windschar.com - Urlaubsjournal 2016/17 IT

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

1

RIVISTA DELLE VACANZE Inverno 2016/17 Estate 2017

Voglia di ferie!

HOTEL & BENESSERE

VACANZE DA SOGNO vacanza . benessere . relax

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

3

UN CALOROSO SALUTO DAL HHHH HOTEL WINDSCHAR

CARI OSPITI E AMICI DEL WINDSCHAR, con la nuova edizione 2016/17 della nostra rivista delle vacanze ricorderete tutto il profumo dei nostri splendidi pascoli estivi, le incantevoli sfaccettature dell’inverno in Alto Adige e il tempo prezioso trascorso qui all’Hotel Windschar.

Da noi, a Gais, ogni stagione dispiega le sue meraviglie per regalarvi momenti straordinari e vacanze indimenticabili. Nelle seguenti pagine abbiamo selezionato per voi le più belle ed interessanti attività ed iniziative che la nostra regione ha da offrire, per consentirvi di pregustare appieno l’attesa della vostra prossima vacanza in Val Pusteria.

Paradiso per chi predilige gli sport più attivi o meta ideale per gli amanti del relax, della cucina di alta qualità e della natura? L’Hotel Windschar è tutto questo. Questo lo sa bene anche la polisportiva tedesca “EINTRACHT FRANKFURT”, che quest’anno ha scelto il nostro albergo per il suo ritiro estivo.

Non ci resta che augurarvi una buona lettura alla scoperta delle sorprese di questo nuovo numero, sperando di potervi dare presto il benvenuto nel nostro Hotel!

CONTENUTO UN’ESTATE DALLE INFINITE POSSIBILITÀ 4/5 UN TRIONFO DI NATURA, CULTURA E TRADIZIONI 6/7 GASTRONOMIA ALL’HOTEL WINDSCHAR 8/9 TEMPIO DEL BENESSERE 10/11 BEAUTY & SPA 12/15 L’AUTUNNO IN ALTO ADIGE 16/17 MAGIA & DIVERTIMENTO GARANTITI 18/19 TUTTI IN PISTA IN VAL PUSTERIA 20/21

OFFERTE SETTIMANALI INVERNALI OFFERTE SETTIMANALI ESTIVE LE NOSTRE OFFERTE MESE PER MESE LE PRESTAZIONI BENESSERE WINDSCHAR PREZZI INVERNO 2016/17 & ESTATE 2017 COMPLESSO ALBERGHIERO & CONTATTI

Hannes Kronbichler & il team dell’Hotel Windschar www.windschar.com

22/25 26/29 30/31 32/33 34/35 36

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

5

UN’ESTATE DALLE INFINITE POSSIBILITÀ.

La località di Gais in Valle Aurina, Alto Adige, è un sogno divenuto realtà, un connubio unico tra atmosfera alpina e Dolce Vita italiana. Imponenti paesaggi montani addolciti dal benefico clima di montagna, incontrano un’effervescente offerta culturale e grande passione per la tradizione. Le oltre 80 cime alte 3.000 m svelano i loro affascinanti segreti lungo splendidi sentieri per escursioni e passeggiate, innumerevoli percorsi per mountain bike e itinerari a cavallo o di trekking. Nelle suggestive malghe perfettamente attrezzate si scopre il mondo della gastronomia regionale, immersi in panorami mozzafiato.

Ovunque vi attiri il richiamo della montagna, potrete raggiungere comodamente il punto di partenza per avvincenti esplorazioni sfruttando i collegamenti gratuiti in bus. La fermata è a soli 50 metri dall’Hotel! Assaporate al vostro ritmo le bellezze di una natura intatta: pascoli estivi inondati dal sole e magici boschi, già a pochi metri dall’Hotel Windschar – un luogo speciale per rilassarsi e vivere esperienze uniche e che prende nome dalla maestosa “Cima Windschar”, vetta di 3.041 metri del Gruppo Vedrette di Ries, che da oltre un secolo è prezioso elemento di richiamo della regione.

PARCO NATURALE SENNES-FANES-BRAIES

GAIS IN ALTO ADIGE: ALLA SCOPERTA DELLE ALPI! Proprio “dietro l’angolo” trovate anche un’area ricreativa per bambini e parco giochi di 6.000 m2. L’offerta è inoltre

LE DOLOMITI DI SESTO

arricchita dai mercatini settimanali nelle pittoresche città di Brunico, Bressanone, Merano e Bolzano e dai mercati del contadino e delle pulci di Brunico e Bressanone. Che gli italiani abbiano un fiuto particolare in fatto di moda lo conferma il centro storico di Brunico: tuffatevi negli innumerevoli negozi per uno shopping senza pensieri in un suggestivo ambiente medievale.

Tre campi da tennis a soli 150 metri dall’Hotel e il campo da golf a 9 buche di Riscone, a soli otto chilometri, promettono fantastiche partite al cospetto di uno scenario montano mozzafiato. Anche l’acqua da noi offre un’entusiasmante serie di emozioni uniche, come la pesca a Caminata, il rafting negli impetuosi torrenti di montagna o l’incanto delle cascate di Riva.

Altra opportunità imperdibile: l’arrampicata nella palestra di roccia del parco avventura KronAction e il laghetto d’Issengo.

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

7

IL LAGO DI BRAIES, PRESTIGIOSA LOCATION DI RIPRESE CINEMATOGRAFICHE

UN TRIONFO DI NATURA, CULTURA E TRADIZIONI. Le meraviglie più ammirate sono quelle create dalla natura, come le piramidi di terra di Plata e Terento, gli stupendi Parchi Naturali di Vedrette di RiesAurina, di Sennes-Fanes-Braies e di Puez-Odle oppure i laghi di montagna di Braies, Anterselva e Dobbiaco dalle acque cristalline.

TEODONE, MUSEO DEGLI USI E COSTUMI

Nella Valle di Tures-Aurina e dintorni la mano dell’uomo ha lasciato tracce straordinarie, originali e affascinanti, tra curiosità, preziose testimonianze dell’artigianato artistico vallaurinese e specialità culinarie. Imperdibili le visite al museo di arte popolare e presepi di Lutago, al museo degli usi e costumi a cielo aperto di Teodone, alla distilleria di olio di pino mugo di Issengo, al

MESSNER MOUNTAIN MUSEUM

centro visite Vedrette di Ries-Aurina di Campo Tures, ai numerosi castelli e fortezze, ai giardini botanici e, naturalmente, al Museo Archeologico dell’Alto Adige di Bolzano. Altre attrazioni della regione da non perdere: il Mountain Museum di Reinhold Messner nel Castello di Brunico e il Mountain Museum in cima al Plan de Corones.

