Preisliste 2017

•

Aus Liebe zur Tradition

•

infos, trends & spa Preise 2017

SCHILDHOF SALTAUS HERZLICH WILLKOMMEN!

D

D

urch eine Urkunde des Landesfürsten König Heinrich wurden 1317 einige Männer aus dem Passeier zu ”Einschildrittern” und somit in den niederen Adelsstand erhoben. Diese landesfürstlichen Dienstmannen hatten als Gegenleistung für Waffendienste verschiedene Privilegien wie z.B. das volle Jagd- und Fischereirecht und bestimmte Steuerfreiheiten. Aus der Bezeichnung ”Schildherren” wurde später die Bezeichnung ”Schildhöfe”. Heute gibt es in Passeier noch 11 dieser architektonisch auffallenden Höfe.

er Schildhof Saltaus am Eingang des alten Gerichtes Passeier aus dem 12. Jahrhundert ist der älteste im Tale und war bereits 1254 Zollstation der Grafen von Tirol. Man vermutet aber viel früher eine Raststation am heutigen Standort, denn bereits um 15 v. Chr. führte ein Römerweg über den Jaufen und die römischen Bezeichnungen saltus (Schlucht) oder saltuosus (schluchtig) verweisen sowohl auf den heutigen Namen Saltaus als auch auf das Gelände. Der Großhof, der 1240 geteilt wurde in Unter- und Obersaltaus und Stega, ging frühzeitig in den Besitz Adeliger über. Die Edlen von Saltaus trugen in ihrem Wappen drei Lilien.

2

I

viele Restaurierungen am Gasthaus und den Nebengebäuden vor.

n der Zeit um 1670 wurden im Schildhof Saltaus gelegentlich Gerichtsverhandlungen abgehalten, obwohl der Schildhof nie als regulärer Gerichtssitz im Tale aufschien. Auch die Jahre der Tiroler Freiheitskämpfe gingen am Saltauserhof nicht spurlos vorbei: dort fanden öfter Beratungen der Bauern statt, 1809 wurden die Kellerräume des Gasthauses als Gefängsniszellen für Bayern und Franzosen genutzt.

Zur Jahrhundertwende kam der Hof in finanzielle Schwierigkeiten und wurde von der Stadtverwaltung Meran ersteigert und mehrmals wiederverpachtet, was immer mehr zum Verfall des Gutes führte. 1936 erstand Josef Pircher den Schildhof, baute ihn als Gastbetrieb wieder auf und legte den Grundstein dafür, dass heute seine Nachkommen ein gutgehendes und mustergültig renoviertes Hotel führen.

D

er Schildhof hatte immer wieder verschiedene Besitzer und Pächter. Josef Valentin Haller zu Saltaus (auch Bürgermeister von Meran) nahm Mitte des 19. Jh.

