Alberto Vargas : “Tenemos conocimiento que el crecimiento del presupuesto para el próximo año en Salud Primaria es de 1,3% y claramente es insuficiente”
no a la variante del virus
Eugenio Nain falleció ayer
Salud explicó que aumento explosivo de casos en la región se debió a contagios comunitarios
Brutal asesinato de joven carabinero tras emboscada en La Araucanía enluta al país
(Página 3)
Hoy EN PINGÜINO TV
La Tuka Noche 22 horas
(Página 2)
(Página 17)
Año XIII, N° 4.482
www.elpinguino.com
VER VIDEO
internet
Presidente regional confusam y presupuesto de salud primaria
Punta Arenas, sábado 31 de octubre de 2020
Canal 4 señal abierta / 30 señal cable
Pingüino Radio 95.3 FM / 590 AM
Radio +569 58575527
61 2 292900
Agrupación de colegios se niega a retornar a clases presenciales este año
(Página 13)
Familia perdió su fuente laboral: incendio destruyó galpón y vehículos
para última reelección
Políticos que insisten quedarse en el cargo presentan proyecto
Bajó a un 7,8 por ciento
(Página 10)
(Página 16)
archivo
tras atropello a puma
Cesantía en la región mostró un leve retroceso jcs
(Página 6)
(Página 11)
no tendrán cárcel efectiva
Ex directivos de la Cormupa irán a juicio simplificado
VER VIDEO
(Página 5)
l.g
Llaman a manejar con precaución para evitar muertes de animales
A plena luz del día cuatro jóvenes ingresan a regimiento para realizar rayados en tanqueta
(Página 4)
EDITORIAL: Aumento del tabaquismo en Magallanes (Página 8) OPINIÓN: Liz Casanueva: “El desafío de la inclusión en las empresas”/ Patricio Fernández: “La esperanza de Chile”/ Gloria Chodil: “Constitución Paritaria, un derecho ganado por las mujeres” (Página 9)
El Tiempo: Punta Arenas - Parcial - Mínima 7º - Máxima 15º
@pinguinodiario
diarioelpinguino
@el_pinguino_multimedia
Pingüino Multimedia
2
Crónica
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Tras estudio que concluyó que no hubo variante del virus
Salud explica que desborde de casos en Magallanes se debió a contagio comunitario
Jesús Nieves
D
jnieves@elpinguino.com
os de las organizaciones mundiales más importantes, la OMS y OPS, en conjunto con el Instituto de Salud Pública (ISP) y estudios de la Universidad de Magallanes (UMAG), investigaron qué era lo que realmente estaba sucediendo en Magallanes y si se encontraba circulando una nueva variante del virus.
Tras el análisis, se concluyó que la detección de una mutación en la proteína Spike de SARS-CoV-2 en el linaje detectado en la Región de Magallanes, también fue descubierto en genomas del linaje B.1.1.1 de la Región Metropolitana. En conclusión y de acuerdo con el estudio, no hay evidencia que indique que el aumento de casos en Magallanes se deba a la variante GR. El seremi (s) de Salud, Eduardo Castillo, mani-
jcs
●● El seremi (s) de Salud, Eduardo Castillo, dice que antes de recibir los antecedentes del análisis, se decidió reestructurar la estrategia para responder a la alta diseminación viral. ●● Por su parte, el ministro de Salud, Enrique Paris, explica que esto no afectará el desarrollo de vacunas.
En la última visita de las autoridades nacionales de Salud, una de las reuniones fue en el CADI-UMAG para conocer los estudios acerca del virus en Magallanes. festó que no es posible atribuir una mayor cont ag iosid ad n i t a mpoco letalidad mayor o menor, sino a características similares a la cepa.
*Fotos referenciales. Estos productos son exhibidos en nuestra sala de ventas con sus respectivos valores.
FONO CEMENTO Reparto Gratis
61 2 214111 61 2 214119 61 2 710046
INNOVACIÓN, CALIDAD Y PRECIO DORMITORIOS
COCINAS
NUEVA PARTIDA DE VANITORIOS CON ESPEJOS INCLUIDOS
CALIDAD Y VARIEDAD EN CERÁMICAS
Manzana 12 Sitio 71 Zona Franca / +56 9 9543 9069 LUNES A VIERNES DE 9 A 17 HORAS (CONTINUADO)
“Cuando nos preguntamos a qué se debe la alta contagiosidad que en algún momento tuvimos, son atribuibles a un contagio comunitario, y para ello es que se ha hecho una reingeniería de la estrategia adaptada a nuevas realidades en un virus nuevo, una pandemia distinta y cambiante cada día, para poder responder efectivamente a la mayor cantidad de contagios que se presenten”, destacó Castillo. No afecta vacunas Desde La Moneda, el ministro de Salud Enrique Paris, manifestó que la diseminación del virus no va a producir problemas con res-
pecto del desarrollo de las vacunas para la situación de Magallanes. “Nosotros no pensamos que esta variación fue la causante de esta gran cantidad de pacientes contagiados en Punta Arenas. Tratamos de disminuir la diseminación viral y eso se logró, la curva bajó enormemente, pero fue gracias a la población y el reforzamiento en el uso de mascarillas en los hogares y otras normas sanitarias”, manifestó la primera autoridad sanitaria del país.
VER VIDEO
La reingeniería en la estrategia se adapta a las nuevas realidades en un virus nuevo para responder de mejor manera”.
La curva bajó enormemente, pero fue gracias a la población y el reforzamiento en el uso de mascarillas en los hogares”.
Eduardo Castillo, seremi (s) de Salud.
Enrique Paris, ministro de Salud.
Por riesgo de contagio
Salud llama a respetar normas en Halloween El seremi (s) de Salud, Eduardo Castillo, entregó varias indicaciones para la fiesta de Halloween de este fin de semana. La autoridad sanitaria reiteró que este año -producto de la pandemia- las actividades serán diferentes, por lo mismo instó a respetar la cuarentena (Punta Arenas, Porvenir y Puerto Natales) durante estos dos días. “No se puede realizar el tradicional puerta a puerta buscando dulces, ya que existe el riesgo inminente de transmisión de la enfermedad. A quienes lo celebren, realicen actividades al interior del hogar controlando el consumo de dulces. Respete las medidas y no visite otros hogares así sean sus familiares”, dijo. En tanto, la autoridad sanitaria reportó 64 casos nuevos llegando a 12.157 desde el inicio de la pandemia. Otros dos adultos mayores fallecieron en las últimas horas a causa del virus. En la red de hospitales se encuentran 52 personas Covid, la mayoría en Punta Arenas y 18 conectados a ventilación mecánica. Durante este mes
Promedio de ocupación de camas UCI en HCM es de 18,7 L a o c u p a c ió n d e camas cr íticas en el Hospit al Cl í n ico de Magallanes (HCM) aún no desciende. El último reporte del establecimiento informó que la ocupación en esta área es de 70,83% con 17 camas UCI ocupadas, doce de ellas por pacientes Covid conectados a ventilación mecánica. En los últimos siete días, la ocupación de esta unidad ha sido de 76,8% con 18 camas ocupadas y un promed io de 13 pa cie nt e s Covid y 13 ventiladores ocupados. Junto a abril, este mes concentra la segunda mayor cantidad de ocupación promedio de camas UCI con 18,7 con promedio de 14 personas internadas por Covid y un promedio de 15,8 ventiladores ocupados (Covid y no Covid). El peak registrado en este periodo de mayor número de camas ocupadas hasta ahora ha sido de 21.
Crónica
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
3
Desde la próxima semana
●● La información la dio a conocer la jefa del Área de Salud de la Cormupa, Rosa Bidart, quien manifestó que los recursos para esta nueva tarea se estudiarán cada mes, pero hasta el momento el convenio está firmado hasta diciembre, aunque podría extenderse. Jesús Nieves
U
jnieves@elpinguino.com
na de las primeras peticiones de la Atención Primaria de Salud, era tener más facultades para abordar la pandemia y no dejar de lado la Salud Municipal. A mediados de año, el exministro de Salud, Jaime Mañalich, le otorgó la facultad a este sector para realizar exámenes de PCR y realizar trazabilidad, norma que se aplicó meses después. Casi cuatro meses después y debido a la complicada situación de Punta Arenas, el alcalde Claudio Radonich y la jefa del Área de Salud de la Cormupa, Rosa Bidart, le presentaron una propuesta a las autoridades ministeriales de Salud para mejorar presupuesto y recurso humano, para seguir realizando la Estrategia de Testeo, Trazabilidad y Aislamiento.
Estas reuniones se dieron a conocer en las últimas visitas del subsecretario de Redes Asistenciales, Arturo Zúñiga y de la subsecretaria de Salud Pública, Paula Daza. Casi veinte días después y fruto de esas reuniones, la jefa de Salud Municipal, Rosa Bidart, manifestó a Diario El Pingüino que, a partir del 1 de noviembre, la trazabilidad, búsqueda activa de casos y visitas domiciliarias a pacientes Covid y casos probables, pasan a manos de Atención Primaria. “Los Centros Trazabilidad en la región pasan a nuestras manos desde noviembre y el recurso humano se aumenta con estos funcionarios que eran parte de la Seremi de Salud. En el caso de los recursos, se verán mes a mes de acuerdo con la pandemia e índices epidemiológicos. Por ahora tenemos convenio hasta diciembre, pero creo que se extenderá hasta el próximo año (enero o febrero)”, explicó Bidart.
Para el próximo año
Crecimiento en presupuesto de Salud Municipal sería de 1,3% El presidente regional de la Confederación Nacional de Funcionarios de Salud Municipal, Alberto Vargas, expresó en Pingüino Multimedia su profunda preocupación sobre el futuro incierto del presupuesto en Atención Primaria para el próximo año. El gremialista señaló que “tenemos conocimiento que el crecimiento del presupuesto para el próximo año en Salud Primaria es de 1,3% y claramente es insuficiente para desarrollar nuestras acciones. Si bien este año la APS estuvo focalizada en el combate de la pandemia, quedaron acciones
VER VIDEO
sin desarrollar que tendrán que hacerse el doble y por eso necesitamos los recursos”. Vargas precisó que las municipalidades -el próximo año- van a tener que mirar con detalle el presupuesto de la Atención Primaria para continuar combatiendo la pandemia. Agregando que los alimentos para adultos mayores y niños también se han recortado. “Todavía está la posibilidad de que el Parlamento diga que es muy poco, porque recordemos que esta es la propuesta del Gobierno. Así que los parlamentarios van a jugar un rol muy importante”, cerró.
JCS
Trazabilidad y búsqueda activa pasarán a manos de Salud Municipal El Centro de Trazabilidad Inacap inaugurado hace menos de un mes por la subsecretaria de Salud Pública, Paula Daza, pasará a manos de la Cormupa. Al igual que el de Natales.
4
Policial/Tribunales
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
La sentencia se conocerá el próximo miércoles
Condenan a reincidente ladrón que entró a robar a una vivienda de Barranco Amarillo En tan solo dos jornadas de juicio, el fiscal Sebastián González logró formar convicción en los jueces del Tribunal Oral en lo Penal de Punta Arenas, quienes al mediodía de este viernes declararon culpable a Francisco Sánchez Levipichún como autor del delito de robo con fuerza en lugar habitado, el que afectó a fines del año pasado a una familia del sector de Barranco Amarillo. En este caso, los hechos se remontan a la tarde del 1 de diciembre de 2019, cuando el imputado junto con otro individuo no identificado, llegaron hasta una casa ubicada en pasaje Nolberto Velásquez, que se encontraba sin moradores, e ingresaron forzando una ventana para luego robar diversos artículos electrónicos, vestimentas, joyas, incluso se dieron el tiempo de llevarse un costillar, 37 hamburguesas y una camioneta, en la que huyeron. Tras constatar de lo ocurrido, los dueños de casa dieron aviso a las policías, e inteligentemente rastrearon uno de los
IPAD robados, el que arrojó como ubicación una vivienda de calle El Campañista, logrando encontrar a ambos antisociales, quienes protagonizaron una persecución policial que terminó en Pampa Redonda, donde fue capturado Sánchez Levipichún, mientras que el otro sujeto no logró ser ubicado. Durante la jornada de juicio oral, el acusado prefirió no declarar ante los jueces. No así fue el caso de la víctima y dueña de casa, quien dio a conocer los momentos de terror al ver que su camioneta no estaba y que su propiedad había sido vulnerada. Por estos hechos, los magistrados arribaron a un veredicto de condena, en el cual la Fiscalía está solicitando una pena total de 8 años de cárcel efectiva, considerando que Francisco Sánchez registra un nutrido prontuario delictual y condenatorio, y no le beneficiaría una eventual pena en libertad. De este modo, la sentencia será dada a conocer a las 13,00 horas del próximo miércoles 4 de noviembre.
A plena luz del día
Cuarteto de jóvenes ingresaron a destacamento Cochrane y rayaron tanqueta en desuso
U
Crónica
periodistas@elpinguino.com
n atípico suceso se registró la tarde del jueves al interior del destacamento Cochrane de la Armada de Chile, ubicado en el sector de Río de los Ciervos, lugar donde efectivos marítimos encontraron a cuatro jóvenes dentro de las dependencias del recinto naval, los cuales no portaban salvoconducto que los habilitara a circular en ese horario y además fueron captados ocasionando daños en un vehículo de guerra que se emplaza en las inmediaciones de la propiedad fiscal. Por este motivo, fueron detenidos Giovanni Ramírez Mansilla, Matías Krumel Urra, Esteban Díaz Rodríguez y Alejandro Mansilla Mansilla, y pasado el mediodía de este
viernes debieron comparecer todos como imputados en la audiencia de control de detención que se realizó por videoconferencia desde la Primera Comisaría de Carabineros. Según los antecedentes detallados por el fiscal Manuel Soto, este hecho se evidenció aproximadamente a las 14,30 horas del jueves, cuando los imputados ingresaron sin autorización al recinto militar ubicado en el kilómetro 5 de la Ruta 9 Sur, el cual está debidamente cercado y señalizada la prohibición de ingreso. Una vez en el interior procedieron a rayar con pintura un vehículo anfibio tipo tanqueta que se encuentra en desuso y que permanecía estacionado en el lugar, causándole daños que fueron avaluados por la autoridad naval en la suma de 200 mil pesos
aproximadamente. En ese contexto, lograron ser avistados por los efectivos de la Armada, quienes constataron que todos los imputados se encontraban además infringiendo la medida de cuarentena que se mantiene vigente a raíz de la pandemia del Coronavirus que afecta a la región. De esta forma, el persecutor solicitó la imposición de la medida cautelar de arraigo nacional, la cual fue decretada por el magistrado Ricardo Larenas, quien finalmente estableció un plazo de dos meses para el cierre de la investigación, ordenando la libertad de los cuatro jóvenes. Al respecto, y tras ser consultados sobre esta situación, desde la Tercera Zona Naval de la Armada decidieron no pronunciarse en torno a este episodio.
captura
●● A eso de las 14.30 horas del jueves, los imputados fueron sorprendidos ocasionando daños en un vehículo militar en desuso al interior del recinto de la Armada, e infringiendo la medida de cuarentena al no portar salvoconductos.
Los cuatro jóvenes quedaron con la medida cautelar de arraigo nacional y recuperaron su libertad.
Crónica
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
5
Fiscal indicó que el imputado intentó quitarle el arma al carabinero
Detenido denunció brutalidad policial tras sufrir fractura nasal y pérdida de un diente Una fractura nasal y la pérdida de una pieza dental denunció un hombre de 30 años ante el juez de Garantía por un presunto episodio de brutalidad policial, luego de haber sido detenido durante la madrugada de ayer en plena vía pública. Previa a su formalización, el imputado identificado como Dany Esteban Gómez Soto, reveló ante el magistrado Ricardo Larenas que a eso de las 2.00 horas caminaba hacia su domicilio por Avenida Martínez de Aldunate, tras haber salido de la casa de su pareja. “Ahí se bajaron dos hombres identificándose como que eran de la SIP (Sección de Investigación Policial de Carabineros), yo no me detuve al procedimiento y andaba con otro amigo. Ahí
me empezaron a agredir y me provocaron las lesiones”, explicó, interponiendo una denuncia verbal en contra del funcionario uniformado que lo detuvo. Sin embargo, el fiscal Manuel Soto dio a conocer los hechos de la formalización, detallando que todo comenzó a las 1,30 horas de este viernes, cuando los cabos segundos Jonathan Bustos y Boris Aros, realizaban un patrullaje preventivo por distintas arterias de la ciudad y al llegar la esquina de Martínez de Aldunate con calle Daniel Cruz Ramírez, observaron que caminaban dos individuos, y tras acercarse a ellos reaccionaron de manera violenta, agrediendo el imputado al primer policía con un fuerte golpe de cabeza en su rostro, para luego tratar de quitarle su arma de servicio.
Debido a aquello, se produjo un forcejeo, cayendo ambos al suelo. Una vez detenido y trasladado hasta el Hospital Clínico, Gómez Soto amenazó al segundo uniformado, diciéndole: “me las vas a pagar paco cu…, te voy a pitear con un bisturí”. Asimismo, se constató que el sujeto no portaba un salvoconducto. Al respecto, el defensor Leonardo Vallejos cuestionó la versión del carabinero, asegurando que habría una serie de contradicciones y procedimientos que no se realizaron, los que le restarían verosimilitud a lo indicado por el uniformado. Producto de lo anterior, el juez Larenas le impuso a Gómez Soto la medida de prohibición de acercarse a los mencionados carabineros, y fijó un plazo de tres meses para cerrar la investigación.
Sólo arriesgan penas de suspensión de cargos u oficios públicos, y no de presidio.
Rechazan solicitud del CDE que pretendía que ex directivos de la Cormupa pudieran ser condenados con cárcel efectiva ●● El abogado querellante, Benjamín Sagredo, pidió que no se realizara un juicio simplificado sino que debía ser un juicio oral, calificando el delito como malversación por distracción, lo que implicaría que las penas fueran más altas. Sin embargo, el juez la desestimó por ser extemporánea. Roberto Martínez
P
rmartinez@elpinguino.com
ara las 9.30 horas de ayer estaba agendada una audiencia en la cual se les consultaría a los exdirectivos de la Corporación Municipal de Punta Arenas (Cormupa) si admitían los hechos del requerimiento que formuló la Fiscalía, en torno al delito de malversación culposa por el que fueron requeridos. Esto luego que a mediados de septiembre pasado, el magistrado Juan Villa desestimara sobreseer definitivamente la causa en contra del exasesor jurídico de la Cormupa, Hermes Hein Bozic; la exjefa de Finanzas, Katherine Urtubia Carrasco; el exsecretario general, Hugo Bizama Pommiez, y el exjefe de Planificación,
Gonzalo Pumarino Vargas, los que hace tres años fueron imputados como autores de los presuntos delitos de distracción o desviación de fondos públicos y fraude de subvenciones. En el requerimiento se dan a conocer una serie de antecedentes en torno a la contratación que realizó la Corporación con Chileduc, un organismo asesor técnico en calidad de proveedor para la ejecución de la implementación del rediseño y la modificación de los estatutos de dicha entidad municipal, por un monto que alcanzó los 23 millones 100 mil pesos. Dicho contrato de prestación de servicios fue celebrado el 26 de septiembre de 2013, entre la entidad municipal y la consultora Redess Ltda., consignándose que Chileduc habría recibido dos de tres pagos con fondos
que fueron desembolsados de la cuenta de Subvención Escolar Preferencial (Sep), hechos que habrían sido perpetrados durante el período comprendido entre los meses de octubre y diciembre del mismo año. Solicitud del CDE Sin embargo, antes del inicio de la audiencia, el abogado querellante del Consejo de Defensa del Estado (CDE), Benjamín Sagredo, solicitó al magistrado Ricardo Larenas que se abriera debate para oponerse a la realización del juicio simplificado que propuso el Ministerio Público, sino que se debía llevar a cabo un juicio oral. Esto debido a que, en concepto del CDE, los delitos que se persiguen tendrían penas más altas, es decir, de crimen. En
este sentido, la Fiscalía acusó por el ilícito de malversación culposa, donde los imputados sólo arriesgan penas de suspensión de cargos u oficios públicos, pero no de presidio, mientras que el órgano colegiado buscaba acreditar una malversación por distracción. Esto implicaría que si el delito supera las 40 unidades tributarias mensuales (UTM), se configuraría un presidio mayor, que podría incluso llegar a los 10 años de pena. Al respecto, el abogado Hermes Hein Aedo, hijo del imputado, se opuso fervientemente a este planteamiento, al que calificó de inoportuno e improcedente, indicando que este asunto ya fue resuelto por el Juzgado de Garantía el 31 de enero de este año, que nunca se impugnó, y que no existiría nor-
ma alguna que autorizara esta petición. A estos argumentos adhirieron los otros defensores Soraya Urtubia y Ramón Bórquez. En este sentido, el juez Larenas indicó que en su momento la resolución no fue impetrada por el querellante, y
actualmente se encuentra firme y ejecutoriada, por lo que rechazó la solicitud. Finalmente, ningún imputado admitió los hechos del requerimiento y se fijó para las 9.00 horas del 29 de enero de 2021 la audiencia de preparación del juicio simplificado.
