arrozés Marianelli Neumann

Dirección / Address Gral.Borgoño 770, Miraflores, Lima, Perú.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Antonio Wong Rengifo

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Billy Hare Edi Hirose Gihan Tubbeh Jason Sullivan Katherinne Fiedler Lorena Noblecilla Lorry Salcedo Maricel Delgado Natalia Pilo-Pais Federico Rubio Diego Lama José Risso Antonio Wong Rengifo

116 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +511 751 9802 Cel.: +598 99631116 silvia@galeriadelpaseo.com marianellin@galeriadelpaseo.com FB: Galería del Paseo FB: Galería del Paseo / Lima


Antonio Wong Rengifo Resistencia, 1940. Técnica de la toma: Imagen en negativo banco/negro sobre emulsión de haluros de plata en formato de 6 x 6 cm. Técnica de la impresión: Impresión sobre papel fotográfico en blanco/ negro sobre una emulsion de sulfato de bario. 22 x 16 cm. Pieza única. Shooting technique: Image in black / bank negative on silver halide emulsion in 2.36 x 2.36 inches format. Printing technique: Printing on black / white photographic paper on a barium sulfate emulsion. 8.66 x 6.29 inches. Unique piece.

- 117


GALLERY SHOW

Galería Forum INFO

Directores / Directors Graciela Mulanovich Teresa Zegarra

Dirección / Address Av. Larco 1150, Miraflores, Lima, Perú.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Leslie Spak Jero gonzález

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Leslie Spak Santiago Bustamante Beatrice Velarde Jero González

118 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +5114461313 Cel.: +511999261699 info@galeriaforum.net FB: galeriaforum IG: galeriaforum


Leslie Spak Sin título, 2020. Impresión en papel de algodón. 30 x 45 cm. Edición 1 de 5. Printing on cotton paper. 11.81 x 17.71 inches. Edition 1 of 5.

- 119


GALLERY SHOW

Galería Impakto INFO

Director Renzo Pittaluga

Dirección / Address Av. Santa Cruz 857 A, Miraflores, Lima, Perú.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Françoise Vanneraud Lorenzo Vitturi Marina García Burgos Ysabel Lemay

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alexander Neumann Alois Kronschlaeger Augusto Ballardo Cristina Flores Daniel Martínez Guillermo García Cruz Ignacio Álvaro Javier Bravo Rueda Juan José Barboza-Gubo Marinés Agurto Max Moya Michelle Prazak

120 -

Miguel Angel Polick Robert Ferrer Ryan Brown Xomatok

Contacto / Contact Tel./Fax: +51 1 3687060 Cel.: +51 982975937 renzo@galeria-impakto.com FB: galeriaimpakto IG: @galeriaImpakto


Lorenzo Vitturi Caminante #2, 2019. Impresiรณn en pigmento sobre papel Henemuhle Photo Rag Baryta. 75 x 50 cm. Pigment printing on Henemuhle Photo Rag Baryta paper. 29.52 x 19.68 cm.

- 121


GALLERY SHOW

Galería

Karla Osorio INFO

Directora / Director Karla Osorio Netto

Dirección / Address SMDB conjunto 31 lote 1 B, Lago Sul, Brasília, Brasil.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Élle de Bernardini Moisés Patrício

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Almandrade Assim Wakif Bené Fonteles Catalina de León Daisy Xavier Daniel Escobar Dirceu Maués Élle de Bernardini Galeno Hassan Bourkia Henrik Eiben João Trevisan José Ivacy Lucia Tallova Marcelo Brodsky

122 -

Marcelo Solá María Lynch Moisés Patrício Renato Rios Ricardo Homen Rodrigo Garcia Dutra Rodrigo Mogiz Soren Dahlgaard Thomas Kellner Wang Qinsong

Contacto / Contact Tel./Fax: +556133676303 Cel.: 5561981142100 karla.osorio02@gmail.com FB: Galeria Karla Osorio IG: @galeriakarlaosorio


ร lle De Bernardini The Empress at the Itamaraty Palace (Brasilia), 2019. Actuaciรณn fotogrรกfica. Pigmento mineral sobre papel de algodรณn. 120 x 80 cm. Ediciรณn 3/3. Photo-performance. Mineral pigment on cotton paper. 47.24 x 31.49 inches. Edition 3/3.

- 123


GALLERY SHOW

Galería

Laura Haber INFO

Directora / Director Laura Haber

Dirección / Address O’Higgins 1361, Buenos Aires, Argentina.

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 4784 2426 / 4786 5814 Cel.: +54 9 11 5842 3695 galerialaurahaber@gmail.com FB: laurahabergaleria FB: lhgaleria TW: laura_haber IG: galeria.laurahaber

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Marìa Josè Agulla Lana Nelson Vicky Lalor Cata Barna Bea Blousson

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Arte Madi Carmelo Arden Quin Martin Blasko Bolivar Concreto Enio Iommi Perceptismo Raúl Lozza Conceptual Carlos Gallardo

124 -

Daniel Ontiveros Ruben Grau Fotografía Daniel Böhm Guillermo SrodekHart Tatiana Parcero Pablo Cabado Monica Van Asperen Silvio Fabrikant

Fernando Ras Fabiana Barreda Horacio agulla Monica Miller Ewa Domenika Beatriz Diment Claudio Larrea Escultura Pájaro Gomez Bastón Diaz

Dora Isdatne Edgardo Madanes Cristina Tomsig y Maria Luz Ras Sabsay Pepe Franco Aldolfo Nigro Jorge Pereira Duilio Pierri Pedro y Matias Roth Benito Laren

Kuki Bensky Paula Cecchi Pablo Noce ErikVan der Grijn Myriam Peralta Monica Miller


Bea Blousson Sin título, 2015. Fotografía digital, composicion impresa en papel Fine Art Matt fibre Hahnemuhle. 60 x 90 cm. Edición 10. Digital photography, composition printed on Fine Art Matt fiber Hahnemuhle paper. 23.62 x 35.43 inches. Edition 10.

- 125


Marìa Jose Agulla Sin título, 2019. Fotografía digital, doble exposición impresa en papel Fine Art Matt fibre Hahnemuhle. 90 x 120 cm. Edición 6. Digital photography, double exposure printed on Fine Art Matt fiber Hahnemuhle paper. 35.43 x 47.24 inches. Edition 6.

126 -


Vicky Lalor Sin tĂ­tulo, 2016. Fotografia Digital. Impreso en papel fine art. 70 x 58 cm. EdiciĂłn 7. Digital Photography. Printed on fine art paper. 27.55 x 22.83 inches. Edition 7.

- 127


GALLERY SHOW

Galería

Luisa Strina INFO

Directoras / Directors Luisa Strina (dueña / owner) Maria Quiroga Marli Matsumoto

Dirección / Address Rua Padre Joao Manuel, 755, Cerqueria César, São Paulo, Brasil.

Contacto / Contact Tel./Fax: +55 11 3088 2471 Cel.: +55 11 95086 8020 assistente@galerialuisastrina.com.br maria@galerialuisastrina.com.br marli@galerialuisastrina.com.br mantoan@galerialuisastrina.com.br IG: @galerialuisastrina

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Pedro Motta Miguel Rio Branco Alfredo Jaar Carlos Garaicoa

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Pablo Accinelli Caetano de Almeida Leonor Antunes Juan Araujo Tonico Lemos Auad Alessandre Balteo-Yazbeck Eduardo Basualdo Miguel Rio Branco Alexandre da Cunha Matias Duville Olafur Eliasson

128 -

Marcius Galan Carlos Garaicoa Fernanda Gomes Brian Griffiths Federico Herrero Thiago Honório Alfredo Jaar Magdalena Jitrik Marcellvs L. Laura Lima Jarbas Lopes

Mateo López Renata Lucas Jorge Macchi Anna Maria Maiolino Marepe Gilberto Mariotti Cildo Meireles Pedro Motta Muntadas Bernardo Ortiz Lygia Pape

Nicolás Paris Robert Rauschenberg Pedro Reyes Marina Saleme Beto Shwafaty Gabriel Sierra Clarissa Tossin


Pedro Motta Jardim Oculto 3 [Hidden Garden #3], 2019. Fotografía: impresión de tinta mineral sobre papel de algodón. 115 x 80 cm. Edición 1/5. Photography - printing of mineral ink on cotton paper. 45.27 x 31.49 inches. Edition 1/5.

- 129


GALLERY SHOW

Galería Mario Cohen INFO

Directores / Directors Mario Cohen Rosana Baracat

Dirección / Address Calle Joaquim Antunes 177 sl 12, San Paolo, Brasil.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Elaine Pessoa Eduardo Salvatore

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Araquem Alcantara Bob Wolfenson Cristiano Mascaro Eduardo Salvatore Elaine Pessoa Ellen Von Unwerth Gui Paganini Marcel Gautherot MA+VIN Michael O`Neill Norman Parkinson Otto Stupakoff Paulo Garcez Paulo Vainer

130 -

Pedro de Moraes Pierre Verger Roberio Braga Rogerio Fasano Sebastião Salgado Silvia Mecozzi Therry O`Neill

Contacto / Contact Tel./Fax: +55 11 30622084 Cel.: +55 11 982634063 rosana@galeriamariocohen.com.br galeria@galeriamariocohen.com.br FB: Galeria Mario Cohen IG: galeriamariocohen


Eduardo Salvatore Profundidade, 1979. Impresiรณn digital sobre papel de algodรณn. 30 x 40 cm (imagen). Ediciรณn 1/8. Digital printing on cotton paper. 11.81 x 15.74 inches (image). Edition 1/8.

- 131


GALLERY SHOW

Galería NAC INFO

Directora / Director Nicole Andreu

Dirección / Address Américo Vespucio Nte 2878, Vitacura, Santiago, Chile.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Pablo Bronstein Valentina Osnovikoff Juana Gómez Nicolás Sánchez

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Nicolás Sánchez Marcos Sánchez Cristóbal Cea Diego Santa María Colomba Fontaine Gabriella Dobo Alejandro Quiroga David Scognamiglio Josefina Valenzuela Fernando Portal Matthew Neary Raisa Bosich Maite Zubizarreta Javiera Hiault

132 -

Contacto / Contact Tel./Cel.: +56 9 9789 2590 galeria@galerianac.cl nicole.andreu@galerianac.cl FB: nacgaleria IG: @galerianac


Nicolás Sánchez Dogwalk, Duisburg-Ruhrorter Häfen, 2017. Fotografía análoga, C-Print. 150 x 180 cm. Edición 3 + PA. Analog photography, C-Print. 59 x 70.86 inches. Edition 3 + PA.

- 133


GALLERY SHOW

Galería

Nora Fisch INFO

Directores / Directors Nora Fisch Ariel Authier

Dirección / Address Av. Córdoba 5222, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Alberto Goldenstein Biyina Klappenbach & Anatole Saderman

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Amadeo Azar Elba Bairon Juan Becú Sofia Bohtlingk Adriana Bustos Claudia de Río Raúl Flores Claudia Fontes Marcelo Galindo Alberto Goldenstein Silvia Gurfein Guido Ignatti Cynthia Kampelmacher Fernanda Laguna Lux Lindner

134 -

Alfredo Londaibere Alicia Mihai Gazcue Gastón Pérsico Tiziana Pierri Rosana Schoijett Julián Terán Juan Tessi Ana Tiscornia Osías Yanov

Contacto / Contact Tel./Cel.: +54 911 62352030 contact@norafisch.com FB: galerianorafisch TW: @Nora_Fisch IG: galerianorafisch


Alberto Goldenstein Sin título, de la serie Mar del Plata 2001, 2001. Fotografía analógica, C-print. Impresión 16 x 24 cm. en papel fotográfico cromogénico de 20 x 25 cm. Medidas enmarcada: 26 x 34 cm. Copia de época, prueba única de artista. Analog photography, C-print. 6.29 x 9.44 inches print on 7.87 x 9.84 inches chromogenic photographic paper. Framed measurements: 26 x 34 cm. Vintage copy, unique artist proof.