CASTEL TURES

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

9

LA VERA GIOIA SI ASSAPORA COL CUORE.

I PIATTI TIPICI ALTOATESINI INCONTRANO LA RAFFINATA SENSIBILITÀ MEDITERRANEA: IL CONNUBIO PERFETTO. Ispirata dalla regione, attenta alla stagionalità e nobilitata dalle erbe aromatiche fresche: lasciatevi conquistare dalla cucina gourmet del Windschar che punta su tradizione e originalità.

www.windschar.com

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

11

HHHH HOTEL WINDSCHAR

TEMPIO DEL BENESSERE. ANGOLO DI RELAX. SORGENTE DEI SOGNI.

La vostra camera qui da noi a Gais. Un appagante mix di essenze di legno locale, celestiale comfort del sonno con un panorama da sogno.

CAMERA DELUXE CON LETTO A BALDACCHINO

LA COLLEZIONE DI CAVALLI DELLA SIGNORA KRONBICHLER: OGNUNO HA LA SUA STORIA

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

SPA SANUS PER AQUAM

L’ACQUA CI PERMETTE DI VOLARE. ANCHE SENZA ALI. Rilassatevi nella nostra ampia e luminosa area Wellness che vi offre una piscina coperta con l’acqua a 30°, due vasche idromassaggio a 37°, un bagno turco, una sauna finlandese, una sauna al profumo d’erbe e un grazioso giardinetto, nonché la nostra piscina all’aperto riscaldata da pannelli solari con impianti controcorrente, dotata di zona idromassaggio sul fondo e ai lati.

13

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

15

BEAUTY BELLA & SERENA

L’Hotel & Benessere Windschar è il primo Hotel in Italia ad aver ottenuto la licenza per il trattamento haki® stretch & relax.

RELAX UNICO ED ESCLUSIVO Il trattamento haki® stretch & relax contribuisce a migliorare il vostro stato di salute. Questo tipo di massaggio infatti rilassa specificamente i muscoli delle spalle, della nuca e della testa. Si raggiunge così uno stato di completo relax psico-fisico.

LICENZA ESCLUSIVA La licenza per il massaggio haki® stretch & relax viene concessa solamente ad alcuni Hotel accuratamente selezionati e osserva i più rigorosi standard di qualità. In questo modo il trattamento mantiene la sua unicità.

Metodo esclusivo a base della medicina tradizionale cinese

La qualità dei prodotti Gertraud Gruber è certificata!

Permetteteci un consiglio: regalate ai vostri cari un

BUONO WELLNESS. alpine_healthcare la quintessenza delle Alpi

Proponiamo fantastici pacchetti Beauty per Lei & Lui.

oli essenziali e prodotti d’erbe

PREMIO ESCLUSIVO Kuala Lumpur, luglio 2009: Harald Kitz vince con haki® stretch & relax il Bazaar Spa Award come “most relaxing body treatment”.

Impacchi di fango e oli sportivi

www.windschar.com

TUTTO SCORRE. TUTTO È COLLEGATO. LO SHIATSU DONA EQUILIBRIO E ARMONIA.

NON ABBIAMO ANCORA SVELATO TUTTI I SEGRETI DELLA VITA...

Per informazioni riguardanti i vari trattamenti e massaggi e per consultare la scelta completa vi invitiamo a richiedere il depliant beauty “Bella & Serena” oppure a visitare il nostro sito internet alla pagina www.windschar.com/beauty

...ma sappiamo che esistono forze invisibili, energie che scorrono in noi giorno dopo giorno e ci rafforzano, regalandoci vitalità e benessere. A volte questo flusso energetico è disturbato da influenze esterne, stress o disarmonia. In questi casi ci viene in aiuto il massaggio Shiatsu, originario del Giappone. Il suo nome è composto dalle parole “Shi”, dita, e “Atsu”, pressione. Questa tecnica armonizza in modo dolce ma stimolante la nostra energia vitale, equilibra il “Qi” e aiuta ad attivare a lungo la capacità di autoguarigione. Abili pressioni di pollici e polpastrelli

lungo linee di energia esattamente definite, i cosiddetti meridiani, sciolgono i blocchi. Le energie del corpo tornano a fluire, facendovi sentire attivi, sani e rilassati.

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

17

SOPHIE

IMMERSI IN ORO PURO.

IL MAESTOSO GRUPPO DEL SELLA

A Gais festeggiamo l’autunno in allegria e, con esso, tutto ciò che rende ricca e piena l’esistenza. Quando noi altoatesini organizziamo il “Törggelen”, la gente accorre numerosa. Caldarroste, speck pregiato, zuppe squisite e vini di stagione trasformano la tradizione in

Il raccolto è il momento in cui rilassarsi e godersi finalmente i frutti di un’intera stagione di appassionato lavoro quotidiano. L’autunno è legame con la terra, ringraziamento, ristoro dell’anima, meraviglie della natura, tradizioni e momenti preziosi.

Venite a viverlo in Alto Adige.

LE PIRAMIDI DI TERRA DI PLATA

un trionfo dei sensi. Da sempre celebriamo con gioia la Festa del raccolto, accogliendo l’autunno e il suo affascinante sfarzo di colori, ammirando, ringraziando e assaporando appieno una stagione in cui la natura stessa si fa artista.

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

19

MAGIA & DIVERTIMENTO GARANTITI: L’INVERNO A GAIS. Quando i primi fiocchi di neve trasformano Gais e la Val Pusteria in un bianco paradiso invernale, il tempo assume un valore diverso. Le persone si fanno più vicine, profumi irresistibili arrivano dalle case e ogni sguardo fuori accende dentro un fuoco. Bianchi pendii, incantanti boschi invernali e tutte le attività che rendono così unico l’inverno in Alto Adige ridestano la curiosità e la gioia di vivere. E lo spirito alpino degli sport invernali. Basta infilare le racchette da neve o gli scarponi e uscire in uno straordinario mondo di avventure sulla neve: scoprire l’inverno lungo gli innumerevoli sentieri, conquistare le vette della regione con gli sci da scialpinismo. Per chi vuole godersi un sano relax, assaporare in pace la quiete o andare a caccia di record personali, l’inverno in

Alto Adige significa soprattutto una cosa: un’incredibile varietà di esperienze.

PER PUPAZZI DI NEVE, AMANTI DELLE PISTE E PROFESSIONISTI DEGLI SPORT INVERNALI Tre volte al giorno il nostro skibus gratuito accompagna sciatori e snowboarder nell’Eldorado delle piste: il Plan de Corones, dove 119 chilometri perfettamente preparati di assoluto divertimento sugli sci vi portano fino a quota 2.510 metri.

