12-10-2020

Maritza oyarzo, presidenta regional ppd: “No hubo conversación alguna para ver si el proyecto de Karim Bianchi concuerda con los principios del PPD” VER VIDEO

Exija Hoy

Crisis se agudiza

exjefe UCI Clínica RedSalud Magallanes:

La dura situación de dueños de quinchos que podrían volver el próximo año si hay una vacuna contra el Covid

Dr. Enzo Sáez: “Hubo que contratar personas de la Clínica y Hospital para hacer trazabilidad, eso es vestir un santo desvistiendo a otro”

(Página 4)

(Página 3)

(Página 14)

Año XIII, N° 4.463

Punta Arenas, lunes 12 de octubre de 2020

4 3 2

los ¿Qué son

virus?

L

1

Cequarito ‘‘Los Virus’’

www.elpinguino.com

Canal 4 señal abierta / 30 señal cable

Pingüino Radio 95.3 FM / 590 AM

Radio +569 58575527

61 2 292900

3 aeroevacuados mueren en Stgo. y semana cierra con más de 1.800 casos

(Página 2)

Vecinos perdieron la paciencia: llevan 3 años esperando por servicios básicos

en tierra del fuego

Millonaria inversión de ENAP busca ampliar labores

afuera del hospital clínico

jc álvarez

(Página 10)

(Página 5)

nueva medida

Llamas arrasaron con paradero de microbuses

Médicos a favor de uso de mascarillas en hogares

(Página 12)

(Página 2)

seleccionado barrio sur

Sergio Ibarra Figueroa

Jorge Stein: “Recién hasta el otro año podremos jugar fútbol”

cedida

(Páginas 24 y 25)

(Página 4)

“Antartic Warrior”

Motonave quedó a la deriva producto del fuerte viento

jc álvarez

Falleció destacado vecino y veterano de la Crisis del Beagle en 1978

(Página 12)

EDITORIAL: El Coronavirus en una región envejecida (Página 8) OPINIÓN: José Raúl Alvarado: “La equidad de género en el ámbito escolar”/ Juan Marcos Henríquez: “Plebiscito seguro”/ Mabel Cantuarias: “Otro 12 de octubre” (Página 9)

El Tiempo: Punta Arenas - Parcial - Mínima 3º - Máxima 13º

@pinguinodiario

diarioelpinguino

@el_pinguino_multimedia

Pingüino Multimedia

2

Crónica

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

Minsal busca disminuir contagios intradomiciliarios

Médicos a favor del uso de mascarillas al interior del hogar ●● La iniciativa fue anunciada el sábado por la subsecretaria de Salud Pública, Paula Daza. Mientras la ciudadanía la rechaza, especialistas aprueban y la miran como posible ejemplo a seguir. Marcelo Suárez Salinas msuarez@elpinguino.com

jcs

D

Mientras la ciudadanía se divide ante la medida, los especialistas la aprueban, destacando por sobre todo el extremar las medidas para evitar más contagios *Fotos referenciales. Estos productos son exhibidos en nuestra sala de ventas con sus respectivos valores.

FONO CEMENTO Reparto Gratis

61 2 214111 61 2 214119 61 2 710046

INNOVACIÓN, CALIDAD Y PRECIO DORMITORIOS

COCINAS

NUEVA PARTIDA DE VANITORIOS CON ESPEJOS INCLUIDOS

CALIDAD Y VARIEDAD EN CERÁMICAS

Manzana 12 Sitio 71 Zona Franca / +56 9 9543 9069 LUNES A VIERNES DE 9 A 17 HORAS (CONTINUADO)

ividida se encuentra la comunidad magallánica tras la recomendación del Ministerio de Salud (Minsal) por el uso de mascarillas al interior de las casas, esto, tras detectar más de dos clúster de contagio intradomiciliario. El vecino puntarenense Claudio Miranda comentó que “acá ya no saben qué hacer, es un chiste la medida, mejor que se dediquen a cerrar el aeropuerto que a seguir obligándonos a realizar cosas”. Por su parte, la vecina Adriana Vásquez quien apoya la iniciativa, indicó que “en casa extremamos las medidas, desinfectamos la ropa cuando volvemos de los trabajos o salimos a comprar, hay algunos que me tildan de exagerada, pero si el uso de mascarilla al interior de la casa ayuda a prevenir más

contagios, comenzaremos a usarla. Prefiero pecar de alaraca que terminar hospitalizada”. Especialistas aprueban Para el geriatra y parte del Colegio Médico de Magallanes, doctor Ramón Lobos, la medida no es tan absurda o desesperada como se puede llegar a pensar: “Uno tiene la falsa sensación de que nuestras casas son sitios seguros y que nuestra familia el entorno es seguro”. Agregó que “solo es así sí estamos dentro de la casa, si nadie sale, si hay protocolos cuando se ingresan cosas y se cumple a cabalidad, ahí es perfecto que nadie use mascarilla, pero si uno sale más de dos horas, uno no sabe qué se puede encontrar en esa salida, a lo mejor se topó con alguien que es positivo en la fila del supermercado o alguien que no ha sido diagnosticado, entonces uno puede estar tranquilo que hace bien las cosas, pero no se puede asegurar que el que está

al lado hace lo mismo, hay que pensar que esta es una medida para proteger a la familia”. Por su par te, Daniel Guzmán, intensivista del Hospital Clínico San Borja Arriarán en Santiago comparte la iniciativa del Ministerio de Salud. “Uno se puede burlar o decir miles de cosas de la medida, que es extremista o que ya no saben que más hacer, pero finalmente no deja de tener razón, en Magallanes se han detectado clúster intradomiciliarios, y según el mapa de calor, en el sector sur, donde al parecer hay un tipo de confinamiento y es gente que más sale por motivos laborales, donde pasa horas afuera y donde no saben si el de al lado está o no contagiado es donde hay más casos. Espero que adquieran la medida, es una opción real de comenzar a contener la propagación” explicó Guzmán.

Habían sido aeroevacuados

Hacia Puerto Williams

Tres fallecidos durante este fin de semana por Covid-19

Acusan a Fentess de intervenir en traslado de personal desde HCM

Durante el balance regional emitido ayer por la Seremi de Salud, se conoció la noticia del deceso de tres personas que habían sido aeroevacuadas hacía Santiago, dos mujeres adultas mayores y un hombre de 45 años. “Se trata de tres pacientes que fueron aerovacuados al norte del país y que fallecieron entre el viernes 9 y sábado 10 de octubre, dos pacientes de sexo femenino de 68 y 80 años respectivamente y un paciente de sexo masculino de sólo 45 años” explicó Eduardo Castillo, seremi (s) de Salud. Respecto de cifras, ayer la región informó 121 nuevos contagios, 97 de Punta Arenas, 20 de Porvenir y 2 de San Gregorio, además de

2 casos sin notificar. Solo en esta semana se notificaron 1.871 contagios. Así Magallanes registra 10.660 casos de Covid-19. En relación a la situación hospitalaria en la Red de Salud de Magallanes se informó de 69 pacientes positivos a Coronavirus de los cuales 59 se encuentran en Punta Arenas, 8 en Puerto Natales y 2 en Porvenir. 16 personas se encuentran en la Unidad de Pacientes Críticos del HCM y 1 en la UTI en Puerto Natales, todas con soporte respiratorio dando un total de ocupación de camas críticas de 66% a nivel regional.

Durante la jornada del domingo se conoció una carta enviada por la subdirectora de Enfermería, Karen Antiquera, a la subdirectora médica doctora María Isabel Iduya y al jefe de Radiología del Hospital Clínico de Magallanes, doctor Claudio Barría, dando a conocer las presiones que realizó Fentess para el envío de TENS hacia Puerto Williams, incluso, “poniendo en riesgo la continuidad de atención”. Dentro del texto se destaca que fue “Luis Muñoz, dirigente de Fentess quien llamó a TENS de turno, donde le indica que viajarían a Williams por lo que deben abandonar su turno para presentarse en el aeropuerto a las 16.00 horas y que similar situación ocurre en cuarto piso de medicina”. Dentro de la misiva se expone la falta de personal que hay al interior del centro de salud Covid y que ante esta situación, y al ponerse en contacto con el doctor Christian Cabrera del Servicio de Salud Magallanes (SSM), habría señalado que “en algún momento enviarán refuerzo”. Junto con todo esto, cierra la misiva exponiendo que “lo impresentable que resulta que el SSM recurra a un gremio para disponer de funcionarios del HCM”.

Crónica

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

3

Jefe de Docencia de la Posta Central y exjefe UCI Clínica RedSalud Magallanes, Dr. Enzo Sáez:

“Hubo que contratar personas de la Clínica y Hospital para hacer trazabilidad, eso es vestir un santo desvistiendo a otro” ●● El destacado médico reconoció que una de las debilidades de Magallanes es contar con pocos especialistas. ●● Sin embargo, manifestó que el alto número de casos que está afectado a Magallanes tiene “responsabilidades compartidas, tanto de autoridades regionales y de aquellos jóvenes que se creen impenetrables”.

C

on 10.660 contagios desde el inicio de la pandemia y con el 0,9% de distribución en la población, Magallanes tiene una tasa de contagios activos de 833,7 versus la Región Metropolitana que tiene apenas 39,1 con una distribución de población del 41,8%. En cuanto a tasa de contagio, Magallanes tiene 5.997 (la primera del país) y también por delante de la Región Metropolitana que tiene 3.577. Así de complicada es la situación que está viviendo la región más austral del país, en el último balance público del

Ministerio de Salud, la subsecretaria de Salud Pública, Paula Daza, recomendó el uso de las mascarillas dentro de los hogares, ya que la mayoría de los contagios son intradomiciliarios. “Menos mortal” El jefe de Docencia de la Posta Central y exjefe de la Unidad de Cuidados Intensivos de la Clínica RedSalud Magallanes, doctor Enzo Sáez, precisó que el virus que está circulando actualmente en Magallanes tiene una cepa distinta a la que circuló en el primer semestre, y que probablemente el virus sea más contagioso, pero menos mortal. “Menos mal que ha sido así porque sino hace rato que

el Hospital Clínico se hubiese rebalsado”, dijo. Con respecto de un grupo que circula en Redes Sociales para evadir los controles vehiculares en Punta Arenas, el también especialista broncopulmonar dijo: “Obviamente acá hay responsabilidades compartidas, tanto de las autoridades regionales y jefe de Atención Primaria para difundir los mensajes adecuados, pero también de la juventud, ellos no obedecen guías y protocolos y se creen impenetrables a cualquier cosa”, agregó Sáez. El talón de Aquiles Magallanes también tiene la trabazabilidad más baja del país, solo traza 1,3 contactos estrechos de un caso

positivo. Para ello, la semana pasada se inauguró un Centro de Trazabilidad en Inacap con 80 trazadores, lo mismo en Porvenir y próximamente será la apertura de un nuevo centro en Puerto Natales. El objetivo es claro: trazar a aquellas personas que están siendo contagiantes y no lo saben. “Cuando te toman la PCR ya has estado cuatro días contagiando, pero la gente de la APS no estaba experta. Por ejemplo, hubo que contratar personas de la Clínica y Hospital para hacer trazabilidad, eso es vestir un santo desvistiendo a otro. Una de las debilidades de Magallanes es contar con pocos especialistas”, concluyó Sáez.

VER VIDEO

ep

Jesús Nieves

jnieves@elpinguino.com

El facultativo señaló que debido a la baja mortalidad que -por ahora- tiene el virus en Magallanes, ha sido uno de los factores para que el Hospital Clínico aún no haya colapsado.

4

Crónica

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

BREVE

Víctima de cáncer

Este fin de semana

Falleció ayer Sergio Ibarra Figueroa destacado veterano de la Crisis del Beagle en 1978

VER DOCUMENTAL

Víctima de cáncer y a la edad de 65 años, falleció ayer Sergio Ibarra Figueroa, destacado veterano de la Crisis del Beagle en 1978. Durante su vida prestó servicios en el Ejército de Chille, logrando el grado más alto del personal de cuadro permanente de la institución, teniendo participación en la Crisis del Beagle de 1978, época en donde ostentaba el grado de Cabo 2° en el Regimiento de infantería N° 10 “Pudeto”. Su experiencia durante la crisis fue reflejada en distintos li-

bros como son “Desplegados en la Frontera Austral” de Carlos Burnes, “1978. Tempestad en el Beagle” del senador Francisco Chahúan, el cientista político Diego Piedra y el historiador Francisco Sánchez, también en el libro “Los Soldados del Beagle” y el documental “1978: Los soldados del Beagle. Testimonio a 40 años del Laudo Arbitral” realizados por el Ejército de Chile. En enero de este año fue uno de los veteranos homena-

General Ventura revisó locales de votación jeados por el senador Francisco Chahuán, en Punta Arenas. Tras su retiro del Ejército, participó activamente en la Junta de Vecinos Playa Norte y en diversas actividades del “Programa Quiero Mi Barrio”, demostrando compromiso y trabajo en beneficio de la comunidad. Sus funerales se realizaron ayer en el Cementerio Parque Cruz de Froward, manteniendo los estrictos protocolos que el actual estado de pandemia requiere.

El general Rodrigo Ventura, quien actuará como jefe de Fuerzas en el plebiscito, se reunió con delegados de la Junta Electoral, representantes de las Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad Pública, personal de enlace del Servicio Electoral y funcionarios municipales, proceso que se repitió en los 48 locales de votación de la región.

Maritza Oyarzo, presidenta regional del PPD:

“No hubo conversación alguna para ver si el proyecto de Karim Bianchi concuerda con los principios del PPD” ●● La dirigenta regional se mostró sorprendida y, sobre todo, molesta por el hecho que el partido haya tomado la decisión de incorporar al parlamentario magallánico a la bancada de esa colectiviad sin consultar a las bases regionales, lo que consideró como un acto autoritario del nivel central.

C

Pedro Escobar

pescobar@elpinguino.com

on visible molestia reaccionó ayer la presidenta regional del Partido Por la Democracia (PPD), Maritza Oyarzo, a la decisión del partido, tomada a nivel nacional, de incorporar a la bancada al diputado Karim Bianchi. Así lo expresó ayer, durante su participación en el Programa Contingencia de Pingüino Multimedia. Al ser consultada por esta materia, Oyarzo declaró: “Claramente y como lo dije, son sorpresas ingratas de pasar por alto el trabajo a las personas que conforman el PPD en esta región. Acá no hubo ningún proceso de conversación, de ver si el proyecto que tiene Karim Bianchi concuerda con los proyectos y principios del

PPD, ahí uno se pregunta cuáles son los intereses. ¿Hay un proyecto o interés ideológico común con el PPD o intereses particulares de algunas personas que concentran el poder y lo quieren mantener de tomar estas decisiones, o sea les sirve a unos cuántos y no a un colectivo que, en cambio, quiere el bienestar para el conjunto y la mayoría de las personas?”. Oyarzo agregó: “Entonces está el cuestionamiento como seguimos validando y ejerciendo estas prácticas autoritarias. Si te consultaran y hubiera un proceso interno de consulta a la militancia, entonces sumémonos, pero eso no ocurrió. Entonces cuando recibo los mensajes de molestia de quienes militan, me hago cargo de eso, decir que no nos parece de seguir en esta línea, de seguir estas prácticas”.

Advirtió que resulta incomprensible además que mientras el partido da esto como un hecho, Bianchi diga en sus redes sociales que lo está pensando. “Si su principal bandera de lucha era ser independiente, entonces ¿para qué usar un partido?, porque esto es usar a la gente, de andar moviéndose de casa en casa cuando le conviene, porque él dice que en el Partido Radical su proyecto no tenía voz y, por lo tanto, me pregunto cuál es su proyecto para saber si existe concordancia con el PPD, cosa que todavía desconocemos. Me parece una tremenda falta de respeto a la autonomía de esta región y de las personas para decidir, para tener la libertad de pensar y ver cuáles son sus mejores representantes a través de procesos participativos y democráticos”.

La presidenta regional del Partido Por la Democracia (PPD), Maritza Oyarzo, participó ayer en el Programa Continencia de Pingüino Multimedia.

CrĂłnica

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

Millonaria inversiĂłn

Mediante encuesta

ENAP busca ampliar labores en Tierra del Fuego

Vecinos de PoblaciĂłn El PingĂźino priorizan obras que anhelan para su sector Con el objetivo de conocer la opiniĂłn de los vecinos y establecer un sistema de priorizaciĂłn de obras, establecido por quienes viven en el sector, el Programa Quiero mi Barrio, junto a la Municipalidad de Punta Arenas, llevaron a cabo una encuesta en la PoblaciĂłn El PingĂźino, para cumplir con los fines mencionados. DespuĂŠs del proceso finalizado, se pudieron priorizar cuatro obras propuestas dentro del Plan Maestro contemplado para dicho barrio.

5

Los proyectos acordados por los vecinos en orden de importancia -habiendo votado 259 pobladores en la encuesta de libre acceso online, y apoyada por equipos municipales en redes sociales y llamadas telefĂłnicas– consistieron en primer lugar “Sitio eriazo y paseo peatonalâ€? con un 45% de los votos, seguido por “Mejoramiento plaza principalâ€? con un 44%; “Mejoramiento ruta peatonalâ€? con un 7% y “Mejoramiento sede vecinalâ€? con un 4%.

â—?â—? La empresa ingresĂł un proyecto de fractura hidrĂĄulica al Sistema de EvaluaciĂłn Ambiental, SEA Magallanes, por un valor superior a los seis millones de dĂłlares.

L

Pedro Escobar

pescobar@elpinguino.com

a Empresa Nacional de PetrĂłleo, ENAP, ingresĂł un proyecto de inversiĂłn por mĂĄs de seis millones de dĂłlares al Sistema de EvaluaciĂłn Ambiental, SEA Magallanes. Se trata de un proyecto de fractura hidrĂĄulica destinado a aumentar la productividad de hidrocarburos del PAD (sigla que identifica ĂĄreas geogrĂĄficas desde donde se perforan pozos de extracciĂłn de petrĂłleo o inyecciĂłn de agua), Estancia Rita ZG-B, ubicada en la comuna de Primavera, en Tierra del Fuego.

SegĂşn explicĂł la empresa, a travĂŠs de la DeclaraciĂłn de Impacto Ambiental (DIA), el proyecto se realizarĂĄ mediante el proceso de fracturaciĂłn hidrĂĄulica en la FormaciĂłn GlauconĂ­tica, “proceso que permitirĂĄ aumentar el ĂĄrea de contacto del reservorio con las inmediaciones de los pozos, logrando con ello la extracciĂłn de los hidrocarburos contenidos en el yacimiento a caudales rentablesâ€?. El proyecto tiene como fecha estimada de inicio el 21 de junio de 2021. La mano de obra proyectada es de 50 personas durante la fase de construcciĂłn y 21 durante su etapa de operaciĂłn.

cedida

No todo son buenas noticias para la estatal. Fuentes sindicales informaron que ayer se produjeron dos nue-

%Âź"4 %&

%&4$6&/504 WWW.CARNESNATALES.CL/

*.1&3%*#-&4

)"; 56 1&%*%0 &/ /6&4530 %&-*7&3:

QFEJEPT!DBSOFTOBUBMFT DM

vos casos de contagio de Coronavirus en el campamento de Cerro Sombrero, en Tierra del Fuego.

cedida

Nuevos contagios en ENAP

La inversiĂłn permitirĂĄ ampliar la rentabilidad de los pozos, declarĂł la empresa.

6

Crónica

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

Expresidente regional del Partido Socialista en Magallanes, Eduardo Manzanares:

“Un alto porcentaje de la ciudadanía no considera que votar en el plebiscito sea una situación de riesgo” ●● El extimonel regional expresó que el desafío de la oposición es la unidad de toda la falange. Gerardo Pérez

E

gperez@elpinguino.com

l 25 de octubre se inicia la etapa de procesos eleccionarios que deberá enfrentar el país. El primero de ellos es el plebiscito nacional, continuando con las primarias de alcaldes y gobernadores regionales, y el próximo año elecciones de todos los ámbitos. Los ojos de la ciudadanpia están puestos en la llamada “clase política”, debido a que tras el estallido social del 18 de octubre, la gente solicitó recambio en la política. Pingüino Multimedia conversó con el militante y expresidente del Partido socialista (PS), Eduardo Manzanares, quien se ref irió a diversos temas respecto de la contingencia política. - ¿Qué opinión le merece que la oposición no haya l legado acuerdo para primarias legales de alcaldes? “Es una pésima señal para el mundo progresista del país y para la ciudadanía que mayoritariamente está por el apruebo y convención constitucional. La falta de unidad que ya se expresaba en algunas escaramuzas legislativas en el parlamento, nos muestra un tipo de dirigentes más preocupados del cálculo electoral y del poder, que de las ideas en torno a la construcción de un proyecto democrático y ciudadano. El partido socialista junto a otros partidos, hicimos denodados esfuerzos por concretar la unidad más amplia posible, unidad que permitiera

la construcción de un proyecto común democrático y participativo, donde las distintas candidaturas se validaran a través de primarias legales, abiertas y vinculantes, pero prevalecieron en algunos dirigentes opositores, los vetos, los condicionamientos y hasta las viejas prácticas de la época del binominal, de los cuoteos y blindajes. Habrá que seguir trabajando para superar este bochornoso traspié”. - ¿Considera necesario que en Magallanes la oposición realice primarias convencionales para elegir un candidato único a alcalde? “El Partido Socialista desde el último congreso de 2019 y sucesivos comités centrales, ha acordado que serán las primarias legales, abiertas y vinculantes, el ejercicio electoral prioritario y fundamental para definir candidaturas, poniéndolas a través de ese mecanismo al servicio de la ciudadanía y del escrutinio público. Obviamente no existiendo primarias legales, en su reemplazo, las primarias convencionales me parece que debieran ser un deber democrático de la oposición de hoy día y un mínimo exigible para cuando existe más de un candidato”. - ¿Hoy falta mayor unidad en la oposición? “Solo la más amplia unidad hará posible recuperar los gobiernos comunales, regionales y nacional, para instalar un proyecto progresista que ponga en el centro de sus preocupaciones el dotar a los ciudadanos, de pensiones dignas, salud y

educación garantizada y de calidad, por ejemplo. La unidad a medias no sirve, la unidad solo como discurso y retórica no sirve. Solo sirve la más amplia unidad, concreta, participativa y visible que permita construir un proyecto que ponga la economía y al estado al servicio de las personas y de sus necesidades. La ciudadanía exige y reclama unidad”. -Hace unos días la senadora Carolina Goic anunció que no irá a la reelección, ¿Qué opinión le merece? “Me imagino que es una decisión personal y meditada. No tengo mucho que decir ni opinar sobre aquella. Más allá de las teorías conspirativas, la senadora Goic ha dicho que 15 años es un tiempo prudente y coincido con eso. Eternizarse en un cargo o la ‘sillita musical’ me parece que ya el país no lo tolera”. - ¿Los socialistas están dispuestos apoyar a Karim Bianchi o Carlos Bianchi para una elección? “L os socialist a s en Magallanes tenemos por norma buscar y apoyar a candidatos que provengan de nuestras filas. No he escuchado en las distintas instancias de participación partidaria nacional ni regional alguna versión seria que haga posible una opción como la que usted me plantea. Espero que surjan nombres de hombres y mujeres de nuestras filas que se pongan a disposición del pueblo magallánico para la tarea parlamentaria”. - ¿Qué desafíos considera que tiene la oposición

NUEVO SERVICIO COBRANZA PARA PYMES.