- 135


GALLERY SHOW

Galería Zielinsky INFO

Directores / Directors Ricardo Zielinsky Carla Zielinsky

Dirección / Address Passatge de Mercader, 10, Barcelona, España.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

João Farkas Leonardo Finotti Gonzalo Maciel Eduardo Marco Pachi Santiago

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Antoni Abad Luca Benites Yamandú Canosa Luciana Damiani João Farkas Juan Fielitz Leonardo Finotti Guillermo Garcia Cruz Joaquín Lalanne Renato Lins Robert Llimós Gonzalo Maciel Eduardo Marco

136 -

Daniel Ortega Virginia Patrone Martin Pelenur Romy Pocztaruk Diego Pujal Pachi Santiago Elisa Stecca Daniel Orson Ybarra

Contacto / Contact Tel./Fax: +34 932684575 Cel.: +34 697 22 35 07 info@zielinskyart.com FB: galeriazielinsky TW: zielinskyart IG: galeriazielinsky


Leonardo Finotti Banco Safra (1983) Burle Marx, 2019. Impresión de tintas pigmentadas sobre papel de algodón. 85 x 85 cm. Serie “Brutiful”. Pigmented ink printing on cotton paper. 33.46 x 33.46 inches. “Brutiful” series.

- 137


GALLERY SHOW

Ginsberg INFO

Directora / Director Claudia Pareja

Dirección / Address Av. Santa Cruz #1068, Miraflores, Lima, Perú.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Antonio Paucar Lotte Andersen Nicolás Franco

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Adrián Balseca Aldo Chaparro Alfredo Márquez Alonso Leon-Velarde Andrea Ferrero Andrés Argüelles Vigo Antonio Paucar Brus Rubio Frances Munar Genietta Varsi José Luis Martinat Lotte Andersen Majo Guerrero Nicolás Franco Pablo Ravina

138 -

Rudi Ninov Shirley Villavicencio Pizango Silvana Pestana Venuca Evanan Wynnie Mynerva

Contacto / Contact Tel./Fax: +51 6876427 Cel.: +51 981076092 hola@ginsberggaleria.com mafe@ginsberggaleria.com FB: @ginsberggaleria IG: @ginsberggaleria


Nicolás Franco Talagante, 2019. Pintura acrílica, tinta de pigmentos, resina acrílica, ácido muriático, tinta offset UV, plancha de aluminio offset, silicona, perfil y pletinas de aluminio. 220 x 38 x 3 cm. Serie “Unique”. Acrylic paint, pigment ink, acrylic resin, muriatic acid, UV offset ink,offset aluminum plate, silicone, profile and aluminum plates. 86.61 x 15 x 1.18 inches. “Unique” series.

- 139


GALLERY SHOW

Granada Gallery INFO

Directoras / Directors Debbie Reda Memu Martinez

Dirección / Address Godoy Cruz 1644, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Romina Ressia Luciana Berneri Lucas Garsés Diego Ballestrasse

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Gabriel Altamirano Lucas Garsés Lucía Harari Mara Caffarone María Colombo Mariana Espeche Matías Malizia Nadia Drubich Ornella Pocetti Renata Fuchs Valeria Traversa Verónica Calfat

140 -

Trastienda Diego Ballestrasse Fernanda Kusse Igor Moritz Loli Aldazabal Luciana Berneri Valentina Sava Matias Ramayo

Contacto / Contact Tel./Cel.: +54 11 3 6201739 granadagallery@gmail.com FB: @granadagallery2015 TW: @granada_gallery IG: @granada_gallery


Romina Ressia Crown, 2014. Impresiรณn pigmentada de archivo (firmada y numerada). 20 x 30 cm. Ediciรณn 2/2. Archival Pigment Print (signed and numbered). 7.87 x 11.81 inches. Edition 2/2.

- 141


GALLERY SHOW

Hache INFO

Directoras / Directors Herminda Lahitte Silvina Pirraglia

Dirección / Address Loyola 32, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Foto Estudio Luisita

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Foto Estudio Luisita Gabriel Baggio Dani Umpi Florencia Böhtlingk Catalina Schliebener Elena Loson Diego Figueroa Gilda Picabea Leila Tschopp Leticia Obeid Santiago García Sáenz Sofía Quirno Martín Sichetti, Ivana Vollaro

142 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +5411 4856 8787 Cel.: +549113325 9049 info@hachegaleria.com silvina@hachegaleria.com herminda@hachegaleria.com FB: hachegaleria IG: hachegaleria


Foto Estudio Luisita 9 de julio, 1973. Impresión giclée. 90 x 90 cm. Edición de 5. Giclée print. 35.43 x 35.43 inches. Edition 5.

- 143


GALLERY SHOW

Hilario

Artes Letras Oficios INFO

Director Roberto Vega

Dirección / Address Libertad 1536. 1er Piso, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Úrsula Bernath (México) Irene Brann (Bolivia) Martín Chambi (Perú) Christiano Junior (Argentina) Chute & Brooks (Uruguay) Majo Guerrero (Perú) Annemarie Heinrich (Argentina) Eduardo Longoni (Argentina)

144 -

Nacho López (México) Félix Pozzo (Argentina) Mike Robinson (Canadá) Perfecto Romero (Cuba) Sociedad Fotográfica Argentina de Aficionados (Argentina) Grete Stern (Argentina) Max T. Vargas (Perú)

Contacto / Contact Tel./Fax: +541148150559 info@hilariobooks.com FB: Hilario. Artes Letras Oficios TW: @ArtesHilario IG: @hilarioartesletrasoficios


Ăšrsula Bernath Paisaje mexicano, Circa 1955. Gelatina de plata. 20,2 x 24,9 cm. Silver gelatin. 7.95 x 9.8 inches.

- 145


GALLERY SHOW

Imaginario INFO

Directora / Director Laura Garimberti

Direcciรณn / Address Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Victor Beckelmann Martin Bordenave Carolina Coronado Stefano Klima Maitemazz

Gloria Matarazzo Diego Moreno Angeles Pereda Marcel Suurmond Ana Zorraquin

A R T I S TA S D E L A G A L E R ร A / G A L L E R Y A R T I S T S

Silvio Fischbein Marino Santa Maria Manuel De Francesco Charo Zapater Alexandra Fuchs Arturo Aguiar Andrea Cavagnaro Kiki Lawrie Rita Neumann Eugenia Torre MET Rosa Rodriguez

146 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +5491167886730 galeria.imaginarioarte@gmail.com lauragarimberti@gmail.com FB: @galeriadearte.imaginario TW: @GarimbertiLaura IG: @Imaginariogaleria


Gloria Matarazzo Horizonte cercano, 2020. Fotografías con manipulación digital. Impresión Lamda. 53 x 80 cm. Edición 1/2. Photographs with digital manipulation. Lamda printing. 20.86 x 31.49 inches. Edition 1/2.

- 147


Ana Zorraquin Relato Collage, 2019. Cianotipos. Obra mĂşltiplo. Medidas varias. EdiciĂłn 1/1. Cyanotypes. Multiple work. Various measures. Edition 1/1.

148 -


Víctor Beckelmann Las puertas de Asunción, 2018. Composición digital impresa sobre papel de algodón. 150 x 100 cm. Edición 2/3. Digital composition printed on cotton paper. 59 x 39.37 inches. Edition 2/3.

- 149


GALLERY SHOW

Janaina Torres Galería INFO

Directora / Director Janaina Torres

Dirección / Address Rua Joaquim Antunes, 177 conj. 11, Pinheiros, São Paulo, Brasil.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Kitty Paranaguá Pedro David

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Andrey Zignnatto Daniel Jablonski David Magila Feco Hamburger Gabriel Pitan Garcia Helena Martins-Costa Heleno Bernardi Jordi Burch Kika Levy Kitty Paranaguá Luciana Magno Marcia Thompson Pablo Ferretti Pedro David

150 -

Pedro Moraleida Renata Pelegrini Ricardo Siri Sandra Mazzini Stephan Doitschinoff Talitha Rossi

Contacto / Contact Tel./Fax: +55 11 3064 1507 Cel.: +55 11 98121 7099 janaina@janainatorres.com.br galeria@janainatorres.com.br FB: janainatorresgaleria IG: @janainatorresgaleria


Pedro David Sufocamento #73 ( da Série Madeira de Lei), 2012/14. Película de color, pigmento sobre papel barita. 60 x 100 cm. Edición de 5 + 2 P.A. (Ed. 2/5). Color film, pigment on barite paper. 23.62 x 39.37 inches. Edition of 5 + 2 P.A. (Ed. 2/5).

- 151


GALLERY SHOW

Jorge Mara La Ruche INFO

Directores / Directors Jorge Mara Nelly Corral

Dirección / Address Paraná 1133, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Horacio Coppola Grete Stern Lucía Mara

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Carlos Arnaiz Horacio Coppola José Antonio Fernández-Muro Sarah Grilo Kirin Juan Lecuona Macaparana Lucía Mara Amalia Nieto Květa Pacovská Ana Sacerdote Kazuya Sakai

152 -

Fidel Sclavo, Grete Stern Eduardo Stupía Carola Zech

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 48130552 Cel.: +54 91135905613 jorgemaralaruche@gmail.com FB: Galería Jorge Mara - La Ruche FB: @jorgemaralaruche IG: @jorgemaralaruche


Horacio Coppola Calle Florida, 1936. Gelatina de Plata sobre papel. 36,5 x 25 cm. Serie “Buenos Aires, 1936 - Firmada al dorso por Horacio Coppola” Silver gelatin on paper. 14.37 x 9.84 inches. Series “Buenos Aires, 1936 - Signed on the back by Horacio Coppola”.

- 153


GALLERY SHOW

Judas Galería INFO

Directores / Directors Juvenal Barría José Pemjean

Dirección / Address Gálvez 167, Cerro Concepción, Valparaíso, Chile.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Carolina Agüero Paula Lopez Droguett José Pemjean Joaquín Rodriguez

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Ana Blanchard Joaquín Rodríguez Carolina Agüero Paula López Droguett José Pemjean Anita Manachino David Guzmán Ximena Bórquez Felipe Robles Danila Ilabaca Danny Reveco Anelys Wolf

154 -

Felipe Rubio Coti Dörr Enrique Flores Jocelyn Muñoz

Contacto / Contact Cel.: +56982903837 / +56985341812 galvezincart@gmail.com www.judasgaleria.cl FB: @judasfotografiaygraficalocal IG: @judasgaleria


Carolina Agüero Utopía, mi cuerpo no es mi cuerpo I, 2012-2017. Fotografía, papel ultrasmooth 310 grs, 100% algodón, inkjet 11 tintas. 40 x 60 cm. Edición 5 + PA. Photography, 310 grs ultrasmooth paper, 100% cotton, 11-ink inkjet. 15.74 x 23.62 inches. Edition 5 + PA.

- 155


GALLERY SHOW

Laroche Rivas

Contemporary Art INFO

Directora / Director Liana Laroche Rivas

Dirección / Address 430 Grand Bay Drive #508 Key Biscayne, Miami FL 33149, USA

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Eliseu Cavalcante André Cypriano

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Liene Bosquê Eliseu Cavalcante André Cypriano Paula Gasparini Evelyn Politzer

156 -

Contacto / Contact Tel.: +1 305 365 8213 Cel.: +1 786 205 7750 liana@larocherivasart.com www.larocherivasart.com IG: larocherivasart


André Cypriano Father and Son. Rocinha, Rio de Janeiro, 1999. Inyección de tinta edición 3 de 10. 76.2 x 111.7 cm. Hahnemuhle Photo Rag Matt 308 grs. Inkjet edition 3 of 10. 30 x 44 inches. Hahnemuhle Photo Rag Matt 308 gsm

- 157


GALLERY SHOW

LnS Gallery INFO

Directores / Directors Sergio Cernuda Luisa Lignarolo

Direcciรณn / Address 2610 SW 28th Lane, Miami, FL 33133, Miami, USA.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Tony Vazquez-Figueroa

A R T I S TA S D E L A G A L E R ร A / G A L L E R Y A R T I S T S

Gustavo Acosta Carlos Alfonzo John William Bailly Jennifer Basile Mario Bencomo Tim Buwalda Jake Fernandez Natalia Garcia-Lee Jessie Laino Michael Loveland T. Eliott Mansa Sinuhe Vega Negrin William Osorio Arturo Rodriguez Cesar Trasobares Tony Vazquez-Figueroa

158 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +305 987 5642 Cel.: +305 987 5642 info@lnsgallery.com FB: lnsgallerymiami TW: LnS_Gallery IG: lns_gallery


Tony Vazquez-Figueroa Black Archive / Military Parade, 2018. Resina sobre impresión. 58.42 x 43.18 cm. Serie “Archivo Negro”. Edición de 3 + 2 AP. Resin on archival print. 23 x 17 inches. Serie “Black Archive”. Edition of 3 + 2 AP.

- 159


GALLERY SHOW

Luciana Brito Galería INFO

Director Luciana Brito

Dirección / Address Avenida Nove de Julho 5162, São Paulo, Brasil.