32 chilometri di piste da slittino trasformano la vostra vacanza da noi a Gais in una gioiosa scivolata insieme a tutta la famiglia. Gli slittini li forniamo noi gratuitamente.

IL COMPRENSORIO SCIISTICO PLAN DE CORONES

UN INVERNO COME UNA VOLTA. I pattinatori provetti mettono alla prova le loro abilità sul campo di ghiaccio naturale di Gais e allo stadio del ghiaccio di Brunico. Ma le Valli di Tures e Aurina sono anche un paradiso per lo sci da fondo, con oltre 120 chilometri di piste da fondo di ogni tipo. Ideali sia per campioni del mondo che per principianti, e sempre immerse in paesaggi montani incredibili. Come la cima del Plan de Corones con la magnifica vista a 360° o i 6,5 chilometri della pista da fondo del Passo delle Erbe, ai piedi del Sasso Putia. La quiete caratterizza i romantici mercatini di Natale di Campo Tures, Brunico,

Bressanone, Bolzano e Vipiteno.

Per assaporare appieno la magia dell’inverno altoatesino l’ideale è un giro in carrozza trainata da cavalli, accompagnati dal rumore degli zoccoli tra luccicanti fiocchi di neve. Varie sono le opportunità per toccare con mano la cultura e le tradizioni locali, dal Museo d’arte popolare e di presepi di Lutago agli scultori del legno della Valle Aurina, o ancora il Museo Archeologico dell’Alto Adige di Bolzano. E nello shop di 500 m2 all’interno dell’albergo troverete un’incredibile scelta di prodotti alimentari e di abbigliamento.

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

21

COMPRENSORIO SCIISTICO PLAN DE CORONES

PLAN DE CORONES

TUTTI IN PISTA IN VAL PUSTERIA: UN PARADISO PER SCIATORI E SNOWBOARDER.

www.windschar.com

ALTA BADIA

s: k ie r S g o t in n e c s + t re n s – n o C u ne skib e Coro lomiti d Do Plan adia – o B st Alta di Se

Quando si è in cima al mondo, una sola cosa interessa: la discesa. C’è chi preferisce gustarla con calma e chi, invece, ama sentir scorrere l’adrenalina spingendo a tutta birra: con un totale di 157 chilometri di piste perfettamente preparate, i comprensori sciistici Plan de Corones e Dolomiti di Sesto offrono il

www.kronplatz.com 119 km di piste

www.speikboden.it www.klausberg.it 38 km di piste

massimo divertimento a sciatori e snowboarder di ogni livello, dai principianti agli esperti, fino ai professionisti.

E sempre sulla neve migliore, grazie allo Ski Pustertal Express che collega Ried/Plan de Corones alle nuove piste sulle Dolomiti ogni 30 minuti.

www.altabadia.it 130 km di piste Cortina d’Ampezzo: 140 km di piste

SELLARONDA

www.dolomitisuperski.com 1.230 km di piste

www.hochpustertal.info 95 km di piste

MONTE SPICCO

COMPRENSORIO SCIISTICO PLAN DE CORONES

OFFERTE SETTIMANALI INVERNALI

23

4 GIORNI DI COCCOLE IN AVVENTO Domenica – Giovedì DOM 11/12 – GIO 15/12/2016 DOM 18/12 – GIO 22/12/2016

OFFERTE SETTIMANALI INVERNALI APRIAMO PER VOI IL 07 DICEMBRE 2016 FESTEGGIATE IL CAPODANNO PRESSO L’ HHHH HOTEL & BENESSERE WINDSCHAR IMMERGETEVI NELLE SUGGESTIONI DELL’AVVENTO E DEL NATALE NEL CUORE DELLE ALPI.

MAGIA PER GLI SCIATORI AL PLAN DE CORONES - SKIPASS INCLUSO! Giovedì - Domenica GIO 15/12 – DOM 18/12/2016 GIO 12/01 – DOM 05/02/2017 GIO 09/02 – DOM 12/02/2017 GIO 16/02 – DOM 26/02/2017 GIO 09/03 – DOM 12/03/2017 GIO 16/03 – DOM 19/03/2017 GIO 23/03 – DOM 26/03/2017

a partire da € 318,50 a partire da € 353,50 a partire da € 363,50 a partire da € 386,00 a partire da € 363,50 a partire da € 339,50 a partire da € 329,50

Il divertimento e il sole illuminano il centro sciistico Nr. 1 dell’Alto Adige – il Plan de Corones! Ecco la nostra offerta speciale per tutti gli amanti degli sport invernali!

3 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

N OV I T S k ip À ! as s inclu so!

Per coccolarvi di più: • PER TUTTI GLI SCIATORI: uno Skipass valido 2 giorni per il centro sciistico del Plan de Corones • PER CHI NON SCIA: 1 buono di bellezza del valore di € 100,00 o di € 110,00 (a partire dal 09/02 - 19/03/2017) • 1 bottiglia di vino rosso dell’Alto Adige • Holidaypass PREMIUM • Programma settimanale del Windschar

4 GIORNI DI COCCOLE AD UN PREZZO VANTAGGIOSO

a partire da € 314,00 a partire da € 354,00

4 bellissime giornate per riposare, ritrovarsi e assaporare il periodo dell’Avvento in montagna.

Domenica - Giovedì DOM 08/01 – GIO 09/02/2017 DOM 12/02 – GIO 23/02/2017 DOM 05/03 – GIO 09/03/2017 DOM 12/03 – GIO 23/03/2017

4 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

4 bellissime giornate per lasciarsi viziare. Pietanze eccellenti accompagnate da ottimi vini per rilassarsi a 360°!

Per coccolarvi di più: • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Godetevi una tazza di vin brulé al mercatino di Natale di Brunico • Programma settimanale del Windschar • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness

4 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

a partire da € 346,00 a partire da € 376,00 a partire da € 346,00 a partire da € 314,00

R i s pa rm € 50, iate a per 0 0 s o na

Per coccolarvi di più: • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Programma settimanale del Windschar • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness

MAGIA NATALIZIA IN ALTO ADIGE 7 GIORNI DI FELICITÀ AL PREZZO DI 6!

SETTIMANA DEL PIACERE CULINARIO

DOM 18/12 – LUN 26/12/2016

DOM 29/01 – DOM 05/02/2017

a partire da € 618,00

L’offerta è prenotabile nel periodo sopra indicato per 7 notti

Fatevi avvolgere dall’atmosfera natalizia e dalla calorosa ospitalità delle genti di montagna! Visitate i romantici mercatini e festeggiate con noi il Natale!

