Más de 600 emergencias por congelamiento y rotura de cañerías hubo en Punta Arenas que registró la temperatura más baja del año
Dramática situación
comenzó en 2017
Mujer con discapacidad lleva 1 año sin pago de licencia médica y no “cumple” con requisitos para acceder a beneficios del Estado
Exfuncionarios del Ejército presentan una medida prejudicial respecto de fallido proyecto inmobiliario Villa Pudeto II
jcs
(Página 2)
Hoy en pingüino TV
(Página 3)
(Página 11)
Año XII, N° 4.382
cedida
Con -9.2°C la mañana de ayer
Punta Arenas, jueves 23 de julio de 2020
22.00 horas www.elpinguino.com
Canal 4 señal abierta / 30 señal cable
Pingüino Radio 95.3 FM / 590 AM
Radio +569 58575527
61 2 292900
Pandemia desata crisis: céntricos negocios cierran sus puertas
(Página 5)
Bajas temperaturas
Martín Pradenas
Cuatro colegios de Magallanes retornaron ayer a las salas de clases
Hasta 5 urgencias diarias recibe el HCM por caídas en la escarcha
(Página 10) jcs
(Página 7)
Magallánicas protestaron por negación de cárcel a acusado de violación
Los ravena
cedida
(Página 3)
(Páginas 23 y 24)
municipalidad de punta arenas
Padre e hijo unidos entre los grandes del automovilismo regional
en punta arenas
Viviendas de alto valor bajaron hasta un 10 por ciento en arriendos
(Página 5)
Senado aprueba con dos tercios el retiro de las AFP y hoy es votado en la Cámara Baja
(Página 4)
EDITORIAL: Las irreemplazables clases presenciales (Página 8) OPINIÓN: Rodrigo Durán: “Entre la farra y la renuncia” - José Luis Pérez: “Caso Viñuela: muy cerca de la realidad” - Rodrigo Yáñez: “Comercio exterior resilente” (Página 9)
El Tiempo: Punta Arenas - Nublado - Mínima - 4º - Máxima 3º
@pinguinodiario
diarioelpinguino
@el_pinguino_multimedia
Pingüino Multimedia
2
CrĂłnica
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Llaman a cuidar instalaciones domiciliarias
Casi 600 emergencias en un dĂa debiĂł atender Aguas Magallanes por problemas en caĂąerĂas â—?â—? Ayer se registrĂł la temperatura mĂĄs baja en lo que va del aĂąo en Punta Arenas, a las 6.00 horas la temperatura era de -9.2°C lo que generĂł diversas dificultades.
U
n grave problema se presentĂł ayer en varios hogares de Punta Arenas, luego de que las bajas temperaturas registradas en la madrugada y en la maĂąana se convirtieran en el congelamiento de las redes internas de los domicilios. La manifestaciĂłn de la comunidad comenzĂł a hacerse presente en redes sociales, donde comenzaron a explicar que no mantenĂan agua en sus vi-
- 9.2° de temperatura
se registraron ayer en Punta Arenas, siendo la temperatura mås baja de los últimos nueve aùos en julio, siendo sobrepasada por los - 10° registrados en 2011.
viendas, hecho que derivĂł en que algunas personas realizaran malas prĂĄcticas, que terminaron por romper los medidores o las caĂąerĂas. Miguel Gatica Campos, jefe zonal de clientes de Aguas Magallanes explicĂł que para evitar este tipo de emergencias es necesario proteger las instalaciones con algĂşn material aislante. “Existen varios productos en el mercado -de bajo costoque ayudarĂan muchĂsimo a evitar que estos dispositivos se congelen o incluso se revienten. Proteger el medidor con un nicho, con material aislante como plumavit en su interior y tapa, no dejar mangueras conectadas a la llave de jardĂn y cubrir caĂąerĂas exteriores, son algunos de los consejos ampliamente difundidos. En caso de congelamiento se recomienda aplicar paĂąos humedecidos con agua caliente y realizar este proceso de manera paulatina. Nunca tra-
En caso de congelamiento se recomienda aplicar paùos humedecidos con agua caliente y realizar este proceso de manera paulatina�. Miguel Gatica, jefe zonal de clientes de Aguas Magallanes.
tar de descongelar aplicando agua hirviendo directamente�, seùaló el jefe zonal de clientes. Hasta las 19.00 horas de ayer, eran casi 600 las llamadas que recibieron Aguas Magallanes por problemas de este tipo, cifråndose en 554 las atenciones.
aguas magallanes
Luis GarcĂa Torres
lgarcia@elpinguino.com
Varios domicilios debieron atender ayer los tĂŠcnicos de emergencias para reemplazar medidores rotos. Desde 2011 no se registraba en julio una temperatura baja de esta magnitud, recordando el climatĂłlogo del Instituto de la Patagonia, NicolĂĄs Butorovic, que en esa oportunidad la temperatura superĂł los - 10 grados bajo cero, seĂąalando que las temperaturas comenzaran un leve ascenso para la jornada del dĂa de hoy, donde se registrarĂĄn temperaturas de hasta - 5°, como ha sido la tĂłnica de los dĂas anteriores. “La temperatura mĂnima fue - 9.2 en Punta Arenas, la mĂĄs baja en lo que va del aĂąo. No se registraba una temperatura tan baja en julio desde 2011, donde hubo una mĂnima de - 10.1, al igual
Mes del
Espacio EN ÓRBITA CON NOBELES
% O4 ĆŠA;4';
que las demĂĄs localidades. La mĂĄxima fue de 1.3 grados durante la tarde, maĂąana (hoy) siguen las bajas temperatura, donde llegan las mĂnimas de - 5 grados y el fin de semana se mantendrĂĄ normal, no se ve nada de nieve, solamente un dĂa en julio y nada mĂĄs, estĂĄ muy estaca la precipitaciĂłn y la lluvia, al igual que el viento. En tĂŠrminos tĂŠrmicos, en Punta Arenas han sido normal para invierno, durante los Ăşltimos 4 aĂąos han sido temperaturas sobre cero, como una especie de otoĂąo eterno, nada que asustarse, solo la ausencia de nieveâ€?, concluyĂł el especialista. Recordemos que desde junio la Onemi mantiene
LOA Ć?ĆŠ:'![ 4ĆŠOAX% TZPA )T' AĆźpĆźP MP T ;Z ;Z Ćź ;Ćź %'4 Ćź Ćź!:Z
XÂ&#x;ĆŠÂŻĂ„Ă°ÂŻĂŁÂ‰ĂƒĂ‹Ă?Ɗ‰ƊĂ?Â&#x;ŠÌ¯ÙƊ½‰ƊãىÄĂ?ĂƒÂŻĂ?ÂŻĂŒĂ„ĆŠĂ‹Ă„Â˝ÂŻĂ„Â&#x;ĆŠÂ&#x;ÄƊÄÌÂ&#x;Ă?ãىĂ?ĆŠĂ™Â&#x;›Â&#x;Ă?ĆŠĂ?˖¯‰½Â&#x;Ă?ĆŠ Â&#x;ÄƊ–ËĚÌÄãËƊ‰ƊkXĂ™Â&#x;Â‰ĂƒĆŠ ‰Ä‰½ƋƊ:‰Š‰½½‰ÄÂ&#x;Ă?ĆŠ ËÄÂ&#x;–㉛ËĂ?ƋƊÌĉƊ–‰ٽ‰ƊĂ?˕ÙÂ&#x;ĆŠ Â&#x;½ƊÂ&#x;Ă?։–¯ËƋƊÖ½‰ÄÂ&#x;ã‰Ă?ƊáƊÂ&#x;Ă?ĂŁĂ™Â&#x;½½‰Ă?ĆŠĂˇĆŠÂ˝Ă‹ĆŠĂ˜ĂŚÂ&#x;ĆŠĂ?Â&#x;Ɗð¯Â&#x;Ă„Â&#x;Ɗ–ËÄƊÂ&#x;½ƊÖÙËáÂ&#x;–ãËƊ!:XĆŠ ։ىƊ ¯½Â&#x;Ć?ĆŠ XÂ&#x;ĆŠÂŻĂ„Ă°ÂŻĂŁÂ‰ĂƒĂ‹Ă?Ɗ‰Ɗ։Ù㯖¯Ö‰ÙƊ›Â&#x;ĆŠÂ&#x;Ă?ã‰ƊÂ&#x;ÄãÙÂ&#x;ĂŁÂ&#x;ᛉƊ‰–ã¯ð¯›‰›Ć? ;Ă‹Ă?ĆŠÂ‰Â–Ă‹ĂƒĂ–Â‰ĂŠÂ‰ĆŠÂ&#x;½ƊLÙ˨Ć?ĆŠ:¯ŠÌÂ&#x;½ƊOËãÂƋƊ Ă?ãÙ˨¹Ă?¯–ËƊáƊÙÂ&#x;Ă–Ă™Â&#x;Ă?Â&#x;Äã‰ÄãÂ&#x;ĆŠÂ&#x;ÄƊ ¯½Â&#x;Ɗ›Â&#x;ĆŠ!:XĆ?ĆŠ
NicolĂĄs Butorovic, climĂĄtologo del Instituto de la Patagonia.
una alerta temprana preventiva, donde se seĂąala que las temperaturas se mantendrĂĄn bajo cero en toda la RegiĂłn de Magallanes, viviĂŠndose la situaciĂłn compleja hace alg u nos dĂas en Ăš lti ma Esperanza, con sensaciĂłn tĂŠrmica superior al - 13 °, hecho que no se descarta pudiese repetirse en la zona. Se reiterĂł el llamado a los conductores a tener precauciĂłn, considerando que estas situaciones continuarĂĄn presente en toda la RegiĂłn de Magallanes.
- 13°
XÂ&#x;ĆŠÂŻĂ„Ă°ÂŻĂŁÂ‰ĂƒĂ‹Ă?ƊÖÙ˨Â&#x;Ă?ËÙƋƊÖÙ˨Â&#x;Ă?ËىƋƊÖÌÂ&#x;›Â&#x;Ă?Ɗ–ËÄÂ&#x;–ã‰ÙãÂ&#x;ƊáƊ։Ù㯖¯Ö‰ÙƊšÌÄãËƊ ‰ƊãÌĂ?ĆŠÂ&#x;Ă?ã̛¯‰ÄãÂ&#x;Ă?Ć?ĆŠ
1[ e SƊŌŧ
se ha registrado
żŊƊŤŤƊ%OS żŪƊŤŤƊ%OS %'4 Ɗ A;X'; ;X 4 : ! 44 ; S 'SL';' 4 Ɗ ;Ɗ jcs
LAl ;ĆŠ
En tĂŠrminos tĂŠcnicos en Punta Arenas ha sido un invierno normal, debido a que los Ăşltimos aĂąos se habĂan registrado temperaturas sobre los 0°â€?.
Con el paso de las horas, la temperatura fue subiendo generando neblina en la capital de Magallanes.
en la capital de Ăšltima Esperanza durante este invierno, lo que no ha sido superado hasta el momento por alguna otra Provincia de la RegiĂłn de Magallanes.
Policial
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
3
Iniciativa comenzó en 2017 y congregaba a 136 uniformados
Exfuncionarios del Ejército presentan una medida prejudicial respecto de fallido proyecto inmobiliario Villa Pudeto II Roberto Martínez
U
rmartinez@elpinguino.com
n verdadero dolor de cabeza han vivido 136 uniformados del Ejército en Magallanes, entre miembros activos y jubilados, quienes como cualquier persona han anhelado por varios años obtener una vivienda, invirtiendo su dinero en un proyecto que a la fecha ha resultado infructuoso, y que dista mucho del “sueño” de la casa propia. Se trata de los postulantes del conjunto habitacional Villa Pudeto II, que comenzó a gestarse en septiembre de 2017, época en que se inició la construcción de las 136 viviendas en la prolongación de la avenida Los Flamencos, sector norponiente de Punta Arenas, para funcionarios de la institución castrense, en un proyecto que involucraba los esfuerzos conjuntos de la agrupación antes mencionada, el Comando de Bienestar del Ejército y la ya desaparecida empresa Alcarraz Limitada. En el devenir de los hechos, los aspirantes ingresaron a una carpeta de postulación y una vez que calificaron se les empezaron a descontar algunos montos mensuales por conceptos de ahorro y dividendos futuros, y en paralelo se inició la construcción del proyecto, el que una vez que terminara, las personas en virtud de estos descuentos en sus planillas de liquidaciones ya habrían juntado el
diez por ciento para el pie de la vivienda, cancelando ya una parte del dividendo. Posterior a aquello, la agrupación les entrega una unidad propia con un crédito hipotecario que es intermediado por la Jefatura de Ahorro para la Vivienda del Ejército (Jave). Cabe señalar que en este mismo periodo se dio inicio a otros proyectos como Villa Pudeto I, que concluyó con normalidad, al igual que en Puerto Natales, donde se llegó a buen término. ¿Qué falló? En diciembre de 2018 la constructora paralizó las obras y desde ese momento se encuentran inconclusas y abandonadas, sin que los interesados tengan certeza del destino de las mismas mientras se les siguen descontando de sus jubilaciones importantes sumas de dinero mensual por pago de dividendos anticipados. “Lo que ocurrió acá fue que al año de empezar la construcción la empresa Alcarráz Limitada, que era una constructora de Valdivia y había hecho todos los proyectos del Ejército en Magallanes, Aysén, Arica, Valdivia, entre otras ciudades, comenzó a entrar en cesación de pagos con sus trabajadores, entonces el Ejército dejó de cancelar los estados de pago y las obras quedaron abandonadas. Ahí es donde se genera toda la situación dañosa que la gente que estamos representando está tratando de solucionar y
de reclamar los perjuicios”, explicó el abogado Juan Bahamonde Pérez, socio de DefensaMagallanes.cl Desde el momento en que se paralizaron las obras y que los trabajos quedaron literalmente “botados” han transcurrido casi 19 meses, y a los postulantes se les han seguido generando los descuentos que alcanzan los 300 mil pesos mensuales de sus pensiones por dividendos. “Como el proyecto habitacional tendría que haber terminado en febrero de este año, ellos han estado todo este tiempo sin la casa, sufriendo los descuentos y además teniendo que pagar una arriendo porque obviamente no tienen vivienda. Al final sus liquidaciones de pensiones quedan en cero y no tienen tampoco para vivir. Pero el mayor problema que tienen es que no existe certeza en qué circunstancias va a continuar la construcción del proyecto habitacional” agregó. En ese sentido, existirían negociaciones entre el Comando de Bienestar del Ejército, la Agrupación de Vivienda de Villa Pudeto II y alguna otra constructora de la zona para continuar con las obras, pero éstas se ejecutarían al doble del valor original, es decir que si el grupo iba a pagar por su casa aproximadamente 60 millones de pesos, cuando termine este proyecto les costaría el doble, casi 120 millones de pesos, pagando un dividendo de alrededor de 700 mil pesos, y lo más
Mostraron su inconformidad en caso de Antonia Barra
Mujeres protestaron en el centro de Punta Arenas tras decreto de Tribunal en caso Pradenas Además se decretó un plazo de 120 días antes de la preparación del juicio oral contra Pradenas.
jcs
Más de un centenar de mujeres asistieron ayer a la Plaza de los Derechos Humanos de Punta Arenas para mostrar su rechazo a la decisión del Tribunal que negó la prisión preventiva de Martín Pradenas, imputado por abuso sexual en el caso de Antonia Barra. La concentración que llevó por nombre “Todas somos Antonia” estuvo llena de pancartas y cánticos pidiendo justicia para la joven temuquense que murió en octubre del año pasado. Por la decisión del juez, el imputado quedó con las medidas cautelares de arresto domiciliario total, arraigo nacional y prohibición de acercarse a las víctimas.
cedida
●● Actualmente las viviendas ubicadas en la prolongación de Av. Los Flamencos presentarían cerca de un 80% de avance, pero como la empresa encargada Alcarraz Ltda. entró en cesación de pagos con sus trabajadores, las obras que debían estar listas para febrero de este año, quedaron abandonadas.
Actualmente, las obras abandonadas presentarían un estado de avance de un 80%, mientras que los trabajos de urbanización un 70%. probable es que no califiquen tampoco para el crédito hipotecario por el monto de sus liquidaciones. Medida prejudicial Debido a lo anterior, tres exuniformados de los 136 postulantes por medio del profesional letrado, presentaron ante la Corte de Apelaciones de Punta Arenas una medida prejudicial que busca que el Ejercito de Chile dé a conocer antecedentes relativos al proyecto de construcción, es decir, las sumas que cada uno de los representados ha aportado, con miras a evaluar la interposición de una demanda judicial en contra de quienes resulten responsables por los daños y perjuicios sufridos por el fallido proyecto inmobiliario, y se instruyó que el Segundo Juzgado Civil de Punta Arenas sea el tribunal correspondiente que resuelva esta situación. “Nosotros manejamos cifras de que cada uno ha pagado alrededor de 11 millones de pesos por su casa, a través de estos descuentos que se comenzaron a generar desde 2017. Con esta medida buscamos es preparar la entrada a un futuro juicio, básicamente estamos solicitando antecedentes del Ejército sobre el proyecto de construcción en sí, y sobre la base de aquello presentar una demanda en contra de quienes consideremos que resulten responsables”, complementó Bahamonde.
A su vez, aseguró que “ante la eventualidad de que no van a poder calificar cuando este proyecto termine, lo único que les interesa ahora es poder paralizar estos descuentos mensuales y ver la posibilidad de recuperar estos fondos, porque ya esa casa no la van a poder pagar cuando llegue el momento, y es poder reparar el daño económico y patrimonial que han sufrido al haber pagado estas sumas de dinero por estas casas que no van a tener”.
Cabe resaltar que en abril del año pasado se informó por parte del Comando de Bienestar del Ejército que el proyecto estaba completado en un 80 por ciento, y la urbanización en un 70 por ciento. La mayoría de las casas en la actualidad ya están levantadas pero a medio terminar, sin embargo aún no hay calles pavimentadas o ductos de alcantarillados, tampoco hay conexiones eléctricas, entre otras cosas que están al debe.
En representación de los tres exuniformados, el abogado Juan Bahamonde presentó la medida prejudicial.
4
Crónica
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
La iniciativa fue aprobada con 29 votos a favor, dos tercios de la cámara alta
Senado aprobó retiro del 10% de AFP y proyecto es votado hoy en la Cámara de Diputados ●● La sesión se extendió por 9 horas, en donde los legisladores intervinieron en su mayoría dando a conocer sus diferentes posturas al proyecto. ●● Hoy, votarán las indicaciones agregadas por los senadores y de ser aprobado, es despachado al Ejecutivo para su promulgación. Gerardo Pérez
D
gperez@elpinguino.com
cedida
urante la jornada de ayer el Senado votó el proyecto de ley que permite el retiro del 10% de los fondos de pensiones de la AFP. El proyecto fue aprobado por 29 votos a favor, 13 en contra y 1 abstención. Tras esta aprobación, el proyecto pasa a la Cámara de Diputados para que las indi-
caciones introducidas por los mal proyecto, una mala idea y lo senadores sean votadas por los he dicho, porque abrir la cuendiputados. ta de los ahorros previsionales La sesión del Senado duró es caro y debería ser el Estado alrededor de 9 el que cubriera horas, instancia sus necesidades, El proyecto del retiro de en que los legispero dije que lo fondos de pensiones fue ladores tuvieron apoyaría si no la oportunidad quedaba otra aprobado por 29 votos de dar a cono- a favor, 13 en contra y 1 alternativa”. cer sus distintas abstención y de esa manera “Como visiones respecdefensor de la lito del proyecto, es enviado a la Cámara de bertad individual Diputados. argumentando estoy actuando su voto a favor de forma conseo en contra. cuente, apoyo que cada persona En Magallanes ambos se- en estos tiempos difíciles pueda nadores votaron a favor de la elegir si quiere efectuar un retiro. iniciativa. Se me acusa de actuar a favor de La senadora por Magallanes, la izquierda, cuando lo único que Carolina Goic (DC), durante he hecho es abrir la posibilidad a El Senado aprobó ayer el proyecto de ley que permite el retiro del 10% de los su intervención manifestó que los dueños de esos fondos a hacer “una vez más reitero mi voto a un retiro parcial. El gobierno ha fondos de pensiones. favor para el retiro excepcional hecho esfuerzos, pero esa ayuda del 10% de fondos de pensiones no ha sido suficiente”. dical ha instalado -de la mano que este es un mal proyecto, no Ya sea para causarle una derropara los cotizantes de AFP. Esto Moreira, además dijo que de las amenazas, muchas de las porque no estemos de acuerdo ta política al gobierno, ya sea no resuelve el problema. La gen- “llamo al Presidente Sebastián cuales tiene su origen en las re- con el dolor de muchas familias para debilitar la Constitución, te tiene claro sus montos. Pero Piñera: No vete este proyecto, no des sociales-, que sumarme al de Chile (...) porque nos parece para terminar con el actual qué siente la gente, que es una vaya al Tribunal Constitucional. coro de la demagogia, a la pré- que utiliza la Constitución para sistema previsional o para buspequeña señal de esperanza, Sería el peor error político que dica de los profetas de la calle, aquello que es propio de la ley, en car una forzosa unidad en la que las cosas pueden cambiar. podría cometer y sería un golpe al simplismo y al aplauso fácil materias privativas del Ejecutivo” oposición”. Mi voto es un voto de empatía bajo a los que sufren”. de los adversarios”. y continuó diciendo que “acá “Este proyecto vulnera norcon la gente”. Por su parte, el senador estamos hablando de 1.060 mi- mas institucionales que nos rigen Uno de las intervenciones Andrés Allamand (RN), mencio- Gobierno llones de dólares en el no pago y que tiene que ver con iniciatique más reacciones tuvo fue la nó que “quienes promueven esta El Gobierno también se de impuestos para el segmento va exclusiva presidencial, y que del diputado UDI, Iván Moreira, reforma han sembrado expectati- hizo presente en la discusión y de mayores ingresos de nuestra es una prerrogativa que siempre el magallánico expresó que “voy vas y cosecharán, volvió a reiterar población. Eso resulta del todo se ha respetado y que se remona votar a favor de este proyecto a poco andar, la que el proyecto inentendible. Esta liberación de ta a la Constitución de 1925”, Durante la sesión del y no es una contradicción. No frustración de es malo. impuestos a los más ricos es lo culminó Blumel. me he vuelto populista, no me mucha gente”, Senado, estuvieron presentes El primer más regresivo que hayamos coTras la aprobación, el proyeche dejado seducir por los cantos continuó seña- los ministros de Hacienda, ministro en in- nocido en los últimos años. No to fue despachado a la Cámara de sirena y menos he decidido ol- lando que “estoy tervenir fue el se trata acá de defender las AFP, Baja y hoy será revisado y voIgnacio Briones, y del vidar mi juramente de defender consciente que Interior, Gonzalo Blumel. de Hacienda, sino las pensiones”. tado por los Diputados a partir la Constitución. Hoy Chile vive mi votación no Ignacio Briones, Antes que los senadores vo- de las 11 de la mañana (hora de una emergencia (...) que se pro- es popular. Sin Ambos dieron a conocer la expresando que taran el ministro del Interior, Magallanes), si la Cámara de postura del Gobierno. fundizó gravemente desde marzo embargo, pre“esta emergen- Gonzalo Blumel, también se re- Diputados aprueba las indicaciode este año, lo peor que podemos fiero enfrentar la cia no puede ser firió al proyecto mencionando nes agregadas por los senadores hacer es reaccionar hoy con las impopularidad que el ambiente ocupada para otros fines, por po- que “este proyecto sabemos que el proyecto será despachado para soluciones de ayer. Este es un enrarecido que la izquierda ra- pulares que parezcan. Nos parece es excusa para otros propósitos. su promulgación.