Contacto / Contact Tel./Fax: +55 11 3842 0634 Cel.: 55 11 98255 3300 lucianabrito@lucianabritogaleria.com.br FB: lucianabritogaleria IG: @lucianabritogaleria

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Gaspar Gasparian Caio Reisewitz Geraldo de Barros Rochelle Costi Thomaz Farkas

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alex Katz Anthony McCall Bosco Sodi Eder Santos Fernando Zarif Geraldo de Barros Iván Navarro Jorge Pardo Leandro Erlich Marina Abramovic Paula Garcia

160 -

Rafael Carneiro Regina Silveira Thomaz Farkas Tobias Putrih Allan McCollum Augusto de Campos Caio Reisewitz Fabiana de Barros & Michel Favre Gaspar Gasparian Héctor Zamora João Luiz Musa

Liliana Porter Pablo Lobato Pedro Caetano Raphaël Zarka Rochelle Costi Tiago Tebet Waldemar Cordeiro


Geraldo de Barros “Fotoforma”, São Paulo, Brasil, 1949/2011. Exposición múltiple sobre el negativo. Edición 5/15. 30 x 40 cm. Multiple exposure on the negative. Edition 5/15. 11.81 x 15.74 inches.

- 161


GALLERY SHOW

MARIACASADO INFO

Directora /Director María Casado

Dirección / Address Juan Bautista de La Salle 2156, Beccar, Argentina.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Bruno Dubner

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Carolina Raquel Antich Amaya Bouquet Jane Brodie Claudia Casarino Elena Dahn Bruno Dubner Mariana Ferrari Bruno Gruppalli Federico Lanzi Juane Odriozola Andrés Pasinovich Santiago Poggio Nicolás Vasen

162 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 911 5451 6796 Cel.: +54 911 5451 6796 info@mariacasado.com.ar gonzalo@mariacasado.com.ar FB: mariacasadoHG IG: mariacasadohg


Bruno Dubner Portfolio Buenos Aires, 2010-2015. C-print. 20 x 25 cm. Ediciรณn 1/3 + 2 pa. C-print. 7.87 x 1.96 inches. Edition 1/3 + 2 pa.

- 163


GALLERY SHOW

Mul.ti.plo

Espaço Arte INFO

Directores /Directors Stella Ramos Maneco Muller

Dirección / Address Rua Dias Ferreira, 417, sala 206 - Leblon, Rio de Janeiro, Brasil.

Contacto / Contact Tel./Fax: +55 21 2259 1952 Cel.: +55 21 99112 0573 multiplo@multiploespacoarte.com.br FB: MultiploEspacoArte IG: multiploespacoarte https://www.youtube.com/channel/UCIsLSq2UGeycEi__tHoCB6Q?view_as=subscriber

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Walter Carvalho Murilo Salles

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Angelo de Aquino Angelo Venosa Antoni Tápies Antonio Dias Barrão Cabelo Cabrita Cafi Carlos Cruz Diez Carlos Vergara Célia Euvaldo Chelpa Ferro Chico Fortunato

164 -

Christo Cildo Meireles Cristina Salgado Daniel Feingold Daniela Antonelli David Almeida Derek Sullivan Eduardo Coimbra Eduardo Sued Elizabeth Jobim Fernanda Junqueira Gabriela Machado Huai-Quing Wang

Iole de Freitas Jannis Kounellis Jaume Plensa José Bento José Pedro Croft Juan Melé Lauro Muller León Ferrari Luis Tomasello Malu Fatorelli M. de Souzanetto Marcia Pastore Marcos Chaves

M. Carmen Perlingeiro Mariana Manhães Miguel Rio Branco Murilo Salles Nelson Leirner Nuno Ramos Nuno Sousa Vieira Paulo Monteio Regina Giménez Renata Tassinari Ricardo Maffei Roberto Magalhães Rodrigo Andrade

Sandra Antunes Ramos Tatiana Grinberg Teresa Salgado Tunga Victor Arruda Waltercio Caldas


Walter Carvalho Sin título, 2017 - Sertão, PB. Fotografia - Hahnemühle PhotoRag Baryta 315gr. 125 x 87 cm. Edición 5. Photography - Hahnemühle PhotoRag Baryta 315gr. 49.21 x 34.25 inches. Edition 5.

- 165


GALLERY SHOW

Nan Galería INFO

Directores / Directors Luisina Urristi Walter Barrios

Dirección / Address Bolívar 3434, Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Walter Barrios

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Walter Barrios Belén Gioffre Julian Weimann Ale Tomas Cambas Pablo Magaldi Mateo López

166 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 223 4937544 Cel.: +54 223 4210327 nangallerymdp@gmail.com FB: nangaleria IG: nangaleria


Walter Barrios Kanya Stoya, 2015. Fotografía digital de toma directa. 110 x 160 cm. Serie “Femenino” Direct shot digital photography. 43.3 x 63 inches. Series “Female”

- 167


GALLERY SHOW

Nube Gallery INFO

Directora / Director Raquel Schwartz

Dirección / Address Arenales # 315, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Lesly Moyano Wara Vargas

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alejandra Alarcón Alejandra Delgado Cecilia Lampo Claudia Joskowicz Douglas Rodrigo Rada Iván Cáceres Jorge Cabieses José Ballivián Karsten Krejcarek Luis Romero Óscar Abraham Pabón Ricardo Rendón Roberto Valcárcel Sandra De Berduccy

168 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +591 3 3396626 Cel.: +591 70856202 raquel@simple.com.bo kiosko@kioskogaleria.com carla@kioskogaleria.com FB: nubegallery IG: nube_gallery


Lesly Moyano Peña Relatos indefinidos / Relato II / Paisaje doméstico: observaciones nocturnas, 2016 - 2018. Impresión digital. 120 x 80 cm. Edición 1/10. Digital printing. 47.24 x 31.5 inches. Edition 1/10.

- 169


GALLERY SHOW

OdA arte INFO

Directora / Director Laura de San Martín

Dirección / Address Paraná 759, piso 1, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Andrea Juan Mariana Alexander Angela Copello Andrea Alkalay

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Josefina Robirosa Fabiana Barreda Andrea Juan María Torcello Andrea Alkalay Mónica Fierro

170 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 4371 4738 Cel.: +54 911 5012 8587 info@odaarte.com laurasanmartin@odaarte.com FB: OdA oficinas de arte IG: odaarte


Andrea Juan Nuevo eden 4862, 2012. Fotografía digital toma directa, impresión Lambda con marco blanco lustrado. 100 x 150 cm. Edición 4 de 8. Digital photography direct shot, Lambda print with polished white frame. 39.37 x 59.05 inches. Edition 4 of 8.

- 171


GALLERY SHOW

OMA Galería INFO

Director Thomaz Pacheco

Dirección / Address Rua Carlos Gomes, 69, São Bernardo do Campo, San Pablo, Brasil.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Nario Barbosa Ísis Gasparini

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Andrey Rossi Bruno Novaes Daniel Melim Giovani Caramello Ísis Gasparini Laerte Ramos Nario Barbosa Paulo Nenflídio Renan Marcondes Thiago Toes

172 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +55 11 97153 3107 Cel.: +55 11 98179 0588 thomaz@omagaleria.com. colecionadores@omagaleria.com (ventas) FB: omagaleria TW: omagaleria IG: @omagaleria


Nario Barbosa Sin título, 2020. Punta seca y bordado en papel fotográfico. 90 x 60 cm. Pieza única. Dry tip and embroidery on photographic paper. 35.43 x 23.62 inches. Unique piece.

- 173


GALLERY SHOW

OTTO Galería INFO

Director Eugenio C. Ottolenghi

Dirección / Address Paraná 1158, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Daniel Ackerman

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Arnaiz, Carlos Barceló, Ignacio Callori, Daniei Canzio, Mónica Cédola, Hernán Dardalla, Carmen Gechter, Florencia Gill, Marisa Guzmán, Antonia Larralde, Manuel La Rosa, Martín Magrane, Teresa Marcus, Mariela Martini, Flavia Miniotti, Fabio Pellegrini, Verónica

174 -

Prieto, Daniel Rapela, Ana Resnik, Silvina Ronchietto, Carlota Stupía, Eduardo Zorraquín, Magdalena

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 4811 1218 Cel.: +54 9 11 36153610 otto@ottogaleria.com FB: OTTO Galería de arte IG: otto_galeria


Daniel Ackerman Sin título, 2019. Impresión 12 tintas, en sistema Giclée en Papel de algodón Canson de 310 gramos. Toma directa, formato digital. 30 x 45 cm. Serie “Texturas de Catamarca”. Printing 12 inks, in Giclée system on 310 grams Canson cotton paper. Direct shot, digital format. 11.81 x 17.71 inches. Series “Textures of Catamarca”.

- 175


GALLERY SHOW

Pabellón 4

Arte Contemporáneo INFO

Director Néstor Zonana Cohen

Dirección / Address Juan Ramirez de Velasco 556, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Manuel Archain

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Paula Otegui Alejandro Thornton Rubén Grau Manuel Archain Eduardo Rodriguez Perla Benveniste Dino Bruzzone Andres Denegri Jorge Haro Mariana Villafañe Lucas Benites Paul Sende Javier Bilatz Pedro Perelman Jimena Fuertes

176 -

Diego Alberti Natalia Revilla Camilo Bojaca Nicolas Miranda Espinosa

Contacto / Contact Tel./Fax: +541148562118 Cel.: +5491169080638 nestorzonana@gmail.com galeria@pabellon4.com


Manuel Archain Dormido Alex, 2018. Impresiรณn Lambda. 110 x 85 cm. y 70 x 55 cm. Ediciรณn 2 de 5 + 2AP y 2 de 5. Lambda Print. 43.3 x 33.46 inches. y 27.55 x 21.65 inches. Edition 2 de 5 + 2AP y 2 de 5.

- 177


GALLERY SHOW

Pan American Art Projects INFO

Directora / Director Janda Wetherington Presidente / President Robert Borlenghi

Dirección / Address 274 NE 67th Street Miami, Florida 33138, USA.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Raúl Corrales Alberto Díaz (Korda) José Toirac José Manuel Fors Carlos Gallardo

Luis González Palma Graciela Sacco Oscar Bony

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Ariamna Contino Juan Roberto Diago Edouard Duval-Carrie Leon Ferraro Jose Manuel Fors Kcho Elsa Mora Sandra Ramos Adislen Reyes Jorge Rios

178 -

Carolina Sardi Rusty Scruby Tracey Snelling Jose Toirac

Contacto / Contact Tel./Fax: +001 305 751 2550 Cel.: +001 214 869 3314 miami@panamericanart.com FB: PanAmericanArtProjects TW: panamericanartp IG: panamericanartprojects


Raúl Corrales Caballería, 1960. Impresión de gelatina de plata. 25.4 x 20.3 cm. Silver gelatin print. 10 x 8 inches.

- 179


GALLERY SHOW

Patricia Conde Galería INFO

Directora / Director Patricia Conde Juaristi

Dirección / Address Calle Gral. Juan Cano 68, San Miguel Chapultepec I Secc, Miguel Hidalgo, 11850 Ciudad de México, CDMX, México.

Contacto / Contact Tel./Fax: +52 55 5290 6345 Cel.: +52 1 5532321201 info@patriciacondegaleria.com FB: Patricia Conde Galería TW: PCgaleria IG: patriciacondegaleria

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Alejandro Cartagena Graciela Iturbide Michael Kenna

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Yolanda Andrade Cynthia Serur Cannon Bernáldez Alejandro Cartagena Ana Casas Laura Cohen Alfredo De Stéfano Joan Fontcuberta Flor Garduño Belinda Garen Alexandra Germán Javier Hinojosa Cristina Kahlo

180 -

Michael Kenna Patricia Lagarde Moisés Levy José Antonio Martínez Francisco Mata Rosas Steve McCurry Angelo Musco César Ordóñez Dulce Pinzón Ilán Rabchinskey Humberto Ríos Patricio Robles Gil Oswaldo Ruiz

Adam Wiseman Sofia Ayarzagoitia Paola Dávila Olin Heitmann George Nobechi Mariela Sancari


Graciela Iturbide Mujer Ă ngel. ImpresiĂłn en gelatina de plata. 40.6 x 50.8 cm. Silver gelatin print. 16 x 20 inches.