Crónica
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Aguas Magallanes
Sanitaria cuenta con nuevas tecnologías para control de entrega de boletas Aguas Magallanes implementó un nuevo sistema tecnológico que permite la captura de datos al momento de ser entregada la boleta y contar, de esta forma, con importante información referencial para el control y seguimiento en el proceso de entrega. Dicha aplicación comenzó en agosto, abarcando un 95% de clientes de Punta Arenas y Natales. El sistema permite tener mayor control en la distribución y seguimiento en línea con los sistemas de Aguas Magallanes. La gerenta de clientes, Johanna Reyes, señaló que “esta innovación proporcionará un mejor registro de la entrega de la boleta a nuestros clientes, un control necesario y que se suma a otras tecnologías que hemos incorporado en diversas áreas de la compañía, apuntando siempre a mejorar la calidad de nuestros servicios”.
En relación con anterior trimestre móvil de este año
Desempleo tuvo leve retroceso en Región de Magallanes ●● La nueva cifra que marca una tasa de 7,8% de desempleo, equivale a 1.200 ocupados más que en el trimestre anterior.
T
Gerardo Pérez
gperez@elpinguino.com
ras el nuevo informe de Empleo emitido ayer por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) para la Región de Magallanes, da cuenta de que el desempleo tuvo una leve disminución comparado con el mes anterior, llegando a 7,8%. La tasa comparada con igual período de 2019 mostró un alza de 3,6 puntos porcentuales, lo que continúa reflejando el impacto de la actual crisis sanitaria cuyos efectos, sin embargo, poco a poco han ido retrocediendo. La seremi del Trabajo, Victoria Cortes, expresó que “esta mañana (ayer) conocimos un nuevo informe de Empleo del INE, que dio cuenta de un retroceso de la tasa de desocupación con respecto del trimestre inmediatamente anterior, quedando en 7,8%
frente a un 8,7% del período previo, lo que de alguna manera nos da una señal de que vamos avanzando poco a poco en el camino a la recuperación. Para nosotros, estos datos son muy relevantes, porque tenemos muy claro que, para sacar adelante a las familias y garantizar su bienestar, lo más importante es poder levantar los empleos regionales”. De acuerdo con el informe, la fuerza laboral pasó de 83 mil a 84 mil personas entre ambos trimestres, mientras que los ocupados aumentaron de 76.100 a 77.400 trabajadores, creciendo en más de 1.200 los ocupados de la región en estos dos períodos. No obstante, en comparación con los datos de igual trimestre del año 2019, la Fuerza de trabajo disminuyó un 14,5%, mientras que los ocupados lo hicieron en un 18,4%. “Estas últimas cifras nos demuestran que el impacto económico del Covid-19
archivo
6
La seremi del Trabajo, Victoria Cortes, se refirió a la nueva cifra dada a conocer por el INE. continúa ref lejándose en nuestra región. Por lo mismo, como gobierno del Presidente Sebastián Piñera, nos hemos mantenido ocupados, no sólo en recuperar los empleos perdidos, sino especialmente
en este contexto, en reforzar la difusión y el aporte para prevenir el avance de la pandemia que es lo primero que necesitamos para poder avanzar en la reactivación”, añadió Cortés.
Nolberto Díaz
Magallánico es reelecto presidente de Federación de Trabajadores del petróleo El actual presidente de la Federación Nacional de Trabajadores del Petróleo de ENAP, el magallánico Nolberto Díaz, fue reelecto por segundo periodo consecutivo para liderar la entidad gremial. Díaz además ejerce el cargo de secretario general de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) y director del Sindicato de ENAP Refinería Concón. El magallánico durante los últimos meses ha liderado un proceso marcado por la pandemia. Díaz expresó su agradecimiento por haber sido reelecto, expresando que “estoy muy agradecido del apoyo que he recibido de mis compañeros dirigentes de los sindicatos base de la Federación del Petróleo. Creo que esta elección ratifica que lo que hemos hecho ha permitido darle conducción a nuestra federación, teniendo en cuenta los duros momentos que está viviendo el negocio petrólero en el mundo y especialmente en Chile, con las particularidades que tiene nuestro país”.
CONSTRUCTORA VILICIC S.A. INFORMA: QUE MEDIANTE RESOLUCION DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES Nº 0641 DEL 28-10-2020, SE NOS AUTORIZA LA PRORROGA A LA RESOL. N° 0346 DEL 10-06-2020, POR EL CIERRE TOTAL MOMENTANEO Y PARCIAL DE RUTA EN LA OBRA “CONSERVACIÓN GLOBAL DE CAMINOS DE LA PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, SECTOR SUR COMUNA DE TIMAUKEL, III ETAPA”, HASTA EL 18 DE FEBRERO 2021. a) Cierre Total Momentáneo en los siguientes sectores: - Ruta Y-761, desde el Km. 0.00 al Km. 13.21 - Ruta Y-763, desde el Km. 0.00 al Km. 12.720 - Ruta Y-769, desde el Km. 0.00 al Km. 12.690 - Ruta Y-851, desde el Km. 85.000 al Km. 237.440 - Ruta Y-895, desde el Km. 68.000 al Km. 86.820 b) Cierre Parcial con angostamiento calzada bidireccional en los siguientes sectores: - Ruta Y-761, desde el Km. 0.00 al Km. 13.21 - Ruta Y-763, desde el Km. 0.00 al Km. 12.720 - Ruta Y-769, desde el Km. 0.00 al Km. 12.690 - Ruta Y-851, desde el Km. 85.000 al Km. 237.440 - Ruta Y-895, desde el Km. 68.000 al Km. 86.820 c) Cierre Total con desvío bidireccional en los siguientes sectores: - Ruta Y-761, desde el Km. 0.00 al Km. 13.21 - Ruta Y-763, desde el Km. 0.00 al Km. 12.720 - Ruta Y-769, desde el Km. 0.00 al Km. 12.690 - Ruta Y-851, desde el Km. 85.000 al Km. 237.440 - Ruta Y-895, desde el Km. 68.000 al Km. 86.820 LAS VÍAS DE TRANSITO ESTARÁN DEBIDAMENTE SEÑALIZADAS SEGÚN LA NORMATIVA VIGENTE. p. CONSTRUCTORA VILICIC S.A.
Crónica
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
7
Elecciones del domingo 29 de noviembre
Se inició periodo de campaña para primarias a gobernadores regionales ●● En Magallanes sólo compiten en primarias legales el exseremi del MOP, Juan Francisco Miranda, por la Democracia Cristiana, y el exintendente Jorge Flies por el Partido Radical. Gerardo Pérez F. gperez@elpinguino.com
S
LA MEJOR CALIDAD Y LOS MEJORES PRECIOS EN UN SOLO LUGAR
EN AT
CIÓN SO LO
TEL EVE NTA R PO
egún lo establecido por el Servel desde ayer, 30 de octubre, hasta el próximo 26 de noviembre los diversos candidatos que participarán de primarias abiertas a la ciudadanía podrán hacer campaña en sus respectivas regiones en los diversos puntos autorizados a nivel nacional. En el caso de Magallanes, sólo habrá dos candidatos que participarán de dicho proceso eleccionario y que corresponden a la oposición. Los postulantes que competirán el próximo 29 de noviembre son el exseremi del MOP Juan Francisco Miranda y el exintendente de Magallanes, Jorge Flies. Ambos candidatos podrán realizar campaña de la forma que mejor estimen conveniente, la cual puede ser a través de los medios de comunicación, con letreros en las calles,
con panfletos, redes sociales, entre otras. Hasta ayer no existía ningún tipo de propaganda política y tampoco han dado a conocer la forma en que realizarán dicho proceso. El 29 de noviembre es la primaria de gobernadores regionales, proceso en el que aún no existe claridad por parte del Servicio Electoral (Servel) a nivel nacional, sobre la forma en que se desarrollará debido al contexto de pandemia. Por lo anterior, es que el consejo directivo del Servel, nuevamente tendrá que reunirse con la autoridad sanitaria y fijar algunas medidas sanitarias para evitar los contagios tal cual se realizó durante el plebiscito. Para dicha primaria legal, en Magallanes sólo se inscribieron como conglomerado el PS-PPD- PR-DC, el resto de los partidos de oposición no llegaron acuerdos. El día de la elección podrán votar todos los independientes y militantes de los partidos antes mencionados.
Juan Francisco Miranda y Jorge Flies competirán el próximo 29 de noviembre.
EN ZONA FRANCA Y LOCAL BULNES
Expuso Alejandro Riquelme
Multigremial de Magallanes participó en conversatorio de ICARE El presidente de la Multigremial de Magallanes, Alejandro Riquelme, participó en el conversatorio Mundo Pyme y Regional de ICARE titulado “Y después del plebiscito, ¿qué?”. Para Riquelme dicha participación fue una oportunidad importante, dada la contingencia actual por la que atraviesa Magallanes luego del plebiscito, agregando que “este espacio nos permitirá plantear soluciones, para que las autoridades sepan cuáles son los problemas de las pymes locales y así poder levantarnos de esta crisis”, indicó.
El líder gremial mencionó que se arrastra un año de retroceso y debido a la pandemia serán dos años de incertidumbre, agregando que “es importante que los espectadores al conversatorio, conozcan la realidad de los emprendedores de nuestra región”. A parte de Riquelme, participaron el presidente de la Multigremial Nacional, Juan Pablo Swett, la presidenta de la Asociación de Emprendedores de Chile (Asech), Alejandra Mustakis y el vicepresidente de IRADE, Pablo de Luigi.
Zona Franca: Local 3 Gal. Paine / Casa Matriz: Avda. Bulnes 01350 Fono Central: 612 247262 / Web: www.sanjorgeonline.com Email: casamatriz@sanjorgeonline.com / Síguenos
8
Opinión
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Cartas al Director ENVIAR A: editor@elpinguino.com
VER VIDEO
Tomás Mosciatti, en Encuentro Regional de Empresas
CHINA Señor Director: Cuando Deng Xiaoping inició las reformas de apertura económica en China en 1980, particularmente, con la conformación de una zona económica especial en la provincia de Cantón y, pese a prever un futuro socialista para China, Xiaoping jamás imaginó que tal zona generaría el cimiento para el más amplio proceso de desarrollo capitalista registrado en la historia contemporánea; un capitalismo de estado, o socialismo con características chinas. El líder chino en aquel entonces, sostuvo que el país debería “cruzar el río sintiendo las piedras”, vale decir, siendo flexible a los cambios adaptándose a los mismos. La ciudad de Shenzhen, en ese entonces, era un pueblito habitado por pescadores; hoy, es el polo de innovación y tecnología más importante de China con sedes centrales de Huawei y Tencent, posee un PIB igual al de Suecia, y ha sido el motor del desarrollo de la gran China. La ciudad, empleó métodos de producción y comercio capitalista, que habían sido anteriormente, un tabú para el Partido Comunista Chino, sin amenazar el control del poder del mismo. Las mismas políticas aplicadas en Shenzhen sirvieron de ejemplo para ser aplicadas en el resto de las ciudades chinas, pasando a ser la fuente de la estrategia de desarrollo a través de China continental. La ciudad de Shenzhen recibió ayer la visita del Presidente Xi Jinping junto a los líderes de la provincia de Cantón para conmemorar el aniversario número 40 de la zona económica especial de China, y a la vez, establecer las directrices estratégicas de una integración más profunda con Hong Kong y Macao, conformando el gran centro neurálgico de la innovación en Asia. Jinping recordó las palabras de Deng Xiaoping, señalando que es necesario seguir adaptándose a los cambios, profundizando aún más las reformas en áreas de innovación y tecnología. Sin nombrar explícitamente a EEUU., sostuvo que el mundo se estaba volviendo más desafiante para China, y en ese contexto, es donde la nueva estrategia será dinamizar la demanda interna para compensar la inestabilidad externa, impulsando una doble circulación abierta para los mercados internacionales que apuesten por Shenzhen como polo tecnológico, para ya no depender de EEUU como proveedor de componentes de alta tecnología. Las nuevas reformas apuntan al levantamiento de topes salariales para ejecutivos de empresas estatales, y una mayor autonomía para convertir terrenos rurales en proyectos de desarrollo, dándole luz verde para profundizar y ampliar su mercado de capitales para respaldar sus necesidades de desarrollo tecnológico. ¿Podrá sobrepasar el área de la gran Bahía de Shenzhen a Syllicon Valley? La principal fortaleza del modelo chino es que puede establecer metas estratégicas producto de su modelo autoritario, personificado en la figura omnímoda de su Presidente Xi Jinping, que podría ser reelecto indefinidamente por el partido comunista en el 2023 luego de que los legisladores eliminaran el límite de dos mandatos. La principal debilidad, es que tal autoritarismo se ve reflejado en la carencia de la emancipación de pensamiento crítico clave en la innovación. Antes de que Deng Xiaoping impulsara el desarrollo de Shenzhen como zona económica exclusiva, durante la tercera sesión plenaria del 11ª congreso del Partido Comunista el año 1978, el partido decidió emancipar el pensamiento tolerando las discusiones libres, lo cual permitió crear una atmósfera de reforma económica; tal clima de debate y discusión es mínimo en la China de hoy en día. Patricio Torres Luque Académico Depto. Gestión Organizacional UTEM
VER VIDEO
Rodrigo Prenafeta, Youtuber Paralelo 33
Aumento del tabaquismo en Magallanes “Uno de los principales dolores de cabeza para los padres en Magallanes es que los menores comienzan a fumar a temprana edad. Por eso se constató que nuestra zona presenta altos índices de tabaquismo precoz”. Magallanes se encuentra entre las regiones con mayor tabaquismo. Según datos entregados por la Encuesta Nacional de Salud, el consumo de tabaco en los mayores de 15 años ha superado el 40% en los últimos diez años. Esta cifra incluye personas que fuman uno o más cigarrillos en el período de 30 días, por tanto, son todo tipo de fumadores y el promedio de cigarrillos consumidos. Además, desde hace casi un lustro que la zona más austral del país aparece con el consumo más precoz. A nivel país la edad de inicio es de 17,9 años y en la Región de Magallanes es de 16,8. Los mismos estudios han indicado que nuestros jóvenes entre los 13 y 15 años son los más fumadores a nivel nacional. Estas cifras son demasiado preocupantes, porque hacien-
do una proyección, indican que a 20 o 30 años, nos vamos a encontrar con mujeres que en edad reproductiva van a estar enfermándose y muriéndose por el tabaquismo. También los mismos especialistas magallánicos han señalado que “el tabaco es la principal causa de muerte de las ocho que se registran a nivel mundial. Está presente como factor de riesgo en cánceres y tumores, enfermedades cardiovasculares, las enfermedades respiratorias y cerebrovasculares”. Esto nos lleva a pensar que los habitantes de esta región estamos más expuestos a la muerte por estas enfermedades. La tarea ahora es nuestra. Las autoridades ya lo han advertido, pero debemos hacer algo al respecto y luego, antes de que sea demasiado tarde.
Cartas al Director ENVIAR A: editor@elpinguino.com
desafío de concretar infraestructura crítica Señor Director: En los últimos meses, hemos enfrentado una de las crisis globales más importantes que se hayan visto en 100 años. Esto ha repercutido en la forma en que vivimos y nos relacionamos, trayendo también profundos cambios en la economía: a nivel global, los países han implementado estrictos controles fronterizos, bloqueos y confinamientos para frenar el avance del virus, alterando el normal funcionamiento de las industrias y de sus cadenas de suministro. En ese escenario, mantener la operatividad de los sectores clave es un enorme desafío. En el caso de la construcción, muy golpeada por la pandemia, hay proyectos que son indispensables, sobre todo los que tienen relación con el desarrollo o ampliación de hospitales. Para concretar esta infraestructura crítica, se necesita el esfuerzo coordinado de distintos actores públicos y privados, con el fin de mantener los procesos de abastecimiento, lograr el funcionamiento de los proveedores y empresas involucradas, además de resguardar la seguridad de los trabajadores que operan en estas faenas. La buena noticia es que Chile ha demostrado que puede superar estos apuros. Con optimismo vemos como se inauguraron dos recintos sanitarios ubicados en La Araucanía, con la construcción de los hospitales de Angol y Padre Las Casas, que beneficiarán a unas 580 mil personas de esas localidades. Además se mantiene en pie la obra del futuro Hospital de San Antonio, que reporta un 46% de avance, y al mismo tiempo se levanta el nuevo hospital de La Serena, ya edificado en un 80%. Una situación similar encontramos en los establecimientos de salud de Ancud y Quellón, al sur del país. Consideremos, asimismo, que durante este tiempo de grandes dificultades se han seguido impulsando las reparaciones al Metro de Santiago, junto a las labores en las ampliaciones de la Línea 2 (hasta San Bernardo) y la Línea 3 (al centro de Quilicura), las que presentan 38% y 30% de avance. Se trata de una potente muestra de la capacidad que tenemos de adaptarnos a las circunstancias, sin dejar de lado los focos de desarrollo, con proyectos que mejorarán la calidad de vida de las personas en los próximos años. Gracias a este empuje, la estatal aún no ha estimado retrasos en la planificación de estas extensiones del tren subterráneo. Por nuestro lado hemos aprendido a innovar en todas las áreas, implementando teletrabajo y medidas de seguridad para nuestros equipos, con el fin de seguir garantizando un abastecimiento oportuno, pero también manteniendo la calidad de los materiales que proporcionamos a estas megaobras de relevancia estratégica. Estamos seguros de que el combate de la crisis sanitaria por coronavirus y la futura reactivación de la economía, necesitarán de la concreción de estos proyectos de gran envergadura para Chile. Mario Corrales O. Sales Project Business Manager Adhesive Technologies – Construction Henkel Chile
poder de la inclusión y educación financiera Señor Director: Una mayor inclusión financiera—definida como “el acceso y uso de servicios financieros por parte de todos los segmentos de la población”—es crucial. Personas que tienen la capacidad de ahorrar, pedir préstamos, hacer pagos y gestionar riesgos tienen mayores oportunidades de desarrollo. Por ejemplo, estas personas tienen mejores posibilidades de iniciar y ampliar sus negocios, invertir en la educación de sus hijos y hacer frente a shocks negativos tales como la actual pandemia que ha afectado negativamente el empleo y los ingresos. Lamentablemente el exitoso proceso de inclusión financiera exhibido en Chile durante la última década no fue acompañado de un proceso de alfabetización financiera. La mezcla de una mayor inclusión financiera con un analfabetismo financiero se ha traducido en mayores niveles de morosidad y endeudamiento. El número de personas morosas en Chile actualmente bordea los 5 millones, mientras que en el periodo 2010-2019 la deuda de los hogares como porcentaje del ingreso disponible subió desde 59% a 75%. Para explotar los beneficios de los servicios y productos financieros, la educación financiera debe estar enfocada en el entendimiento de los pilares básicos de la economía chilena y el contexto en el que nos movemos. En estos tiempos de incertidumbre, resulta clave entender cómo planificar el presupuesto familiar, ser responsables en el endeudamiento y considerar el ahorro como un resguardo para situaciones inesperadas. En este mes de la educación financiera, es importante enfatizar que la educación financiera es clave para el desarrollo del país y el bienestar de las personas. La tarea debe ser constante y requerirá el apoyo de diversas instituciones, pero sobretodo un cambio de mentalidad en dejar de restar importancia en la educación de los chilenos los temas cotidianos que le influirá en su día a día. Patricio Valenzuela, académico e investigador del Departamento de Ingeniería Industrial de la Universidad de Chile y del Instituto Milenio MIPP
* Las cartas publicadas no representan necesariamente el pensamiento de Diario El Pingüino y son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten. Si usted desea ser parte no dude en escribirnos a editor@elpinguino.com. La extensión no debe superar 1.500 caracteres y el diario puede omitir o editarlo parcialmente
• Director Gerente y Representante Legal Pingüino Multimedia: Alberto Solo de Zaldívar Pérez • Editor General Pingüino Multimedia: Juan Ignacio Ortiz Reyes - editor@elpinguino.com
• Domicilio: Avenida España 959, Punta Arenas • Teléfono: 2292900 • w w w.elpinguino.com E ditado e impreso en P unta A renas por Patagónica P ublicaciones S.A.