Esto no resuelve el problema. Pero qué siente la gente, que es una pequeña señal de esperanza, que las cosas pueden cambiar. Mi voto es un voto de empatía con la gente”. Carolina Goic, senadora.
Crónica
No todas las cifras regionales son negativas en medio de la pandemia. Una variación positiva del 66,6% experimentó el desembarque total de la Región de Magallanes con respecto de lo registrado en mayo del año pasado, informó ayer el INE Magallanes. El crecimiento fue provocado, principalmente, por la cosecha realizada en los Centros de Cultivo que evidenció un repunte de 86,8%. También incidieron positivamente el desembarque Industrial y artesanal que registraron aumentos de 84,8% y 5,6%, respectivamente, en comparación al mismo período del año anterior. En la cosecha realizada en los Centros de Cultivo representó casi dos tercios del total desembarcado (64,3%) en el quinto mes del año, registrando 18 mil 560 toneladas; debido a la mayor cosecha de la especie Salmón del Atlántico.
5
BREVE
Hasta 10% bajan arriendos en viviendas de alto valor ●● El corredor de propiedades Fernando Descourvieres valoró, sin embargo, que ha existido voluntad de las partes para solucionar problemas en esta crisis.
E
Pedro Escobar
pescobar@elpinguino.com
l corredor de propiedades Fernando Descourvieres declaró ayer que ya empiezan a vivirse los primeros signos de baja, en el valor de los arriendos en Punta Arenas. Según indicó, “se ha visto una pequeña baja en el valor mensual de los arriendos que va del 5 al 10 por ciento en el caso de las viviendas sobre 500 mil pesos”, indicó. Descourvieres indicó que ello se debe a la menor demanda que se ha producido a raíz de la crisis económica. “Se trata todavía de una pequeña baja en el conjunto de las propiedades y que se debe a que hay menos personas capaces de acreditar los ingresos que permitan concretar un arriendo de este valor”, indicó. Descourvieres destacó, sin embargo, que pese a los graves
500
mil
pesos hacia arriba es el tramo de viviendas que está siendo impactado en primer lugar, por la crisis económica derivada de la pandemia.
problemas económicos que se han producido “lo que ha primado es un espíritu de llegar a acuerdos entre los arrendatarios y sus arrendadores”, destacó, sobre todo en el caso de las propiedades con fines comerciales, donde se han rebajado transitoriamente, en un 50 por ciento e incluso, en algunos casos puntuales, se han suspendido algunos pagos, a la espera que la situación mejore, indicó. “Los arrendadores entienden que no se saca nada con exigir una propiedad si después va a ser muy difícil volver a arrendarla”.
En Punta Arenas, la crisis sanitaria se está haciendo sentir en el valor de las propiedades.
cedida
Desembarque pesquero creció en un 66 por ciento
En Punta Arenas
pea
Acuicultura en alza
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Sernapesca
Establecen zona de vigilancia en Seno Skyring El Servicio Nacional de Pesca estableció una zona de vigilancia en el Seno Skyring, luego de la notificación de sospechoso a virus ISA en el centro Navarro 3. De acuerdo con lo indicado por la subdirectora de Acuicultura de Sernapesca, Marcela Lara, “Como resultado de la inspección, se detectó signología asociada a la enfermedad en necropsias realizadas en peces de 1 de las dos jaulas positivas.” Debido a lo anterior se solicitó a las empresas extremar las medidas de bioseguridad y todos los movimientos serán evaluados en base al riesgo.
6
Crónica
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Completó 20 semanas consecutivas
En mayo
ENAP anunció que precio de las gasolinas vuelve a bajar hoy
Ventas de supermercados cayeron un 20 por ciento
archivo
El precio de los combustibles volverá a bajar seis pesos esta semana, informó ayer la Empresa Nacional de Petróleo (ENAP). La estatal indicó en su último informe semanal de precios que esta semana se producirá “una baja en el precio de las gasolinas de 93 y 97 octanos, como también en el diésel, de 6 pesos por litro ($/lt). Para el Gas Licuado de Petróleo de uso vehicular se calcula un aumento de 1,7 pesos por litro ($/lt)”. El motivo de esta baja se debe a la aplicación de múltiples factores para la
regla de Precio Paridad de Importación, tales como el Mecanismo de Estabilización de Precios de Combustibles (Mepco), el Fondo de Estabilización de Precios del Petróleo (FEPP), y los mecanismos establecidos por la autoridad, el cálculo del precio de paridad de importación para esta semana da como resultado. De este modo, el precio de los combustibles completaron 20 semanas de bajas consecutivas, a nivel nacional debido a la baja del precio internacional del petróleo y los factores antes mencionados.
En Punta Arenas
Céntricos locales comerciales bajan la cortina por la pandemia ●● Dirigentes gremiales del sector gastronómico lamentaron la escasa ayuda estatal recibida y temen que el proceso de desconfinamiento sólo provoque que nuevos negocios sigan cerrando.
E
l presidente de la Asociación Gastronómica de la Patagonia, Jaime Jelincic, lamentó ayer que la ayuda estatal para el sector gastronómico y turístico regional y nacional, ha sido totalmente insuficiente lo que ha repercutido en el cierre definitivo de los primeros restaurantes en Punta Arenas. “Hay varios locales que sabemos que cerraron y esto se va a ir agudizando en mayor medida cuando se inicie esta nueva normalidad y vamos a ver quienes siguen en el rubro y quienes no. Hay que pensar que el sector ha funcionado consiguiéndose créditos, pero lamentablemente en Magallanes ningún local ha podido abrir en los últimos cuatro meses, lo que ha significado una carga financiera muy elevada para las empresas”. Prueba de ello, señaló que ya es posible advertir en las
calles de Punta Arenas importantes y conocidos locales que han bajado la cortina, debido a la imposibilidad de operar en las actuales condiciones (ver galería de fotos). Y es que como dijo Jelincic en alguna oportunidad, “a nosotros no nos sirve operar como Delivery porque lo que ofrecemos es la experiencia de sentarse en un lugar a conversar y disfrutar y no simplemente venir a llevarse un plato de comida”. Desconfinamiento Aunque, el dirigente gremial valoró la señal del Gobierno de anunciar criterios epidemiológicos para llevar a cabo el proceso de desconfinamiento en el país, lamentó que esto para el sector gastronómico está lejos de ser una buena noticia, pues en caso que la región avance hacia la siguiente etapa de desconfinamiento y se permitiera abrir a los locales, éstos no podrían operar sino con un 25% de su capacidad autorizada. “Para el rubro de los restoranes, nos trae problemas esta apertura pues con un
jcs
Pedro Escobar pescobar@elpinguino.com
En el centro de Punta Arenas, un conocido local gastronómico anuncia su cierre definitivo. 25% de la capacidad autorizada, es algo complejo... No es fácil hacer funcionar un pub o un restorán que tienen una cocina e instalaciones que representan importantes costos fijos, bajo esas condiciones por lo que resulta muy difícil financiar una actividad gastronómica. Puede pasar lo que pasó
Se requiere
Jefe de Sucursal
VER IMÁGENES en Valdivia y Aysén donde sólo ha abierto el 30% de los locales comerciales”, dijo refiriéndose a las dos regiones donde se ha avanzando a la etapa siguiente de desconfinamiento. Agregó Jelincic que “nosotros como sector vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo para que los protocolos sanitarios se cumplan
Una caída del 20 por ciento experimentó en mayo, el Índice de Ventas de Supermercados (ISUP), de la Región de Magallanes al comparar con lo ocurrido en el mismo período de 2019. En tanto, al comparar con el mes anterior el indicador registró una variación positiva de 41,9%. De este modo, la región más austral del país fue la más afectada a nivel nacional, al comparar con las variaciones de las demás regiones, ubicándose en el último lugar a nivel nacional, en la medición del ISUP medido a precios constantes. Asimismo, Magallanes también se ubicó entre las regiones que registraron las mayores caídas acumuladas en este indicador. Magallanes registró una caída del 13,4%; Arica y Parinacota bajó 2,9%; y la Región Metropolitana retrocedió uno por ciento. En cambio, registraron variaciones acumuladas positivas O’Higgins (8,2%), Tarapacá (8,2%) y Biobío (7,1%). Ventas En el quinto mes del año, los supermercados de la región presentaron ventas por 457 mil 271 pesos corrientes por cada metro cuadrado (m2); cifra que denotó un descenso de 17,6%, en relación a las ventas a precios corrientes según metro cuadrado registradas en mayo del año 2019. Pero con respecto al mes anterior se evidenció un aumento de 40,3% en las ventas a precios corrientes por metro cuadrado.
de la mejor manera”, pero lamentó que “no hemos tenido ayuda estatal a excepción de Fogape, pero la cantidad de recursos es muy complicada. Las señales del Gobierno como aporte al sector turismo han sido nulas y no han tenido ni siquiera una estrategia para enfrentar la gravedad de la situación”.
Corcoran Zona Franca.
Requisitos. Profesional del Área de la Administración o Ingeniero Comercial o similar. - Experiencia mínima 5 años en cargos similares y en retail. - Antecedentes civiles intachables. - Capacidad de liderazgo, proactividad y resolución. - Manejo de entorno Windows Microsoft Office. - Deseable Dominio del idioma Inglés, conversación y escritura. - Conocimientos de Manual Aduanero de Zona Franca. - Conocimientos de software Avansis Enviar antecedentes al correo yhernandez@corcoran.cl
¿NECESITAS UN BUEN ABOGADO? ESCRÍBENOS A CONTACTO@DEFENSAMAGALLANES.CL O AL CELULAR +56 9 50696436
Crónica
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
BREVE
De acuerdo con el último informe epidemiológico
Magallanes alcanza el 100% en seguimiento de casos Covid y contactos estrechos Durante el reporte diario del Covid-19 en la Región de Magallanes, la seremi de Salud, Mariela Rojas, destacó que de acuerdo con último informe epidemiológico que contiene de datos hasta el 17 de julio, la región alcanzó el 100% en la investigación epidemiológica e identificación de contactos estrechos antes de 48 horas. “Magallanes registra el 100% de seguimiento de las personas contagiadas de Covid-19 y sus contactos estrechos. Quiero felicitar a todos los funcionarios que diariamente y desde el primer día han trabajado para estar ardua labor”, dijo Rojas. Las únicas regiones que han dado seguimiento a todas las personas Covid son Aysén, Los Ríos, Araucanía, Ñuble y Magallanes. “Esta es una labor difícil, no depende solamente de quien está llamando al usuario, sino que además de la información que
VER VIDEO
entregue la persona que se está entrevistando. Más allá de ser un indicador, esto ha constituido de una preocupación central de los distintos equipos para conectar y aislar a casos positivos y conectados estrechos”, agregó la autoridad sanitaria. Balance En otro punto, se notificaron 8 casos nuevos del virus respiratorio SARS-COV-2 todos de la capital de Magallanes. A la fecha ya se han contagiado 1.620 personas; 1.520 se han recuperado y 77 siguen siendo casos activos. La tasa de notificación es de 904 por 100 mil habitantes y la proyección es de 4 a 6 casos para los próximos días. En el Hospital Clínico de Magallanes se encuentran 9 personas internadas, 8 en aislamiento y 1 en la Unidad de Pacientes Críticos. La letalidad se encuentra en un rango de 1,73%.
Recomiendan evitar salir, caminar con precaución o limpiar las veredas
Hasta 5 urgencias diarias recibe el Hospital Clínico por caídas por escarcha ●● El jefe de Urgencia del establecimiento de salud, Dr. José Ignacio Íñiguez, señaló que hasta el momento todas las lesiones han sido de carácter leve. sonal del SAMU al sufrir una estrepitosa caída provocada por la escarcha. El urante estas fechas hombre debió ser trasladalas caídas por escar- do al Hospital Clínico, pero cha son pan de cada sin gravedad. día. Las veredas liAnte esto, el médico jefe teralmente congeladas y el de la Unidad de Emergencia poco esparcimiento de sal por del Hospit al Clínico de la ciudad proMagalla nes, voca este tipo A través de su cuenta de d o c t o r Jo s é de accidentes, a Twitter, el climatólogo del I g n a c i o pesar de que la Íñiguez, señamayoría de los Instituto de la Patagonia, ló que durante magallánicos Nicolás Butorovic, escribió esta época se ya están acosproduce un que a las 6.54 horas de tumbrados. ayer la temperatura de Punta a u m e nt o e n A pesar de Arenas fue de -9,2 °C, el las consultas que este año para este tipo valor más bajo del año. las lesiones han de atencio disminuido por nes entre 3 a el confinamiento -personal- 5 diarias. que vive la ciudad, las caídas “Por el momento no heson costumbre. El sábado 18 mos tenido ninguna lesión de julio una persona tuvo grave solo contusiones meque ser asistida por el per- nores en distintas partes del
D
7
Jesús Nieves
jcs
jnieves@elpinguino.com
Durante esta época del año, la escarcha puede jugar una mala pasada. cuerpo y lesiones traumatológicas no graves”, dijo Íñiguez. El facultativo recomendó a evitar salir de sus casas
para evitar lesiones, pero si lo hacen que caminen con cuidado y los dueños de casa que traten de limpiar las veredas.
Desde hoy hasta el viernes
Escuela Patagonia, Arturo Prat y Hernando de Magallanes: los próximos a vacunarse La campaña de vacunación para escolares, iniciará desde hoy para la Escuela Patagonia y Escuela Arturo Prat de 4to a 8vo básico en la Escuela Patagonia ubicada en Covadonga 0185 desde las 9.00 a 15.30 horas. El viernes será el turno para el Liceo Experimental UMAG (Leumag) y Luterano en la Escuela Patagonia de 9 a 15.30 horas. Para hoy, pero en la Escuela Hernando de Magallanes, es el turno para el mismo colegio mencionado de 9.00 a 13.00 horas.
El viernes le tocará al Colegio Miguel de Cervantes de 9.00 a 15.30 horas. En tanto, la campaña finaliza hoy para la Escuela 18 de Septiembre, Green Hill, La Milagrosa y Padre Hurtado de 9.00 a 16.30 horas. ¿Dónde? en la Escuela 18 de Septiembre. Los estudiantes serán vacunados contra el VPH, difteria, paperas, rubéola, coqueluche, sarampión, entre otras. Cada colegio informará el horario específico para cada curso.
En Magallanes
Casi 9 mil mayores de 75 años y más podrán salir todos los días durante 1 hora La tarde de ayer en el Palacio de La Moneda y antes de entregar el reporte diario de Covid-19 a nivel nacional, el subsecretario de Redes Asistenciales, Arturo Zúñiga, explicó las nuevas medidas que a partir del sábado a las 5 de la mañana regirán para los adultos mayores. En la etapa de cuarentena y transición, los adultos mayores de 75 años podrán salir durante 60 minuto (entre 11.00 y 12.00 horas) los lunes, jueves y sábado. Lo pueden hacer acompañados de una persona con medidas de autocuidado y cédula de identidad. Para los adultos mayores de la misma edad en regiones o comunas que se encuentren en las etapas de preparación y apertura inicial, podrán salir todos los días de la semana durante 60 minutos (entre 11.00 y 12.00 o 15.00 y 16.00 horas). pueden ser acompañados de una persona con sus medidas de autocuidado y cédula de identidad. Según explicó la autoridad sanitaria, la medida se debe
al largo tiempo en el que han estado los adultos mayores confinados para evitar posibles contagios. En Magallanes de acuerdo con los indicadores sociodemográficos relativos a las personas mayores con datos de la encuesta Casen 2017 hay 8.937 mayores de 75 años y más, que podrán optar por esta medida. Para el único geriatra de la región, doctor Ramón Lobos, todas las medidas de desconfinamiento que también rigen para los adultos mayores debe ser gradual y tener el compromiso de las familias. “Para permitir que sea efectiva es importante que sea paulatina para que se vayan acostumbrando y poniendo en práctica cada una de las medidas de protección y cuidado. Ahora salen de un ambiente protegido como el de sus casas a un ambiente al que tiene que aprender a manejarse y eso demora tiempo en las personas mayores”, dijo Lobos.
COCINAS MAGALLÁNICAS
DESPACHO
GRATIS QUEMADORES - TOMAS DE AIRE - MANGUERAS PARA GAS TODOS LOS ACCESORIOS PARA ADAPTAR SU COCINA Zenteno 99/ Punta Arenas 61 2216695 Ferreteria@comercialsanmarcos.cl Ferreteria San Marcos comercialsanmarcos
Consultora del Monte S.p.A., empresa regional formada por un equipo de profesionales con basta experiencia y conocimiento de la región de Magallanes, ofrece sus servicios a personas naturales y empresas en: Auditorías Contables, Laborales y Sanitarias - Asesorías Legales Juicios Civiles o Penales- Contabilidad Simple o Completa - Tasaciones comerciales para la Banca y particulares - Proyectos de Ingeniería Consultorías silvoagropecuarias - Gestión Inmobiliaria y más.
Para mayor información visítenos en Roca 817 Oficina N° 38 (3er piso) edificio El Libertador, Punta Arenas. Fono: (61) 2 643904 | Mobile: (+56) 9 798 771 46 - 870 602 15 - 590 526 07 mail: delmonteconsultora@gmail.com
8
Opinión
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Cartas al Director ENVIAR A: editor@elpinguino.com
Cartas al Director
"Aprende a vivir y sabrás morir bien".
ENVIAR A: editor@elpinguino.com
Confucio
El verdadero abogado digital
nueva era del teletrabajo Señor Director: Ninguno de nosotros está ajeno a lo que en Chile y el mundo está ocurriendo. Dentro de todo lo que hemos vivido, la pandemia por COVID-19 ha significado también el cambio de rutina para todas las personas, de cualquier edad, profesión y situación. Ante la posibilidad de un contagio por exposición, algunas empresas han optado, voluntaria o involuntariamente, por sumarse al teletrabajo, lo que ha significado una reorganización en cuanto a la forma de trabajar de sus colaboradores, los tiempos, las facilidades de espacio, la coordinación y el manejo de herramientas, a veces, muy ajenas a la realidad. La urgencia, además, ha impedido muchas veces la correcta organización de los equipos, entendible por las presiones y complicaciones que cada uno está viviendo personalmente. Por esto, y debido a la forma en que se reorganizará la sociedad a futuro, es necesario tener en cuenta que hay luces de que el teletrabajo llegó para quedarse, y que no es solo una solución momentánea en épocas de pandemia. Para esto, hay que estar preparados. Incluso antes del COVID-19, en América Latina el trabajo remoto había crecido exponencialmente durante los últimos años. Esto, debido a las nuevas tecnologías que se han sumado, como el Internet de las cosas (IoT), la Robotización, el Cloud Computing, Big Data, y los espacios de coworking, que han ayudado al crecimiento de la industria y a la expansión laboral en general, impulsados por la calidad de vida, movilidad y conexión exigidas en los últimos años. Actualmente, si bien esta forma de trabajo se ha utilizado como una medida rápida y medianamente eficaz para muchos sectores, podemos ver que nos enfrentamos a una nueva era del teletrabajo, y para que esto se mantenga en el tiempo y genere consecuencias positivas en los negocios y empresas, se debe crear mayor cultura de innovación, dándole énfasis a la ciberseguridad y a la mejora los procesos para el correcto funcionamiento de las herramientas disponibles. Esto incluye llevar a cabo una transformación hacia la automatización de flujos y procesos a través de la digitalización de las empresas, para una mayor eficiencia y precisión. Además, es esencial la creación y uso de redes y conexiones eficaces a través de vanguardia tecnológica. Un ejemplo de esto es Google Cloud con su producto G Suite, que incrementa la productividad y reduce los costos de las empresas a través de herramientas online para mensajería y colaboración 100%seguras, o Microsoft 365, que permite y promueve el pago por uso en base a la necesidad de negocio en vez del precio completo por la adquisición del producto. El camino es largo, pero no en vano. La necesidad de generar soportes tecnológicos, el incremento del uso de la nube y la buena comunicación virtual dentro de una empresa, se transformarán en el motor de una buena y nueva forma de trabajar que se ajusta a los nuevos tiempos, y todas las empresas deberían considerarlo en un futuro no muy lejano como uno de los alineamientos clave de su organización. Alberto Castañeda, Gerente General Regional Soluciones Orión
Las irreemplazables clases presenciales "Las modalidades de retorno escolar son diversas en el mundo. Algunos países han priorizado el retorno en primer lugar de las escuelas primarias, y otros, de las escuelas rurales. Varios apuntan a una transición paulatina con las modalidades virtuales y jornadas presenciales parciales, y en grupos pequeños". En la Región de Magallanes ya tres escuelas rurales volvieron ayer a clases. Los últimos cuatro meses han sido muy complicados. Desde la masificación de la pandemia del Coronavirus y el cierre de los establecimientos educacionales, tanto el Ministerio de Educación como los profesores, los propios estudiantes y sus familias han hecho importantes esfuerzos por dar continuidad a la enseñanza “a distancia”, utilizando plataformas en línea, televisión, radio, material impreso, etcétera. Esto, con el fin de evitar que aumenten las brechas de aprendizaje entre nuestros niños —sobre todo entre los más vulnerables— y la desescolarización, como ha ocurrido en otras situaciones de catástrofe. En estos 120 días nos hemos dado cuenta de que la educación a distancia ofrece valiosas herramientas para complementar el proceso de enseñanza, y pudiera ocupar un lugar importante en la escuela, pero las clases presenciales son irreemplazables. El cara a cara del profesor con el alumno no tiene comparación. El pedagogo debe acompañar al alumno y eso los profesores lo cumplen a cabalidad. La formación integral a la que aspiramos para nuestros niños y jóvenes
requiere del contacto directo con los profesores. De la calidad de esta interacción puede depender en gran medida el compromiso del estudiante con su enseñanza. Muchos aprendizajes pueden lograrse a distancia, pero esto no siempre es posible, en particular los referidos al desarrollo de habilidades y destrezas. Y es en el contexto escolar donde se produce el encuentro entre estudiantes, fundamental para la socialización, el desarrollo socioemocional, el sentido de pertenencia y la formación de identidad. La Unesco y otras organizaciones han declarado que el cierre de las escuelas es una amenaza no solo a la educación, sino que también al bienestar de niños y jóvenes. La Unesco y otras organizaciones han propuesto una guía para preparar el retorno a las clases presenciales, con una planificación en tres fases: antes de la reapertura, como parte de la reapertura y con las escuelas abiertas. Esto no quiere decir que se recomiende abrir las escuelas en Chile en el momento actual, con una transmisión del virus aún alta. Pero, para cuando la situación sanitaria lo permita, es necesario haber planificado una vuelta segura a la escuela.