MÁS DETALLES EN WWW.DEFENSAMAGALLANES.CL

¿TUS CLIENTES NO TE PAGAN? ¿TIENES FACTURAS O CHEQUES PROTESTADOS? PREGUNTA POR NUESTRO SERVICIO, CON ATENCIÓN PERSONALIZADA DE COBRANZA PARA PYMES. ESCRÍBENOS A CONTACTO@DEFENSAMAGALLANES.CL O AL CELULAR +56 9 50696436

El expresidente del Partido Socialista de Magallanes, Eduardo Manzanares, se refirió al plebiscito del 25 de octubre. en Magallanes para las elecciones que vienen durante el próximo año? “En abril del próximo año habrá elección de constituyentes, elección municipal de alcaldes y concejales y además de gobernadores regionales, todo al mismo tiempo. Por tanto, el desafío principalísimo y perdóneme que sea reiterativo, es la unidad más amplia de toda la oposición. La oposición unida no debiera tener problema para ganar en todos los lugares en donde presente candidatos, ni menos para lograr una amplia mayoría de constituyentes que permita redactar un texto constitucional que represente las expectativas y deseos del pueblo de Chile. Distinto es si nos presentamos desunidos. En ese caso no habría forma de ganarle a la derecha”. -Quedan pocos días para el plebiscito y Magallanes continúa con altos índices de contagios por Covid. ¿No será un

riesgo para la ciudadanía ir a votar ese día? “La incógnita principal es cuánta gente participará dada la situación de contagios que hoy existe, porque ese dato determinará el resultado de las elecciones de abril y presidenciales y la posibilidad de que haya cambios profundos en Chile. Por lo mismo, creo que la ciudadanía está consciente de lo que se trata este asunto y por tanto creo que habrá una participación mayoritaria y masiva pese a la pandemia, y a la campaña del terror que sectores de derecha han propiciado e implementado desde hace un par de meses. Encuestas recientes nos indican que más de un 70% de los consultados dicen que con toda seguridad irán a votar. La ciudadanía por otra parte en un alto porcentaje no considera que votar en el plebiscito sea una situación de riesgo. Una mínima parte de la población cercana a un 2% considera que la jornada del 25 de octubre es un factor de riesgo y yo que

FINIS TERRA PROPIEDADES Fernando Descourvieres Gómez Corretaje - Gestión Inmobiliaria Administración de Propiedades José Menéndez 1170 Punta Arenas Cel. 9 9700 0299

finisterrapropiedades@gmail.com www.finisterrapropiedades.cl

ya estamos habituados, con uso de mascarilla y distanciamiento social, no habrá peligros mayores”. - ¿Por qué es importante hacer una nueva Constitución? “La Constitución del 80 tiene un origen antidemocrático e ilegitimo, y aun cuando se le han introducido reformas en sucesivos gobiernos una vez restablecida la democracia, con todos sus bemoles, -reformas digámoslo- permitidas por la derecha en el Parlamento cuando les convenía, estos cambios no eliminaron cuestiones esenciales como por ejemplo, las leyes orgánicas constitucionales y aquellas de quórum calificado, que entre otras cosas, permiten que una minoría rechace los cambios que la mayoría parlamentaria y los gobiernos plantean y que toda democracia requiere y por lo tanto impiden profundizar esa democracia. Le doy un ejemplo, aun cuando hay muchos. El agua es vida, dice por allí un viejo refrán. La Constitución de 1980 establece que los derechos de los particulares sobre las aguas constituidos en conformidad a la ley, otorgan a sus titulares la propiedad sobre ellos, y por tanto, la actual Constitución otorga ese dominio, un carácter inexpugnable. Todos hemos visto cómo comunidades completas han quedado desprovistas de este vital elemento, ya sea por el uso desmedido de los titulares más allá de lo racional, ne-

Crónica

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

gándoseles a la población un derecho elemental como es en la práctica, el derecho a la vida. En el parlamento se planteó una iniciativa de reforma a la Constitución que pretendía consagrar el agua como un bien nacional de uso público y en donde se establecía que las concesiones a particulares serían temporales y circunscritas a fines específicos y garantizaba la priorización de los usos del agua y el resguardo de los usos comunitarios ancestrales y la mantención de un caudal ecológico. Pues bien, como se trata de una ley que para cambiarla requiere un quórum de 2/3, una minoría de 12 parlamentarios -todos de derecha- se impuso sobre la mayoría de 24 parlamentarios. O sea, 12 votos valen para esta constitución ilegítima, más que 24 votos. De esta forma, si no cambiamos la Constitución seguiremos viendo cómo miles de pequeños agricultores y comunidades ancestrales pierden sus cosechas y viven al borde de la inopia por la falta de agua, mientras los dueños de esos derechos de agua abusan de un consumo desmedido y utilitario solo para sus negocios. Y así, podría agregarle lo del Tribunal Constitucional

también consagrado como organismo fundamental en la constitución del 80 que ha actuado como un cancerbero de esa constitución pinochetista impidiendo por la vía de sus resoluciones, -contrarias a lo aprobado por mayoría en el parlamento elegido democráticamente-, que se aprueben leyes que iban en directo beneficio de los ciudadanos, como por ejemplo, aquella que entregaba facultades al Sernac no solo para fiscalizar sino que para actuar sancionando, emitiendo normas y multando a infractores a la Ley del Consumidor”. - ¿U n a n u e v a Constitución ayudará a mejorar los problemas de la ciudadanía que reclamaba el 18 de octubre? “Por supuesto que sí, no en lo inmediato, pero con una amplia participación ciudadana en su elaboración no tengo dudas que una nueva Constitución permitirá recoger las inquietudes y necesidades más urgentes, por ejemplo, consagrando la salud y la educación como derechos sociales y no como meros negocios sujetos a las reglas del mercado. Una nueva Constitución debiera permitir que el Estado pueda cumplir con

su rol de regulador de la economía alineando a los poderes privados y haciéndolos compatibles con el interés general. Una nueva Constitución con amplia participación ciudadana insisto, debería generar las condiciones de estabilidad democrática que se requieren para retomar el desarrollo económico y el bienestar social después de esta pandemia”. - ¿Cómo considera que el Gobierno Regional ha manejado la pandemia? “No soy un experto en Salud Pública, pero he leído y escuchado a quienes sí lo son, nacionales y locales, y por lo mismo puedo concluir que el Gobierno Regional no ha manejado nada, ha sido un mero ejecutor y muchas veces mediocre de las políticas sanitarias ordenadas desde Santiago. Una vez más este centralismo agobiante que ha tenido su máxima expresión en este gobierno, nos indica que el manejo de esta pandemia desde el centro del país no ha considerado las realidades locales, despreció durante meses -demasiados tal vez-, la experiencia de la Atención Primaria de Salud para la implementación de medidas

! MUNICIPALIDAD DE RIO VERDE XIIª REGION DE MAGALLANES Y DE LA ANTÁRTICA CHILENA REPÚBLICA DE CHILE

CONCURSO PUBLICO PARA PROVEER CARGO VACANTE ESCALAFON JEFATURA 1. OBJETIVO: Proveer cargo de Jefatura de planta, grado 12° de la E.S.M., para desempeñarse en la Secretaría Municipal de la Ilustre Municipalidad de Río Verde. 2. REQUISITOS DE INGRESO: Los establecidos en el artículo 10° y 11° de la Ley N°18.883, sobre Estatuto Administrativo para los funcionarios municipales. 3. DOCUMENTOS QUE DEBEN ACOMPAÑAR A LA POSTULACION: Los interesados deberán presentar al momento de la postulación los siguientes documentos y/o antecedentes: - Carta de presentación dirigida a la Sra. Alcaldesa. - Currículum Vitae. - Fotocopia de Cédula de Identidad. - Certificado de Nacimiento. - Fotocopia Legalizada de Título Técnico de Nivel Medio o Superior, o de Título Profesional. - Certificado de situación militar al día, en el caso de los varones. - Declaración Jurada de tener el postulante salud compatible con el desempeño del cargo. - Declaración Jurada en que conste no haber cesado en un cargo público por calificación deficiente o medida disciplinaria, salvo que hayan transcurrido más de cinco años desde la fecha. - Declaración Jurada que no está afecto a las inhabilidades e incompatibilidades administrativas señalada en el Art. 54 de la Ley 18.575. 4. RETIRO DE BASES, RECEPCION Y PLAZO DE ENTREGA DE ANTECEDENTES PARA POSTULACION: Las Bases del concurso público para suplir el cargo vacante del Escalafón Jefatura grado 12º de la E.S.M., podrán descargarla del sitio web de la Ilustre Municipalidad de Río Verde www.rioverde.cl, del 13 al 21 de Octubre de 2020. Las postulaciones y sus antecedentes se recibirán en el correo electrónico postulaciones@rioverde.cl, desde las 8:00 horas del 13 de octubre hasta las 23:59 horas del 22 de octubre de 2020. NO SERAN CONSIDERADOS PARA EL CONCURSO ANTECEDENTES ENVIADOS POR UN MEDIO DIFERENTE AL CORREO ELECTRONICO SEÑALADO. 5. RESOLUCION DEL CONCURSO El concurso será resuelto por la Sra. Alcaldesa, el día 05 de Noviembre de 2020. TATIANA VASQUEZ BARRIENTOS ABOGADA ALCALDESA COMUNA DE RIO VERDE

7

Eduardo Manzanares además se refirió a los desafíos que deberá enfrentar la oposición. de control y trazabilidad. El Gobierno ha actuado casi siempre tardíamente. Con todo, tendremos una deuda de honor permanente con los equipos médicos y de salud. Ellos han marcado la diferencia en jornadas extenuantes y sin descanso, arriesgando su salud para dar la ayuda que se requiere a quienes han sido contagiados. Tengo la certeza que sin la participación de estos verdaderos héroes sanita-

rios, la pandemia habría ocasionado muchos más estragos y muertes que las que conocemos. Vayan para ellos y ellas mis sinceros agradecimientos”. - ¿Cómo considera que ha sido el trabajo de los parlamentarios en medio de la pandemia? “Los parlamentarios están para legislar y fiscalizar a los organismos del Estado principalmente y me imagino que las

propias realidades que provoca esta pandemia les ha impedido estar más presente en la región. Aun así, me parece relevante y fundamental su apoyo y trabajo legislativo, que fue decisivo en el cambio constitucional que per m it i rá que tengamos la posibilidad cierta manera, de discutir y participar en la elaboración ciudadana de una nueva Constitución”.

8

Opinión

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

El comentario de hoy en:

Cartas al Director ENVIAR A: editor@elpinguino.com

Cartas al Director ENVIAR A: editor@elpinguino.com

VER VIDEO

Ley de Presupuestos 2021: control ciudadano (I)

VER VIDEO

Tomás Mosciatti, en Encuentro Regional de Empresas

Señor Director: El 30 de septiembre el gobierno ingresó a tramitación el proyecto de Ley de Presupuestos 2021, el cual será revisado por el Congreso Nacional en los meses de octubre y noviembre. Esta ley, fundamental para la distribución y la gestión de los recursos financieros del Estado, suele ser inocua para una parte importante de las personas. Aún para aquellas inmiscuidas en los asuntos públicos. En esta ocasión, con mayor intensidad que otros años, la discusión se verá cruzada por antiguos y nuevos tópicos que tienen relación tanto indirecta como directamente con las finanzas públicas. En 2018 tuvimos el caso Catrillanca y esta semana un adolescente fue lanzado al caudal del Mapocho. Tal como en aquella ocasión, éste nuevo suceso incidirá en el debate del Subtítulo 22 de Carabinero de Chile, es decir, los gastos reservados. En lo propiamente presupuestario, se deberá analizar con cautela el cómo se distribuye el 5% de aumento en los presupuestos de los Gobiernos Regionales y el fondo especial PYME de US$200 millones. A su vez, el 2021 es un año saturado de elecciones lo que implica el riesgo de la captura del presupuesto. No obstante, esta relevancia colisiona con la dificultad de la ciudadanía de participar en su monitoreo. Esto sucede porque el presupuesto genera desincentivos para un efectivo control externo, aunque esto no es aplicable al Congreso, al menos no de forma tan grotesca. Adolece de deficiencias en lo formal puesto que el formato a través del cual la Dipres da a conocer los datos financieros de cada presupuesto anual y sectorial no son entendibles, y menos usables por la mayoría de la gente. En lo sustancial, el panorama se ensombrece aún más, toda vez que ya con las limitantes formales, se deben tener en cuenta las variables de reasignaciones, glosas presupuestarias, las limitaciones del Congreso para modificar los recursos, entre otros. Asimismo, vemos subcomisiones y comisiones diferentes a las tradicionales, indicaciones a destajo y demoras en los acuerdos, aspectos procedimentales que tampoco hacen más entendible el proceso. Existe consenso entre los expertos en que una reforma a la rendición del gasto público debe descansar en proporcionar al ciudadano un panorama completo, pertinente y fiable de éste. Lo que implica desagregar lo más posible el gasto central y regional; contar con una institucionalidad que coordine y evalúe la información sobre los resultados del gasto público; contar con registros de absolutamente todas las compras públicas, inclusive municipales; publicar cuáles son los productos y resultados de tal o cual ítem presupuestario (programa), lo que incluye, por supuesto, el detalle de las transferencias que se realizan desde el fisco al sector privado (p. ej. OCAS Sename), entre otras. Entendamos que la corrupción de la democracia comienza, muchas veces, por un relajamiento de la disciplina presupuestaria. Más grave y profunda resultará, en ausencia del debido control ciudadano. Pero entendamos que éste también debe surgir desde el propio interés de las personas. Rodrigo Cárcamo Hun Magíster en Ciencia Política Asesor en Congreso Nacional

Rodrigo Prenafeta, Youtuber Paralelo 33

El Coronavirus en una región envejecida “Más del 90% de las personas que han muerto por Coronavirus en Magallanes en estos siete meses de pandemia han sido adultos mayores”. Más del 90% de las muertes por Coronavirus en estos siete meses de pandemia en Magallanes han sido adultos mayores. Se nos aprieta el corazón al darnos cuenta de lo que ha ocurrido y los peligros siguen porque según cifras del Servicio Nacional del Adulto Mayor (Senama), la Región de Magallanes es la zona del país en la que se está produciendo el mayor envejecimiento de la población. Y ello no es un fenómeno nuevo, viene ocurriendo desde hace varias décadas. Ante ello, la comunidad magallánica debe adaptarse a vivir con personas cuyas capacidades físicas día a día se van deteriorando. Lamentablemente, en las calles de Punta Arenas hemos sido testigos de maltrato a personas de edad avanzada. Esto es algo que avergüenza y ante lo cual no podemos enceguecernos y dejarlo pasar. Esto puede ser tan vejatorio como el maltrato físico y sicológico. Estamos en un

país que está envejeciendo y donde más del 15% de la población es adulta mayor, en Magallanes esa cifra llega al 30%. Tanto el Estado como la sociedad deben proteger los derechos de las personas mayores, respetarlos y entregarles un trato digno, porque representan un capital social invaluable. A veces nos olvidamos de que tenemos abuelos o padres en esa edad. No podemos aceptar este tipo de hechos, porque desde niños estamos cimentando lo que será nuestro envejecimiento. Obviamente que a nadie le va a gustar que lo traten de mala forma y hoy en Magallanes debemos frenar estas situaciones, porque estamos insertos en una sociedad diferente a la del resto del país y porque en sólo un par de décadas nos daremos cuenta de que ese 30 por ciento creció inesperadamente. Los adultos mayores se merecen un absoluto respeto, por ellos y por nosotros mismos.

TikTok arma política para China Señor Director: Respecto a la polémica suscitada por el uso de TikTok, se entiende el temor de Estados Unidos por facilitar en bandeja la entrega de un arma política a China. Digo un arma porque así como las aplicaciones mejoran la vida de las personas, también pueden convertirse en un recurso de este tipo para una nación; las plataformas son capaces de recopilar una gran cantidad de información, por lo que influenciar a sus usuarios en juicios y tomas de decisiones es algo relativamente fácil. Desde esa premisa, la orden ejecutiva emitida por el gobierno estadounidense toma cierta validez en exigirle a ByteDance, propiedad de TikTok, vender el negocio chino a empresas locales para seguir operando en ese país. Trump ve en la aplicación una amenaza para la seguridad nacional, donde su única certeza es que la información capturada no va a empresas locales, sino a un gobierno extranjero al cual no le tiene ninguna confianza. Y pese a que en la última audiencia la justicia de Estados Unidos falló –momentáneamente- a favor de los abogados de TikTok, quienes aseguraron que la compañía no comparte datos con las autoridades chinas y que Trump solo pretende restringir libertades de expresión, aún queda en el aire una cierta inocencia no comprobada de TikTok. Esta aplicación al igual que otras redes sociales, como Facebook e Instagram, basan su negocio en capturar información de las personas para luego rentabilizarla, venderla o cualquier otro propósito. Nicolás Silva director de Tecnología de Asimov Consultores

Motivar y disuadir, pero sin convencer Señor Director: La esencia de la comunicación política bien orientada es dirigirse a la sociedad con un mensaje positivo, no circunscrito solamente a los partidarios de una determinada causa. Implica poner el acento en convencer más que en disuadir. Poco o nada de eso se ha visto en la franja televisiva con miras al plebiscito constitucional. Con pocas excepciones, la franja del Apruebo consta de una serie de variopintos mensajes motivacionales. Variopintos tanto en su intensidad y calidad, como en los segmentos hacia los cuales van dirigidos. Ello refleja la ausencia de un hilo conductor claro, producto de la existencia de diversos comandos y actores que tampoco lograron arribar a acuerdo en materia comunicacional. La franja del Rechazo, por su parte, ha puesto el acento en la disuasión, buscando poner de relieve un mensaje supuestamente positivo, pero por definición poco creíble. Suponer que la no existencia de un proceso constitucional acelerará los cambios que viene demandando la sociedad desde hace un año -demanda que estuvo en el origen de la convocatoria constitucional- es a lo menos confuso cuando no irrisorio. La inclusión de representantes de organizaciones de la sociedad civil en ambas franjas, en sí un hecho positivo, no logra superar esta carencia y parece más bien haber estado orientada a suplir el desprestigio de los partidos políticos en su conjunto. Es poco probable, por tanto, que la franja influya de manera determinante en la opción de los electores y en los resultados del plebiscito del 25 de octubre. Ello marca una diferencia radical con el plebiscito del SI y el NO del año 1988. Pero no podía ser de otra manera, independientemente de la calidad del mensaje. En un mundo inmerso en las redes sociales, este tipo de franjas políticas ha perdido toda relevancia. Y también la ha perdido la televisión; y sobre todo la televisión pública. Jorge Gillies, académico de la Facultad de Humanidades y Tecnología de Comunicación Social, UTEM

O’HIGGINS Y SU TRANSFORMACIÓN EN HÉROE Señor Director: Estamos por estos días celebrando un nuevo aniversario de la Batalla de Rancagua, que como sabemos marca el término de la denominada Patria Vieja. Las circunstancias en ella vividas, muestran la visión de un Bernardo O´Higgins, quien con la inmensa responsabilidad de conducir la tropa a su mando, esperanzado en el segundo día de combate, esperaba la llegada de refuerzos que aliviarían los angustiantes momentos que se vivían. Era nuestro prócer simplemente un soldado, que se había comprometido con la causa libertaria y que producto de las circunstancias vividas, en dos años de guerra transcurridos, estaba frente a un momento histórico. La torre de la iglesia la Merced, fue el atalaya en la que comprobó que los prometidos refuerzos no llegarían. La desmoralización y la angustia cundieron en sus tropas ya alertadas por un vigía. Entonces, Bernardo el soldado de la Patria naciente, bajó los peldaños del campanario y al hacerlo, sin saberlo se convirtió en héroe, cuando al llegar a las trincheras supo insuflar en sus subordinados el convencimiento que mientras estuvieran vivos, las esperanzas de libertad seguían presentes, rompiendo el cerco hacia la inmortalidad. Su ejemplo nos dice que por difíciles que sean las circunstancias, Chile siempre está primero. Antonio Yakcich Furche Presidente del Instituto O´Higginiano de Rancagua

* Las cartas publicadas no representan necesariamente el pensamiento de Diario El Pingüino y son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten. Si usted desea ser parte no dude en escribirnos a editor@elpinguino.com. La extensión no debe superar 1.500 caracteres y el diario puede omitir o editarlo parcialmente

• Director Gerente y Representante Legal Pingüino Multimedia: Alberto Solo de Zaldívar Pérez • Editor General Pingüino Multimedia: Juan Ignacio Ortiz Reyes - editor@elpinguino.com

• Domicilio: Avenida España 959, Punta Arenas • Teléfono: 2292900 • w w w.elpinguino.com E ditado e impreso en P unta A renas por Patagónica P ublicaciones S.A.

Fundado el 2 de julio de 2008

Diario miembro de la Asociación Nacional de la Prensa Chile.