3

SCHILDHOF SALTAUS SALTAUSERHOF INKLUSIVLEISTUNGEN Reichhaltiges Frühstücks-Vitalbuffet mit Tee-Ecke inklusive frischgepresstem Orangensaft, hausgemachtem Kuchen und Apfelsaft sowie Prosecco und verschiedene Säfte ■ Abendessen, 4-Gang-Wahlmenü mit Salat- u. Käsebuffet ■ Freibad (16x9m) mit großer Liegewiese und Jacuzzi ■ Sonnenschirme und Liegen ■ Großzügiger Saunabereich, Ruheraum, Bio Sauna 50-60° sowie Finnische Sauna 80-90° für 16 Personen · Erlebnisdusche · Nebeldusche · Massageraum · Ruheraum · Dampfsauna · 2 Infrarotkabinen Luis Trenker · Tauchbecken · Wärmebank · Außentextilsauna 75-85° ■ Fitnessstudio mit Laufband, Stepper, Vibrationsplattform, Spinningrad, Ergobike, Crosstrainer, Kraftstation, Bizepstrainer, verschiedene Multifunktionsgeräte und Hantelpaaren ■ Hallenbad (Salzwasser 30°C - 11x7,5m), Whirlpool, Gegenstromanlage und schöne Kuschelecke ■ Freies Tennisspielen auf unseren 2 hauseigenen Sandplätzen Kostenloser Verleih von Tennisschlägern und Tennisbällen ■ Kinderland: Kinderspielraum, Zeichenecke, Ballbad mit Rutsche, Miniküche, großer Flachbildschirm mit Videoanlage für Disneyfilme, großer Computer für Spiele für bis zu sechs Kindern, mit Spass- und Lernprogrammen ■ Kinderspielplatz ■ Kostenloser Fahrradverleih ■ Wöchentlich ein Aperitifabend ■ Wöchentlich ein Galadinner ■ Wellnesstasche mit Bademantel, Sauna- und Badetücher und Badeslipper ■ Tischfußball, Tischtennis ■ Tiroler Bauernstuben, historische Räume ■ Traditionsreicher Weinkeller mit Vinothek und Detailverkauf ■ Gemütliche Hausbar ■ Privatparkplatz ■ Abstellplatz in der hauseigenen Tiefgarage (€ 5,00 pro Tag) ■ Benutzung des Solariums (20 Min.): € 8,00 ■ Ihre persönliche kostenlose Tourist-Card: Sie berechtigt zu verschiedenen Ermäßigungen bei Seilbahnen, Sesselliften, Schlossbesichtigungen u. Konzerten ■ Als Golfgründerhotel im Golfclub Passeier-Meran gewähren wir Ihnen 42 % auf das Green Fee im Golfclub Passeier-Meran sowie garantierte Abschlagzeiten ■ Golfcard Südtirol 2017 - Diese beinhaltet eine Greenfee-Ermäßigung von 20% auf 18 Loch.

Gültig für alle Südtiroler Golfplätze (außer GC Sterzing jedoch mit GC Dolomiti Sarnonico).

■ Kostenloser Internetzugang Wireless-LAN in allen Zimmern und im Haupthaus sowie kostenlose Surf-Station ■ Diätküche und glutenfreie Speisen auf Wunsch ■ Personenaufzug nur in der Residenz vorhanden, im Haupthaus/Schildhof nicht ■

4

Ihre Gastgeber: Familie Pircher

5

BEAUTY & RELAX

6

■

Wellness wird im SPA Alma sehr persönlich und harmonisch praktiziert: die Ruhe, ausgesuchte Düfte und die geschulten Hände unserer Kosmetikerinnen werden auch Sie noch mehr Ihren Urlaub genießen lassen.

■

Spezielle Angebote finden Sie unter: www.saltauserhof.com oder fordern Sie unseren Wellnessprospekt an.

HIGHLIGHTS, DIE DER ZEIT QUALITÄT GEBEN Große, überdachte Terrasse. Unter südlicher Sonne servieren wir Ihnen Köstlichkeiten aus der Küche, nachmittags hausgemachten Kuchen u. Kaffee ■ In der Vinothek lagern Spitzenjahrgänge aus den besten Anbauregionen Italiens und der ganzen Welt. Gerne bieten wir Ihnen auch Wein im Detailverkauf an.

■ Aperitif-Abende ■ Hunde können nach vorheriger Absprache mitgenommen werden, (12,00 € pro Hund und Tag ohne Futter). Eigene Decke oder Korb bitte mitbringen. Zutritt für Hunde in Teilen des Restaurantbereichs (Terrasse, Veranda und Bar) erlaubt, zu allen anderen Stuben, zum Wellnessbereich sowie zur Gartenanlage haben Hunde keinen Zutritt.

■ Unterhaltungsabende und Veranstaltungen: Törggeleabende...