ARRENDADOR Y LA NEGOCIACIÓN Señor Director: La pandemia provocada por el COVID-19durante el 2020 será recordada, entre otras cosas, por la forma que modificó drásticamente nuestros comportamientos rutinarios. Lo anterior, no es ajeno al mundo jurídico. Por ejemplo, muchos arrendatarios se han visto impedidos de seguir pagando la renta mensual por una disminución de sus ingresos. También, se han dictado auto acordados como los 42 y 53, ambos del año 2020 y normativas, como la Ley 21.226 que afectan directamente el funcionamiento de nuestros Tribunales Ordinarios de Justicia, lo que ha traído como consecuencia, la suspensión de muchos procedimientos y de los plazos que los rigen, hasta que cese la vigencia del “estado de catástrofe”. Pues bien, antes de la pandemia, frente a un incumplimiento del arrendatario en el pago de sus rentas, nuestra primera recomendación como abogados, era iniciar acciones lo antes posible, ya que de eso dependía recuperar la propiedad y su rentabilidad. Actualmente, lo que puede demorar un juicio de arriendo es indeterminado pero ciertamente tardará mucho más de los seis meses que se consideraban como el plazo máximo antes de la Pandemia. Atendido lo
anterior, ahora el primer consejo que como abogados entregamos a nuestros clientes arrendadores frente a un arrendatario incumplidor, es negociar. El arrendador debe ceder y ponerse en el lugar de su arrendatario para efectos de que el contrato se modifique en cuanto a la renta. La negociación, no necesariamente significa perder dinero sino que puede proponerse una formula en que se rebaja provisoriamente la renta, y que lo que no se paga en estos momentos, se comience a pagar en cuotas, una vez que cese el “estado e catástrofe”. De esa manera, el arrendador seguirá percibiendo una parte de la renta, y queda regulada la forma en que percibirá la deuda en el futuro, cuando los ingresos del arrendatario se normalicen. Las alternativas que se pueden pactar son múltiples pero la judicialización del problema dejó de ser una alternativa viable por el momento. En definitiva, la situación actual de nuestros Tribunales Ordinarios de Justicia, obligan a las partes en conflicto, a agotar las instancias de negociación, no sólo frente a incumplimientos en los contratos de arriendos, sino que frente a todo tipo de incumplimientos contractuales. Jaime Figueroa, abogado especialista en temas inmobiliarios de Grupo Wolf
Señor Director: El mundo se encontraba en un proceso muy ágil de digitalización, que venía sostenidamente impactando a distintas industrias y cuya velocidad se vio fuertemente incrementada por la llegada del COVID-19. Chile no es la excepción y esto ha afectado directamente a la industria legal En nuestra realidad, como abogados, nos encontrábamos en un proceso que había generado cambios, de alguna u otra forma, en el ejercicio de nuestra profesión, particularmente podemos considerar los más destacados como la creación del sistema de tu empresa en un día del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, por su altísima demanda con más de500.000 mil empresas constituidas; el paulatino proceso de transformación digital del Poder Judicial que trajo como consecuencia los expedientes judiciales digitales; o la implementación de la firma electrónica avanzada que llegó para facilitar algunos trámites. Hoy nos encontramos, obligados por las circunstancias, a la celebración de audiencias y comparendos, reuniones a través de plataformas de comunicación de texto, voz y video, pero ¿estamos realmente viviendo un proceso de digitalización del ejercicio de la profesión del abogado? Hoy, muchos abogados celebramos la digitalización al contar con nuevas posibilidades al alcance de nuestras manos, para poder seguir trabajando durante estos tiempos en que existen restricciones a la movilidad. Sin dudas, el impacto ha sido positivo. Pero sería interesante hacer el ejercicio de preguntarle a otros profesionales de distintas áreas y es probable que se asombren de que los abogados hayamos “descubierto” estas plataformas tan recientemente. Es decir, en realidad nos encontramos con que los abogados estamos empezando a utilizar de forma masiva las herramientas y plataformas tecnológicas que existen hace años, por ejemplo, Zoom, app fundada en 2012, Google Hangouts (hoy Meet) en 2013 y Skype, más antigua aún, en 2003. En el mismo sentido, podemos revisar lo que se ha publicado por el blog especializado en asuntos ligados a la tecnología para abogados, Lemontech[1]que incluye en el ranking de herramientas para facilitar el denominado teletrabajo para nuestro rubro, algunas como, por ejemplo, Google Meet, GoogleCalendar e inclusive Whatsapp (aunque resulte difícil de creer). Lo anterior me obliga a considerar que los abogados estamos hoy empezando a utilizar herramientas que tienen años de estar disponibles en el mercado y que han sido utilizadas constantemente por otras profesiones pero que simplemente no las habíamos necesitado o simplemente habíamos preferido no utilizarlas, manteniendo la petrificación de los abogados ante la tecnología. En ese sentido, puedo concluir que los abogados no estamos viviendo un verdadero proceso de digitalización sino más bien, uno de adecuación a los medios tecnológicos disponibles. Entonces, ¿cuál es el desafío hacia la verdadera digitalización? La verdadera digitalización del abogado, llegará el día en que, por ejemplo, las Legaltech tengan una mayor presencia en el mercado legal, el día que todas las escuelas de derecho impartan cátedras relacionados con las tecnologías a sus estudiantes, el día que la automatización de contratos sea una realidad, el día que se masifiquen los marketplaces de servicios legales, el día que exista una justicia digital rápida, eficiente y al alcance de todos los bolsillos, el día que blockchain y sus aplicaciones relacionadas con la profesión, sean parte de nuestra vida, el día que la Inteligencia Artificial intervenga en nuestros procesos, etc. Ahí está el verdadero desafío para todos los abogados del país y mientras ello no ocurra, es errado considerar que somos abogados digitales solo por utilizar algunas de las herramientas tecnológicas disponibles. [1]https://blog.lemontech.com/herramientas-teletrabajopara-abogados/ Ernesto Aguilar
* Las cartas publicadas no representan necesariamente el pensamiento de Diario El Pingüino y son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten. Si usted desea ser parte no dude en escribirnos a editor@elpinguino.com. La extensión no debe superar 1.500 caracteres y el diario puede omitir o editarlo parcialmente
• Director Gerente y Representante Legal Pingüino Multimedia: Alberto Solo de Zaldívar Pérez • Editor General Pingüino Multimedia: Juan Ignacio Ortiz Reyes - editor@elpinguino.com
• Domicilio: Avenida España 959, Punta Arenas • Teléfono: 2292900 • w w w.elpinguino.com E ditado e impreso en P unta A renas por Patagónica P ublicaciones S.A.
Fundado el 2 de julio de 2008
Diario miembro de la Asociación Nacional de la Prensa Chile.
Opinión
Rodrigo Durán Guzmán, Académico y periodista.
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
JOSÉ LUIS PÉREZ, ABOGADO Y SOCIODEFENSAMAGALLANES.CL
Entre la farra y la renuncia Caso Viñuela: “Piñera gana las elecciones presidenciales con una diferencia clara de nueve puntos”. Este era el principal titular en medios, nacionales y extranjeros, en muy cerca de diciembre de2017. En esa segunda vuelta, frente al entonces candidato y actual senador Alejandro Guillier, el Presidente Sebastián Piñera le propinaba una derrota histórica (54,5% a 45,4%) a la centro izquierda logrando un hito para la realidad la centroderecha: por primera vez, desde el retorno a la democracia, la coalición lograba llegar a la Presidencia y, de paso, Piñera lograba empatar el hito de Michelle Bachelet al colgarse, por segunda ocasión, la banda presidencial. En este escenario, con una oposición desdibujada y un oficialismo pujante, la pregunta era tanto obvia como, a esas alturas, casi ridícula: ¿Qué podía salir mal? Estaban todas las condiciones para pensar la posibilidad cierta de que incluso, y en lo que suponía un hito histórico, un gobierno de Derecha entregara la posta del Ejecutivo a alguien de sus filas, en las presidenciales de 2021,rememorando lo hecho por la Concertación en su minuto. Y hablo en pasado porque, a partir de lo ocurrido en estos tres años de mandato, esa opción es tanto o más líquida que el actual escenario político. Lo que uno podía esperar era que Piñera y sus equipos hubieran aprendido, especialmente de sus errores, y obtenido lecciones de su primera experiencia. Pero desde el comienzo eso comenzó a encender diversas señales de alerta que presagiaban un escenario nada de optimista: renuncias de personas en cargos que ni siquiera alcanzaron a asumir sus cargos, insatisfacción de las huestes oficialistas en la repartición de cargos públicos y esa idea absurda de gobernar escuchando sólo a sus más cercanos hicieron que los dos primeros años de gobierno fueran una seguidilla de errores no forzados y autogoles donde, al igual que en Piñera I, el mayor adversario del gobierno ha sido el mismo oficialismo mientras, quienes debieran asumir el rol de oposición, seguían a la deriva intentando dilucidar las razones que los llevaron a una derrota electoral histórica. Y si bien el inicio del segundo gobierno de Piñera estuvo marcado por intentar darle una épica “Aylwiniana” a su mandato, tras el desastre que significó el gobierno de Bachelet II encarnado en la Nueva Mayoría, lo cierto es que, con el paso del tiempo, el discurso se fue derechizando antes señales inequívocas de pérdida de influencia en ese sector y la arremetida de un conservadurismo nacionalista focalizado en el ex candidato presidencial y actual líder del partido Republicano, José Antonio Kast. Y aun cuando el anhelo de Piñera siempre ha sido encarnar el liderazgo del centro político, en una especie de centro político moderno y liberal, lo claro es que terminó por sucumbir ante el temor de perder injerencia en parte de su base electoral dejando atrás, por ejemplo, el ideario de abrirse a una opción de centro encarnada por los ex Ciudadanos, liderados por Sebastián Sichel, y el Evópoli de Felipe Kast que, dicho sea, ha terminado siendo, además del partido más cercano a Piñera dentro del oficialismo, una suerte de “juventud UDI” con un alto índice de militancia inclinada a la diversidad sexual. Al camino, por cierto, le salió un Mario Desbordes quien, aun cuando no sea del gusto de la elite de RN, ha sido capaz de construir una base de militantes fuertes y alineados a su figura que bien podría servirle como trampolín para aspirar al sillón Presidencial, pero, antes de correr este maratón, Desbordes debe aprender a caminar. En medio de todo este desorden, qué duda cabe, la UDI (al igual que en Piñera I) se ha sumido en el vaivén del amor y del odio a la figura del Presidente. A ratos amigable, a ratos adversaria, lo cierto es que toda esta incapacidad política se ha traducido, por ejemplo, en una doble derrota política en el Congreso en el marco de la discusión respecto al retiro del 10% de los fondos de pensiones. Sin dudas esto, más allá del hito ciudadano-social, es el ejemplo concreto que grafica la debilidad política del oficialismo, evidenciando además el desgaste del mandatario incapaz de liderar, ordenar y alinear a sus parlamentarios para que respalden la posición del Ejecutivo. Como bien lo afirma la cadena alemana Deutsche Welle pareciera que "Piñera sigue en su puesto, pero ya renunció a gobernar". Pareciera que el gobierno nunca se logró recuperar de lo ocurrido el 18 de octubre de 2019.Ese día, que ciertamente marcó un antes y un después para la hoja de ruta oficialista, comenzó esta suerte de travesía por el desierto donde la debilidad política de Piñera es olfateada, cual aves carroñeras, no sólo por la oposición sino también por liderazgos de su sector que apuntan a que el gobierno (como tal) ha concluido y es momento de comenzar a erigir nuevos liderazgos. Lo anterior, qué duda cabe, nos remonta a aquella cita donde Piñera, consultado por cómo vivió el estallido social, respondió: "Experimenté lo que se llama la soledad del poder". Pues bien: en efecto estamos ante un Piñera más desgastado, cansado, sólo y donde tanto sus votantes como partidos políticos comienzan a abandonar paulatinamente. En tanto, el Presidente intenta, infructuosamente, refugiarse en sus cercanos, en su círculo de hierro intentando, en el mejor de los casos, comprender en qué momento perdió el rumbo y todo aquello por lo cual luchó, considerando que Piñera no tiene, al menos económicamente, ninguna necesidad de vivir el desgaste que conlleva el poder. ¿En qué minuto esa figura que triunfó con un 54% de los votos terminó cayendo incluso a un histórico6% de aprobación? ¿Habrá sido la pandemia? ¿El Estallido? ¿La arrogancia? ¿La incapacidad de administrar poder y gobernar “con los mejores” tal y como fue su promesa de campaña? Sin dudas las interrogantes son muchas y es de esperar que el Presidente logre finalizar su mandato. El devenir de Chile no será sencillo, mucho menos auspicioso. Quienes creemos, valoramos y respetamos nuestra nación debemos aspirar a que el Presidente, electo democráticamente, pueda concluir su período presidencial. No obstante, también dependerá del ahínco y compromiso, especialmente de la empatía y capacidad de escucha, que tenga tanto el mandatario como sus equipos. En estos momentos vivimos una especie de “tensa calma” (como les encanta afirmar a periodistas de medios) y la olla a presión, para un denominado “estallido 2.0”, pareciera esta puesta a fuego lento. Como sea, lo importante es entender que los Presidentes pasan, pero el país queda y nos pertenece a todos y cada uno de nosotros: la ciudadanía tendrá, una vez más, la última palabra.
Ha llamado la atención ciudadana la situación acontecida con el animador de Mega, producto de cortarle el pelo a uno de los camarógrafos del matinal Mucho Gusto. Ya a la fecha se sabe que el canal despidió de dicho espacio al sr. Viñuela y el trabajador lo demandó civilmente. Ahora, desde el plano jurídico no deja de ser interesante el análisis de esta situación en el ámbito laboral, ya que según he leído, muchos son de la opinión de que no se puede demandar por tutela de derechos al empleador cuando la acción vulneratoria es cometida por otro trabajador. Lo anterior es INCORRECTO, ya que el MOBBING o acoso laboral (no sexual) puede ser horizontal o vertical, es decir, el agresor puede ser tanto el empleador como otro trabajador. El factor común se encuentra en la vulneración de derechos que sufre el otro dependiente en su lugar de trabajo. El Código del Trabajo establece reguladamente un procedimiento especial en estas materias, tanto cuando la vulneración ha sido durante la relación laboral o con ocasión del despido (insultos, difamaciones, etc), siendo lo más relevante el plazo de 60 días hábiles que establece la ley para poder denunciar estos hechos ante la Inspección del Trabajo o directamente ante los Tribunales de Justicia. Más de alguno podría pensar que existen muchos riesgos de despido al efectuar esta denuncia o demanda, pero esta situación también fue cubierta por el Legislador, que reconoce la garantía de indemnidad, que es el derecho que tiene el trabajador a no ser objeto de represalias por parte de su empleador, ya sea como consecuencia de una fiscalización de la Dirección del Trabajo o por haber ejercido ciertas acciones judiciales. El deber de todo empleador es tomar las medidas proporcionales que busquen impedir que las situaciones vulneratorias se sigan produciendo, debiendo tener un rol propositivo y activo con la finalidad de cesar la conducta ilegitima, sopena de ser condenado por un Tribunal laboral a indemnizar los perjuicios sufridos por el trabajador que van de 6 a 11 sueldos, más la indemnización por daño moral si es que se puede llegar a demostrar (diagnósticos psiquiátricos, psicológicos, enfermedad laboral, testigos, etc). Así también, existe la posibilidad de demandar civilmente al trabajador agresor (como en el caso en comento), lo cual presenta mayores dificultades, ya que el tribunal competente será un Tribunal Civil, quien por especialidad no ve materias laborales, y respecto del cual se deberá seguir las normas de un juicio declarativo de indemnización de perjuicios, lo cual torna todo más lento y complejo en materia probatoria, lo cual no lo hace recomendable. En fin, es bueno que estas situaciones formen parte del debate público, así como las medidas tomadas por el empleador, ¿será proporcional despedir al agresor?, ¿Qué dice el reglamento interno?, ¿Cuál será la causal de despido? ¿Esto repara el daño sufrido por el trabajador? ¿ha incumplido el empleador su labor de vigilancia sobre sus empleados? Son muchas las preguntas que nos podemos hacer, lo único claro en todo esto, es que es un derecho Humano ser tratado con dignidad.
9
Rodrigo Yáñez, Subsecretario de Relaciones Económicas Internacionales
Comercio exterior resiliente La irrupción global del COVID-19 está afectando a las principales economías del mundo y Chile no está ajeno a esta crisis. En un escenario post pandemia, nuestro país necesita crecer para recuperar los empleos perdidos, donde una fuente importante de reactivación económica serán las exportaciones. Y en esto, las regiones exportadoras juegan un rol fundamental. Según las recientes cifras entregadas por el Banco Central, en el primer semestre de 2020 el intercambio comercial de Chile con el mundo bajó 13%, alcanzando US$60.982 millones. Esta caída se explica por la baja de 19% en las importaciones, que totalizaron US$ 28.094 millones y la caída de 7% en las exportaciones que totalizaron US$32.888 millones. Sin embargo, en junio los envíos chilenos mostraron su primera alza en el año dando cuenta de una recuperación de la demanda internacional por nuestros productos. Esto marca un punto de inflexión que debiera consolidar el comercio exterior de Chile como un puntal de la recuperación. El incremento está asociado a la reactivación de grandes economías como China, Estados Unidos y la Unión Europea que, en distintas etapas, durante en el sexto mes comenzaron a levantar las cuarentenas sanitarias. El alza de las exportaciones en junio se debe a que en este mes diversos productos registraron su peak en valor exportado en la primera mitad del año. Tal es el caso del cobre, carbonato de litio, hierro, plata, manzanas frescas, semillas de hortalizas, moluscos, frutas deshidratadas, jugos de fruta, vino a granel, madera contrachapada, entre otros. Muchos de estos sectores no habían registrado cifras al alza durante el primer semestre y es una buena noticia para las regiones de nuestro país, ya que su capacidad exportadora y resiliencia permitirá contribuir a la recuperación. En los próximos meses será relevante la reinvención de los canales de venta para llegar a los mismos consumidores, donde la economía digital tendrá un rol clave, dado que las políticas de distanciamiento social han alterado la forma en que se consumen los productos nacionales. Ante el actual escenario de incertidumbre respecto de las políticas comerciales en el mundo, y los desafíos que nos impone la contingencia, es esencial ampliar nuestra presencia a través de la negociación de acuerdos comerciales. En este sentido, la ampliación de la oferta exportable con foco en servicios y comercio digital, de la mano con la diversificación de nuestros mercados de destino es un seguro para paliar los efectos de la emergencia sanitaria y hacer nuestro comercio más resiliente.
10
Crónica
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Según han informado desde la universidad
Federación de Estudiantes de la UMAG mantienen paro, mientras diferentes carreras tienen clases normales A principios de este mes la Federación de Estudiantes de la Universidad de Magallanes (FEUM) anunció el inicio de un paro, para encontrar soluciones a problemas relacionados a la pandemia del Coronavirus, tales como según dijeron, la falta de sicólogos que atiendan al estudiantado, la sobrecarga académica, la nula existencia de un protocolo que los resguarde en caso de que sean afectados por el Coronavirus, y el cobro de los
aranceles y matrículas sin mediar la actual realidad socioeconómica, entre otras. Sobre lo expuesto por los estudiantes, las autoridades universitarias expresaron sus reacciones y precisaron que han dado facilidades de pago y que cuentan con psicólogos para atender a los estudiantes. Llamaron al diálogo antes de iniciar un paro. A pesar las conversaciones y asambleas, la FEUM ha informado que aún se mantienen
en paro, pero desde la UMAG, indican que algunas carreras están teniendo clases de forma normal. Las razones por las cuales mantienen la movilización -según han difundido- es la falta de soluciones efectivas, mejoras en el protocolo Covid-19 y cumplimiento de condiciones para finalizar el paro. El sábado, los estudiantes tendrán una asamblea, para informar los avances del petitorio.
Tras aprobación de Educación y Salud
Cuatro establecimientos educacionales fueron los primeros en regresar a clases presenciales en Magallanes David Fernández
A
dfernandez@elpinguino.com
yer los alumnos de las escuelas en Isla Dawson y de la comuna de Timaukel, concretaron la primera vuelta a clases en la Región de Magallanes, tras ser aprobados por el Ministerio de Educación y el Ministerio de Salud. Cabe explicar que el regreso a clases de estos establecimientos educacionales, a la cual se agrega un jardín infantil en Villa Cameron (Timaukel), se gestó por propia solicitud de las comunidades educativas. Fue así que sus respectivos sostenedores, realizaron la petición a la Seremi de Educación que, tras la aprobación
de la autoridad sanitaria, dio permiso a estos recintos educativos para que retomen sus funciones presenciales. Cabe destacar que todos los colegios y el jardín mencionado, deben cumplir protocolos de ingreso, contar con elementos de protección sanitaria y respetar la distancia en las aulas de clases y otros espacios del establecimiento, entre otras medidas, tales como lavarse las manos habitualmente. En el caso de la escuela en Isla Dawson, la Cor poración Municipal de Punta Arenas, la cual se desempeña como sostenedor del colegio, hizo entrega de 600 mascarillas, además de guantes, alcohol gel y protectores faciales aportados por Junaeb.
La rutina mañanera Fue así que se llevó a cabo el primer regreso a clases presenciales en la Región de Magallanes, con cuatro establecimientos participando. Para esos alumnos, según registros enviados por los padres, la mañana comenzó de una manera que no hacían desde marzo de este año, pero conocida por ellos. El papá o la mamá los va despertar para luego asearse, después se colocaron el uniforme o ropa que usan habitualmente para ir a clases, se terminan de arreglar, se abrigan -porque estamos en invierno-, no olvidar la mascarilla y así se van a sus colegios. “Este retorno no fue fácil planificarlo, pero sí tuvo sus frutos, porque vimos a nuestros niños contentos
Cedida
●● Isla Dawson y Timaukel fueron los sectores que cumplieron los requisitos para volver a las aulas.
Las comunidades educativas de Timaukel retomaron sus funciones presenciales. por encontrarse con sus compañeros y profesores. Por supuesto, cumplimos con todas las exigencias del Mineduc para tener
un retorno a clases seguro”, dijo la directora de la Escuela Puerto Harris de Isla Dawson, Natalia Valenzuela.
Sobre la jornada, desde la Seremi de Educación de Magallanes, indicaron que fue un exitoso retorno a clases.