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

Occa

s ion 7 = 6 e!

Per coccolarvi di più: • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Godetevi una tazza di vin brulé al mercatino di Natale di Brunico • Festa natalizia con la famiglia Kronbichler con accompagnamento musicale, delizie natalizie, vin brulé e succo di mela caldo • Programma settimanale del Windschar • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno

Il nostro regalo natalizio per Voi: 1 giorno di vacanza al Windschar!

a partire da € 640,00

Giorni di festa culinaria con tante gustose specialità ed un esclusivo corso di cucina.

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

Pe b uon r gu s t

ai

Per coccolarvi di più: • Esclusivo corso di cucina con i nostri cuochi che vi forniranno tutte le ricette • Una cena accompagnata da vini e formaggi • degustazione di vini in Hotel • Una cena con la Signora Monika Kronbichler e con i partecipanti della settimana culinaria allo “Chef’s Table” direttamente nella cucina del Windschar • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Programma settimanale del Windschar • Il giorno della partenza Vi facciamo una sorpresa con sapori altoatesini

www.windschar.com

OFFERTE SETTIMANALI INVERNALI

25

IMPONENTI TESTIMONI DELL’INVERNO SETTIMANA IN FAMIGLIA A CARNEVALE 1 BIMBO ALLOGGIA GRATUITAMENTE Quando grandi e piccini vanno in vacanza insieme…

Il vostro bambino (sotto i 13 anni) soggiorna gratuitamente in camera dei genitori. In più vi aspetta un bel programma per tutta la famiglia.

DOM 19/02 – DOM 05/03/2017 a partire da € 1.316,00 I prezzi si intendono per due adulti ed un bambino.

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

1 ba m b a l l og i n o g ia g r at u itam e n te

Per coccolarvi di più: • Skipass gratuito per il bambino sotto gli 8 anni (se un accompagnatore acquista lo skipass dello stesso tipo e durata) • Holidaypass PREMIUM • Biglietto familiare per l’Alpine Coaster sul Monte Chiusetta • 1 buono di bellezza di € 25,00 per mamma & papà • Massaggio gratuito per bambini a partire dai 7 anni • La Signora Monika vi accompagnerà a dar da mangiare agli animali del piccolo parco di Gais • Programma settimanale del Windschar • Soffici accappatoi vi attendono in camera per tutta la durata del soggiorno

DIVERTIMENTO SULLE PISTE - SKIPASS DOLOMITI SUPERSKI INCLUSO! DOM 05/03 – DOM 12/03/2017

a partire da € 922,50

Condizioni di neve magnifiche e piste perfettamente preparate per far battere il cuore di ogni sciatore appassionato. Esplorate il comprensorio sciistico Dolomiti Superski gratuitamente con l’Holidaypass PREMIUM. 7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Per coccolarvi di più: • Skipass Dolomiti Superski per 6 giorni • 3 escursioni sciistiche guidate • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Programma settimanale del Windschar

D olo

S k ip a mi t i s s S up e r ski inclu so

SETTIMANA DELLA FEDELTÀ “CRISTALLO” DOM 19/03 – DOM 26/03/2017

a partire da € 549,50

Giornate invernali ad un prezzo speciale! Godetevi la parte più bella d’inverno e festeggiate con i vostri migliori amici.

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

Do p unt p p i i fe de

l tà Per coccolarvi di più: • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Escursioni invernali con le nostre guide • Escursione con lo slittino con Hannes Kronbichler • Programma settimanale del Windschar • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness • Il giorno della partenza vi facciamo una sorpresa con sapori altoatesini

Vi premiamo con il doppio dei punti fedeltà!

www.windschar.com

OFFERTE SETTIMANALI ESTIVE

27

SETTIMANE DEL GOLF DOM 28/05 – DOM 04/06/2017 a partire da € 552,00 –> 7=6 DOM 03/09 – DOM 10/09/2017 a partire da € 630,50 Il campo pratica del Golf Club Val Pusteria a Riscone a solo 8 km dall’Hotel con driving range, chipping green, practice bunker e due putting greens offre i requistiti ideali per imparare il gioco e praticare il golf.

SOLO NOI DUE UN PÒ DI TEMPO PER NOI DUE, CI FARÀ BENE

Domenica - Giovedì DOM 28/05 – GIO 29/06/2017 DOM 02/07 – GIO 13/07/2017 DOM 16/07 – GIO 27/07/2017 DOM 30/07 – GIO 03/08/2017 DOM 20/08 – GIO 24/08/2017 DOM 27/08 – GIO 31/08/2017 DOM 03/09 – GIO 28/09/2017 DOM 01/10 – GIO 02/11/2017

a partire da € 320,00 a partire da € 350,00 a partire da € 382,00 a partire da € 404,00 a partire da € 420,00 a partire da € 362,00 a partire da € 338,00 a partire da € 312,00

4 bellissime giornate per lasciarsi viziare. Pietanze eccellenti accompagnate da ottimi vini per rilassarsi a 360°!

4 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

R i s pa rm € 50, iate a per 0 0 s o na

Per coccolarvi di più: • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Programma settimanale del Windschar • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness www.windschar.com

Scoprite l’Alto Adige in bici in modo attivo, alternativo ed ecologico.

La macc Vostra h in i n ga a r e s t a rage !

Per coccolarvi di più: • 3 escursioni in bici guidate • Uso gratuito delle bici elettriche per un giorno • Noleggio gratuito di biciclette e mountainbike • Vi regaliamo una mezza giornata di divertimento con la nostra macchina elettrica BMW i3 del valore di € 39,00 • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Programma settimanale del Windschar • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness

Per coccolarvi di più: • 1 green-fee per il Golfclub Val Pusteria (9 buche) • 1 green-fee (9 buche) per un pomeriggio al campo insieme al Signor Kronbichler • 1 massaggio golf-relax (25 minuti) • Holidaypass PREMIUM • Programma settimanale del Windschar

4 GIORNI DI COCCOLE AD UN PREZZO VANTAGGIOSO

DOM 04/06 – DOM 11/06/2017 a partire da € 543,00 –> 7=6 DOM 17/09 – DOM 24/09/2017 a partire da € 621,50

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

OFFERTE SETTIMANALI ESTIVE

SETTIMANA DELLA BICI LA SETTIMANA VERDE

SETTIMANA DEL PIACERE CULINARIO DOM 28/05 – DOM 04/06/2017 a partire da € 547,50 –> 7=6 DOM 10/09 – DOM 17/09/2017 a partire da € 626,00

DOM 11/06 – DOM 18/06/2017

Giorni di festa culinaria con tante gustose specialità ed un esclusivo corso di cucina.