Opinión

José Raúl alvarado, profesor de estado

La equidad de género en el ámbito escolar La equidad de género en el ámbito escola r se refiere a l t rato i mpa rcia l ent re hombres y mujeres, atend iendo sus respectivas necesidades. Así, el trato puede ser igual o diferente, pero ha de ser equiva lente en lo que se refiere a derechos, prestaciones, obligaciones y oport un idades. Lo importante es que tanto hombres como mujeres puedan desarrollar al máximo sus potencialidades. Un trato equitativo en el ámbito escolar se traduce en que se transmiten expectativas sim ilares a hombres y a mujeres respecto de su rendimiento académico y laboral. Asi m ismo, se asignan responsabi lidades y se dan oportunidades tanto a las alumnas como a los alumnos. En este sentido, los profesores están conscientes de sus estereotipos y se esfuerzan por estimular la participación, prestar atención, reforzar y preguntar de manera equitativa a todos los estudiantes, independiente de su género. Pa ra que las personas, i ndepend iente de su género, puedan desarrollarse plenamente, resulta esencial que tengan un trato equitativo. Diversos estudios, muestran que existen expectativas diferentes para hombres y mujeres, basadas en estereotipos que se reproducen en todos los ámbitos de la cultura. En este sentido, la inclusión de un indicador de equidad de género busca fomentar que se brinden las mismas oportunidades a hombres y mujeres, de manera que las diferencias en los resultados que obtengan los estudiantes de ambos géneros respondan a intereses y habilidades personales, y no a construcciones culturales de los roles masculino y femenino que conllevan un trato desigual. Por otra parte, para que los países alcancen un mayor desarrollo y mejor estándar de vida, es fundamental que las políticas públicas no sean indiferentes a las inequidades que existen entre hombres y mujeres, especialmente en el ámbito de la educación. Es así por ejemplo, que las evaluaciones internacionales de aprendizaje de los estudiantes han revelado diferencias entre el rendimiento escolar de un sexo y de otro, principalmente en Lectura y Matemáticas. Más concreta mente, las n i ñas t ienden a obtener mejores resu ltados en Lect u ra, mientras que los varones, históricamente, han dominado en Matemáticas y Ciencias. En Chile esta tendencia se mantiene, y es especia l mente notoria la desventaja que muestran las mujeres en la asignatura de Matemáticas. Dadas las brechas de rendim iento observadas, muchos países y también Chile, están comprometidos a reducir estas diferencias de los resultados académ icos, es decir, nos hemos sumado a esta preocupación internacional por la equidad de género que necesariamente se tiene que ver ref lejada en el trabajo de los colegios y poder así reducir la disparidad de oportunidades que ofrecen.

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

juan marcos henríquez, presidente regional del partido socialista

Plebiscito seguro Una vez declarada la pandemia por parte de la OMS, el gobierno y los partidos políticos decidieron aplazar el plebiscito desde el 26 de abril al 25 de octubre. Faltando 2 semanas para la realización del plebiscito todo apunta que la fecha se mantendrá y que el Gobierno y el Servel confían en que están todas las medidas apropiadas para asegurar que no existe riesgo de contagio en al acto electoral. En redes sociales y distintos medios de comunicación hemos escuchado debates y posturas sobre la posibilidad de contagio de Covid-19 durante el plebiscito constitucional y la opción de ir o no a votar. Tener miedo es algo lógico y legitimo bajo la actual pandemia, como así mismo es valedera la posición y convicción de asistir a votar al plebiscito como una forma cambiar las injusticias y desigualdades imperantes en nuestra sociedad. Sin embargo, algunos esgrimen razones sanitarias como una forma de sacar pequeñas ventajas políticas al verse previamente derrotados, intentando suspender el plebiscito o procurando reducir la participación ciudadana como una forma de desacreditar el proceso. Por lo anterior, creí prudente revisar las medidas de seguridad implementadas para el plebiscito para que usted evalué si ir a votar es más riesgoso que otra actividad que ya desarrolle en cuarentena, como ir al super, al banco o la notaria. El 25 de octubre las mesas receptoras de sufragios funcionarán de 8.00 horas a 20.00 horas; es decir, un horario de votación más amplio de 12 horas continuas para evitar aglomeraciones. Además, de 14.00 a 17.00 horas las electoras y electores adultos mayores de 60 años tendrán un horario exclusivo de votación por ser personas de riesgo y, además, tendrán trato preferente para votar durante todo el día. De igual forma, embarazadas, personas con discapacidad y personas que requieran asistencia, tendrán preferencia durante toda la votación. Como una forma de evitar contagios usted deberá concurrir con mascarilla y su propio lápiz pasta azul para votar y firmar el registro. Sepa usted que habrá en control en la entrada de todos los recintos de votación (que se han ampliado para minimizar el número de mesas por local) y que el aforo máximo por mesa será de 10 personas en fila, separadas todas a una distancia demarcada, para asegurar el distanciamiento físico. Las condiciones sanitarias en las mesas también presentarán condiciones seguras. Todos los vocales contarán con elementos de protección personal y además existirán elementos sanitarios para las y los electores, como alcohol gel, desinfectante para superficies, toallas húmedas y de papel. Antes y después de votar usted se deberá higienizar sus manos con alcohol gel. En esta ocasión, la cámara secreta no tendrá cortinas o puertas como una forma de evitar contactos, pero su voto seguirá siendo secreto. Los vocales manipularán los votos con guantes de nitrilo por lo cual no presentarán riesgos al conteo. Por último, la seguridad entre su casa y el local de votación es su responsabilidad, por tanto, evite transitar o acudir a otros lugares el día del plebiscito Yo tengo miedo al contagio como todos, pero tengo más temor a que en Chile nada cambie. Por eso yo iré a votar apruebo y convención constitucional.

9

mabel cantuarias, directora de Escuela de Pedagogía Media en Historia y Geografía, Universidad san sebastián

Otro 12 de octubre A propósito del 12 de octubre, se me ha hecho imposible no recordar a Edmundo O´Gorman y Tzvetan Todorov, dos portentos de la intelectualidad del siglo XX, quienes desde una perspectiva interdisciplinaria estudian, entre otros muchos temas, acerca del llamado proceso del descubrimiento de América ocurrido a partir del siglo XV, de lo que significó en términos territoriales y, sobre todo, culturales, las relaciones sociales y en especial el conflicto suscitado como consecuencia del contacto entre dos o más mundos. Con sus aportaciones a la academia, se abría así un nuevo capítulo en el estudio de la historia de América. Edmundo O´Gorman (1906-1995) fue un reconocido historiador y filósofo mexicano, representante de la vertiente historiográfica revisionista y crítico del positivismo, que desarrolló una vasta obra durante buena parte del siglo XX. Su visión del descubrimiento queda plasmada en su clásico trabajo titulado “La Invención de América” (1958), donde estructura sus planteamientos a partir de la necesidad de pensar la aparición del continente en el contexto europeo, cuestionando la idea del descubrimiento y proponiendo el concepto de invención para forzarnos a pensar en la construcción histórico-discursiva de América. Sin lugar a dudas, esta propuesta irrumpía en la historiografía aportando con otros posicionamientos epistemológicos que situaban a la región desde un lugar diferente al reconocer el acervo cultural original de cada pueblo existente a la llegada de los conquistadores. En esta línea también se puede mencionar al búlgaro-francés Tzvetan Todorov (1939-2017), quien en su libro “La Conquista de América. La cuestión del Otro” (1982) presenta un interesante análisis retomando la perspectiva de la otredad para abordar la relación entre los dos mundos. Así, en su obra plantea no sólo una aproximación acerca de las motivaciones de la empresa interoceánica de Colón y los conquistadores que le siguieron, y de su relación con el Otro, sino que también problematiza las interacciones que se establecieron entre los unos (europeos) y los otros (nativos) para discernir sobre las enseñanzas del proceso de descubrimiento-conquista en su conjunto. De este modo, la conmemoración y denominación de esta efeméride, modificaciones de nomenclatura mediante (esto siempre ha pasado y seguirá ocurriendo a pesar de nosotros), a nivel continental y nacional no pasa desapercibida en el actual contexto. Desde el Día de la Raza instaurado en las primeras décadas del siglo XX a las designaciones actuales en diversos países americanos: “Encuentro de dos mundos” (Chile), “Día de la Diversidad Cultural Americana” (Argentina), “Día de encuentro de las Culturas” (Costa Rica), “Día de la Interculturalidad y la plurinacionalidad” (Ecuador), por mencionar algunos, se nos convoca a reflexionar en torno a la diversidad cultural, concepto dinámico que hace referencia a la identidad, las minorías, la lengua, las representaciones, los símbolos, las prácticas sociales, la gastronomía, la inmigración, entre tantos otros temas, que develan la multiplicidad de formas en que se expresan y relacionan las diversas culturas, grupos y sociedades. Hoy por hoy, comprendiendo los avances del estudio histórico, así como los principios del sistema de educación nacional (inspirada en tópicos como la inclusión, diversidad, multiculturalidad, etc.), conmemorar esta fecha (o proceso de larga duración más bien), apela a pensar y pensarnos en el marco del respeto, reconocimiento y valoración del Otro, en tanto persona distinta, promoviendo la horizontalidad de las relaciones humanas y la dignificación de la persona humana.

10

Crónica

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

Desde 2017 esperan contar con energía eléctrica

Con banderas negras vecinos del sector Monte Verde exigen servicios básicos Luis García Torres

D

lgarcia@elpinguino.com

y ellos se tiran la pelota uno a otros y nos dijeron que por una firma no nos pueden poner este requisito, dónde vamos a sacar todas esas firmas, porque esa documentación caduca, hay que tenerla actualizada al año”, manifestó Otro de los vecinos que expresó su malestar fue Manuel Witto, quien hace un tiempo sufrió la pérdida de su vivienda en un incendio en el sector. Witto señaló que se están priorizando algunas cosas que no deberían ser vistas. “Acá hay muchas cosas que solucionar, los caminos, alguien tiene que hacerse responsable, voy a dar un ejemplo, se está haciendo un monumento en la Costanera, está muy bonito, felicito al arquitecto y al escultor, pero creo que no es tiempo para eso, hay otros problemas, deben buscar soluciones

Con este letrero instalado acompañado de una bandera negra, se hace ver parte del descontento de los vecinos. para nosotros, porque ya se va a venir un invierno de nuevo, porque se inunda, la gente tiene que salir

CARGA

ecenas de vecinos del sector Monte Verde se manifestaron ayer en contra del retraso que han tenido para la instalación de servicios básicos. Con banderas negras en sus viviendas, además de pancartas y cacerolazos, expresaron su malestar por todo lo que ha ocurrido. Una de las vecinas dijo que están trabados desde 2017 y se han enredado todo con exceso de documentación que se tor na imposible reunir. “Somos familias que estamos en el sector Monte Verde, tenemos un proyecto aprobado desde 2017 y se ha trabado por la burocracia, nos piden demasiados papeles, nos han hecho investigar a las personas si son solteras, viudos o sepa-

rados; si hay empresa, nos hacen pedir los títulos de domino, la constitución de las empresas. Hay más de cien familias, pero hay vecinos que no van a querer reclamar porque no son beneficios, pero acá se siguen vendiendo lotes y si sigue así seguirá viviendo gente”, señaló la vecina. Consultada sobre la presencia de autoridades locales, dijo que con quien han tenido un gran acercamiento es con Bienes Nacionales que ha estado apoyándolos, pero existe una división entre la empresa y los mismos entes de Gobierno. “En estricto rigor ha venido la seremi de Bienes Nacionales, Francisca Rojas, que no tenemos nada que decir ella se ha portado un siete con nosotros, la concejala Verónica Aguilar y Daniela Panicucci. Ha venido Edelmag, el Gobierno

fotos jc álvarez

●● Ayer decenas de personas se reunieron en el sector situado al poniente de Punta Arenas, como medida de presión para que las autoridades busquen una solución a sus demandas.

a pie, apuntemos a solucionar estos problemas, pero con el Gobierno no pasa nada”, finalizó.

ENVÍA TU CARGA CON RETIRO Y DESPACHO EN DOMICILIO

Consultora del Monte S.p.A., empresa regional formada por un equipo de profesionales con vasta experiencia y conocimiento de la región de Magallanes, ofrece sus servicios a personas naturales y empresas en: Auditorías Contables, Laborales y Sanitarias - Asesorías Legales Juicios Civiles o Penales- Contabilidad Simple o Completa - Tasaciones comerciales para la Banca y particulares - Proyectos de Ingeniería Consultorías silvoagropecuarias - Gestión Inmobiliaria y más.

Para mayor información visítenos en Roca 817 Oficina N° 38 (3er piso) edificio El Libertador, Punta Arenas. Fono: (61) 2 643904 | Mobile: (+56) 9 798 771 46 - 870 602 15 - 590 526 07 mail: delmonteconsultora@gmail.com

Cabe indicar que la manifestación se realizó de manera pacífica sin que se registren incidentes.

www.busesfernandez.com

Crónica

11

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

Hasta el sábado

Rachas de viento se mantendrán toda la semana en la Región de Magallanes ●● Ayer fueron más de 80 kilómetros a la hora originando estragos menores, pero se mantienen encendidas las alertas por parte de las autoridades para tomar las precauciones. ●● Se espera que esta semana el viento esté por sobre los 90 km/h. Luis García Torres

E

lgarcia@elpinguino.com

l jueves de la semana pasada ya se había emitido un pronóstico sobre el fuerte viento que afectaría a la Región de Magallanes, pr i ncipalmente a las provi ncias de Tierra del Fuego y de Magallanes. Esto fue una constante durante todo el fin de semana, y a diferencia de lo que se creía, el viento permanecerá en nuestra zona, de manera constante, incluso incrementándose a mitad de semana. E s t o l le vó a q u e l a Onemi actualice ayer la alerta preventiva que se encontraba vigente, para que se tomen todas las medidas de resguardo.

Ayer se registró viento fuerte en Punta Arenas alcanzando la racha máxima en la ciudad de 84 km/h, que se registró pasado el mediodía. Nicolás Butorovic, climatólogo del Instituto de la Patagonia, realizó un pronóstico de cómo se avecina el viento para nuestra ciudad, considerando que algunos días, el viento podría superar los 90 km/h. En su cuenta de Twitter realizó la publicación de la información, donde informa que el viento se mantendría hasta el sábado. Con respecto de lo ocurrido en la capital regional durante la jornada de ayer, se puede establecer que el viento originó la caída de un árbol en el sector de calle O´Higgins entre

Maipú y Angamos, sector del Barrio Croata. Luego de ello, habían existido algunos sectores que mantuvieron cortes de energía que fueron restablecidos rápidamente. Recordemos que hace algunas semanas ya se había registrado un temporal de viento en nuestra zona, donde se registraron problemas tanto en Punta Arenas como en Porvenir, donde incluso una vivienda que estaba en construcción quedó derrumbada, haciendo que los dueños sufran cuantiosas pérdidas. Las autoridades no reportaron mayores incidentes producto de la situación registrada el domingo, pero a través de las unidades de emergencias de la municipalidad se están efectuando constantes patrullajes por la capital regional.

El fuerte viento hace que constantemente se revisen el estado de los cruces en la Región de Magallanes.

COLEGIO NOBELIUS ADMISIÓN 2021 1º BÁSICO A 4º MEDIO

ESTABLECIMIENTO EDUCACIONAL PARTICULAR PAGADO

“Lealtad, Nobleza, Sabiduría”

Buscamos formar a los estudiantes de acuerdo a los principios de excelencia declarados en nuestro Proyecto Educativo, promoviendo la formación integral, el desarrollo de valores y actitudes positivas, y la preparación para la Educación Superior. • • • •

Acogedora infraestructura: Gimnasio, sala de computación, presencia de “Mesón Saludable” Apoyo sicopedagógico: diagnóstico, talleres, reforzamiento Actividades extraescolares. Deportivas, artísticas, culturales. Sólida preparación académica: Programas propios en Inglés desde 1° básico, Preparación PSU, Jornada Continua. • Énfasis en formación valórica: orientación vocacional, desarrollo de actitudes positivas para la convivencia escolar, participación, trabajo en equipo. • Relación con la Comunidad: Centro de Práctica Educativa, organización de actividades culturales, deportivas y sociales, convenios con Universidades y preuniversitarios.

31 AÑOS

REQUISITOS:

• 1º BÁSICO: Presentar Certificado de Nacimiento, informe de Educación Parvularia y entrevista al postulante y su apoderado” • OTROS CURSOS: Presentar Certificado de Nacimiento e informe de personalidad, acreditar un promedio igual o superior a 6.0 con el informe de notas y entrevista al postulante y su apoderado. Se completarán las vacantes respetando el orden de inscripción

PINCHA AQUÍ

- INSCRIPCIONES EN LA SECRETARÍA DEL ESTABLECIMIENTO - CONVENIO CON FUERZAS ARMADAS, CARABINEROS Y ENAP

Comodoro Arturo Merino Benítez 777 – 783 – Fono 61 2 231196 – +56 9 5373 5375 - mail: secretaria@nobelius.cl Oficina de Finanzas: Lautaro Navarro 1066, oficina 405 – Fono 61 2 227034 – mail: secretariafinanzas@nobelius.cl

12

Policial

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

“Antartic Warrior” sufrió garreo

Fuertes vientos causaron que motonave quedara a la deriva

cedida

Ayer una motonave quedó a la deriva, producto de los f uer tes vientos en el sector de Barranco Amarillo, situación que llevó a la A r m a d a a mon it o rear durante la jornada la situación. El hecho i nvolucró a l a Mo t o n ave “A nt a r t ic Warrior”, que se encontraba fondeada en cercanías de Barranco Amarillo, que producto de los f uer tes vientos derivó en que su ancla comenzara a garrear por el fondo marino. Seg ú n i n for mación

otorgada por la Armada, la motonave no cont aba con t ripulación a bordo, ni carga ni combustible, lo que fue confirmado por la empresa operadora. La Autoridad Marítima coordinó la presencia de un remolcador en el lugar, el cual se mantenía en resguardo de la embarcación, que pasado el mediodía de ayer se encontraba en medio del Estrecho de Magallanes, al Noroeste de Porvenir. La s cond iciones me teorológ icas en la zona

registraron vientos constantes entre 60 a 80 kilómetros por hora, con ráfagas que superan los 100 kilómetros, intensidad de viento que duró hasta pasada la medianoche, con una altura de olas de 2 metros. Hasta el cierre de esta edición, la Armada se encont r aba en aler t a a nte cu a lqu ie r eve nt u a l id a d que implique operaciones marítimas y/o navales, resguardando la seguridad y posibles amenazas medioambientales en el medio acuático.

Una segunda caseta resultó con daños parciales

Llamas arrasaron con paradero instalado frente al Hospital Clínico Luis García Torres

A

lgarcia@elpinguino.com

yer en la tarde, una densa nube de humo comenzó a salir desde el interior de uno de los paraderos de locomoción colectiva instalados frente al Hospital Clínico de Magallanes, por Avenida Frei.

Esto seguido de llamas que alertaron rápidamente a las personas que transitaban por el sector. De manera inmediata se contactaron con la central del Cuerpo de Bomberos de Punta Arenas, que despacharon un carro de la Tercera Compañía de Bomberos, que a su llegada poco pudieron hacer ya

que la estructura se encontraba ardiendo. De inmediato personal de Bomberos realizó las maniobras para bajar la intensidad del fuego, la que se vio favorecida por el fuerte viento que hizo que los daños en el paradero fueran totales. Inicialmente existió el temor por parte de funcionarios del hospital que pudiese haber alguien en el interior, considerando que este espacio era habitado por algunas personas en situación de calle, pero esto quedó descartado luego de la revisión de Bomberos. “Fue lo primero que se revisó al llegar al lugar. La caseta estaba envuelta en llamas y de manera paralela, se informa por parte de efectivos militares que estaba saliendo humo, por lo que revisamos y atacamos fuego que había en el interior en menores dimensiones. Lo que da al sector poniente estaba don daños totales. Al momento de iniciado el fue-

fotos juan carlos álvarez

●● Una unidad de Bomberos acudió al lugar para sofocar el fuego que se propagó rápidamente por el fuerte viento reinante a esa hora en nuestra zona. ●● Se presume la intencionalidad en el hecho.

Completamente destruido terminó el paradero donde estuvieron habitando personas en situación de calle. go no había nadie en ninguna de las dos casetas, ahora entregamos el procedimiento a Carabineros y peritos que harán el procedimiento”, señaló el capitán de la Tercera Compañía de Bomberos, Pedro Alvarado. Además del paradero que resultó destruido, el del frente también su-

frió daños menores por el fuego que no alcanzó a propagarse a la totalidad de la estructura. Los antecedentes del hecho fueron entregados a personal de Carabineros, mientras se está revisando cámaras de vigilancia del sector ya que se trataría de un hecho intencional.

Cabe indicar que estos paraderos son ocupados como refugio por personas en situación de calle, hecho que ha sido informado desde hace bastante tiempo. La Fiscalía deberá determinar los pasos a seguir y los daños serían millonarios.

