NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
2—3
NIDI
FILOSOFIA / PHILOSOPHY
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
FILOSOFIA
P H I LO S O P H Y
D E S I G N S PAC E F O R
Disegniamo spazi da vivere in libertà. Immaginiamo la stanza di bambini e bambine come un mondo colorato costruito attorno alle loro esigenze e la camera di ragazzi e ragazze come una casa nella casa dove vivere esperienze, condividere emozioni e diventare indipendenti.
We design spaces that play by your rules. We picture the kids’ room as a colourful world built around their needs and your teenager’s bedroom as a home within the home, a place where they can experience things, share emotions and become independent.
Ci piace pensare che ogni stanza sia un racconto, dove i colori sono ispirati alla natura e complementi, accessori, carte da parati, tessuti e sticker danno ritmo, carattere e personalità alla narrazione. Siamo attenti alla qualità e alla sicurezza. Produciamo tutti i nostri arredi in Italia, per rendere ogni spazio il miglior ambiente possibile dove crescere.
C H I L D R E N
4—5
We like to think of each room as a story, where colours take their inspiration from nature, a story punctuated by complements, accessories, wallpaper, fabrics and stickers that all add character and personality to the narrative. We take quality and safety very seriously. We make all our furniture in Italy to ensure each space is the best possible place for them to grow.
NIDI
MANIFESTO / MANIFESTO
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
MANIFESTO
M A N I F E S TO
CO L O R E
CO LO U R
Come la fantasia, i colori arrivano dappertutto. Like our imagination, colour works its way everywhere.
DESIGN
DESIGN
Ci ispiriamo alle esigenze e ai desideri di bambini e ragazzi per disegnare gli spazi proprio come farebbero loro. Inspired by the needs and wants of kids and teens, we endeavour to design spaces just as they would.
F L E S S I B I L I TÀ
FLEXIBILITY
Quando bambini e ragazzi crescono, esigenze, passioni e gusti cambiano, così come la loro stanza, che si adatta e si trasforma insieme a loro. As kids and teens grow, their needs, passions and tastes change, as does their bedroom, which adapts and transforms with them.
EMOZIONE
E M OT I O N
La camera è un racconto. Arredi, complementi, accessori e colori sono gli elementi di una narrazione unica e personale.
(IM)PERFEZIONE (IM)PERFECTION
Progettiamo spazi che accolgono il mondo imperfetto e bellissimo di bambini e ragazzi.
The bedroom is a story. Furniture, complements, accessories and colours are elements of a unique, personal narrative.
We design spaces to embrace the imperfect and wonderful world of kids and teens.
6—7
INDICE / CONTENTS
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
NIDI
INDICE
CO N T E N T S
LETTI A TERRA / S TA N DA R D B E D S
NIDI KIDS
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
3
p. 12
1
p. 14
2
p. 22
p. 32
4
p. 42
5
p. 52
11
p. 84
9
p. 86
10
p. 94
p. 102
12
p. 110
13
p. 120
L E T T I A S O P PA L CO / LO F T B E D S
6
p. 60
7
p. 68
8
p. 76
14
p. 128
15
p. 138
8—9
p. 146
16
INDICE / CONTENTS
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
NIDI
p. 148
17
p. 156
18
p. 164
24
p. 214
p. 172
21
p. 190
22
26
p. 230
p. 246
28
p. 248
p. 264
31
p. 274
p. 222
M E CC A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L SYS T E M S
PONTI / BRIDGING UNITS
19
25
p. 180
20
p. 182
27
p. 238
p. 198
23
p. 206
29
p. 256
30
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
p. 282
10—11
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA LETTI A TERRA S TANDAR D BEDS
NIDI
S TA N DA R D BEDS
Armadio, sedia, scrittoio, libreria e poi? Un letto a terra per comporre la camera in libertà! Wardrobe, chair, desk, bookcase and what else? A standard bed for putting the room together however you want!