Fundado el 2 de julio de 2008
Diario miembro de la Asociación Nacional de la Prensa Chile.
Opinión
Liz Casanueva, Seremi de Desarrollo Social y Familia,
El desafío de la inclusión en las empresas El 1 de abril de 2018 entró en vigencia la Ley Nº 21.015 de Inclusión Laboral, que establece una reserva del 1% para la contratación de personas con discapacidad, en las empresas privadas y organismos públicos que cuenten con más de 100 trabajadores. Según datos aportados por la Dirección del Trabajo al 31 de septiembre de este año, 19.565 personas se encuentran contratadas bajo esta ley, reportándose 3.924 empresas que ha n cont ratado a personas con discapacidad. Con respecto a la Ley de Protección al Empleo, el Ministerio del Trabajo informó que a septiembre del 2020, 4.073 trabajadores con discapacidad cuentan con solicitudes aprobadas de suspensión de contrato y 186 con solicitudes aprobadas de reducción de la jornada laboral. Esto considera tanto a grandes como micro, pequeñas o medianas empresas. Durante la semana nuestra Ministra de Desarrollo Social y Familia, Karla Rubilar, hizo un llamado al mundo empresarial a incorporar en sus organizaciones a personas con discapacidad, argumentado que el gran esfuerzo del Gobierno por recuperar la economía, debe considerar la integración de este grupo al millón de empleos que se crearán. El subsidio al empleo es una medida de recuperación que se implementó en la pandemia enfocada en dos dimensiones: el incentivo al retorno de los trabajadores suspendidos y la contratación de nuevos trabajadores, ésta última con especial foco en mujeres, jóvenes y personas en situación de discapacidad. A la fecha, de un total de 46 mil postulaciones al subsidio a la contratación sólo 188 de éstas han sido para personas con discapacidad. En el caso del subsidio a la contratación para personas con discapacidad, el monto del beneficio asciende a un 60% del sueldo bruto de cada nueva contratación, con un tope de $270.000 mensual y se entrega por hasta 6 meses por cada contratación adicional que realice una empresa. Las empresas tienen plazo para postular hasta el 31 de marzo del próximo año. Esperamos que estos meses sirvan para adquirir más conciencia y comprender que la inclusión de personas en situación de discapacidad no es un acto de caridad o cumplir una cuota, sino un derecho fundamental, debido a que el empleo es la vía que nos entrega seguridad personal y la realización de nuestros proyectos.
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
PATRICIO FERNÁNDEZ, ALCALDE DE CABO DE HORNOS
La esperanza de Chile Me es muy reconfortante que los jóvenes, y no sólo ellos, si no que la g ra n mayoría de Ch i le, se ha volcado a discuti r los temas del fut u ro, del pa ís que queremos, donde todos deben tener cabida y respetarnos en nuestra diferencia. Todas las voces y m iradas son válidas, no ex isten dueños de la verdad y, si n duda, cada uno de nosotros busca tener un mejor Ch i le. Acá no hay buenos n i ma los, n i vencedores n i vencidos, acá somos un grupo de compatriotas que di ri men sus diferencias a través de la democracia, como se h izo hace u na sema na atrás, con un espectacula r espí rit u cív ico que pudi mos ver desde muy tempra no en nuestra Comuna de Cabo de Hornos. Desde e l 25 de oct ubre, la g ra n m ayor í a de los ch i lenos eleg i mos el tener u na nueva Constit ución y escribi rla a través de u na convención popu la r. Es a h í donde los habita ntes de P uerto Wi llia ms queremos ser escuchados. Que los candidatos y candidatas nos escuchen, sepa n de nuestra vocación a ntá rtica, de nuestra relación con el med io a mbiente y el ma r. De nuestras ganas de levantarnos día a día por entrega rle un fut uro más feliz a nuestras h ijas, h ijos y n ietos. Tengo espera nza, cla ro que sí. Dura nte los próx i mos dos a ños, el pa ís, a lo la rgo y a ncho de sus fronteras, podrá vota r por cada u na de las autoridades que reg i rá n en sus territorios, que podrán evaluar si lo h ici mos bien, si el desa rrollo de nuestra comu na ha ca mbiado con infraestructura, con avances en el turismo con h itos muy simbólicos que en los próx imos días y meses nos ha rá n reactiva r el desa rrollo económ ico loca l, conectiv idad, con ay uda pronta a nte la catástrofe, si di mos la lucha i nd icada frente al Rey de Noruega y la insistencia de instalar las salmoneras en las aguas más prístinas del pla neta, en fi n, queda r en las ma nos de la decisión sobera na de nuestra gente. E l ú lt i mo a ño h izo que todas y todos nos i nvolucrá ra mos en las políticas públicas, eso siempre es positivo pa ra todos. Nos ex ige aún más, u na sociedad i n formada y empoderada, sólo ha rá que el creci m iento sea más fuerte y próspero, i nsisto, tengo espera nza. E l aporte de todos es i nd ispen sable e i nc re í ble me nte v a l ioso, por eje mplo, nuest ra conv ivencia en la comuna nos hace respetarnos entre todos, donde nos encontra mos siempre en nuestro hospita l, en el liceo, en las ca l les, en el a lmacén y en el cotidia no, si n i mporta r credos ni diferencias, una comunidad compuesta por nuestros yaga nes, civ i les, un iformados, trabajadores del ma r y la constr ucción, todos y cada uno hace su aporte. A s í q u ie r o a C h i le , a s í q u ie r o a P ue r to Wi l l ia ms, porque con el esf uerzo y el a mor, Cabo de Hornos crece.
9
GLORIA CHODIL, PRESIDENTA REGIONAL DE LA dc
Constitución Paritaria, un derecho ganado por las mujeres En palabras simples y concretas CHILE, coloca derecho y d ig n idad a l h istórico d ía que v iv ió nuestro pa ís, hace exactamente una semana. Esta nueva y legítima ca rta mag na que se comenza rá a escribi r, será en honor de aquel las mujeres que lucharon por el voto femenino, jóvenes que leva nta ron la voz, las Tesis que t ra nsfor ma ron en música los dolores, v u l neraciones, v iolencias, pa ra ma rca r u n a ntes y u n después aporta ndo pa ra que las ch i lenas log ren u na const it ución i nclusivas. Estas votaciones a d iferencia de las a nteriores, coloca ron sobre la mesa u n tema que nadie quiso discutir antes, era casi i ncómodo que las mujeres abordaran sistemáticamente el derecho a estar presente en la constit ución que est uvo de pri ncipio a fi n escrito por va rones. “Dice, que el que no disti ng ue, confunde” esta frase por sí sola, es decidora y hace necesario colocar en contexto, las desig ua ldades más br uta les ma n ifestadas, por mucho tiempo. Desde el 8 de marzo hasta el Estallido Socia l del 18 de oct ubre, nada ha v uelto hacer lo m ismo y ta mpoco nosotras/ os; esta fa lta de comprensión pol ítica y conex ión con la rea l idad, nu nca perm itió entender, la v u l neración de derecho implícita en la otrora constitución hacia nuestras pa res; desde esta lóg ica nace la necesidad de que la redacción de la nueva const it ución t iene que v i ncu la r la ig ua ldad de género, pa ra propicia r el ca mbio de pa rad ig ma en nuestro pa ís, constr uyendo u na democracia i nclusiva y sustantiva que perm ita una m irada d ist i nta e n la v ida y d ig n idad de las mujeres.
10
Crónica
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
En el sector San Juan
Perdió su fuente de trabajo en incendio que destruyó sus dos camiones y galpón Luis García Torres
D
lgarcia@elpinguino.com
os unidades de la Quinta y Sexta Compañías de Bomberos fueron despachadas ayer hasta el kilómetro 61 de la Ruta 9 Sur sector San Juan, alertados en primera instancia en un incendio estructural, que afectaba supuestamente una vivienda del sector. Rápidamente las unidades acudieron al lugar, considerando la amplia distancia que existe entre Punta Arenas y San Juan, pudiendo constatar la veracidad de los hechos, además por una densa nube de humo que hacía presagiar la magnitud del incendio. Luego de unos minutos se pudo constatar que se incendiaba un galpón y que además de ello, dos camiones Hyundai Porter que eran la herramienta de trabajo del dueño de casa.
El esfuerzo inicial fue por parte de los vecinos del sector junto a Carabineros del Retén de Agua Fresca, quienes llegaron en un auto particular para brindar la colaboración y evitar que el fuego se propague a la vivienda principal, aminorando los daños que solo fueron en las planchas del domicilio y alcanzaron además a salvar un tercer vehículo, mientras los dos camiones Porter fueron destruidos por el fuego. Junto a las dos unidades de Bomberos, llegaron al lugar brigadas de Conaf considerando que el fuego se propagó a pastizal y arbustos, debiendo intervenir para impedir que se produzca un gran incendio forestal. “Fueron despachadas las unidades de la Quinta y Sexta compañías hasta el kilómetro 60 aproximadamente de la Ruta 9 Sur, sector San Juan, donde una estructura destina-
luis garcía
●● La labor de vecinos y Carabineros en primera instancia, impidió que las llamas se propaguen a la vivienda principal confinando todo en el lugar del siniestro, cuyas causas deberán ser investigadas.
Vecinos, Bomberos, Conaf y Carabineros trabajaron de manera mancomunada para apagar el fuego y mitigar los daños. da a galpón quedó destruida, debiendo intervenir personal de Bomberos para sofocar el fuego. Una persona habría resultado lesionada por lo que fue asistida por el SAMU de Punta Arenas”, señaló
Jonathan Aguayo, capitán de la Sexta Compañía de Bomberos, quien estuvo a cargo del trabajo de Bomberos. Luego de varios minutos de trabajo y con el agua del Estrecho de Magallanes
DESPAC
como abastecimiento, se pudo controlar la emergencia dejando en evidencia los daños y las pérdidas para el dueño de casa. Carabineros acudió al lugar recabando los antece-
dentes, junto a funcionarios de la municipalidad para prestar ayuda necesaria a los damnificados. Las causas serán investigadas por peritos de Bomberos.
O I L I C I M O HOS A D
0 7 8 9 9 1 2 : +56 9 5
P P A S T A 8 H W 12 21697 O FIJO: 6 TELÉFON
HORARIOS DE ATENCIÓN DE LUNES A SÁBADO 09:30 a 13:30 HRS Y DE 15:30 a 19:30 HRS OVEJERO ESQUINA CABO DE HORNOS
Crónica
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
11
Luego de fallecimiento de puma
Llaman a manejar con precaución en la ruta para evitar atropellos de animales Luis García Torres
U
lgarcia@elpinguino.com
na ejemplar puma de cuatro meses, fue el felino que se encontró fallecido en la Ruta 9 Norte durante la noche del jueves, luego de haber sido atropellado. No existe claridad sobre quién sería el autor del hecho, cuyo conductor puede que ni haya notado lo ocurrido, pero algunas versiones hablan de que habría sido un camión Porter que circulaba por el lugar. Esto generó distintas opiniones, principalmente sobre la falta de criterio de algunos conductores que circulan por la Ruta, y no solo con los pumas sino que con distintos animales que circulan por el lugar. El encargado regional de Recursos Naturales del SAG, Nicolás Soto, dijo
que “se nos avisó por parte de Carabineros de la Subcomisaría de Río Seco, cerca de las 23.00 horas, documentando que presumiblemente un animal había sido atropellado y se encontraba en el sector de Cabo Negro. El procedimiento fue levantarlo, lo retiramos y le haremos un examen de necropsia del animal para descartar alguna otra causa de muerte. Una vez que lo tengamos, si se confirma que es un atropello, no es mucho de lo que procede, pero si es otra de la causa, se hace la denuncia”. Agregó que “puede que no haya estado solo, que haya estado acompañado de la madre y de los hermanos, pero solo este se encontró. Es muy normal en esa zona, son frecuente los avistamientos y es la información que se le entrega a Carabineros, además
de que hay liebres y esas son presas”. Con respecto de los automovilistas, dijo que “se debe tener presente que la fauna silvestre es un componente más y no solo para prevenir un atropello, sino que, para la seguridad vial, y no solo pumas, son distintos animales, chingues, zorros, liebres, entonces el mensaje es ese, siempre tener una conducción responsable”, concluyó el profesional. Los resultados de la necropsia serán entregados a la autoridad respectiva, aunque se presume que la causa de muerte sería el atropello y no una caza ilegal de animales. Cabe señalar que existía preocupación sobre la posibilidad de que existan más felinos heridos, pero hasta el cierre de la presente edición no se habían reportado el hallazgo de más animales.
cedida
●● Ayer se le practicó una necropsia para determinar que la causa de muerte sea un atropello y no otro factor.
Ayer la puma fue sometida a una serie de exámenes médicos para determinar la causa de muerte.
ENVÍANOS TU PROYECTO CONSTRUCTORA VILICIC S.A. INFORMA QUE MEDIANTE RESOLUCION DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES Nº 0636 DEL 27-10-2020, SE NOS AUTORIZA LA PRORROGA A LA RESOL. Nº 0521 DEL 01-09-2020, EL CIERRE PARCIAL Y TOTAL DE CALZADA, CORRESPONDIENTE A LA OBRA “CONSERVACION VIAS URBANAS XII REGION AÑO 2017-2020, COMUNA DE PUNTA ARENAS, REGION DE MAGALLANES Y DE LA ANTARTICA CHILENA”. El Cierre Parcial y Total de calzada se realizará hasta el 30 de Diciembre de 2020 en la Comuna de Punta Arenas: CIERRE PARCIAL DE CALZADA Maipú, lado Sur: entre Magallanes y L. Navarro Maipú, lado Norte: entre Magallanes y L. Navarro. Ignacio C. Pinto lado Norte: entre Av. España y Señoret Av. Costanera, lado Poniente y la intersección con Pérez de Arce Av. Costanera, lado Oriente y la intersección con Pérez de Arce Chiloé, lado Poniente: entre J. Menéndez y W. Seguel Chiloé, lado Oriente: entre J. Menéndez y W. Seguel Márquez de la Plata, lado Poniente: entre Juan E. Rosales y Camilo Henríquez. Márquez de la Plata, lado Oriente: entre Juan E. Rosales y Camilo Henríquez. Ignacio Carrera Pinto, lado Sur: entre Arauco y Señoret. Ignacio Carrera Pinto, lado Norte: entre Arauco y Señoret. Ignacio Carrera Pinto, lado Norte: entre Arauco y Patagona. Ignacio Carrera Pinto, lado Norte y la intersección con Patagona. Ignacio Carrera Pinto, lado Norte: entre Patagona y Zenteno Rómulo Correa, lado Sur: entre Zenteno y Señoret. Rómulo Correa, lado Norte: entre Zenteno y Señoret. Av. Los Flamencos, lado Norte: entre Altos del Bosque y Av. Frei. Av. Los Flamencos, lado Sur: entre Altos del Bosque y Av. Frei. Av. Los Flamencos, lado Sur: entre Av. Frei y Av. Bulnes. Av. Colón, lado Sur: entre J. Montt y O´Higgins. Av. Colón, lado Norte: entre J. Montt y O´Higgins. Av. Costanera, lado Poniente y la intersección con K. Slavic. Chiloé, lado Poniente: entre Angamos y Maipú Chiloé, lado Oriente: entre Angamos y Maipú. Armando Sanhueza, lado Oriente: entre Fagnano y W. Seguel. Armando Sanhueza, lado Poniente: entre Fagnano y W. Seguel. Ovejero, lado Sur: entre Pje. Bío Bío y Av. Frei. Ovejero, lado Norte: entre Pje. Bío Bio y Av. Frei.
PINCHA AQUÍ
Ventanas de Pvc - Termopaneles Térmicos y de Seguridad
CIERRE TOTAL DE CALZADA Pje. Albert Fuentes: entre Vittorio Cuccuini y Cap. Guillermos LAS VÍAS DE TRANSITO ESTARÁN DEBIDAMENTE SEÑALIZADAS SEGÚN LA NORMATIVA VIGENTE.
Señoret Nº 119 - Telefono: 612-242765 / Correo: ventastermoaustral@gmail.com Página Web: https://www.termoaustral.com/
12
Policial
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
De calle Diagonal Don Bosco
Cámara captó a sujeto que sustrajo especies desde estación de servicios ●● El sujeto entró a una oficina en primera instancia donde se robó algunas especies para luego atracar el local.
as cámaras de vigilancia se han convertido en un aliado para detectar distintos delitos en almacenes y locales comerciales de Punta Arenas. Esto parec ie r a n o amed rentar a los delin-
cuentes, que si n pudor alg u no se sig ue n apo derando de especies en per juicio de las personas que mantienen estos locales. Constantemente son var ias las personas que son t rasladadas a l o s Tr i b u n a l e s d e Justicia luego de ser deten idos hu r t a ndo en
Su p e r me r c a dos, hecho que ha disminuido por la pandemia. Pero los amigos de lo ajeno pareciera que tomaron interés por los locales y almacenes más pequeños, donde las cámaras de seguridad han sido uno de los factores fundamentales para dejar al descubierto a estas personas que cometen los delitos a plena luz del día. Así fue lo ocurrido durante la jornada del jueves en la Estación de Servicios Petrobras situada en Diagonal Don Bosco, lugar hasta donde llegó un hombre de aproximadamente 30 años, entró a una de las oficinas mientras los encargados surtían combustible, llevándose algunas especies. Luego de ello se dirigió hasta el local de venta de comidas, donde mientras la persona que atendía
captura de pantalla
L
Policial
policial@elpinguino.com
VER VIDEO
Las cámaras captaron al sujeto de chaqueta verde sustrayendo especies desde el local comercial. tomaba atención a un cliente, se apoderó de diversas especies con un rápido movimiento, ocultándolas para evitar ser descubierto. Lo anterior fue descubierto por las cámaras de
vigilancia del recinto, difundida en el Fans Page de la Estación de Servicios Petrobras, compartiéndose en varios grupos masivos para poder dar a conocer el actuar del sujeto.
Cabe indicar que esta es una práctica que se está repitiendo a diario y no se han reportado detenciones, considerando además que el delito de hurto tiene una pena menor.
Crónica
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
13
Mediante videoconferencia
Alcalde Radonich y ministro Ward conversaron con dirigentes para buscar solución de subsidio habitacional para 484 familias
cedida
Actualmente hay personas que están a la espera de financiamiento de sus proyectos habitacionales, los que también deben ir acompañados de subsidios. En este contexto y debido a su creciente preocupación, el alcalde Claudio Radonich se reunió con algunos de los dirigentes mediante videoconferencia, contando además con la participación del ministro de Vivienda y Urbanismo, Felipe Ward. En ese sentido, Ward se comprometió a revisar la situación y ver las alternativas para ir avanzando, frente a lo cual Radonich agradeció la constante preocupación de la autoridad nacional y explicó que “desde hace 3 años estamos trabajando con 20 grupos de vecinos que están esperando poder
obtener su casa propia a través de nuestra Entidad Patrocinante, la cual pudimos rearmar luego de años y que hoy es todo un éxito”. Asimismo, la autoridad comunal, dijo que “es importante recordar que el primer grupo con el que comenzamos a trabajar ya recibió sus viviendas, en lo que denominamos Las Flores en Río Seco. El segundo está en proceso de construcción, el cual considera 5 grupos que corresponde a 500 nuevas casas, y ahora estamos en la tercera etapa, que incluye a 4 grupos, incorporando a 484 familias, razón por la cual hemos solicitado al ministro Felipe Ward, con quien conversamos por videoconferencia, que nos pueda entregar los
subsidios para estos proyectos municipales, los que han contado con todo el apoyo del Serviu Regional”. Finalmente, reiteró que “esto ha sido un trabajo arduo y constante pese a todo, y esperamos continuar de la misma forma para consolidar todo el esfuerzo realizado de manera conjunta entre las familias, el municipio y el Servicio de Vivienda y Urbanismo local”. La Entidad Patrocinante Municipal, trabaja con agrupaciones que acceden a subsidios DS49 desde 2018, lo cual corresponde a postulaciones conjuntas y no individuales. Frente a dudas o consultas puedes escribir al correo entidadpatrocinante@e-puntaarenas.cl.