- 181


GALLERY SHOW

Plataforma ArtBase INFO

Director Dulce Pinzón Subdirector / Vice principal Cecilia Bilbao

Dirección / Address Paseo de la sinfonía, Plaza Jazz, local 22, Distrito Sonata, San Andrés Cholula, Puebla, México.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Dulce Pinzón Rodrigo Chapa

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Adrián White (MX) Carlos López (MX) Dani Galán (Esp) Danielle Duarte (MX) Dulce Pinzón (MX) Jun Olman (MX) Luis Andrade (MX) Luis Canseco (MX) María Coutinho (MX) Mie Olise (DK) Mónica Múñoz (MX) Riki Razo (MX) Rodrigo Chapa (MX)

182 -

Ron Silver (NY) Saulo Blanco (MX) Sebastian Hidalgo (MX) Selene Lazcarro (MX)

Contacto / Contact Tel./Cel.: +52 2224189662 plataforma.artbase@gmail.com IG: plataforma.artbase


Dulce Pinzรณn Natural Beauty, 2012-2017. C-print, enmarcado tipo caja color blanco y respaldo de aluminio. 40 x 50 cm. Ediciรณn limitada. C-print, white box-like frame and aluminum back. 15.74 x 19.68 inches. Limited edition.

- 183


GALLERY SHOW

Ponce+Robles INFO

Directores / Directors Raquel Ponce José Robles

Dirección / Address Calle Alameda 5, Madrid, España.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Boa Mistura Isidro Blasco Karina Skvirsky Ding Musa Françoise Vanneraud

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Aggtelek Isidro Blasco Boa Mistura Alejandro Botubol Manuel Caeiro Ricardo Calero José Castiella Raúl Díaz Reyes Manuel Fernández Rafa Forteza Álvaro Gil

184 -

Maíllo José Hidalgo-Anastacio Ding Musa Carlos Nunes Esther Pizarro Karina Skvirsky Françoise Vanneraud

Contacto / Contact Tel./Fax: +34 914 203 889 Cel.: +34 676960465 / +34 619757100 info@poncerobles.com raquel@poncerobles.com jose@poncerobles.com FB: ponceroblesmadrid TW: PonceandRobles IG: ponceandrobles


Isidro Blasco NYC SUBWAY 2, 2020. C-Print, cartón de museo sin ácido, madera, metal y material de ferretería. 71 x 210 x 16 cm. Serie “Espacios Emergentes”. C-Print, acid-free museum cardboard, wood, metal, and hardware. 28 x 82.67 x 6.29 inches. Series “Emerging Spaces”

- 185


GALLERY SHOW

Quimera INFO

Director Gabriel Bitterman

Dirección / Address Güemes 4474, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Julia Sbriller & Joaquín Wall

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Valentina Ansaldi Nacha Canvas Franco Fasoli Manuel A. Fernández Alejandro Pasquale Ezequiel Montero Swinnen Guadalupe Ortega Blasco Jorge Pomar Hernán Soriano Pabli Stein Julia Sbriller & Joaquín Wall

186 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 4772 8553 Cel.: +54 11 6115 9000 info@quimeragaleria.com FB: quimeragaleria TW: quimera2020 IG: @quimeragaleria


Julia Sbriller & Joaquín Wall Mandala #05, 2019. Fotografía. 77 x 77 cm. / 44 x 44 cm. Edición 5 + C/A. Photography. 30.31 x 30.31 inches. / 17.32 x 17.32 inches. Edition 5 + C / A.

- 187


GALLERY SHOW

Revolver Galería INFO

Directores / Directors Giancarlo Scaglia Micaela Vindman Carla Guardiola

Dirección / Address José León Pagano 2750, Buenos Aires, Argentina. Lima. Perú.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Samuel Chambi Jesús Ruiz Durand Majo Guerrero Andrea Galvani Phillipe Gruenberg

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Elena Damiani Luis Enrique Zela-Koort Giancarlo Scaglia Andrea Galvani Ishmael Randall Weeks Matias Duville Jerry B. Martin Jorge Eielson Juan Salas Carreño Phillipe Gruenberg Alberto Borea Jose Carlos Martinat

188 -

Contacto / Contact Tel./Cel.: 1530960024 micaela@revolvergaleria.com gscaglia@revolvergaleria.com FB: revolvergaleria IG: revolvergaleria


JesĂşs Ruiz Durand Reforma Agraria, 1968 -1973. Serie de 48 fotografĂ­as. Medidas variables. Series of 48 photographs. Variable measurements.

- 189


GALLERY SHOW

Rolf Art INFO

Director Florencia Giordana Braun

Dirección / Address Esmeralda 1353, C1007ABS, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Marcelo Brodsky (b. 1954, Argentina) Roberto Huarcaya (b. 1959, Perú) Adriana Lestido (b. 1955, Argentina) Marcos López (b. 1958, Argentina) Roberto Riverti (b. 1954, Argentina)

Santiago Porter (b.1971, Argentina) RES (b. 1957, Argentina) Humberto Rivas (1937 - 2009, Argentina) Juan Travnik (b. 1950, Argentina)

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Adriana Lestido (b. 1955, Argentina) Andrés Denegri (b. 1975, Argentina) Ananké Asseff (b. 1971, Argentina) Celeste Rojas Mugica (b. 1987, Chile / Argentina) Cristina Piffer (b. 1953, Argentina) Dalila Puzzovio (b. 1942, Argentina) Francisco Medail (b. 1991, Argentina) Graciela sacco (1956 - 2017, Argentina) Humberto Rivas (1937 - 2009, Argentina) Jackie Parisier (b. 1968, Argentina) José Alejandro Restrepo (b. 1959, Colombia)

190 -

Juan Travnik (b. 1950, Argentina) Liliana Maresca (1951 - 1994, Argentina) Marcelo Brodsky (b. 1954, Argentina) Marcos López (b. 1958, Argentina) María José Arjona (b. 1973, Colombia) Milagros de la Torre (b. 1956, Perú / Estados Unidos) RES (b. 1957, Argentina) Roberto Huarcaya (b. 1959, Perú) Santiago Porter (b.1971, Argentina) Silvia Rivas (b. 1957, Argentina) Vivian Galban (b. 1969, Argentina)

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 4326 3679 Cel.: +54 9 11 60926624 info@rolfart.com.ar FB: @ROLF.ART.productora TW: @rolf_art IG: @rolf_art


Humberto Rivas Sin tĂ­tulo, 1979 (Vintage | Copia 1979). FotografĂ­a. Gelatina de plata sobre papel baritado. 25,7 x 25,7 cm. Photography. Silver gelatin on barium paper. 10.11 x 10.11 inches.

- 191


Roberto Riverti Cine Chascomus, 1984. Fotografía. Gelatina de plata sobre papel Ilford Galerie. 28 x 28 cm. Serie “Cines”. Photography. Silver gelatin on Ilford Galerie paper. 11 x 11 inches. Series “Cinemas”.

192 -


Adriana Lestido Sin tĂ­tulo (Auto en Puente Alsina), 11992 (Vintage | Copia 1993). FotografĂ­a. Gelatina de plata sobre papel fibra. 24,5 x 37 cm. Photography. Silver gelatin on fiber paper. 9.64 x 14.56 inches.

- 193


GALLERY SHOW

Ruth Benzacar Galería de Arte INFO

Directoras / Directors Orly Benzacar Mora Bacal

Dirección / Address J. Ramírez de Velasco 1287, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Flavia Da Rin

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Roberto Aizenberg Ernesto Ballesteros Eduardo Basualdo Leo Chiachio & Daniel Giannone Flavia Da Rin Marina De Caro Leandro Erlich Ana Gallardo Max Gómez Canle Sofía Durrieu Sebastián Gordin Julio Grinblatt Carlos Herrera Carlos Huffmann Guillermo Iuso Daniel Joglar

194 -

Fabio Kacero Guillermo Kuitca Luciana Lamothe Catalina León Jazmín López Jorge Macchi Tomás Maglione Marie Orensanz Liliana Porter Florencia Rodríguez Giles Miguel Rothschild Tomás Saraceno Mariano Sardón Pablo Siquier Mariana Telleria Adrián Villar Rojas

Contacto / Contact Tel./Fax: +5411 4857 33 22 galeria@ruthbenzacar.com valeria@ruthbenzacar.com FB: Ruth Benzacar Galeria de Arte IG: @ruthbenzacar


Flavia Da Rin Sin título, 2016. Impresión de inyección de tinta. 30 x 22 cm. Edición 5 + 2ap. Fine art inkjet print. 11.81 x 8.66 inches. Edition 5 + 2ap.

- 195


GALLERY SHOW

Salar

Galería de Arte INFO

Directores / Directors Mariano Ugalde Jeff Plaza

Dirección / Address Ave. Ecuador # 2534, La Paz, Bolivia.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Gastón Ugalde

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Keiko Gonzalez Sonia Falcone Delta 9 Gastón Ugalde Chiqui Garcia Miguel Prypchan Scarlett Hooft-Graafland John Fitzgerald

196 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +591 70616326 Cel.: +591 65571749 info@salart.org FB: salargaleriadearte TW: salartcontempo IG: @salargaleria


Gastón Ugalde Sin título, 2019. Impresión inkjet sobre papel de algodón. 110 x 160 cm. Edición 3. Inkjet print on cotton paper. 43.3 x 63 inches. Edition 3.

- 197


GALLERY SHOW

Sammer

Gallery LLC INFO

Director Ignacio Pedronzo

Direcciรณn / Address 3250 NE 1ST Ave. #303, Miami, USA.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Romulo Aguerre Jorge Pereira Hugo de Marco Sameer Makarius

198 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +1 305 343 9390 info@sammergallery.us TW: sammergallery IG: sammergallery


Romulo Aguerre Desnudo, 1979 FotografĂ­a intervenida. 74.50 (alto) x 64 (ancho) cm. Photograph taken over. 29.33h x 25.20w inches.

- 199


GALLERY SHOW

Sashad D

Espacio de arte INFO

Director Alejandro Dรกvila

Direcciรณn / Address Casaffousth 1566, Cรณrdoba, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Marta Rivero Javier Bellomo Mar Sarmiento

A R T I S TA S D E L A G A L E R ร A / G A L L E R Y A R T I S T S

Marta Rivero Javier Bellomo Mar Sarmiento Gaston Goulu Lucas Jalowski Leonardo Herrera Miguel Davila Carlos Arnaiz Osvaldo Monzo

200 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +5493516450684 Cel.: +5493516450684 sashadavila@yahoo.com.ar alejandrodavila@sashadavila.com FB: sasha D espacio d earte IG: sashadartgallery


Marta Rivero Entre sesiones y aueños, 2020. Dibujo directo fotografiado intervenido digitalmente. Impreso en Papel de algodón RAG Photographique 210 GSM. Tintas Ultracrome K3. 100 x 70 cm. Edición 1/5. Direct drawing photographed digitally intervened. Printed on RAG Photographique 210 GSM cotton paper.Ultracrome K3 inks. 39.37 x 27.55 inches. Edition 1/5.

- 201


GALLERY SHOW

SGR Galería INFO

Director Steven Guberek Reyes

Dirección / Address Calle 26a bis # 4-18, Bogotá, Colombia.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Luciano Denver

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Laura Noguera Federico Ortegón Alberto Miani Alejandro Londoño Colectivo Mangle Juan Uribe Luciano Denver Harrison Tobón Mauricio Salcedo Mariana Murcia Santiago Pinyol Máximo Flórez Paulo Licona Daniel Acuña Héctor Madera Verónica Lehner Manuel Hernández Ruíz

202 -

Contacto / Contact Cel.: +57 315 8888215 info@sgr-art.com FB: @sgrgaleria IG: sgr_galeria


Luciano Denver Monumento al Camello, 2018. Construcciรณn fotogrรกfica sobre papel de conservaciรณn. 70 x 175 cm. Ediciรณn de 5 + 2 PA ( ed. disponible PA 2/2). Photographic construction on conservation paper. 27.55 x 68.89 inches. Edition of 5 + 2 PA (ed. Available PA 2/2).

- 203


GALLERY SHOW

STRUKA Open Studio INFO

Director Gonzalo Lauda

Direcciรณn / Address Paroissien 2647, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Celine Frers Lujรกn Candria Candelaria Magliano Gonzalo Lauda

A R T I S TA S D E L A G A L E R ร A / G A L L E R Y A R T I S T S

Sebastiรกn Arpesella Gonzalo Lauda Carlo Urrego Celine Frers Lujรกn Candria Candelaria Magliano Caro Patlis Chino Zavalia Fabian Laghi Joaquin Gonzalez Avila Flor Petra Nico Hardy

204 -

Lea Bon Juan Velasquez Fausto Elizalde Paulo Vainer Carola Roca Nicole Arcuschin Fabiana Barreda Alejandro Chaskiel

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 11 4701 4539 Cel.: +54 11 58823810 info@struka.com.ar info@quintanapac.com.ar (ventas) IG: @struka_openstudio IG: @strukaproduction


Gonzalo Lauda Caleta Valdés - 8:17pm, 2015. Fotografía digital. Toma directa. Copia papel. 110 x 165 cm. Serie “Agua”. Edición 2 de 7. Digital photography. Direct shot. Paper copy. 43.3 x 64.96 inches. Series “Water”. Edition 2 of 7.