12—13
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
S PAC E 1 122
SPACE 1
Chi vive qui? Beatrice. Who lives here? Beatrice.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 373 x 454
250
88
1
250
2 14
canapa
13 12
Firefly T320
11
98
3
papaya
10
Lecter T312 4
9
denim
7
6
5
150
1. basi contenitore / base storage units
4. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody
2. armadio battente / hinged door wardrobe
5. panca / bench Dory + contenitore / storage box Tynn
3. tappeti / rugs Mushroom + Polar Bear
6. pouf / ottoman Noel
102
140
8
Griff T387
mandorlo
43
7. scrittoio / desk
11. elemento / unit Jack
8. sedia / chair Tak
12. sticker / stickers Arctic
9. casellari / wall units Boxy
13. boiserie / wall panelling Becky
10. letto turca / platform bed
14. cuscini / cushions Tinny
Braid T230
legno naturale
14—15
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 1
boiserie / wall panelling Becky letto turca / platform bed gambe / legs Cactus sticker / stickers Arctic tappeti / rugs Polar Bear + Mushroom
16—17
NIDI
elemento / unit Jack basi contenitore / base storage units cuscini / cushions Tinny armadio battente / hinged door wardrobe
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 1
pomoli / knobs Woody palo con tenda / rod with curtain Loop sedile imbottito / padded seat
18—19
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 1
↑ pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody panca / bench Dory contenitore / storage box Tynn ← casellari / wall units Boxy scrittoio / desk gambe / legs Ask elemento / unit Folder sedia / chair Tak pouf / ottoman Noel
20—21
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
S PAC E 2
Chi vive qui? Carlo e Lucas. Who lives here? Carlo and Lucas.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 362 x 511
362
61
1
5
4 3 6
90
2
SPACE 2
87
7
nuvola
9 1
90
90
90
87
90
8
1. boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories
10
papaya
Shock T194
mare
Lecter T312
11
12
4. scrittoio sagomato / shaped desk
7. appendiabiti / hanging rods Loop
10. tappeti / rugs Matrix blue + Sketch
2. sedie / chairs Tak
5. carta da parati / wallpaper Galaxy beige
8. ganci appendiabiti / coat hooks Loop
11. letti turca / platform beds
3. cassettiera con ruote / drawer unit on castors
6. basi contenitore / base storage units
9. staffa porta TV orientabile / tilt and turn TV bracket Loop
legno naturale
12. pouf / ottoman Cube
22—23
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 2
24—25
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 2
letti turca / platform beds gambe / legs Dots boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories lampade snodabili con due prese USB / adjustable lamps with two USB sockets pouf / ottoman Cube tappeti / rugs Matrix blue + Sketch
26—27
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 2
boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories scrittoio sagomato / shaped desk sedie / chairs Tak cassettiera con ruote / drawer unit on castors maniglie / handles Tab carta da parati / wallpaper Galaxy beige
28—29
NIDI
appendiabiti / hanging rods Loop ganci appendiabiti / coat hooks Loop staffa porta TV orientabile / tilt and turn TV bracket Loop
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 2
basi contenitore con vano a giorno / base storage units with open unit maniglie / handles Tab
30—31
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
S PAC E 3 180
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 395 x 410
60
3
1
2
4
10
180
Chi vive qui? Sebastiano e Lara. Who lives here? Sebastiano and Lara.