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

Pe b uon r gu s t a

IO E LA MIA MIGLIORA AMICA – WELLNESS PER L’ANIMA a partire da € 622,00

Tempo per me e la mia migliore amica – questa vacanza è nostra! Godetevi giorni di relax e lasciatevi viziare!

i!

Per coccolarvi di più: • Esclusivo corso di cucina con i nostri cuochi che vi forniranno tutte le ricette • Una cena accompagnata da vini e formaggi • Degustazione di vini in Hotel • Una cena con la Signora Monika Kronbichler e con i partecipanti della settimana culinaria allo “Chef’s Table” direttamente nella cucina del Windschar • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Programma settimanale del Windschar • Il giorno della partenza vi facciamo una sorpresa con sapori altoatesini

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

N s up p e s s un le me nt s tan z a s in o p e r go l a

Per coccolarvi di più: • Yoga con Daniela • 1 massaggio “Shiatsu” con Daniela nella baita “Florian” • 1 massagio “haki stretch & relax” • Godetevi un cocktail a scelta al nostro bar • Programma settimanale del Windschar • Holidaypass PREMIUM • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness

OFFERTE SETTIMANALI ESTIVE

29

SETTIMANA DELLA FEDELTÀ “ROSA DELLE ALPI”

LE DOLOMITI: MERAVIGLIOSE E STUPENDE

DOM 18/06 – DOM 25/06/2017

DOM 27/08 – DOM 03/09/2017 DOM 03/09 – DOM 10/09/2017

a partire da € 560,00

Tempo per ritrovare cari amici - vi invitiamo alla nostra settimana della fedeltà e non vediamo l’ora di camminare insieme e di passare un paio d’ore in compagnia!

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

Do p unt p p i i fe de

l tà Per coccolarvi di più: • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Vi regaliamo un ticket per la funivia e camminiamo insieme • 3 escursioni guidate • Andiamo a visitare un caseificio locale • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness • Il giorno della partenza vi facciamo una sorpresa con sapori altoatesini Vi premiamo con il doppio dei punti fedeltà!

SETTIMANA DELLA MONTAGNA ESCURSIONI - GIOIA - RELAX DOM 25/06 – DOM 02/07/2017 DOM 02/07 - DOM 09/07/2017

a partire da € 560,00 a partire da € 612,50

Incontrerete tante bellezze naturali, malghe ben gestite e persone simpatiche tra le montagne dell’Alto Adige.

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Per coccolarvi di più: • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Escursioni guidate per escursionisti esperti e principianti • Noleggio gratuito di zaini e bastoncini da escursionismo • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness • Il giorno d’arrivo vi regaliamo una frizione all’arnica con pino mugo NEU! 2 gruppi di merito: • Gruppo A: Principianti • Gruppo B: Escursionisti esperti

a partire da € 633,50 a partire da € 591,50

Scopriamo insieme la magia delle Dolomiti, Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Verrete stregati dalla bellezza indimenticabile di queste imponenti montagne e dalle vette della Valle Aurina che superano i 3.000 m.

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Per coccolarvi di più: • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • 4 escursioni guidate nelle Dolomiti e nel parco naturale delle Vedrette di Ries in Valle Aurina • Escursione guidata al sorgere del sole con Hannes Kronbichler (27/08 -03/09/2017) • Noleggio gratuito di zaini e bastoncini da escursionismo • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness • Vi regaliamo un sale all’erbe aromatiche del Bergila

LA RISATA DEI VOSTRI BAMBINI È MUSICA PER LE NOSTRE ORECCHIE

Qui da noi i vostri pargoli si sentiranno a loro agio. In mezzo alla natura, liberi e protetti – con infinite possibilità di divertimento: d’estate in compagnia delle nostre pecore e d’inverno al paradiso sciistico Croniland.

SETTIMANA IN FAMIGLIA VEN 26/05 – DOM 18/06/2017 DOM 09/07 – DOM 16/07/2017 DOM 16/07 – DOM 30/07/2017 DOM 30/07 – DOM 06/08/2017 DOM 22/10 – DOM 29/10/2017

MAGICO AUTUNNO IN ALTO ADIGE CON CASTAGNATA DOM 01/10 – DOM 08/10/2017

a partire da € 546,00

Quando grandi e piccini vanno in vacanza insieme ...

Il vostro bambino (sotto i 13 anni) soggiorna gratuitamente in camera dei genitori. In più vi aspetta un bel programma per tutta la famiglia.

In autunno in Alto Adige si festeggia il “Törggelen” (castagnata). Scoprite con noi uno dei più bei masi per le castagnate in Valle Isarco, assaggiate i nostri piatti tipici della cucina contadina accompagnati da vino novello.

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar

7 giorni di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Per coccolarvi di più: • 3 escursioni guidate • 1 castagnata con escursione con bus privato nell’autunnale Valle Isarco, dove siete invitati a una gustosa merenda in una tipica locanda • 1 buono di bellezza di € 25,00 a persona • Holidaypass PREMIUM • Noleggio gratuito di zaini e bastoncini da escursionismo • 1 soffice accappatoio vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno

a partire da € 1.120,00 a partire da € 1.225,00 a partire da € 1.337,00 a partire da € 1.414,00 a partire da € 1.092,00

NOVITÀ! Grande sala giochi con tante attrazioni come un Giant-Tablet, Lego gigante, Airhockey e tanti altri giochi divertenti!

www.windschar.com/bambini

1 ba m b in o al l gratu oggia itam e n te !

Per coccolarvi di più: • Vi regaliamo una giornata al parco avventura „Winnetou“ di Gais • 1 buono di bellezza di € 25,00 per mamma & papà • 1 massaggio gratuito per bambini a partire dai 7 anni • Programma settimanale del Windschar • Holidaypass PREMIUM • Soffici accappatoi vi attendono in camera per tutta la durata del soggiorno (per bambini secondo disponibilità) • La signora Monika vi accompagnerà a dar da mangiare agli animali del piccolo parco di Gais • A partire da luglio animazione per bimbi (2 ore al giorno)

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

31

LE NOSTRE OFFERTE SETTIMANALI MESE PER MESE. DICEMBRE 2016 • 4 giorni di coccole 11/12 - 22/12/2016 • Magia per gli sciatori 15/12 - 18/12/2016 • Magia natalizia in Alto Adige 7=6!