Conformado por 12 establecimientos
Federación de colegios asegura que no retomarán clases presenciales pese a intenciones de Educación David Fernández
A
dfernandez@elpinguino.com
ye r P i n g ü i n o Multimedia publicó la intención de la Secretaría Regional Ministerial de Educación de Magallanes, liderada por el seremi Rodrigo Sepúlveda, de retomar las clases presenciales para octavos básicos y cuartos medios. El objetivo es que ambos niveles educativos puedan complementar su preparación educativa, especialmente aquellos que iniciarán prontamente la vida universitaria. De igual forma, se busca que se lleven a cabo sus ceremonias de graduación. Cabe señalar, que lo anterior es parte de un lineamiento establecido desde nivel central para todo el territorio nacional, ya que el ministro de Educación, Raúl Figueroa,
expresó su intención de concretar esto para otorgar una mejor preparación para rendir la Prueba de Transición y efectuar las ceremonias de graduación. A nivel regional, el seremi de Educación explicó que las actividades escolares presenciales para octavos básicos y cuartos medios, perfectamente podrían ser retomadas durante la fase dos, el cual, según proyecciones de expertos en salud, se podría alcanzar a mediados de noviembre. Cabe indicar que, el municipio de Punta Arenas, a través del alcalde Claudio Radonich, indicó que este es un tema pendiente, pero que ya están trabajando. Es necesario indicar que, el municipio, utilizando la Corporación Municipal, sostiene y es responsable de los colegios públicos.
El seremi Sepúlveda aseguró que finalmente será decisión de los apoderados y alumnos, de si retoman las actividades escolares presenciales. De igual forma, dijo que los colegios deben solicitar la presencialidad de sus funciones educativas. Estos 12 no se arriesgarán “Colegio Nobelius informamos que no retomaremos las clases presenciales, esto también es para los colegios afiliados a la Federación de Instituciones de Educación Particular (FIDE), de la cual soy presidente. Ellos tampoco van a volver a clases presenciales este año, y hablamos de 12 establecimientos educacionales, ubicados tanto en Punta Arenas como Natales. Creemos que del punto de vista sanitario, no se puede volver a las aulas hasta que se
llegue al paso cuatro o cinco, por lo mismo, vemos como improbable que eso ocurra a fin de año”, dijo el director del Liceo Nobelius y presidente de FIDE Magallanes, Alex Martinic, respecto de la iniciativa que busca implementar Educación. El profesional de igual manera abordó la justificación otorgada por las autoridades, para retomar las actividades escolares presenciales para octavos básicos y cuartos medios. Respecto de la preparación para enseñanza media y la vida universitaria, Martinic primero indicó que “no se justifica” el utilizar un formato presencial ya que salen a fines de noviembre. Cree que es un riesgo innecesario. Aseguró que al menos en su establecimiento educacional han
cedida
●● La Federación de Instituciones de Educación Particular tiene una posición clara y cree que se pueden retomar las aulas de clases cuando se alcance la fase cuatro o cinco.
Alex Martinic es el presidente de FIDE Magallanes y asegura que no se justifica que los cuartos medios retomen presencialidad de clases, ya que finalizarán sus responsabilidades educativas a fines de noviembre. hecho fuertes preparativos para que los alumnos estén lo mejor preparados posibles, considerando las circunstancias.
Respecto de las licenciaturas, dijo que ya han organizado todas las ceremonias para efectuarlas online.
Crónica
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
En la región
Proponen crear un Área Marina Protegida en la Antártica
Ayer se realizó tradicional Juramento a la Bandera Ayer se llevó a cabo el tradicional juramento a la bandera en la que los conscriptos que cumplen con el servicio militar se comprometen, mediante un sagrado juramento, a servir a la Patria cumpliendo los mandatos y leyes. Esto tradicionalmente se realiza cada 9 y 10 de julio (en honor y gloria a los 77 héroes de La Concepción), pero que, producto de la actual pandemia por Covid, se realizó este viernes en todos los regimientos de la región bajo estrictos protocolos sanitarios y con la presencia del comandante en jefe de la V División del Ejército, general Rodrigo Ventura.
●● La iniciativa busca la protección para permitir el uso racional de recursos pesqueros sin generar una amenaza para la biodiversidad única de la región. Marcelo Suárez Salinas
L
msuarez@elpinguino.com
ucas Krüger, científico y doctor en Biología con especialización en ecología marina se encuentra llevando a cabo un proyecto para la creación de un área marina protegida en la Antártica con el fin de la protección de los depredadores tope y el riesgo que produce las pesquerías industriales en los océanos al sur del mundo. El científico explica que la pesquería industrial es la principal amenaza para los animales marinos en la actualidad y es además una de las actividades humanas con más amplio espectro de impacto en el planeta. Los depredadores tope (que se alimentan de otros animales, pero tienen pocos o ningún depredador natural) son principalmente vulnerables ya que buscan los mismos recursos que las pes-
querías por lo que pueden sufrir impactos de la pesca a través de dos formas, por medio de la competencia por el recurso alimenticio o mortalidad por la captura accidental en las artes de pesquería. La competencia con las pesquerías (que es alta en zonas subantárticas del hemisferio sur) ha llevado a importantes reducciones poblacionales, poniendo en riesgo la pérdida de hábitat y consecuente riesgo de extinción de las principales especies. Las medidas adoptadas por la Comisión para la Conservación de los Recursos Marinos Antárticos (Ccrvma) y por la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico fueron capaces de reducir la captura incidental de aves marinas y mamíferos marinos en las pesquerías ocurrentes en las áreas de actuación, siendo la principal herramienta para salvaguardar a los depredadores tope,
las Áreas Marinas Protegidas (AMP) y aunque los océanos australes tienen algunas AMP más grandes del mundo, la proporción en el sur es menor al 8%. Por ese motivo es que los esfuerzos de la Ccrvma para crear una Red de Áreas Marinas Protegidas en la Antártica son tan relevantes, producto que vienen desde hace décadas, siendo Chile y Argentina quienes propusieron en conjunto la creación en la zona donde más conflictos hay entre conservación y pesquería en el océano austral. La propuesta tiene como potencial la herramienta de manejo de la pesquería de kril en la península Antártica, permitiendo su uso racional como recurso pesquero si generar una amenaza para la biodiversidad única de la región. Cabe mencionar que algunos recientes estudios demuestran que es necesario que estas medidas se enfoquen
inach / Lucas KrÜger
14
La medida busca proteger a los depredadores tope de las pesquerías industriales. en la protección reactiva, vale decir, concentrar los esfuerzos en áreas de alta importancia para la conservación, pero de alto riesgo por las actividades
pesqueras, algo que es particularmente relevante para los depredadores tope ya que son la competencia más directa de la pesca industrial.
Publicidad
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
15
COLEGIO NOBELIUS ADMISIÓN 2021 1º BÁSICO A 4º MEDIO
ESTABLECIMIENTO EDUCACIONAL PARTICULAR PAGADO
“Lealtad, Nobleza, Sabiduría”
Buscamos formar a los estudiantes de acuerdo a los principios de excelencia declarados en nuestro Proyecto Educativo, promoviendo la formación integral, el desarrollo de valores y actitudes positivas, y la preparación para la Educación Superior.
31 AÑOS REQUISITOS:
• 1º BÁSICO: Presentar Certificado de Nacimiento, informe de Educación Parvularia y entrevista al postulante y su apoderado”
• Acogedora infraestructura: Gimnasio, sala de computación, presencia de • OTROS CURSOS: Presentar Certificado de Nacimiento e informe de personalidad, acreditar un promedio igual o superior a 6.0 con “Mesón Saludable” el informe de notas y entrevista al postulante y su apoderado. Se • Apoyo sicopedagógico: diagnóstico, talleres, reforzamiento completarán las vacantes respetando el orden de inscripción • Actividades extraescolares. Deportivas, artísticas, culturales. • Sólida preparación académica: Programas propios en Inglés desde 1° básico, Preparación PSU, Jornada Continua. • Énfasis en formación valórica: orientación vocacional, desarrollo de actitudes positivas para la convivencia escolar, participación, trabajo en equipo. • Relación con la Comunidad: Centro de Práctica Educativa, organización de actividades culturales, deportivas y sociales, convenios con Universidades y - INSCRIPCIONES EN LA SECRETARÍA DEL ESTABLECIMIENTO preuniversitarios. - CONVENIO CON FUERZAS ARMADAS, CARABINEROS Y ENAP
PINCHA AQUÍ Comodoro Arturo Merino Benítez 777 – 783 – Fono 61 2 231196 – +56 9 5373 5375 - mail: secretaria@nobelius.cl Oficina de Finanzas: Lautaro Navarro 1066, oficina 405 – Fono 61 2 227034 – mail: secretariafinanzas@nobelius.cl
16
Nacional
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Pese a que la ley lo prohíbe
Parlamentarios ingresan proyecto que permite una reelección más ●● La propuesta fue ingresada el pasado 23 de octubre y patrocinada por los diputados de Renovación Nacional (RN) Karin Luck, Diego Paulsen, Leopoldo Pérez, Frank Sauerbaum, René García y Jorge Rathgeb, quienes contaron con el apoyo del Demócrata Cristiano (DC), Gabriel Silber.
S
El proyecto La propuesta fue ingresada el pasado 23 de octubre y patrocinada por los diputa-
Sigue prisión preventiva para acusado de hackear Gobierno Digital La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la prisión preventiva de Bastián Muhlhsauser, ingeniero informático de 26 años, acusado de acceder ilegalmente y de manera reitera a la plataforma Gobierno Digital. El hombre fue formalizado por dos delitos, acceso ilegal o espionaje informático y difusión indebida de información, decretando la medida cautelar más gravosa al considerar que es un peligro para la seguridad de la sociedad. Sin embargo su abogado privado, Nelson Saavedra, puso un recurso de protección para revertir la prisión preventiva, argumentando
que los antecedentes que acreditarían su responsabilidad en los delitos antes citados son débiles. “No hay una construcción argumentativa de parte del Ministerio Público que sea contundente a afectos de entender de que él tiene participación en ambas figuras”, precisó tras apelar a la resolución, donde además acusó “un grado de presión” por parte del Gobierno para mantenerlo en prisión mientras dura la investigación en su contra. Finalmente, la Corte de Apelaciones resolvió no acoger dicho requerimiento, manteniendo la medida interpuesta tras la formalización del 22 de octubre.
En Viña del Mar
Prisión preventiva a acusado de incendiar vehículos archivo
orpresa causó por par te de algunos congresistas que se enteraron por las redes sociales del ingreso de un proyecto de ley que permite a quienes ostentan cargos públicos volver a reelegirse, cuestión que va en contra de la legislación actual aprobada en julio de este año. Fue la investigadora del Centro de Estudios Públicos (CEP), Macarena Ripamonti, quien dio a conocer el ingreso del proyecto de ley: “¿Se acuerdan de la ley que limitaba la reelección de autoridades públicas? (alcaldes, gobernadores, parlamentarias) RN y un DC acaban de ingresar un proyecto de ley para saltarse los efectos y permitirse una reelección más. El Gobierno le puso suma urgencia. ¿Hasta cuándo?”, escribió en su cuenta oficial de Twitter.
Corte de Apelaciones
El pasado 23 de octubre fue ingresado el proyecto que permitiría una reelección más pese a que la ley lo prohíbe. dos de Renovación Nacional (RN) Karin Luck, Diego Paulsen, Leopoldo Pérez, Frank Sauerbaum, René García y Jorge Rathgeb, quienes contaron con el apoyo del Demócrata Cristiano (DC), Gabriel Silber. Según consignó Mega, el proyecto se refiere a “más de un centenar de autoridades comunales que quedarán imposibilitados de una nueva reelección en el cargo
que detentan”, por lo que buscan que estos puedan postular a cargos senatoriales o diputaciones pese a que la ley actual impide que ello ocurra. “Se denota entonces una diferenciación arbitraria que debe ser corregida (…), para lo cual proponemos permitir la postulación de alcaldes y concejales a las elecciones de gobernador regional, parlamentarios
y consejeros regionales a realizarse en 2021, levantando por una única vez las inhabilidades que al respecto hoy les corresponderían”, complementa el escrito. Una vez enterada de la situación, la diputada de Revolución Democrática, Catalina Pérez, manifestó su sorpresa y apuntó sus dardos contra el Presidente Sebastián Piñera, ya que le puso “suma urgencia” al proyecto, por lo que deberá ser votado en los próximos 10 días como máximo.
El Juzgado de Garantía de Viña del Mar, decretó prisión preventiva para los dos hombres que durante el jueves fueron detenidos por su presunta participación en un incendio que afectó a dos vehículos, en el sector de 10 norte en la ciudad jardín. Ademas, se fijó para el 10 de diciembre la audiencia de reformalización de los imputados, luego que se encontraran varias evidencias al interior de uno de los imputados. En la audiencia, se exhibieron medios de prueba de la fiscalía, en donde se logra apreciar a dos personas portando un bidón
con acelerante. Ademas se mostraron las vestimentas incautadas, que tienen relación con las que se logra apreciar en las imágenes. Ante las pruebas presentadas y en base a los hechos ocurridos, el magistrado Miguel Saez, decretó la prisión preventiva y fijó un plazo de 60 días para la investigación.
NUEVO SERVICIO COBRANZA PARA PYMES.
MÁS DETALLES EN WWW.DEFENSAMAGALLANES.CL
¿TUS CLIENTES NO TE PAGAN? ¿TIENES FACTURAS O CHEQUES PROTESTADOS? PREGUNTA POR NUESTRO SERVICIO, CON ATENCIÓN PERSONALIZADA DE COBRANZA PARA PYMES. ESCRÍBENOS A CONTACTO@DEFENSAMAGALLANES.CL O AL CELULAR +56 9 50696436
FINIS TERRA PROPIEDADES Fernando Descourvieres Gómez Corretaje - Gestión Inmobiliaria Administración de Propiedades José Menéndez 1170 Punta Arenas Cel. 9 9700 0299
finisterrapropiedades@gmail.com www.finisterrapropiedades.cl
Nacional
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Gobierno condena asesinato de carabinero en La Araucanía
CARGA
El ministro del Interior, Víctor Pérez, se refirió pasado el mediodía del viernes a la muerte de un carabinero que resultó herido en una emboscada en la Región de La Araucanía. Se trata del cabo segundo, Eugenio Sebastian Nain Caniumil, de la Segunda Comisaría de Temuco, quien falleció a sus 24 años. Pérez Varela, en un punto de prensa en La Moneda, calificó el hecho como “deleznable, brutal, cruel y cobarde”. “Se encontraron con una barricada de violentistas que le dispararon y le atravesaron la garganta. Ha fallecido en acto de servicio, un nuevo mártir de Carabineros“, sostuvo el ministro. “Esto nos demuestra una vez más que la violencia sólo trae dolor, la violencia sólo trae destrucción, la violencia sólo trae división entre los chilenos. Que la violencia tiene que estar absolutamente erradicada”, indicó la autoridad, “El Gobierno reitera su voluntad de investigar, de dar con los culpables, llevarlos a los tribunales y esperar que sean condenados. La muerte de Eugenio Nain no puede quedar en vano“, agregó el ministro.
En La Araucanía
Muere carabinero que resultó herido durante emboscada ●● El uniformado había sido trasladado de gravedad hasta un centro asistencial donde ingresó en estado crítico siendo declarado su fallecimiento pasado el mediodía de ayer.
M
urió el carabinero que había resultado herido de bala la mañana del viernes, durante una emboscada en un corte de ruta en La Araucanía. El uniformado fue trasladado de gravedad hasta un centro asistencial donde ingresó en estado crítico. La información fue dada a conocer en el Hospital Regional, señalándose que fue ingresado hasta el quirófano, donde finalmente no resistió la herida. Además, se indicó que el carabinero fue identificado como el cabo segundo Eugenio Sebastián Nain Caniumil de 24 años. El joven llevaba cinco años de servicio en la institución, estaba casado y era padre de dos niños. Tras confirmarse la muerte de Eugenio Nain, el ministro del Interior, Víctor Pérez, calificó el hecho como “deleznable, brutal, cruel y cobarde” El hecho que culminó con la muerte del uniformado se registró en la Ruta 5 Sur a la altura del sector Cantera de Metrenco, al sur de Padre Las Casas. De acuerdo con información preliminar, la situación tuvo lugar luego que desconocidos realizaran un corte de ruta en el kilómetro 685, instalando barricadas sobre ambas calzadas del camino. A su vez, minutos más tarde personal de la policía uniformada procedió al retiro de éstos y al repliegue respectivo, momento en que habrían sido emboscados por 10 personas con armas de fuego, con el resultado ya señalado. En tanto, se está a la espera de que en una vocería del intendente de La Araucanía o el jefe
de Zona se entregue más precisiones por el hecho. Reacciones El alcalde de Temuco, Miguel Becker, lamentó el homicidio del carabinero Eugenio Nain Caniumil y enfatizó que el Gobierno debe tomar medidas drásticas en estos hechos. El alcalde Becker espera “que la muerte del cabo Nain no signifique que esto quede en la impunidad nuevamente“. Debido a lo anterior, el alcalde llamó al Gobierno a tomar “medidas drásticas con los delincuentes y terroristas”. “Murió cumpliendo su deber” El Presidente Sebastián Piñera se refirió a la muerte de Eugenio Nain Caniumil, carabinero que había resultado herido de bala la mañana de ayer durante una emboscada en un corte de ruta en La Araucanía y que finalmente perdió la vida. Al respecto, el Presidente señaló que “hoy (ayer) murió cobardemente asesinado Eugenio Nain Caniumil. ¿Quién
captura
“Deleznable y cobarde”
VER VIDEO El carabinero fue identificado como el cabo segundo Eugenio Sebastián Nain Caniumil de 24 años. es Eugenio Nain Caniumil?, un joven chileno de 24 años, casado, padre de dos hijos. Uno de apenas nueve meses”. “Eugenio murió cumpliendo con su deber, honrando su juramento de carabinero y protegiendo nuestra seguridad y nuestras vidas”, sostuvo. Gremios forestales Durante la jornada de ayer también hubo reacción por parte de los gremios forestales, quienes a través de un comunicado
Empresa del rubro salmonero Requiere:
COMPRESORISTA/ FRIGORISTA Técnico en Refrigeración/ Técnico en Mantenimiento Industrial Enviar currículum a: coyarzoa@australis-sa.com
expresaron sus condolencias y agregaron que “La muerte de este joven Carabinero, no puede quedar impune. Nos duele y no nos deja indiferentes. Es la vida de una persona que deja sumida a su familia en el dolor y que se suma a una triste lista de víctimas de la violencia insensata que afecta a esta región del país y que debe parar.
17
“Desgraciados e infelices”
Rozas expresa “rabia e impotencia” por asesinato de carabinero El general director de Carabineros de Chile, Mario Rozas, grabó un mensaje justo antes de viajar a La Araucanía a propósito de la muerte de un cabo segundo de la institución tras una emboscada. “Con mucho sentimiento de rabia, con mucho sentimiento de impotencia… con sentimientos muy encontrados hoy día me dirijo a mis compatriotas”, partió señalando el general. “Estamos dolidos, estamos sentidos… estamos abatidos, porque ha muerto uno de los nuestros: el cabo segundo Eugenio Nain”, agregó. “Ha sido asesinado cobardemente por un grupo que no sabemos qué pretende para nuestro país, sin embargo, con la prudencia y la serenidad que implica ser el carabinero a cargo de los carabineros, debo decir que este hecho no va a quedar impune“, añadió la máxima autoridad de la policía uniformada.
Empresa Regional Busca
OPERARIO DE INVENTARIOS Se busca persona para desempeñar las siguientes funciones: · Realizar tareas de inventario cíclico, diariamente. · Analizar diferencias , revisar kardex y determinar mermas. · Confeccionar reportes, para respuesta eficiente a las problemáticas de faltantes y/o sobrantes. Requisitos: - Manejo de Excel intermedio - Experiencia en áreas o cargos similares. Interesados enviar Curriculum al correo postulacionxiirrhh@gmail.com
ENVÍA TU CARGA CON RETIRO Y DESPACHO EN DOMICILIO
Consultora del Monte S.p.A., empresa regional formada por un equipo de profesionales con vasta experiencia y conocimiento de la región de Magallanes, ofrece sus servicios a personas naturales y empresas en: Auditorías Contables, Laborales y Sanitarias - Asesorías Legales Juicios Civiles o Penales- Contabilidad Simple o Completa - Tasaciones comerciales para la Banca y particulares - Proyectos de Ingeniería Consultorías silvoagropecuarias - Gestión Inmobiliaria y más.