61
60
SPACE 3
pino
Shock T192
ninfea
Peck T125
nuvola
Peck T133
mandorlo
Peck T126
255
9
225
7
6
8
90
5
61
1. boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories 2. scrittoio sagomato / shaped desk
3. carta da parati / wallpaper Crossy blue 4. sedie / chairs Leaf 5. letti / beds Regoli
210
6. pouf / floor cushion Clip
9. cuscini / cushions Tinny
7. tappeto / rug Matrix beige
10. basi contenitore / base storage units
Peck T134
legno naturale
8. armadio battente / hinged door wardrobe
32—33
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 3
34—35
NIDI
boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories scrittoio sagomato / shaped desk
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 3
cassettiera / drawer unit maniglie / handles Pinna sedie / chairs Leaf carta da parati / wallpaper Crossy blue
36—37
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 3
pouf / floor cushion Clip letti / beds Regoli maniglie / handles Pinna cuscini / cushions Tinny tappeto / rug Matrix beige
38—39
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 3
armadio battente con cassetti / hinged door wardrobe with drawers basi contenitore / base storage units
40—41
maniglie / handles Pinna palo staffa porta TV / rod with TV mounting bracket Loop
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
S PAC E 4 112
200
1
SPACE 4
Chi vive qui? Rachele e Nina. Who lives here? Rachele and Nina.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 423 x 443
110
3
9
200
4
pistacchio
60
158
112
2
luna 12
13
10
5
Shock T190 7
6
225
11
pino
8
Braid T225
mandorlo
61
1. libreria / bookcase Holly 2. carta da parati / wallpaper Galaxy beige 3. angolo spogliatoio / corner walk-in closet
4. armadio battente / hinged door wardrobe
7. scrittoio sagomato / shaped desk
11. pannello / panel + sistema / system Spider
5. basi contenitore / base storage units
8. sedie / chairs Pod
12. lavagna riscrivibile / rewritable whiteboard Graphic
6. palo con portaoggetti in feltro / rod with felt organizers Loop
9. tappeto / rug Felix
legno naturale
13. letti / beds Regoli
10. pouf / floor cushion Disco
42—43
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 4
libreria / bookcase Holly pouf / floor cushion Disco tappeto / rug Felix carta da parati / wallpaper Galaxy beige
44—45
NIDI
modulo ad angolo / corner module Regoli armadio anta battente / hinged door wardrobe angolo spogliatoio / corner walk-in closet
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 4
maniglie / handles Shell cassettiera con ruote / drawer unit on castors maniglie / handles In lampada LED con sensore / LED light with sensor
46—47
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 4
pannello / panel + sistema / system Spider lavagna riscrivibile / rewritable whiteboard Graphic maniglia / handle Duo letti / beds Regoli fermamaterasso / mattress retainers maniglie / handles Shell cuscino / cushion Tinny
48—49
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 4
palo con portaoggetti in feltro / rod with felt organizers Loop sedie / chairs Pod scrittoio sagomato / shaped desk gamba / leg Loom basi contenitore / base storage units maniglie / handles Shell
50—51
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
S PAC E 5 138
1
2
48,2
180
SPACE 5
Chi vive qui? Samuele. Who lives here? Samuele.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 320 x 415
mare
11
146,5
4
10
48
30
3
5
ciliegia Sammy T253
9
bianco 8
61
Braid T231
7
150
6
mandorlo
32
1. armadio battente / hinged door wardrobe Graphic
3. boiserie con mensole / wall panelling with shelves Wally
6. carta da parati / wallpaper Od
2. ponte battente / hinged door bridging unit
4. specchio / mirror Giro
7. casellari / wall units Luce
5. tappeto / rug Stars blue
8. scrittoio sagomato / shaped desk
9. sedia / chair Tak 10. letto / bed Tube
graphic
11. casellario / wall unit Tynn
52—53
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 5
letto / bed Tube casellario / wall unit Tynn tappeto / rug Stars blue
54—55
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 5
armadio battente / hinged door wardrobe Graphic maniglie / handles In maniglia / handle Duo ponte battente / hinged door bridging unit fianco / side panel Sciò boiserie con mensole / wall panelling with shelves Wally specchio / mirror Giro carta da parati / wallpaper Od
56—57
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 5
scrittoio sagomato / shaped desk lampada snodabile con due prese USB / adjustable lamp with two USB sockets sedia / chair Tak casellari / wall units Luce maniglie / handles In
58—59
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