SOMOS ESPECIALISTAS EN CAUSAS CRIMINALES ANDATE A LA SEGURA CON NOSOTROS CONTACTO@DEFENSAMAGALLANES.CL O LLAMANOS AL +56 9 50696436

Crónica

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

13

Madre de joven que murió en Monte Tarn:

“Yo solo quiero justicia para mi hija, nada más, porque acá Carabineros dio otra versión” Roberto Martinez

U

rmartinez@elpinguino.com

n año y dos meses han transcurrido desde que la familia de Karen Alcaíno, una joven excursionista que perdió la vida en el Monte Tarn, interpusiera una querella por cuasidelito de homicidio ante el Juzgado de Garantía de Punta Arenas en contra de quienes resulten responsables, pero al día de hoy no hay responsables, considerando una serie de errores y omisiones que derivaron en el fallecimiento de la víctima. Para recordar un poco este caso, el hecho se suscitó la tarde del viernes 11 de enero de 2019, cuando Karen y otros tres amigos iniciaron una travesía rumbo al Monte Tarn, localizado a 79 kilómetros al sur de Punta Arenas, viaje del cual no se dio aviso a Carabineros. Pese a ello, y al transcurrir las horas, el grupo se extravió solicitando en reiteradas ocasiones ayuda al personal policial para proceder con el rescate. Múltiples fueron los esfuerzos que hicieron los efectivos de Fuerzas Especiales y del Grupo de Operaciones Especiales Policiales (GOPE) de Carabineros, llegando hasta el lugar sin éxito en la búsqueda, y sin que el helicóptero institucional lograra aterrizar en el lugar, teniendo que desistir del operativo hasta el día siguiente ante una copiosa tormenta de nieve o viento blanco, condiciones que debieron enfrentar los cuatro jóvenes, sin que les quedara otra alternativa más que pernoctar a la intemperie. La víctima fatal, con el frío y el cansancio de la caminata se debilitó, siendo socorrida por funcionarios del GOPE, quienes llegaron a las 7 horas del día siguiente, trasladándola a pie por algunos metros hasta fallecer por hipotermia severa en el trayecto, sin lograr llegar por sus propios medios hasta

donde permanecía un vehículo policial. Pero ¿cuáles fueron los errores? En primer lugar, el deceso de Karen, fue comunicado por Carabineros al otrora gobernador provincial Nicolás Cogler recién a las 20.30 horas del sábado, sin que ni él ni la exintendenta María Teresa Castañón supieran el real estado de la situación el día anterior, cuando se gestó el procedimiento. Asimismo, se dijo que el fallecimiento había sido una “muerte por hallazgo”, lo que no es cierto, ya que la joven estaba viva al momento de ser encontrada. Se reprochó además de que el helicóptero que llegó al sitio del suceso no disponía de los elementos técnicos como un tecle que hubiese permitido levantar a la persona que estaba en grave estado de salud, tampoco el equipo del GOPE habría sido dotado de elementos apropiados para combatir la hipotermia, como lo son las mantas térmicas que normalmente utiliza la Armada en rescates marítimos, ni tampoco fueron acompañados de profesionales especialistas como paramédicos. No se dio aviso al COE Esto fue un tema de conflicto en la álgida sesión del Sistema Táctico Operativo Policial (STOP), efectuada a puertas cerradas el martes 15 de enero en las dependencias de la Prefectura de la institución uniformada, ya que las autoridades pidieron explicaciones a Carabineros de por qué la situación no les fue comunicada cuando estaba en pleno desarrollo. Cabe indicar que en ese entonces Cogler aseveró que de haber sabido antes, y tal como se debe hacer en este tipo de circunstancias, pudo haber activado el Comité de Operaciones de Emergencias (COE), lo que no se hizo, y de lo cual ni el mismo director regional de la Oficina Nacional

de Emergencias (ONEMI) estaba enterado. Si el aviso hubiese sido oportuno, la gobernación podría haber instruido a las otras ramas de las Fuerzas Armadas intervenir en este procedimiento de salvamiento, y quizás el resultado pudo haber sido distinto. Esta eventual omisión de deberes de la institución policial, quedó en ser investigada por el Ministerio Público, siendo instruido para llevar a cabo este caso el fiscal Oliver Rammsy, quien a su vez ordenó a la Brigada de Homicidios de la Policía de Investigaciones (PDI) recabar todos los antecedentes. Incluso en una ocasión se dijo que se llevaría a cabo una reconstitución de escena, lo que con el transcurso de las semanas quedó descartado. Asimismo, se designó como encargado de coordinar las pesquisas e indagaciones al subcomisario Jorge González, luego de la salida del comisario José Luis Lillo de la Brigada de Homicidios. Lo último que se supo del caso fue que la familia contrató al abogado Juan José Arcos, quien interpuso la querella en agosto del año pasado, sin que hasta entonces se haya revelado algún avance en la causa. ¿Qué ha pasado desde entonces? “La última vez que hablé con el fiscal, que yo le pedí hora, porque sentía que era como molesto para ellos que yo fuera a la Fiscalía, fue después de presentar la querella. Acá nunca fue una muerte por hallazgo, porque ella estaba viva, ella cuando la encontraron dijo cómo se llamaba, lo único que ella no contestó fue dónde estaba, porque en ese momento estaba desorientada”, manifestó Paula Abarca, madre de Karen. En ese sentido, criticó que desde que empezó esta causa,

archivo

●● A más de un año y dos meses de que se interpusiera una querella por cuasidelito de homicidios, la familia de Karen Alcaíno asegura que no ha sabido nada de la investigación sobre eventuales responsabilidades en el fallecimiento, teniendo en cuenta que en su momento la institución policial no habría dado aviso oportuno de lo que ocurría a las autoridades de ese entonces.

En agosto de 2019, la familia de Karen Alcaíno, junto con el abogado Juan José Arcos interpusieron una querella por cuasidelito de homicidio. nunca el fiscal a cargo la ha contactado para darle cuenta de los avances o diligencias que se estén realizando, algo que calificó como “inédito”. “Es inédito. He tratado de hacer esta investigación sola, trato de colocar fotos de ella en las redes sociales, para que la gente me apoye, y lo he intentado hacer en silencio para que mis otros hijos no se preocupen, porque después de la muerte de mi hija se murió la familia completa. No fue sólo Karen, sino que todos nos fuimos con ella el día en que partió. Yo tengo hambre de justicia y creo que ese es el motivo por el cual me levanto día a día. Siempre me pregunto ¿qué hago? Porque tampoco quiero pasar a llevar a nadie, ni culpar a nadie, entonces pienso ¿qué es lo que debo hacer?, ¿dónde más puedo pedir ayuda?, ¿cómo lo hago? Siento que la justicia acá no ha actuado bien y desde la Fiscalía dicen que no tienen a quién echarle la culpa”, comentó. En el mismo tenor, Pedro Alcaíno, padre de Karen, reconoció que “mi señora ha tenido más fortaleza para seguir in-

tentando. Yo me desaliento con mucha facilidad, por todas las cosas que uno ve en las noticias, todos los casos de injusticia que se han visto. Todas las muertes, asesinatos, que son noticias un día y después la gente se olvida. Todas esas cosas son desalentadoras y entonces ¿qué nos queda a nosotros?”. Consultada Paula respecto de su visión de que a la fecha no exista una persona responsable por las eventuales omisiones, ella sinceró que “es una angustia y un dolor que se vive día a día. La gente puede decir que esto ya pasó, pero para mí fue sólo ayer, es algo que mantengo vivo todos los días y siento que no ha habido justicia porque ¿quiénes somos nosotros? Yo sólo quiero justicia para mi hija, nada más, porque Carabineros dio otra versión, y la gente no sabe lo que pasó, que ella estaba viva cuando la encontraron”. Acción civil Finalmente, el abogado Juan José Arcos, manifestó escuetamente que en las próximas sema-

nas se interpondrá una demanda civil por indemnización de perjuicios, ya que “no se activó el Comité de Operaciones de Emergencias (COE) que correspondía”, acción que estaría dirigida en contra del Consejo de Defensa del Estado (CDE). En tor no a la causa penal, Arcos reveló que se ha tomado declaración a algunos exaltos mandos y otros funcionarios de Carabineros en Magallanes. Consultado ante eventuales responsables, sólo sentenció diciendo “eso es secreto de investigación”.

Yo tengo hambre de justicia y creo que ese es el motivo por el cual me levanto día a día”. Paula Abarca, madre de Karen Alcaíno.

ALIMENTO PARA PERRO COMPRAMOS PARA FONDOS DE INVERSIONES EN TODO CHILE

LOCALES / STRIP CENTER OFICINAS / EDIFICIOS TERRENOS APTOS PARA PROYECTOS INMOBILIARIOS

REPARTO GRATIS DON CARLOS S.A.

don_carlos_sa_

+56 9 96405664

locales@grupoddi.cl +56 9 8839 1517

14

Crónica

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

Creen que solo podrá pasar cuando exista una vacuna

Innovación antiviral

“Quinchos” de la ciudad esperan un milagro para poder reabrir sus puertas

CEDIDA

JM González

H

jmaturana@elpinguino.com

Crean láminas anti Covid de cobre y plata Ante la incertidumbre de las personas de cómo poder asegurarse de limpiar 100 por ciento sus pertenencias para evitar un contagio de Covid-19, apareció una solución. La Empresa Protemax lanzó Tactigard: unas láminas antibacterianas transparentes de cobre y plata, capaces de destr uir el 99,9% de microbios y bacterias de superficies planas y curvas. Las propiedades del cobre y la plata son permanentes, sin embargo, las láminas que contienen ambos elementos tienen una vida útil promedio de cinco años, dependiendo del uso. La tecnología es muy fácil de instalar y no requiere ningún tipo de mantención. La tecnología Tactigard, desarrollada por la empresa de innovación americana Stek Care, es respetuoso con el medioambiente, libre de químicos y compuestos nocivos.

an sido días, semanas y meses interminables para muchas personas afectadas por la pandemia del Coronavirus. Entre esas, un gremio cuya angustia ha crecido durante este tiempo, han sido los dueños de los salones de eventos de la ciudad. En marzo tuvieron que cerrar sus puertas, pero no sabían que no las volverían abrir en meses. Y no hay fecha clara de cuándo esto podrá pasar. Una de estas es Loraine Ligh (55) que desde hace 18 años tiene su local “El Galpón”, ubicado en el kilómetro tres y medio sur. Sus complicaciones se arrastraban desde octu-

bre pasado y en marzo fue como si le dieran un golpe de K. O. “De octubre a diciembre era la época donde teníamos más eventos de empresas y muchos de ellos se cancelaron, Y ahora estamos estancados, cruzados de brazos esperando que pase algo que nos permita volver a funcionar”, explica Loraine. La temporada de turismo también era su principal fuente de ingresos, ya que también estaban dedicado a eventos para los turistas que visitaban la Patagonia. Algo que este año no ha pasado y creen que ya no lo hará. “Esta temporada vamos a estar cerrados hasta que salga una vacuna. Esperamos que algún momento se levante, nosotros tenemos protocolos para poder volver a funcionar, pero tampoco vamos a exponer a

En marzo el “Salón 23” cerró sus puertas y puede que nunca más vuelvan a funcionar.

cedida

●● Loraine, dueña de “El Galpón”, se encuentra con las manos atadas desde marzo, mientras que para Alicia, propietaria de “Salón 23”, esta pandemia la obligó a retirarse del negocio antes de tiempo.

Esta época era cuando más eventos se hacían en el local “El Galpón. Ahora están a la espera de un milagro para volver abrir sus puertas. nuestros personal si no están las condiciones. Además, también va a costar que la gente se atreva hacer eventos de gran magnitud donde vayan muchas personas. Esto es como una bicicleta, a medida que podamos trabajar vamos a saber qué medidas implementar y para eso se necesita que comiencen a disminuir los casos”, adelanta ella. Un retiro anticipado Lo de Alicia Gajardo (70), en tanto, es un caso curioso. Hace 10 años su marido recibió una herencia y juntos decidieron invertirla en un negocio. Alicia, que hasta ese entonces era dueña de casa, se hizo cargo de administrar su local “Salón 23”, ubicado en el kilómetro 10 norte. Fue un trabajo de años, soñando e invirtiendo cada peso

EXTRACTO Por resolución de fecha 14 de septiembre se ordenó remate ante Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Natales, causa Rol V-422019, “Uribe”, el 03 de noviembre de 2020, a las 11:00 horas, en edificio del Tribunal, se rematarán derechos y acciones de la interdicta, doña Herta Olimpia Uribe Barriga, sobre el inmueble ubicado en calle PILAR BÓRQUEZ número 1685 de Puerto Natales, que corresponde al Sitio Cuarto de la Manzana “G” del Loteo “Octavio Castro Sáez”, inscrito fojas 616 vuelta, número 419 del Registro de Propiedad que lleva el Conservador de Bienes Raíces de Puerto Natales correspondiente al año 2018, Rol de avalúo N°00033-00009 de la comuna de Natales. Para tener derecho a participar en el remate, interesados deberán presentar vale vista a la orden del Tribunal por el equivalente al 10% del mínimum fijado para la subasta de las acciones y derechos que posee el incapaz en el inmueble, como garantía de seriedad, dinero que perderá el subastador, como pena, a beneficio del vendedor, si no concreta el pago de la totalidad del precio. Mínimo para subasta será la suma de $1.500.000, pagadero al contado, en dinero en efectivo o mediante vale o vales vista a la orden del Tribunal de Puerto Natales, en el acto de la subasta. Demás antecedentes expediente. Secretaria 24 de Septiembre de 2020.

para transformar este lugar en uno importante de la ciudad, recién este año dando sus frutos. “Nuestro trabajo fuerte era de noviembre a marzo. Me levantaba a las tres de la mañana para recibir los salones cuando terminaban, y nos demoramos todo este tiempo en armarlo para que quedara como está. La verdad nunca pensábamos que se agrandaría tanto”, confiesa Gajardo. Su familia siempre quiso que dejara el local y se dedicara a descansar y a disfrutar de esta etapa de su vida, pero ella siempre postergaba su retiro del negocio. “El próximo año”, era la respuesta que siempre daba a sus conocidos para evitar el tema. Pero en marzo, el destino la obligó a un retiro anticipado. “Yo siempre

dije que en septiembre iba a parar. Y bueno llegó marzo con la pandemia y casi que me obligaron hacerlo. Puede que venda el lugar, pero uno nunca sabe. La verdad, es que a mi me gustaba trabajar en esto. Ver a todas las personas felices y darme cuenta que ayudaba a la gente a que la pasaran bien y tuvieran un gran recuerdo, era lo que más me motivaba. Eso y la decoración. Poder ambientar el lugar de una forma original y bonita me causaba mucha felicidad”, afirma. También explica cuándo este tipo de lugares podrán volver a funcionar. “Mientras no esté la vacuna lo veo difícil. No se si la gente se va a exponer y también los dueños tienen que ver si les sale a cuenta hacer eventos pequeños”, anticipa Gajardo.

SE REQUIERE PERSONAL Para reconocido restaurante y delivery buscamos a personas proactivas, responsables y con experiencia en los siguientes cargos:

COLEGIO PUNTA ARENAS NECESITA CON DISPONIBILIDAD INMEDIATA

- MAESTRO DE COCINA

DOCENTE DE LENGUAJE PARA REEMPLAZO, EM, 12 HORAS,

- AYUDANTE DE COCINA

ENVIAR CV A postulacion@colegiopuntaarenas.cl

- PILETERO - PERSONAL DE ASEO Se ofrecen excelentes condiciones laborales, bonos de producción y otros beneficios. Enviar CV a personas.puq@gmail.com

Publicidad

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

15

A sólo cuatro cuadras del Palacio de La Moneda

Y 13.318 fallecidos

Chile suma 481 mil 371 contagios por Covid-19 En un nuevo balance del Ministerio de Salud sobre la situación de la pandemia de covid-19 en nuestro país, se reveló que la cantidad de casos activos de personas con el virus Sars-Cov-2 sufrió una ligera alza, totalizando 14.701 personas. Esto tras sumarse 1.776 nuevos contagios en el país, totalizando 481.371 personas afectadas desde el inicio de la crisis sanitaria. De igual forma se informó sobre 46 personas fallecidas por esta causa en las últimas 24 horas, lo que

arroja un total de 13.318 muertes. En tanto, la cantidad de pacientes internados en unidades UCI alcanza las 791 personas, con 610 conectados a un sistema de ventilación mecánica invasivo, y 92 en estado crítico. Se mantienen disponibles 392 ventiladores en la red de salud nacional. Finalmente, el gobierno destacó la realización de 39.211 tests PCR durante las últimas 24 horas, los que mantienen un 4.53% de positividad al virus.

Robo de computadores desde oficinas de la Seremi de Salud de la RM ●● Desde la entidad afirmaron que se trataría del robo solamente de computadores nuevos o recién arreglados, por lo que tendrían información sólo con respecto a fiscalizaciones, y no datos respecto de sumarios sanitarios.

U

n robo afectó durante la madrugada de este domingo a las dependencias de la Seremi de Salud de la Región Metropolitana, confirmándose que se trató de computadores de la institución. El ilícito afectó a las dependencias del departamento de informática de la institución, ubicadas en el quinto piso de Paseo Bulnes 177, llamando la atención que esté a sólo cuatro cuadras del Palacio de La Moneda, de oficinas de inteligencia, y a pasos de una guarnición del Ejército, siendo uno de los lugares más resguardados de la capital. Según aseguró la Secretaría Regional

El edificio también se ubica a pasos de una guarnición del Ejército, siendo uno de los lugares más resguardados de la capital. Ministerial, se trataría del robo solamente de computadores nuevos o recién arreglados, por lo que -y de forma preliminar- tendrían información sólo con respecto a fiscalizaciones, y no datos respecto de sumarios sanitarios, información comercial o de datos de contagios, por ejemplo.

MINIMARKET Y DISTRIBUIDORA DE FRUTAS

PATRICIO DIAZ ¡ NUEVA SUCURSAL!

Consultada la Brigada de Robos Oriente de la PDI, se limitaron a señalar que sólo se pronunciarán sobre el tema u na vez que hayan terminado sus indagaciones. Lo mismo sucede con la secretaria del ramo, Paula Labra, quien se mantiene en el lugar.

La provincia del Bío Bío registró un aumento de 111 casos

FRUTAS - VERDURAS - ABARROTES EN GENERAL - CARNES POLLOS - CECINAS JUGOS - BEBIDAS Y MUCHO MÁS

111 casos nuevos de coronavirus ha presentado la Provincia de Biobío solo entre este sábado y domingo, por lo que la autoridad sanitaria fue enfática en pedir responsabilidad a la ciudadanía. Recordemos que el sábado fueron 50 contagios recientes, y el domingo se notificaron 61 más, dejando a la zona con 4 mil 415 acumulados y 330 activos. Los Ángeles aumentó en 13, llegando a los 113 contagiantes.

NDO! E I D N E T MOS A A T S E A ¡Y

AMPLIOS ESPACIOS Y CON LA MEJOR ATENCIÓN, CALIDAD Y PRECIOS QUE NOS CARACTERIZA

ARAUCO 1698 (ESQUINA BELLAVISTA) BARRIO SAN MIGUEL

Aunque la cantidad de computadores por ahora es indeterminado, la institución asegura que no hubo sustracción de documentos, como se indicó inicialmente. La fiscalía Centro Norte está a cargo de las indagatorias, quienes ya mandataron a la PDI para realizar las pericias.

Dejando a la zona con 4 mil 415 acumulados

agencia uno

agencia uno

Nacional

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

agencia uno

16

En tanto, Cabrero sumó 10 contagios más, Laja 8, Nacimiento 7, Yumbel 6, Tucapel, San Rosendo y Quilaco sumaron 4, Santa Bárbara y Mulchén tuvieron 2 más y Negrete 1. Ante este evidente incremento, considerando que la zona estuvo por debajo de los 20 casos nuevos hace algunas semanas, tanto desde la seremi de Salud como del Servicio de Salud Biobío hicieron un enfático llamado a la población.

Esto, considerando que se ha visto a algunas personas en zonas públicas sin mascarillas, y también un aumento por ejemplo, de reuniones en los hogares. Recordemos que la Provincia de Biobío también mantiene brotes en los hospitales de Yumbel y Nacimiento, los que han dejado a decenas de personas en aislamiento por ser contactos estrechos de los contagiados.

Nacional

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

Ley de Protección de Empleo

Era una solicitud de repostulación

Empresas de transporte de pasajeros prevén despidos masivos

Precandidatos de Chile Vamos critican a alcaldesa Reginato por retraso que generó recurso judicial Si bien reconocen que era un fallo esperable, dentro de la tienda las opciones de la ciudad jardín lamentan que se haya perdido la oportunidad de realizar primarias con financiamiento público. Esto porque es sabido que la decisión pendiente del máximo tribunal del país no les permitió inscribir candidaturas oficiales. El precandidato del mismo partido que Reginato, el concejal Jaime Varas, lamentó el escenario de incertidumbre que

produjo la acción judicial de la alcaldesa y deslizó la posibilidad de que esto le signifique a la centro derecha perder el sillón comunal. En tanto, Georg Hubner, precandidato de Evopoli a la alcaldía, fue crítico con Chile Vamos en general señalando que “fue un error quedar fuera de las primarias con financiamiento del estado, en particular porque consideraba que el recurso de protección presentado por Reginato no tenía oportunidades de ser aprobado”.

Y así demostrar inocencia

Defensa de Mañalich va a la justicia para que Fiscalía lo cite a declarar ●● El abogado Gabriel Zaliasnik presentó un escrito ante la Corte Suprema para solicitar dicha diligencia. La idea es que la Fiscalía Centro Norte pueda “solicitar antecedentes necesarios y pertinentes para la investigación de hechos determinados”.

L

a defensa del ex minist ro de S a l u d , Ja i m e Mañalich, recurrió a la justicia para que el Ministerio Público lo cite a declarar en el marco de la indagación que se realiza por las muertes de covid-19, donde figura como querellado junto al presidente Sebastián Piñera y los subsecretarios Paula Daza y Arturo Zúñiga. El abogado Gabriel Zaliasnik presentó un escrito ante la Corte Suprema para solicitar dicha diligencia. La idea es que la Fiscalía Centro Norte pueda “solicitar antecedentes necesarios y pertinentes para

la investigación de hechos determinados”. En dicha indagación se indaga, por ejemplo, el manejo de las cifras que el Gobierno entregaba sobre el avance de la pandemia. Por ejemplo, la exjefa de Enfer medades No Tra nsm isibles del Mi n ister io de Salud (Minsal), Andrea Albagli, declaró a Fiscalía que hubo un manejo irregular de los datos de la pandemia y afirma a los funcionarios les pidieron “manipular los datos”. Según el escrito, hasta la fecha Mañalich no ha sido requerido por el Ministerio

AVISO DE SUSPENSIÓN PROGRAMADA DE SUMINISTRO PARA REALIZAR MANTENIMIENTO A LA RED DE DISTRIBUCIÓN CIUDAD: FECHA: HORARIO:

PUNTA ARENAS JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 9:30 A 15:30 HRS.

SECTOR COMPRENDIDO POR: - Calle Manuel Aguilar desde Av. Circunvalación al poniente. - Parcelas al poniente de Prolongación Ignacio Carrera Pinto. - Incluye Poblaciones: - Gobernador Phillipi. - Jardín de la Patagonia 6 y 7. Públicado el día lunes 12 de octubre de 2020 TENEMOS LA ENERGÍA AL SERVICIO DE MAGALLANES

Público para entregar antecedentes que permitan demostrar su inocencia. “Hasta la fecha, don Jaime Mañalich no ha sido citado a prestar declaración, ni tampoco se le ha requerido entrega de información alguna pertinente para el esclarecimientos de los hechos investigados, determinar su participación, o acreditar su inocencia, conforme lo dispone el artículo 1o de la Ley Nº19.640″, se consignó en la presentación.

agencia uno

Fue tras su publicación en el Diar io Of icial a principios de mes, que empresas de transporte de pasajeros mostraron su preocupación f rente a los alcances de la extensión a la Ley de Protección al Empleo hasta enero de 2021. La iniciativa permitirá que los trabajadores accedan hasta un décimo pago del Fondo de Cesantía Solidario de mantener sus contratos suspendidos por acto de autoridad, en este caso, por la pandemia de coronavirus. Sin embargo, esta modificación no contempla la suspensión por mut uo acuerdo, como lo es en el caso de la industria al ser considerada una actividad esencial, por lo que quedaría fuera del beneficio. La gerenta general de la Asociación de Buses Interprovinciales, Carolina Navar rete, dijo que “esta situación afectaría a cerca de dos mil trabajadores, quienes no podrían ser reincorporados en sus funciones”. El director ejecutivo de Turbus, José Antonio Errendonea, d ijo que e st á n t r abajando en medidas para evitar despidos masivos que podrían afectar a casi 2.600 empleados. A su juicio, es fundamental incorporar a la industria en esta modalidad, de manera de retomar gradualmente sus actividades. En el G obie r no, el subsecretario del Tr a b ajo, Fe r n a n d o Arab, recalcó el compromiso de la cartera para buscar soluciones dentro del marco legal.