Hasta el 27 de julio
Educación recuerda que quedan pocos días para solicitar Crédito con Garantía Estatal Según informó la Seremi de Educación de Magallanes, la postulación extraordinaria al Crédito con Garantía Estatal (CAE), que forma parte del Plan de Protección para la Clase Media, anunciado por el Presidente Sebastián Piñera, permite que los estudiantes que no solicitaron los beneficios estudiantiles del Estado en el período regular, puedan optar a esta alternativa de financiamiento para el segundo semestre 2020, si así lo requieren. Importante es precisar que los postulantes de este proceso excepcional para el Crédito CAE, también podrán solicitar, en octubre/noviembre próximo, los demás apoyos estudiantiles
Atención Postulantes FF.AA y PDI Audiometría y Evaluación Médica con valores preferenciales
Guillermo Tell 0342-612222614– Punta Arenas
del Estado (gratuidad, becas y créditos), si los van a requerir para 2021. Para solicitar el Crédito CAE para el segundo semestre de este año, los estudiantes deben completar y enviar el Formulario Único de Acreditación Socioeconómica, en www. fuas.cl, registrando sus datos personales y el promedio mensual de los ingresos percibidos por los integrantes del grupo familiar, durante este año y los seis primeros meses del presente año. La plataforma de postulación estará disponible hasta el lunes 27 de julio de 2020, hasta las 14.00 horas.
Crónica
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Un lesionado en principio de incendio
Daños dejó céntrica colisión
francisco díaz
juan carlos álvarez
Ayer en la tarde, tres unidades de bomberos fueron despachadas hasta la prolongación de la calle José de los Santos Mardones, alertados por un incendio estructural. En el lugar se registró una inflamación de un termo lo que derivó en la salida de bomberos. A raíz de la emergencia una persona resultó lesionada siendo asistida por el SAMU y trasladada al Hospital Clínico de Magallanes.
11
Ayer en la mañana en la esquina de Chiloé con Waldo Seguel, se registró una colisión entre dos vehículos particulares no reportándose lesionados debido a este hecho. Al lugar acudió una patrulla de Carabineros quienes se entrevistaron con los afectados y luego derivaron a la asistencia pública para la alcoholemia respectiva. Ambos móviles terminaron con daños en su carrocería.
Desde junio del año pasado no recibe pagos
Grave problema: mujer lleva un año sufriendo rechazos de licencia pese a discapacidad
E
Crónica
periodistas@elpinguino.com
CARGA
l año pasado dábamos a conocer cuando solo llevaba un par de meses la compleja situación que atraviesa Graciela González, debido al no pago de las licencias médicas. Distintas realizaciones de documentos y otras medidas debió tomar para intentar obtener el cobro de su licencia médica, siendo impagas desde junio del año pasado, sin recibir pago en lo que va del año, acumulando un año sin recibir sueldo a través del sistema de previsión, ante los constantes rechazos que ha sufrido por parte del Compin. Entre las medidas que se han tomado para que busque el pago de la licencia, está una apelación presen-
tada a la Superintendencia de Salud, donde analizaron lo expuesto, además de los papeles solicitados se envió el informe que registra desde 2019, donde tiene confirmada una discapacidad de más de un 70%. La condición se agudiza más debido a que no ha podido pagar arriendos y cuesta juntar el dinero para las cosas básicas del hogar, considerando que su hija mayor quien ayudaba con un trabajo que tenía ahora no lo mantiene. “Realmente ha sido difícil, es increíble cómo con un certificado de discapacidad no me paguen las licencias. Al principio podía ir presencial a ver cómo era el estado de cada una, ahora además de la pandemia, me he quedado sin movilidad, y no puedo caminar, prácticamente tengo que estar acostada todo el
día, a ratos me puedo levantar, y cuando trato de caminar, realmente no puedo y me caigo. Entonces no sé qué es lo que esperan, yo realmente la estoy pasando mal, mi hija ahora sin trabajo y mis licencias un año sin pagármelas, no sé qué criterio tienen, o no sé hasta dónde quieren llegar. Yo creo que esperan a que me muera y así no gasten plata, y las autoridades tampoco hacen nada y la vuelta anterior cuando me entrevistaron me contactaron, pero tampoco se pudo hacer nada, entonces realmente esto está mal”, señaló en conversación con Diario El Pingüino. El certificado de discapa cid a d se ñ ala que mantiene un 72.50% de discapacidad severa, lo que además ha arrastrado en problemas mentales, hecho que es pasado por alto por la comisión del Compin,
ENVÍA TU CARGA CON RETIRO Y DESPACHO EN DOMICILIO
www.busesfernandez.com
el pinguino
●● Como si fuera poco, ha postulado a las ayudas que entrega el Gobierno producto de la pandemia de los cuales no ha recibido ninguno, ya que “no cumple con los requisitos”.
Constantemente el Compin rechaza las licencias de la mujer, sin que reciba el pago en un año. que continúa pese a toda la documentación rechazando su licencia. Como si ello fuera poco, ha postulado a los benefi-
cios que otorga el Gobierno durante la pandemia, ya sea para costear algo del arriendo o alguno de los bonos y no ha sido bene-
ficiada, por lo que se ha debido mantener con una pensión de alimentos, que recibe su hijo menor de tan solo 70 mil pesos.
12
Policial
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Junta de Vecinos N° 57, Archipiélago de Chiloé
Municipalidad se querelló por robos de calefactores y calefont desde sede vecinal Crónica cronica@elpinguino.com
U
na querella crim i nal por el delito de robo en lugar no habitado interpuso de manera virtual ante el Juzgado de Garantía de Punta Arenas la Municipalidad de Punta Arenas, dirigida en contra de quienes resulten responsables en calidad de autores, cómplices y/o encubridores del ilícito que afectó a una sede vecinal emplazada en el sector surponiente de la ciudad. El inmueble que fue entregado en comodato por el Servicio de Vivienda y Urbanización (Serviu) al ente comunal, está localizado en la intersección de las calles Santa Juana con Manuel Rodríguez, cuyo
uso está destinado al funcionamiento de la Junta de Vecinos N° 57, Archipiélago de Chiloé; Al interior de la sede se encuentran una serie de bienes muebles para efectos de realizar las actividades vecinales que se convoquen por la unidad de representación, como sillas, mesas, calentadores, calefont, entre otras especies. Sin embargo, el pasado 5 de julio de 2020, distintos usuarios de la sede vecinal concurrieron al inmueble percatándose que los cuatro calentadores distribuidos al interior de la propiedad, como también un calefont instalado en esas dependencias, habían sido sustraídos por desconocidos, situación que fue comunicada inmediatamente a personal de Carabineros como
también al alcalde de Punta Arenas. Precisamente en la acción penal se da cuenta que las especies robadas cor responden a dos calentadores marca Orbis Calorama, modelo: 4990 TCN, otro calentador de la misma marca, pero modelo: 41400 CN; un calentador marca Solargas, modelo: SG 180 , y finalmente un calefont marca Junkers, modelo Hydropower Plus -16 Lts. Asimismo, los usuarios de la sede constataron que la puerta trasera del inmueble fue forzada con la finalidad de poder ingresar al lugar a sustraer las especies antes descritas. Con todo lo anterior, se solicitó que la querella sea admitida a tramitación, ordenando se remitan los
captura
●● El hecho ocurrió el pasado 5 de julio, cuando los residentes del sector llegaron hasta el inmueble, constatando que durante la noche o madrugada, desconocidos ingresaron a la propiedad y sustrajeron las especies, además de ocasionar daños en una puerta.
Estas son algunas de las especies que fueron sustraídas el pasado 5 de julio. antecedentes al Ministerio Público a fin de que conozca esta causa para su investigación, y en de-
f initiva, se condene a quienes resulten responsables a las penas que en derecho le correspondan
para este tipo penal y a las accesorias legales, más el pago de las costas de la causa.
La tarde de ayer
Fiscalía capacitó a 80 docentes de la Cormupa en delitos sexuales
¿Porqué Convertir Tu Automóvil a GNC?
Para AHORRAR Hasta un 75% VEN DONDE LOS PROFESIONALES En CONVERSIÓN A GNC y no pierdas tu tiempo. Sedán Más Hatchback Sedán
Camionetas de 12 años avalan nuestro Camionetas profesionalismo y Station wagon Utilitarios compromiso con la Región, Station wagon Utilitarios somos Hatchback empresa 100% regional.
General Salvo 0598 Barrio Prat, teléfonos 612 222965 / +569 54215559
cáptura
ATENCIÓN DUEÑOS DE AUTOMÓVILES PARTICULARES
¿Cuál es la importancia de que los profesores puedan denunciar a tiempo un delito de carácter sexual que esté afectando a alguno de sus alumnos? ¿Cómo poder instruir y educar desde temprano a los adolescentes respecto del acoso sexual? Estas y otras preguntas fueron respondidas durante la tarde del miércoles en una charla que fue liderada por el fiscal jefe de la ciudad, Fernando Dobson, y que congregó a más de 80 profesionales docentes de la Corporación Municipal de Punta Arenas. En la instancia se abordaron aspectos relevantes en torno a algunas modif icaciones recientes, como la Ley 21.153, que sanciona el acoso sexual callejero, además de otros
principios ligados a la Ley de Entrevista Videograbada, que exige que personal del ámbito de la educación conozca y opere en estas materias con ciertos conocimientos de los principios que están detrás de los delitos que afectan a niñas, niños y adolescentes. “Para nosotros es sumamente relevante poder tener estas iniciativas de contacto directo con quienes además, para efecto de nuestras investigaciones penales son precisamente fuentes de información relevante”, dest acó el persecutor. Tras la capacitación, los docentes se mostraron bastante interesados en las temáticas que fueron abordadas, pudiendo formular sus preguntas e interactuar sobre experiencias y
realidades que los profesores han vivido en relación a situaciones de este ámbito. Por otra parte, desde el órgano persecutor ya manifestaron su intención de poder replicar esta actividad con otras instituciones y organismos distintos, con el fin de que la comunidad esté preparada y pueda enfrentar y denunciar a tiempo este tipo de delitos. “Es muy releva nte tener esta iniciativa de contacto directo con la comunidad, de poder generar estos acercamientos para también facilitar la labor de formulación de denuncias, la mejor investigación de delitos y esperamos poder replicar estas instancias también en otras temáticas”, puntualizó el fiscal Dobson.
Crónica
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Tras ser aprobada en la Cámara de Diputados
Senadores
Las 10 claves del proyecto de ley
Gerardo Pérez
E
gperez@elpinguino.com
l martes la sala de la Cámara de Diputados debatió en el último trámite legislativo el proyecto de licencia parental Covid-19, el cual busca ampliar la licencia médica por 30 días prorrogable por dos periodos. Dicho proyecto f ue aprobado por los diputados con 149 votos a favor y permitirá a las madres, padres o cuidadores, extender su f uero en el marco de la pandemia. La iniciativa nació producto de una propuesta de la senadora Carolina Goic, quien anteriormente ya había manifestado su alegría de que el gobierno escuchara la propuesta y presentara el proyecto. Tras la aprobación en la Cámara de Diputados, la diputada Sandra Amar, quien votó a favor de la iniciativa el martes, dijo que su voto a favor de la iniciativa se condice con la necesidad de proteger tanto a la madre como al hijo y a sus familiares de verse expuestos al riesgo de contraer Covid-19, agregando que “lamentablemente hoy no están dadas las condiciones sanitarias para enviar a los niños a las salas cunas, y ante ello, no podemos dejar a las madres, padres o cuidadores, frente a la cruel disyuntiva que supondría el tener que dejar su trabajo para abocarse el cuidado de su bebé”.
cedida
E n fo r m a u n á n i me la Sala del Senado aprobó en general el proyecto que establece el Estatuto Antár tico Chileno, que busca impulsar la participación en la gestación, implementación y desarrollo de un régimen antártico efectivo, además de adecuar las normas i nter nas que r igen a Chile en esta materia. La iniciativa cumple su segundo trámite y se f ijó plazo hasta el 23 de agosto para presentarle indicaciones. Durante el debate inter vinieron var ios senadores entre los que destacaron los senadores José Miguel Insulza, Iván Moreira, y Carolina Goic, Si bien dest acaron los avances que implica esta iniciativa, todos coincidieron e s q ue e s ne c e s a r io otorga r los recu r sos pa r a i mplement a rla. El primero en hacer uso de la palabra fue el senador Insulza, quien en su calidad de presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, dio a conocer los alcances de la iniciativa y explicó la importancia de adecuar la legislación a los nuevos desafíos que nos impone el mundo para responder a la necesidad de realizar actividad científica significativa en la antártica. El senador Moreira coincidió con la importancia de esta iniciativa y con la necesidad de hacerle mod i f ica cione s y precisiones durante el debate en par ticular. Por s u p a r t e, la s e nadora Goic dijo que “es necesario avanzar con celeridad en este Estatuto y que ello implica la opor t u nidad para hacer más en esta materia, es importante fortalecer el rol científ ico en el Continente Blanco y también en la zona subantár tica, además de avanzar en un plan de desarrollo antártico”.
●● La diputada Sandra Amar, valoró la aprobación y manifestó que era necesario dada la contingencia que hoy se vive en el país.
Cámara de Diputados despachó proyecto de licencia médica parental Covid-19 y está listo para que el Ejecutivo lo apruebe. La parlamentaria magallánica destacó además que “gracias a la aprobación de este proyecto el ingreso íntegro se garantiza. Tampoco se va a echar mano al seguro de cesantía y las madres, padres o cuidadores podrán estar tranquilos cuidando a sus hijos menores de 6 años, sin la necesidad de estar teletrabajando”. En lo que respecta de la discusión de este proyecto, la diputada manifestó estar conforme con la altura del debate ya que, si bien su tramitación tuvo en algún minuto el rechazo mayoritario del oficialismo, “sí hubo muchos que nos adherimos al proyecto”. Y afirma que “no importa por qué ley o por qué
Entregan títulos de dominio
sector sea ingresada la iniciativa, lo importante es que se entregue el beneficio a cientos de mad res y pad res que ven con preocupación y angustia el fin de su posnatal”, dijo Amar. El proyecto quedó listo para su promulgación, implica licencia médica preventiva parental por 30 días, prorrogable por dos veces durante el Estado de Excepción Constit ucional; pago del subsidio con cargo a isapres o Fonasa, que será equivalente al obtenido por el permiso de postnatal parental y la cobertura a trabajadores dependientes, independientes y func io n a r io s p ú bl i c o s , entre otros.
ATENCIÓN EMPRESAS Arriendo amplio terreno casi 3 hectáreas en km 29 norte (144X200). Cuenta con plataforma de estabilizado y excelente acceso para camiones. Factibilidad eléctrica inmediata. Ubicación privilegiada.
gobernación
Aprueban la idea de legislar sobre el Estatuto Antártico Chileno
Licencia Parental Covid-19 lista para su promulgación
El gobernador de la Provincia de Última Esperanza, Raúl Suazo, le entregó a diversas familias de la provincia en sus hogares los títulos de dominio luego de una serie de trámites. Lo anterior, se basa en el programa Chile Propietario.
Tratar al cel 096401164 o al correo: kilometro29n@gmail.com
13
14
Crónica
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Casi 300 personas participaron en el primer semestre de este año
Vecinos de Punta Arenas fueron beneficiados con los talleres online del Centro Cultural 16 talleres culturales online se realizaron durante el primer semestre de este año, organizados desde la Dirección de Desarrollo Comunitario de la Municipalidad de Punta Arenas, que beneficiaron a cerca de 300 personas, entre niños, jóvenes y adultos de la comuna. “Estamos muy contentos por el alcance que tuvieron los talleres durante el primer semestre ya que fue un periodo complejo producto de la pandemia, y es importante que desde el Municipio podamos entregar alternativas para que los vecinos puedan realizar actividades distintas y que les permitan desarrollar su creatividad”, afirmó la directora de Desarrollo Comunitario del Municipio de Punta Arenas, Elena Blackwood. Si bien en principio estaba considerado realizar los talleres de manera presencial, como se ha venido desarrollando en años anteriores, la
Proyectos del Minvu en Porvenir avanzan con protocolos sanitarios Pese a las restricciones que ha impuesto la pandemia al normal desarrollo de obras civiles en la región, los proyectos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo han mantenido un ritmo acorde con los protocolos sanitarios establecidos, dentro de lo que la contingencia ha permitido avanzar a las empresas encargadas de la ejecución en las distintas provincias. En el caso de Porvenir, y de acuerdo con lo informado por el seremi de Vivienda y Urbanismo, José Miguel Horcos: “Si bien algunos proyectos se han visto obligados a avanzar a un ritmo más lento o incluso paralizando obras temporalmente, al día de hoy la mayoría de las iniciativas de nuestra cartera en la región se encuentran en desarrollo -algunas más avanzadas que otras dependiendo del contexto geográfico y su conectividad- y con presupuesto asignado, lo cual es doblemente positivo
tanto para las familias que se verán beneficiadas como para las empresas del rubro y la creación de empleos”. precisó el Seremi. Es así que en materia de vialidades intermedias avanza con un 25 por ciento la pavimentación de calle Dublé Almeyda, proyecto emblemático por cuanto al concluir las obras quedaría pavimentada prácticamente la totalidad de la trama vial urbana de Porvenir. En el ámbito habitacional y de espacios públicos también se están abriendo nuevas oportunidades, por cuanto, por una parte, el subsecretario del Minvu Guillermo Rolando comprometió los subsidios, que junto al aporte y recursos adicionales del Gobierno Regional harán posible la construcción de “Lomas del Baquedano III”, esperado proyecto cuya licitación está en proceso a cargo de la Entidad Patrocinante Municipal.
para el próximo semestre, porque ha sido un gran aporte”. Finalmente, Mayte Quintana, de 13 años de edad, estudiante del Colegio Cruz del Sur, quien participó del taller de Periodismo y Fotografía, valoró los conocimientos adquiridos. “El curso me ayudó mucho en mi personalidad y en la forma de poder vivir cada experiencia nueva de aquí en adelante, ya que yo desde un principio dije que me gustaba mucho la fotografía y desde el momento en que empecé a tomar todos los tips y consejos del profesor, cada vez que iba a un lugar nuevo hacía fotografías, y luego con el tiempo también me fui interesando mucho en el Área de Periodismo, para poder expresar mejor mis ideas”, señaló. Dentro de las próximas semanas se darán a conocer los talleres disponibles para el segundo semestre, que también se realizarán de manera virtual.
Para agilizar el proceso del Registro Social de Hogares
Ministerio de Desarrollo Social destinará 18 millones de pesos a Magallanes ●● Estos recursos se deberán utilizar para la adquisición de recurso humano y tecnológico, que permitirá optimizar el trabajo que realizan los municipios en relación a este sistema de información. Joaquin Maturana
C
jmaturana@elpinguino.com
on el objetivo de fortalecer a los equipos que ejecutan el Registro Social de Hoga res, el Ministerio de Desarrollo Social y Familia dispuso en todas las regiones un aporte económico adicional para apoyar la labor que cumplen los municipios en
CONSTRUCTORA VILICIC S.A. INFORMA QUE MEDIANTE RESOLUCION DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES Nº 0439 DEL 2207-2020, SE NOS AUTORIZA LA PRORROGA A LA RESOL. Nº 0344 DEL 09-06-2020, POR EL CIERRE PARCIAL DE CALZADA, CORRESPONDIENTE A LA OBRA “CONSTRUCCION MODICACION DE CAUCE NATURAL, CHORRILLO SIN NOMBRE, PUNTA ARENAS” “CONTRUCCION AVDA. DALCAHUE”, COMUNA DE PUNTA ARENAS, REGION DE MAGALLANES Y DE LA ANTARTICA CHILENA. CIERRE PARCIAL DE CALZADA EN AVDA. CASTRO, EN EL TRAMO COMPRENDIDO ENTRE CHONCHI Y CANAL DE CHACAO, hasta el 31 de Diciembre de 2020, Comuna de Punta Arenas. LAS VÍAS DE TRANSITO ESTARÁN DEBIDAMENTE SEÑALIZADAS SEGÚN LA NORMATIVA VIGENTE.
atención a los requerimientos de este instrumento de medición para optar a los beneficios impulsados por el Gobierno. En la Región de Magallanes, la seremi de la cartera, Liz Casanueva, señaló que “nuestro ministerio ha desplegado un gran operativo destinado a apoyar a las familias que aún no han podido recibir beneficios por falta de información, o por no estar inscritas en el Registro Social de Hogares”. “Es por ello que las comunas de la región serán beneficiadas con un aporte de $17.988.529 para la adquisición de recurso humano y tecnológico (soportes, equipos informáticos) que permita optimizar el trabajo que
Municipalidad punta arenas
Acumulan una inversión de $7 mil millones
Emergencia Sanitaria obligó a replantear la estrategia y todos los talleres se llevaron a cabo de manera online. Los alumnos de los distintos talleres valoraron la instancia, que les permitió adquirir nuevos conocimientos y fomentar su creatividad. “Muy agradecida de todo lo que han hecho, fue una hermosa entretención en este tiempo que está tan complicado”, afirmó María Santana, quién desde Agua Fresca participó del curso de mosaico a través de internet. En tanto, Daniela Carimán, participante del taller de Teatro Básico, indicó que “el taller fue muy entretenido, hemos conocido a varias personas, y las actividades han sido muy interactivas, sobre todo porque a pesar de estar en cuarentena hemos podido trabajar en grupo, inventar y crear varias cosas lindas. Así que a mí me gustaría que el taller se mantuviera
Durante junio se registraron 8.161 solicitudes para ingresar al Registro Social de Hogares. realizan los municipios”, agregó la autoridad. Para acceder al Ingreso Familiar de Emergencia es necesario contar con el Registro Social de Hogares actualizado. Para dimensio-
nar su incremento, durante enero en Magallanes se crearon 1.670 solicitudes (vía online y presencial), mientras que en junio se registraron 8.161, equivalente a un aumento del 388%.
Publicidad
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
15
16
Nacional
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Cristina Romo
Convención de Ottawa
Vocería de Celestino Córdova asegura que machi comenzó la huelga seca
Chile anuncia que concluyó con desminado humanitario y destruyó más de 179.000 minas antipersonales El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile anunció el miércoles que concluyó exitosamente, las operaciones de desminado humanitario, despejando todos los campos minados del territorio nacional. De acuerdo con un comunicado de prensa divulgado, se terminó con la destrucción de 179.815 minas en más de
Agencia Uno
200 áreas, en trabajos que terminaron el pasado 27 de febrero. El Minrel destacó que con esta acción cumplió con el compromiso adquirido en 1997, al suscribir la Convención de Ottawa sobre la Prohibición del Empleo, Almacenamiento, Producción y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destrucción.
Temuco
FFEE llegan hasta la casa de Martín Pradenas debido a ataques a su vivienda hecho por personas molestas por el rechazo del juez a decretar prisión preventiva ●● De acuerdo con lo informado, un grupo cercano a las 50 personas llegó hasta la vivienda del imputado en Villa Juan Pablo Segundo de Temuco, para manifestar su malestar por el actuar de la justicia.