- 205


GALLERY SHOW

Subsuelo INFO

Directores / Directors Daniel Pagano Daniel Andrino Paulina Scheitlin

Dirección / Address Balcarce 238, Rosario, Argentina.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

Paulina Scheitlin

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alicia Nakatsuka Paulina Scheitlin Carla Colombo Estanislao Mijalichen Romina Casile Fabiana Sacnun Beatriz Trepat Marina Gryciuk Ainelen Bertotti Burket Rubén Baldemar César Baracca Gabriela Muzzio Pipah Osvaldo Boglione Rodolfo Elizalde Daniela Andereggen Rosa Aragone

206 -

Darío Homs Verónica Orta Luciana Astuto Matías Sarlo Lucas Bragagnini Belén Rimini Gustavo Cochet Hugo Cava Daniela Arnaudo María Blanco Andrés Yeah Margarita García Faure Pablo Bondi Cristian Osuna Pablo de la Riestra

Contacto / Contact Tel./Fax: +54 0341 243 4645 Cel.: +54 9 341 6100011 contacto@subsuelo.com.ar FB: subsuelo238 TW: @subsuelo238 IG: @subsuelo238


Paulina Scheitlin Sin título (San Luis), 2016. Toma directa digital. 30 x 45 cm. / 50 x 65 cm. (montada). Serie “Monumentos”. Direct digital shot. 11.81 x 17.71 inches. / 19.68 x 25.59 inches. (mounted). Series “Monuments”.

- 207


GALLERY SHOW

Terreno Baldío Arte INFO

Directores / Directors Eduardo Mier y Terán

Dirección / Address Orizaba #177, Colonia Roma, CP 06700, Ciudad de México, México.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Javier Marín Pablo Boneu

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Anette Kuhn Ángel Ricardo Ricardo Ríos Aron Demetz Emilio Rangel Francisco Esnayra Gabriel Figueroa Flores Javier Hinojosa Javier Marín Luis Gonzalez Palma Pablo Boneu

208 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +52 55 2454 4013, 14 Cel.: +52 55 4142 8415 info@terrenobaldioarte.com FB: terrenobaldioarte TW: @Terreno_Baldio IG: @terrenobaldioarte


Javier Marín Perfil I, 2020. Impresión digital sobre tela y óleo. 90.5 × 71 cm. Pieza única. Digital print on canvas and oil. 35.62 × 28 cm. Unique piece.

- 209


GALLERY SHOW

The Music Photo

Gallery NY | LA | BA INFO

Director Sebastian Alderete

Direcciรณn / Address Arroyo 877, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Bob Gruen Roberta Bayley Mick Rock

A R T I S TA S D E L A G A L E R ร A / G A L L E R Y A R T I S T S

Bob Gruen Roberta Bayley Mick Rock Allan Tannenbaum David Godlis Danny Fields Ian Dickson Rose Hartman Elliot Landy Chris Stein

210 -

Contacto / Contact Cel.: 113 937 7757 info@themusicphotogallery.com salderete@themusicphotogallery.com MusicPhoto.net FB: @MusicPhotoBook TW: @MusicPhotoBook IG: @MusicPhotoBook


Bob Gruen Mick Jagger & Keith Richards of The Rolling Stones. Close up on stage at MSG, New York City. July 24th, 1972. Impresión color sobre papel fotográfico de algodón.50 x 60 cm. (Enmarcada). Serie “Abierto”. Firmada por el artista y con epígrafe de su puño y letra. Archival pigment - color print on premium cotton photo paper. 19.68 x 23.62 inches. (Framed). Serie “Open”. Signed by the artist.

- 211


GALLERY SHOW

Tokonoma_OM

arte contemporáneo INFO

Directora / Director Oli Martínez

Dirección / Address Arenales 1239 PA I, Rue des Artisans, Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA E X H I B I D O / E X H I B I T E D A R T I S T

María Munzi

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

María Allemand Eduardo Gil María Munzi Débora Pierpaoli Manuel Sigüenza Laura Spivak

212 -

Contacto / Contact Tel./Fax: +5411 5358 9933 Cel.: +54911 4424 0542 tokonoma.ba@gmail.com oli.martinez.ba@gmail.com (personal) FB: tokonoma.com.ar IG: tokonoma_om www.tokonoma.com.ar


María Munzi Sin título, de la serie Je ne regrette rien, 2018. Fotografía analógica de toma directa, impresión digital. 30 x 40 cm. Edición 3/10. Direct shot analog photography, digital printing. 11.81 x 15.74 inches. Edition 3/10.

- 213


GALLERY SHOW

Utópica INFO

Directores / Directors Pablo Di Giulio Marcella Brandimarti

Dirección / Address Rua Rodésia 26, São Paulo, Brasil.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Alejandro Chaskielberg Alice Kanji André Cunha Fernando Lemos German Lorca

Guillermo Srodek-Hart José Yalenti Luiz Carlos Felizardo

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Adenor Gondim Alejandro Chaskielberg Alice Kanji André Cunha Beth Moon Carlos Moreira Celso Brandão Evandro Teixeira Felipe Russo Fernando Lemos German Lorca Guillermo Srodek-Hart

214 -

Hiroshi Watanabe José Yalenti Juca Martins Luiz Carlos Felizardo Wagner Almeida

Contacto / Contact Tel./Fax: +55113037 7349 Cel.: +551199996 6231 info@utopica.photography galeriautopica@gmail.com FB: utopicaphotog IG: utopica.photography


German Lorca Morandi, 1970. ImpresiĂłn de la dĂŠcada de 1980 en gelatina y plata. 38 x 45,5 cm. Gelatin silver print from the 1980s. 14.96 x 17.91 inches.

- 215


Luiz Carlos Felizardo Antique Store Cherry, 1984. Estampado de ĂŠpoca en gelatina y plata. 25 x 20 cm. Period print in gelatin and silver. 9.84 x 7.87 inches.

216 -


JosĂŠ Yalenti Vista Paulista, c. 1950. ImpresiĂłn vintage en gelatina y plata. 45 x 39,5 cm. Vintage gelatin and silver print. 17.71 x 15.55 inches.

- 217


GALLERY SHOW

Vasari INFO

Directores / Directors Marina Pellegrini Lauren Bate

Dirección / Address Esmeralda 1357, Buenos Aires, Argentina.

Contacto / Contact Tel.: +54 11 4327 0664 Tel.: +54 4328 5237 vasari@galeriavasari.com.ar FB: Galeria Vasari IG: @galeriavasari

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Pablo Alonso Alicia D’Amico Facundo De Zuviría Juan Di Sandro

Pepe Fernández George Friedman Ron Galella Annemarie Heinrich

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alicia D’Amico Juan Di Sandro Pepe Fernández George Friedman Annemarie Heinrich Alejandro Kuropatwa Anatole Saderman Alicia Sanguinetti Ricardo Sanguinetti Boleslaw Senderowicz

218 -

Alejandro Kuropatwa Anatole Saderman Boleslaw Senderowicz Grete Stern


Annemarie Heinrich Sin tĂ­tulo, serie Manos (MarĂ­a Ruanova), 1937. Gelatina de plata sobre papel. Vintage print. 27,5 x 21 cm. Vintage gelatin silver gelatin print. 10.82 x 8.26 inches.

- 219


GALLERY SHOW

Via Margutta

Arte Contemporáneo INFO

Director María del Carmen Canterna de Becerra

Dirección / Address Sucre 180, Córdoba, Argentina.

Contacto / Contact Tel./Fax: +5493514210651 Cel.: +5493515113918 info@viamargutta.com.ar FB: viamarguttaartecontemporaneo TW: viamarguttaarte IG: @viamarguttaarte

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Lautaro Bianchi Pablo Boneu Luis Gonzalez Palma Celeste Martínez Nina Molina

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Alonso Carlos Arguello Pitt Mateo Berra Ernesto Benito José Castelli María Eugenia Díaz Raúl Doulgerian Nubar Ferreira Peltzer Pilar Giovanetti Miguel Hoffmann Eduard0 Kihlen Ides

220 -

Lescano Susana Martinez Celeste Morini Renata Molina Nina Artistas en Trastienda Aizenberg Roberto Arden Quin Badii Libero Benedit Luis Berni Antonio

Bonevardi Marcelo Brizzi Ary De La Vega Jorge García Uriburu Nicolas Girolamo Martin De Greco Alberto Gurvich Jose Heredia Alberto Iommi Emio Jaar Alfredo Kuitca Guillermo

Macció Rómulo Pettoruti Emilio Schnabel Julian Seguí Antonio Siquier Pablo Suárez Pablo Vasarelli Victor Xul Solar


Luis Gonzalez Palma Sin título, 1989-2019. Fotografía sobre papel de algodón más lámina de oro, técnica mixta. 50 x 50 cm. / 30 x 30 cm. Edición 7 + 3AP. Photography on cotton paper plus gold foil, mixed technique. 19.68 x 19.68 cm. / 11.81 x 11.81 inches. Edition 7 + 3AP.

- 221


GALLERY SHOW

Vigil Gonzales INFO

Director Arístides Gonzáles-Vigil

Dirección / Address JR Colina 128, Lima, Perú.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Sebastián Montalvo Gray Musuk Nolte

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

C.J. Chueca Les Egusquiza Andrea Franco José Pedro Godoy Natalia Iguiñiz Sebastián Montalvo Gray Musuk Nolte Karina Skvirsky

222 -

Contacto / Contact Cel.: +51 948 647 866 info@vigilgonzales.com ari@vigilgonzales.com FB: vigilgonzalesgaleria IG: vigilgonzalesgaleria


Musuk Nolte La resistencia del silencio, 2012-2019. Impresión glicée. 180 x 120 cm. / 16 piezas de 45 x 30 cm. Edición 1/5 +2 PA. Glicée print. 70.86 x 47.24 inches / 16 pieces of 17.71 x 11.81 inches. Edition 1/5 +2 AP.

- 223


GALLERY SHOW

ZDPH

zonadephoto INFO

Directores / Directors Marina Peralta Ramos Santiago Carrera

Dirección / Address Buenos Aires, Argentina.

A R T I S TA S E X H I B I D O S / E X H I B I T E D A R T I S T S

Carla Bronzini Santiago Carrera Teodelina Detry Maria Mariño

Constanza Oxenford (Fariao) Marina Peralta Ramos Grace Ratto

A R T I S TA S D E L A G A L E R Í A / G A L L E R Y A R T I S T S

Carla Bronzini Santiago Carrera Teodelina Detry Maria Mariño Constanza Oxenford (Fariao) Marina Peralta Ramos Grace Ratto

224 -

Contacto / Contact Cel.: +549 1145327386 (solo wtsapp) Cel.: +549 1160529214 marina.zonadephoto@gmail.com santiagophoto@gmail.com www.zonadephoto.com IG: @zonadephoto


Maria Mariño Yo no fui, 2019. Fotografía digital. Impresión Fine Art Giclée. 55 x 40 cm. Edición 1/15. Digital photography. Fine Art Giclée print. 21.65 x 15.74 inches. Edition 1/15.

- 225


Santiago Carrera Sin título III, 2020. Fotografía digital. Impresión Fine Art Giclée. 20 x 26 cm. Edición 1/7 + 1 PA. Digital photography. Fine Art Giclée print. 7.87 x 10.23 inches. Edition 1/7 + 1 AP.

226 -


Marina Peralta Ramos Naturaleza muerta II, 2020. Toma digital. Impresión Fine Arte Giclée. 50 x 75 cm. Edición 1/5 + 2 PA. Digital socket. Fine Art Giclée Print. 19.68 x 29.52 inches. Edition 1/5 + 2 AP

- 227


228 -



P L AY R O O M

Cuadros dentro de cuadros

Testigos ocultos de la Buenos Aires antigua Hilario Artes Letras & Oficios Asesor fotográfico: Abel Alexander

.