S PAC E 6
Chi vive qui? Arianna. Who lives here? Arianna.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 348 x 520
271
67,5
SPACE 6
rosa
1
2
basalto 9
136
10
100
3 8 7
canapa
Peck T125
bianco
Peck T126
4
33
5 6
346,8
1. armadio scorrevole / sliding door wardrobe Lila
3. letto a baldacchino / four-poster bed Kap
6. libreria / bookcase Luce
9. tappeto / rug Stars beige
2. pouf / ottoman Klove
4. tavolino / side table
7. scrittoio sospeso / wall-mounted desk Yucca
10. carta da parati / wallpaper Crossy orange
5. sticker / stickers Arctic
8. sedia / chair Tak
zenzero
mandorlo
60—61
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 6
pouf / ottoman Klove letto a baldacchino / four-poster bed Kap tende / curtains sticker / stickers Arctic tavolino / side table tappeto / rug Stars beige
62—63
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 6 2
libreria / bookcase Luce anta ribalta con porta scarpe/ pull-down door with shoe rack pomoli / knobs Poddy scrittoio sospeso / wall-mounted desk Yucca sedia / chair Tak carta da parati / wallpaper Crossy orange
64—65
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 6
armadio scorrevole / sliding door wardrobe Lila lampada LED con sensore / LED light with sensor
66—67
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
S PAC E 7 90
135
2
3
Chi vive qui? Dora. Who lives here? Dora.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 372 x 396
110
4
5
30
14
60
110
61
1
SPACE 7
6
rosa
Peck T125
90
13 8
12
7
220
bianco Peck T128
11
nocciolo 10
209
1. cuscini / cushions Tinny 2. sedile imbottito / padded seat + basi contenitore / base storage units 3. terminale / end unit Pann
4. armadio battente / hinged door wardrobe 5. angolo spogliatoio / corner walk-in closet 6. terminale / end unit Den 7. scrittoio sagomato / shaped desk
9
Braid T225
45
8. sedia / chair Pod
12. mensola / shelf Poppy
9. carta da parati / wallpaper Crossy orange
13. tappeti / rugs Parrot + Apple
10. casellari / wall units Cloud
legno naturale
14. pouf / ottoman Noel
11. letto attrezzato / equipped bed
68—69
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 7
sedia / chair Pod pouf / ottoman Noel tappeti / rugs Parrot + Apple
70—71
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 7
scrittoio sagomato / shaped desk passacavi / wiring grommet letto attrezzato con rete estraibile / equipped bed with pull-out mattress base elemento retroletto / rear-bed unit casellari / wall units Cloud carta da parati / wallpaper Crossy orange
72—73
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 7
↑ sedile imbottito / padded seat basi contenitore / base storage units cuscini / cushions Tinny ← terminale / end unit Pann armadio battente con vani a giorno / wardrobe with hinged doors and open shelving angolo spogliatoio / corner walk-in closet lampada LED con sensore / LED light with sensor terminale / end unit Den maniglie / handles Atollo cassettiera con ruote / drawer unit on castors maniglie / handles In → mensola / shelf Poppy appendiabiti / hanging rod Loop
74—75
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
S PAC E 8
SPACE 8
Chi vive qui? Salvatore. Who lives here? Salvatore.
98
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 450 x 510
1
2
88
213
3
4
8
6
7
9
61
10
Peck T132
zenzero
Dalia T169
olmo
Braid T229
61
225
1. casellari / wall units Lippy
4. cassapanca / chest Pank
6. scrittoio / desk Leo
9. pouf / floor cushion Disco
2. letto / bed Pablo
5. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody
7. sticker / stickers Arctic
10. armadio battente / hinged door wardrobe
3. tappeto / rug Whale
denim
139
5
8. sedia / chair Leaf
76—77
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 8
letto / bed Pablo libreria a giorno / open bookcase pomolo / knob Woody
78—79
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
SPACE 8
set lenzuola double-face / reversible bed linen set casellari / wall units Lippy tappeto / rug Whale
80—81
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A TERRA / STANDARD BEDS
← armadio battente con vani a giorno / hinged door wardrobe with open shelving pomoli / knobs Woody pouf / floor cushion Disco
SPACE 8
↑ pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody cassapanca imbottita / padded chest Pank scrittoio / desk Leo sedia / chair Leaf sticker / stickers Arctic
82—83
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO BUNK BEDS LETTI A CASTELLO BUNK BEDS
NIDI
I letti a castello sono perfetti per dormire o per divertirsi a guardare la stanza dall’alto! Bunk beds are perfect for sleeping or for getting a fun bird’s eye view of the room!