P
ersonal de Fuerzas Especiales llegó hasta la Villa Juan Pablo Segundo de Temuco, luego de que se reportaran ataques a la vivienda de Martín Pradenas, quien es acusado por delitos de abuso sexual y violación, entre ellos el caso de Antonia Barra, joven que se suicidó en 2019 en la Región de La Araucanía. Esta mañana, el juez Feder ico Gutiér rez del Juzgado de Garantía de Temuco, rechazó decretar la prisión preventiva solicitada por la Fiscalía para Pradenas, quedando este con arresto domiciliario total, prohibición de acercarse a las víctimas y arraigo nacional. Esta disposición de la justicia ha sido ampliamente criticada desde diversos sectores, teniendo como con-
Programa colaborador de SENAME Requiere contratar
PROFESIONAL TRABAJADOR/A SOCIAL Con formación o experiencia en materias propias del derecho de familia, derecho de la infancia y adolescencia y gestión intersectorial, con habilidades para trabajar y vincularse con infancia vulnerada en sus derechos, y trabajar en equipos multidisciplinarios. Además, se requiere experiencia y conocimiento respecto del funcionamiento de los Tribunales de Familia y de la Red SENAME. Correo electrónico para enviar antecedentes: prjpuntaarenas@creaequidad.cl
Agencia Uno
La mañana de ayer, la vocería de Celestino Córdova aseguró que el machi comenzó la huelga de hambre seca en el Hospital Intercultural de Nueva Imperial, en la Región de La Araucanía. De acuerdo con lo informado por una de sus voceras, Cristina Romo, la medida comenzó a las 8.00 horas en el recinto asistencial donde fue trasladado el miércoles pasado producto de su débil condición de salud. Con esto buscan que el condenado por el homicidio del matrimonio LuchsingerMackay pueda cumplir el resto de la condena en su comunidad y no en la cárcel de Angol. El agudizamiento de la medida de presión se da pese a que los representantes del comunero han asegurado que su estado de salud es crítico. Debido a lo anterior, el director del INDH, Sergio Micco, visitó a Córdova en el Hospital de Nueva Imperial y llamó a las comunidades y a las autoridades de gobierno a acercar posiciones para destrabar el conflicto y no seguir poniendo en riesgo la vida de las personas. En tanto, el diputado RN Miguel Mellado, cuestionó las condiciones de estadía del comunero en el recinto asistencial, por lo que ofició al Ministerio de Justicia, Gendarmería y al Servicio de Salud Araucanía Sur, para que se aclare si se cumplen los protocolos para internos condenados, señalando que eventualmente el hospital se pueda convertir en una residencia sanitaria para Celestino Córdova. El parlamentario afirmó que espera una respuesta al oficio a la brevedad, mientras que el machi cumple 80 días en huelga de hambre, acción que -aseguran- prolongará hasta las últimas consecuencias.
Valdivia
No se reportaron personas detenidas. secuencia diversos cacerolazos y marchas en apoyo a la familia de la joven estudiante. De acuerdo con lo informado, un grupo cer-
cano a las 50 personas llegó hast a la viviend a d el i mput a do e n Vi l la Juan Pablo Seg u ndo de Temuco, pa ra man ifes-
CIERRE DE CALLE Según Resolución exenta N° 0440, de fecha 22 de JULIO de 2020, de la Secretaría Regional Ministerial de Transporte y Telecomunicaciones, se autoriza a la empresa “DESARROLLOS CONSTRUCTIVOS AXIS S.A.”. A) Cierre parcial de calzada en determinadas vías y tramos de calzada y fechas indicados a continuación: 1.- CIERRE PARCIAL DE CALZADA Y CIERRE TOTAL DE ACERAS, EN CALLE HERNANDO DE MAGALLANES LADO PONIENTE, TRAMO COMPRENDIDO ENTRE CALLE JOSÉ MENENDEZ Y AV. CRISTOBAL COLON: desde el día 23 de julio de 2020 y hasta el día 23 de septiembre de 2020, comuna de Punta Arenas.
tar su malestar por el actuar de la justicia. Pasadas las 18.00 horas de ayer, se reportó que asistentes a la manifestación habría atacado la vivienda de Pradenas, quebrando los vidrios. Tr a s esto, pe r sonal de Fuerzas Especiales de Carabineros llegó al lugar a fin de deponer la movilización en el sector poniente de Temuco. No se reportaron personas detenidas. De manera paralela, en el centro de Temuco ayer, se llevó a cabo un cacerolazo exigiendo justicia para Antonia Barra, actividad que congregó a un número cercano a las mil personas, quienes luego de esto iniciaron una marca por las calles de la capital de La Araucanía.
Justicia obliga a Conadi a responder solicitud de Área de Desarrollo Indígena tras 9 años de espera La Corte de Apelaciones de Valdivia ordenó a la Conadi de Los Ríos, responder a una solicitud sobre una posible Área de Desarrollo Indígena en la comuna de Mariquina, tras 9 años de espera por parte de los solicitantes. El Tribunal estimó que se vulneró el derecho de igualdad ante la Ley por un proceso ralentizado por el organismo estatal. El tribunal de alzada acogió un recurso de protección presentado por abogadas de la Fundación Protección en favor de Alejandro Caniulaf, quien preside la Corporación Mapuche Multicultural Ainilebu que agrupa, entro otras comunidades, a la Comunidad Indígena Cacique Mayor Choshuecura, en contra de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Conadi de Los Ríos. Esto por la nula respuesta de dicho organismo a dicha comunidad, en torno a una solicitud hecha en noviembre de 2011, cuando piden declarar como Área de Desarrollo Indígena, terrenos ubicados en la comuna de Mariquina, para lo cual Caniulaf en abril de este año pidió una respuesta, la cual tampoco tuvo contestación. En su sentencia, la Corte estima que en el marco de la acción legal, la Conadi de Los Ríos se centró en cuestionar la competencia y legitimidad pasiva del recurso, más allá de explicar las razones del retraso, y agrega que se ve vulnerado el derecho a la igualdad ante la ley de los recurrentes, al verse discriminados por un procedimiento administrativo ralentizado por la desidia -según el fallo- de una entidad gubernamental. Algo calificado como grave por la abogada de la Fundación Protección, Viviana Soto, quien valoró que esta semana la Corte haya acogido el recurso, ordenando a la Conadi de Los Ríos, informar en el plazo de un mes el estado actual de la presentación de la comunidad y los avances que en estos 9 años se han producido en torno a ello. Sobre el tema, Radio Bío Bío se comunicó con el Ministerio de Desarrollo Social y Familia, del cual depende la Conadi, desde donde aún no existe un pronunciamiento.
Nacional
Caso Narumi: Levantan arresto domiciliario de Nicolás Zepeda para que sea extraditado a Francia El ministro de la Corte Suprema, Jorge Dahm, levantó el arresto domiciliario total que cumple Nicolás Zepeda, único acusado de la desaparición y presunto homicidio de Narumi Kurosaki. Zepeda, quien cumple la cautelar en Viña del Mar, fue entregado a los escoltas de Interpol. Lo anterior, con el objetivo de concretar su extradición a Francia durante el viernes. Hace algunas semanas la Segunda Sala de la Corte Suprema aprobó su extradición a Francia, para que sea juzgado por su eventual participación en el crimen. Según la investigación del país europeo, Zepeda amenazó, espió y asfixió premeditadamente a quien fuera su pareja por casi dos años, y de la cual, aún no se encuentra el cuerpo. A la espera de su extradición, la Fiscalía chilena -que representa a la francesa-, solicitó modificar su firma semanal y arraigo nacional, por arresto domiciliario total, ya que desde Francia pidieron que Zepeda se mantuviese en cuarentena preventiva durante al menos dos semanas anteriores al traslado, expresados en un aislamiento, por la emergencia sanitaria.
En mayo se hicieron dos vuelos
Seremi de Salud RM ofició a Latam ante preocupación por vuelos Santiago-Miami ●● La seremi Paula Labra indicó que “resulta preocupante para esta autoridad sanitaria el estatus epidemiológico actual” que hay en Florida. En el Estado de Miami se han reportado alrededor de 380 mil infectados con Covid-19 y más de 5.300 fallecidos.
L
a Seremi de Salud Metropolitana envió un oficio a Latam para expresar preocupación por los vuelos comerciales que realiza la compañía. Específicamente a Miami, Estados Unidos. Esto luego que la periodista Alejandra Matus informara de la situación en Twitter. Según informa La Tercera, el documento iba dirigido a Enrique Cueto, representante legal de la aerolínea. En él, la seremi Paula Labra indicó que “resulta preocupante para esta autoridad sanitaria el estatus epidemiológico actual” que hay en Florida. En el Estado de Miami se han reportado alrededor de 380 mil infectados con Covid-19 y más de 5.300 fallecidos. Ante eso, solicitó a Latam un informe donde se expliquen las medidas de aislamiento y protección para evitar la diseminación del Coronavirus. Esto tanto para pasajeros y tripulación que han sido parte de vuelos hacia Miami.
Además, Labra le señaló a Cueto que “las acciones para el control de la enfermedad en el territorio de Chile contemplan, entre otras cosas, las restricciones a la movilidad de las personas (…) Aquellos vuelos comerciales internacionales de pasajeros atentan contra la correcta aplicación de las medidas sanitarias que se han impuesto”. Según datos de la Junta de Aeronáutica Civil (JAC), en mayo Latam realizó 60 vuelos internacionales movilizando a 6.283 pasajeros. Los datos de junio están siendo procesados. De los 60, solo dos fueron a Miami. El resto se reparten en otros destinos como Nueva York, Punta Cana, Punta del Este y Londres, entre otros. Desde Latam aseguraron a BioBio Chile que los vuelos Santiago-Miami se realizan cumpliendo la normativa exigida por ambos países. Junto con ello, se indicó que la compañía trabaja “para
cedida
Homicidio
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
Según datos de la Junta de Aeronáutica Civil (JAC), en mayo Latam realizó 60 vuelos internacionales movilizando a 6.283 pasajeros. Los datos de junio están siendo procesados. dar respuesta al Ministerio de Salud a la brevedad”. También se infor mó que se ha n for t alecido medidas de higiene y seg u r id a d , e n l í ne a c on recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y la Asociación d e Tr a n s p o r t e A é r e o Internacional.
“Con un sistema integral de seguridad, los aviones tienen uno de los ambientes más estériles, donde el aire circula de manera vertical y se renueva cada 3 minutos gracias al sistema HEPA (High-Efficiency-Particulate Arrestors), removiendo el 99.97% de virus y bacterias”, añadió la empresa.
17
Ministro de Ciencia
Couve dice que están “bastante cerca” de cerrar acuerdo para ensayos de vacuna Covid-19 en Chile El ministro de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, Andrés Couve, confirmó que Chile está “bastante cerca” de cerrar un acuerdo para realizar ensayos clínicos de fase III de vacunas contra el Covid-19. Durante el balance diario del Coronavirus, el secretario de Estado afirmó que nuestro país inició el proceso de los ensayos clínicos a fines de abril, y que ya superó la fase I y II, por lo que ahora sería el turno de la “tercera etapa”. El ministro explicó en el Expreso Bío Bío de La Radio que en la fase III “se evalúa la efectividad de la vacuna en un número relativamente grande de voluntarios”. Asimismo, aseguró que éstos podrían comenzar entre agosto o septiembre y que tendrían una extensión de un año, donde se hará un seguimiento a los voluntarios para ver la respuesta inmune y si se protegió de la enfermedad. De igual manera agregó que la búsqueda de empresas que están desarrollando vacunas, se está realizando con la asesoría de un comité que está compuesto por investigadores e investigadoras, así como representantes del sector privado para “identificar candidatos promisorios a nivel internacional”.
18
Economía
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
72 países han recibido créditos
Mientras que la cantidad de empresas que se han acogido a esta ley ascienden a 112.117
Suman 230 mil
FMI facilitará acceso a fondos de emergencia por la pandemia
Más de 693 mil trabajadores en Chile están con sus contratos suspendidos
Bancos han aprobado 81% del total de solicitudes de créditos Covid-Fogape La Asociación de Bancos e Instituciones Fi na ncier as (A BI F) i n f o r m ó q u e a l 17 de julio, los créditos Covid-Fogape aprobados suman 230 mil por un monto de 11.284 millones de dólares. Los préstamos aprobados representan un 81% del total de solicitudes elegibles recibidas por la industria, es decir, aquellas que cumplen con los requisitos establecidos en el reglamento elaborado por la autoridad para este programa. Del total de préstamos aprobados, el 97% tiene como destinatario a las micro, pequeñas y medianas empresas (MiPymes). Luis Opazo, gerente general de la ABIF, afirmó que el alto porce nt aje de c r é d it os aprobados por los bancos respecto del total de solicitudes recibidas que cumplen con la normativa vigente “es una demostración -con hechos concretos y medibles- del activo rol de los bancos para ir en ayuda de sus clientes y apoyar la reactivación económica”. Del universo de solicitudes aprobadas por los bancos, ya se han cursado 172 mil por un monto equivalente a 9.041 millones de dólares. La tasa de rechazo por no cumplir con las políticas de cada institución financiera alcanzó un 7% de las solicitudes válidamente recibidas, equivalente a 19.634 casos. Estas solicitudes son aquellas que cuentan con toda la información requerida y, en consecuencia, pueden efectivamente ser evaluadas por los bancos.
Debido al retiro del 10 por ciento de las pensiones
Dólar cierra en su menor nivel en más de un mes ●● En el día de ayer en sus movimientos de apertura, el billete verde descendió hasta los $765, según datos de la Bolsa Electrónica, y no traspasó los $773.
D
urante la previa de la votación en la Cámara A lt a sobre el ret i ro del 10% de los ahorros previsionales mantuvo una presión en el dólar a nivel local. El miércoles, en sus movimientos de apert ura, el billete verde descendió hasta los $ 765, según datos de la Bolsa Electrónica, y no traspasó los $ 773. Finalmente cerró la jor nada en $ 768, su menor nivel en poco más de un mes. En detalle, se trat ó de f luct u a cione s de hasta $ 10 menos
BASES SÓLIDAS
EXIJA
CEMENTO
COMODORO
PUNTOS DE VENTA XII REGIÓN Avenida Principal Zona Franca Avenida Frei 0510 Arturo Prat 2573 / Mardones 0995/ O’Higgins 742 Zenteno 115 Avenida Frei 1324 Padre Savario 0852 Ignacio Carrera Pinto 1169 General Salvo 0648 Maipú 428 Tucapel 0415 Costanera Del Río nº 0498. Cacique Papón nº 3477. Entrada Nelda Panicucci Avda. Circunvalación Nr. 83 Bulnes 1083 Bulnes 613 Santiago Bueras 937. Monseñor Señoret 363 Koiuska nº 155 Manuel Bulnes 636
Cemento Certificado por el IDIEM Sacos de 25 Kilos.
…más cemento por menos pesos...
CONSTRUYA
df
COMERCIAL DE LA PATAGONIA
Punta Arenas Comercial de la Patagonia El Águila Constructor Ferretería Prat Todo Aceros Ferretería San Marcos Ferretería Campo Sur Ferretería America Ferretería Incoin Covepa Gomplas Ferreteria Martin Ferretería Gestión Patagonia. Ferretería El Maestro Ferretería Katrina Spa. Ferretería Divar Puerto Natales Ferretería El Águila Ferretería Pivcevic Ferretería Don Tuty Porvenir Ferretería Ferrando Ferretería Koiuska Ferretería La Oferta
empresas suman 110.125. Por regiones, la mayoría de los empleados a los que se les aplicó el estatuto son de la Región Metropolitana (471.087), seguido por la Región de Valparaíso (46.106) y BioBío (30.266). Del total de personas con contratos suspendidos, 587.952 tenían un convenio indefinido. Por actividad económica, finalmente, los sectores que más se han acogido a la Ley de Protección del Empleo siguen siendo comercio, construcción, servicios de alojamiento y comida; y actividades administrativas.
Además, se registró un dollar index que ha perdido los 95,000 puntos y que ayer marcó mínimos cercanos a los 94,950 puntos. que en la apertura del martes, cuando abrió cotizándose entre los $ 780 y los $ 782. Est a caíd a se d a , además, en medio de un dólar que sigue depre ciá ndose a n ivel internacional, con un dollar index que ha per-
dido los 95,000 puntos y que hoy ha registrado mínimos cercanos a los 94,950 puntos. Esto representa un descenso un poco mayor a un 0,25%. “La presión de la votación hoy en el Senado también está presionanTRANSPORTE DE CARGA PUNTA ARENAS COYHAIQUE
CONTACTO: FGUARDA@TRANSPORTESAGM.CL +56 9 9078 1402 / +56 9 94896914
do a la baja al dólar. Debemos estar atentos a esta votación, ya que de aprobarse podría llevar al tipo de cambio a cotizar cerca no a los m í n i mos de $ 750 – $ 760, zona donde se mantiene la e st r uct u r a alcist a y que es un piso fuerte e importante”, comentó Sebastián Espinosa, analista de Mercados de XTB Latam. Si llegáramos a ver caídas adicionales a los $ 750, los $ 740 son ot ro piso i mpor t a nte, explicó el experto, ya que son mínimos registrados en diciembre del a ño pa sa do, “último nivel que tomar íamos en cuent a antes de hablar de un cambio de tendencia a corto plazo”.
la tercera
El Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció el miércoles que va a facilitar de forma temporal el acceso a fondos de emergencia para ayudar a los países con las consecuencias económicas de la pandemia. Para el FMI “el grave impacto” de la crisis sanitaria generó un número de peticiones de asistencia financiera “sin precedentes”. Al 13 de julio pasado, 72 países de los 189 miembros del FMI habían recibido créditos de la entidad utilizando un instrumento para dar financiamiento de emergencia. “Muchos de los países que han recibido ayuda financiera desde el inicio de la pandemia ya tocaron o se acercan a los límites anuales”, explicó el Fondo. Cuando las peticiones superan los límites anuales, para atender a una nueva demanda, el pedido debe ser formulado mediante un mecanismo para solicitudes “excepcionales”, es sometido a un examen más minucioso, y para su entrega es necesario cumplir criterios específicos. “Dadas las circunstancias creadas por la pandemia, el consejo de administración del FMI aprobó un aumento temporal de esos límites anuales que estará en vigor hasta el 6 de abril de 2021”, explicó el organismo.
Según el último balance de la Superintendencia de Pensiones (SP), en Chile ya hay más de 693 mil trabajadores con sus contratos suspendidos en el marco de la Ley de Protección del Empleo. En detalle, son 693.139 las personas que se encuentran en dicha situación, de las cuales 60,8% son hombres y un 39,1% son mujeres, con fecha al 19 de julio. El total de empresas que han extendido solicitudes para acogerse a la Ley de Protección del Empleo asciende a 112.117, siendo las Pymes las que encabezan el listado: entre micro, pequeñas y medianas
Internacional
Colombia promulga ley para que violadores y asesinos de niños enfrenten cadena perpetua
infobae
El p r e sid e nt e d e Colombia, Iván Duque, promulgó el miércoles una reforma a la Constitución que impone la prisión perpetua a violadores y asesinos de niños y adolescentes de hasta 17 años. “Hoy Colombia le dice no a esos hampones que han pretendido usurpar la ternura, la inocencia, los principios de nuestros niños”, declaró el mandatario desde la Casa de Nariño, sede de gobierno. En el país, casi dos menores de edad son asesinados al día. Según la autoridad forense, en 2019, más de 22.000 personas con menos de 18 años fueron víctimas de delitos sexuales, mientras 708 murieron violentamente. Entre enero y mayo de este año ya iban 6.479 menores presuntamente agredidos sexualmente, según Medicina Legal. Ap r ob a d a p or el Congreso, la nueva norma modifica el artículo 34 del texto constitucional que prohibía “las penas de destierro, prisión perpetua y confiscación”. Hasta ahora la pena máxima en Colombia era de 60 años de cárcel. El abuso contra menores también ha estado presente en el conflicto colombiano de casi seis décadas. Los máximos responsables de las FARC -la guerrilla que pactó la paz y se disolvió en 2017- enfrentan acusaciones ante la justicia de paz de reclutamiento y violencia sexual de niños y adolescentes. También el ejército recientemente anunció la expulsión de 31 militares implicados en agresiones sexuales que, en varios casos, tuvieron como víctimas a niñas indígenas desde 2016. Sin embargo, ni los militares ni los antiguos rebeldes estarían expuestos al castigo perpetuo, por cuanto la nueva norma constitucional no aplicaría de forma retroactiva y, en el caso de las FARC, los acuerdos de paz prevén sanciones especiales por crímenes cometidos durante el conflicto.
El martes volvió a hablar con la prensa sobre la situación de Estados Unidos
El cambio del discurso de Trump frente a la pandemia ●● Los sondeos muestran que al presidente estadounidense se le dificulta una reelección en noviembre a causa de su mala gestión de la crisis sanitaria.
L
os reportes televisados de Donald Tr ump sobre la Covid-19, que al principio de la pandemia habían dado lugar a divagaciones y confrontaciones, terminaron abruptamente en abril pasado, luego de que el mandatario estadounidense considerara el uso de detergente como posible tratamiento para las personas infectadas. El martes 21 de julio, el presidente republicano volvió ante la prensa. “Llevo la mascarilla”, dijo a los medios. “Cuando fui al hospital Walter Reed el otro día me la puse y la llevo en el bolsillo. Estoy contento de usarla. No me supone ningún problema. Si pueden, usen la mascarilla.” Con un discurso leído y pocas preguntas, intentó dar una imagen de control frente a la pandemia. “Por pr i me r a vez dijo con cierta claridad que era importante usar mascarilla y respetar el distanciamiento social, pero inmediatamente contradice el mensaje diciendo que es una cuestión voluntaria”, analiza Isabela Alcañiz, profesora asociad a del Departamento de Política y Gobierno de la Universidad de Maryland ante Radio Francia Internacional. Precisa que las cifras de casos y de decesos opacan las intenciones de la administración Trump. Los más de 140 mil muertos
el mundo
El miércoles
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
“Llevo la mascarilla. Estoy contento de usarla. No me supone ningún problema. Si pueden, usen la mascarilla”, afirmó el presidente Trump. por Coronavirus en el país y los millones de empleos destruidos por la pandemia le están costando intenciones de votos a Donald Trump. Los sondeos vaticinan ahora su derrota frente al candidato demócrata, Joe Biden, en las presidenciales de noviembre. “El mal manejo de la pandemia pero también la economía -que antes le venía a favor, con bajísimos niveles de desempleo- se ha desbaratado”, apunta Isabela Alcañiz. Con los estragos causados por el virus en estados republicanos como Florida y Texas, Tr ump podría incluso perder tracción entre sus votantes. “No
En una elección con baja participación
Partido de Al Assad vence en parlamentarias sirias El partido Baas, en el poder en Siria, obtuvo junto a sus aliados una amplia mayoría en las legislativas del domingo, marcadas por una escasa participación, anunció el martes la comisión electoral. La oposición en el exilio calificó el escrutinio de “mascarada”. Afiliados al clan del presidente Bashar al Asad, el Baas y sus partido aliados lograron 177 escaños de los 250 de la Asamblea Nacional, indicó el director de la comisión electoral Samer Zemriq en rueda de prensa en Damasco. La tasa de participación llegó al 33,17%, en comparación con el 57,56% de
las legislativas de 2016, añadió. Entre los ganadores en las elecciones figura el hombre de negocios Hussam Katerji, que es objeto de sanciones de la Unión Europea. Se trataba de las terceras elecciones parlamentarias desde que estalló la guerra civil en 2011, que ha causado más de 380.000 muertos y provocó el éxodo de millones de personas. Por primera vez, el escrutinio se celebró en antiguos bastiones rebeldes. Millones de sirios que viven en el extranjero, en su gran mayoría exiliados, no pudieron votar.
tenía una imagen positiva entre los opositores demócratas”, recuerda la politóloga, “pero también
DESPAC
ha sufrido una caída de imagen ahora con algunos votantes republicanos e independientes”.