18/12 - 26/12/2016 GENNAIO 2017 • 4 giorni di coccole 08/01 - 02/02/2017 • Magia per gli sciatori 12/01 - 29/01/2017 • Settimana del piacere culinario 29/01/ - 05/02/2017 FEBBRAIO 2017 • Magia per gli sciatori 02/02 - 26/02/2017 • 4 giorni di coccole 05/02 - 23/02/2017 • Settimana in famiglia 19/02 - 05/03/2017

MARZO 2017 • 4 giorni di coccole 05/03 - 23/03/2017 • Divertimento sulle piste 05/03 - 12/03/2017 • Magia per gli sciatori 09/03 - 26/03/2017 • Settimana della fedeltà 19/03 - 26/03/2017 APRILE 2017 • Siamo in vacanza anche noi e riapriamo per voi il 25 maggio 2017!

MAGGIO 2017 • Settimana in famiglia 26/05 - 04/06/2017 • Settimane del Golf 7=6!

28/05 - 04/06/2017 • Settimana del piacere culinario 7=6!

28/05 - 04/06/2017 • 4 giorni di coccole 28/05 - 01/06/2017

GIUGNO 2017 • Settimana in famiglia 02/06 - 18/06/2017 • 4 giorni di coccole 04/06 - 29/06/2017 • Io e la mia migliore amica 11/06 - 18/06/2017 • Settimana in bici 7=6!

04/06 - 11/06/2017 • Settimana della fedeltà 18/06 - 25/06/2017 • Settimana della montagna 25/06 - 02/07/2017 LULIO 2017 • 4 giorni di coccole 02/07 - 27/07/2017 • Settimana della montagna 02/07 - 09/07/2016 • Settimana in famiglia 09/07 - 30/07/2017 AGOSTO 2017 • 4 giorni di coccole 30/07 - 03/08/2017 20/08 - 31/08/2017 • Settimana in famiglia 30/07 - 06/08/2017 • Le Dolomiti 27/08 - 03/09/2017

SETTEMBRE 2017 • 4 giorni di coccole 03/09 - 28/09/2017 • Le Dolomiti 03/09 - 10/09/2017 • Settimane del Golf 03/09 - 10/09/2017 • Settimana del piacere culinario 10/09 - 17/09/2017 • Settimana in bici 17/09 - 24/09/2017 OTTOBRE 2017 • 4 giorni di coccole 01/10 - 02/11/2017 • Magico autunno con castagnata 01/10 - 08/10/2017 • Settimana in famiglia 22/10 - 29/10/2017

UN TEAM DA BUNDESLIGA! I nostri ospiti affezionati lo dicono ormai da anni, ma adesso lo conferma anche la squadra di calcio dell’Eintracht Frankfurt.

Siamo molto orgogliosi del fatto che uno dei club storici della Bundesliga abbia scelto il nostro albergo **** Ferien& Wellnesshotel Windschar come alloggio durante il ritiro estivo 2016, ed è stata una vera gioia per noi averli ospitati dal 1° al 6 agosto. La squadra, guidata dal CT Niko Kovac, si è allenata intensamente per un’intera settimana in vista dell’inizio del nuovo campionato.

In bocca al lupo, ragazzi!

NOVEMBRE 2017 • Siamo in vacanza anche noi e riapriamo per voi l’ 7 dicembre 2017!

PRESTAZIONI AGGIUNTIVE. IL NOSTRO PACCHETTO ROMANTICO PER I VOSTRI CARI pre va nt z z o d i € 6 ag g i o s o 9,00 di € 9 invece Un cocktail di benvenuto alle rose 7,00 Una rosa rossa con dedica personalizzata ed una bottiglia di Prosecco in camera Una dolce sorpresa Una romantica gita in carrozza trainata da cavalli a Riva di Tures (solo d’inverno) oppure una tipica merenda tirolese nella stube romantica di un albergo di montagna

Da aggiungere al soggiorno • • • •

“BUONO REGALO” PER I VOSTRI CARI Il benessere è un regalo che fa sempre piacere!

Sorprendete i vostri cari con alcune tranquille giornate dedicate al riposo, alla felicità e allo stare bene.

Ci prenderemo particolarmente cura dei fortunati che hanno ricevuto questo dono speciale! Con piacere creiamo dei buoni regalo personalizzati, includendo dei trattamenti beauty ed altre piccole attenzioni.

UN VANTAGGIO IN PIÙ: IL TESSERINO FEDELTÀ!

Il nostro tesserino fedeltà è il nostro modo per ringraziarvi della vostra fedeltà e, quando ci raccomandate ad amici e parenti, vi premiamo ulteriormente.

1 giorno di vacanza = 1 punto fedeltà 1 raccomandazione = 10 punti fedeltà 50 punti = 1 giorno di vacanza in omaggio

Il nostro albergo viene riscaldato da un impianto di riscaldamento ecologico a pellets – ecco il nostro contributo per un ambiente piú pulito!

Informazioni per gli ospiti e condizioni generali sul nostro sito Internet www.windschar.com/it/camereprezzi/informazioni-per-gli-ospiticondizioni-generali www.windschar.com

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

33

TUTTE LE PRESTAZIONI WINDSCHAR • Programma settimanale del Windschar con escursioni, escursioni in bici o con le lanterne o d’inverno con le ciaspole • • • •

•

Musica dal vivo e serata danzante Racchette e zaini a noleggio gratuito Zaini portabambini da noleggiare Serate informative multimediali concernenti le usanze del posto Tavolo da ping pong, all’interno e all’esterno

• • • • •

Slittini a noleggio gratuito Curling con il Signor Franz Kronbichler Deposito sci e scalda scarponi Carte da gioco e giochi di società da noleggiare Maxischermo al bar per seguire avvenimenti sportivi e di interesse comune

Novità! Grande sala giochi con tante attrazioni come un Giant-Tablet, Lego gigante e tant’altro ...

Con piacere organizziamo per Voi...

• Trasferimento gratuito dalla stazione ferroviaria di Brunico all’Hotel

ECCO A VOI TUTTE LE PRESTAZIONI WINDSCHAR INCLUSE NEL PREZZO

Windschar pensione a 3/4 • Drink di benvenuto al vostro arrivo • Ricca colazione al buffet • Buffet ritemprante al pomeriggio • Cena con menù di 4-5 portate • Cene a tema: Aperitivo – il nostro benvenuto, Cena Italiana, Candle Light Dinner, goloso buffet di dessert “dolci sogni”, “Cucinare nelle Dolomiti”, grigliate con musica dal vivo in estate, castagnate in autunno • su richiesta: cucina per gli intolleranti al lattosio ed al glutine Tempo libero al Windschar

• Luminosa area balneare con 2 idromassaggi a 37°C , piscina coperta a 30°C (10 x 6 m), bagno turco, sauna finlandese, sauna al profumo d’erbe, area relax interna ed esterna con giardinetto • 4.500 m2 di parco e giardino dove prendere il sole, 80 sedie a sdraio e comode panchine dove rilassarsi,

• Fiori e altre piccole premure per i vostri cari • Giro guidato delle Dolomiti • Prenotazione dei campi da tennis a Gais, distanti ca. 150 m dall’Hotel • Corsi di arrampicata per bambini • Rafting

NOVITÀ! Holidaypass PREMIUM per voi in omaggio!