Con pesar y duras críticas recibieron los precandidatos de Chile Vamos a la alcaldía de Viña del Mar el rechazo de la Corte Suprema a la solicitud de repostulación de la alcaldesa Virginia Reginato, que termina definitivamente con la opción de continuar de quien ha sido líder comunal durante 16 años. La alcaldesa se remitió a señalar el día viernes que aceptaba el fallo y que se desempeñará como líder comunal hasta el día legal que corresponda.

17

Según el escrito, hasta la fecha, Mañalich no ha sido requerido por el Ministerio Público para entregar antecedentes que permitan demostrar su inocencia.

18

Economía

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

Por potenciales beneficios al comercio

Giacaman y Ortiz celebran regreso del Rally al Bío Bío En 2021 habrá Mundial de Rally para la región del Bío Bío y también para Ñuble, según confirmó esta jornada la Federación Internacional de Automovilismo, lo que se transformará en un nuevo hito para la zona. La noticia fue bien recibida por autoridades locales quienes aludieron a los potenciales beneficios económicos que esto traería.

cedida

El productor general del evento, Felipe Horta, entregó como fechas para el evento entre el 9 y el 12 de septiembre, si todo avanza de manera correcta. No obstante, aún no se conocen detalles del programa y etapas que se correrán tanto en Ñuble como en Bío Bío, pero es un hecho que el mundial de Rally volverá a la zona.

Gobierno destaca que Codelco aportará este año US$3 mil millones al Fisco

Extienden postulaciones de “Conecta Turismo”

●● Dicha cifra quedó plasmada en el Informe de Finanzas Públicas elaborado por la Dirección de Presupuesto (Dipres) del Ministerio de Hacienda.

E

l ministro de Minería, Baldo Prokurica, destacó que el aporte financiero que la industria minera entregará al Fisco este año 2020 -a través del pago de impuestos-, será en torno de US$3 mil millones. Dicha cifra quedó plasmada en el Informe de Finanzas Públicas elaborado por la Dirección de Presupuesto (Dipres) del Ministerio de Hacienda. Del total de US$2.873 millones aportados por la minería, US$1.575 millones -55%- provendrá de la minería privada; mientras los restantes US$1.298 millones -45%- serán entregados por la estatal Codelco. Esta estimación anual la hizo Dipres en base al tipo de cambio de $796 por dólar. El aporte de la minería al Fisco casi triplica, por ejemplo, a la capitalización que hizo el Gobierno en abril de este año al Fogape, para entregar créditos a empresas con ventas de hasta 1 millón de UF anual, y

agencia uno

Subsecretaría de Turismo y Sernatur, en conjunto con Imagine y Corfo. En septiembre, dichas entidades lanzaron una convocatoria para apoyar a empresarios turísticos en su proceso de digitalización, a través de un programa de activación tecnológica que busca entregar asesoría y acompañamiento a los beneficiarios, adicional al apoyo en el registro en la plataforma y conexión con proveedores tecnológicos. El subsecretario de Turismo, José Luis Uriarte, realizó un llamado a seguir postulando, señalando que “la digitalización es un proceso fundamental para mejorar las competencias y así estar aún más preparados para lo que viene”.

fuerza”, dijo. El alcalde de Concepción, Álvaro Ortiz, valoró la decisión de la FIA ya que la competencia internacional se suspendió debido al denominado estallido social de 2019 y en un eventual escenario post pandemia podría significar un impulso para la economía local.

Junto a la minería privada

Para apoyar digitalización

Debido al éxito de la convocatoria y alto interés de los empresarios turísticos por contar con más herramientas y apoyo especializado para impulsar la reactivación del sector, la convocatoria para el “Conecta Turismo” de este año ha sido extendida hasta el 13 de octubre, con el fin más interesados, de las diversas regiones del país, puedan postular. “Conecta Turismo” es una plataforma que busca conectar a prestadores de servicios turísticos con emprendimientos o proveedores de tecnología, entregando soluciones digitales a partir de los desafíos más relevantes en digitalización del sector, la cual cuenta con el apoyo de la

El intendente del Bío Bío, Sergio Giacaman, aseguró que habrá que tomar todas las precauciones ante este escenario y se mostró entusiasmado con la noticia. “En contexto de pandemia (…) va a tener un impacto de nuevo positivo en el comercio y en el turismo, entonces lo recibimos con mucha

Del total de US$2.873 millones aportados por la minería, US$1.575 millones -55%- provendrá de la minería privada. equivale a la construcción de 150 mil viviendas sociales o a 750 Centros de Salud Familiar (Cesfam) medianos. “La minería está siendo el faro económico de Chile en este año turbulento de crisis económica y social”, comentó Prokurica.

El secretario de Estado destacó que la minería apuntala a la economía “por una parte, manteniendo la producción y las cifras positivas de crecimiento industrial minero y, por otra, entregando valiosos recursos al Fisco para financiar los urgentes programas

sociales de ayuda a millones de familias”. Por último, y en esa línea, Prokurica valoró el Imacec minero promedio anual de 2,4%, mientras el resto del Imacec no minero ha tenido un desplome del -9%; y el crecimiento de 11,3% en las exportaciones mineras.

FUMIGADOR GRATIS 1 CARGA DE AMONIO OSLO

$59.800

Zenteno 99/ Punta Arenas

61 2216695

Ferreteria San Marcos

Ferreteria@comercialsanmarcos.cl comercialsanmarcos

Internacional

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

19

Estados Unidos

Donald Trump asegura ser “inmune” al Covid-19

cedida

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que ya es “inmune” al covid-19, un día después de que su médico emitiera una breve carta en la que indicaba que el mandatario ya no corría el riesgo de transmitir el virus. “Parece que soy inmune, no sé, tal vez durante mucho tiempo, tal vez poco tiempo, tal vez de por vida. Nadie

lo sabe realmente, pero soy inmune”, dijo en una entrevista telefónica con la cadena Fox News. “Tienen un presidente que es inmune (…) Hoy tienen un presidente que no necesita esconderse en su sótano como su oponente”, agregó Trump, quien busca obtener un segundo mandato, en referencia al candidato demócrata, Joe Biden.

La cuestión de la inmunidad al covid-19 aún no está clara del todo. No se sabe con precisión el grado de protección que ofrecen los anticuerpos, ni la duración de cualquier grado de inmunidad. Durante la entrevista con Fox News, Trump también insinuó que su rival demócrata podría estar enfermo.

El equipo de campaña de Biden publica diariamente los resultados de las pruebas de covid-19 a las que se somete el candidato. Hasta el momento todas dieron negativo. Una transparencia que no practica el presidente de Estados Unidos. Su equipo médico se niega a decir cuándo Trump dio negativo por última vez.

Investigación

Análisis de la DW asegura que la violencia policial en Latinoamérica está “fuera de control” ●● La historiadora Agustina Carrizo de Reimann investiga sobre la Policía en América Latina. Según ella, la excesiva brutalidad de las fuerzas policiales es un problema estructural desde hace mucho tiempo que puede, en parte, ser explicado por el rol que tuvieron las fuerzas de seguridad durante las dictaduras y los regímenes autoritarios en las décadas de los años 70, 80 y 90. Estos son solo tres ejemplos sintomáticos que valen para casi todos los países no anglosajones del continente americano. Este verano boreal, la atención de la opinión pública internacional giró en torno al problema de la violencia policial racista en Estados Unidos, luego de que el afroestadounidense George Floyd muriera durante una detención policial violenta. Pero en América Latina, la brutalidad de las fuerzas de seguridad cobra una magnitud muy distinta. “El nivel de violencia y de ejecuciones sumarias está en muchos lugares de Latinoamérica totalmente fuera de control”, dijo a DW Fernanda Doz Costa, de la organización de derechos humanos Amnistía Internacional. La historiadora Agustina Carrizo de Reimann investiga sobre la Policía en América Latina. Según ella, la excesiva brutalidad de las fuerzas policiales es

un problema estructural desde hace mucho tiempo que puede, en parte, ser explicado por el rol que tuvieron las fuerzas de seguridad durante las dictaduras y los regímenes autoritarios en las décadas de los años 70, 80 y 90. Una espiral de violencia Según un ranking del portal Statista, las grandes ciudades de Latinoamérica son las más peligrosas del mundo. De 50 ciudades con la tasa más alta de homicidios, solo siete no pertenecen a esa región. La elevada criminalidad es, a menudo, uno de los motivos a través de los cuales se intenta explicar la conducta agresiva de la policía, y ese argumento no carece completamente de razón, según Agustina Carrizo de Reimann, de la Universidad de Leipzig: “Si se quiere entender la violencia policial y hacer algo contra ella, no se la puede ver como a un fenómeno

aislado. Es un reflejo de la sociedad y de su propia violencia, polarización política, racismo y también corrupción”, explica. Sin embargo, añade, la violencia de un lado casi nunca conduce a menos violencia del otro lado, sino que produce un círculo vicioso de mayor violencia. “Oportunidad histórica de reformas” El problema de la violencia policial en América Latina cobró nuevamente importancia a partir del movimiento Black Lives Matter en Estados Unidos, y de los recientes escándalos en varios países de la región. También la crisis de coronavirus, dice Fernanda Doz Costa, contribuyó “a que ahora tengamos una oportunidad histórica de reformar la policía”, ya que la pandemia deja al descubierto en Latinoamérica la gran desigualdad social y la violencia policial. Ahora más

cedida

E

n la región no solo hace estragos el coronavirus, sino también la violencia policial. Pero muchos latinoamericanos ya no quieren aceptar que la gente muera durante protestas, allanamientos y controles policiales. En Chile causa indignación el caso de un joven manifestante que habría sido arrojado de un puente por un policía el pasado 2 de octubre. En Colombia murió, a principios de septiembre, el estudiante de abogacía Javier Ordóñez debido a golpes propinados por policías en una comisaría. En junio de 2020, miles de personas salieron a la calle en México para protestar contra la violencia policial, luego de que se diera a conocer que un hombre de 30 años, Giovanni López, murió cuando estaba bajo custodia de las fuerzas de seguridad. López había sido detenido por no llevar una mascarilla contra el coronavirus.

Fernanda Doz Costa, de la organización de derechos humanos Amnistía Internacional dijo que, en la mayoría de los países falta la voluntad política para llevar a cabo reformas estructurales. que nunca, aclara, queda claro que se necesita una institución policial que trabaje para todos. “Necesitamos una policía que respete los derechos humanos, y no una por la cual tengamos miedo de que nuestros hijos no vuelvan vivos de una manifestación”, sostiene.

Pero por el momento, en la mayoría de los países falta la voluntad política para llevar a cabo dichas reformas estructurales, indica. Las reformas deben, según ella, incluir mejores métodos de reclutamiento y entrenamiento, así como una mejor paga.

CONSULTA

VISUAL

Lautaro Navarro 1038/ Punta Arenas

PIDA SU HORA

+56 61 222 4671

20

Internacional

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

Guerra entre Armenia y Azerbaiyán

Bombardeos en Nagorno Karabaj socavan las esperanzas de tregua

L

as fuerzas armenias separatistas de Nagorno Karabaj y el ejército azerbaiyano se acusaban de bombardear zonas civiles, en el segundo día de una tregua que parece ya caduca. Azerbaiyán acusó a los separatistas armenios de no cumplir con las condiciones de la tregua y los acusó de haber bombardeado Ganyá, segunda ciudad del país, durante la noche, un ataque que habría matado a nueve civiles. El presidente azerbaiyano, Ilham Aliyev, denunció en Twitter una “violación flagrante del alto el fuego” y un “crimen de guerra”. “Las fuerzas armadas armenias no respetan la tregua humanitaria y continúan con los tiros de cohetes y de artillería contra ciudades y pueblos de Azerbaiyán”, declaró por su

parte a la AFP un portavoz del Ministerio de Defensa azerbaiyano, Vaguif Dyargahly. Unas acusaciones reiteradas por el ejército azerbaiyano. En la misma línea se expresó su homóloga armenia, Shushan Stepanian: “En violación del acuerdo de alto el fuego, las fuerzas azerbaiyanas dirigen asaltos hacia el sur, utilizando vehículos blindados y misiles. Las unidades (separatistas) han suprimido resueltamente todas las operaciones enemigas”. En Ganyá, los periodistas de la AFP vieron a rescatistas azerbaiyanos trabajando entre los escombros de un edificio, de donde extrajeron dos cuerpos. En total, nueve apartamentos quedaron destruidos, según los testigos, por un proyectil a las 02.00 locales. Las autoridades de Nagorno Karabaj desmintieron haber bom-

bardeado Ganyá. El presidente de la república autoproclamada, Arayik Harutyunyan, aseguró que sus tropas respetaban el “acuerdo de alto el fuego” y consideró que la situación era “más calma” que la víspera. Stepanakert fue blanco de al menos tres series de bombardeos durante la noche, según periodistas de la AFP. Por la tarde, se escuchaba el ruido de los disparos de artillería pesada. El ministro armenio de Relaciones Exteriores, Zohrab Mnatsakanian, que negoció la tregua con su homólogo azerbaiyano, volverá a Moscú el lunes para reunirse con el jefe de la diplomacia rusa Serguéi Lavrov. El portavoz de este último afirmó a la AFP que también está programado un encuentro con los copresidentes del Grupo de Minsk (Rusia, Francia y Estados Unidos), que actúa como media-

dor en el conflicto, aunque aún no hay fecha fijada. Los ministros de Relaciones Exteriores turco y ruso instaron, según un comunicado emitido por Rusia al término de una conversación telefónica, a “la necesidad de respetar rigurosamente todas las disposiciones” del acuerdo. Por su parte, la Unión Europea expresó su “preocupación” el domingo por las violaciones del alto el fuego. El papa Francisco también lamentó “una tregua demasiado frágil”. Nagorno Karabaj es un territorio poblado mayoritariamente por armenios que se independizó de Azerbaiyán tras una guerra que causó 30.000 muertos en los años 1990. Desde entonces, Bakú acusa a Ereván de ocupar su territorio y suelen estallar brotes de violencia.

cedida

●● Los enfrentamientos actuales, que estallaron el 27 de septiembre, son los más mortíferos desde el alto el fuego declarado en 1994. De momento, se contabilizaron cerca de 500 fallecidos, incluyendo a unos 60 civiles, aunque el balance podría ser mucho mayor, pues Azerbaiyán no comunica sus bajas y ambos bandos reivindican que mataron a miles de soldados rivales.

Nagorno Karabaj es un territorio poblado mayoritariamente por armenios en territorio de Azerbaiyán, país del que se separó en los años 1990, aunque este país no ha reconocido su independencia. Los enfrentamientos actuales, que estallaron el 27 de septiembre, son los más mortíferos desde el alto el fuego declarado en 1994. De momento, se contabilizaron cerca de 500 fallecidos, incluyen-

do a unos 60 civiles, aunque el balance podría ser mucho mayor, pues Azerbaiyán no comunica sus bajas y ambos bandos reivindican que mataron a miles de soldados rivales.

Si desea ser parte de las sociales de Diario El Pingüino, envíenos sus fotos y nombres al correo: jnieves@elpinguino.com

Las travesuras de Emilio Agustín ●● Son muchas las formas en que este pequeñito magallánico ha decidido divertirse en esta larga cuarentena. Su afición por los dinosaurios es evidente, aunque en su momento pensó ser el nuevo Spiderman.

TERESA MUÑOZ BÓRQUEZ

Psicóloga y Sexóloga

Años de experiencia nos avalan

MAGISTER EN SEXUALIDAD CLINICA Y TERAPIA DE PAREJA (ISEP BARCELONA ESPAÑA)

-Transporte de pasajeros en Punta Arenas y Puerto Natales. * Atención juvenil y adultos * Terapias: familiar - Parejas - Individual * Disfunciones sexuales * Eyaculación precoz y tardía * Dispareunia * Anorgasmia * Vaginismo * Adicción al sexo * Fobia al sexo * Hipo e hiper sexualidad

- Convenio con empresas e Instituciones. - Seriedad y Responsabilidad.

Cel: 9 42745599

CONTÁCTENOS

LUNALUNITASORPRESA

+569 45414367

FRANCARPARENAS@HOTMAIL.COM FRANCARSERV@GMAIL.COM

CUMPLE CON NORMAS DE SEGURIDAD COVID-19

+569-95315787 +569-56781950

En ceremonia virtual

Dramaturgias del encierro

Plan de la Lectura Región de Magallanes y de la Antártica Chilena 2019-2024 está finalizado y ya fue presentado

cedida

A través de la plataforma teatroamil.tv y hasta el 30 de octubre están disponibles, bajo modalidad de aportes voluntarios, las cápsulas audiovisuales del Proyecto “Dramaturgias del encierro”, una iniciativa de la productora Olivier Thümler- en alianza con Teatro Ictus- que convocó a enviar escritos en cuarentena. ¿La finalidad? Comprender el modo de ser de una época poniendo en circulación ideas, imágenes y pensamientos. De los casi cien textos recibidos, un jurado compuesto por cuatro especialistas seleccionó un total de diez. Sus autores/as son: Nicole Mansilla, Claudia Pérez Hernández, Luisa Ballentine, Jordán Barra, De Isabel Fonseca, Etienne Jean-Marc, Nicolás Bascuñán, Toño Moreno, Pascale Zelaya y María José Pizarro. Los diez textos

seleccionados f ueron compartidos con diferentes actores/actrices locales para que los llevaran a escena, esta vez, en formato de cápsulas audiovisuales -en pequeño formato- que fueron registradas desde sus propios encierros. El resultado: “Dramaturgias del encierro” un inédito proyecto que ya prepara futuras versiones. Las temáticas son diversas y van desde la gula, la ansiedad y el cansancio generado por las cuarentenas hasta sus posibles vías de escape. Sueños, recuerdos, muerte, oscuridad y desesperados llamados de auxilio cobran vida en las voces de reconocidos intérpretes como Nathalia Aragonese, Carolina Arredondo, Nicolás Poblete, Pablo Schwarz, Millaray Lobos y Sergio Hernández.

cedida

Actrices y actores nacionales protagonizan historias de confinamiento

El documento es el resultado de un trabajo asociativo liderado por el Comité Ejecutivo Regional de la Lectura.

C

on la finalidad de establecer los parámetros y objetivos, el Comité Ejecutivo Regional de la Lectura, finalizó y presentó el Plan de la Lectura Región de Magallanes y de la Antártica Chilena 2019-2024. El documento incluye proyecciones basadas en el diagnóstico previo para su elaboración y los lineamientos establecidos en la Política Nacional del Libro y la Lectura (2015-2020) y en la Política Cultural Regional (2018). Establece prioridades, vinculadas al contexto local y propone estrategias para su puesta en marcha. Los detalles se dieron a conocer en una ceremonia virtual y con la participación

de representantes de diferentes entidades que aportaron para su elaboración. “Este Plan que incluye el componente identitario, poniendo el acento en la creación literaria regional, fue elaborado de manera asociativa en un trabajo liderado por el Comité Ejecutivo Regional de la Lectura. El proceso de sistematización y análisis permitió identificar cuatro énfasis para la gestión: Articulación y enfoque inclusivo; Acceso a la lectura de poblaciones priorizadas; Mediación y formación de mediadores de la lectura, y Fortalecimiento de la cadena del libro”, precisó la seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Katherine Ibacache.

El Plan también prioriza cuatro comunidades o focos para la gestión del fomento lector en la región: Población en situación de aislamiento, pueblos originarios, adultos mayores y la primera infancia. “Es una carta de navegación que incluye acciones y establece estrategias para fomentar lectura en toda la ciudadanía. Además, reafirma el compromiso fundamental de instalar su acceso como un derecho”, agregó Ibacache. El Comité Ejecutivo Regional de la Lectura reúne a la Secretaría Regional Ministerial de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; la Secretar ía Regional Ministerial de Educación (Secreduc); la Secretaría

VENTANAS DE P.V.C

VENTA E INSTALACIÓN DE PARABRISAS +569 32247971

FERROSUR

EXPERIENCIA Y SERIEDAD, PRECIOS MUY CONVENIENTES ¡¡¡COMPRUEBELO!!!!!!!

ANGAMOS #302 BALMACEDA # 854 FERROSURVENTAS@YAHOO.CL Fono: 61-2224912 / PUNTA ARENAS

38 AÑOS DE EXPERIENCIA EN VENTANAS

Regional Ministerial de Desar rollo Social, por medio de sus servicios asociados, como el Servicio Nacional del Adulto Mayor (Sena ma), el I n st it uto Nacional de la Juventud (Injuv), la Junta Nacional de Ja rd i nes I n fa nt iles (Ju nji) y la Fu ndación Integra. El Plan ya se encuentra en etapa de implementación y se suma a los doce que han sido creados a lo largo del país y que forman parte de la tarea intersectorial y compromiso del Gobierno de Chile por fomentar la lectura. El documento está disponible para su revisión y descarga en: http://plandelectura.gob.cl/planes_regiones/ plan-regional-de-la-lecturamagallanes.

LAVADO INTERIOR Y EXTERIOR +569 32247972 SANITIZADO Y DESINFECCIÓN +569 32247972 GOMERÍA +569 32247972

Publicidad

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

23

E SPECI A L

“Creo, en lo personal, que recién hasta el otro año podremos jugar fútbol” ●● Dijo el jugador del club deportivo Río de la Mano y actual capitán de la Selección de Futbol del Barrio Sur, Jorge Stein, en referencia a la vuelta del balompié a nuestra región, producto del Coronavirus.