230 -

Samuel Boote, Eduardo Ferrari, Samuel Rimathé, Juan Guarneri y Gastón Bourquin fueron algunos de los fotógrafos encargados de registrar, a través de sus cámaras, el desarrollo de una ciudad pujante que, desde su fundación definitiva hace ya cuatrocientos cuarenta años, se expandió tanto en lo horizontal como en lo vertical. Estas vistas urbanas, hoy documentos históricos de su evolución, nos brindan al mismo tiempo el testimonio de tecnologías de registro ya extintas: las cámaras de placa con sus negativos de vidrio, copias a la albúmina, y otros procesos. Si algo tienen en común todas estas técnicas es el nivel de detalle en sus imágenes, lo que inspira a detenernos en la observación minuciosa de cada elemento compositivo. Esa característica nos impulsó a resignificar cada fotografía seleccionada a través de un nuevo encuadre; un ajuste ficcional en la distancia focal de esas cámaras. El ejercicio curatorial permitió hacer énfasis en una acción casual o en un detalle inesperado que transcurre en un segundo plano de las fotografías originales. Como cuadros dentro de cuadros, presentamos aquí un conjunto de imágenes dobles, fruto de una nueva mirada sobre los tesoros vintage. En estos recortes iluminamos a aquellos personajes u objetos circunstanciales que saltan así a un primer plano. Transitar por este diálogo lúdico nos ofrece la oportunidad de abordar nuevos acercamientos hacia la antigua Buenos Aires y a esos instantes mágicos captados en cada toma.


Samuel Boote, Eduardo Ferrari, Samuel Rimathé, Juan Guarneri and Gastón Bourquin were some of the photographers in charge recording the development of a thriving city that, since its definitive foundation four hundred and forty years ago, has expanded both horizontally and vertically. These urban sights, today historical documents of the city’s evolution, also provide us with testimony of now defunct documentation technologies: glass plate negatives, albumen prints, and other processes. If all these techniques have something in common, it is the level of detail in their images, inspiring us to pause in meticulous observation of each compositional element. That characteristic prompted us to resignify each selected photograph through a new frame –– a fictional adjustment in the focal length of those cameras. This curatorial exercise allowed us to emphasize a casual occurence or an unexpected detail in the background of these photos. As frames within frames, we present here a set of double images. The result is a new look at the vintage treasures. In these clippings we illuminate those protagonists’ circumstantial events that, thus, come to the fore. Engaging in this playful dialogue offers us the opportunity to tackle new approaches to the old Buenos Aires and those magical moments captured in every shot.

- 231


Samuel Rimathé Plaza Lorea. Buenos Aires, Circa 1888. Albúmina suelta -15,5 x 21 cm- con su título impreso sobre el negativo. Ejemplar en muy buena forma. Loose albumin -6.1 x 8.26 inches- with its title printed on the negative. Exemplary in very good shape. .

232 -


Fotógrafo no identificado Konstruktion der Untergrundbahn Constitución - Retiro. Buenos Aires, 1933 - 1935 Álbum con 30 fotografías, gelatinas de plata viradas al sepia -17,5 x 20,2 cm-, montadas sobre cartulinas negras. Album with 30 photographs, sepia toned silver gelatins -6.88 x 7.95 inches-, mounted on black cardboard.

- 233


Samuel Boote Buenos Aires desde el Río, Buenos Aires. Circa 1880. Albúmina. 13 x 20 cm., suelta, con el título intervenido sobre el negativo. El ejemplar tiene un pequeño deterioro en el margen superior derecho. Albumin. 5.11 x 7.87 inches., Single, with the intervened title on the negative. The specimen has a small deterioration in the upper right margin. .

234 -


Enrique Moody Iglesia y plaza del Pilar. Año 1870. Foto Moody y Cía. Buenos Aires. Circa 1890. Gelatina de plata -17 x 23,3 cm- con título, época y autoría al pie de la misma. Obra en buen estado. Ex colección Andrés Millé. Photo Moody y Cía. Buenos Aires. Circa 1890. Gelatin silver -6.69 x 9.17 inches- with title, time and authorship at the bottom of it. Work in good condition. Former Andrés Millé collection. .

- 235


P L AY R O O M

Correspondencias

Annemarie Heinrich & Gaspar Gasparian Curaduría Francisco Medail Agradecimientos Galería Vasari & Luciana Brito Galería

.

236 -

Entre Annemarie Heinrich y Gaspar Gasparian había trece años de diferencia y dos mil doscientos kilómetros de distancia. Aún así, sus nombres convivieron en las páginas de revistas especializadas y catálogos de salones internacionales durante los años cuarenta y cincuenta. Ambos formaron parte de una extensa red de iniciativas y sinergias que promovieron los fotoclubes latinoamericanos en la primera mitad del siglo XX. En 1942, Gasparian se introdujo en la escena fotográfica paulista a través de su afiliación al Foto Cine Clube Bandeirante; En Argentina, Heinrich ya había abandonado el Foto Club Argentino para sumarse, años más tarde, al más progresista Foto Club Buenos Aires. Ambos iniciaron sus recorridos con influencias del pictorialismo y la fotografía costumbrista, aunque no demoraron en trasladar sus intereses hacia las búsquedas formales y los juegos compositivos. Esta progresiva exploración de ángulos y luces dio origen a un proceso de simplificación de formas que culminó en lo que hoy llamamos fotografía modernista. Sin embargo, en contraposición a lo que sucedió en las metrópolis europeas, estas producciones no formaron parte de un movimiento disruptivo ni se trató de una contestación a los lenguajes dominantes. Por el contrario, las fotografías de Heinrich y Gasparian integraban ese vasto cuerpo de heterogeneidades que caracterizó a los fotoclubes en aquel entonces. Sus imágenes circularon por salones y revistas junto a estéticas tradicionalistas, remanentes del pictorialismo y ejercicios publicitarios. No conocemos indicios de un vínculo directo entre Heinrich y Gasparian, pese a que la primera realizó al menos dos exhibiciones importantes en Sao Paulo. Sin embargo, sus trayectorias e intereses hacen posible pensar una mirada en contrapunto. Proponemos entonces un diálogo entre ambos artistas a través de un conjunto de sus imágenes más representativas. Una suerte de vínculo epistolar oculto en sus apariciones entre catálogos y páginas de revistas. La conversación silenciosa entre dos personas que, a la distancia, miraban lo mismo.


Thirteen years in age difference and two hundred thousand kilometers stood between Annemarie Heinrich and Gaspar Gasparian. Even so, their names united on the pages of specialized magazines and international salon catalogs during the 1940s and 1950s. Both were part of an extensive network of initiatives and synergies promoted by Latin American photo-clubs in the first half of the 20th century. In 1942, Gasparian entered the SĂŁo Paulo photographic scene through his affiliation with Foto Cine Clube Bandeirante; In Argentina, Heinrich had already left the Foto Club Argentino to join, years later, the more progressive Foto Club Buenos Aires. Both began their journeys with influences from pictorialism and traditional photography, although they did not delay in shifting their interests towards formal investigations and compositional games. This progressive exploration of angles and lights gave rise to a process of simplification of forms that culminated in what we now call modernist photography. In contrast to what happened in the European metropolises, these productions were not part of a disruptive movement nor were they a response to the dominant languages. On the contrary, the photographs of Heinrich and Gasparian integrated that vast body of heterogeneities that characterized the photo-clubs at the time. Their images circulated in salons and magazines along with traditionalist aesthetics, remnants of pictorialism and advertising exercises. We know of no indications of a direct link between Heinrich and Gasparian despite the fact that the former held at least two major exhibitions in Sao Paulo. Nevertheless, their respective careers and interests enable a counterpoint look. We thus propose a dialogue between these two artists through a set of their most representative images; a kind of epistolary link hidden underneath coexistences on catalog and magazine pages; a silent conversation between two people who, from a distance, were looking at the same thing. - 237


Gaspar Gasparian Untitled, 1950. Gelatina de plata. 33 x 43,5 cm. Ediciรณn 2/15. Silver gelatin. 13 x 17.12 inches. Edition 2/15.

238 -


Gaspar Gasparian Sol Nascente, 1953. Gelatina de plata. 31 x 40 cm. Ediciรณn 4/10. Silver gelatin. 12.2 x 15.74 inches. Edition 4/10.

- 239


Annemarie Heinrich Reflejos, 1950. Gelatina de plata sobre papel. Vintage print. 38 x 30 cm. Silver gelatin on paper. Vintage print. 14.96 x 11.81 inches.

240 -


Annemarie Heinrich Techos, Mar del Plata, 1950. Gelatina de plata sobre papel. Vintage print. 18,5 x 18,5 cm. Silver gelatin on paper. Vintage print. 7.28 x 7.28 inches.

- 241


P L AY R O O M

Donde el jamón no era jamón Foto Estudio Luisita Curaduría: Francisco Medail Agradecimientos Hache Galería & Archivo Foto Estudio Luisita

.

242 -

Cuando conocí a Sol Miraglia, ella llevaba casi diez años trabajando en la puesta en valor de Foto Estudio Luisita. Sol repetía incansablemente que Luisa había sido ninguneada por el mundo de la fotografía, pero que ella haría lo imposible para otorgarle el reconocimiento que se merece. Una militancia talibana, sostenida en la creencia inexorable de que las fotografías de su amiga tenían valor artístico propio. Hace ya algunos años que el trabajo de Sol ha comenzado a dar sus frutos. Principalmente desde el ámbito del cine, pero también en algunas miradas desde el arte contemporáneo. Sin embargo, la reticencia a su trabajo sigue siendo frecuente y aquella frase repetida continúa aún en vigencia. Me animo a decir entonces que ese ninguneo puede ser entendido como un acto reflejo a lo desconocido. Una suerte de inercia, propia de quien no tiene herramientas más que su sesgo de clase para enfrentarse a eso otro, a lo nuevo, a lo intempestivo. Es que Foto Estudio Luisita representa un caso inabordable para la historiografía del arte tradicional que suele aplicarse al estudio de la fotografía. Podemos arriesgar así que Foto Estudio Luisita rompe al menos con tres dogmas fundantes de esta perspectiva. En primer lugar, no trata de una autoría individual: si el relato canónico construyó la historia de la fotografía a través de la figura de los grandes maestros, aquí se encuentra con la dificultad de abordar un estudio fotográfico cuya firma no recae en el nombre propio de Luisa Escarria, sino en el resultado de una labor colectiva. Roto este dogma, nos encontramos frente a imágenes que no remiten a la expresión individual de un genio, y menos a la de un genio varón, blanco y heterosexual. Por el contrario, estas imágenes son producto del trabajo conjunto de un verdadero matriarcado, compuesto por tres mujeres latinas, inmigrantes y solteras. Aparece también un tercer dogma, vinculado directamente al contenido de estas imágenes: si el canon de la fotografía estuvo ligado al modernis-


mo, al juego de ángulos, luces y sombras, y al retrato de las célebres figuras de la élite cultural, Foto Estudio Luisita se abocó exactamente a lo opuesto. Es un registro sistemático e inalterable de la cultura de masas, del gusto de las clases populares en un período histórico caracterizado por el auge del espectáculo y los medios de comunicación. Sus fotografías muestran vedettes, plumas, bataclanas y concheros. También los rostros incipientes de quienes luego serían reconocidas figuras del teatro y la televisión. Hay músicos de los géneros más diversos y menospreciados: salsa, merengue, folklore, cumbia, mambo. Cantantes que venían a probar suerte en Buenos Aires, bailarinas amateurs, payasos y transformistas. Foto Estudio Luisita representa, desde el canon del arte tradicional, lo kitsch, lo grasa, el mal gusto. Y es ahí donde radica la mayor potencia de sus imágenes. Presentamos un recorrido virtual por la historia del estudio, haciendo énfasis en sus distintas facetas y la relación entre el desarrollo del teatro de revista y las tecnologías utilizadas para su representación visual. Un recorrido inicial, que permite dar a conocer parte de su extenso archivo y colaborar con Sol en su puesta en valor. Lejos de caer en una romantización de la cultura popular, es importante señalar la necesidad de un abordaje de género a futuro que pueda profundizar en la cosificación de la mujer, la homofobia y otros discursos sedimentados en los consumos culturales masivos que estas imágenes representan. Aún así, el caso de Foto Estudio Luisita permite señalar la ineficacia de ciertas categorías de la historia del arte a la hora de abordar la producción fotográfica local y la necesidad de pensar nuevas herramientas conceptuales. Se puede arriesgar, en ese sentido, que hay un cuarto dogma por romper aún: que Foto Estudio Luisita no es un caso único ni aislado, que todavía hay varios archivos de estudios similares, escondidos o abandonados, a la espera de salir a la luz. Por más Luisitas, entonces, y por más Sol Miraglias que militen esos rescates.