■ Wöchentlich geführte Wanderungen organisiert vom Tourismusverein ■ Juni - Oktober: alpine Gipfelwanderung mit geprüftem

Bergführer. Zweimal wöchentlich geführte naturkundliche Wanderungen organisiert vom Tourismusverein ■ Der Fahrrad- und Promenadenweg führt am Hotel vorbei ■ Rafting und Kajak von Mai bis August auf der Passer ■ Fischen in der Passer, Tageskarten erhalten Sie im Haus (italienische Fischerlizenz erforderlich, erhältlich im Tourismusverein) ■ Paragliden, Tandemflüge mit Lehrer ■ 18-Loch-Golfplatz in 4,5 km Entfernung ■ 2 Hallentennisplätze (Granulat) 10 km entfernt ■ Die Hirzer-Panorama-Seilbahn in unmittelbarer Nähe bringt Sie auf 2000 m ■ Reitstall und Reitpferde nur 2 Autominuten entfernt ■ Trimm-dich-Pfad im Ort ■ Klettern In- & Outdoor ■ Bushaltestelle ganz nah - jede halbe Stunde können Sie sich bequem nach Meran chauffieren lassen

■

7

GOURMET & GENUSS ■

geschirmten, großzügigen Terrasse - überall können Sie die feinen Köstlichkeiten unserer Küche oder dem gut sortierten Weinkeller genießen!

Auf das Essen und leibliche Wohlbefinden legen wir seit Jahrzehnten sehr grossen Wert: ob in den historischen Stuben, den lichten Südtiroler Bauernstuben, unserem neu eingerichteten Speisesaal in der Veranda oder auf der überdachten und gegen den Wind ab-

8

9

ZEIT FÜR FERIEN! Wandern ■ Radfahren ■ Mountainbike ■ Tennisplätze ■ Paragliding ■ Golf ■ Hirzer-Seilbahn ■ RiverRafting ■ Angeln ■ Reiten ■ Schwimmen ■ Wellness ■ Beauty ■ Fitness ■ Genuss ■ Relax ■ Aktiv ■ Familien ■ Romantik ■

schlagfertigen Seite zu präsentieren.

Tennis-Trainingsprogramme: Einzelstunde (60 Min.) € 38,00 Partnertraining (60 Min.) € 20,00 pro Person inkl. Platz, Leihschläger, Bällen, Videoanalyse...

Wanderbus Passeiertal

Wander-Frei-Zeit

Der Tourismusverein Passeiertal bietet den Gästen „Urlaub vom Auto” an. Der Wanderbus bringt Sie täglich kostengünstig und ohne Voranmeldung direkt zu einigen Wandergebieten des Passeiertals.

Ewig lockt die Natur: Wanderwege führen vom Hotel ins romantische Bergland rundum. Ihre Gastgeber oder die Alpinisten der Bergsteigerschule wandern mit Ihnen. Die Hirzer-PanoramaSeilbahn trägt Sie bis auf 2000 Meter. Auch per Bike, das Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt wird, kommen Sie hoch hinaus.

Mit der BusCard Meran & Umgebung (gültig 7 Tage, € 16,00 Person) sind alle Busse auch im Großraum Meran kostenlos benutzbar. Die BusCard Meran bekommen Sie bei uns an der Rezeption oder in den Infobüros des Tourismusvereins.

Oder Sie entdecken das Land gelassen radelnd am Promenadenweg oder rassig beim RiverRafting... Die Reitschule ist ganz nahe u. Meran, Südtirols heimliche Hauptstadt, nicht weit. Selbst der Gardasee lockt nur eine schöne Ausf lugsfahrt entfernt...

Tennis-Zeit

Der Saltauserhof beweist viel Ballgefühl: Zwei hauseigene Sandtennisplätze warten auf Ihre Volleys und Stopps. Spezielle Kurs- und Trainingsprogramme für jede Spielstärke (Einstieg, Fortgeschrittene, Herausforderung) und jedes Alter bieten jedem die Gelegenheit, sich von der

10

GOLF-VORTEILE IM SALTAUSERHOF Golfen vor traumhafter Kulisse Als Gründerhotel des Golfclub Passeier-Meran wissen wir, wovon wir sprechen, wenn wir Ihnen von einzigartigen „Greens” mit „18 holes” erzählen.

Alle unsere Gäste erhalten auf der Golfanlage Passeier das Greenfee für 18 Loch zu € 50,00 (Normalpreis € 84,00 ca. 42 % Ermäßigung).

Zusätzlich können wir Ihnen als Mitgliedsbetrieb der Südtiroler Golf hotels die Vorteilskarte Golfcard Südtirol anbieten: 20 % Ermäßigung auf die Greenfees südtirolweit.