J

Christian González

cgonzalez@elpinguino.com

orge Stein, fue pilar fundamental en el rendimiento alcanzado por la Selección de Fútbol de la Asociación de Barrio Sur, en el Nacional amateurs adulto, jugado en el mes de febrero en nuestra ciudad. Por todo lo vivido en la fiesta del fútbol y la posterior pandemia que nos alejó del deporte, quisimos conversar con el capitán y baluarte de la defensa del equipo sureño, frente a la actual situación que estamos viviendo. -¿Cómo has vivido toda esta complicada situación del Coronavirus? “Ha sido una situación compleja, quedarse en casa o a mi en lo personal me ha tocado trabajar durante todo este tiempo de pandemia, de alguna manera me he tenido que distanciar de cosas habituales que hacia, estar con mi hijo o visitar a mis abuelos, por nombrar algunas instancias importantes para mi. Ellos son personas

muy vulnerables al sufrir este contagio, pero este tipo de sacrificios son indispensables para poder sobrellevar esta pandemia y que esperemos que en un futuro no muy lejano el reencuentro con nuestros seres queridos sean por cosas buenas y no producto de toda esta situación”. -¿Cómo has visto el comportamiento de la gente de Magallanes frente a esta situación? “Creo que a diferencia de la primera cuarentena que tuvimos el comportamiento ha empeorado. En la primera, la afluencia de gente en las calles era mucho menor a la que se ve hoy en día, si bien es cierto en la primera cuarentena se encontraban abiertos muy pocos locales de la ciudad, en la cuarentena actual hay más locales abiertos, no digo que esté mal, para nada sabemos que mucho de estos locales estuvieron cerrados por meses y me parece super bien que generen sus ingresos y trabajos para gente que estuvo sin recibir dinero por mucho tiempo.

Creo que es necesario generar conciencia en el puntarenense que debe cuidarse, el uso de mascarilla constante si debe salir y el lavado de manos es fundamental para prevenir cualquier contagio”. -¿Qué ha significado poder vivir toda esta pandemia primero sin poder hacer deporte y segundo vivir la pasión del fútbol? “Honestamente ha sido durísimo, uno que se levantaba habitualmente y sabía que por la tarde le tocaba entrenar y rodearse de tus compañeros a disfrutar de lo que es el fútbol, ha estar encerrado sin poder practicar este hermoso deporte es difícil, aun que muchos no lo crean el vivir el fútbol te alivia de una manera, son momentos en los cuales te olvidas de todo por unos minutos y disfrutas de la pelotita. En lo personal siento que deberían habilitarse espacios para practicar deporte, seria una buena terapia de desestrés para todos aquellos que disfrutamos de algún tipo de deporte”.

-¿Qué experiencia te dejó haber jugado el nacional de fútbol amateur por la selección de Barrio Sur? “Sin duda una de las mejores experiencias en cuanto al futbol amateur. Fue mi primer nacional de fútbol y sin duda uno que nunca olvidare, en lo personal siento que gané mucha experiencia al encontrarme rodeado de grandes jugadores, tener una responsabilidad adicional por ser el capitán del equipo y por contar con un excelente cuerpo técnico al mando de la selección. Me llevó a madurar y a formarme mucho mas como un jugador mas experimentado en cuanto al juego y posición en la cual me desempeño y sin dudas a ganar experiencia liderando a unas de las selecciones mas importantes que tendrá la Asociación del Barrio Sur -¿Cómo tomaste y viviste la responsabilidad de ser un capitán y referente de la selección? “En lo personal cuando se inicio todo el proceso de eliminatorias para llegar al nacional

MAC AIR 13.3 AÑO 2020

Jorge Stein, capitán y patrón de la defensa de la Selección del Barrio Sur, durante el Nacional. no esperaba que me nombraran capitán, cuando habían jugadores con mucha mas experiencia en cuanto a estas instancias como Danilo Mansilla o Jorge Oyarzún, o el mismo Renfor que es un estandarte para el Barrio

Sur. El ser elegido como capitán me lo tomé con mucha ilusión y una responsabilidad tremenda, ser quien lidere a la histórica selección del Barrio Sur en un Nacional es una experiencia muy linda y me siento

MAC AIR 13.3 AÑO 2019

MAC AIR 13.3 AÑO 2018

$979.900

$849.900

$749.900

MAC PRO 13.3 TOUCHBAR AÑO 2020

MAC PRO 13.3 TOUCHBAR AÑO 2019

MAC PRO 13.3 AÑO 2018

$1.299.900

$999.900

$899.900

PRODUCTO NUEVO GARANTÍA 1 AÑO OFICIAL APPLE

REALIZA TUS COMPRAS AL

+569 41012070 / +569 82254051

WWW.NEWARK.CL - DESPACHO A DOMICILIO

Deportes/Regional completamente orgulloso por todo eso”. -¿Cómo evalúas la labor dirigencial de la asociación y clubes del barrio Sur frente a esta fiesta del fútbol que vivimos? “Si hay gente que se merece los aplausos y los créditos por como se desarrollo el Nacional de fútbol en el Barrio Sur sin duda alguna son los dirigentes de cada club de la asociación y la dirigencia del Barrio Sur. Sin duda alguna se desempeñaron de una manera tremenda, realizaron arreglos, mantuvieron un orden en cuanto al público y cuidado de jugadores, simplemente me saco el sombrero por toda la labor desempeñada y siento que a futuro no tienen nada que envidiar a otras asociaciones de la región que ya han desempeñado la labor de sedes de nacionales, porque el Barrio Sur fue una excelente sede para el Nacional”. -¿Cuánto influyó el apoyo del público del Barrio Sur con su selección? “El público fue un aliciente adicional a la motivación que teníamos nosotros los jugadores, gran parte del publico aparte de nuestras familias, eran personas del mismo barrio que habían soñado y esperado por años ver a su selección en un Nacional del fútbol amateur y qué mejor que verlos jugar en su cancha y rodeados de gente que siempre esperaron ese momento. El público sin duda fue algo único y muy lindo, el entrar a la cancha y que te apoyen del primer minuto y lo hagan por mas de 90 minutos es algo impagable y de corazón se agradece, a veces cuando el físico ya no da el apoyo es fundamental para seguir adelante”. -¿Qué sientes que te faltó en el nacional tanto en lo individual como en equipo? “En lo individual creo que un poco mas de preparación física, estar a la par con mis compañeros ya que sufrí una lesión que me imposibilitó entrenar más con ellos, pero siento que a pesar de eso realicé un buen papel en el nacional. En cuanto a nivel colectivo, siento que anduvimos muy bien,

creo que en líneas generales realizamos un correcto papel en el nacional, por ahí nos faltaron alternativas o variables de cara a concretar los goles pero más allá de eso nuestro papel en el nacional fue bueno, quizás con gusto a poco porque esperábamos avanzar mucho mas, pero no se dieron las cosas para seguir adelante”. -¿Cómo evalúas de forma individual tu temporada 2019 e inicio del 2020? “En general un temporada super buena para mí, me he desempeñado como lateral derecho, volante por derecha y último hombre; en esta última posición claramente me he pulido mucho mas gracias al desempeño en el nacional y es la posición en la cual he jugado años, creo que se venií una temporada 2020 buenisima en lo personal me había recuperado completamente de la lesión y eso hacia que comenzara a subir más mi rendimiento en el fútbol, solo esperar que pronto podamos volver a jugar el deporte que más nos apasiona”. -¿Cuales han sido tus tres mejores momentos vividos en el deporte? “Los ordenaré de manera cronológica: el primer momento importante fue debutar a las 16 años en uno de los clubes mas importantes de la región, vestir la camiseta del Club Deportivo Prat a temprana edad fue un momento importante para mi. El segundo sin lugar a dudas fue el título Regional de Clubes Campeones ganado el año 2015 también con el Prat y luego jugar el Zonal Sur en Castro. Y por último sin duda jugar el Nacional de Fútbol Amateur por el Barrio Sur y mas aun jugarlo en casa creo que esos 3 momentos han marcado de alguna manera mi carrera en el fútbol”. -¿Cómo fueron tus inicios en el fútbol? “Comencé a temprana edad jugando fútbol como a los 4 años. Eso fue un club creado por nuestros padres que llamaron Independiente, en donde estaba rodeado en su momento de grandes niños buenos para la pelota, de todos ellos pocos

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas se mantienen jugando al fútbol, uno de ellos es mi gran amigo Oscar Ulloa que sigue jugando en el Prat. Como a los 7 años de edad llegue al Prat, realizando toda mi formación de 4ta infantil hasta los juveniles, tuve la oportunidad de siempre estar peleando los primeros puestos en todas las categorías inferiores por campeonar. Al llegar a los juveniles tuve la oportunidad de ser parte de la Selección de Punta Arenas sub 15 que representamos a la región en los Juegos de la Araucanía, en Ushuaia, en esa oportunidad, con 15 años de edad ya tenia la oportunidad de entrenar con la serie de honor del Prat. Al cumplir mis 16 años ya pude jugar en el primer equipo del Prat en donde ganamos en varias oportunidades el campeonato de la Asociación de Punta Arenas y un Regional de Clubes que sin duda son momentos únicos en el deporte amateur. Después de pasar alrededor de 15 años en el Prat emigre al Barrio Sur al Club Deportivo Rio de la Mano”. -¿Qué ha significado justamente el club Río de la Mano en tu andar futbolístico? “El club Río de la Mano a significado ganar experiencia, ya que en el Barrio Sur hay mucho mas roce que en la Asociación Punta Arenas, el nivel futbolístico es del mismo nivel, ya no existen diferencias entre asociaciones y hoy podemos ver que el nivel es super parejo. Río de la Mano es un club que más allá de institución deportiva ha sido como una familia para mi, he encontrado a grandes jugadores y grandes amigos en el club, también encontré familia, ya que mi pareja es del club, sin duda Río de la Mano es una de las instituciones más importantes del Barrio Sur y muy importante para mí tanto en lo deportivo como en lo emocional”.

25

Jorge, asumiendo liderazgo y experiencia durante el proceso de eliminatorias y más tarde de preparación, como en este caso frente al cuadro de la 18. que recién hasta el otro año podremos jugar fútbol. Dudo mucho que podamos hacer rodar la pelotita antes”. -¿Qué se viene a futuro para Jorge Stein en lo futbolístico? “De momento retomar y volver a recuperar el físico perdido. No es lo mismo entrenar en casa que hacerlo en la cancha o en un gimnasio, como siempre los objetivos son grandes, en Río de la Mano siempre queremos estar peleando el titulo del Barrio Sur, jugar un regional y obviamente querer

campeonar, en lo individual siempre soy autoexigente conmigo mismo, siempre pretendo dar lo mejor de mi, me gusta muchísimo entrenar y siempre estar en buen nivel, esperemos ver cuando retomemos el deporte, para volver con todo al fútbol y ver que nos deparará a futuro”. -En el cierre dejémosle un saludo a la gente del deporte en Magallanes en especial a la del Barrio Sur. “Bueno primero que todo un saludo a mi familia, mi madre, hermana y abue-

los, a mi pareja Katherine y a mi hijo Tomás que sin ellos no soy nada, a toda la gente linda del Barrio Sur, en especial a mis compañeros y amigos de Río de la Mano, a mis suegros, los dirigentes del club y toda mi familia del club. Y un enorme abrazo a toda la gente del deporte, que se cuiden mucho producto de la situación actual y esperemos que pronto podamos encontrarnos en lo que más disfrutamos todos que es el fútbol, en las distintas canchas de la ciudad”.

ENVÍANOS TU PROYECTO

-¿Cuándo crees que pueda volver el fútbol a Magallanes? “Así como está la pandemia en la región, está super difícil que vuelva el fútbol. Ya que más que disminuir los contagios, se han mantenido y han ido incrementando. Creo en lo personal,

Ventanas de Pvc - Termopaneles Térmicos y de Seguridad

Jorge Stein, con la camiseta y jineta de capitán en el cuadro sureño de Río de la Mano.

Señoret Nº 119 - Telefono: 612-242765 / Correo: ventastermoaustral@gmail.com Página Web: https://www.termoaustral.com/

26

Deportes

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

La Calera venció a Palestino y pisa los talones de la UC Unión La Calera se impuso por 1-0 a Palestino el domingo en el Estadio “Nicolás Chahuán” por la decimocuarta fecha del Campeonato Nacional, resultado que dejó a los “cementeros” a tres puntos del líder, Universidad Católica. En la primera mitad del encuentro la escuadra local tomó las riendas luego de la expulsión de Jonathan Benítez a los 34 minutos por un pisotón a Andrés Vilches. De entrada en el complemento los “árabes” sufrirían al quedar con dos jugadores menos en cancha por la tarjeta roja a Lucas Acevedo, en los 54’. Aprovechando la ventaja numérica, los dirigidos por Juan Pablo Vojvoda fueron con intención hacia el frente y consiguieron abrir el marcador gracias a la conquista de Gonzalo Castellani tras asistencia de Vilches, a los 75’. RESULTADO Palestino

La Calera

1 0 VS

1-0, 75’ G. Castellani

U. de Chile volvió a los abrazos y Deportes La Serena sigue hundido en el fondo de la tabla ●● Con un doblete de Joaquín Larrivey y uno de Nicolás Guerra, la U dio cuenta de los “papayeros” que perdieron un penal en los pies del “Chupete Suazo”.

U

niversidad de Chile se impuso ayer por 3-0 a Deportes La Serena y volvió a abrazarse después de dos dolorosas derrotas ante U. Española y U. Católica, acercándose nuevamente a puestos de privilegio en el Campeonato Nacional. Los “azules” sufrieron en el primer tiempo ante un entusiasta elenco “granate” del técnico interino Óscar Correa, que estuvo muy cerca de abrir la cuenta con un tremendo disparo en el travesaño de Kevin Medel (12’) y peligrosos tiros libres de Jaime Valdés (20’) y Sebastián Leyton (23’). En el complemento, los universitarios salieron con mayor ímpetu, pero no lograban abrir el cerrojo de los serenenses, hasta que en los 57’ Sebastián Leyton cometió penal y dos minutos más tarde Joaquín Larrivey convirtió. En los 76’ llegó la segunda diana del equipo de Hernán Caputto, con una jugada que parecía desvanecerse, pero que Montillo logra meter en el área nuevamente, para que Larrivey repita y se escape en la tabla de goleadores con 12 tantos. El descuento pudo llegar en los 83’ con un penal de Humberto Suazo, aunque el por-

agencia uno

Ayer por la mínima

RESULTADO La Serena

U. de Chile

3 0 VS

1-0, 60’ (P) J.Larrivey 2-0, 70’ J. Larrivey 3-0, 90+4’ N. Guerra

Tras salida de Gaete

Leandro Benegas último citado a La Roja El martes la Selección Chilena enfrenta a su símil de Colombia por la segunda fecha de las clasificatorias rumbo a Qatar 2022. Ante las sensibles bajas conocidas, durante la jornada del sábado se conoció la liberación del delantero de Cobresal, Juan Carlos Gaete debido a que el jugador presentó una lesión muscular del isquiotibial izquierdo, por lo que Reinaldo Rueda debió realizar una convocatoria de último momento, siendo elegido el delantero argentino (nacionalizado chileno) de Palestino, Leandro Benegas, quien no viajó junto a su equipo para enfrentar a Unión La Calera y así ponerse a disposición de La Roja. El partido por la segunda fecha frente a Colombia se disputa mañana las 21.30 en el Estadio Nacional. ELIMINATORIAS FECHA 2 Martes 13/10

Los goleadores azules de la jornada trajeron consigo los abrazos al Nacional. tero Fernando De Paul estuvo notable para intuir el lanzamiento de “Chupete” y salvar a la U del descuento. La guinda de la torta la puso Nicolás Guerra, quien en los 90+2’ marcó el tercero, luego de una gran asistencia de Larrivey, para cerrar la victoria de su equipo. U. de Chile quedó cuarta con 25 puntos, a ocho del líder U. Católica, con un duelo contra Deportes Antofagasta a disputarse el jueves, mientras que La Serena se mantuvo colista con seis unidades y deberá jugar contra Palestino el miércoles.

FÚTBOL NACIONAL PRIMERA DIVISIÓN 2020 1. Universidad Católica 2. Unión La Calera 3. Unión Española 4. Universidad de Chile 5. Antofagasta 6. Curicó Unido 7. Cobresal 8. Everton 9. Huachipato 10. Palestino 11. Audax Italiano 12. Santiago Wanderers 13. Univ. de Concepción 14. Coquimbo Unido 15. Iquique 16. O’Higgins 17. Colo-Colo 18. La Serena

VS 17.00

PTS.

J

G

E

P

DG

32 30 29 25 24 20 19 19 19 19 17 17 15 15 14 11 10 6

14 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14

10 9 9 7 6 6 5 4 5 5 4 5 3 4 4 3 2 1

2 3 2 4 6 2 4 7 4 4 5 2 6 3 2 2 4 3

1 2 3 3 1 6 5 3 5 5 5 7 5 7 8 9 7 10

20 9 9 9 9 -9 2 1 -1 -1 -1 -3 -5 -6 -11 -8 -4 -10

Martes 13/10

VS 18.00

Martes 13/10

VS 19.00

Martes 13/10

VS 21.00

Martes 13/10

VS 21.30

Helados artesanales, Postres helados.... Y más!!

SERVICIO

DELIVERY

Agenda tu reparto o coordina tu retiro

¡Te esperamos!

SinCoolPA SinCoolPA / SinCoolPABlesss

+569 34492833

la mejor vitrina de magallanes

www.elpinguino.com

2 29 29 00

Pingüino Radio 95.3 FM / 590 AM

LA CASA DE LA CALDERA REPUESTOS, RECAMBIOS SERVICIO TÉCNICO DE CALDERAS JUNTA DE GOBIERNO Nº 0468 / PUNTA ARENAS FONO: 612639293 / CEL: 991655421 CORREO: wladimirhenriquez@gmail.com MIGUEL SANCHEZ 17 / PUERTO NATALES FONO: 612 642873 / Correo: wladimirhenriquez@gmail.com

FESONIA

COJÍNES ERGONÓMICOS

(cada persona es única, su cojín y su almohada también)

Confeccionados a medida. Para enfermos postrados, posturas inadecuadas, embarazos, recien nacidos, oficinistas, conductores, etc.

Llámenos y conversemos Evaluación a domicilio sin costo

+569 76629231 Fesonia ergonomía José Menendes 619 A Farmacia Fuente Salud

MANDOS PARA NAVES Y GRUAS EN STOCK - COPIAS DE LLAVES DE CASA-AUTO-CANDADO - COPIAS DE LLAVES ESPECIALES (PUNTO, CHIP, ETC) - COPIAS CONTROLES REMOTO PORTÓN - TAPILLAS, COSTURAS Y OTRAS REPARACIONES DE CALZADO Y OTROS ARTÍCULOS DE CUERO EN GENERAL - VENTA DE PILAS DE RELOJ, CORDONES, Y TERMOLAMINADOS.

Por compras sobre $5.000 Entrega a Domicilio sin costo Visite nuestra página web: https://www.cerrajeriabrest.cl

+56991395009 PAGA CON

KUZMA SLAVIC 706 FONO 61-2614334 / ventas@emsacomercial.cl

PENSANDO EN SU COMODIDAD COMPRE SU AVISO CLASIFICADO

EN NUESTRA PÁGINA WEB

www.elpinguino.com

CER LTDA O`HIGGINS Nº 548

61 2292900 Anexos 145 - 143 31 Automóviles

60 Arriendos Ofrecidos

110 Guía para el hogar

Arriendo de camione tas,

Arriendo departamento por

$ 7.0 0 0 Nu e z d e l a Indi a ,

días, desde $20.000 diarios, full amo-

adelgazante natural. Cel. 996491606-

blado, wifi, tv cable, sector Norte.

991953650. (13-21nov)

con equipo minero certificado, autos, station y camiones porter. 974518258 (10nov.) Arriendo

Citycar

WWW.INVERSIONESCERLTDA.CL

Fonos: 612217577- 989400130 www.departamento-puntaarenas.

y

(18)

150 Negocios Compro arriendo de

c h e r o k e e 4 x4, 2 0 y 3 5 m i l .

Arriendo deptos. Amoblados,

patente de alcohol de botillería

Cel.950904007- 962337285.

por día, independientes, tv red

+56957588632. (07-07nov)

$25.000, $30.000, $35.000. Martínez

170 Computación

Vendo Hyundai New Tucson,

de Aldunate #2040. 998916856-

2015, único dueño, de agencia,

612269632. (20 octubre)

14050 kl, manual, bencinero, valor

Arriendo casa, mensual,

$9.800.000 conversable. Contacto

dos dormitorios, living, comedor,

Cel.: +56 9 56193100.

cocina. FFA A. +56986414684-

Reparación de computadores y notebooks a domicilio, formateos, instalación de programas, configuración de redes, configuración de facturación electrónica, etc. Fono:

+56959120124. (13-18)

974727886. (29oct.)

FONO FAX: (61) 2247870 EMAIL: INVERSIONESCER@GMAIL.COM

clasificados@elpinguino.com

Clasificados Av. España 959

Se da pensión en casa de

Atención empresas, Arriendo Terreno 2,88 ha, acceso directo a ruta 9 sector cabo negro.

310 Fletes Fle tes don Raúl, camión cerrado, camionetas, mudanzas, den t r o de la r egión. Fono s 61 2228696 – 996400646. (30nov.)

Cel. +56996401164 o al mail:

S e h a c e n f l e t e s. F o n o s

kilometro29n@gmail.com.

2280031- 981856709. (18oct.)

A rriendo depa r ta men to

Fletes regionales, carga

amoblado independiente para una

general, refrigerada, mudanzas,

A NUESTRO PAPEL DIGITAL

persona. Sector norte, Hornillas

embalajes. 992400684. (31dic)

NOTICIAS DESDE TEMPRANO

$350.000. Contacto: 989885415.

¡SUSCRÍBETE! PARA RECIBIR TODAS LAS

0105 llegando a Av. España. Valor

EN TU CELULAR

(12-13)

100 Construcción INGRESA A:

WWW.ELPINGUINO.COM SOMOS LA MULTIMEDIA DE LA PATAGONIA

Construcción, gasfitería, electricidad. Precios módicos garantizados. Fono 981357853.

Iriólogo, José Montes, Av. España #0921. Fono: 612217577. (18)

340 Empleos Ofrecidos Se necesita encargado de mantenimiento para estancia en continente (conocimientos básicos de carpintería, gasfitería y jardinería) experiencia comprobable, recomendaciones (32 a 45) llamar

familia. Abate Molina 0398. Tel. 612260129.

Avda. España 959 - Punta Arenas

o wsp +56976223332.

340 Empleos Ofrecidos Se necesita recorredor para estancia, licencia clase B,

Papas $12.000

(09nov.)

PARABRISAS

Contáctese al:

25 kls.

CEBOLLAS $11.000

17 kls. REPARTO a domicilio

61 2280749 974523586

Se necesita para estancia en continente, 01 persona para jardinería y tareas generales, licencia

(35 a 50 años) llamar o wsp

clase B (30 a 50 años) llamar o wsp

+56976223332.

+56976223332.