Vi aspetta una bella novità per una vacanza all’insegna del rispetto per l’ambiente ed in totale relax – l’Holidaypass PREMIUM! Scoprite il paradiso naturale ed escursionistico dell’Alto Adige senza muovere la vostra macchina - con l’Holidaypass PREMIUM potete circolare gratuitamente con tutti i mezzi di trasporto pubblici in tutto l’Alto Adige!

Per esempio: • Visite guidate e gratuite “Avventura - Città di Brunico” • Escursione gratuita con le lanterne al Castello di Neuhaus a Gais • 10% di sconto su tutti i biglietti della cabinovia da Riscone a Plan de Corones e del Monte Spicco in Valle Aurina (d’estate) • 20% di sconto sul biglietto d’ingresso per adulti per il Museo degli Usi e Costumi di Teodone, il Museo Civico a Brunico, il Museo degli Elmi dei Pompieri a Gais ed altri • 3,00 Euro di sconto per adulti per le visite guidate serali al Castello di Tures • 10% di sconto sul noleggio biciclette presso Papin Sport nei punti di noleggio a Brunico e San Lorenzo (d’estate) • E molti altri vantaggi

imponenti alberi dove godersi l’ombra e angoli silenziosi dove riposare

• Lezioni di equitazione e gite a cavallo • Gita ai giardini botanici di Castel Trauttmansdorff

Oltre a queste riduzioni sarà possibile partecipare gratuitamente al programma settimanale del Outdoorcenter “KronAktiv”. Per maggiori dettagli e informazioni sul programma attuale visitate il sito kronaktiv.com!

• Piscina all’aperto, riscaldata con pannelli solari (16 x 12 m), dotata di impianto controcorrente, idromassaggio, vasca

a Merano • Gita a Venezia • Serate all’Arena di Verona per vivere l’emozione

Potete ritirare il vostro Holidaypass PREMIUM alla reception del Hotel & Benessere Windschar!

separata per i bambini • Teli da bagno disponibili sia nella piscina interna che presso quella esterna • Curatissimo giardino meditativo • Giardino di fiori ed erbe • Ampio parco giochi per bambini con trampolino gigante • Terrazza provvista di tenda da sole con comode poltroncine • Ampio bar all’interno, con un’ampia vetrata che offre una bella vista su Gais, dotato di caminetto e biblioteca • WIFI e utilizzo degli Internet Points gratuiti •

• •

Saletta TV con noleggio gratuito di DVD e possibilità di divertirsi con la Playstation 4 e diversi giochi Area fitness al Windschar con attrezzi TECHNOGYM moderni Quotidiani & riviste sono a Vostra disposizione nella hall

• Noleggio gratuito di biciclette e Mountainbike

dell’opera (la richiesta deve essere fatta in anticipo) • Gite in carrozza trainata da cavalli

Vi auguriamo un’indimenticabile vacanza nell’area escursionistica del Plan de Corones!

Con un piccolo sovrapprezzo • Noleggio E-bike • Ciabattine wellness • Solarium • Biliardo • Sala giochi “Little Las Vegas” • Noleggio della nostra BMW i3 – auto elettrica

Rösslpassage Il passaggio sotterraneo è dedicato all’esposizione

della collezione privata di cavalli che la Signora Monika ha raccolto con grande passione in tutto il mondo.

Inoltre il nostro “Rösslpassage” collega la casa principale con la casa Hermine e casa Sylvia, L’area balneabile e la Beautyfarm “Bella & Serena”.

VÀ DOVE TI PORTA IL CUORE

35

I prezzi si intendono a persona con trattamento di pensione ¾ , con ingresso libero all’area balneare, saune, idromassaggi e area fitness.

INVERNO 2016/17

ECONOMY “AURINUM” da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

STANDARD “NEVES” da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

COMFORT “PÜTIA” da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

SUPERIOR “PUSTRISSA” da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

DELUXE “KRONPLATZ” da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

SUITE LANDHAUS da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

Considerate le nostre offerte speciali alle pagine 22 - 24

07/12/16 - 18/12/2016

78,50

85,50

83,00

90,00

86,50

93,50

91,50

98,50

97,00

104,00

80,50

87,50

07/12/16 - 18/12/2016

18/12/16 - 26/12/2016

88,50

103,00

92,50

108,00

96,00

112,00

101,00

118,00

106,50

124,50

90,00

105,00

18/12/16 - 26/12/2016

26/12/16 - 02/01/2017

135,00

150,50

142,50

158,00

148,50

164,00

156,50

172,00

167,00

182,50

138,00

153,50

26/12/16 - 02/01/2017

02/01/17 - 08/01/2017

119,00

133,00

126,00

140,00

131,00

145,00

137,50

151,50

146,00

160,00

121,50

135,50

02/01/17 - 08/01/2017

08/01/17 - 12/02/2017

86,50

93,50

91,00

98,00

95,00

102,00

99,50

106,50

106,00

113,00

88,50

95,50

08/01/17 - 12/02/2017

12/02/17 - 05/03/2017

94,00

101,00

99,00

106,00

103,00

110,00

108,50

115,50

115,50

122,50

96,00

103,00

12/02/17 - 05/03/2017

05/03/17 - 12/03/2017

86,50

93,50

91,00

98,00

95,00

102,00

99,50

106,50

106,00

113,00

88,50

95,50

05/03/17 - 12/03/2017

12/03/17 - 26/03/2017

78,50

91,50

82,50

96,00

85,50

100,00

89,50

104,50

94,50

110,50

80,00

93,50

12/03/17 - 26/03/2017

Prenotando una settimana da SA - SA oppure da DO - DO vi regaliamo un buono di bellezza di € 25,00 a persona

ESTATE 2017

ECONOMY “AURINUM” da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

STANDARD “NEVES” da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

COMFORT “PÜTIA” da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

Prenotando una settimana da SA - SA oppure da DO - DO vi regaliamo un buono di bellezza di € 25,00 a persona SUPERIOR “PUSTRISSA” da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