84—85
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
S PAC E 9 180
13
1
Chi vive qui? Pietro e Ginevra. Who lives here? Pietro and Ginevra.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 370 x 464
109
2
3
209
mare
4
10
Sammy T247
ciliegia
104
12
11
SPACE 9
5
Sammy T252
1. scrittoio sagamato / shaped desk 2. boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories 3. sedia / chair Leaf
9
8
200
150
nuvola
Lecter T313
61
7
89,6
6
zenzero
4. letto a castello / bunk bed Dots
7. cuscini / cushions Tinny
10. tappeti / rugs Felix + Parrot
5. letto a terra / floorstanding bed Regoli
8. ponte battente / hinged door bridging unit
11. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Fefè
6. basi contenitore / base storage units
9. armadio battente / hinged door wardrobe
12. pouf / ottoman Klove
Braid T231
legno naturale
13. carta da parati / wallpaper Galaxy beige
86—87
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 9
pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Fefè pouf / ottoman Klove tappeto / rug Felix boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories
88—89
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 9
scrittoio sagomato / shaped desk gamba / leg Clessidra sedia / chair Leaf cassettiera con ruote / drawer unit on castors maniglie / handles Shell letto a castello / bunk bed Dots letto a terra / floorstanding bed Regoli carta da parati / wallpaper Galaxy beige
90—91
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 9
ponte battente / hinged door bridging unit lampada LED con sensore / LED light with sensor armadio battente / hinged door wardrobe
92—93
basi contenitore / base storage units maniglie / handles Shell cuscini / cushions Tinny tappeto / rug Parrot
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
S PAC E 10 209
SPACE 10
Chi vive qui? Gemma, Clara e Zoe. Who lives here? Gemma, Clara and Zoe.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 470 x 480
99
88
2 3
1
120
12
4
Peck T125
5
luna
90
6
Peck T126
11
7
10
rosa 9
Peck T128
papaya
8
Firefly T320
271
1. letto a castello / bunk bed Dots 2. sticker / stickers Leopard 3. letti / beds Regoli
4. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Fefè 5. carta da parati / wallpaper Herbarium 6. scrittoio / desk Loop
7. sedie / chairs Leaf 8. armadio scorrevole / sliding door wardrobe Nit 9. tappeti / rugs Parrot + Apple
10. basi contenitore / base storage units
legno naturale Lecter T310
11. boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories 12. cuscini / cushions Tinny
94—95
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 10
letti / beds Regoli cuscini / cushions Tinny maniglie / handles Atollo pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Fefè carta da parati / wallpaper Herbarium
96—97
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 10
↑ boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories base contenitore con ricarica wireless sottopiano / base storage unit with undermounted wireless charging maniglie / handles Atollo ← sticker / stickers Leopard letto a castello / bunk bed Dots
98—99
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 10
scrittoio / desk Loop sedie / chairs Leaf armadio scorrevole / sliding door wardrobe Nit lampada LED con sensore / LED light with sensor maniglie / handles Ben tappeti / rugs Parrot + Apple
100—101
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
S PAC E 11 90
90
SPACE 11
Chi vive qui? Giacomo e Alessandro. Who lives here? Giacomo and Alessandro.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 390 x 412
45
90
1 2
11
pistacchio
3
4
90
Griff T383
25
5
6
206
9
120
erba Griff T387
luna 10
Braid T230
8 7
mandorlo
98
1. mensole / shelves
4. tappeto / rug Stars beige
2. scrittoio sagomato / shaped desk
5. pouf / floor cushion Disco
3. sedie / chairs Pod
6. armadio / wardrobe Dots
7. carta da parati / wallpaper Galaxy beige 8. scaletta / ladder Flatty
Sammy T246
10. letto a castello / bunk bed Ergo 11. boiserie con accessori / wall panelling with accessories Dots + Becky
legno naturale
9. letto / bed Ergo
102—103
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 11
104—105
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 11