Para mayor información visítenos en Roca 817 Oficina N° 38 (3er piso) edificio El Libertador, Punta Arenas. www.busesfernandez.com
Fono: (61) 2 643904 | Mobile: (+56) 9 798 771 46 - 870 602 15 - 590 526 07 mail: delmonteconsultora@gmail.com
Nacional
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
El vicepresidente del Senado, el parlamentario de la región de Los Lagos, Rabindranath Quinteros, emplazó al Ministerio de Salud a cumplir con los compromisos de los trabajadores de la salud, garantizando legalmente el pago de la bonificación por trato usuario y las de las metas sanitarias para 2021. Lo anterior se da después que la Confusam indicara que “el Ministerio no enviará proyectos de ley para garantizar el pago del trato usuario y de las metas, a pesar de que el titular del ramo se había comprometido”. De esta manera el legislador solicitó reconsiderar la determinación y cumplir con el compromiso asumido hace ya varios meses. Además aseguró que en varias oportunidades han planteado al Gobierno que los trabajadores sanitarios requerían un bono especial por su desempeño durante la pandemia. Finalmente, el senador explicó que ha sido el ministro Paris quien, ante la Comisión de Salud, aseguró que el tema estaba resuelto y que había sido incluso concordado con la Dirección de Presupuestos y con la propia Confusam, asegurando que la “decisión coloca a los gremios de la salud en una posición de incertidumbre y molestia“.
Bío Bío, Los Lagos y Araucanía tienen la mayor cantidad de contagios activos fuera de la RM ●● Se reportaron 1.529 casos nuevos, de los cuales 965 corresponden a personas sintomáticas y 535 a personas que no presentan síntomas.
A
yer las autoridades de salud entregaron un nuevo balance sobre el avance del coronavirus en el país, oportunidad donde se reportaron 1.529 casos nuevos. De la totalidad de casos, 965 corresponden a personas sintomáticas y 535 a personas que no presentan síntomas. Además, se registraron 29 test PCR Positivo que no fueron notificados. La cifra total de personas que han sido diagnosticadas con COVID-19 en el país alcanza a las 508.571. De ese total, 9.176 pacientes se encuentran en etapa activa. Los casos recuperados son 485.152. En cuanto a los decesos, de acuerdo a la información entregada por el Departamento de Estadística e Información de Salud (DEIS), en las últimas 24 horas se registraron 40 fallecidos por causas asociadas al COVID19. El número total de fallecidos asciende a 14.158 en el país. A la fecha, 764 personas se encuentran hospitalizadas en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI), de las cuales 617 están con apoyo de ventilación mecánica y 84 se encuentran en estado crítico de salud. Con relación a la Red Integrada de Salud, existe
Empresa necesita contratar
INGENIERO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EMPRESAS DE SERVICIO Los antecedentes deben ser enviados al correo:seleccionpuq2020@gmail.com
Importante Inmobiliaria que opera en Magallanes busca
JEFE DE VENTAS Reportando directamente al Gerente del Area y con residencia en Punta Arenas Ingeniero Comercial o carrera a fin con al menos 4 años de experiencia en areas comerciales y con experiencia en manejo de equipos. Proactivo, dinámico, capaz de motivar a su equipo de ventas para conseguir objetivos comerciales. Interesados enviar CV con pretenciones de Renta a contactocl.seleccion@gmail.com
La Región Metropolitana mantiene 1.937 casos activos y con una positividad del 2 por ciento. un total de 366 ventiladores disponibles para el paciente que lo requiera, independiente de la región donde se encuentre. Respecto a la de Red de Laboratorios y la capacidad diagnóstica, este jueves se informaron los resultados de 36.880 exámenes PCR, alcanzando a la fecha un total de 4.269.503 test analizados a nivel nacional. Al respecto se refirió el ministro de Salud, Enrique Paris, quien señaló que “la positividad a nivel nacional alcanza 4% en las últimas 24 horas con 36.880 exámenes de PCR informados. En
tanto, en la región Metropolitana es de 2%”. Agregó que “la variación de nuevos casos confirmados a nivel nacional disminuye 9% para los últimos siete días y 6% para los últimos 14 días”. Asimismo, 12 regiones disminuyen sus nuevos casos en los últimos siete días y 10 en los últimos 14 días. Las regiones con mayor aumento de nuevos casos confirmados son Los Ríos, Tarapacá, Antofagasta y Araucanía. La región de Magallanes continúa presentando una disminución importante de la tasa de inci-
dencia por 100 mil habitantes, pero sigue siendo la más alta a nivel país. Asimismo, las regiones que mantienen más casos activos fuera de la región Metropolitana (1.937) son Bío Bío (1.313), La Araucanía (1.049) y Los Lagos (1.249). Además, la autoridad sanitaria informó que: “se reportan 1.529 casos nuevos, de los cuales un 26% se origina por búsqueda activa de casos (BAC) y un 36% de los notificados son asintomáticos. En cuanto a la región Metropolitana presenta un 16% por BAC y 28% de los casos notificados son asintomáticos”.
En Vicuña
Conmoción por la muerte de toda una familia a causa del covid-19 Consternación exist e e n la comu n id a d de Vicuña, ante el fallecimiento de cuatro integrantes de una familia a causa del coronavirus. El brote de la enfermedad habría comenzado a mediados de septiembre, afectando de forma grave y consecutiva a cada uno de los miembros del núcleo. Se trata de un matrimonio de la tercera edad y sus dos hijas de más de 40 años, quienes en su totalidad presentaban enfermedades crónicas asociadas, que complejizaron la situación y fueron un factor determinante en el deceso del grupo. El hecho ha generado gran conmoción en los habitantes de la zona, quienes en masa estuvieron presentes en los funerales con homenajes y mensajes de apoyo para los cercanos de Viviana Adaos y su familia. Así lo señala el alcalde de Vicuña, Rafael Vera, quien enfatizó en que “los números no han sido tan malos para Vicuña, somos la tercera comuna menos contagiada de la región. Hemos logrado ir de alguna manera deteniendo el virus, pero lamentablemente lo que no hemos podido hacer es que de las 11 personas que se han contagiado gravemente hayan mejorado. Ya 9 han partido”.
COMERCIAL DE LA PATAGONIA
CONSTRUYA BASES SÓLIDAS
CEMENTO
EXIJA
Senador Quinteros emplazó al Minsal a cumplir compromisos de bonos
Con 1.313, 1.249 y 1.049 respectivamente
agencia uno
Con los trabajadores
COMODORO
PUNTOS DE VENTA XII REGIÓN Punta Arenas Comercial de la Patagonia El Águila Constructor Ferretería Prat Todo Aceros Ferretería San Marcos Ferretería Campo Sur Ferretería America Ferretería Incoin Covepa Gomplas Ferreteria Martin Ferretería Gestión Patagonia. Ferretería El Maestro Ferretería Katrina Spa. Ferretería Divar Puerto Natales Ferretería El Águila Ferretería Pivcevic Ferretería Don Tuty Porvenir Ferretería Ferrando Ferretería Koiuska Ferretería La Oferta
Avenida Principal Zona Franca Avenida Frei 0510 Arturo Prat 2573 / Mardones 0995/ O’Higgins 742 Zenteno 115 Avenida Frei 1324 Padre Savario 0852 Ignacio Carrera Pinto 1169 General Salvo 0648 Maipú 428 Tucapel 0415 Costanera Del Río nº 0498. Cacique Papón nº 3477. Entrada Nelda Panicucci Avda. Circunvalación Nr. 83 Bulnes 1083 Bulnes 613 Santiago Bueras 937. Monseñor Señoret 363 Koiuska nº 155 Manuel Bulnes 636
Cemento Certificado por el IDIEM Sacos de 25 Kilos.
…más cemento por menos pesos...
18
Economía
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
19
Pese a la crisis
Ante la baja de la tasa de desocupación de un 12,9% a 12,3%.
Medidas varían entre países
Codelco reporta alza de excedentes para las arcas fiscales
Briones pide no relajarse ante pandemia para así “no volver atrás” y seguir recuperando empleos
La UE cuestiona las restricciones a los viajeros en medio de crisis
El ministro de Hacienda, Ignacio Briones, comentó que la disminución de la tasa de desempleo es un reflejo de la reactivación económica gradual en el contexto sanitario. Al igual que su par de Economía, Lucas Palacios, calificó de “buena noticia” que la tasa de desocupación haya pasado de 12,9% a 12,3%.
La Corporación Nacional del Cobre de Chile (Codelco) reportó un alza de excedentes, lo que se convierte en una buena noticia para las arcas fiscales. En los primeros nueve meses del año -seis de los cuales han estado marcados por los efectos de la crisis sanitaria provocada por el covid-19- la estatal generó US$1.124 millones de excedentes, 86% más que en igual período del año pasado. En otras palabras, la cuprífera “sumó US$521 millones adicionales a los US$603 millones del año pasado”, indicó mediante un comunicado. Esta cifra está en línea con las expectativas de la estatal de mejorar sustancialmente sus resultados, tras iniciar un plan estratégico para el decenio, cuyo objetivo es asegurar el financiamiento y ejecución de los proyectos de desarrollo de sus divisiones, para posicionarse entre las mineras más competitivas del mundo y mantener su aporte al país por 50 años más. “Con las medidas tomadas por la compañía antes de que la pandemia llegara a Chile, pudimos mitigar sus impactos, asegurar la protección de nuestros trabajadores y mantener la continuidad de marcha. Durante este tiempo, y con profundo sentido de país, logramos una mayor producción, una mayor venta de cobre propio y de subproductos, costos más bajos y una productividad más alta”, recalcó el presidente ejecutivo, Octavio Araneda.
Eso sí, el jefe de las arcas fiscales fue enfático en expresar que no se pueden olvidar las medidas sanitarias, ya que de lo contrario se podría retroceder en estos avances. “No nos relajemos, porque esta mejora en las cifras se debe a una reapertura paso a paso, que viene de la mano con el respeto de las medidas sanitarias”, señaló.
Según informó el Instituto Nacional de Estadísticas
Sector artístico disminuyó sus ventas en un 79 por ciento
E
n septiembre de 2020, según informó el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), siete de los ocho Índices de Ventas de Servicios (IVS) -índices coyunturales a precios corrientes que miden la evolución de las ventas de servicios- presentaron disminuciones interanuales. La principal baja se presentó en el Índice de Ventas de Actividades Artísticas, de Entretenimiento y Recreativas, que se redujo 79,0% en doce meses, debido principalmente a la disminución de actividades de juegos de azar y apuestas, que incidió -34,609 puntos porcentuales en la variación del índice. Le siguieron, por orden de decrecimiento, el Índice
de Ventas de Actividades de Alojamiento y de Servicio de Comidas (-39,6%), el Índice de Ventas de Actividades Inmobiliarias (-27,5%), el Índice de Ventas de Transporte y Almacenamiento (-14,6%) y el Índice de Ventas de Actividades de Servicios Administrativos y de Apoyo (-5,3%). También se vieron afectados el Índice de Ventas de Otras Actividades de Servicios (- 3,6%) y el Índice de Ventas de Actividades Profesionales, Científicas y Técnicas (-1,2%). Por su parte, el Índice de Ventas de Información y Comunicaciones fue el único que aumentó en el período (3,5%).
OVIEMBRE
R E B Y C Y A D MOWNARK NE
NOTEBOOK RELOJES AUDIFONOS ZONA GAMER Y MUCHO MÁS
70
HASTA UN
%
DSCTO.
ABIERTO DE 11.00 A 13.00 Y 15.00 A 18.30 REALIZA TUS COMPRAS AL
+569 82150930 / +569 56897743
WWW.NEWARK.CL - DESPACHO A DOMICILIO
agencia uno
●● Por su parte, el Índice de Ventas de Información y Comunicaciones fue el único que aumentó en el período, con un 3,9.
N HASTA EL 4
CONSOLAS CELULARES TABLET CÁMARAS PC GAMER
En ese contexto, indicó que de ocurrir lo contrario, “vamos a tener que volver atrás”. Por lo mismo, pidió “no olvidar” también que respecto a un año atrás “se han destruido 1,6 millones de empleos”. “Dentro de estos números no sólo hay salarios, sino dignidad y también sueños”, finalizó.
Estas cifras se deben principalmente a la disminución de actividades de juegos de azar y apuestas.
Las restricciones impuestas a la movilidad personal en la Unión Europea, exámenes y cuarentenas, son “extremadamente divergentes” y también ineficaces para frenar la contaminación con covid-19, lamentó el viernes la comisaria europea de Salud, Stella Kyriakides. “¡Las posiciones son extremadamente divergentes! Se necesita más consistencia y previsibilidad para ganarse la confianza de los ciudadanos”, dijo Kyriakides a los ministros de salud europeos, reunidos por videoconferencia. Aunque los veintisiete países del bloque acordaron recientemente una clasificación uniforme de áreas de riesgo, las consecuencias difieren. Algunos países, por ejemplo, exigen exámenes con resultado negativo para permitir ingresos, pero no todas las pruebas se aceptan en todas partes. A menudo, los viajeros de áreas de alto riesgo deben entrar en cuarentena, pero la duración -de entre 7 y 14 días- varía. Hungría, por ejemplo, rechaza la entrada a la mayoría de los viajeros de otros países de la UE. Sin embargo, estas restricciones siguen siendo relativamente efectivas, dado que el tráfico transfronterizo solo representa una pequeña proporción de contaminación.
20
sรกbado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Publicidad
Internacional
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
21
Ayer
Víctimas por terremoto en Grecia y Turquía ascienden a 14 muertos y 419 heridos
A
l menos 14 muertos y 419 heridos provocó ayer un poderoso sismo que afectó a Turquía y Grecia y que llegó a provocar un mini tsunami. El movimiento telúrico, que se sintió en Estambul y Atenas, tuvo lugar poco antes de las 12.00 GMT (9:00 horas chilenas) en el mar Egeo, al sudoeste de Esmirna, tercera ciudad de Turquía, y cerca de la isla griega de Samos. La magnitud del sismo, que se produjo a una decena de kilómetros de profundidad, fue evaluada por el Instituto Geofísico Americano (USGS) con una magnitud de 7 y de 6,8 por las autoridades turcas. En Turquía, la Presidencia para la Gestión de Emergencias y Desastres (AFAD) confirmó doce muertos, uno de ellos ahogado, y 419 heridos. En Grecia fue la isla de Samos, en el archipiélago del Dodecaneso (sureste), la zona más afectada: dos jóvenes perdieron la vida por el derrumbe de un muro y cuatro personas resultaron heridas, informó la cadena pública ERT. Señal de su potencia, el sismo provocó una subida del nivel del mar que inundó las calles de Seferihisar, ciudad turca situada en el epicentro. La marejada también barrió las costas de la isla de Samos. La costa turca, densamente poblada, resultó la más afectada. El alcalde de Esmirna, Tunç Soyer, afirmó al canal de noticias CNN-Türk había recibido información sobre casi 20 edificios derrumbados. En Bornova, los rescatistas, ayudados por habitantes y policías, intentaban abrirse paso entre los escombros de un edificio de viviendas de siete pisos con ayuda de motosierras, según
las imágenes de la cadena pública TRT. Una cadena humana intentaba despejar las ruinas, según estas imágenes. A veces los socorristas exigían silencio para tratar de localizar a los supervivientes. Una joven fue sacada de los escombros de un edif icio derr umbado, según CNN-Türk. Otras dos personas salieron de las ruinas de otro edificio de siete pisos, según TRT. Según el gobernador de Esmirna, cerca de 70 personas han sido rescatadas de los escombros, de momento. Las televisiones turcas mostraban imágenes de nubes de polvo elevándose en el cielo, mientras que los habitantes se precipitaban a la calle víctimas del pánico. En una imagen captada por un habitante con su teléfono celular, se vio un edificio derrumbarse como un castillo de naipes, mientras que
los transeúntes gritan: “¡Dios mío!”. El movimiento telúrico fue también sentido en Estambul, capital económica del país enlutada hace 20 años por un potente terremoto. Pero no se constató ningún daño, señaló el gobernador de la provincia de Estambul. A pesar de las fuertes tensiones que los separan, Turquía y Grecia se comprometieron a ayudarse mutuamente. El primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis indicó por Twitter haber hablado por teléfono con Recep Tayyip Erdogan para expresarle “sus condolencias”. En una entrevista telefónica, los ministros de Asuntos Exteriores de ambos países “subrayaron que están dispuestos, en caso de necesidad, a ayudarse y apoyarse mutuamente”, declaró el gobierno turco en un comunicado. Esta promesa de asistencia mutua recuerda a la ayuda que
Grecia ofreció a Turquía tras el sismo de 1999 que dejó 17.000 muertos, un gesto que permitió retomar las relaciones de estos dos países enfrentados. Por su parte, la Unión Europea y la OTAN han ofrecido su ayuda en lo que Turquía solicite, según expresaron por Twitter tanto Ursula Von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea como Jens Stoltenberg, Secretario General de la OTAN. Tanto Turquía como Grecia están situadas en una de las zonas sísmicas más activas del mundo. En Turquía, en los últimos años, además del sismo de 1999, en 2011, un terremoto de 7,1 en la provincia de Van dejó más de 600 muertos y el pasado enero, uno de 6,7 dejó unos
cedida
●● A pesar de las fuertes tensiones que los separan, Turquía y Grecia se comprometieron a ayudarse mutuamente.
La magnitud del sismo, que se produjo a una decena de kilómetros de profundidad, fue evaluada por el Instituto Geofísico Americano (USGS) con una magnitud de 7 y de 6,8 por las autoridades turcas. cuarenta muertos en la provincia de Elazig (este). En Grecia, el último seísmo mortal tuvo lugar en julio
de 2017 en la isla de Cos, cerca de Samos, en el archipiélago del Dodecaneso, y causó dos fallecidos.
CONSTRUCTORA VILICIC S.A. INFORMA QUE MEDIANTE RESOLUCION DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES Nº 0644 DEL 29-10-2020, SE MODIFICA LA RESOL. Nº 0636 DEL 27-10-2020, EN ELSENTIDO DE ELIMINAR LA PROHIBICION DE CIRCULAR O CIERRES DE CALLES QUE SE DETALLAN A CONTINUACON CIERRE PARCIAL DE CALZADA, CORRESPONDIENTE A LA OBRA “CONSERVACION VIAS URBANAS XII REGION AÑO 2017-2020, COMUNA DE PUNTA ARENAS, REGION DE MAGALLANES Y DE LA ANTARTICA CHILENA”. Ignacio Carrera Pinto, lado Norte: entre Avda. España y Manuel Señoret. Ignacio Carrera Pinto, lado Sur y Norte: entre Patagona y Zenteno. Ignacio Carrera Pinto, lado Sur y Norte: entre Arauco y Señoret Ignacio Carrera Pinto, lado Norte: entre Arauco y Patagona. Av. Los Flamencos, lado Sur: entre Altos del Bosque y Avda. Frei. Av. Los Flamencos, lado Sur: entre Altos del Bosque y Gob. Cosme Crema Rómulo Correa, lado Norte y Sur: entre Zenteno y Manuel Señoret. Ovejero, lado Sur y Norte: entre Pje. Bío Bío y Avda. Frei. LAS VÍAS DE TRANSITO ESTARÁN DEBIDAMENTE SEÑALIZADAS SEGÚN LA NORMATIVA VIGENTE.
FUMIGADOR GRATIS 1 CARGA DE AMONIO OSLO
$59.800
Zenteno 99/ Punta Arenas 61 2216695 Ferreteria@comercialsanmarcos.cl Ferreteria San Marcos comercialsanmarcos
Francia
Ayer
Al menos seis muertos y 35 desaparecidos por deslizamiento de tierra en El Salvador Seis muertos, 35 desaparecidos y unas 50 viviendas soterradas dejó ayer en El Salvador un deslave de agua, lodo y rocas provocado por las fuertes lluvias en una comunidad rural de Nejapa, 15 km al norte de la capital, informó la Policía. Cuerpos de socorro, agentes de policía y del ejército coordinan la búsqueda de los desaparecidos. La fuerte corriente de agua, lodo y gigantescas rocas bajó desde la parte alta del volcán de San Salvador y en su recorrido de varios kilómetros arrastró de raíz árboles y viviendas hasta llegar a la autopista. La última tragedia provocada por un deslave desde la parte alta del volcán de San Salvador, se produjo el 19 de septiembre de 1982, cuando soterró la colonia Montebello, en la periferia norte de San Salvador provocando un poco más de 300 muertos al soterrar 160 viviendas.
cedida
Internacional
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Atentado en Niza: un país amenazado y Macron bajo presión desde dentro y fuera ●● El diputado conservador Eric Ciotti, representante en la Asamblea Nacional de Francia de la región de los Alpes Marítimos, ya habla de una “amenaza descomunal”. Para Ciotti, Francia está en “guerra” con los islamistas y necesita cambios en las leyes que permitan actuar contra presuntos atacantes.