DELUXE “KRONPLATZ” da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

SUITE LANDHAUS da 7 giorni di vacanza (arrivo SA o DO)

1 giorno di vacanza a persona in €

Considerate le nostre offerte speciali alle pagine 26 - 29

25/05/17 - 02/07/2017

80,00

85,50

83,50

89,50

87,00

93,00

92,00

98,50

96,50

103,00

88,50

94,50

25/05/17 - 02/07/2017

02/07/17 - 16/07/2017

87,50

93,50

91,50

97,50

95,00

101,50

100,50

107,50

105,50

112,50

97,00

103,50

02/07/17 - 16/07/2017

16/07/17 - 30/07/2017

95,50

102,00

99,50

106,50

103,50

110,50

109,50

117,00

114,50

122,50

105,50

112,50

16/07/17 - 30/07/2017

30/07/17 - 06/08/2017

101,00

108,00

105,50

112,50

109,50

117,00

116,00

124,00

121,50

129,50

112,00

119,50

30/07/17 - 06/08/2017

06/08/17 - 20/08/2017

115,50

123,50

120,50

128,50

125,50

134,00

132,50

141,50

138,50

148,00

128,00

136,50

06/08/17 - 20/08/2017

20/08/17 - 27/08/2017

105,00

112,00

109,50

117,00

114,00

121,50

120,50

129,00

126,00

134,50

116,00

124,00

20/08/17 - 27/08/2017

27/08/17 - 03/09/2017

90,50

96,50

94,00

100,50

98,00

104,50

103,50

110,50

108,00

115,50

99,50

106,50

27/08/17 - 03/09/2017

03/09/17 - 01/10/2017

84,50

90,50

88,00

94,00

91,50

98,00

97,00

103,50

101,50

108,50

93,50

100,00

03/09/17 - 01/10/2017

01/10/17 - 05/11/2017

78,00

83,50

81,50

87,00

84,50

90,50

89,50

95,50

93,50

100,00

86,00

92,00

01/10/17 - 05/11/2017

Windschar Economy “Aurinum” ca. 19-24 m2, nella casa Hermine, alcune con balcone, alcune mansardate, bagno con doccia o vasca, senza bidet, asciugacapelli, FLAT-TV, radio, cassaforte, telefono. Anche camere singole.

Windschar Standard “Neves” ca. 22-25 m2, nella casa Sylvia o nella casa Hermine, camere confortevoli con balcone, bagno con doccia o vasca, senza bidet, asciugacapelli, FLAT-TV, radio, cassaforte, telefono.

Anche camere singole.

Windschar Comfort “Pütia” ca. 22-28 m2, nella casa principale, casa Sylvia o casa Hermine, camere accoglienti con balcone, bagno con doccia o vasca, bidet, asciugacapelli, frigorifero, FLAT-TV, radio, cassaforte, telefono. Anche camere singole.

Prenotazioni Windschar Tel. 0474 504123 . Fax 0474 504380 . info@windschar.com

Windschar Superior “Pustrissa” ca. 24-35 m2, nella casa principale o casa Sylvia, finemente arredate con legno sudtirolese, bagno con doccia o vasca, bidet, asciugacapelli, frigorifero, FLAT-TV, radio, cassaforte, telefono.

Anche camera famigliare con cameretta separata per i bambini con letto a castello.

Windschar Deluxe “Plan de Corones” ca. 26-32 m2, camera verso sud in casa principale con vista sul giardino oppure letto a baldacchino, angolo soggiorno, finemente arredata con legno sudtirolese, balcone, bagno con doccia o vasca, bidet, asciugacapelli, iPod Docking Station, frigorifero con succo di mela e acqua minerale all’arrivo, bollitore per preparare tè, linea cosmetica di alta qualità “pure herbs”, zaino a noleggio, ciabattine Wellness, FLAT-TV, radio, cassaforte, telefono.

Landhaus Suite • 9 suite nella casa ****Landhaus Windschar • dista ca. 80 m della casa principale • alcune con cameretta separata per i bambini • “Suite Garten” e “Suite Erika” di ca. 50 m2 per 3-5 persone • 1 unità con cucina (€ 8,00 al giorno) • FLAT-TV, frigorifero, bagno con doccia o vasca, radio, cassaforte, telefono • garage gratuito

Prenotazioni Windschar Tel. 0474 504123 . Fax 0474 504380 . info@windschar.com

RIVISTA DELLE VACANZE Inverno 2016/17 Estate 2017

8 7

10 1

6

9 2 11 4

strada

del pae

se

5

COMPLESSO ALBERGHIERO 1 2 3 4 5

Casa Principale Windschar con bar, biblioteca, caminetto, ristorante e reception Casa Hermine Casa Sylvia 700 m2 area balneare & beautyfarm “Bella & Serena” Beautyabteilung “Bella & Serena” HHHH Landhaus Windschar ca. 80 m dall’Hotel

6 7 8

9

10 11

4.500 m2 di parco, piscina scoperta riscaldata da pannelli solari e vasca separata per bambini Giardino di meditazione “Rösslpassage”: Collegamento sotterraneo tra casa principale e le case Hermine e Sylvia, l’area balneare e la beautyfarm ”Bella & Serena” Garage Fermata dello scibus Ufficio turistico, medico, poste, banca, comune

Monaco - Gais 274 km

GERMANIA Garmisch Partenkirchen Bregenz

AUSTRIA Innsbruck

St. Gallen Gais 369 km

Landeck

SVIZZERA Davos

Brennero

ITALIA GAIS

Bressanone

5 km

Lienz

Brunico

Merano

St. Moritz

ALTO ADIGE

VALLE AURINA

HOTEL & BENESSERE

Bolzano ITALIA Verona - Gais 235 km

Venezia

Milano - Gais 369 km

Sul nostro sito internet www.windschar.com, costantemente aggiornato, trovate ulteriori informazioni (le offerte last minute, la galleria fotografica, le offerte beauty e wellness, consigli per il tempo libero, la situazione meteorologica ...) vi preghiamo di prendere in considerazione le nostre offerte settimanali!

Fam. Kronbichler I-39030 GAIS presso Brunico Dolomiti • Alto Adige • Val Pusteria Tel. 0474 504123 • Fax 0474 504380 Numero verde: 800 835888 info@windschar.com www.windschar.com

www.egal.bz.it . Fotografie: SMG , archivio egal, fotolia, felder-images, Foto Mike, Foto Rier, Foto Rapid, Florian Berger, Foto Niederkofler, Hermann Gasser, Mair Robert, Monika Kronbichler

3