Golf kurse werden in Zusammenarbeit mit dem Golfclub Passeier-Meran angeboten (www.golfclubpasseier.com)!

Erleben Sie den Golfsport in seiner ganzen Faszination!

Golfcard Südtirol 2017 Diese beinhaltet eine Greenfee-Ermäßigung von 20% für alle 18 Loch Runden. Gültig für alle Südtiroler Golfplätze. (außer GC Sterzing jedoch mit GC Dolomiti Sarnonico)

Golfplätze in der Nähe ■ GC

Lana - (9 Loch), www.golfclublana.com 25 Min. entfernt

■ GC

Dolomiti Sarnonico - (18 Loch), www.dolomitigolf.it 70 Min. entfernt

■ GC

Petersberg - (18 Loch), www.golfclubpetersberg.it 70 Min. entfernt

■ GC

Passeier - Meran - (18 Loch), www.golfclubpasseier.com 5 Min. entfernt, 49% Ermäßigung

■ GC

Karersee - (9 Loch), www.carezzagolf.com 70 Min. entfernt

■ GC

Alta Badia - (9 Loch), www.golfaltabadia.it 110 Min. entfernt

■ GC

Sterzing - (7 Loch), www.sterzing.golf.bz.it 60 Min. entfernt

■ GC

Pustertal Kronplatz - (9 Loch), www.golfpustertal.com 90 Min. entfernt

■ GC

Kastelruth-Schlern - (18 Loch), www.golfkastelruthschlern.it 80 Min. entfernt

■ GC

Bluemonster / Eppan - (9 Loch), www.golfandcountry.it - 40 Min. entfernt

■ GC

Dolomiti Sarnonico - (18 Loch),

www.dolomitigolf.it - 60 Min. entfernt ■ GC

Dolomitengolf Lienz - (18 Loch), www.dolomitengolf.at - 130 Min. entfernt

■ GC

Paradiso Gardasee - (18 Loch), www.golfclubparadiso.it, 90 Min. entfernt

11

ZIMMER, SUITEN & PREISE 2017

*Ortstaxe: Für alle Personen ab 14 Jahren wurde ab 01.01.2017 eine Ortstaxe in Höhe von € 1,70 pro Person und Tag eingeführt. Diese Abgabe ist nicht im Gesamtpreis Ihres Aufenthaltes enthalten und wird vor Ort bezahlt.

Preise pro Person und Nacht mit Halbpension zzgl. Ortstaxe*. Bei Typ 1 + 2 wird bei Benützung als Einzelzimmer ein Zuschlag von € 20,00 pro Nacht berechnet, bei Typ 7 + 8 bei Benützung als Einzelzimmer ein Zuschlag von € 25,00 pro Nacht. Die Zimmer sind schematisch und nicht im Maßstab dargestellt. Raum- und Möblierungsunterschiede sind möglich. Die Reservierung einer bestimmten Etage oder einer bestimmten Zimmernummer ist leider nicht möglich. Bei Nichteinnahme des Abendessens werden € 10,00 pro Person und Tag vom Halbpensionspreis abgezogen.