19
Andrew Mlangeni
Fallece el último gran sudafricano de la lucha contra el Apartheid Falleció el miércoles una de las últimas grandes figuras de la lucha contra el Apartheid en Sudáfrica. Andrew Mlangeni murió en Pretoria -donde había sido internado por dolores abdominales, según la presidencia- a los 95 años. Pasó 26 años entre rejas. “Soy el dueño de mi destino”, “Soy el capitán de mi alma”: tantas veces Nelson Mandela le leyó estos versos a Andrew Mlangeni, como Mlangeni se los leyó a Madiba, durante los años que compartieron cárcel y celda en la prisión de máxima seguridad de Robben Island. En la isla-cárcel, a orillas de Ciudad del Cabo, pasaron media vida los conocidos como “Ocho de Rivonia”. Se trata de ocho de los grandes activistas anti-apartheid condenados conjuntamente en el juicio de Rivonia, por traición. Entre ellos estaban Nelson Mandela -quien treinta años más tarde sería el primer presidente negro del país-, Walter Sisulu, Ahmed Kathrada y Andrew Mlangeni.
O I L I C I M O HOS A D
0 7 8 9 9 1 2 : +56 9 5
P P A S T A 8 H W 12 21697 O FIJO: 6 TELÉFON
HORARIOS DE ATENCIÓN DE LUNES A SÁBADO 09:30 a 13:30 HRS Y DE 15:30 a 19:30 HRS OVEJERO ESQUINA CABO DE HORNOS
Elizabeth Morris y Jorge Montealegre en Encuentros Cercanos: Canto, conversación y memoria
cedida
Hoy a las 22.00 horas habrá un encuentro entre la cantautora Elizabeth Morris y el poeta e investigador Jorge Montealegre en torno a la obra y memoria de Víctor Jara, en el marco del Ciclo Encuentros Cercanos que está realizando la Fundación Víctor Jara. El i z a b e t h Mo r r i s (“Hacia otro mar” 2002, “Nazca” 2008, “Pájaros” 2012) compartirá sus canciones y testimonio sobre su vínculo con la obra y vida de Víctor Jara. Jorge Montealegre, escritor (“Frazadas del Estadio Nacional”), poeta (“Bien Común”, “Título de dominio”), investigador de la memoria y recopilador, especialista en tema del humor en tiempos de prisión y dictadura (“Memorias eclipsadas, duelo y resiliencia comunitaria en la prisión política”), de cómic y humor político, será la contraparte de Elizabeth Morris. “Deseamos con esto hacer un cruce de la vida y obra de Víctor Jara con la de tantos artistas a quienes ha inspirado en su trabajo. Será una forma más de compartir con el público las distintas formas de testimoniar su recuerdo y con ello
sentirnos acompañados y unidos en estos tiempos tan difíciles que nos toca vivir. Esperamos con el Ciclo Encuentros Cercanos iniciar un proyecto que pensamos hace mucho tiempo y que la pandemia aceleró su concreción en estos meses”, dice Cristián Galaz, cineasta, periodista y director de la Fundación Víctor Jara. En cada programa participará una persona que tenga experiencia en trabajo de la Memoria y los Derechos Humanos, que conversará sobre los contenidos de los Cuader nos de Educación Popular en torno a la memoria de Víctor Jara. Estos tres cuadernos se pueden descargar gratuitamente en el siguiente enlace: https:// fundacionvictorjara.org/ cuadernillos/ El programa se transmitirá en la cuenta de Facebook de la Fu ndación Víctor Jara @ FundacionVJ y por su cuenta Youtube “Víctor Jara Música”. Por su parte, Radio USACh transmitirá en diferido el programa a través de sus ondas radiales en el 94.5 de la FM el martes 28 de julio a las 21.00 horas.
Todos los jueves
De Nona Fernández a Carla Guelfenbein: un nuevo club de lectura surge en modalidad virtual
L
Cultura
cultura@elpinguino.com
a idea surgió de un recuerdo de Nona Fernández. Una vez acompañó a su madre a un examen neuronal donde al evocar un recuerdo feliz, la actividad cerebral proyectada en el monitor tomó forma de una constelación. A partir de esa imagen, la autora escribe “Voyager”, un libro que se adentra en la memoria. Publicado en noviembre del año pasado, “Voyager” es el libro más reciente de Nona Fernández y el título que mañana dará inicio a el club de lectura El Autor y su Obra, organizado por la Corporación Cultural de Las Condes y la Corporación del Libro y la Lectura. Serán siete sesiones, que se realizarán cada dos semanas, donde los autores hablarán de sus libros y responderán las preguntas enviadas por los lectores. Cada encuentro será transmitido de manera gratuita a través de Youtube a las 20.00 horas y será conducido por Daniela Correa, directora ejecutiva de la Corporación del Libro y la Lectura. “La modalidad es de conversación y se habla sobre la última obra del autor. Partimos con Nona Fernández con una conversación que es grabada, pero se recogen las preguntas de los lectores. Hay un mail donde la gente puede mandar todas sus preguntas y yo presento al autor o autora, hablamos de su vida, pero después no metemos en la obra y las preguntas”, explica Correa. Las siguientes fechas, en agosto, tendrán a Jaime Collyer con su libro de cuentos “Los héroes” (jueves 6) y a la antropóloga Patricia May, autora de “Ando lento”. “Sabiduría para tiempos confusos” (jueves 20). En septiembre el club de lectura propone los textos
cedida
En Facebook y Youtube
Nona Fernández es parte de la iniciativa. “Dibujos de Hiroshima”, novela recién publicada de Marcelo Simonetti en torno a la memoria familiar y las huellas del horror (jueves 3) y “Matadero Franklin”, la exitosa narración de Simón Soto inspirada en la historia del narcotraficante Mario Silva Leiva, conocido como Cabro Carrera. “Son todos autores que son parte de la Corporación del Libro y la Lectura, que reúne a las editoriales que los publican. Nosot ros como corporación creemos que hay un libro para todos, quizás si no te gusta leer es porque no has encontrado el libro para ti. Y desde ese sentido tratamos de buscar una variedad de tipos de narrativas y temáticas”, cuenta Daniela Correa sobre la selección de autores para el club de lectura. La iniciativa finaliza en octubre con la lectura de La estación de las mujeres, libro de Carla Guelfenbein ganador del P r e m io A l f a g u a r a d e Novela (jueves 1), mientras que la última sesión (jueves 15) abordará el texto Chile geopolítico que reúne
28 columnas del escritor, académico e investigador Miguel Laborde. Todos los libros que serán discutidos en el club de lectura están disponibles en la Biblioteca Pública Digital a través de su sitio bpdigital.cl. También se ofrecerá un
15% en Buscalibre y librería Antártica para aquellos que quieran adquirirlos en for mato f ísico. Las preguntas para los autores serán recibidas en el mail contacto@culturallascondes.cl hasta el domingo anterior a cada sesión.
Cultura/Espectáculos
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
21
Según dijo Benny Anderson
ABBA regresa con cinco nuevas canciones en 2021
cedida
Finalmente, las nuevas canciones de ABBA se lanzarán en 2021. Se trata de cinco canciones registradas por el histórico conjunto de pop sueco en su regreso a los estudios de grabación informado en 2018. En principio se dijo que el cuarteto grabó dos nuevas canciones llamadas “I Still Have Faith In You” y “Don’t Shut Me Down”, las que darían a conocer este año. Pero según reveló el diario inglés The Indpendent, el músico e integrante del grupo, Benny Anderson, en conversación con Geoff Lloyd, coanfitrión del podcast Razones para estar alegre, confirmó que el próximo año lanzarán cinco nuevas canciones. “Ellos [ABBA] grabaron cinco nuevas canciones. Deberían haberlas lanzado a fines del año pasado, pero dificultades técnicas y la pandemia los retrasaron. Pero él me prometió que la nueva música de ABBA saldrá en 2021″, señaló Lloyd. El último trabajo de estudio de ABBA, fue el álbum “The Visitors” (1981), del cual se desprendieron los sencillos “One
of us”, “Head over Heels”, “The Day before you Came” y “Under attack” el último lanzamiento del grupo en su etapa en activo. Desde entonces lanzaron algunas canciones inéditas en la década de los noventas, como “Dream World”, “Put On Your White Sombrero”” y “I am the City”, incluida en el compilatorio More ABBA Gold. Aunque los integrantes del grupo siempre se mostraron reacios a una posible reunión, en 2016 se juntaron en escena por primera vez tras 35 años durante una fiesta privada en honor de los 50 años de la dupla de compositores del grupo, Bjorn Ulvaeus y Benny Andersson, a las que se sumaron las cantantes Agnetha Faltskog y Anni-Frid Lyngstad. Esa misma temporada se informó de un proyecto para hacer presentaciones del grupo en forma de hologramas digitales, tal como se hizo por ejemplo, con la figura del fallecido rapero Tupac Shakur en Coachella. En mayo de 2020 se anunció la reedición de la discografía completa del grupo en una caja de vinilos de color de 180 gramos llamada ABBA: The Studio Albums.
Covid-19
Cultura cultura@elpinguino.com
U
na máxima de 29 grados y una mínima de 20, con un sol que se extiende hasta las 9.11 de la noche. Cero precipitaciones, poca nubosidad y, al parecer, excelente tiempo para ir ayer al cine en Marsella, el puerto más grande Francia. Probablemente aquella buena cara climática fue tomada en cuenta por los organizadores del Festival Internacional de Cine de Marsella (FID Marseille) a la hora de decidir dar el salto y transformarse en el pr i mer encuentro cinematográfico de Occidente con público en medio de la pandemia de Coronavirus. El FID Marseille es uno de los grandes eventos del cine documental en Europa y no está de más recordar que la película ganadora del año pasado fue Nunca subí el provincia, el filme de Ignacio Agüero acerca del inclemente avance inmobiliario en los barrios de Santiago. Este año el encuentro se extenderá hasta el domingo con una programación de más de 100 películas repartidas en seis salas de cine. Incluso se hará un homenaje al recientemente fallecido actor francés Michel Piccoli (19252020), uno de los titanes del cine galo. Las condiciones de exhibición, en cualquier caso, son estrictas y se atienen a los protocolos establecidos en Francia, que hace un mes abrió sus cines al público: salas al 50 por
ciento de su capacidad, distancia de una butaca por medio entre espectadores, compras de boletos solo online. El FID Marseille es uno de los dos que esta semana par ten en forma presencial junto al Festival I nter nacional de Ci ne de Sha ng hai, el má s i mpor t a nt e de China. El fin de semana se dieron a conocer las cintas participantes y una es chilena: Pacto de fuga estará en la sección Panorama. Para medir la importancia de Shanghai valga la pena recordar que acá debutarán también los últimos largometrajes de Wer ner Herzog (Family Romance LLC), o H i rok a z u Kore - e d a (The truth), con Juliette Bi n o c h e y C a t h e r i n e Deneuve), entre otros. “Tenemos programad a s t res f u nciones de Pacto de fuga en salas de cine”, comenta su director David Albala sobre el filme protagonizado por Benjamín Vicuña. “No solo es el estreno internacional de la película, sino que su debut en esta nueva modalidad de ver el cine, que es con las condiciones de distanciamiento del Coronavirus”, comenta el realizador sobre la cinta acerca de la gran fuga de frentistas en enero de 1990. Europa vs. Norteamérica A la espera de que el próximo mar tes 28 de julio se anuncie la programación del Festival de Cine de Venecia, ya se puede saber cómo vendrá el Festival de Cine de Locarno (Suiza), el en-
CEDIDA
De Shanghai a Venecia: festivales en desconfinamiento
Benjamín Vicuña en “Pacto de fuga”, película de David Albala que estará en el Festival de Cine de Shanghai. cuentro de cine de autor por excelencia en Europa. Se trata de un modelo original: se seleccionaron 20 filmes que no pudieron terminarse debido a la pandemia, entre ellos de Luc re cia Ma r t el y Miguel Gomes. Los galardones consistirán en recu rsos monetarios para concluir sus respectivos rodajes. Al mismo tiempo, el encuentro que va del 5 al 15 de agost o i nv it ó a esos mismos directores a que eligieran 20 filmes estrenados en Locar no durante su historia y que serán proyectados presencialmente, pero también en la plataforma Mubi.
Los clásicos va n desde Alemania año cero de Roberto Rossellini a Stranger than paradise de Jim Jar musch. Más de 300 kilómetros al sureste y entre el 2 y 12 de septiembre se realizará el Festival de Venecia, que de acuerdo a su director artístico Alberto Barbera reducirá su selección oficial a 50 títulos. A diferencia de Locarno, la Mostra será totalmente presencial y la presidencia del jurado se encargó a Cate Blanchett. Al ot ro lado del Atlántico, del 10 al 20 de septiembre, se hará el Festival de Cine de Toronto, que reducirá su
gigantesca parrilla de 300 filmes (es el más grande de todos) a solo 50. Ayer se anunció que la cinta de apertura será American utopia, el musical del cantante David Byrne que fue un éxito en la temporada 2019 de Broadway y que en esta ocasión filmó nada menos que Spike Lee. Toronto será digital y presencial. En estas mismas fechas se realizaba normalmente el Festival de Cine de Telluride (EEUU), un encuentro de apenas tres días donde debutan esperados títulos que muchas veces entran a la carrera al Oscar. Sus organizadores dijeron la semana
pasada que cancelaban la edición 2020 debido al estado de “caos nacional” en medio de la pandemia. Finalmente, el tradicional Festival de San Sebastián (España) se extenderá del 18 al 26 de septiembre en forma presencial. Ya tienen definida a Rif kin’s festival, de Woody Allen, como la película de apertura. Tiene toda lógica: la cinta con Elena Amaya, Louis Garrel y Christoph Waltz es acerca de una pareja hechizada por aventuras amorosas durante la visita a un festival de cine que no es otro que San Sebastián.
Sociales
22
Policial
martes 16 de junio de 2020, Punta Arenas
Si desea ser parte de las sociales de Diario El Pingüino, envíenos sus fotos y nombres al correo: jnieves@elpinguino.com
Registro Social de Hogares
●● Las funcionarias de la Municipalidad de Punta Arenas son parte del equipo de la atención del Registro Social de Hogares, que en cada operativo ayudan a cientos de puntarenenses.
Jannette Ramírez Ruiz, Luisa Aguilar Barría y Gladys Gallardo Milostich.
Magdalena Contreras Yañez, Sofía Manzo Moya y Vicky Paredes Paredes.
Gladys Gallardo Milostich mientras realiza atención de público.
La funcionaria Jannette Ramírez Ruiz también forma parte del equipo municipal que lleva adelante los requerimientos del Registro Social de Hogares.
Las funcionarias Andrea Álvarez Aguil y Nicole Boccazzi Molkembuhr han sido parte del equipo que atiende los requerimientos del Registro Social de Hogares.
Sofía Manzo Moya.
Luisa Aguilar Barría.
Sindy Guzmán Rogel y Magdalena Contreras Yáñez.
CONSULTA
VISUAL
Lautaro Navarro 1038/ Punta Arenas
PIDA SU HORA
+56 61 222 4671
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
23
Jerónimo y Alexis Ravena: dos campeones unidos por la vida y la pasión por el automovilismo ●● Jerónimo uno de los grandes pilotos del automovilismo regional de la época dorada de fines de los 70 y 80. Alexis, la nueva escuela que ya ha conquistado varios campeonatos, siendo el último en diciembre de 2019.
M
uchos h ijos han seguido la pasión de los padres en la misma disciplina deportiva a nivel regional, nacional y mundial. En el caso del automovilismo regional muchos han sido los ejemplos, pero pocos que puedan repetir y acariciar un título de campeonato, cuando hablamos de padre a hijo.
Si n e mb a r go “ L o s Ravena” han sido una excepción a la regla, tras los títulos conseguidos por Jerónimo en el 89 y Alexis al sumar un nuevo título en la reciente temporada 2019, han ingresado a la galería de los grandes pilotos que han sumado campeonatos y calidad al deporte tuerca. Con la particularidad de una historia diferente entre padre y el hijo, pero con la habilidad de que ambos sean tremendos mecánicos.
Conversamos con Jerónimo (padre) y Alexis (hijo), de lo que ha sido el deporte tuerca en su vida, esa pasión por el automovilismo que se va traspasando de generación en generación, y que es capaz de volcar a toda la familia al Autódromo de Cabo Negro, para ver su calidad en la pista, recibir el reconocimiento del público, de sus pares y al final de la temporada, levantar el merecido trofeo de campeón. Jerónimo Ravena - ¿Cómo parte la pasión por el automovilismo? “Mi pasión por el automovilismo parte por mi padre. El igual fue piloto de la época de los “Ford T” y uno lleva en el ADNesto del automovilismo y se va dando solo en el camino. Debo haber empezado a fines de los 70 en Cabo Negro, pero antes ya había desarrollado carreras en el “Gran Premio de la Hermandad”, y así llegamos al querido Turismo Carretera en el 77 o 78 en pista de tierra y más tarde modificar todo, para tener un auto competitivo en el asfalto”. - ¿Pero me imagino que correr en la tierra te
Jerónimo Ravena, un incansable apasionado de los autos donde en la época de los 80 demostró toda su calidad de piloto, además de un gran mecánico.
JCS.
Christian González
cgonzalez@elpinguino.com
La gráfica es de diciembre donde Alexis Ravena a minutos de haber conseguido el título de campeón de la temporada 2019 en la T.C. 2000. daba una pasión y emoción diferente? “Bueno a parte de todo lo que significaba el polvo y la tierra, eran las piedras, todo lo que era ese voladero. Mientras se corría tenias que llevar al menos dos parabrisas para poder correr la segunda manga, porque prácticamente las piedras te perforaban el parabrisas, así que imagínate lo que era la cabina, no era tanta tierra, más bien eran vidrios los que volaban (sonríe). No sé, éramos tan agresivos los que corríamos en esa época que no nos importaba nada, solo íbamos para adelante y tratar de pillar al puntero, que no sé con esa polvareda cómo lo veíamos, pero lo hacíamos igual, éramos medios suicidas, sobre todo al llegar a las curvas, donde tenías que apoyarte en el auto que iba al lado, si no te ibas para afuera”. - Siempre tuviste autos bastantes espectaculares, autos bonitos que llamaban la atención... “Es que como te dije, era una pasión, te arrastraba tanto todo esto que uno le metía mucho empeño, en armar y tener un buen auto, además
VER IMÁGENES de repararlo bien después de cada carrera, mejorar la suspensión, repuestos detalles y todo lo que proyectabas por fuera, y que además costaba mucho mas. Hoy en día es todo más fácil, esta todo hecho y probado, hoy compras las piezas, saberlas instalar y ya estás en la punta”. Alexis Ravena - ¿Cómo parte tú pasión por el automovilismo? “Sin duda viene de familia, en la sangre. El querer hacer siempre las cosas bien, el prepararse para ir al autódromo a ganar, y no solo a participar, y para eso hemos trabajado y los resultados han estado a la vista. Desde pequeño acompañando a mi padre siempre tuve la oportunidad de estar metido en los fierros, cerca de los autos de carrera e incluso pude subirme a la histórica zapatilla (el auto de carrera rojo de Jerónimo, qué constantemente llamaba la atención
en Cabo Negro), una época muy linda”. - ¿Cómo viviste tú primera carrera? “Recuerdo que eran muchos autos en competencias, fue en la Categoría Chevette y en esa temporada corrían más de 30 vehículos, puros pilotos avezados, pero una vez que te dan el verde, se olvida todo eso”. -¿Qué recuerdas de tú primer triunfo? “Fue en la Categoría Chevette, una categoría que llegó a hacer súper competitiva con grandes pilotos reconocidos donde costaba mucho ganar y yo recién partiendo, así que en el inicio costo harto, hasta que le tomamos la mano y logramos el primer triunfo y de ahí nos fuimos con todo y más tarde obtuvimos el campeonato”. Continúa en la siguiente página.
Deportes
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
- Quiero preguntarle al Jerónimo papá ¿Qué significa ver correr al hijo? “Significa una tremenda emoción verlo participar de buena manera, demostrando ser un buen piloto que esté ganando y que obtenga un titulo. Sin duda una enorme satisfacción”. -Jerónimo, ¿esa emoción tiene relación con los años dorados que te tocó vivir? “Probablemente, porque a ambos nos envuelve la misma pasión, nos involucra el mismo Autódromo de Cabo Negro, con ese tradicional cerro lleno de público, son vivencias parecidas y todo eso es emocionante”. -Jerónimo, el llegar al autódromo de Cabo Negro donde guardas tantos recuerdos ¿Te produce algún sentimiento especial? “Claro que sí. Son demasiados buenos recuerdos vividos y guardados ahí. Te recuerdas de muchas jornadas, junto a grandes pilotos de la época, amigos, el cerro que colmaba de público y que te aplaudía, que sentías su cariño, el respeto, el reconocimiento a tu trabajo, son demasiadas cosas lindas ahí vividas”. -Alexis, ¿alguna anécdota que tengas con alguno de los autos que corriste? “Con un Chevette que tuvimos, vivimos una temporada horrible que desde el inicio partimos mal, mucha mala suerte, de esas que íbamos ganando toda la carrera y por uno u otro motivo siempre pasaba algo, un pinchazo, un repuesto, siempre mal, hasta que finalmente se terminó destruyendo el auto”.
-Alexis, ¿Cuánto se aprende de Jerónimo Ravena? “Todo lo que hoy sé, se fue aprendiendo en el camino junto a él. Sin una base cuesta mucho más y es esa base la que me entregó mi padre, con todo lo vivido en sus experiencias, sus consejos, hablarte de los radio de giro, detalles y momentos de la carrera, consejos que te ayudan a llegar lo más rápido a arriba, entre vivencias y experiencias, ya después uno se escapa solo”. -Jerónimo, ¿Cómo vez al Alexis piloto? “Si bien yo le entregué esa base de la que habla, Alexis se fue haciendo solo en la pista y el talento y las condiciones son de él. Los pilotos actuales como Alexis hoy piensan mejor, son mas prodigios y con ello se observa un mayor crecimiento y mejor nivel del automovilismo. En nuestra época, nosotros corríamos e íbamos al riesgo total”.
la mitad para adelante fue un auto rapidísimo, de buen nivel competitivo y con ello conseguimos el título”. -Alexis en todo lo recorrido ¿Cuál ha sido tu mejor temporada? “Mi mejor temporada fue en la Categoría Chevette, como dije antes, habían grandes pilotos y todo eso fue una gran escuela para mí. El Chevette es un auto que cuesta manejarlo”.
-Jerónimo, ¿No has pensando en volver en algún momento a la pista de Cabo Negro? “Por supuesto que sí, de hecho corrí hace cuatro o cinco años en la categoría Corsa, pero sin duda me gustaría volver con mi “joya” en alguna fecha, no tanto con las ganas de ganar, sino de disfrutar el momento y compartir con los demás pilotos de forma amistosa”.