DISTRIBUIDORA Y FRUTAS DE

PATRICIO DÍAZ

REP

A

RTO A I TOT CILIO AL DOM

GRA

MEN

TE

TIS

330 Servicios Varios Destapo desagües y artefactos sanitarios, moderna maquinaria eléctrica, su única y mejor solución. Maestro Arancibia, amplia experiencia. 61-2213915996493211. (15ene2021)

PAPAS, CEBOLLAS, TOMATES, LECHUGAS, PLÁTANOS, UVAS, MANZANAS, NARANJAS, MANDARINAS, JENGIBRE Y MUCHO MÁS... SOMOS LAS DISTRIBUIDORA DE FRUTAS Y VERDURAS MÁS GRANDE DE LA REGIÓN

PÉREZ DE ARCE 534 (ENTRE A.SANHUEZA Y CHILOÉ) FONOS: 612-229332 - 612 229367

CLASIFICADOS /SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS Kinesiólogos

Podólogos y Técnicos

Defensora Particular

Vicente Hernández Rosales

Podóloga

Post titulo: Rehabilitación musculoesqueletica. Tratamiento musculoesquelético, respiratorio y neurológico.

Prevención y cuidados del pie diabético, uñas encarnadas, durezas, etc. Atención a domicilio: 989704364 - 2741838 Lautaro Navarro 716 2245706 - 2229234

Paola Gonzalez Oliva

(14agosto)

KINESIÓLOGO

Familia, Penales, Civiles, Laborales, Redacción de Contratos y Escrituras. JOSÉ MIGUEL CARRERA 376

Descto. FONASA Domicilios

963040329

Odontólogos

(20jun)

Dr. Roberto Vargas Osorio ENDODONCIA E IMPLANTOLOGÍA

Prótesis fijas, removibles, restauraciones estéticas y blanqueamiento.

Centro Kinésico para la mujer

Celular: 569 93484010 Manantiales N° 866 Punta Arenas

SANDRA MEYERS PRADENAS KINESIÓLOGA

CAROL ASTETE Terapia Medicina China, con acupuntura y ventosas especiales, todo tipo de dolencias; Dolores de cuello, stress, contracturas, dolor lumbar, rinitis, alergias.

Consultas 989801552 (30oct.)

PODÓLOGA FABIOLA GODOY tratamiento integral del pieEVALUACIÓN CLÍNICA DEL PIE EN EL DIABÉTICO ATENCIÓN A

CLÍNICA DE ACUPUNTURA

Acupuntura en Punta Arenas

Veterinarios

Atención integral a domicilio, adultos mayores e infantil, derivados de Traumatología, Reumatología, Respiratorio y Neurología. Fonasa y Particulares

PSU

www.acupunturaenpuntaarenas.com

COVEPA

Consulta Veterinaria, Vacunas, desparasitaciones, Esterilización, castración caninos y felinos. Implantación de chip. Gral. Salvo Nº 0648 Fono 971399112.

FLORES DE BACH

Ansiedad Insomnio / Stress Cel. 9 9320 3475

(08agosto)

ATENCIÓN PSICOLÓGICA SECUELAS DE PANDEMIA Online y presencial

Rosa Martínez Sánchez

Psicóloga U. de Chile (Particulares y FONASA) Pedir hora: 9 5413 0526 rosamartinezsanchez@ gmail.com (08sep.)

Fonoaudiología

(31)

Odontología general Adultos, coronas, prótesis. URGENCIAS Rómulo Correa #665 Cel. 993504839

ENDOCRINÓLOGA ADULTOS

contacto@bcrabogados.cl www.bcrabogados.cl

Pontificia Universidad Católica de Chile

Todo tipo de análisis clínicos y toma de muestras. Toma de muestra a domicilio. Emisión de bonos electrónicos Fonasa e ISAPRES. Avda. Colón N° 1098, edificio Cruz Roja. Teléfono: (61) 2 244454 - 2 248734 Email: secretaria@laboratoriomagallanes.cl

(30jul)

Enfermedades de la Tiroides Nódulos Tiroideos Cáncer de Tiroides Enfermedades de la Hipófisis y Glándulas Suprarrenales Síndrome Ovario Poliquístico Menopausia Sintomática Osteoporosis, Hiperparatiroidismo

Multimedia radio

web

ALFEL M. Clara Pourget Foretich

Compra - Ventas - Arriendos Administraciones y Tasaciones. Roca 998 Of. 108 Punta Arenas F: 61 2222747 - Fax: 2241473 propiedadesalfel@hotmail.com

Gestión Inmobiliaria, Redacción de Escrituras, Regularización de terrenos, Trámites de Herencias y Posesiones efectivas. Facilidades de pago. O'Higgins Nº 742, piso 3, Of. 303 Ed. Conservador Bienes Raices

Tel: 61- 2220015. +56 9 94438659.

BIO CENTRO

PSICOLÓGICO Psicoterapias - Evaluaciones Niños- Adolescentes- Adultos

Clínica IMET

Ester Huala A. 961688493 Erich Von Chrismar 994699476

Fono +56 61 2 363003/ 2 363006/2 363007

MARDONES 85 esq. ESPAÑA

Avenida Bulnes 04236

HUGUETTE PROPIEDADES Administración - Arriendo Compra y Venta

Guillermo Tell 0342 612222614

centroaudiologico@gmail.com www.centroaudiologicodelapatagonia.cl

Ingeniería y Arquitectura

(03oct.)

PROPIEDADES

ABOGADO

Fonasa e Isapres José Menéndez #511 Tel. 61 2224649 Cel. 995095115

Psicólogos (as)

Guía Corredores de Propiedades ROBINSON QUELIN

Venta de audífonos digitales para la sordera con rehabilitación auditiva incluida Exámenes de Otorrino

Convenio

Dra. Carolina Carmona Riady

+569 42861264

María Belén Almonacid

Psicóloga

Médicos

ISAPRES y GES Armando Sanhueza 348 Of. 2

Psicólogos

Laboratorios

Dr. Nelson Urízar Rojas Cirujano Dentista

Tv

Fono contacto: +569 9678 4074

ACUPUNTURISTA Profesional Universitario Tratamiento contra el dolor

61 2235342 - 61 2235687

diario

Atención en línea, adolescentes (desde 14 años) y adultos.

(20 sep.)

- CIVILES - LABORALES - PENALES - DE FAMILIA

CLAUDIA ÁLVAREZ P. PSICÓLOGA UCV

ATENCIÓN CON RESERVA LUNES A DOMINGO

DOMICILIO: 982635021

(07Jun)

(12jun)

CAUSAS:

Universidad de Los Andes Santiago Pedir hora a: araosedwards@gmail.com

ZAMIR CHELECH OVAL

Convenio Enap, Isapres y descto. Fonasa Facilidades de pago.

O'Higgins 934 2º Piso

Tratamiento de trastornos del - Ánimo - Ansiedad - Duelo

+56 9 56874944

612 246098 - 994321840

Maipú 868 / Punta Arenas

Atención a domicilio 61 2275013 - 983923184 Chiloé N° 930 612 244282

(15oct20)

+56977151798

Diplomado en U.S.A. Miembro Soc. de Implantología Oral de Chile. Cirugía Oral Ultrasónica 22 años de experiencia en implantes. Croacia 799 Fono: 61 2 242168.

Diplomada en tratamiento Miofascial Especialista en rehabilitación de Piso pélvico, incontinencia urinaria, prolapso, disfunciones sexuales, etc.

(31jul)

Tramitación de Juicios Civiles, Negligencias Médicas, Indemnización de Perjuicios, incumplimientos de contratos, cambios de nombre, juicios de arriendo, interdicciones, posesiones efectivas, defensa de deudores y quiebra personal, juicios penales, juicios de policía local, juicios laborales, juicios de familia, divorcios, menores, redacción de escrituras públicas y de estudio de títulos de propiedades, constitución de sociedades y asesoría a empresas.

Dr. Eduardo Lépori Díaz.

Kinesióloga

PSICÓLOGA CLÍNICA ONLINE María Luisa Edwards

(07ago.)

ABOGADO

Daniela Pérez Velásquez

Cuidado y tratamiento del pie en pacientes con diabetes y público en general, uñas encarnadas, durezas, etc.

LORENA DELGADO

(09oct.)

FERNANDO PICHúN BRADACIC

PODÓLOGA (31ago)

robinsonquelin@gmail.com

Implantes

(27abr21)

Fonos: 612 371 441 / +569 94438659

F: 992161845

N° REGISTRO SNS 66199

Clínica de O´higgins 742 Piso 3 Of. 303 Punta Arenas

ANAHIS LEAL

Med. Alternativa

(03jun)

ABOGADA

(03nov20)

Abogados

29

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

¿NECESITAS ARRENDAR TU PROPIEDAD? COMUNICATE CON NOSOTROS AL +56 975976732 Atención Personalizada www.huguettepropiedades.cl

HUGUETTE PROPIEDADES

BUSCAMOS CASA PARA ARRENDAR 3 dormitorios, 1 baño, bodega, y entrada de auto. Sector Norte (Líder o Zona Franca) o cerca del Unimarc Av. España.

Comunicarse al 975976732 o enviar correo a: gricel@huguettepropiedades.cl

30

SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS/CLASIFICADOS

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

HORÓSCOPO por: Yolanda Sultana

340 Empleos Ofrecidos

Busco soldador con experiencia en tig y soldador con experiencia en estructuras y tra-

Atiendo en Santiago (José Domingo Cañas 386, Ñuñoa. fono 7780731)

Se necesita educadora de

bajo en altura. Dejar currículum y

párvulos con mención en lenguaje.

pretensiones de renta en Av. Bulnes

Enviar curriculum a: diazpchritian@

0596. (07-10)

gmail.com. (01-11)

ARIES

TAURO

(21 demarzo al 21 de abril) AMOR: Si entrega todo el afecto a los demás estos también se motivarán a hacer lo mismo con usted. SALUD: Trate de salir más para así desconectarse un poco de su rutina. DINERO: Buen instante para que los negocios o el trabajo comiencen a repuntar. COLOR: Lila. NÚMERO: 24.

(21 de abril al 20 de mayo) AMOR: Las discusiones solo le alejan de las personas, entienda que de nada le sirven. SALUD: Cuidado con los accidentes vasculares. DINERO: Sea previsor/a y trate de juntar algo de dinero para más adelante. Si me hace caso lo agradecerá. COLOR: Blanco. NÚMERO: 6.

(21 de mayo al 21 de junio) AMOR: La gracia de la pareja es que ambos tengan independencia de pensamiento. Eso lo hace más entretenido. SALUD: Baja en las defensas, tenga cuidado con algún tipo de contagio. DINERO: El ciclo estará a su favor como para que aproveche las oportunidades que se presenten. COLOR: Calipso. NÚMERO: 10.

CÁNCER

LEO

VIRGO

(22 de junio al 22 de julio) AMOR: Es bueno que se haga de rogar un poco para que esa persona tome un poco más de interés. SALUD: Cuidado con los accidentes de tránsito mientras se dirige a su destino. DINERO: Puede destacar más en su trabajo, solo depende de su empeño. COLOR: Blanco. NÚMERO: 25.

(23 de julio al 22 de agosto) AMOR: Cuidado con estar reactivando sentimientos en una persona sin que realmente usted desee estar con el/ ella. SALUD: Orar es lo mejor para sanar un alma dolida, en especial en estos tiempos. DINERO: Todo llega en el momento que debe y no antes. COLOR: Verde. NÚMERO: 1.

(23 de agosto al 22 de septiembre) AMOR: Una mente fría le ayudará a tomar mejores decisiones para su corazón. SALUD: Afecciones respiratorias, tenga mucho cuidado con exponerse a contagios. DINERO: Tenga un poco de paciencia ya que las cosas aún están algo lentas. COLOR: Gris. NÚMERO: 22.

GÉMINIS

Necesito contratar guardias

Pesca Chile: Busca reales interesados para realizar Curso

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

(23 de septiembre al 22 de octubre) AMOR: Sus necesidades deben estar primero, pero eso no significa ir por la vida dejando corazones heridos. SALUD: Baje a cero el consumo de tabaco. DINERO: Ese proyecto no es el más idóneo. Le recomiendo esperar un poco para evitar pérdidas. COLOR: Azul. NÚMERO: 14.

(23 de octubre al 22 de noviembre) AMOR: Es hora de tomar la decisión de entregarse al amor o alejarse completamente de él. SALUD: Las tensiones se pueden eliminar con ejercicio. DINERO: La proactividad le ayudará a adelantarse a la jugada y evitar un problema en su trabajo. COLOR: Morado. NUMERO: 5.

(23 de noviembre al 20 de diciembre) AMOR: Al aprender de sus errores evitará que nuevamente una persona sin escrúpulos intente manipularle. SALUD: Ejercitarse un poco le hará más bien de lo que cree. DINERO: Encare el futuro y luche para conseguir cada sueño que tenga. COLOR: Gris. NÚMERO: 12.

CAPRICORNIO

AcUARIO

PIsCIS

(21 de diciembre al 20 de enero) AMOR: Si decide retomar las cosas con esa persona es algo que usted debe decidir. SALUD: Tómese un tiempo para enfocarse en sus necesidades de salud. DINERO: Céntrese bien en sus labores y luche constantemente por sus metas para así poder cumplirlas. COLOR: Rosado. NÚMERO: 31.

(21 de enero al 19 de febrero) AMOR: Reflexionar sobre sus necesidades le puede indicar que le está faltando para ser feliz. SALUD: Trate de no estresarse a pesar de las cosas que le toque vivir. DINERO: No se debe cantar victoria hasta que las cosas las tenga en la mano. COLOR: Celeste. NUMERO: 7.

(20 de febrero al 21 de marzo) AMOR: Reparar el vínculo que se ha dañado en esta ocasión es una tarea que le compete a usted. SALUD: Disminuir un poco el ritmo puede ayudarle mucho a que su organismo se recupere. DINERO: Organice cada uno de tus quehaceres. COLOR: Violeta. NÚMERO: 18.

para Aspirante a Tripulante de Cubierta de Naves de Pesca, Requisitos: Ser mayor de 18 años

seguridad con curso OS-10. Tratar en Sarmiento 936. (08-14) Distribuidora busca: Bodeguero, Auxiliar bodega, Administrativo. Requisitos, licencia de conducir, disponibilidad

edad Certificado de antecedentes

inmediata. Enviar CV con pretensión

Salud Compartible con la vida en

de renta a cycingen@gmail.com.

el mar Educación media completa.

(08-10)

Para mayores antecedentes comu-

Se necesita pescador, faena

nicarse a los fonos Fijo 61 2 294892

de centolla, con documentos al día.

o al móvil 9 9885790. (05-10)

Contacto 934030117. (11-14)

Se necesita asesor a del hogar. Favor llamar al 959052607

360 Clases Particulares Cl a se s pa r t icul a re s de

para coordinar entrevista de trabajo.

matemáticas, excelentes resultados.

(06-20)

F: 61- 2371520. (30nov.)

se traspasan vhs a dvd

$3.000

la hora de cinta llamar al 981611249

TAROT

Sra. Luz

Cuando sientas que el sol se ha ocultado, yo te diré “adelante, siempre adelante” Unión de parejas, perfume conquista amor, tratamientos anti alcohol, trat amiento antit abaco, amuletos, mandas. Reservas 61 2241019 - 988416739.

PROPIEDAD Bilbao 1330 sector Costanera. Frente 12.50 mts. Fondo 26 mts M2 325. MM$ 120 MM conservable. Tratar al 978493839.

INDUGAS Calentadores

Consultas: suscripciones@elpinguino.com 61 2292999

www.elpinguino.com

y calefón,

Reparación de artefactos a gas de todas las marcas. Repuestos y pintado de calefactores. Trabajos garantizados. Balmaceda N°495 esq. Armando Sanhueza. Fono 61 2241459.

Guía Automotríz Escapes y Gomería UMANZOR (17oct.) Soldadura especial aluminio, tubos de escape. dobladora hidraulica. Abate Molina 0494 (14 sur) 61 2742745 - 997579945.

Vrsalovic

transporte de vehículos al norte del pais QUILLOTA 70 Fono: 2642167 - CEL.: 999393396

ESCAPES

AGUILERA Taller de soldadura y

confección de silenciadores, tubos de escapes. Soldaduras especiales Tig y Mig, aluminio, Antimonio, Magnesio, fundiciones. Curvadora de tubos. ESTAMOS ATENDIENDO EN NUESTRO NUEVO LOCAL... MAS ESPACIO...MAS MODERNO... ESTACIONAMIENTO PRIVADO...

AV.ESPAÑA 1939 FONO: 997479358 / 612-264623

• INSTALACIÓN DE KITS GNC EN 3RA Y 5TA GENERACIÓN • REINSTALACIÓN DE EQUIPOS GNC • ANÁLISIS Y REPARACIÓN, TODAS LAS MARCAS SOMOS AUTORIZADO POR EL MINISTERIO DE TRANSPORTES.

DIR.: COVADONGA 242 BARRIO PRAT

FONO: 61 2 222865 (30jun20)

TRANSPORTES JORGE LAGO

Traslado de vehículos desde y hacia el norte del Pais. Viajes especiales a Placilla

PROGRAMACIÓN - lunes

966375511- 990797734 transpomae@hotmail.com contamos con seguro permanente

SERVICIO DE GRÚA (RETIRO Y ENTREGA)

Mejicana Nº 762 Fono 61 2224835 Punta Arenas Blanco Encalada Nº 761 Fono 61 2412101

MECÁNICA - AUTOMOTRIZ MILTON PÉREZ - Mecánica diesel y bencinero, todas las marcas y modelos - Scanner todas las marcas - Servicio de frenos Horario de atención de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:30 a 19:00 Hrs. Pje. Dr. Juan Marín Nº550 (Barrio Sur) 988039598 E-mail: automotriz.miltonperez@gmail.com

CLASIFICADOS /SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS

SERGIO EDUARDO IBARRA FIGUEROA (Q.E.P.D.) El Señor es mi pastor; nada me falta. En verdes praderas me hace descansar, a las aguas tranquilas me conduce, me da nuevas fuerzas y me lleva por caminos rectos, haciendo honor a su nombre. Sergio Ibarra Figueroa nació el 18 de noviembre de 1954 en Santiago de Chile, hijo de Inés y Sergio. El segundo de 6 hermanos. Nieto de su adorado abuelo Rogelio. Sergio contrajo Matrimonio en 1978, con Teresa Valdés, matrimonio del cual nacieron 3 hijos hoy profesionales: Nelda profesora de inglés, Mauricio psicólogo y Valentina periodista. Su vida laboral fue el ejercicio como funcionario del ejército del cual se retiró alcanzando el grado de Suboficial Mayor en el regimiento de Infantería N 10 Pudeto, de Punta Arenas. Después de jubilarse participó en múltiples actividades del programa “Quiero mi barrio” y de la junta de vecinos “Playa norte”. Se caracterizó por el amor incondicional a su esposa, sus hijos y sus 3 perros a los que solía pasear a la orilla del mar. Hombre sencillo de gustos simples y de pocos pero fieles amigos, sin embargo, admirado, respetado y querido por sus camaradas de armas Este soldado perdió la batalla contra el cáncer de páncreas el día 10 de octubre del año 2020, batalla que dio desde que fue diagnosticado el 11 de junio del mismo año.

San Expedito Gracias por favor concedido

SERGIO EDUARDO IBARRA FIGUEROA (Q.E.P.D.) Con profundo pesar comunicamos el lamentable fallecimiento del padre de nuestra amiga y profesora Nelda Ibarra Valdés, don Sergio Ibarra Figueroa (Q.E.P.D.). Hacemos extensivo nuestro sentir a toda su familia. Participan: Eduardo, Carla e hijos Matías, Katherine y Leandro.

RUPERTO HERNÁNDEZ MELO (Q.E.P.D.) Se agradece a todas las personas que nos acompañaron en el funeral de mi querido esposo Ruperto Hernández Melo (Q.E.P.D.). Su funeral se realizó el día sábado 10 en el Cementerio Municipal Sara Braun. Agradece: su esposa Edita, Max, Marcelo, Carolina, Bárbara y Alexia.

Gracias

San Expedito por favor condedido

31

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

RUPERTO HERNÁNDEZ MELO (Q.E.P.D.) Se comunica el sensible fallecimiento de nuestro compañero y amigo, señor Ruperto Hernández Melo (Q.E.P.D.). Su funeral se realizó el día sábado 10 en el Cementerio Municipal Sara Braun. Te extrañaré, gracias por tus palabras, por los dulces, y por siempre preocuparte por mí un abrazo al cielo, te despide con cariño, Betsy Igor Águila. RUPERTO HERNÁNDEZ MELO (Q.E.P.D.) Se comunica el sensible fallecimiento de nuestro compañero y amigo, señor Ruperto Hernández Melo (Q.E.P.D.). Su funeral se realizó el día sábado 10 en el Cementerio Municipal Sara Braun. Te despide con gran cariño y pena tu amigo Rodrigo Hernández Velásquez. ELISA GALLARDO CALBULLANCA (Q.E.P.D.) Comunicamos con mucho pesar el sensible fallecimiento de nuestra estimada prima, doña Elisa Gallardo Calbullanca (Q.E.P.D.) Participan: familias Gallardo- Josseau, SepúlvedaVelásquez, Gallardo- Bellavenuto y Gallardo-González.

ROSA AMELIA ÁGUILA VIDAL (Q.E.P.D.) Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida tía, doña Rosa Águila Vidal Vda. de Villarroel. (Q.E.P.D.). Participan: su sobrina Rosa Angélica, esposo Oscar Vidal e hijos Richard y Oscar Alejandro.

ROSA AMELIA ÁGUILA VIDAL (Q.E.P.D.) Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida tía, doña Rosa Águila Vidal Vda. de Villarroel. (Q.E.P.D.). Participa: su sobrina Margarita Ortega, esposo Osvaldo Riquelme, e hijos Claudio, Javier y Paulina.

Servicios Funerarios Comunica el sensible fallecimiento de Don:

Sergio Eduardo Ibarra Figueroa (Q. E. P. D.)

Sus funerales se efectuaron el domingo 11 de octubre en el Cementerio Municipal a las 12:00 hrs. Participan: familia IbarraValdés, su esposa Teresa, hijos Nelda, Mauricio y Valentina.

Servicios Funerarios

ROSA AMELIA ÁGUILA VIDAL (Q.E.P.D.) Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida tía, doña Rosa Águila Vidal Vda. de Villarroel. (Q.E.P.D.). Participa: su sobrina, Teresa Vidal, hijos Mauricio y Marisol Low, esposo Víctor Rojas e hijo Andrés Murillo.

Necrológicos

Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida

Rosa Amelia Aguila Vidal (Q. E. P. D.)