Typ 1 - Mansardenzimmer „Schildhof” gemütlich ausgestattetes Doppelzimmer (ca. 30 m 2 ), 2-3 Personen, mit Sitzgelegenheit und Schreibtisch, Wandspiegel, teilweise mit Sitzcouch, Dusche, WC, Bidet, Radio, Direktwahltelefon, Safe, 48 Zoll Fernseher + SAT Anschluss, Minibar, Föhn, Kosmetikspiegel,Bademantel und Badeslipper. Kostenloses W-Lan. Typ 2 - Komfortzimmer „Schildhof” geräumiges Doppelzimmer (ca. 30 -36 m 2), 2- 4 Personen, mit Sitzecke, Schreibtisch, Wandspiegel, teilw. mit Sitzcouch, Dusche, WC, Bidet, Radio, Direktwahltelefon, Safe, 48 Zoll Fernseher + SAT Anschluss, Minibar, Föhn, Kosmetikspiegel,Bademantel und Badeslipper. Kostenloses W-Lan. Typ 3 - Luxuszimmer „Schildhof” großräumiges Doppelzimmer (ca. 40 m 2), 2- 4 Personen, mit Sitzecke, Schreibtisch, Wandspiegel, Sitzcouch, Dusche, Badezimmer mit teilw. getrenntem WC, Bidet, Radio, Direktwahltelefon, Safe, 48 Zoll Fernseher + SAT Anschluss, Minibar, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel und Badeslipper. Kostenloses W-Lan. Typ 4 - Jaufensuite „Schildhof” großräumiges Doppelzimmer (ca. 55 m 2) mit getrenntem Wohnteil, 2- 4 Personen, Sitzecke, Schreibtisch, Wandspiegel, Sitzcouch, WC, Badewanne, Bidet, Radio, Direktwahltelefon, Safe, 48 Zoll Fernseher + SAT Anschluss, Minibar, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel und Badeslipper. Kostenloses W-Lan. Typ 5 - Laugensuite „Schildhof” großräumiges Doppelzimmer (ca. 60 m 2) mit getrenntem Wohnteil, 2- 4 Personen, Sitzecke, Schreibtisch, Wandspiegel, Sitzcouch, Dusche, WC, Bidet, Radio, Direktwahltelefon, Safe, 2 x 48 Zoll Fernseher + SAT Anschluss, Minibar, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel und Badeslipper. Kostenloses W-Lan. Typ 7 - Komfortzimmer „Edelweiss” mit Balkon - Residenz geräumiges Doppelzimmer (ca. 40 m 2 inkl. 6 m 2 Balkon - Bettengröße 200x210cm), 2- 4 Personen, runde Sitzbank, Schreibtisch, Wandspiegel, Sitzcouch, Dusche, WC, Doppelwaschbecken, Bidet, Radio, Direktwahltelefon, Safe, 48 Zoll Fernseher + SAT Anschluss, Internetanschluss, Minibar, Föhn, Balkon, Kosmetikspiegel, Bademantel und Badeslipper. Kostenloses W-Lan. *Auch als Kombinationszimmer mit Verbindungstür möglich (Typ „Edelweiß” in Kombination mit Typ „Ifinger”). (Bei Buchung bitte angeben) Typ 8 - Doppelzimmer de Luxe „Ifinger” mit Balkon - Residenz großräumiges Doppelzimmer (ca. 48 m2 inkl. 8 m2 Balkon - Bettengröße 200x210cm), 2-4 Personen, teilw. mit Schiebetür-abgetrennter Wohnraum (bei Buchung angeben), runde Sitzbank, Schreibtisch, Wandspiegel, Sitzcouch, Dusche, WC, Doppelwaschbecken, Bidet, Radio, Direktwahltelefon, Safe, 48 Zoll Fernseher + SAT Anschluss, Internetanschluss, Minibar, Föhn, Balkon, Kosmetikspiegel, Bademantel und Badeslipper.

Kostenloses W-Lan. *Auch als Kombinationszimmer mit Verbindungstür möglich (Typ „Ifinger” in Kombination mit Typ „Edelweiß”). (Bei Buchung bitte angeben) Typ 9 - Doppelzimmer de Luxe „Hirzer” mit Balkon - Residenz großräumiges Doppelzimmer (ca. 55 m 2 inkl. 8 m 2 Balkon - Bettengröße 200x210cm), 2-4 Personen, teilw. mit Schiebetür-abgetrennter Wohnraum (bei Buchung angeben), runde Sitzbank, Schreibtisch, Wandspiegel, Sitzcouch, Dusche, WC, Eckbadewanne, Doppelwaschbecken, Radio, Direktwahltelefon, Safe, 48 Zoll Fernseher + SAT Anschluss, Internetanschluss, Minibar, Föhn, Balkon, Kosmetikspiegel, Bademantel und Badeslipper. Kostenloses W-Lan. Typ 10 - Residenzsuite mit Balkon - Residenz großräumiges Doppelzimmer (ca. 75 m2 inkl. 15 m2 Balkon - Bettengröße 200x210cm), mit getrenntem Wohnteil, 2-4 Personen, runde Sitzbank, Schreibtisch, Wandspiegel, Sitzcouch, Dusche, WC, Bidet, Eckbadewanne, Doppelwaschbecken, Radio, Direktwahltelefon, Safe, 2 x 48 Zoll Fernseher + SAT Anschluss, Internetanschluss, Minibar, Föhn, Balkon, Kosmetikspiegel, Bademantel und Badeslipper. Kostenloses W-Lan.