-Jerónimo, padre ¿Te da miedo ver correr a tu hijo? “La verdad que no. Uno tiene la confianza en él. Sabe cómo y cuándo arriesgar y tiene mucha seguridad. Hoy en día los autos se pueden llevar más fácilmente, tienen mejor suspensión, buen frenaje, son muchos más confiables. No así en los años que yo participé, donde todos éramos más arriesgados”.
-Alexis en 2019 fuiste campeón, ¿Cómo evalúas esa temporada? “Fue una temporada buena. Se desarrolló en un auto que nadie tenía en pista y me propuse sacarlo adelante y de que sea un auto rápido. De
-Alexis dejémosle en el cierre de la entrevista, un saludo a la gente de Magallanes y en especial a la gente del deporte tuerca. “Una saludo a la gente de Magallanes. A cuidarse
Jerónimo Ravena, demostrando toda su pericia conductiva en el Autódromo de Cabo Negro. En tierra (516), y en el asfalto con la zapatilla roja del 615. mucho frente a esta pandemia para salir pronto de todo esto. Y a la gente tuerca siempre los agradecimientos por su apoyo, las buenas vibras, un abrazo y agradecimiento a mis amigos, a los que me apañan en todo esto y por supuesto a mi familia, gracias por el apoyo y estar siempre ahí junto a nosotros”. -Jerónimo lo mismo para ti...
“Un abrazo cariñoso para la gente de Magallanes, a cuidarse, a ser responsable todos los días y ojalá que podamos pronto salir de todo esto”. “A la gente del querido Cerro Mirador de Cabo Negro, gracias por el cariño, los aplausos y el respeto a mi trabajo. A todos los que me brindaron su apoyo en mi carrera de piloto, muchas gracias, a mis amigos y con los que hoy seguimos
compartiendo esta pasión, fuerza que ya saldremos de todo esto para volver pronto a vernos. Agradecimiento al Diario El Pingüino por esta emotiva entrevista junto a mi hijo, y en el cierre, infinitas gracias a mi familia, por apoyarnos y permitirnos desarrollarnos en esta pasión que tenemos por el automovilismo y que hemos llevado con todo el amor y la ganas de hacerlo siempre de la mejor manera”.
FOTOS JCS.
-Jerónimo, ¿compartiste pista con grandes pilotos regionales? “Así es, grandes referentes del deporte tuerca. Alcancé a correr una carrera junto a Tuly Solo de Zaldívar, después los duelos con Ernesto “Tincho” Gómez, Javier Barría, Alejandro “Rancho” Pérez, por nombrar algunos de esa histórica época”.
“Todos grandes pilotos que vivimos una etapa maravillosa, muy competitiva, donde en la pista nos dábamos con todo, pero finalizada la carrera, seguíamos siendo todos grandes amigos. Además todos teníamos talleres, así que era una guerra de talleres (sonríe), pero sin duda, grandes pilotos y mejores personas”.
FOTOS CEDIDAS
24
Alexis Ravena, campeón de la T.C.2000, con un auto en que decidió tomar el desafío de sacarle rendimiento hasta conseguir el título.
Un equipo de trabajo y amigos, que fueron parte del título conseguido en 2019 por Alexis Ravena, quien sale celebrando junto a su padre Jerónimo.
Deportes
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
25
Pulgar entró los últimos 15 minutos
Alexis y Pulgar no se hicieron daño en una nueva fecha de la Serie A I nter alca n zó su qui nto pa r t ido consecutivo sin perder, pero perdió la segunda posición de la tabla tras igualar sin goles ante la Fiorentina, en el Giuseppe Meazza. Alexis y Pulgar disputaron algunos minutos. Los lombardos t uvieron un gran primer tiempo pero que no pudieron capitalizar en el marcador. El portero Terracciano les impidió abrir la cuenta con varias inter venciones, además de un palo de Lukaku tras un cabezazo en el área. La Fiorentina por su parte, no tuvo muchas ocasiones y la mayor par te del tiempo resistió en campo propio. Un cabezazo de Pezzella tras un tiro
libre fue la mejor ocasión, pero el argentino elevó el remate. En el segundo tiempo el Inter sig u ió e n bu sca del gol , y le c ost ó mucho anotar. A los 52’, Alexis tuvo la ocasión más clara con un remate a la entrada del área, que desvió el por tero Ter racciano al palo y luego el balón volvió a caerle en las manos al meta. Al chileno le costó ser deter mina nte en at aque, pero ma nt uvo su alta par ticipación en el ar mado del juego y también recuperando balones en mitad de cancha, hasta que f ue sustit uido a los 70’ por Lautaro Mar tínez.
Pesar en el básquetbol chileno: falleció Stanley Robinson jugador que defendió a varios elencos nacionales ●● Aún no se conocen las causas del deceso del basquetbolista que tenía 32 años
U
na la me nt able noticia recibió el b a lo n c e s t o chileno durant e el m ié rcole s, debido a que St a n ley Robi nson qu ien defend ió a va r ios elencos nacionales, f ue e n c o nt r a d o mu e r t o e n
Est a dos Un idos. A t ravés de un comunicado la Liga Nacional i nd ic ó q u e “a ú n no s e conoce n la s cau sa s del deceso del jugador oriundo de A laba ma y quien, pe se a habe r sido d r afteado por Orlando Magic
e n la N BA , no l legó a debut a r e n la pr i ncipal l ig a d e bá s q ue t b ol d el mu ndo”. Cabe dest aca r que el juga dor de 32 a ños de fe nd ió a los L e one s de Quilpué, a CD Valdivia, Espa ñol de Talca , CEB de P ue r t o Mont t y durante 2019 a Universidad de Conce p ción. El extécnico en Connecticut de Robinson, Jim Calhoun, manifestó: “ E s t oy r e a l me nt e d e s con sola do. St a n ley e r a u na persona t a n her mo sa, car iñosa y generosa. Er a u n al ma ge nt il, de masiado gentil para este mu ndo. No solo lo amaban sus compañeros, sino que le g ust aba a t odos los que lo cono c í a n . Sie m p r e s e r á u n Hu sk y ”.
Stanley Robinson, el jugador norteamericano que tuvo un paso por el básquetbol chileno.
El equipo del argentino se despidió con una goleada y ahora lo espera la Premier League
Bielsa levantó la Copa y celebró con los jugadores del Leeds United La despedida de la Champio n sh ip s e d io d e l a mejor manera para Leeds Unit e d . El e q u i p o d e M a r c elo Biel s a s e d e s pid ió d e l a c a t egor ía r u mb o a l a P r e m ie r L e a g u e , c o n gole a d a f r e n t e a C h a rlt o n p o r 4 a 0 e n el p a r t id o d e l a ú lt i m a fe ch a d el t or ne o. Un cie r r e a lo g r a nd e, q u e t uvo mu cho d e c ele b r a ció n . We s t Br omw ich A lbio n , que ap e n a s sa có t re s pu nt os
d e lo s ú lt i mo s 12 - hoy e m p at ó 2 a 2 c o n Q u e e n s Pa r k Rangers-, consiguió ascender t ambién de manera di rect a . L o ay u d ó l a d e r r ot a d e Br e nt fo r d - el ot r o q u e p o d ía a s c e nd e r hoy- p or 2 a 1 a nt e Ba r n sle y, q u e s e s a lvó d e i r s e a l d e s c e n s o g r a cia s a u n g ol e n e l m i n u t o 91. Emociones de u na última fe ch a q ue d ejó a l e q u ip o d e Bielsa 10 pu nt os e nci ma del s eg u nd o.
la mejor vitrina de magallanes
www.elpinguino.com
2 29 29 00
Pingüino Radio 95.3 FM / 590 AM
LA CASA DE LA CALDERA REPUESTOS, RECAMBIOS SERVICIO TÉCNICO DE CALDERAS JUNTA DE GOBIERNO Nº 0468 / PUNTA ARENAS FONO: 612639293 / CEL: 991655421 CORREO: wladimirhenriquez@gmail.com MIGUEL SANCHEZ 17 / PUERTO NATALES FONO: 612 642873 / Correo: wladimirhenriquez@gmail.com
FESONIA
COJÍNES ERGONÓMICOS
(cada persona es única, su cojín y su almohada también)
Confeccionados a medida. Para enfermos postrados, posturas inadecuadas, embarazos, recien nacidos, oficinistas, conductores, etc.
Llámenos y conversemos Evaluación a domicilio sin costo
+569 76629231 Fesonia ergonomía José Menendes 619 A Farmacia Fuente Salud
LANAS & MATICES DE LA PATAGONIA
CONEXIONES Y TUBOS DE ALTA PRESION
… Un emprendimiento 100% Magallánico donde 7 artesanas exponen sus productos elaborados a mano y con mucho cariño …
“Cuando compras algo HECHO a MANO, estas comprando mucho más que un objeto...” Horario Atención: 10:00 a 12:30 y de 14:30 a 19:00 Hrs. Independencia 895 esq. Costanera / Cel. 9 9640 2631
KUZMA SLAVIC 706 FONO 61-2614334 / ventas@emsacomercial.cl
PENSANDO EN SU COMODIDAD COMPRE SU AVISO CLASIFICADO
EN NUESTRA PÁGINA WEB
www.elpinguino.com Contáctese al:
61 2292900 Anexos 145 - 143
PARABRISAS
32 Vehículos 4x4 Vendo Suzuki Gran Nomade, 4x4, año 2016, con 24.000 kilómetros, de agencia, automático, motor 2.000, color gris oscuro. 991567616. (23-26) 60 Arriendos Ofrecidos
Arriendo departamento por días, desde $20.000 diarios, full
O`HIGGINS Nº 548
amoblado, wifi, tv cable, sector Norte. Fonos: 612217577- 989400130
$600.0000 Excelente
Alojamiento por día. 974191541.
Se venda casa de 172 m2 aprox.
Manantiales, disponible Agosto, dos
Departamento amoblado y equi-
(22-27)
5 dormitorios, baño, cocina grande,
Pensión en aves australes
living y comedor, galpón, patio
$170.000 con derecho a cocina
exterior, con gas, luz, agua. Acepto
dormitorios, baño, cocina, living comedor, piso cerámico, patio, cerca Mall, sin mascotas. Preferencia FFAA $420.000 más garantía. 968406757993761535. (18-23)
(27)
FONO FAX: (61) 2247870 WWW.INVERSIONESCERLTDA.CL
Arriendo deptos. Amoblados, por día, independientes, tv red $25.000, $30.000, $35.000. Martínez
31 Automóviles
de Aldunate #2040. 998916856Arriendo de camionetas, con equipo minero certificado, autos, station y camiones porter. 974518258 (10ago) Citycar
y
c h er o k e e 4x4, 2 0 y 3 5 m i l. Cel.950904007- 962337285. Curso Manejo de scanner
Er r á z ur i z- L au t a r o n av a r r o. Consumos incluidos. Mitad garantía. Habitsur.cl. Contacto: 994613022
612269632. (20 agosto)
pado, central, un dormitorio dos baños, Estar comedor, calefacción central. Estacionamiento. Contacto:
cl. (21-27)
Alquilo habitaciones mensual $150.000, derecho cocina, lavandería,
$ 6 5 0.0 0 0 A mpli a bodeg a
WiFi. Llamar 977340889- 983312351.
200 mtrs2, oficina, baños, entrada
(23-31)
de autos, solo almacenamiento
90 Propiedades Venden
inofensivo. Barrio Croata. Contacto: 994613022 contacto@habitsur.
Propiedades Promaq 974288076,
cl. (21-27)
propiedadespromaq@gmail.com, vende amplia propiedad, calle
$900.000 Amplia oficina,
Patagona 560, a pocas cuadras
$300.000 Oficina 20 mtrs2 baño
sector de juzgado, 06 dependencias,
del centro, 4 dormitorios, 2 baños,
privado, en Galería Don Mario Chiloé
calefacción central, Boliviana-
patio, entrada de vehículos con
Nogueira. Contacto: 994613022
garaje $145.000.000, acepto crédito
contacto@habitsur.cl. (21-27)
hipotecario. (02-31)
W. Seguel. Contacto: 994613022 contacto@habitsur.cl. (21-27)
Alojamiento mensual $440.000 Oficina excelente,
varones trabajando, dormitorio
60 m2, tres dependencias, incluye
amoblado, cable, lavadora $130.000.
Arriendo casa, mensual,
sala reuniones, dos baños. Briseño-
996490105- 612261724. (21-26)
dos dormitorios, living, comedor,
Chiloé, Calefacción central, entrada
cocina. FFA A. +56986414684-
auto. Contacto: 994613022 con-
de edad $180.000, con todas las
+56959120124. (09-26)
tacto@habitsur.cl. (21-27)
comidas y comodidades. Celular
Se da pensión en casa de
$600.000 E xcelente Casa
familia. Abate Molina 0398. Tel.
disponible tres dormitorios, dos
612260129.
974776377. (22-24)
994613022 contacto@habitsur.
contacto@habitsur.cl. (21-27)
www.departamento-puntaarenas.
EMAIL: INVERSIONESCER@GMAIL.COM
Avda. España 959 - Punta Arenas
Arriendo casa Villa
$200.000 oficinas 20 m2
CER LTDA
Arriendo
clasificados@elpinguino.com
Se da pensión sólo a caballero
camión o camioneta más diferencia. Llamar sólo verdaderos interesados. Cel. 974553785. (22-27) Se vende departamento sector Sur, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina, logia. Tratar 976354832. (22-03) 100 Construcción
Construcción, gasfitería, electricidad. Precios módicos garantizados. Fono 981357853.
DISTRIBUIDORA Y FRUTAS DE
PATRICIO DÍAZ
REP
A
RT ICI O A LIO A
DOM
TOT
LME
GRA
NTE
TIS
976371539 Carmen. (22-27)
baños, entrada auto calefacción
Se arrienda departamento a persona sola o pareja, independiente, consumos incluidos,
automotriz 36 horas Inicio 3 de
$700.000
Depto amoblado
central. Sector norte. Villa los
agosto Forma de pago. contacto@
muy cómodo, tres dormitorios, dos
flamencos. Contacto: 994613022
garantía $100.000 conversable. Cel.
cenpadech.cl. 612613300. (19-29)
baños. calefacción central.
contacto@habitsur.cl. (21-27)
965924810- 998806168. (22-25)
valor $260.000 mes adelantado,
PAPAS, CEBOLLAS, TOMATES, LECHUGAS, PLÁTANOS, UVAS, MANZANAS, NARANJAS, MANDARINAS, JENGIBRE Y MUCHO MÁS... SOMOS LAS DISTRIBUIDORA DE FRUTAS Y VERDURAS MÁS GRANDE DE LA REGIÓN
PÉREZ DE ARCE 534 (ENTRE A.SANHUEZA Y CHILOÉ) FONOS: 612-229332 - 612 229367
SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS/CLASIFICADOS
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
(07Jun)
ABOGADA Paola Gonzalez Oliva
Familia, Penales, Civiles, Laborales, RedacciĂłn de Contratos y Escrituras.
OdontologĂa general Adultos, coronas, prĂłtesis. URGENCIAS RĂłmulo Correa #665 Cel. 993504839
JOSÉ MIGUEL CARRERA 376
963040329
robinsonquelin@gmail.com
FERNANDO PICHĂşN BRADACIC (20jun)
ClĂnica de (27abr21)
Dr. Eduardo LĂŠpori DĂaz.
O'Higgins 934
977151798 ferpb34@hotmail.com
Dr. Roberto Vargas Osorio
TAMBIÉN SE ATIENDE V�A VIRTUAL
Vicente HernĂĄndez Rosales
F: 992161845
Atención a domicilio 612 261043 - 983923184 ChiloÊ N° 930 612 244282
KinesiĂłloga
N° REGISTRO SNS 66199
ISAPRES y GES Armando Sanhueza 348 Of. 2
SANDRA MEYERS PRADENAS KINESIĂ“LOGA AtenciĂłn integral a domicilio, adultos mayores e infantil, derivados de TraumatologĂa, ReumatologĂa, Respiratorio y NeurologĂa. Fonasa y Particulares 612 246098 - 994321840
tratamiento integral del pieEVALUACIÓN CL�NICA DEL PIE EN EL DIABÉTICO
Romulo Correa NÂş 504 / Block G4 of.41 dermat.jsandoval@gmail.com
ALFEL
COVEPA
Consulta Veterinaria, Vacunas, desparasitaciones, EsterilizaciĂłn, castraciĂłn caninos y felinos. ImplantaciĂłn de chip. Gral. Salvo NÂş 0648 Fono 971399112.
PROPIEDADES M. Clara Pourget Foretich
Compra - Ventas - Arriendos Administraciones y Tasaciones. Roca 998 Of. 108 Punta Arenas F: 61 2222747 - Fax: 2241473 propiedadesalfel@hotmail.com
GestiĂłn Inmobiliaria, RedacciĂłn de Escrituras, RegularizaciĂłn de terrenos, TrĂĄmites de Herencias y Posesiones efectivas. Facilidades de pago. O'Higgins NÂş 742, piso 3, Of. 303 Ed. Conservador Bienes Raices
Tel: 61- 2220015. +56 9 94438659.
SE VENDE
Magister en PsicologĂa ClĂnica AtenciĂłn individual, Parejas y familia.
AtenciĂłn online +56 9 6836 3743
FonoaudiologĂa
PsicĂłlogos
Guillermo Tell 0342 612222614
centroaudiologico@gmail.com MarĂa BelĂŠn Almonacid
www.centroaudiologicodelapatagonia.cl
PsicĂłloga Convenio
Laboratorios
PSU
Fonasa e Isapres JosĂŠ MenĂŠndez #511 Tel. 61 2224649 Cel. 995095115
BIO CENTRO
Todo tipo de anĂĄlisis clĂnicos y toma de muestras. Toma de muestra a domicilio. EmisiĂłn de bonos electrĂłnicos Fonasa e ISAPRES. Avda. ColĂłn N° 1098, edificio Cruz Roja. TelĂŠfono: (61) 2 244454 - 2 248734 Email: secretaria@laboratoriomagallanes.cl
PSICOLÓGICO Psicoterapias - Evaluaciones Niùos- Adolescentes- Adultos
PsicĂłlogos (as) Ester Huala A. 961688493 Erich Von Chrismar 994699476
Fono: 2 292900
MARDONES 85 esq. ESPAÑA
Anexo: 116
IngenierĂa y Arquitectura (28feb)
ABOGADO
(08agosto)
Veterinarios
GuĂa Corredores de Propiedades ROBINSON QUELIN
Ansiedad Insomnio / Stress Cel. 9 9320 3475
0DJ¯VWHU HQ 3VLFRORJ¯D &O¯QLFD $WHQFL¾Q ΖQGLYLGXDO 3DUHMDV \ IDPLOLD $WHQFL¾Q RQOLQH
Venta de audĂfonos digitales para la sordera con rehabilitaciĂłn auditiva incluida ExĂĄmenes de Otorrino
DERMATÓLOGO Cel: 977538807
FLORES DE BACH
Parraguez
ATENCIÓN A
MĂŠdicos
Pontificia U. CatĂłlica DR. JAIME SANDOVAL
Acupuntura en Punta Arenas
www.acupunturaenpuntaarenas.com
DOMICILIO: 982635021
+569 42861264
contacto@bcrabogados.cl www.bcrabogados.cl
+56 9 56874944
6XVDQD 3DUUDJXH] Susana
(31mar)
- CIVILES - LABORALES - PENALES - DE FAMILIA
Convenio Enap, Isapres y descto. Fonasa Facilidades de pago.
Celular: 569 93484010 Manantiales N° 866 Punta Arenas
(31jul)
61 2235342 - 61 2235687
CAUSAS:
Centro KinĂŠsico para la mujer
PODÓLOGA FABIOLA GODOY
(15oct20)
(12jun)
MaipĂş 868 / Punta Arenas
ATENCIÓN CON RESERVA LUNES A DOMINGO
LORENA DELGADO
Diplomada en tratamiento Miofascial Especialista en rehabilitaciĂłn de Piso pĂŠlvico, incontinencia urinaria, prolapso, disfunciones sexuales, etc.
3VLFÂľORJD PsicĂłloga
ACUPUNTURISTA Profesional Universitario Tratamiento contra el dolor
Cuidado y tratamiento del pie en pacientes con diabetes y pĂşblico en general, uĂąas encarnadas, durezas, etc.
Daniela PĂŠrez VelĂĄsquez
Fono contacto: +569 9678 4074
ZAMIR CHELECH OVAL
PODÓLOGA
ENDODONCIA E IMPLANTOLOGĂ?A
PrĂłtesis fijas, removibles, restauraciones estĂŠticas y blanqueamiento.
CLĂ?NICA DE ACUPUNTURA
Post titulo: RehabilitaciĂłn musculoesqueletica. Tratamiento musculoesquelĂŠtico, respiratorio y neurolĂłgico.
Descto. FONASA Domicilios
CLAUDIA à LVAREZ P. PSICÓLOGA UCV
(07jun)
(Frente CĂa. Bomberos Croata)
KinesiĂłlogos
Universidad de Los Andes Santiago Pedir hora a: araosedwards@gmail.com
AtenciĂłn en lĂnea, adolescentes (desde 14 aĂąos) y adultos. (31jun)
PrevenciĂłn y cuidados del pie diabĂŠtico, uĂąas encarnadas, durezas, etc. AtenciĂłn a domicilio: 989704364 - 2741838 Lautaro Navarro 716 2245706 - 2229234
(31ago)
Diplomado en U.S.A. Miembro Soc. de ImplantologĂa Oral de Chile. CirugĂa Oral UltrasĂłnica 22 aĂąos de experiencia en implantes. Croacia 799 Fono: 61 2 242168.
Consultas 989801552
ANAHIS LEAL
KINESIÓLOGO
OdontĂłlogos
Implantes
Divorcios, Embargos, TercerĂas, Terrenos, Despidos, Tutela laboral, Escrituras, Sociedades, Cambio de Nombre, Juicios de Arriendo, Penales, Deudas TesorerĂa.
PodĂłloga
Terapia Medicina China, con acupuntura y ventosas especiales, todo tipo de dolencias; Dolores de cuello, stress, contracturas, dolor lumbar, rinitis, alergias.
Tratamiento de trastornos del - Ă nimo - Ansiedad - Duelo
(18ene)
ABOGADO
PodĂłlogos y TĂŠcnicos
CAROL ASTETE
PSICĂ“LOGA CLĂ?NICA ONLINE MarĂa Luisa Edwards
(07ago.)