U
na vez más, Francia está en alerta. El gabinete francés de seguridad se reunió en París y el presidente Macron viajó a Niza para reunirse con las autoridades locales y los familiares de las víctimas del nuevo ataque. El primer ministro, Jean Castex, declaró el máximo estado de alerta terrorista, lo que conf iere a la Policía mayor derecho de intervención. Christian Estrosi, alcalde conservador de Niza, dijo que existen similitudes entre los sucesos de este jueves y el asesinato del profesor Samuel Paty hace dos semanas en París. Según la Policía, hubo intento de decapitar a las víctimas. “Que un hombre vaya a una iglesia para cometer un ataque como ese es un acto barbárico y una nueva tragedia para Niza”, ciudad que el 14 de julio de 2016, durante la celebración del Día Nacional de Francia, vivió una masacre en el Boulevard des Anglais, cuando un atacante arrolló una multitud con un camión, dejando 86 víctimas mortales y más de 400 heridos. “Hay que actuar contra estos islamofascistas”, opina Estrosi y alude a la ira y el duelo de los habitantes de Niza.
Desde 2015 el terrorismo islamista ha provocado 271 víctimas mortales, entre ellos niños, sacerdotes y policías en Francia. El ataque en Niza es el tercero mortal en pocas semanas: a finales de septiembre, un hombre hirió gravemente a dos transeúntes ante la antigua sede de la revista satírica Charlie Hebdo. A mitad de octubre, la decapitación del profesor Samuel Paty conmocionó a los franceses. El agresor lo escogió como víctima tras una campaña de odio en internet. Su asesinato supone para muchos franceses un atentado contra los valores de la República y el principio de separación entre Iglesia y Estado. El ataque en la catedral de Niza tiene un simbolismo similar y hará que se redoblen los llamados a un mayor control de presuntos islamistas. Hace algunos días, Macron llamó en un discurso a abordar de forma más intensa el fenómeno del islamismo violento. El diputado conservador Eric Ciotti, representante en la Asamblea Nacional de Francia de la región de los Alpes Marítimos, ya habla de una “amenaza descomunal”. Para Ciotti, Francia está en
cedida
22
Macron también ha visto protestas contra su figura en países islámicos, tras decir que su país seguirá respaldando a quienes hagan o exhiban caricaturas de Mahoma luego del asesinato de un profesor, decapitado por hablar del tema en una clase sobre libertad de expresión. “guerra” con los islamistas y necesita cambios en las leyes que permitan actuar contra presuntos atacantes. Macron también ha visto protestas contra su figura en países islámicos, tras decir que su país seguirá respaldando a quienes hagan o exhiban caricaturas de Mahoma luego del asesinato de un profesor, decapitado por hablar del tema en una clase sobre libertad de expresión.
VENTANAS DE P.V.C
La oleada de malestar entre los musulmanes se desató luego de que el presidente de Francia dijera que “no renunciaremos a las caricaturas” el pasado 21 de oct ubre, en referencia a los dibujos de Mahoma. Como consecuencia, masivas protestas se han visto en la Franja de Gaza, e n la Ciud a d Vieja de Jerusalén, frente a la embajada gala en Rusia, Irán,
Indonesia, Bangladesh, Pakistán y Turquía. Para los musulmanes, representar a Mahoma es un insulto, pues se trata de un profeta, alguien superior, incognoscible. Incluso, una caricatura de Macron como si fuera el demonio fue publicada en el periódico conservador iraní Vatan Emrooz, y ha sido adoptada por los manifestantes como un símbolo contra el dirigente occidental.
FERROSUR
ALIMENTO PARA PERRO
BALMACEDA # 854 FERROSURVENTAS@YAHOO.CL Fono: 61-2224912 / PUNTA ARENAS
REPARTO GRATIS
EXPERIENCIA Y SERIEDAD, PRECIOS MUY CONVENIENTES ¡¡¡COMPRUEBELO!!!!!!!
38 AÑOS DE EXPERIENCIA EN VENTANAS
VENTA E INSTALACIÓN DE PARABRISAS +569 32247971
ANGAMOS #302
LAVADO INTERIOR Y EXTERIOR +569 32247972 SANITIZADO Y DESINFECCIÓN +569 32247972 GOMERÍA
LUNALUNITASORPRESA
+569 45414367
+569 32247972
DON CARLOS S.A.
don_carlos_sa_
+56 9 96405664
TERESA MUÑOZ BÓRQUEZ
Psicóloga y Sexóloga MAGISTER EN SEXUALIDAD CLINICA Y TERAPIA DE PAREJA (ISEP BARCELONA ESPAÑA)
* Atención juvenil y adultos * Terapias: familiar - Parejas - Individual * Disfunciones sexuales * Eyaculación precoz y tardía * Dispareunia * Anorgasmia * Vaginismo * Adicción al sexo * Fobia al sexo * Hipo e hiper sexualidad
Cel: 9 42745599
Publicidad
sรกbado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
23
“WWM”
Escritor regional Christian Formoso publica libro de poesías inspirado en “Walt” Whitman
cedida
S
Christian Formoso (Punta Arenas, Chile, 1971) es poeta y doctor en Hispanic Languages, Literatures and Cultures por Stony Brook University (NY) y miembro correspondiente de la Academia Chilena de la Lengua por Magallanes.
SE ARRIENDA EXCELENTE PROPIEDAD SECTOR NORTE EN AVENIDA ESPAÑA 01720 ESPECIAL PARA EMPRESA O SERVICIOS PÚBLICOS, CUENTA CON AMPLIA RECEPCION, OFICINAS, ÁREAS COMUNES Y ESTACIONAMIENTO PRIVADO, 540MT2 CONSTRUIDOS SOLO INTERESADOS +56996405027 / INMORENT@GMAIL.COM
e titula “WWM” y tiene 130 páginas. El escritor regional Christian Formoso publicó un nuevo libro de poesías, esta vez inspirado en “Walt” Whitman. Wa l t e r W h i t m a n (1819-1892), fue un poeta norteamericano que hizo célebre su obra por su propuesta de verso libre y los temas alusivos a la democracia y la naturaleza que abordaba en sus textos, en tiempos políticamente agitados en Estados Unidos. El relato de sus propias experiencias también hicieron ver en él, a un autor de una pluma diferente, que se alejaba de los cánones habituales del hacer poesía.
Este sello literario y el “viaje” por las experiencias que releva Whitman, son los que inspiraron al poeta magallánico y académico de la Universidad de Magallanes (UMAG), Christian Fomoso, a escribir su último libro, publicado recientemente por Provincianos Editores (https://www.provincianoseditores.com/shop), y cuya escritura comenzó en Port Jefferson (New York) en diciembre de 2013 –lugar donde cursó sus estudios de postgrado- y concluyó en el Hotel Río Rubens, en Última Esperanza, Región de Magallanes, durante la segunda semana de febrero de 2019.
Fueron seis años de trabajo literario en los que Formoso, relató, a modo de travesía, las vivencias personales que fue guardando en este continuo transitar. “WWM es un viaje por libros, geografías, películas y canciones, para acuñar un lago desde esos muchos otros libros —películas y canciones— en que me reconozco, y en el laborioso rasgueo de una guitarra, eléctrica en mi caso. Costura y desplazamiento, imitación con diferencia, y viaje por territorios múltiples, forman entonces la veta constante de este libro”, consigna el autor en una parte de la nota introductoria a esta obra.
E SPECI A L
Exitoso cierre del mes del adulto mayor “Vida y Energía” ●● La última actividad virtual que realizó la Mesa Técnica Elige Vivir Sano para celebrar a los adultos mayores, incluyó desafíos de actividad física y una clase de baile entretenido. Christian González
E captura
cgonzalez@elpinguino.com
Felices quedaron los adultos mayores que participaron en el cierre de actividades.
Te invitamos a participar en el curso para emprendedores
MIPES 2020
Gratuito modalidad online
Inscripciones a: capacitacionesmipes2020@gmail.com
l evento “Vida y E n e r g í a ”, organizado por la Mesa Té c n i c a E l i g e V i v i r Sa no pa r a celebr a r el mes del adulto mayor, llegó a su f i n este vier nes con u n exitoso encuent ro v i r t u al de d ica do a la a ct iv id a d f ísica. Las actividades para este g ra n cier re, las que f ueron t ransmit id a s a t r avés de la platafor ma Zoom y por el Fa c e b o o k M i n d e p
Magallanes, comenza ron con desaf íos de a ct iv id a d f ísica a ca rgo del profesor Diego Mat u s, qu ien compa rtió distintos ejercicios p a r a t r a baja r c o ord inación, habilidades mot r ices y ent r a d a en calor. Luego, los a du lt os mayores presentes en el evento Vid a y Energía pud ieron d isf r ut a r de u na cla se de baile ent r e t e n i d o a c a r go d e l a p r ofe s o r a M a r i s ol Silva, quien repasó distintos ritmos musicales p a r a q u e lo s p a r t ic ip a n t e s c o m p a r t ie r a n
en sus hogares a t ravés del e ncue nt ro v i r t u al y acompañarlos con u na ent reten id a t a rde de mov i m iento. “Quisi mos celebrar el mes del adulto mayor con distint as actividades para acompañarlos en sus hogares durante esta pandemia y cer ramos con u na cla se de baile ent reten ido pa ra que puedan compar tir, d istender se y v iv i r u n ag radable momento en e s t e t ie m p o. Ad e m á s de pode r compa r t i r a t r avés de plat afor ma s v i r t u ales, los a du ltos m a yo r e s t u v i e r o n l a
o p c ió n d e m a n t e n e rse e n mov i m ie nt o e n sus casas y combatir el sedent a r ismo”, señaló la serem i del Depor te, Odet te Calla ha n. Ad e m á s d el g r a n cier re de este v ier nes 30 de octubre, el evento “Vida y Energía” contó con una primera actividad donde se realizaron do s cla se s e n fo c a d a s en la a ct iv id a d f ísica y u n conver sator io de salud ment al en t iempos de pa ndem ia , el que est uvo a ca rgo de la sicóloga del Cent ro Diu r no Referencial, Yosel i ne Rod r íg uez.
COMPRAMOS PARA FONDOS DE INVERSIONES EN TODO CHILE
LOCALES / STRIP CENTER OFICINAS / EDIFICIOS TERRENOS APTOS PARA PROYECTOS INMOBILIARIOS
Financiado por Subsecretaria del trabajo - Fondo de formación sindical y relaciones laborales colaborativas (FFS) - Departamento de diálogo social.
locales@grupoddi.cl +56 9 8839 1517
Helados artesanales, Postres helados.... Y más!!
SERVICIO
DELIVERY
Agenda tu reparto o coordina tu retiro
¡Te esperamos!
SinCoolPA SinCoolPA / SinCoolPABlesss
+569 34492833
26
Deportes
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Asumirá en su reemplazo Martín Lasarte quién ya tuvo un exitoso paso por el cuadro laico
Finalizó la era de Hernán Caputto en Universidad de Chile Universidad de Chile ya tiene definido a su nuevo entrenador tras haber concretado la partida de Hernán Caputto de la banca técnica. El directorio de Azul Azul realizó una reunión extraordinaria donde selló la salida del extécnico de la selección chilena sub 17, que no obtuvo buenos resultados tras la reanudación del fútbol. De acuerdo a información
de ADN Deportes, el técnico puso su cargo a disposición. De todas formas, rápidamente se agilizaron las gestiones para definir su reemplazo. El escogido es Martín Lasarte, quien ya tuvo paso por la institución, donde cosechó un torneo nacional, una Copa Chile y una Supercopa. Universidad de Chile marcha actualmente en el quinto lugar con 26 unidades.
Deportes Antofagasta derrotó a Unión La Calera y enciende la lucha por el liderato
L
a última fecha de la primera rueda del Campeonato Nacional dejó la lucha por el primer lugar más encendida que nunca. Deportes Antofagasta bajó al líder Unión La Calera y lo derrotó ayer por 3-1 para poner al rojo vivo la pelea en la parte alta. L o s p u m a s s a bí a n que los cementeros llegaban agotados tras el sufrido empate sin goles ante Tolima en Copa Sudamericana y salieron a hacer daño desde el primer minuto. Con un primer tiempo brillante de Andrés Souper, los dirigidos por Héctor Almandoz lograron sacar la ventaja necesaria
para quedarse con los tres puntos. En un entretenido partido, los locales dieron el primer golpe en el minuto 22’ gracias al volante, que quedó con el balón en el límite del área y metió un zapatazo al palo izquierdo del arquero Arias. Unión La Calera intentó reaccionar rápidamente, pero los pumas supieron sacar ventaja de los espacios que les dejaron. Souper otra vez, pero ahora encarando por la banda izquierda, se sacó rivales y decretó el 2-0 parcial. Tras el descanso, los cementeros se fueron de cabeza a buscar el descuento. Uno que encontraron en el 65’ tras un penal que
Nicolás Stefanelli transformó en gol. Desde ahí, el juego estuvo para cualquiera, pero sobre el final las cosas cambiaron. Y es que en el 86’ Felipe Seymour reflejó la frustración y metió una patada que le significó la segunda amarilla y posterior expulsión. Como si fuera poco, en los descuentos Carlos Muñoz empujó a Gonzalo Castellani y obligó al juez a mostrarle la roja a ambos. El partido parecía terminado, pero en el último minuto del agregado, Luis Guerra aprovechó la desconcentración de la visita y en una contra del cuadro nortino, metió un remate pasado la mitad de la
agencia uno
●● En un partidazo jugado ayer, los pumas consiguieron imponerse por 3-1 ante los cementeros y dejó la pelea por el primer lugar al rojo vivo.
Gracias a la magia de Andrés Souper, los pumas pusieron al rojo el cierre de la primera rueda del torneo nacional. cancha para decretar el 3-1 final. Unión La Calera deja ir la opción de escaparse en la punta y queda a la espe-
ra de lo que hagan Unión Española y Universidad Católica, que de ganar les podrían arrebatar el primer lugar. Por su parte, Deportes
Antofagasta se instaló en el cuarto puesto, espera por el partido pendiente con Colo Colo y quedó respirando en la nuca de los líderes.
CONSULTA
VISUAL
Lautaro Navarro 1038/ Punta Arenas
PIDA SU HORA
+56 61 222 4671
Deportes
27
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Colo Colo vs Deportes Iquique abren la fecha futbolera sabatina del Torneo Nacional
Dorsal 37
colo colo
C El extraño número que eligió “Freddy Turbina” Maximiliano Falcón f ue presentado este vier nes como nuevo jugador de Colo Colo. El zag uero u r ug uayo proviene del club Rentistas, fue incorporado al plantel para suplir la ausencia de Matías Zaldivia, quien se recupera de una rotura completa del tendón de Aquiles y será baja por varios meses. En la bienvenida al cuadro albo Falcón sorprendió con el curioso número que empleará en su primera exper iencia en el f útbol extranjero. El charrúa utilizará el dorsal 37, un número bastante alejado de los cánones actuales. “Me gusta mucho el número 7. Yo usaba el 27 en Uruguay y bueno, elegí el 37”, explicó Falcón, quien con 23 años y actuando en el centro de la zaga de Rentistas se consagró campeón en el reciente torneo de Uruguay. El defe n s a e s el pr i me r ref ue r zo de Colo Colo con miras a la segunda rueda del Campeonato Nacional, momento de la temporada en el que deberá elevar su desempeño para alejarse de las últimas posiciones. Falcón llegó al Cacique a cambio de 600.000 dólares por el 50 por ciento de su pase.
olo Colo no pasa por un buen presente y este miércoles solo lograron empatar con Everton en Viña del Mar, resultado que si bien suma no les alcanza para salir del penúltimo lugar de la tabla del Campeonato Nacional. Hoy los albos ce r r a r á n su pa r t icipación en la primera rueda de la fecha 17, en la que recibirán en el Estadio Monumental a Deportes Iquique, elenco que es decimoquinto en la tabla y es un rival directo con el Cacique por salir de los últimos lugares, claro que los dirigidos por Cristian Leiva tienen siete puntos más. Pero al Popular aún le falta el encuentro con Deportes Antofagasta. D uelo e nt re r ivale s directos y donde la visita llega motivado con tres par tidos sin perder al hilo: victor ias sobre Audax y La Serena y un empate con Universidad de Concepción. Además, los dragones celestes irán con todo al Monumental, recinto que desde que volvió el futbol chileno Colo Colo solo suma derrotas. Huachipato y O’Higgins Desde las 13.30 horas, en un interesante duelo, los cuadros de Huachipato y O’Higgins se verán las caras en el CAP de Talcahuano.
Huachipato hasta el momento ha tenido un campeonato bastante irregular aunque que les ha alcanzado para estar en zona de clasificación directa a torneos internacionales, los hombres de Talcahuano han logrado seis victorias, cuatros empates y seis derrotas a lo largo de esta temporada. En la última jornada los acereros cayeron de visita por 3-0 frente al líder del torneo Unión La Calera, además el pasado miércoles 28 de octubre sufrieron otra derrota, esta vez en el plano internacional, 3-1 en contra frente a Fénix de Uruguay por la segunda fase de la Copa Sudamericana 2020. O’Higgins por su parte está en un mal momento, si no fuera por Deportes La Serena y Colo Colo que tienen sus propios problemas, el conjunto de Rancagua estaría en la parte baja de la tabla, los celestes tuvieron un cambio de dirección tras la mala campaña, el nuevo estratega del capo de provincia es Dalcio Giovagnoli, DT que dirigió su primer duelo frente a Curicó Unido empatando a 2 en la fecha 16. Curicó Unido y Palestino jugarán para la TV abierta Seguramente tendremos que ir acostumbrándonos a ver a Curicó Unido por CHV cada cierto tiempo. Esto de-
FÚTBOL NACIONAL PRIMERA DIVISIÓN 2020
1. Unión La Calera 2. Unión Española 3. Universidad Católica 4. Antofagasta 5. Universidad de Chile 6. Cobresal 7. U. de Concepción 8. Huachipato 9. Audax Italiano 10. Curicó Unido 11. Everton 12. Santiago Wanderers 13. Palestino 14. Coquimbo Unido 15. Iquique 16. O’Higgins 17. Colo-Colo 18. La Serena
PTS. PJ 36 35 33 30 26 22 22 22 22 21 20 20 19 18 18 12 11 9
17 16 14 16 17 17 17 16 16 15 16 17 15 16 16 16 15 1 6
G
11 11 10 8 7 6 5 6 5 6 4 6 5 5 5 3 2 2
E
3 2 3 6 5 4 7 4 6 3 8 2 4 3 3 3 5 3
P DG
3 13 3 12 1 20 2 11 5 7 7 1 5 -2 6 -3 5 0 6 -9 4 0 9 -6 6 -3 8 -7 8 -9 10 -9 8 -6 11 -10
anfp
●● Sin victorias en este post receso, los albos tienen una última oportunidad de obtener un triunfo antes del inicio de la segunda rueda, en partido a jugarse a las 11.00 horas.
Los albos se encuentran complicados en la tabla de posiciones general, de no lograr los 3 puntos pueden quedar en último lugar junto a Serena si este último logra ganar su encuentro. bido a que nuevamente un partido por el Campeonato oficial de Primera División del Albirró ha sido programado para ser transmitido en directo por la TV abierta, por el canal antes mencionado. El pa r t ido f re nt e a Palestino, está programado para hoy a las 16 horas por la jornada 17 del certamen que poco a poco llega al fin de su primera rueda. Para los curicanos, eso sí, no será del todo el término, debido a que aún deberán disputar los 40 minutos restantes del triunfo parcial frente a Universidad Católica por 2 a 0, perteneciente a la jornada 15 del torneo. Un momento ideal para el cuadro curicano de volver a la victoria en calidad de local ante los árabes, pues no se festeja desde el 2 a
1 ante Coquimbo Unido. Por su parte el cuadro de Palestino con su irregularidad habitual, no es de confiarse, porque cuando menos esperas del cuadro árabe, saca a relucir la calidad de algunas individuales y terminan llevándose el triunfo. Audax Italiano y Everton cierran la jornada de día sábado La jornada futbolera sabatina se comenzará a partir de las 18.30 horas, momento en que se verán las caras los cuadros de Audax Italiano y Everton en el Bicentenario de La Florida Audax viene de ganar en el partido de ida por Copa Sudamericana frente a Bolívar, aunque la próxima semana jugará la vuelta
en un difícil desafío en la altura de La Paz, en el Estadio Hernando Siles. Pensando en la revancha, este sábado deberán jugarse sus opciones en el sintético ante los ruleteros y así asegurar un puesto en zona de clasificación internacional en la primera parte del Torneo Nacional. En la visita querrán aprovechar los compromisos internacionales de los itálicos y también pelear por meterse en los siete primeros. El cuadro Oro y Cielo viene de igualar con Colo Colo de local. Justamente en el Sausalito las victorias no se le han dado a Javier Torrente, por lo que en Santiago tienen la oportunidad de volver a la victoria y sacarse la presión al ser el visitante.