.

- 243


P L AY R O O M

Where the ham was not ham When I met Sol Miraglia, she had been working on the commemoration of Foto Estudio Luisita for almost ten years. Sol tirelessly repeated that Luisita had been ignored by the world of photography, and that she would do everything possible to give Luisa and Chela the recognition they deserve. A ceaseless fortitude, sustained by the inexorable belief that her friend’s photographs possessed artistic value of their own. Sol’s work began to bear fruit some years ago –– recognition has come mainly in the cinema world, but the arena of contemporary art has offered some acknowledgment as well. Regardless of this progress, reluctance to embrace Luisita’s work remains frequent. Sol’s repeated pronouncement wields force. This neglect, I dare to say, can be understood as a reflex to the unknown. A kind of inertia, typical of someone who has no tools other than their class bias to face the “other,” the new, the untimely. Foto Estudio Luisita represents an unapproachable case for the historiographical conventions usually applied to the study of photography. We can thus propose that Luisita breaks with at least three founding dogmas of the traditional art-historiographical perspective. First, the studio’s work refutes individual authorship. If the history of photography was built through a canon of individual masters, then Luisa Escarria’s work presents a complication: a photographic study in which there is no proper, singular signature. Luisa Escarria’s work is the result of an openly collective effort. Freeing ourselves of this restraining dogma, we are faced with images that do not refer to the individual expression of a genius, and less to that of a white, male and heterosexual genius. Indeed, these images are the product of a true matriarchal joint work, composed of three immigrant and single Latina women –– thus breaking the second, patriarchal, dogma. The third dogma links directly to the content of the studio’s images: if the photographic canon was founded on modernist devices and conventions of the medium, the play of an-

244 -


gles, lights and shadows, and portraits of cultural elites, then Photo Estudio Luisita inherently excludes itself. Luisita’s body of work is a systematic and unalterable record of mass culture, of the taste of the popular classes in a historical period characterized by the rise of entertainment and the media. Her photographs celebrate stars, feathers, bataclanas and shells. They also portray the incipient faces of those who would later be recognized figures from theater and television. There are musicians of the most diverse –– and despised –– genres: salsa, merengue, folklore, cumbia, mambo; as well as singers who came to try their luck in Buenos Aires, amateur dancers, clowns, transvestites, and the list goes on. Photo Estudio Luisita, as compared to the photographic canon, presents work of kitsch, even of bad taste. Exactly there is where the greatest power of her images lie. We present a virtual tour through the history of the studio, honing in on its different facets as well as its instrumental position between the development of the revue theater genre and the technologies used for its visual representation. This tour offers a peer into Foto Estudio Luisita’s extensive archive along with Sol’s collaborations. To restrain from falling into a romanticization of popular culture, it is important to point out the need for a wider gender approach that can deepen the objectification of women, homophobia and other discourses sedimented in the massive cultural consumption that these images represent. The case of Foto Estudio Luisita makes it possible to point out the ineffectiveness of certain art-historical categories when it comes to addressing local photographic production, and so the need to think of new conceptual tools. With this in mind, one can postulate that there is a fourth dogma that has yet to be broken: that Foto Estudio Luisita is not a unique or isolated case, that there are still several archives, hidden or abandoned, waiting to be revealed. More “Luisita’s” embodying other obscure cultural realms, for more Sol Miraglias to illuminate

- 245


Moria Casán Fotografía analógica. Gentileza Foto Estudio Luisita. Analogic photograph. Courtesy Luisita Studio Photo.

246 -


Mimí Ardu Fotografía analógica. Gentileza Foto Estudio Luisita. Analogic photograph. Courtesy Luisita Studio Photo.

- 247


Namorados do Samba. Fotomontaje. Gentileza Foto Estudio Luisita. Photomontage. Courtesy Luisita Studio Photo.

248 -


Beatríz Salomón Fotografía analógica. Gentileza Foto Estudio Luisita. Analogic photograph. Courtesy Luisita Studio Photo.

- 249


P L AY R O O M

Líneas de Virtualidad Curador: Alfredo Aracil Alan Segal (El Gran vidrio) Amalia Ulman (Barro) Carlos Fernández Pello (García Galería) Enrique Radigales (Casanova) Florencia Rodríguez Giles (Ruth Benzacar)

.

250 -

Ácido en un sentido disolvente para con las estructuras de la episteme, este bloque de existencias virtuales busca estallar lo que la humanidad entendió una vez por vida. Del cielo-web que surcan la bandada-algoritmo de Vencejos de Enrique Radigales, al horizonte de inmortalidad de los líquenes que protagonizan la película de Carlos Fernández Pello, emerge un factor de caos y complejidad que hace imposible que ninguna normalidad pueda ser posible, que ninguna imagen sea solo una imagen, estática, neutral o pasiva. Además de almacenar datos y resolver operaciones, las máquinas de comunicación y producción de imágenes operan en el corazón de nuestra subjetividad. Su inteligencia no solo se mide en términos de memoria y estabilidad, sino también y sobre todo por su sensibilidad cuasi humana, por cómo son capaces de interferir en la realidad objetiva, procesar afectos y producir fantasmas inconscientes, ni inorgánicos ni incorporales. Transformaciones de gran escala como las actuales obligan a extremar el análisis, tomando en cuenta un doble polo no excluyente: la modelización de los modos de vida y la extrema singularización posible. El diseño computacional, ahora en su versión bio, puede conducir de hecho a la producción de sensaciones y formas de vida que discuten las formas sociales y abren nuevas economías existenciales. Sin salirse del sistema, jugar como hace Amalia Ulman con los medios y las últimas herramientas y estrategias de diseño del uno mismo para abrir un margen crítico. Acelerar los flujos catódicos de nuestras pantallas, infiltrarse en la carnalidad de la máquina y pensar otra vida para los objetos y los intercambios, como pasa en el vídeo de Alan Segal. Al desbordar una suerte de realismo plano que diferencia entre digital y analógico, lxs artistas hacen aparecer continentes ocultos. Al producir experiencias plásticas a partir de fallos y fallas en la visión, como en Strabisme Interne de Florencia Rodríguez Giles, asistimos a la actualización de líneas virtuales que derrumban toda concepción única y universalizante del tiempo y del espacio.


Acid dissolving epistemological structures, this block of virtual existence seeks to degrade what humanity once understood as life. From the digital “sky” ridden by the flock-algorithm of Vencejos by Enrique Radigales, to the horizon of immortality formed by the lichens that star in Carlos Fernández Pello’s film, factors of chaos and complexity emerge that render “normality” impossible – no image is just an image. In addition to storing data and performing computations, communication and image production machines operate at the heart of our subjectivity. Their intelligence is not only measured in terms of RAM and processing power, but also, and above all, by their quasi-human sensitivity. By how they interfere with physical reality and produce unconscious fantasies. Large-scale transformations like the current ones spawn extreme analysis, forming a non-exclusive two pole system: the modeling of ways of life and the extreme possible singularization. Computational design, now in its bio version, can in fact lead to the production of sensations and forms of life that discuss social forms and open new existential economies. Without leaving the system, play as Amalia Ulman does with the media and the latest tools and self design strategies to open a critical margin. Accelerate the cathodic flows of our screens, infiltrate the carnality of the machine and think of another life for objects and exchanges, as in the video by Alan Segal. By overflowing with a kind of flat realism that differentiates between digital and analog, the artists make hidden continents appear. By producing plastic experiences based on failures and failures in vision, as in Strabisme Interne by Florencia Rodríguez Giles, we witness the updating of virtual lines that collapse any single and universalizing conception of time and space.

- 251


Alan Segal Internacia Lingvo. Instalaciรณn de video de 2 canales, canal A 01:40 (loop) - animaciรณn digital 3D, canal B 05:00 (loop). sonido, plotter vinilo sobre pared. 2-channel video installation, channel A 01:40 (loop) - 3D digital animation, channel B 05:00 (loop). sound, vinyl plotter on wall.

252 -


Florencia RodrĂ­guez Giles Strabisme Interne. VĂ­deo animado. Animated video.

- 253


Amalia Ulman. Privilege (April 29, May 2, May 12, May 17, 2016). Gif animado. Animated Gif.

254 -


Carlos Fernรกndez Pello Tombstones are not flat. Video.

- 255


Enrique Radigales Vencejos. AnimaciĂłn producida con tecnologĂ­a Flash Macromedia. Animation produced with Macromedia Flash technology.

256 -


- 257


258 -



PRINT PREVIEW

Ediciones ArtexArte

Como institución pionera, durante sus veinticinco años de trabajo sostenido, ArtexArte ha desplegado diversas estrategias con el fin de potenciar la difusión de la fotografía en nuestro medio. En este sentido, ArtexArte ha encontrado en el libro un aliado natural para esta tarea. Por una parte, este prolonga la experiencia de las exhibiciones que se realizan en su sede a través de los catálogos; por otra, alienta la circulación de la producción artística de fotógrafos argentinos y, a su vez, se propone como vehículo de una aguda reflexión sobre aspectos históricos, estéticos y teóricos de la disciplina. Todo ello cobra cuerpo en colecciones vinculadas a estas diversas facetas. De esta manera, el proyecto editorial de ArtexArte se presenta como medio para tornar legible y visible la realidad del campo de la fotografía en el contexto contemporáneo. As a pioneering institution, during its twenty-five years of sustained work, ArtexArte has deployed various strategies in order to promote the dissemination of photography in our environment. In this sense, ArtexArte has found in the book a natural ally for this task. On the one hand, it prolongs the experience of the exhibitions that take place at its headquarters through the catalogs; on the other, it encourages the circulation of the artistic production of Argentine photographers and, in turn, is proposed as a vehicle for an acute reflection on historical, aesthetic and theoretical aspects of the discipline. All this takes shape in collections linked to these various facets. In this way, the editorial project of ArtexArte is presented as a means to make the reality of the field of photography legible and visible in the contemporary context.

260 -


Daniel Merle Mala memoria. Diario de un fotรณgrafo, 2019. 14,5 x 20 cm. 254 pรกg. 5.7 x 7.87 inches. 254 pages .

- 261


PRINT PREVIEW

Asunción

Casa Editora Asunción es una editorial argentina con base en Buenos Aires dedicada a la edición de proyectos fotográficos. Asunción implica un hacerse cargo de cierta responsabilidad (no sin cierta urgencia). Asunción es también el nombre de una de las ciudades más antiguas de nuestro continente: hacemos libros en y desde América Latina y nuestro trabajo compromete amistades y colaboraciones en distintas latitudes. Asunción es una capital periférica, alejada de los grandes centros, desde allí nos gusta pensar también nuestro hacer. Asunción concibe el proceso de edición de sus libros como trabajo colectivo afectivo. Asumimos la necesidad de pensar el lugar del arte gráfico en nuestras tramas políticas y afectivas, lograr encuentros y contar algunas historias a través de nuestras fotografías. Asunción es un proyecto editorial de Alejandra González y Agustina Triquell. Asunción is an Argentine publishing house based in Buenos Aires dedicated to editing photographic projects. Asunción (meaning “Assumption”) implies taking over responsibility (not without some urgency). Asunción is also the name of one of the oldest cities in our continent: we make books in and from Latin America and engage friendships and collaborations in different latitudes. Further, Asunción is a peripheral capital, far from the big centers – this unique perspective informs our work. Asunción conceives the process of publishing her books as affective collective work. We assume the need to think about the place of graphic art in our political and affective plots, achieve meetings and tell some stories through our photographs. Asunción is an editorial project by Alejandra González and Agustina Triquell.

262 -


VV.AA. Lo que se hizo, lo que no y lo que se harรก de todas formas, 2020. 56 pรกg + poster 56 pages + poster .

- 263


PRINT PREVIEW

La Balsa Editora

La Balsa es una editorial de fotografía fundada en 2018 en Buenos Aires por Federico Paladino con base actual en Bilbao. Está dedicada a la producción de libros en pequeña tirada que experimentan con materiales, tipos de impresión y recursos alternativos dentro de una instancia de producción artesanal en conjunto con lxs autorxs. Cada título encuentra su propio formato y condición según el proyecto y se produce dentro de una residencia coordinada en colaboración con talleres y espacios de artes gráficas. La Balsa is a photography publishing house founded in 2018 in Buenos Aires by Federico Paladino, and is currently based in Bilbao. It is dedicated to the production of small-run books that experiment with alternative materials, types of printing and resources within an instance of artisan production in conjunction with authors. Each title finds its own format and condition according to the project and is produced within a coordinated residence in collaboration with workshops and graphic arts spaces.