Fonos: 612 371 441 / +569 94438659
ClĂnica IMET
Fono +56 61 2 363003/ 2 363006/2 363007
ABOGADO
O´higgins 742 Piso 3 Of. 303 Punta Arenas
Enfermedades de la Tiroides NĂłdulos Tiroideos CĂĄncer de Tiroides Enfermedades de la HipĂłfisis y GlĂĄndulas Suprarrenales SĂndrome Ovario PoliquĂstico Menopausia SintomĂĄtica Osteoporosis, Hiperparatiroidismo Avenida Bulnes 04236
PABLO HARAMBOUR CASTILLO AsesorĂa, representaciĂłn y defensa en: accidentes de trabajo, Accidentes de trĂĄnsito, Cambio de nombre, Cobro judicial de cheques y facturas, Despidos, Divorcios, IndemnizaciĂłn de perjuicios, InterdicciĂłn, Ley del consumidor, ParticiĂłn, Recursos de protecciĂłn por alza de plan de salud. RedacciĂłn de escrituras y contratos. Tutela de derechos fundamentales Contacto +569 85024338 pabloharambourcastillo@gmail.com
ENDOCRINÓLOGA ADULTOS Pontificia Universidad Católica de Chile
(30jun)
Dr. Nelson UrĂzar Rojas Cirujano Dentista
Med. Alternativa
(03jun)
(14agosto)
Defensora Particular
Dra. Carolina Carmona Riady
(03nov20)
Abogados
(31)
28
NUEVA LEY DEL MONO
Hasta 140 m2 ARQUITECTO 9 62920982
- DiseĂąo de viviendas - RegularizaciĂłn - Ampliaciones - SubdivisiĂłn
CLASIFICADOS /SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS 100 Construcción
c o m p r o ca m i n a d o r a
310 Fletes
330 Servicios Varios
Fletes don Raúl, camión
D e s t a p o d e s ag ü e s y
cerrado, camionetas, mudanzas,
artefactos sanitarios, moderna
den tr o de la r egión. Fonos
maquinaria eléctrica, su única y
contactarce al tel.: 612 322479. Gasfitería. 982791340. (11-23) Curso operación de Grua Horquilla 36 horas Inicio 3 de agosto
170 Computación
Reparaciones de computadores a domicilio, c ambio V is t a a
Forma de pago. contacto@cenpa-
Xp,formateos, configuración de
dech.cl. 612613300. (19-26)
redes, etc. F: 974727886 (24jul)
Soldador a domicilio
Formateos,
+56965004771. (21ago)
memorias,
discos duros, pantallas, carga100 Construcción Se ofrece carpintero de primera dentro y fuera de la ciudad. 979237990. (21-26)
t é c n i ca s
mantención y operación de cal-
$ 7.0 0 0 Nue z de l a Indi a ,
horas, derecho examen certifica-
adelgazante natural. Cel. 996491606-
ción sns: contacto@cenpadech.cl. 612613300. (19-28)
360 Clases Particulares
experiencia comprobable y recomen-
Cl a se s pa r t icul a re s de
daciones (35 a 55 años). Llamar a
matemáticas, excelentes resultados.
+56976223332.
F: 61- 2371520. (30sep.)
amplia experiencia. 61-2213915-
Secri seguridad privada,
996493211. (15ene2021)
solicita guardias de seguridad
Iriólogo, José Montes, Av.
con certificación para roles 4x4,
Fle t es H T, desde $ 5.0 0 0.
España #0921. Fono: 612217577.
full time y Part time. Interesados
997375069. (31jun)
(27)
enviar antecedentes a: centralse-
2280031- 981856709. (18agosto)
340 Empleos Ofrecidos
Ganancias y premios, vende
embalajes. 992400684. (31dic)
E s i k a . C a r m e n . 9 5 41476 71 .
Ripio, estabilizado, arena.
(03-10agosto)
Se necesita cocinero
993640569. (12-12sep)
Anexo 100-143 www.elpinguino.com
años) llamar a +56976223332.
Contáctenos al 2 292900 / clasificados@elpinguino.com
web
61 2 292900
vhs a dvd
Paseo perros por hora $6.000.
la hora de cinta llamar al 981611249
$3.000
993761535. (18-23) Electricista certificado
INDUGAS Calentadores
+56965004771. (21ago)
(27)
PUBLIque CON NOSOTROS
radio
350 Empleos Buscados
Liquido parcelas media hectáreas en la ciudad $20.000.000 quedan pocas, excelente ubicación. 957546963 957432072.
atención empresas
Tv
se traspasan
para Estancia en el continente, experiencia comprobable (35 a 55
Multimedia diario
cri@gmail.com o llamar al celular +56964509125. (21-24)
general, refrigerada, mudanzas,
de
deras online, 27 julio, horas: 30
991953650. (13-21nov)
mejor solución. Maestro Arancibia,
Fletes regionales, carga
230 Otras Especialidades Curso:
110 Guía para Hogar
61 2228696 – 996400646. (30sep)
dores. Venta Notebooks usados. wsp:+56997672790. (15-31)
Se necesita Capata z para Estancia en el continente, con
S e hac e n f l e t e s. F o n o s
Doctor Pc. Notebooks/Pc.
29
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
PROPIEDAD Bilbao 1330 sector Costanera. Frente 12.50 mts. Fondo 26 mts M2 325. MM$ 120 MM conservable. Tratar al 978493839.
y calefón,
Reparación de artefactos a gas de todas las marcas. Repuestos y pintado de calefactores. Trabajos garantizados. Balmaceda N°495 esq. Armando Sanhueza. Fono 61 2241459.
TAROT
Sra. Luz
Cuando sientas que el sol se ha ocultado, yo te diré “adelante, siempre adelante” Unión de parejas, perfume conquista a m o r, t r a t a m i e n t o s a n t i alcohol, tratamiento antitabaco, amuletos, mandas. Reservas 61 2241019 - 988416739.
Guía Automotríz Escapes y Gomería UMANZOR (17abr) Soldadura especial aluminio, tubos de escape. dobladora hidraulica. Abate Molina 0494 (14 sur) 61 2742745 - 997579945.
Vrsalovic
transporte de vehículos al norte del pais QUILLOTA 70 Fono: 2642167 - CEL.: 999393396
ESCAPES
AGUILERA Taller de soldadura y
confección de silenciadores, tubos de escapes. Soldaduras especiales Tig y Mig, aluminio, Antimonio, Magnesio, fundiciones. Curvadora de tubos. ESTAMOS ATENDIENDO EN NUESTRO NUEVO LOCAL... MAS ESPACIO...MAS MODERNO... ESTACIONAMIENTO PRIVADO...
AV.ESPAÑA 1939 FONO: 997479358 / 612-264623
• INSTALACIÓN DE KITS GNC EN 3RA Y 5TA GENERACIÓN • REINSTALACIÓN DE EQUIPOS GNC • ANÁLISIS Y REPARACIÓN, TODAS LAS MARCAS SOMOS AUTORIZADO POR EL MINISTERIO DE TRANSPORTES.
DIR.: COVADONGA 242 BARRIO PRAT
FONO: 61 2 222865 (30jun20)
TRANSPORTES JORGE LAGO
Traslado de vehículos desde y hacia el norte del Pais. Viajes especiales a Placilla
PROGRAMACIÓN - lunes
966375511- 990797734 transpomae@hotmail.com contamos con seguro permanente
SERVICIO DE GRÚA (RETIRO Y ENTREGA)
Mejicana Nº 762 Fono 61 2224835 Punta Arenas Blanco Encalada Nº 761 Fono 61 2412101
MECÁNICA - AUTOMOTRIZ MILTON PÉREZ - Mecánica diesel y bencinero, todas las marcas y modelos - Scanner todas las marcas - Servicio de frenos Horario de atención de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:30 a 19:00 Hrs. Pje. Dr. Juan Marín Nº550 (Barrio Sur) 988039598 E-mail: automotriz.miltonperez@gmail.com
30
SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS/CLASIFICADOS
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
GONZALO FRANCISCO BALART PÁEZ (Q.E.P.D.) Comunico el sensible fallecimiento de mi amado esposo, Gonzalo Francisco Balart Páez (Q.E.P.D.). Su funeral se realizó ayer miércoles 22 en el cementerio Parque Cruz de Froward. Participa: su esposa Gladys Gallardo.
Gracias Señor Jesús por favor concedido
GONZALO FRANCISCO BALART PÁEZ (Q.E.P.D.) Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro cuñado, Gonzalo Francisco Balart Páez (Q.E.P.D.). Su funeral se realizó ayer miércoles 22 en el cementerio Parque Cruz de Froward. Participan: José Gallardo, Margarita Márquez e hijo Rodrigo.
Gracias Señor Jesús por favor concedido
GONZALO FRANCISCO BALART PÁEZ (Q.E.P.D.) Comunico el sensible fallecimiento de mi primo, Gonzalo Francisco Balart Páez (Q.E.P.D.). Su funeral se realizó ayer miércoles 22 en el cementerio Parque Cruz de Froward. Participa: su prima Eslavia Díaz Milostich. GONZALO FRANCISCO BALART PÁEZ (Q.E.P.D.) Comunico el sensible fallecimiento de mi tío, Gonzalo Francisco Balart Páez (Q.E.P.D.). Su funeral se realizó ayer miércoles 22 en el cementerio Parque Cruz de Froward. Participa: su sobrino Rodrigo Gallardo Márquez.
GONZALO FRANCISCO BALART PÁEZ (Q.E.P.D.) La familia Gallardo Ampuero, participa con profunda pena el sensible fallecimiento de Gonzalo Francisco Balart Páez (Q.E.P.D.). Siempre recibimos de ti alegría, guía y ejemplo de una vida intachable, colmada de sentido, responsabilidad y amor. Te llevamos en nuestro corazón con un inmenso cariño. Tu familia Gonzalo, Jessica y Dominga.
GONZALO FRANCISCO BALART PÁEZ (Q.E.P.D.) Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro familiar y amigo, Gonzalo Francisco Balart Páez (Q.E.P.D.). Su funeral se realizó ayer miércoles 22 en el cementerio Parque Cruz de Froward. Participan: Patricio Herrera, Ximena Andrade, hijos Juan Manuel, Javiera y Catalina.
GLORIA
Gracias
San Expedito Gracias por favor concedido
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
mi Dios por favor concedido
Guía Comunitaria BARCAZAS
Pta. Arenas: 2728100 Porvenir: 2580089 / www.tabsa.cl
PROGRAMACIÓN - JUEVES
"Ferry Pathagon" JULIO 2020
08:00 A 09:00 09:00 A 12:45 12:45 A 13:00 13:00 A 13:45 13:45 A 14:00 14:00 A 15:00 15:00 A 16:00 16:00 A 19:00 19:00 A 21:00 21:00 A 21:40 21:40 A 22:00 22:00 A 23:00
HORARIOS DE CRUCES PUNTA ARENAS - PORVENIR - PUNTA ARENAS
FECHA
TRES PUENTES BAHÍA CHILOTA
Miércoles 22 Jueves 23 Viernes 24 Lunes 27 Martes 28 Miércoles 29 Jueves 30 Viernes 31 Sábado 01
09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00
15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00
PRESENTACIÓN EN LOS RESPECTIVOS TERMINALES 1 HORA ANTES DEL ZARPE
HORARIOS DE CRUCES
PUNTA ARENAS Jueves 03 (18:00 Hrs.) Lunes 07 (01:00 Hrs.) Jueves 10 (18:00 hrs.) Jueves 17 (01:00 hrs.) Lunes 21 (01:00 hrs.) Jueves 24 (18:00 hrs.)
NOTICIAS AM DE PINGÜINO MULTIMEDIA “NUESTRA MAÑANA”, EL MATINAL DE PINGÜINO TV ESPACIO PUBLICITARIO NOTICIAS 13 HORA DE PINGÜINO MULTIMEDIA SE VENDE TV COCINADOS (REPETICIÓN) IDOLOS DEL DEPORTE (REPETICIÓN) TODO NOTICIAS LA TARDE DEL TUKA NOTICIAS CENTRALES DE PINGÜINO MULTIMEDIA SE VENDE BAROMETRO (ESTRENO)
23:00 A 23:30 23:30 A 00:00 00:00 A 01:00 01:00 A 01:30 01:30 A 02:00 02:00 A 03:00 03:00 A 04:00 04:00 A 05:00 05:00 A 06:00 06:00 A 06:40 06:40 A 06:55 06:55 A 08:00
RADIO
NOTICIAS CENTRALES DE PINGÜINO MULTIMEDIA (REPETICIÓN) SE VENDE PROGRAMA MISCELÁNEO NOTICIAS CENTRALES DE PINGÜINO MULTIMEDIA (REPETICIÓN) SE VENDE CAMBALACHE PROGRAMA MISCELÁNEO IDOLOS DEL DEORTE (REPETICIÓN) COCINADOS ESPACIO PUBLICITARIO SE VENDE TV ESPACIO PUBLICITARIO
LATAM / Punta Arenas - Santiago
LATAM / Santiago – Punta Arenas
LA 1160 16.00 18.10
LA 1161 09.40 13.50
PUERTO WILLIAMS
Recepción y entrega de Cargas en Punta Arenas - De lunes a Miércoles de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 hrs. -Jueves: recepción vehículos de 13:00 a 15:00 hrs. -Recepción y entrega de Cargas en Puerto Williams - Sábado de 08:00 a 16:00 hrs. - Viaje 25/06 Sábado 27: de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 hrs.
RADIO
07:00
NOTICIAS AM
09:00
LA MAÑANA ENTRETENIDA DE PINGUINO RADIO
13:00
NOTICIAS AL MEDIO DÍA
16:00
TODO NOTICIAS
19:00
LA TUKA TARDE
21:00
NOTICIAS CENTRALES
Horario estimado de salida de vuelos
2616100 / www.dap.cl
Aerolíneas Dap
Sábado 05 (16:00 hrs.) Martes 08 (14:00 hrs.) Sábado 12 (16:00 hrs.) Sábado 19 (16:00 hrs.) Martes 22 (14:00 hrs.) Domingo 27 (16:00 hrs.)
590 aM
600 526 2000 / www.lan.com
SERVICIO aÉreos
"FERRY YAGHAN" (JULIO) PUERTO WILLIAMS ZARPES
95.3 FM
Canal 4 señal abierta - Canal 30 cable - Canal 4.1 Señal Digital
PUERTO WILLIAMS - Lunes a Sábado
Sábado
PORVENIR - Lunes a Viernes
Lunes vuelo adicional : 09:00 regreso 09:20 Viernes vuelo adicional : 16:15 regreso 16:35
Punta Arenas-Puerto Williams: 10:00 hrs. Puerto Williams-Punta Arenas: 11:30 hrs.
Punta Arenas - Porvenir : 08:15 / 12:30 / 17:00 Porvenir - Punta Arenas : 08:35 / 12:50 / 17:20
Punta Arenas - Porvenir: 08:15 / 12:30 Porvenir - Punta Arenas: 08:35 / 12:50
Este itierario puede sufrir variaciones por condiciones climáticas u otras de fuerza mayor.
Asoc. Gremiales
CPC MAGALLANES
C. de la Producción y el Comercio de Magallanes cpcparenas@tie.cl / +56-61-221.9357
APSTM.
ASOGAMA
Asoc. Productores Salmones y Truchas de Magallanes contacto@salmonicultoresmagallanes.cl / +56-61-221.3029 Roca N° 1030 Oficinas 301 - 302, Tercer Piso http://salmonicultoresmagallanes.cl
C.Ch.C.
Asoc. de Usuarios de la Zona Franca de Punta Arenas camfranca@entelchile.net / +56-61-221.4511 Avda. Bulnes, Km 3½ Norte Lote-D, / Manzana 8, Z. Franca.
'Manantiales N° 759, Punta Arenas. / http://www.cpcmagallanes.cl Asociación de Ganaderos de Magallanes secretaria@asogama.com / +56-61-221.3029 Manantiales N° 759, Punta Arenas. / http://www.asogama.com Cámara Chilena de la Construcción (Sede Punta Arenas) puntaarenas@cchc.cl / +56-2-2258.7490 Magallanes N° 671, Punta Arenas http://www.cchc.cl/gremial/camaras-regionales/punta-arenas
CAMARA FRANCA ARMASUR
Asoc. de Armadores de Transp. Marítimo, Fluvial, Lacustre y Turístico Sur Austral. '+56-61-272.8100 anexo 2210 / Juan Williams N° 06450 http://www.armasur.cl
AUSTRO CHILE A.G. Asoc. Magallánica de Empresas de Turismo, Austro Chile info@austrochile.cl / +56-61-264.2350 Avda. Costanera del Estrecho, local N° 4, Punta Arenas. http://www.austrochile.cl
CÁM. DE COMERCIO E INDUSTRIAS DE MAGALLANES Cámara de Comercio e Industrias de Magallanes A.G. ccmagallanes@123.cl / +56-61-261.4550/51 O’Higgins N° 942, Punta Arenas / http://www.cnc.cl
CÁMARA DE COMERCIO DETALLISTA DE PUNTA ARENAS Cámara de Comercio Detallsta de Punta Arenas contacto@camaradetallistapuntaarenas.cl / +56-61- 261.3365 Pedro Montt N° 925, Piso 2, Punta Arenas. / http://www.camaradetallistapuntaarenas.cl
AGIA MAGALLANES A.G. Industrial y Artesanal de Magallanes agia.magallanes.2007@gmail.com / +56-61-222.2239
Sarmiento N° 677, Punta Arenas. / http://www.agiamagallanes.cl
CLASIFICADOS/SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS
31
jueves 23 de julio de 2020, Punta Arenas
TELÉFONOs DE EMERGENCIA
130 133 134 137
INCENDIOS FORESTALES www.conaf.cl
Punta Arenas 2 23 06 81 Puerto Natales 2 41 18 43
carabineros www.carabineros.cl Reten Agua Fresca Reten Río Seco
investigaciones www.investigaciones.cl Punta Arenas 2 20 00 00 Puerto Natales 2 41 40 49
Servicio de búsqueda y rescate marítimo
2293000 FONO Niños
2 76 11 14 2 76 11 27
135 147
hospital clínico lautaro navarro
(2) 699 47 64
CUERPO DE SOCORRO ANDINO
GASCO: www.gascomagallanes.cl
2 20 80 20 AGUA / AGUAS MAGALLANES S.A www.aguasmagallanes.cl
2 28 00 28 electricidad edelmag s.a
www.edelmag.cl
149 139 138 132 131
Punta Arenas Puerto Natales Puerto Porvenir Puerto Williams
2 71 4 0 00 2 71 4 0 00 2 71 4 0 00 2 62 15 62
Violencia intrafamiliar
Lara,
promociones
Ricas mañaneras, besos,
Recién separada, atención
cariñosa y ardiente. 979216253.
mañaneras, buen trato, besos y
caricias y más, desde $10.000.
relajada, besos y caricias. 979237599.
(23-26)
caricias, atención relajada, 10-15-25.
979237599. (20-25)
(20-25)
Mañaneras ardientes, lugar
Ámbar, chica complaciente,
relajado, besos ricos, 10, 15, 25.
oral sin límites, atrevida, lugar
950829469. (20-25)
propio. 950829469. (20-25)
Promociones mañaneras,
Chica bonita complaciente.
súper relajantes, lugar propio,
977567249. (21-07)
950829469. (19-24) Chilen a bl a nquita, buen cuerpo, muy complaciente con promociones. 965645131. (23-26)
Puertorriqueña atrevida, potoncita, cariñosa, besos de pies a cabeza, ven a verme, 15 media
INFORMACIONES POLICIALES Servicio de búsqueda y salvamento aéreo www.bomberos.cl Punta Arenas 2 24 12 12 Puerto Natales 2 41 15 82 Puerto Porvenir 2 58 08 17
Linda chilena cariñosa y muy complaciente 942740311. (23-26)
Karlita, tu mejor amante,
SAMU
Asistencia Pública 2 29 32 95 - 2 29 30 00 2 21 11 11 - 2 20 75 22 2 20 72 00 2 22 93 34 2 21 01 03 2 23 07 82
Hospital Clínico de Magallanes Hospital de las FF.AA Clínica Magallanes Cruz Roja Clínica IST Clínica Mutual de Seguridad
hora. 958331443. (19-24) Rica panameña, atrevida, delgadita, con ganas de hacer cosas ricas, 15-25. 950829469. (19-24) Yobanka, promociones todo
besos, caricias. 950829 469.
(22-27)
el día. 950829469. (19-24)
(20-25)
V ene zol a n a delg a di ta
Elisa, chicoca, lindo cuerpo,
me encanta, muy complaciente,
p o t o n c i t a , pr o m o 10 -2 0.
cariñosa, muchas cosas ricas
promo 10.000. 979216253. (23-26)
977785950.
para hacer, 10-15-25. 958331443.
Chilena con promo todo
10.000, Flakita, calentona
(20-25)
el día $10.000. 965673066. (23-26)
y traviesa buen trato. 946708932.
linda y complaciente, promo 10.000.
Paolita muy bonita,
(22-27)
Yuli, lindo cuerpo, atrevida, ven hacer cositas ricas, con promo-
15.000, masaje relajante y
ciones. 979237599. (19-24)
sensitivo en una rica lencería, buen
2 22 22 23
Victimad de Delitos
600 818 1000
POLICIA DE INVESTIGACIONES 2 72 17 77 - 2 72 17 72 2 72 17 38 2 72 17 26 2 72 17 08 2 72 17 12 2 72 17 84 2 72 17 17 2 72 17 45 2 72 18 33
rica, atención relajada, ven a verme. 965344376. (19-24) Nicol, rica at ención, trigueñita, con promociones. 954969844. (19-24) Treisi, atención mañanera,
Natalia, complaciente, besos de polola, 15-25. 950829469.
K at y gordi ta a rdie n t e
Caren, delgada, lindo cuerpo,
965344376. (20-25)
semana promoción 10 el momento.
Trigueña rica, lindo cuerpo,
954435624. (18-23)
atención a mayores, caricias y
promociones. 965645131. (20-25) Rubia apasionada, me encantan
998009069. (22-27) 15.000 estrechita calentona y chiquitita, ponme como quieras. +56964352162. (22-27) V ene zol a n a delg a di ta potoncita, promo 10-20. 977785950. (22-27)
voluptuosa, súper cariñosa por última
Chilena ardiente con
Noemi, morena debutando.
(20-25)
besos y caricias, complaciente.
Anyi, potoncita, besadora,
Juzgado de Familia
Morenaza, cuerpo de infarto, mañanera 10 mil. 959737812 .
trato. 941083914. (22-27)
PODER JUDICIAL
$10.000. 958331443. (20-25) Treisi, atención mañanera,
963259228. (23-26)
HOSPITALES Y CLÍNICAS
Guardia Robos Investigación Criminal Antinarcóticos Delitos Sexuales Delitos Económicos Homicidios Policia Internacional PUERTO NATALES Guardia
Chilen a recién lleg a da,
N u e v a s
c h i c a s
sexmagallanes.cl. (22-22oct) M a s a jes con fin a l f eliz 986484393. (23-28)
besos, masajes de relajación.
Débor a Rivas mañaner as
965344376. (20-25)
ardiente atendiendo a maduros
Nina me gustan maduritos
10.000 988482351. (23-28)
para hacerlo más ricos, cariñitos
Kataleya ATENCIÓN maduros
y besitos, 10-15-25. 979237599.
mañaneras 10.000 981476621.
(20-25)
(23-28)
simpática y sexual, atención relajada.
Ricas m a ñ a ner as, desde
Cubanita con ricas mañanera
967653066. (20-25)
$10.000. 965344376. (20-25)
954719218. (23-28)
besos, c ar ici a s y algo má s.
maduritos, besitos y caricias.
950829469. (19-24)
979216253. (20-25)
Flaquita pechugona 90-60-
Cote linda recién llegada,
90, muy posera. 977884678. (19-24)