HABILITAMOS NUESTRA $
PÁGINA WEB
ARROZ PALADÍN
PAPEL COCINA 100 MTS.
$
1.990
PURÉ DE PAPAS
750
PAPEL HIGIÉNICO DOBLE HOJA TRÉBOL X12
$
$
WWW.OUTLETMARKETZF.CL
790
3.900
ACEITE CRANSINI 900 ML.
$
1.050
AZÚCAR KILO
690
$
GALLETAS DE SODA SALSA DE TOMATE
SOMOS ESPECIALISTAS EN CAUSAS CRIMINALES ANDATE A LA SEGURA CON NOSOTROS CONTACTO@DEFENSAMAGALLANES.CL O LLAMANOS AL +56 9 50696436
690
$
FIDEOS DOÑA VERA
550
$
580
$
CAFÉ 20 BOLSITAS
$
1.750
PIDE Y PAGA ONLINE GALERÍA PAINE LOCAL 4, MANZANA 20 ZONA FRANCA
la mejor vitrina de magallanes
www.elpinguino.com
2 29 29 00
Pingüino Radio 95.3 FM / 590 AM
LA CASA DE LA CALDERA REPUESTOS, RECAMBIOS SERVICIO TÉCNICO DE CALDERAS JUNTA DE GOBIERNO Nº 0468 / PUNTA ARENAS FONO: 612639293 / CEL: 991655421 CORREO: wladimirhenriquez@gmail.com MIGUEL SANCHEZ 17 / PUERTO NATALES FONO: 612 642873 / Correo: wladimirhenriquez@gmail.com
FESONIA
COJÍNES ERGONÓMICOS
(cada persona es única, su cojín y su almohada también)
Confeccionados a medida. Para enfermos postrados, posturas inadecuadas, embarazos, recien nacidos, oficinistas, conductores, etc.
Llámenos y conversemos Evaluación a domicilio sin costo
+569 76629231 Fesonia ergonomía José Menendes 619 A Farmacia Fuente Salud
PILAS de Reloj
MANDOS PARA NAVES Y GRUAS EN STOCK
- COPIAS DE LLAVES DE CASA-AUTO-CANDADO - COPIAS DE LLAVES ESPECIALES (PUNTO, CHIP, ETC) - COPIAS CONTROLES REMOTO PORTÓN - TAPILLAS, COSTURAS Y OTRAS REPARACIONES DE CALZADO Y OTROS ARTÍCULOS DE CUERO EN GENERAL - VENTA DE PILAS DE RELOJ, CORDONES, Y TERMOLAMINADOS.
Por compras sobre $10.000 Entrega a Domicilio sin costo Visite nuestra página web: https://www.cerrajeriabrest.cl
+56991395009 PAGA CON
KUZMA SLAVIC 706 FONO 61-2614334 / ventas@emsacomercial.cl
PENSANDO EN SU COMODIDAD COMPRE SU AVISO CLASIFICADO
EN NUESTRA PÁGINA WEB
www.elpinguino.com
CER LTDA O`HIGGINS Nº 548 FONO FAX: (61) 2247870
EMAIL: INVERSIONESCER@GMAIL.COM
WWW.INVERSIONESCERLTDA.CL
61 2292900 Anexos 145 - 143
clasificados@elpinguino.com
31 Automóviles
60 Arriendos Ofrecidos
Arriendo de camione tas,
Arriendo departamento por
con equipo minero certificado,
días, desde $20.000 diarios, full amo-
autos, station y camiones porter.
Fonos: 612217577- 989400130
974518258 (10nov.) Arriendo
Citycar
blado, wifi, tv cable, sector Norte.
y
c h e r o k e e 4 x4, 2 0 y 3 5 m i l . Cel.950904007- 962337285.
interior, independiente, sector Centro #290.000, mes adelantado y mes
S e h a c e n f l e t e s, f o n o s
garantía. 612223681. (31-08)
2280031- 981856709. (19nov)
100 Construcción Construcción, gasfitería,
(05)
electricidad. Precios módicos
2015, único dueño, de agencia,
de Aldunate #2040. 998916856-
14050 kl, manual, bencinero, valor
612269632. (20nov.)
$9.800.000 conversable. Contacto
Arriendo casa, mensual,
Cel.: +56 9 56193100.
dos dormitorios, living, comedor, cocina. FFA A. +56986414684+56959120124. (31-05)
17 kls.
adelgazante natural. Cel. 996491606-
REPARTO a domicilio
991953650. (13-21nov)
maquinaria eléctrica, su única y
150 Negocios Compro arriendo de
Iriólogo, José Montes, Av.
+56957588632. (07-07nov)
España #0921. Fono: 612217577.
lado, valor $2.600.000 conversable.
kilometro29n@gmail.com.
+56979898329. (29-31)
Fono 985486806. (31-03)
170 Computación Reparación de computadores y notebooks a domicilio, formateos, instalación de programas, configuración de redes, configuración de
amoblada, cable, WiFi, lavandería,
(05)
Multimedia diario
Tv
radio
web
DISTRIBUIDORA Y FRUTAS DE
PATRICIO DÍAZ
REP
A
RTO A I TOT CILIO AL DOM
GRA
MEN
TE
TIS
facturación electrónica, etc. Fono: 974727886. (29nov.)
dormitorio, cocina baño.
Arriendo pieza persona sola,
amplia experiencia. 61-2213915-
patente de alcohol de botillería
612260129.
Cel. +56996401164 o al mail:
mejor solución. Maestro Arancibia,
61 2280749 974523586
996493211. (15ene2021)
sándwich, bebidas, etc, todo insta-
EN TU CELULAR
SOMOS LA MULTIMEDIA DE LA PATAGONIA
$11.000
artefactos sanitarios, moderna
familia. Abate Molina 0398. Tel.
$250000 Casa interior un
WWW.ELPINGUINO.COM
CEBOLLAS
Destapo desagües y
Vendo bus coche comida,
PARA RECIBIR TODAS LAS
INGRESA A:
330 Servicios Varios
25 kls.
$ 7.0 0 0 Nu e z d e l a Indi a ,
Se da pensión en casa de
to a ruta 9 sector cabo negro.
NOTICIAS DESDE TEMPRANO
embalajes. 992400684. (31dic)
110 Guía para el hogar
Terreno 2,88 ha, acceso direc-
A NUESTRO PAPEL DIGITAL
$12.000
general, refrigerada, mudanzas,
por día, independientes, tv red
Atención empresas, Arriendo
¡SUSCRÍBETE!
Papas
Fletes regionales, carga
garantizados. Fono 981357853. Arriendo deptos. Amoblados,
$25.000, $30.000, $35.000. Martínez
Av. España 959
310 Fletes
o matrimonio sin hijos, casa chica
www.departamento-puntaarenas.
Vendo Hyundai New Tucson,
Clasificados
Arriendo para persona sola
Avda. España 959 - Punta Arenas
(09nov.)
PARABRISAS
Contáctese al:
310 Fletes Fle tes don Raúl, camión cerrado, camionetas, mudanzas,
central $150.000. +56999850436.
den t r o de la r egión. Fono s
(30-02)
61 2228696 – 996400646. (30nov.)
PAPAS, CEBOLLAS, TOMATES, LECHUGAS, PLÁTANOS, UVAS, MANZANAS, NARANJAS, MANDARINAS, JENGIBRE Y MUCHO MÁS... SOMOS LAS DISTRIBUIDORA DE FRUTAS Y VERDURAS MÁS GRANDE DE LA REGIÓN
PÉREZ DE ARCE 534 (ENTRE A.SANHUEZA Y CHILOÉ) FONOS: 612-229332 - 612 229367
SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS/CLASIFICADOS
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
Clínica de
Diplomada en tratamiento Miofascial Especialista en rehabilitación de Piso pélvico, incontinencia urinaria, prolapso, disfunciones sexuales, etc.
Kinesióloga
(27abr21)
Implantes
Dr. Eduardo Lépori Díaz. Diplomado en U.S.A. Miembro Soc. de Implantología Oral de Chile. Cirugía Oral Ultrasónica 22 años de experiencia en implantes. Croacia 799 Fono: 61 2 242168.
Fonos: 612 371 441 / +569 94438659
Prótesis fijas, removibles, restauraciones estéticas y blanqueamiento.
robinsonquelin@gmail.com
ANAHIS LEAL Prevención y cuidados del pie diabético, uñas encarnadas, durezas, etc. Atención a domicilio: 989704364 - 2741838 Lautaro Navarro 716 2245706 - 2229234
Celular: 569 93484010 Manantiales N° 866 Punta Arenas
PODÓLOGA LORENA DELGADO N° REGISTRO SNS 66199
SANDRA MEYERS PRADENAS KINESIÓLOGA
Cuidado y tratamiento del pie en pacientes con diabetes y público en general, uñas encarnadas, durezas, etc.
Atención integral a domicilio, adultos mayores e infantil, derivados de Traumatología, Reumatología, Respiratorio y Neurología. Fonasa y Particulares
Atención a domicilio 61 2275013 - 983923184 Chiloé N° 930 612 244282
PODÓLOGA FABIOLA GODOY
PSU
del pieEVALUACIÓN CLÍNICA
tratamiento integral
(20jun)
O'Higgins 934 2º Piso
Maipú 868 / Punta Arenas
CAROL ASTETE Terapia Medicina China, con acupuntura y ventosas especiales, todo tipo de dolencias; Dolores de cuello, stress, contracturas, dolor lumbar, rinitis, alergias.
Consultas 989801552 CLÍNICA DE ACUPUNTURA
Consulta Veterinaria, Vacunas, desparasitaciones, Esterilización, castración caninos y felinos. Implantación de chip. Gral. Salvo Nº 0648 Fono 971399112.
Odontología general Adultos, coronas, prótesis. URGENCIAS Rómulo Correa #665 Cel. 993504839
ACUPUNTURISTA Profesional Universitario Tratamiento contra el dolor
FLORES DE BACH
Ansiedad Insomnio / Stress Cel. 9 9320 3475
(08agosto)
ATENCIÓN PSICOLÓGICA SECUELAS DE PANDEMIA Online y presencial
Rosa Martínez Sánchez
Psicóloga U. de Chile (Particulares y FONASA) Pedir hora: 9 5413 0526 rosamartinezsanchez@ gmail.com
Médicos
(08sep.)
ENDOCRINÓLOGA ADULTOS
Fonoaudiología
Pontificia Universidad Católica de Chile
Laboratorios
Psicólogos (31)
Enfermedades de la Tiroides Nódulos Tiroideos Cáncer de Tiroides Enfermedades de la Hipófisis y Glándulas Suprarrenales Síndrome Ovario Poliquístico Menopausia Sintomática Osteoporosis, Hiperparatiroidismo
(30jul)
Descto. FONASA Domicilios
Fono contacto: +569 9678 4074
ZAMIR CHELECH OVAL
Dra. Carolina Carmona Riady
Post titulo: Rehabilitación musculoesqueletica. Tratamiento musculoesquelético, respiratorio y neurológico.
Atención en línea, adolescentes (desde 14 años) y adultos.
www.acupunturaenpuntaarenas.com
COVEPA
Dr. Nelson Urízar Rojas Cirujano Dentista
KINESIÓLOGO
CLAUDIA ÁLVAREZ P. PSICÓLOGA UCV
Acupuntura en Punta Arenas
Veterinarios
Convenio Enap, Isapres y descto. Fonasa Facilidades de pago.
Vicente Hernández Rosales
Universidad de Los Andes Santiago Pedir hora a: araosedwards@gmail.com
+56 9 56874944
61 2235342 - 61 2235687
Kinesiólogos
Tratamiento de trastornos del - Ánimo - Ansiedad - Duelo
ATENCIÓN CON RESERVA LUNES A DOMINGO
(15oct20)
+56977151798
ATENCIÓN A DOMICILIO: 982635021
(07Jun)
Tramitación de Juicios Civiles, Negligencias Médicas, Indemnización de Perjuicios, incumplimientos de contratos, cambios de nombre, juicios de arriendo, interdicciones, posesiones efectivas, defensa de deudores y quiebra personal, juicios penales, juicios de policía local, juicios laborales, juicios de familia, divorcios, menores, redacción de escrituras públicas y de estudio de títulos de propiedades, constitución de sociedades y asesoría a empresas.
DEL PIE EN EL DIABÉTICO
(09oct.)
ABOGADO
PSICÓLOGA CLÍNICA ONLINE María Luisa Edwards
(30oct.)
612 246098 - 994321840
FERNANDO PICHúN BRADACIC
Med. Alternativa
María Belén Almonacid
Psicóloga
Clínica IMET
Avenida Bulnes 04236
Convenio
Fono +56 61 2 363003/ 2 363006/2 363007
Fonasa e Isapres José Menéndez #511 Tel. 61 2224649 Cel. 995095115
Todo tipo de análisis clínicos y toma de muestras. Toma de muestra a domicilio. Emisión de bonos electrónicos Fonasa e ISAPRES. Avda. Colón N° 1098, edificio Cruz Roja. Teléfono: (61) 2 244454 - 2 248734 Email: secretaria@laboratoriomagallanes.cl
F: 992161845
Venta de audífonos digitales para la sordera con rehabilitación auditiva incluida Exámenes de Otorrino
BIO CENTRO
PSICOLÓGICO Psicoterapias - Evaluaciones Niños- Adolescentes- Adultos
Guillermo Tell 0342 612222614
centroaudiologico@gmail.com www.centroaudiologicodelapatagonia.cl
Consultas:
www.elpinguino.com
Ester Huala A. 961688493 Erich Von Chrismar 994699476
Multimedia diario
Tv
radio
MARDONES 85 esq. ESPAÑA
web
Guía Corredores de Propiedades
ALFEL M. Clara Pourget Foretich
Compra - Ventas - Arriendos Administraciones y Tasaciones. Roca 998 Of. 108 Punta Arenas F: 61 2222747 - Fax: 2241473 propiedadesalfel@hotmail.com
ABOGADO
Gestión Inmobiliaria, Redacción de Escrituras, Regularización de terrenos, Trámites de Herencias y Posesiones efectivas. Facilidades de pago. O'Higgins Nº 742, piso 3, Of. 303 Ed. Conservador Bienes Raices
Tel: 61- 2220015. +56 9 94438659.
Ingeniería y Arquitectura
HUGUETTE PROPIEDADES Administración - Arriendo Compra y Venta
(03oct.)
PROPIEDADES
ROBINSON QUELIN
(20 sep.)
Psicólogos (as)
suscripciones@elpinguino.com 61 2292999
(07ago.)
ENDODONCIA E IMPLANTOLOGÍA
O´higgins 742 Piso 3 Of. 303 Punta Arenas
Podóloga
Centro Kinésico para la mujer
(31jul)
Dr. Roberto Vargas Osorio
Podólogos y Técnicos
(03jun)
Daniela Pérez Velásquez
(31ago)
Odontólogos
Abogados
(03nov20)
30
¿NECESITAS ARRENDAR TU PROPIEDAD? COMUNICATE CON NOSOTROS AL +56 975976732 Atención Personalizada www.huguettepropiedades.cl
HUGUETTE PROPIEDADES
BUSCAMOS CASA PARA ARRENDAR 3 dormitorios, 1 baño, bodega, y entrada de auto. Sector Norte (Líder o Zona Franca) o cerca del Unimarc Av. España.
Comunicarse al 975976732 o enviar correo a: gricel@huguettepropiedades.cl
CLASIFICADOS /SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS
HORÓSCOPO por: Yolanda Sultana
340 Empleos Ofrecidos Se necesita encargado de mantenimiento para estancia en
Atiendo en Santiago (José Domingo Cañas 386, Ñuñoa. fono 7780731)
continente (conocimientos básicos de carpintería, gasfitería y jardinería) experiencia comprobable, recomendaciones (32 a 45) llamar
ARIES
TAURO
GÉMINIS
(21 demarzo al 21 de abril) AMOR: Odiar es solo una pérdida de tiempo y de energía. Enfóquese mejor en ser feliz y en demostrarle a la otra persona que quien perdió fue el/ella. SALUD: Evite las cosas que le provoquen tensión. DINERO: No se lo debe gastar todo. COLOR: Rojo. NÚMERO: 11.
(21 de abril al 20 de mayo) AMOR: Procure que este día transcurra sin problemas junto a la persona amada. Disfrute de los momentos que se generen. SALUD: Evite excesos de todo tipo, eso no ayuda al estado de salud. DINERO: Deje todas sus cuentas al día. COLOR: Amarillo. NÚMERO: 26.
(21 de mayo al 21 de junio) AMOR: Procure que este día transcurra sin problemas junto a la persona amada. Disfrute de los momentos que se generen. SALUD: Evite excesos de todo tipo, eso no ayuda al estado de salud. DINERO: Deje todas sus cuentas al día. COLOR: Amarillo. NÚMERO: 26.
o wsp +56976223332.
LEO
VIRGO
(22 de junio al 22 de julio) AMOR: Si decide alejarse de sus seres queridos, debe estar dispuesto/a a asumir las consecuencias se generen como resultado. SALUD: Sus tratamientos médicos deben estar al día. DINERO: Concrete esos planes de una vez por todas o el tiempo se le acabará. COLOR: Café. NUMERO: 32.
(23 de julio al 22 de agosto) AMOR: No muestre inestabilidad en sus relaciones o quien se acerque a usted tendrá un antecedente no muy bueno de usted. SALUD: Controle su presión arterial, los cuidados son importantes. DINERO: No arriesgue sus recursos en inversiones poco seguras. COLOR: Blanco. NÚMERO: 9.
(23 de agosto al 22 de septiembre) AMOR: Las cosas con su pareja están en un buen momento, aproveche esto y entréguese con todo. Verá que todo resultará bien. SALUD: Ponga algo de su parte para mejorar. DINERO: Ojo con aumentar demasiado sus gastos, sea responsable con su dinero. COLOR: Azul. NÚMERO: 1.
Se necesita recorredor para estancia, licencia clase B, (35 a 50 años) llamar o wsp +56976223332. Se necesita para estancia
clase B (30 a 50 años) llamar o wsp
SAGITARIO
(23 de septiembre al 22 de octubre) AMOR: Las cosas con su pareja están en un buen momento, aproveche esto y entréguese con todo. Verá que todo resultará bien. SALUD: Ponga algo de su parte para mejorar. DINERO: Ojo con aumentar demasiado sus gastos, sea responsable con su dinero. COLOR: Azul. NÚMERO: 1.
(23 de octubre al 22 de noviembre) AMOR: Dígale chao a la rutina para que su relación comience a tomar nuevos aires. SALUD: El mal dormir trae consecuencias. Necesita descansar un poco más. DINERO: Las posibilidades de éxito irán acercándose si es que mantiene esa actitud ganadora. COLOR: Violeta. NÚMERO: 19.
(23 de noviembre al 20 de diciembre) AMOR: Sus intenciones con esa persona no deben quedar en evidencia y menos cuando tiene competencia. SALUD: Los estados depresivos no deben ser tomados a la ligera. DINERO: Hay una oportunidad de poder alcanzar nuevas metas. COLOR: Verde. NUMERO: 25.
CAPRICORNIO
AcUARIO
PIsCIS
(21 de diciembre al 20 de enero) AMOR: Sus intenciones con esa persona no deben quedar en evidencia y menos cuando tiene competencia. SALUD: Los estados depresivos no deben ser tomados a la ligera. DINERO: Hay una oportunidad de poder alcanzar nuevas metas. COLOR: Verde. NUMERO: 25.
(21 de enero al 19 de febrero) AMOR: Para encontrar la felicidad solo necesita poner un poco más de su parte. SALUD: Es importante que se divierta pero no deje de lado los cuidados que debe tener en este momento ya que los riesgos son constantes. DINERO: Evite meterse en un crédito este último día de octubre. COLOR: Calipso. NUMERO: 5.