12

MEHR BUCHEN - WENIGER BEZAHLEN! 07.04.-22.04.

22.04.-08.07.

08.07.-22.07.

ab 7 Nächte € 79,50

ab 7 Nächte € 74,50

ab 7 Nächte € 77,50

1-6 Nächte € 85,50

1-6 Nächte € 81,00

1-6 Nächte € 84,00

ab 7 Nächte € 82,50

ab 7 Nächte € 78,50

ab 7 Nächte € 81,50

1-6 Nächte € 89,00

1-6 Nächte € 84,50

1-6 Nächte € 88,00

ab 7 Nächte € 100,00

ab 7 Nächte € 96,00

ab 7 Nächte € 99,00

1-6 Nächte € 108,00

1-6 Nächte € 103,50

1-6 Nächte € 106,50

ab 7 Nächte € 102,00

ab 7 Nächte € 98,00

ab 7 Nächte € 101,00

1-6 Nächte € 110,00

1-6 Nächte € 105,50

1-6 Nächte € 109,00

ab 7 Nächte € 104,00

ab 7 Nächte € 103,00

ab 7 Nächte € 105,00

1-6 Nächte € 113,00

1-6 Nächte € 111,00

1-6 Nächte € 114,00

ab 7 Nächte € 96,50

ab 7 Nächte € 92,50

ab 7 Nächte € 95,50

1-6 Nächte € 104,00

1-6 Nächte € 100,00

1-6 Nächte € 103,00

ab 7 Nächte € 100,50

ab 7 Nächte € 96,50

ab 7 Nächte € 99,50

1-6 Nächte € 108,50

1-6 Nächte € 104,00

1-6 Nächte € 107,00

ab 7 Nächte € 105,50

ab 7 Nächte € 103,50

ab 7 Nächte € 105,50

1-6 Nächte € 114,50

1-6 Nächte € 111,50

1-6 Nächte € 114,50

ab 7 Nächte € 115,50

ab 7 Nächte € 113,50

ab 7 Nächte € 116,50

1-6 Nächte € 125,50

1-6 Nächte € 122,50

1-6 Nächte € 125,50

22.07-02.09.

Pro Nacht € 94,50

Pro Nacht € 98,50

Pro Nacht € 115,00

Pro Nacht € 117,00

Pro Nacht € 122,50

Pro Nacht € 110,50

Pro Nacht € 115,50

Pro Nacht € 123,00

Pro Nacht € 134,00

02.09-06.11. ab 7 Nächte € 80,50 1-6 Nächte € 87,50 ab 7 Nächte € 84,50 1-6 Nächte € 91,00 ab 7 Nächte € 102,00 1-6 Nächte € 110,50

UNSERE ANGEBOTE MIT GRATISTAGEN! Vom 07.04.-08.07.17 8 Nächte buchen 7 Nächte bezahlen Vom 27.08.-14.10.17 14 Nächte buchen 13 Nächte bezahlen Vom 14.10.-06.11.17 7 Nächte buchen 6 Nächte bezahlen

ab 7 Nächte € 104,00 1-6 Nächte € 112,50 ab 7 Nächte € 108,00 1-6 Nächte € 117,00