Sus funerales se efectuaron el día domingo 11 de Octubre en el Cementerio Municipal Participan: su hija Cristina, yerno Mario y su nieta Jaqueline.

Guía Comunitaria BARCAZAS

Pta. Arenas: 2728100 Porvenir: 2580089 / www.tabsa.cl

PROGRAMACIÓN - lunes

"Ferry Pathagon" OCTUBRE 2020

HORARIOS DE CRUCES PUNTA ARENAS - PORVENIR - PUNTA ARENAS

FECHA

TRES PUENTES

BAHÍA CHILOTA

Viernes 09

09:00

14:00

Miércoles 14

09:00

14:00

Viernes 16

09:00

14:00

Canal 4 señal abierta - Canal 30 cable - Canal 4.1 Señal Digital 08:00 A 09:00 NOTICIAS AM DE PINGÜINO MULTIMEDIA 09:00 A 12:45 “NUESTRA MAÑANA”, EL MATINAL DE PINGÜINO TV 12:45 A 13:00 ESPACIO PUBLICITARIO 13:00 A 13:45 NOTICIAS 13 HORA DE PINGÜINO MULTIMEDIA 13:45 A 14:00 SE VENDE TV 14:00 A 15:00 CAMBALACHE (ESTRENO) 15:00 A 16:00 BAROMETRO (REPETICIÓN) 16:00 A 19:00 TODO NOTICIAS 19:00 A 20:00 PASION DEPORTIVA (REPETICIÓN)

20:00 A 21:00 21:00 A 22:00 22:00 A 01:00 01:00 A 02:00 02:00 A 03:00 03:00 A 04:00 04:00 A 05:00 05:00 A 06:00 06:00 A 07:00 07:00 A 08:00

COCINADOS IDOLOS DEL DEPORTE (ESTRENO) LA TUKA NOCHE IDOLOS DEL DEPORTE (REPETICION) COCINADOS PASION DEPORTIVA (REPETICION) PROGRAMA MISCELÁNEO COCINADOS PROGRAMA MISCELÁNEO RETRUCO (REPETICION)

PRESENTACIÓN EN LOS RESPECTIVOS TERMINALES 1 HORA ANTES DEL ZARPE

HORARIOS DE CRUCES

"FERRY YAGHAN" (SEPTIEMBRE) PUERTO WILLIAMS

PUNTA ARENAS Jueves 01 (18:00 Hrs.) Lunes 05 (18:00 Hrs.) Jueves 08 (18:00 hrs.) Jueves 15 (01:00 hrs.) Lunes 19 (18:00 hrs.) Jueves 22 (18:00 hrs.) Jueves 29 (01:00 hrs.)

ZARPES

PUERTO WILLIAMS Sábado 03 (16:00 hrs.) Martes 06 (16:00 hrs.) Sábado 10 (16:00 hrs.) Sábado 17 (14:00 hrs.) Martes 20 (16:00 hrs.) Domingo 25 (16:00 hrs.) Sábado 31 (14:00 hrs.)

Recepción y entrega de Cargas en Punta Arenas - De lunes a Miércoles de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 hrs. -Jueves: recepción vehículos de 13:00 a 15:00 hrs. -Recepción y entrega de Cargas en Puerto Williams - Sábado de 08:00 a 16:00 hrs. - Viaje 25/06 Sábado 27: de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 hrs. Este itierario puede sufrir variaciones por condiciones climáticas u otras de fuerza mayor.

Pública y cancela a través de nuestra página web

95.3 FM RADIO

590 aM RADIO

07:00

NOTICIAS AM

09:00

LA MAÑANA ENTRETENIDA DE PINGUINO RADIO

13:00

NOTICIAS AL MEDIO DÍA

16:00

TODO NOTICIAS

19:00

LA TUKA TARDE

21:00

NOTICIAS CENTRALES

32

SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS/CLASIFICADOS

lunes 12 de octubre de 2020, Punta Arenas

TELÉFONOs DE EMERGENCIA

130 133 134 137

INCENDIOS FORESTALES www.conaf.cl

Punta Arenas 2 23 06 81 Puerto Natales 2 41 18 43

carabineros www.carabineros.cl Reten Agua Fresca Reten Río Seco

investigaciones www.investigaciones.cl Punta Arenas 2 20 00 00 Puerto Natales 2 41 40 49

Servicio de búsqueda y rescate marítimo

2293000 FONO Niños

2 76 11 14 2 76 11 27

135 147

hospital clínico lautaro navarro

(2) 699 47 64

CUERPO DE SOCORRO ANDINO

GASCO: www.gascomagallanes.cl

2 20 80 20 AGUA / AGUAS MAGALLANES S.A www.aguasmagallanes.cl

2 28 00 28 electricidad edelmag s.a

www.edelmag.cl

149 139 138 132 131

Punta Arenas Puerto Natales Puerto Porvenir Puerto Williams

2 71 4 0 00 2 71 4 0 00 2 71 4 0 00 2 62 15 62

J ovencita travesty ,

Ricas m a ñ aneras, desde

L ara

linda y complaciente, promo 10.000.

cuerpo de modelo, full time.

10.000. 958331443. (11-14)

mañaneras, buen trato, atención re-

942740311. (08-11)

+56982689931. (15-15oct)

Paolita m uy b onita , m e encante, muy complaciente. Promo

Violencia intrafamiliar

10.000. 979216253. (08-11)

15.000

C hi q uitita

Nina, me gustan maduritos y

estrechita, ponme como quieras. 964352162. (08-13)

Chilena con promo todo INFORMACIONES POLICIALES

el dí a $10.0 0 0. 9 6 5 6 7 3 0 6 6. (08-11)

Servicio de búsqueda y salvamento aéreo

N uevas

chicas

sexmagallanes.cl. (22-22oct) www.bomberos.cl Punta Arenas 2 24 12 12 Puerto Natales 2 41 15 82 Puerto Porvenir 2 58 08 17

Cote linda, mujer recién llegada, simpática y sexual, atención

SAMU

HOSPITALES Y CLÍNICAS

relajada. 963259228.(08-11)

2 29 32 95 - 2 29 30 00 2 21 11 11 - 2 20 75 22 2 20 72 00 2 22 93 34 2 21 01 03 2 23 07 82

Hospital Clínico de Magallanes Hospital de las FF.AA Clínica Magallanes Cruz Roja Clínica IST Clínica Mutual de Seguridad

PODER JUDICIAL Juzgado de Familia

2 22 22 23

Victimad de Delitos

600 818 1000

POLICIA DE INVESTIGACIONES 2 72 17 77 - 2 72 17 72 2 72 17 38 2 72 17 26 2 72 17 08 2 72 17 12 2 72 17 84 2 72 17 17 2 72 17 45 2 72 18 33

10.000 Flakita calentona y

Ricas mañaneras de cardio sexual, buen trato. 953755911. (08-13)

Ambar, chica complaciente,

de hacer cosas ricas, lugar propio. 954969844. 11-14)

Chica complaciente, sin límites, atrevida. 958331443 . (1114)

Trigueña rica, lindo cuerpo, atención a mayores, caricias y besos,

pro m ociones ,

lajada, muchos cariños. 958331443. (06-12)

Puertorriqueña atrevida, potoncita, cariñosa, besos de pies a cabeza. 950829469. (06-12) Panameña delgadita con ganas de hacer cos as ric as. 979237599. (06-12)

Mañaneras con promociones

Promociones mañaneras,

todo el día desde 10.000. 965344376.

todo el día, lugar propio. 965344376.

(11-14)

(06-12)

Yoba nk a, trigueñ a rica, delgadita, rica atención, atrevida.

mociones. 965645131.(08-11)

Palo m a , caliente , se x o

caricias ricas y más. 979237599.

Recién separada con ganas

cabeza. 954969844. (11-14)

10.000. 965673066. (08-11)

Ricas mañaneras, poses y

(08-13)

cuerpo, muy complaciente con pro-

propio, atención relajada desde

relajada. 965344376. (11-14)

traviesa, buen trato. 946708932 .

recién llegada, besos de pies a

dispuesta a complacerte, lugar

para hacerlo más rico, atención

(11-14)

Chilena blanquita, buen

S antiaguina atrevida ,

Asistencia Pública

Guardia Robos Investigación Criminal Antinarcóticos Delitos Sexuales Delitos Económicos Homicidios Policia Internacional PUERTO NATALES Guardia

Karlita, tu mejor amante,

954969844. (11-14)

Nicol debutante, cariñosa, penquista, ardiente, complaciente, maduritos discreto, depto. Solita.

15.000 Masaje relajante

+56978572603. (06-11)

y sensitivo en una rica lencería, buen trato. 941083914. (08-15) Yariz a me gusta comerte

completo, con promociones todo el

masajes relajantes. 950829469 .

completito, atención sin límites.

día 10.000. 965645131. (08-11)

(11-14)

965344376. (06-12)

Treisi, chico complaciente, atención relajada, muchas cositas ricas. 965344376. (07-10) Mercedes madurita, cola XXX.

Yanet, empieza tu día con

975233072. (09-14)

un rico mañanero ardiente, desde 10 mil. 958331443. (06-12)

Avisos

Natalia atrevida dispuesta a complacerte, lugar propio, atención relajada. 950829469. (06-12)

Rosita cariñosa, mañanera. 959681621. (09-14) 15/20/30 soledad pechugona chilena 90 -100 -110, amplias caderas

Yuli lindo cuerpo, potoncita,

maduritos solita 56973304363.

ven hacer cositas ricas. 979237599. AVISOS ECONÓMICOS POR TELÉFONO

61 2 292900 ANEXO 100 O 143

Escríbenos al correo clasificados@elpinguino.com

(10-19) (06-12)

Nicol, trigueña rica con

V ene z olana delgadita ,

promociones, todo el día. 965344376.

potoncita, promo 10-20. 977785950.

(06-12)

(10-15)

Producción del Centro Regional Fundación CEQUA en colaboración con Pingüino Multimedia - Punta Arenas, Chile - www.cequa.cl

Ácidos nucleicos (material genético)

2

Tipos de virus

3

¿Qué es una pandemia?

4

¿Qué son los virus?

L

os virus son esencialmente cadenas de material genético (ácido nucleico “ADN” o “ARN”) protegidos por una cubierta de proteínas llamada cápside. Estos dos componentes constituyen los virus más sencillos, pero también existen algunos más complejos que tienen una membrana externa, denominada envoltura, que recubre la cápside. La envoltura es una membrana lipídica o de grasa que también contiene proteínas que le permiten evadir al sistema de defensa del organismo infectado.

Capsomeros numerosas copias ensambladas de una proteína que forman la cápside

Acido nucleico Envoltura

Así, los virus buscan perpetuarse mediante la “multiplicación” o “replicación” de su material genético, para lo cual infectan a todo tipo de organismos, apoderándose de la maquinaria metabólica de la célula infectada. Cabe señalar, que este proceso puede provocar la destrucción de la célula, ya que al alterarse el metabolismo estas dejan de realizar procesos vitales, y tanto la energía como la maquinaria celular, son utilizadas para la multiplicación del virus.

Debes saber, que para denominar a un ser como “vivo”, este debe cumplir ciertas características: 1. Organismo celular o pluricelular 2. Metabolizar (cambiar químicamente la naturaleza de algunas sustancias al interior de las células) 3. Crecer y desarrollarse 4. Autorregulación de su medio interno (homeostasis) 5. Responder a estímulos del medio externo 6. Reproducirse 7. Evolucionar. Los virus solo cumplen con dos (2) de las características mencionadas, que son su capacidad de reproducirse y evolucionar. Sin embargo para realizar estas dos funciones, dependen de una célula (viva), lo que los convierte en parásitos intracelulares obligados.

Capside Acido Nucleico

Ilustración 1: Es

tructura de los

Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social

virus.

1

Ácidos nucleicos (material genético) El núcleo es el lugar donde se localiza el ADN al interior de la célula

Ilustración 2. Representación de hebras de ácidos nucleicos (ADN y ARN)

ADN condensado (cromosoma)

Para el caso de las células procariontes (que carecen de núcleo), el ácido desoxirribonucleico (ADN) se encuentra en el “libre en el citoplasma”, mientras que en las células eucariontes (que sí poseen núcleo), el ADN se encuentra dentro de éste de manera compacta, formando las estructuras llamadas cromosomas. El ácido ribonucleico (ARN) es una molécula de cadena simple constituida por una secuencia de nucleótidos de tipo ribonucleótido. Estos poseen una estructura diferente a los que forman el ADN. En general, dentro de la célula encontramos ARN lineal y de hebra simple, pero algunos virus presentan ARN de doble hebra.

La doble cadena del ADN Ilustración 3. Ubicación del ADN en una célula eucarionte.

Nucleotidos

Son Simples porque están conformados por: ácidos nucleicos, que son como un libro de instrucciones con la información necesaria para replicar nuevos virus. Este material genético está protegido por una cubierta de proteínas, solo esos dos componentes pueden conformar los virus más sencillos. Aunque como mencionamos anteriormente, también existen virus más complejos compuestos por una cubierta externa que los recubre la que también tiene proteínas de diferente forma. Los virus son tan pequeños que son imperceptibles al ojo humano y muchos al microscopio óptico, por lo que se requiere de un equipo más potente para verlos, como lo es el microscopio electrónico. Es importante que

Tipos de virus

• Se pueden clasificar en dos grandes grupos, según su material genético ADN (doble hebra) o ARN (hebra lineal simple) • Tipo de simetría de su cápside. • Presencia de envoltura (puede presentar cápside proteica y además estar recubierto por una membrana lipídica que contiene proteínas). En caso de que presente solo una cápside, se le denomina “virus desnudo”.

helicoidal

icosaédrica

Nucleo celular (en división)

los virus sean pequeños, porque para perpetuarse necesitan entrar en una célula; infectarla y usar su maquinaria para replicar su propia información genética y crear millones y millones de copias de sí mismo. Por eso se dice que son parásitos intracelulares obligados. Los virus no poseen metabolismo propio, eso significa que no se alimentan ni crecen ni respiran, son incapaces de producir su propia energía y tampoco pueden reproducirse por sí solos, por ello se dice que no están vivos o en el límite de estarlo. Para replicarse los virus se apoderan del mecanismo de reproducción de una célula, esa acción hace que los microorganismos, hongos, plantas y animales (incluidos los humanos) que infecta, se enfermen.

¿Cómo actúan los virus? La estructura externa del virus (cápside), tiene proteínas con una forma muy específica que encaja perfectamente con la forma de las proteínas receptoras de la membrana de las células del hospedero (así como encaja una llave en una cerradura), de esta forma el virus abre un canal por el que introduce su material genético en la célula contagiada. La maquinaria reproductiva de la célula reconoce este material como si fuera suyo y empieza a replicar más y más virus, infectando cada vez al hospedero, el que a su vez sigue propagando el virus.

complejo

Ilustración 4. Tipos de simetría de su cápside.

Existen virus con cápside icosaédrica (apariencia de poliedro de 20 caras), helicoidal (apariencia alargada) y compleja, donde el virus está formado por al menos una cabeza o nucleocápside y una cola.

2

Ilustración 5. Ciclo de multiplicación o infectivo de un virus. Fuente: Corsini G. y L. Navarro 2020. Libro: Virus, un mundo microspópico

r

En las infecciones gastrointestinales, usualmente el virus ingresa por la boca y se replica en el intestino. Esto produce malestar general, dolor abdominal, vómito y/o diarrea. En este caso, el tejido afectado es el intestino y las células que mueren son del sistema digestivo.

La sintomatología de una infección viral dependerá, en gran medida, del tejido infectado por el virus. Los virus que causan enfermedades respiratorias, generalmente, ingresan por la boca o nariz y afectan las células de las vías respiratorias. Esto lleva a que los síntomas más comunes se localicen en el sistema respiratorio (picazón den la garganta, inflamación del tejido, flemas y tos).

Tamano Poliomielitis

Picornaviridae

ARN

Icosaédrica

Desnudo

30 nm

si

Hepatitis A

Picornaviridae

ARN

Icosaédrica

Desnudo / envoltura

30 nm

si

Hepatitis B

Hepadnaviridae

ADN

Icosaédrica

Con Envoltura

42 nm

si

Hepatitis C

Flaviviridae

ARN

Icosaédrica

Desnudo

50 nm

no

Zika

Flaviviridae

ARN

Icosaédrico

Envoltura

50 nm

no

Dengue

Flaviviridae

ARN

Icosaédrico

Envoltura

50 nm

si

Fiebre Amarilla

Flaviviridae

ARN

Icosaédrico

Envoltura

50 nm

si

Papiloma

Papillomaviridae

ADN

Icosaédrica

Desnudo

52 a 60 nm

si

Chikungunya

Togaviridae

ARN

Icosaédrico

Envoltura

65 a 70 nm

no

Rubéola

Togaviridae

ARN

Helicoidal (cápside icosaédrica con proteínas externas)

Envoltura

70 a 80 nm

si

Rotavirus

Reoviridae

ARN

Isocaédrica

Desnudo

80 nm

si

VIH Sida

Retroviridae

ARN

Icosaédrica

Envoltura

80 a 100 nm

no

Influenza

Orthomyxoviridae

ARN

Helicoidal

Envoltura

80 a 120 nm Influenza de tipo 1 o Gripe Española.

si

Hanta

Hantaviridae

ARN

Helicoidal

Envoltura

80 a120 nm

no

SRAS - CoV, Síndrome Respiratorio Agudo y Grave SARS.

Coronaviridae

ARN

Helicoidal

Envoltura

120 nm

no

SARS - Cov 2 (Covid 19)

Coronaviridae

ARN

Helicoidal

Envoltura

120 nm

no

Virus sincicial respiratorio

Pneumoviridae

ARN

Helicoidal

Envoltura

150 nm

si

Paperas

Paramyxoviridae

ARN

Helicoidal

Envoltura

150 nm

si

Metaneurovirus Humano

Pneumoviridae

ARN

Helicoidal

Envoltura

150 a 600 nm

si

Herpes

Herpesviridae

ADN

Isocaédrica

Envoltura

150 a 200 nm (VHS 1 labial y VHS 2 genital)

si

Sarampión

Paramyxoviridae

ARN

Helicoidal

Envoltura

150 a 30 nm (rebrote en EEUU 2019)

si

Viruela

Poxviridae

ADN

Compleja

Envoltura

250 x 200 nm

si

Rabia

Rhabdvirida

ARN

Helicoidal

Envoltura

180 x 75 nm

si

Ébola

Filoviridae

ARN

Helicoidal

Envoltura

979 x 80 nm

si

Fuente: Elaboración propia

Tabla 1. Tipos de virus, según su clasificación.

3

Un brote epidémico se refiere a la aparición repentina de una enfermedad, debida a una infección, en un lugar específico y en un momento determinado. Se cataloga como Epidemia cuando una enfermedad se propaga activamente debido a que el brote epidémico se descontrola y se mantiene en el tiempo. De esta forma, aumenta el número de casos en un área geográfica concreta.

Se llama estado de Pandemia cuando el brote epidémico afecte a más de un continente y que los casos de nuevos enfermos en cada país ya no son importados sino es que generados por trasmisión comunitaria. La Organización Mundial de la Salud (OMS), desde el 11 de marzo de 2020 clasificó el contagio de Covid-19 como pandemia.

Es posible que cada vez que te enteres de un nuevo virus, te cuestiones si este fue creado por la naturaleza o por el hombre, aquí te presentamos algunos casos sospechosos de haber sido creados en laboratorios.

Sabías que el virus de la poliomielitis mide 30 nanómetros (nm). Eso significa que tendrías que poner 66,667 virus, uno al lado del otro, para cubrir el diámetro promedio de un grano de arena de 2 mm.

Tuvo su aparición oficial en 1981, en la República del Congop. La enfermedad hasta ahora no tiene una cura definida y requiere de continuo tratamiento de por vida.

También conocida como Gripe Porcina, aparecio en el año 2005, y hasta el nuevo coronavirus fue la última pandemia registrada por la Organización Mundial de la Salud. Se propagó rápidamente en varias partes del planeta en 2009.

Ahora, ¿Cuántos virus de poliomielitis necesitas para cubrir un grano de arroz (6mm)?:

En la infección más común en todo el mundo. Se trata de una enfermedad que afecta directamente al hígado, provocando dolor y mal funcionamiento del órgano

Se trata de una enfermedad infectocontagiosa que afecta directamente al hígado. El virus, también conocido como VHC, tuvo su aparición por primera vez en 1992.

DIFERENCIAS ENTRE VIRUS Y BACTERIAS

Áltamente contagiosa y afecta tanto a animales como a los seres humanos. Apareció en 1976 en Zaire, Africa. No existe tratamiento específico y es considerada una excelente arma biológica, por su rapidez y altas tasas de mortalidad (50 al 90%). no hay vacuna.

Apareció en Hong Kong, en 1997 y se cree que el contagio a seres humanos se da por el contacto con aves de corral infectadas. No existe una cura definitiva, solamente tratamiento. La enfermedad clasificada como gripe H5N1 tiene un alto grado de mortalidad entre los humanos.

Tamaño (ambos Más pequeños microcópicos)

El síndrome Respiratorio Aguso Severo, es una enfermedad provocada por un coronavirus distinto del causante del COVID-19 el SARS-CoV-2. Tuvo una aparición en 2002, en Guangdong, China. Se le conoce como neumonía atípica y no existe cura por lo que requiere tratamiento médico intenso.

El síndrome Respiratorio de Medio Oriente también es causado por un coronavirus. El primer caso en 2012 se encontró en un hombre de Arabia Saudita de 60 años que padecía una neumonía aguda. Murió de insuficiencia renal en junio de 2012. Se extendió en varios países asiáticos.

Mucho más sencillos (depende de la infección de una célula para vivir)

Sencillas (sin embrago, tienen toda la maquinaria para vivir, crecer y reproducirse por sí mismas)

Tipo de seres

No vivos

Vivos

Infecciones

Parásitos intracelulares obligados, suelen causar más enfermedades y problemas

Las mayorías son buenas, una minúscula parte causan enfermedades, y causan infección lo hace fuera de la célula.

Tratamiento

Para algunas enfermedades causadas por virus existen antivirales, no sirven los antibióticos

Antibióticos

Investigación de contenidos: Paola Acuña G.y Romina López M. Diseño y diagramación: Gabriel Quilahuilque M. Ilustraciones: Victoria Leal G. Octubre de 2020

Ediciones de texto: Javier Talavera

200 veces más grandes

Complejidad

Fuente: INFOBAE

R: 200.000 virus uno al lado del otro

Equivalencia: 1 milímetro (mm) = 1.000.000 nanómetro (nm)

4