(20 de febrero al 21 de marzo) AMOR: Para encontrar la felicidad solo necesita poner un poco más de su parte. SALUD: Es importante que se divierta pero no deje de lado los cuidados que debe tener en este momento ya que los riesgos son constantes. DINERO: Evite meterse en un crédito este último día de octubre. COLOR: Calipso. NUMERO: 5.
recepción, despacho. Requisitos: conocimiento en toma de inventario y control de stock - conocimientos computacionales excel-erp (nivel medio) - licencia para manejar grúa/horquilla. Pretensiones de renta, disponibilidad inmediata. vitae a la siguiente dirección de email: 2015.puq.postulacion@ gmail.com. (30-04)
OVEJERO PARA EL CAMPO PARA ESTANCIA EN TIERRA DEL FUEGO. CELULAR 972713873
360 Clases Particulares
+56976223332. Se necesita un guardia con curso al día. Tratar o enviar email a: oficina16@yahoo.com. (22-31) Nue vo L ava dero M a rk e t
ESCORPIÓN
necesita contratar ayudante bodega
SE NECE SITA J ARDINERO Y
jardinería y tareas generales, licencia
LIBRA
Importante empresa regional
Interesado enviar su curriculum
en continente, 01 persona para
CÁNCER
31
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
requiere personal con experiencia en limpieza de vehículos. Enviar currículum a: lggreenline@gmail. com. (28-30) Empresa procesadora de salmón requiere contratar perso-
Cl a se s pa r t icul a re s de matemáticas, excelentes resultados. F: 61- 2371520. (30nov.)
Se necesita
señora para envasado de productos alimenticios. Presentar curriculum en Maipú 900 de 09:15 a 13:00 y en la tarde de (01) 15:00 a 17:30 hrs.
nas con experiencia en el área de filete para cargos: Despinadoras, Re c or t er o s , Cl a s i f i c a d or e s , Cortadores de Cabeza. Recepción de currículum al correo coyarzoa@ australis-sa.com, por whatsapp al 9-88511491 o directamente en Pesquera Torres del Paine km 8 norte. Oferta adherida a ley de inclusión 21.015. (29-02)
Se necesita
un OVEJERO con (31) montura y perros.
Llamar al fono 61-2232201 o al celular 981505333 en horario de oficina de 08.30 a 17.00 hrs.
Multimedia diario
Tv
radio
web
Av. España 959 www.elpinguino.com
TAROT
Sra. Luz Cuando sientas que el sol se ha ocultado, yo te diré “adelante, siempre adelante” Unión de parejas, perfume conquista amor, tratamientos anti alcohol, trat amiento antit abaco, amuletos, mandas. Reservas 61 2241019 - 988416739.
PROPIEDAD Bilbao 1330 sector Costanera. Frente 12.50 mts. Fondo 26 mts M2 325. MM$ 120 MM conservable. Tratar al 978493839.
INDUGAS Calentadores
y calefón,
Reparación de artefactos a gas de todas las marcas. Repuestos y pintado de calefactores. Trabajos garantizados. Balmaceda N°495 esq. Armando Sanhueza. Fono 61 2241459.
Guía Automotríz Escapes y Gomería UMANZOR (17oct.) Soldadura especial aluminio, tubos de escape. dobladora hidraulica. Abate Molina 0494 (14 sur) 61 2742745 - 997579945.
Vrsalovic
transporte de vehículos al norte del pais QUILLOTA 70 Fono: 2642167 - CEL.: 999393396
ESCAPES
AGUILERA Taller de soldadura y
confección de silenciadores, tubos de escapes. Soldaduras especiales Tig y Mig, aluminio, Antimonio, Magnesio, fundiciones. Curvadora de tubos. ESTAMOS ATENDIENDO EN NUESTRO NUEVO LOCAL... MAS ESPACIO...MAS MODERNO... ESTACIONAMIENTO PRIVADO...
AV.ESPAÑA 1939 FONO: 997479358 / 612-264623
• INSTALACIÓN DE KITS GNC EN 3RA Y 5TA GENERACIÓN • REINSTALACIÓN DE EQUIPOS GNC • ANÁLISIS Y REPARACIÓN, TODAS LAS MARCAS SOMOS AUTORIZADO POR EL MINISTERIO DE TRANSPORTES.
DIR.: COVADONGA 242 BARRIO PRAT
FONO: 61 2 222865 (30jun20)
TRANSPORTES JORGE LAGO
Traslado de vehículos desde y hacia el norte del Pais. Viajes especiales a Placilla
PROGRAMACIÓN - lunes
966375511- 990797734 transpomae@hotmail.com contamos con seguro permanente
SERVICIO DE GRÚA (RETIRO Y ENTREGA)
Mejicana Nº 762 Fono 61 2224835 Punta Arenas Blanco Encalada Nº 761 Fono 61 2412101
MECÁNICA - AUTOMOTRIZ MILTON PÉREZ - Mecánica diesel y bencinero, todas las marcas y modelos - Scanner todas las marcas - Servicio de frenos Horario de atención de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:30 a 19:00 Hrs. Pje. Dr. Juan Marín Nº550 (Barrio Sur) 988039598 E-mail: automotriz.miltonperez@gmail.com
32
SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS/CLASIFICADOS
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
OBITUARIO: JOSÉ OJEDA AUBEL - JOSÉ DIAZ OJEDA - CARMEN DOLORES CHAVEZ SANTANA
JOSÉ OJEDA AUBEL (Q.E.P.D.) Con pesar comunicamos fallecimiento de nuestro querido amigo, José Ojeda Aubel (Q.E.P.D.). Expresamos nuestras condolencias a sus familiares, especialmente a sus hijos; Claudia, Pamela y José. Participa: Club Adulto Mayor Libertad y Esperanza.
GLORIA
JOSÉ OJEDA AUBEL (Q.E.P.D.) Con profundo pesar comunicamos el fallecimiento de nuestro querido amigo y ex compañero de trabajo, José Ojeda Aubel (Q.E.P.D.). Acompañamos en su dolor a familiares y especialmente a sus hijos Claudia, Pamela y José. Participan: Patricio Oyarzo Ojeda y Lilian Díaz Leiva.
Gracias Jesús por favor concedido
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
JOSÉ DIAZ OJEDA (Q.E.P.D.) Con profundo pesar comunicamos el sensible fallecimiento de don José Díaz Ojeda (Q.E.P.D.), padre de nuestro compañero de trabajo Rodolfo Díaz Vivar, nuestras sinceras condolencias y abrazo fraterno para toda su familia. Participa: Ingeniería Magallanes Ltda.
CARMEN DOLORES CHAVEZ SANTANA (Q.E.P.D.) Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra cuñada y tía, señora Carmen Dolores Chavez Santana (Q.E.P.D.). Se agradece a todos los familiares y amigos que asistieron a sus funerales. Participa: su cuñado Secundino Díaz, Rosa y Hugo.
ORACIÓN DESEO IMPOSIBLE Amadísimo señor mío, confío ciegamente porque eres tú mi eterno salvador, por eso te pido con todas las fuerzas de mi alma, para que con tu omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Señor Jesucristo, te pido la gracia para que me la concedas en nombre del padre santo. Amen. (Haces la petición). Se reza 3 días seguidos: Padre nuestro, ave María y gloria y se publica el 4. Gracias padre celestial por el favor concedido. Gracias te doy de todo corazón Dios hijo señor Jesucristo, Rey de Reyes por escuchar mi petición y obrar wen nombre del Padre Santo. Les estaré a mi Padre Dios y a ti eternamente agradecida, gloria a ti señor Jesús.
Servicios Funerarios
Servicios Funerarios
Agradece, profundamente, las muestras de cariño a todos los familiares y amigos que acompañaron en los funerales de Don:
Agradece, profundamente, las muestras de cariño a todos los familiares y amigos que acompañaron en los funerales de Doña: Carmen Dolores Chávez Santana
José Enrique Díaz Ojeda
(Q. E. P. D.)
Sus funerales se efectuaron el día viernes 30 de Octubre, en el Cementerio Parque Cruz de Froward. Agradecen también: Sus hijos Javier, Claudia y Rodolfo, sus nietos Felipe, Emilio, Daniel y Andrés y sus nueras Cecilia y Lilian.
(Q. E. P. D.)
Sus funerales se efectuaron el día viernes 30 de Octubre, en el Cementerio Parque Punta Arenas. Agradecen también: Su esposo Darío René Díaz Vargas, hijos René Patricio y Mónica Díaz Chávez, nietas Rocío y Sofía Scott y bisnietas Amalia Castro y Letizia Lovretic.
Guía Comunitaria BARCAZAS
Pta. Arenas: 2728100 Porvenir: 2580089 / www.tabsa.cl
PROGRAMACIÓN - Sábado
"Ferry Pathagon" OCTUBRE/ NOVIEMBRE 2020
HORARIOS DE CRUCES PUNTA ARENAS - PORVENIR - PUNTA ARENAS
FECHA
TRES PUENTES
BAHÍA CHILOTA
Viernes 30
09:00
14:00
Lunes 02
09:00
14:00
Miércoles 04
09:00
14:00
Viernes 06
09:00
14:00
Canal 4 señal abierta - Canal 30 cable - Canal 4.1 Señal Digital 08:00 A 09:00 NOTICIAS AM DE PINGÜINO MULTIMEDIA 09:00 A 12:45 “NUESTRA MAÑANA”, EL MATINAL DE PINGÜINO TV 12:45 A 13:00 ESPACIO PUBLICITARIO 13:00 A 13:45 NOTICIAS 13 HORA DE PINGÜINO MULTIMEDIA 13:45 A 14:00 SE VENDE TV 14:00 A 15:00 CAMBALACHE (ESTRENO) 15:00 A 16:00 BAROMETRO (REPETICIÓN) 16:00 A 19:00 TODO NOTICIAS 19:00 A 20:00 PASION DEPORTIVA (REPETICIÓN)
20:00 A 21:00 21:00 A 22:00 22:00 A 01:00 01:00 A 02:00 02:00 A 03:00 03:00 A 04:00 04:00 A 05:00 05:00 A 06:00 06:00 A 07:00 07:00 A 08:00
COCINADOS IDOLOS DEL DEPORTE (ESTRENO) LA TUKA NOCHE IDOLOS DEL DEPORTE (REPETICION) COCINADOS PASION DEPORTIVA (REPETICION) PROGRAMA MISCELÁNEO COCINADOS PROGRAMA MISCELÁNEO RETRUCO (REPETICION)
95.3 FM RADIO
590 aM RADIO
07:00
NOTICIAS AM
09:00
LA MAÑANA ENTRETENIDA DE PINGUINO RADIO
13:00
NOTICIAS AL MEDIO DÍA
16:00
TODO NOTICIAS
19:00
LA TUKA TARDE
21:00
NOTICIAS CENTRALES
PRESENTACIÓN EN LOS RESPECTIVOS TERMINALES 1 HORA ANTES DEL ZARPE
HORARIOS DE CRUCES
"FERRY YAGHAN" (OCTUBRE-NOVIEMBRE) PUERTO WILLIAMS
PUNTA ARENAS
ZARPES
Jueves 29 (18:00 hrs.) Jueves 05/11 (18:00 hrs.) Lunes 09/11 (01:00 hrs.) Jueves 12/11 (18:00 hrs.) Jueves 19/11 (18:00 hrs.) Lunes 23/11 (01:00 hrs.)
PUERTO WILLIAMS Domingo 01/11 (16:00 hrs.) Sábado 07/11 (16:00 hrs.) Martes 10/11 (14:00 hrs.) Sábado 14/11 (16:00 hrs.) Sábado 21/11 (16:00 hrs.) Martes 24/11 (14:00 hrs.)
Pública y cancela a través de nuestra página web
Recepción y entrega de Cargas en Punta Arenas - De lunes a Miércoles de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 hrs. -Jueves: recepción vehículos de 13:00 a 15:00 hrs. -Recepción y entrega de Cargas en Puerto Williams - Sábado de 08:00 a 16:00 hrs. - Viaje 25/06 Sábado 27: de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 hrs. Este itierario puede sufrir variaciones por condiciones climáticas u otras de fuerza mayor.
Asoc. Gremiales
CPC MAGALLANES
C. de la Producción y el Comercio de Magallanes cpcparenas@tie.cl / +56-61-221.9357
'Manantiales N° 759, Punta Arenas. / http://www.cpcmagallanes.cl
ASOGAMA
Asociación de Ganaderos de Magallanes secretaria@asogama.com / +56-61-221.3029 Manantiales N° 759, Punta Arenas. / http://www.asogama.com
C.Ch.C.
Cámara Chilena de la Construcción (Sede Punta Arenas) puntaarenas@cchc.cl / +56-2-2258.7490 Magallanes N° 671, Punta Arenas http://www.cchc.cl/gremial/camaras-regionales/punta-arenas
APSTM.
Asoc. Productores Salmones y Truchas de Magallanes contacto@salmonicultoresmagallanes.cl / +56-61-221.3029 Roca N° 1030 Oficinas 301 - 302, Tercer Piso http://salmonicultoresmagallanes.cl
CAMARA FRANCA
Asoc. de Usuarios de la Zona Franca de Punta Arenas camfranca@entelchile.net / +56-61-221.4511 Avda. Bulnes, Km 3½ Norte Lote-D, / Manzana 8, Z. Franca.
ARMASUR
Asoc. de Armadores de Transp. Marítimo, Fluvial, Lacustre y Turístico Sur Austral. '+56-61-272.8100 anexo 2210 / Juan Williams N° 06450 http://www.armasur.cl
AUSTRO CHILE A.G. Asoc. Magallánica de Empresas de Turismo, Austro Chile info@austrochile.cl / +56-61-264.2350 Avda. Costanera del Estrecho, local N° 4, Punta Arenas. http://www.austrochile.cl
CÁM. DE COMERCIO E INDUSTRIAS DE MAGALLANES Cámara de Comercio e Industrias de Magallanes A.G. ccmagallanes@123.cl / +56-61-261.4550/51 O’Higgins N° 942, Punta Arenas / http://www.cnc.cl
CÁMARA DE COMERCIO DETALLISTA DE PUNTA ARENAS Cámara de Comercio Detallsta de Punta Arenas contacto@camaradetallistapuntaarenas.cl / +56-61- 261.3365 Pedro Montt N° 925, Piso 2, Punta Arenas. / http://www.camaradetallistapuntaarenas.cl
AGIA MAGALLANES A.G. Industrial y Artesanal de Magallanes agia.magallanes.2007@gmail.com / +56-61-222.2239
Sarmiento N° 677, Punta Arenas. / http://www.agiamagallanes.cl
CLASIFICADOS /SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS
sábado 31 de octubre de 2020, Punta Arenas
33
TELÉFONOs DE EMERGENCIA
130 133 134 137
INCENDIOS FORESTALES www.conaf.cl
Punta Arenas 2 23 06 81 Puerto Natales 2 41 18 43
carabineros www.carabineros.cl Reten Agua Fresca Reten Río Seco
investigaciones www.investigaciones.cl Punta Arenas 2 20 00 00 Puerto Natales 2 41 40 49
Servicio de búsqueda y rescate marítimo
2293000 FONO Niños
2 76 11 14 2 76 11 27
135 147
hospital clínico lautaro navarro
(2) 699 47 64
CUERPO DE SOCORRO ANDINO
GASCO: www.gascomagallanes.cl
2 20 80 20 Karlita, tu mejor amante,
AGUA / AGUAS MAGALLANES S.A www.aguasmagallanes.cl
linda y complaciente, promo 10.000.
2 28 00 28 electricidad edelmag s.a
www.edelmag.cl
149 139 138 132 131
942740311. (31-03) Punta Arenas Puerto Natales Puerto Porvenir Puerto Williams
2 71 4 0 00 2 71 4 0 00 2 71 4 0 00 2 62 15 62
Paolita m uy b onita , m e encanta, muy complaciente. Promo 10.000. 979216253. (31-03)
Violencia intrafamiliar INFORMACIONES POLICIALES Servicio de búsqueda y salvamento aéreo www.bomberos.cl Punta Arenas 2 24 12 12 Puerto Natales 2 41 15 82 Puerto Porvenir 2 58 08 17
Chilena con promo todo el día $10.000. 965673066. (31-03) Cote linda, mujer recién llegada, simpática y sexual, atención
V ene z olana delgadita , potoncita, promo 10-20. 977785950.
Cachonda travesti, full time, ser vicios completos. +56986915431. (19-19nov)
Yanet, empieza tu día con un rico mañanero ardiente, desde 10 mil. 958331443. (29-01)
Ambar, chica complaciente, recién llegada, besos de pies a cabeza. 954969844. (31-03)
Agencia Vidal. Cel. 991327627.
Natalia atrevida dispuesta a complacerte, lugar propio, atención relajada. 950829469. (29-01)
Chica complaciente, sin límites, atrevida. 958331443. (31-
Yuli lindo cuerpo, potoncita, ven hacer cositas ricas. 979237599.
Trigueña rica, lindo cuerpo, atención a mayores, caricias y besos, masajes relajantes. 950829469.
(26-11)
Chicas varias. Cel. 978803385. (26-11)
Ruby ardiente, nueva en punta Arenas. 19 años. 999244040.
Chilena blanquita, buen
(27-01)
cuerpo, muy complaciente, con promociones. 965645131. (31-03)
dispuesta a complacerte, lugar propio, atención relajada, desde 10.000, 965673066. (31-03) Palo m a , caliente , se x o
HOSPITALES Y CLÍNICAS
Yariz a me gusta comerte completito, atención sin límites. 965344376. (29-01)
relajada. 963259228. (31-03)
S antiaguina atrevida , SAMU
Kiss, fantasías, masajes, cámara, juguetes, audios hot. 964611631. (20-08nov)
completo, con promociones, todo el día 10.000, 965645131. (31-03)
15.000 chiquitica y estrechita ponme como quieras buen trato 964352162. (29-01) 15000 masaje sensitivo y relajante en una rica lencería, buen trato y final feliz 941083914. (29-01) 10000 flaquita calentona y traviesa buen trato 946708932 . (29-01)
Asistencia Pública 2 29 32 95 - 2 29 30 00 2 21 11 11 - 2 20 75 22 2 20 72 00 2 22 93 34 2 21 01 03 2 23 07 82
Hospital Clínico de Magallanes Hospital de las FF.AA Clínica Magallanes Cruz Roja Clínica IST Clínica Mutual de Seguridad
PODER JUDICIAL Juzgado de Familia
2 22 22 23
Victimad de Delitos
600 818 1000
POLICIA DE INVESTIGACIONES Guardia Robos Investigación Criminal Antinarcóticos Delitos Sexuales Delitos Económicos Homicidios Policia Internacional PUERTO NATALES Guardia
2 72 17 77 - 2 72 17 72 2 72 17 38 2 72 17 26 2 72 17 08 2 72 17 12 2 72 17 84 2 72 17 17 2 72 17 45 2 72 18 33
ǓǴǻǾǭ ȀǭǹǮǵȳǺ ǼȁDZǰDZǿ ǯǻǺȀǾǭȀǭǾǸǻǿ ǰDZǿǰDZ Ǹǭ ǯǻǹǻǰǵǰǭǰ ǰDZ Ȁȁ ǴǻdzǭǾ
(29-01)
Anyi lindo cuerpo, Besadora rica, atención relajada, ven a verme. 954969844. (29-01) Nicol, trigueña rica con promociones, todo el día. 965344376. (29-01)
Lara promociones, mañaneras, buen trato, atención relajada, muchos cariños. 958331443. (29-01)
(29-03)
03)
(31-03)
Ricas m a ñ aneras, desde 10.000. 958331443. (31-03) Nina, me gustan maduritos para hacerlo más rico, atención relajada. 965344376. (31-03) Ricas mañaneras, poses y caricias ricas y más. 979237599. (31-03)
Puertorriqueña atrevida, potoncita, cariñosa, besos de pies a cabeza. 950829469. (29-01) Panameña delgadita con ganas de hacer cos as ric as. 979237599. (29-01) T reisi, trigeñita, recién llegada, muy complaciente con muchas cositas ricas, lugar propio. 965344376. (29-01)
Avisos
AVISOS ECONÓMICOS POR TELÉFONO
61 2 292900 ANEXO 100 O 143
Escríbenos al correo clasificados@elpinguino.com
Recién separada con ganas de hacer cosas ricas, lugar propio. 954969844. (31-03) Mañaneras con promociones todo el día desde 10.000. 965344376. (31-03)
Yobanka, trigueñ a rica, delgadita, rica atención, atrevida. 954969844. (31-03)