ab 7 Nächte € 98,50 1-6 Nächte € 106,50

ab 7 Nächte € 102,50 1-6 Nächte € 111,00

ab 7 Nächte € 108,50 1-6 Nächte € 117,50

ab 7 Nächte € 119,50

KINDER SIND GERN GESEHENE GÄSTE! Kleine Preise für Kinder (bei Unterkunft im Elternzimmer): ■ bis zum 2. Geburtstag: Kinder wohnen kostenlos: (ohne Mahlzeiten) ■ bis zum 5. Geburtstag: mit Halbpension Tagespauschale pro Nacht von € 35,00 ■ bis zum 10. Geburtstag: mit Halbpension Tagespauschale pro Nacht von € 45,00 ■ bis zum 18. Geburtstag: mit Halbpension Tagespauschale pro Nacht von € 55,00 ■ ab 18 Jahre 20% Ermäßigung ■ 20% Ermäßigung für Kinder von 6 bis 18 Jahre im eigenen Doppelzimmer ■ Gitterbett für Kleinkinder kostenlos ■ Hochstühle und Babyphone vorhanden ■ Kinderland ■ Kinderbademäntel

1-6 Nächte € 129,00

BEACHTEN SIE UNSERE TRAUMANGEBOTE MIT 13

GRATISTAGEN!

WISSENSWERTES ZU IHREM URLAUB Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht für Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und Abendessen, 4-Gang-Wahlmenü u. Salatbuffet sowie der Benützung aller Hotelanlagen und Saltauserhof-Inklusivleistungen (siehe Seite 4).

Zuzüglich Ortstaxe: Für alle Personen ab 14 Jahren wurde ab 01.01.2017 eine Ortstaxe in Höhe von € 1,70 pro Person und Tag eingeführt. Diese Abgabe ist nicht im Gesamtpreis Ihres Aufenthaltes enthalten und wird vor Ort extra bezahlt.

■ Abzug für Übernachtung/Frühstück: € 10,00 pro Person und Tag ■ Die Hotelrechnung können Sie bar in Euro oder mit Kreditkarte (EC-Karte, Eurocard, Visa, Mastercard außer American Express und Diners Club) begleichen.

■ Bankverbindung: Südtiroler Sparkasse AG - Agentur St. Martin Passeier Kontoinhaber: Hotel Saltauserhof KG des Pircher Sepp & Co IBAN: IT 64 T 06045 58840 000000047005 - BIC/SWIFT: CRBZIT2B031 ■ Personenaufzug nur in der Residenz vorhanden, im Haupthaus/Schildhof nicht ■

Was passiert, wenn Sie Ihren Urlaub nicht antreten bzw. absagen?

Wir empfehlen daher den Gästen, eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen. (Diese Versicherung kann auch bei uns abgeschlossen werden. Genauere Informationen siehe unten).

Unsere sanfte Stornomöglichkeit: Bis zu 10 Tagen vor Anreise können Sie kostenfrei stornieren.

Diese Stornokonditionen sind unabhängig davon, ob die stornierten Zimmer wieder ganz oder auch nur teilweise vermietet werden. Ihr Zimmer ist ab 14.00 Uhr beziehbar. Sollten Sie nach 18.00 Uhr anreisen, bitten wir Sie uns zu verständigen. Am Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer bis 11.00 Uhr freizumachen.

Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden ihre Gültigkeit. Es ist jedoch unser Ziel, die Preise so zu halten, wie sie sind: fair! Bei unvorhersehbaren wirtschaftlichen Entwicklungen oder Änderungen des Mehrwertsteuersatzes muss leider eine Preisangleichung erfolgen.

Druckfehler und Irrtümer trotz sorgfältiger Bearbeitung vorbehalten.

Innerhalb 10 Tage vor Reiseantritt oder bei vorzeitiger Abreise gilt der Aufenthaltspreis abzüglich - 25 %.

REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG: Die Versicherung muss bei der Zimmerreservierung mitgebucht werden und wird bei Ihrer Abreise in Rechnung gestellt. Für € 5,00 pro Person und gebuchten Urlaubstag sind alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder Todesfall des Versicherten, der Kinder, der Eltern oder Großeltern gedeckt. (Selbstverständlich benötigen wir jeweils eine schriftliche Bestätigung). Die Reiserücktrittsversicherung brauchen Sie nur für die erwachsenen Personen abschließen - für die Kinder im Elternzimmer wird nichts berechnet. Falls Sie die Reiserücktrittsversicherung abschließen, geben wir Ihnen die Kosten bei der Buchungsbestätigung an.