264 -


Natacha Ebers Querida Natacha:, 2020. 16 x 21 cm. 112 pรกg. 6.29 x 8.26 inches. 112 pages .

- 265


PRINT PREVIEW

Ediciones Lariviere Ediciones Larivière tiene más de veinticinco años de permanencia en el mercado editorial argentino y latinoamericano. Desde su fundación por Dudu von Thielmann y Jean-Louis Larivière, ha editado continuamente obras que abarcan temas muy variados, como lo evidencia su catálogo, pero con la calidad visual, documental y artística que distingue a sus publicaciones y la constante presencia del acervo cultural argentino y sudamericano. La vital apertura de sus editores a las distintas manifestaciones del arte se ha traducido en un compromiso y apoyo muy profundo a proyectos relacionados con la fotografía, alentando su desarrollo y difusión a través de cuidados catálogos de exposiciones o de premios a jóvenes artistas latinoamericanos, además de la edición de libros fotográficos de alto impacto temático y artístico. Ediciones Larivière has celebrated twenty years in the Argentine and Latin American publishing market. Since it was founded in 1992 by Dudu von Thielmann and Jean-Louis Larivière, it has published books on a wide variety of topics on a continuous basis, as can be seen from its catalog. The company’s publications are noted for their visual, documentary and artistic quality and constant focus on the cultural heritage of Argentina and South America. The editor’s focus on varied forms of artistic expression has in recent years led these publishers to take on a strong and very deep commitment to photography-related projects, encouraging their development and dissemination through carefully-compiled exhibition catalogs and prizes for young Latin American artists, in addition to the publication of photography books with a high thematic and artistic impact.

266 -


Victoria Sananes El finde estuve en Rosario, 2020. 17 x 12 cm. 132 pรกg. 6.69 x 4.72 inches. 132 pages

.

- 267


PRINT PREVIEW

SED SED es una editorial argentina con especial énfasis en investigar el carácter enigmático de la imagen fotográfica y sus múltiples posibilidades discursivas. La imagen fotográfica pensada, no desde su condición especular, sino desde la maldición del espejismo: lo que vemos como conjunción entre necesidad y deseo. La metodología de trabajo que plantea SED implica un desarrollo colaborativo entre autorxs, diseñadorxs y editor, conformando así un vínculo de trabajo horizontal en donde diálogo, producción y circulación de los proyectos publicados se produce con responsabilidad compartida entre lxs participantes. La lectura y su sujeto hipervincular son ejes esenciales de este sistema. Cada pieza editorial se conforma como una unidad latente que esconde (además de un oasis y el tesoro de la posibilidad), un equipo comprometido de manera profesional y afectiva, en la compleja y apasionante labor de editar, publicar y leer en Latinoamérica. SED is an Argentine publishing house with special emphasis on investigating the enigmatic nature of the photographic image and its multiple discursive possibilities. The photographic image thought, not from its specular condition, but from the curse of the mirage: what we see as a conjunction between need and desire. The methodology proposed by SED implies a collaborative development between authors, designers and publishers, thus forming a horizontal working link where dialogue, production and circulation of published projects entail shared responsibility among the participants. The act of reading and its hyperlinked subject are essential axes of this system. Each editorial piece is formed as a latent unit that hides (in addition to an oasis and the treasure of possibility), a team committed in a professional and affective way, in the complex and passionate work of editing, publishing and reading in Latin America. 268 -


Martín Bollati Ruinas Sín Título, 2020. 19 x 30 cm. 126 pag. 7.48 x 11.81 inches. 126 pages .

- 269


PRINT PREVIEW

Sta. Rosa Editora

Sta. Rosa Editora es una plataforma y laboratorio editorial de fotografía contemporánea creada en el año 2011 con hogar en Buenos Aires, Argentina. Produce piezas editoriales de baja tirada y edición limitada utilizando diferentes métodos de impresión, formatos y recursos gráficos. Explora los límites creativos que definen a la publicación independiente: Libros de artista, Fotolibros, Fanzines. Sta. Rosa Editora is a platform and editorial laboratory for contemporary photography, created in 2011 with a home in Buenos Aires, Argentina. It produces low-run, limited-edition editorial pieces using different printing methods, formats and graphic resources. Explore the creative limits that define independent publishing: Artist Books, Photobooks, Fanzines.

270 -


Pilar Villasegura Cuando sea grande no te vas a acordar de mi, 2018. 18 x 24 cm. 40 pรกg. 7 x 9.44 inches. 40 pages .

- 271


PRINT PREVIEW

Vaciarte Vaciarte es una plataforma subcultural creada por Henrik Malmstrรถm y sus colaboradores en 2015. La plataforma intenta generar, cuestionar y fomentar la cultura visual en la Ciudad de Buenos Aires. Vaciarte is a subcultural platform created by Henrik Malmstrรถm and his collaborators in 2015. The platform works to generate, question and promote visual culture in the City of Buenos Aires.

272 -


Henrik Malmstrรถm Desde el Yoga, 2019 15.5 x 9 cm. 28 pรกg. 6.1 x 3.54 inches. 28 pages .

- 273


274 -



CINE CLUB

La caja

arriba del ropero Un comerciante Suizo llega a la Argentina en 1896. En el barco le hablan de un mapa del tesoro y parte hacia la cordillera. Se queda a vivir en San Rafael, Mendoza, porque se enamora de su luz. Se convierte en el fotógrafo del pueblo y registra el nacimiento de la ciudad. ¿Dónde están esas fotografías? ¿Quiénes las tienen? Un collage hecho de memoria y de presente que junto a las fotografías de Juan Pi junto y la mirada del equipo de documentalistas, componen una imagen de un lugar llamado San Rafael. A Swiss merchant reaches Argentina in 1896. On the ship there is talk of a treasure map and he leaves for the mountain range. He stays to live in San Rafael, Mendoza, because he falls in love with its light. He becomes the town photographer and records the birth of the city. Where are those photographs? Who has them? A collage composed of memories and the present, that together with the photographs of Juan Pi together and the gaze of the documentary crew, create an image of a place called San Rafael.

276 -


Dirección, Guión y Edición / Direction, Script and Editing: Lucía Riera Producción, Fotografía y Cámara / Production, Photography and Camera: Bernardo Blanco Argentina, 2012 60 minutos / minutes .

- 277


CINE CLUB

Tombstones Tombstones are not flat es una instalación que pone en contacto dos cosas tan dispares como la biología de los líquenes y la arquitectura posmoderna, a través de algo tan delirante como la idea de inmortalidad. El proyecto toma su nombre de una expresión usada por la micóloga Anne Pringle al describir su metodología de investigación reciente. Esta científica americana ha dedicado la última década a elaborar lo que ella misma denomina “demografías” de líquenes del genus Xantoparmelia. “Tombstones Are Not Flat” is an installation that brings together two concepts as disparate as the biology of lichens and postmodern architecture, through something as delusional as the idea of immortality. The project takes its name from an expression used by mycologist Anne Pringle when describing her recent research methodology. This American scientist has spent the last decade developing what she calls “demographics” of lichens of the Xantoparmelia genus.

278 -


Director: Carlos Fernรกndez-Pello EE.UU. y Japรณn, 2017-2019 50 minutos / minutes .

- 279


CINE CLUB

Foto Estudio Luisita

De Tita Merello a Susana Giménez, pasando por Atahualpa Yupanqui, Amelita Vargas y Olmedo y Porcel, las celebridades que pasaron por el estudio fotográfico de Luisita son innumerables. Sol, una joven fotógrafa, descubre en esta Casa-Estudio más de 25.000 negativos inéditos que abren una ventana hacia un verdadero epicentro artístico de la cultura popular argentina. On Buenos Aires’ bustling Corrientes Avenue stands the mythical Luisita Photo Studio. Since the 60’s, the studio has served thousands of celebrities of Argentine culture. Artists of stature, popular singer Atahualpa Yupanqui, prestigious musician Mariano Mores, and actress Tita Merello among many others, especially sought out Luisita’s powers of immortalization. In a male-dominated photography world, Luisita, together with her two sisters, fought her way and created a unique body of work that to this day preserves more than 25 thousand unpublished files.

280 -


Productores / Producers: Mercedes Arias y Santiago Ligier - YaguaretĂŠ Cine DirecciĂłn / Direction: Sol Miraglia y Hugo Manso. Argentina, 2018 72 minutos / minutes .

- 281


CINE CLUB

Memoria Fotográfica Pablo es hijo de Oscar, un reconocido fotógrafo que dice haber perdido la capacidad de ¨ver¨. Alarmado, Pablo intentará devolverle la pasión, probando desde soluciones esotéricas, un viaje a los lugares donde su padre tomó sus fotos más emblemáticas, hasta la reconstrucción de un recuerdo familiar, el terremoto en San Juan en 1944. En esa retrospectiva absurda Oscar se reencontrará con su creatividad perdida, y con el elemento fundamental para tener futuro, o terminar una película, la memoria. Pablo is the son of Oscar, a renowned photographer who claims to have lost the ability to “see.” Alarmed, Pablo will attempt to restore his father’s passion, taking to esoteric solutions: a trip to the places where his father took his most emblematic photos and to the reconstruction of a familiar occurrence, the earthquake in San Juan in 1944. In the absurd retrospective, Oscar must rediscover creativity and the fundamental element for having a future, or finishing a movie, memory.

282 -


Guiรณn y Direcciรณn / Script and direction: Pablo Pintor Producciรณn / Production: Mayra Bottero y Pablo Pintor Argentina, 2020 60 minutos / minutes .

- 283


CINE CLUB

Minga En la ciudad de Río Grande el paisaje se hace inhóspito. Una cámara fija observa una práctica poco convencional, que forma parte de la cultura nómade del lugar y que proviene de la isla de Chiloé. In the city of Río Grande, the landscape becomes inhospitable. A fixed camera observes an unconventional practice, part of the region’s nomadic culture that is derived from the island of Chiloé.

284 -


Producción / Production: Tomás Guiñazú Dirección / Direction: Malala Lekander Tierra del Fuego, Argentina, 2019 61 minutos / minutes

- 285


CINE CLUB

Ficcion Privada Un actor y una actriz leen, durante varios días y noches, la correspondencia entre Torcuato y Kamala, los padres del director de la película. Mientras tanto, el director arma con sus hijos el rompecabezas de la memoria familiar, una historia privada del siglo veinte. An actor and an actress read, for several days and nights, the correspondence between Torcuato and Kamala, the parents of the film’s director. Meanwhile, the director puts together the family memory puzzle with his children –– a private, twentieth century story.

286 -


Dirección y Guión / Direction and Script: Andrés Di Tella Productora / Producer: Gema Juarez Allen Argentina, 2019 78 minutos / minutes .

- 287


288 -



L I V E TA L K

LiveTalk

Coordinadora: Vero Santalla LiveTalk es un ciclo de conversaciones online con reconocidos artistas, curadores y coleccionistas del ámbito local e internacional. Realizado todos los sábados al mediodía, LiveTalk se divide en tres secciones: Conversaciones con artistas, coordinado por la periodista especializada en artes visuales María Paula Zacharías, Diálogos de colección, a cargo del fotógrafo Gabriel Valansi y Discursos curatoriales, en el que distintos referentes de museos e instituciones dialogarán con el director artístico de BAphoto, Francisco Medail. 20.jun.2020 Luis González Palma en diálogo con María Paula Zacharías. 27.jun.2020 José Luis Lorenzo en diálogo con Gabriel Valansi. 04.jul.2020 Idurre Alonso en diálogo con Francisco Medail. 11.jul.2020 Flor Garduño en diálogo con María Paula Zacharías, 18.jul.2020 Ella Fontanals-Cisneros en diálogo con Gabriel Valansi. 25.jul.2020 Gabriela Rangel en diálogo con Francisco Medail.

290 -


01.ago.2020 Joan Fontcuberta en diálogo con María Paula Zacharías. 08.ago.2020 Julio César Crivelli en diálogo con Gabriel Valansi. 15.ago.2020 Valeria González en diálogo con Francisco Medail. 22.ago.2020 Isabel Muñoz en diálogo con Paula Zacharías. 29.ago.2020 Jean-Louis Larivière en diálogo con Gabriel Valansi. 04.sep.2020 Rafael Tous en diálogo con Gabriel Valansi. 05.sep.2020 Johann Mergenthaler en diálogo con Francisco Medail. 11.sep.2020 Julián Castilla en diálogo con Gabriel Valansi. 12.sep.2020 Graciela Iturbide en diálogo con Paula Zacharías.

- 291


292 -




Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.