SO ERREICHEN SIE UNS: GPS-DATEN: Breitengrad 46.72955, Längengrad 11.20067 (N 046°43.773. E11° 12.040) ■

■

■

■

■

Mit dem Auto - über die Brennerautobahn: München - Innsbruck - Brenner - Bozen - Schnellstraße MEBO - Ausfahrt - Meran Süd/Sinich - Passeiertal /Saltaus/St. Martin.

Mit dem Auto - über den Reschenpass: Ulm - Kempten - Füssen - Fernpass Imst - Landeck - Reschenpass - Meran - Passeiertal - Saltaus/St. Martin oder Bregenz - Feldkirch - Arlberg - Landeck - Rechenpass Meran - Passeiertal - Saltaus/St. Martin.

Jeden Mittwoch und Samstag, bequem an Ihr Reiseziel mit dem Bustransfer „Meranerland Express“: München ZOB - Hotel Saltauserhof Taxishuttle ab München HBF zum ZOB ist im Preis inklusive. Infos, Preise und Anmeldung direkt beim Tourismusverein Passeiertal - www.passeiertal.it.

Jeden Samstag, bequem an Ihr Reiseziel mit dem Bustransfer „Südtirol Express“: St. Gallen - Winterthur - Zürich - Naturns - Rabland - Meran. Infos, Preise und Anmeldung direkt beim Tourismusverein Passeiertal - www.passeiertal.it. bequem an Ihr Reiseziel mit dem Flugzeug.

Infos: Airport Bozen - www.abd-airport.it

INNSBRUCK MÜNCHEN BREGENZ LANDECK

ÖTZTAL FERNPASS

RESCHENPASS

Wir sind Mitglied der Kooperationsgruppe SELECTED HOTELS u. bürgen deshalb für feinste Wellness und beste Betreuung in allen Bereichen.

Dies wird durch laufende, anonyme u. unabhängige Quality-Checks überprüft u. es bleiben nur jene Mitglieder bei der Kooperation, welche die strengen Qualitätskriterien erfüllen. Das gibt Ihnen, als Gast, die Sicherheit bei Ihrer Urlaubsentscheidung.

TIMMELSJOCH

BRENNER JAUFENPASS

STERZING

ST. LEONHARD

ZÜRICH OFENPASS

SPONDINIG

ST. MARTIN

BRIXEN

MERAN STILFSERJOCH

BOZEN

TRENTO VERONA MODENA

14

BRUNECK

HIRZER 2000 m WANDERGEBIET

SCHLANDERS

IHR URLAUBSPARADIES IM ÜBERBLICK 8 Sauna- & Vitalbereich. Bio Sauna & große finnische Sauna

1 Schildhof Saltauserhof 2 Residenz Saltauserhof

15 Hirzer Seilbahn 16 Maiser Waalweg nach Meran

9 Beauty & geräumiger Ruheraum

3 Tiefgaragen-Einfahrt

17 Außentextilsauna 75-85°

10 Fitnessstudio 11 Tennisplätze

18 Unterirdische Verbindung der Häuser

12 Rad- & Joggingweg

19 9 km nach Meran

6 Neue vergrößerte Sonnenterrasse

13 Kinderspielplatz

20 Heubad (im Bauernhof nebenan)

7 Kinderland

14 Paraglide-Landeplatz

4 Freibad mit Gartenlandschaft 5 Hallenbad, Whirlpool u.

Gegenstromanlage

2 1

20 2

19 3

6

18 7

10 9 15

11

8

4

12

13

14

16

17

5

15

Besitz und Führung: Familie Pircher, Pseirerstraße 6 I-39010 Saltaus in Passeier bei Meran 500m ü.d.M. (Südtirol/Italien) Tel. +39 0473 645 403 - Fax. +39 0473 645 515 info@saltauserhof.com - www.saltauserhof.com

Bildnachweis: TVB MGM, SMG , Daniel Werner, golfinsuedtirol, Shutterstock, Klaus Peterlin

•

GRAPHICS & DESIGN

Aus Liebe zur Tradition

MP

•