↑ letto a castello / bunk bed Ergo set lenzuola double-face / reversible bed linen set fianco / side panel Holly protezione con cuffia / guard with cover armadio sotttoletto / under-bed wardrobe pomolo / knob Fefè scaletta / ladder Flatty letto / bed Ergo copritestiera / headboard cover Hat gambe / legs Dots → mensole con lampade LED ad incasso / shelves with recessed LED lighting boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories scrittoio sagomato con cassetto / shaped desk with drawer Luce gambe / legs Woody sedie / chairs Pod
106—107
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 11
armadio / wardrobe Dots pomoli / knobs Fefè cuscino / cushion Tinny carta da parati / wallpaper Galaxy beige tappeto / rug Stars beige pouf / floor cushion Disco
108—109
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
S PAC E 12 209
Chi vive qui? Alvise e Tobia. Who lives here? Alvise and Tobia.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 450 x 407
147
98
2 1
SPACE 12
mare
3
Peck T131
4
90
14
mirtillo
5 13
8
48
180
6
12
11
Peck T132
7
papaya Shock T194
10
135
9
bianco
61
Sammy T247
1. letto a sbalzo / cantilevered bed Ergo 2. pannelli imbottiti / padded panels Pann 3. letto / bed Regoli
4. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody 5. base contenitore / base storage unit 6. boiserie con mensole / wall panelling with shelves Wally
7. scrittoio sagomato / shaped desk 8. sedia / chair Pod 9. cuscini / cushions Tinny 10. specchio / mirror Quadro
11. madia / sideboard Dots
nocciolo Lecter T312
12. pouf / floor cushion Disco 13. tappeto / rug Whale
legno naturale
14. scaletta / ladder Flatty
110—111
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 12
letto / bed Regoli fermamaterasso / mattress retainers pannelli imbottiti / padded panels Pann pomoli / knobs Woody pouf / floor cushion Disco tappeto / rug Whale
112—113
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
S SP PAAC CE E 1 2 4
letto a sbalzo / cantilevered bed Ergo protezione / guard Ergo scaletta / ladder Flatty pomoli / knobs Woody
114—115
NIDI
pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody base contenitore / base storage unit pomoli / knobs Woody
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 12
boiserie con mensole / wall panelling with shelves Wally scrittoio sagomato / shaped desk sedia / chair Pod
116—117
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 12
cuscini / cushions Tinny specchio / mirror Quadro madia / sideboard Dots pomoli / knobs Woody
118—119
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
S PAC E 13
SPACE 13
Chi vive qui? Daniel. Who lives here? Daniel.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 360 x 450
146
2
1
10
90
60
42,5
213
zenzero
lavagna
8
9
4
3
Sammy T247
120
canapa 7 6
61
1. letto a castello / bunk bed Camelot 2. sedia / chair Leaf 3. tappeto / rug Planet
4. pouf / ottoman Noel 5. specchio / mirror Quadro 6. comò / chest of drawers Wilson
Peck T132
5
mandorlo
90
7. armadio battente / hinged door wardrobe
9. base contenitore / base storage unit
8. appendiabiti / hanging rod Loop
10. terminale / end unit Loop
legno naturale
120—121
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 13
122—123
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 13
letto a castello con scrittoio e scala posteriore / bunk bed with desk and rear steps Camelot sedia / chair Leaf
124—125
NIDI
armadio battente / hinged door wardrobe base contenitore / base storage unit maniglie / handles In appendiabiti / hanging rod Loop
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 13
terminale / end unit Loop specchio / mirror Quadro comò / chest of drawers Wilson maniglie / handles Stick pouf / ottoman Noel tappeto / rug Planet
126—127
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
S PAC E 14 98
SPACE 14
Chi vive qui? Carolina e Mia. Who lives here? Carolina and Mia.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 450 x 500
45
254
180
raperonzolo
1
10
denim
2 9 3
7 8
6
bianco
Griff T387
olmo
Sammy T243
61
5
4
120
1. letto a castello / bunk bed Ergo
4. armadi / wardrobes Woody
7. cuscino / cushion Tinny
9. pouf / ottoman Cube
2. letto attrezzato / equipped bed
5. comodini / bedside tables Niko
8. tappeto / rug Polar Bear
10. libreria / bookcase Surfy
3. scaletta / steps
6. scrittoio / desk Woody
mandorlo
legno naturale
128—129
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 14
130—131
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 14
letto a castello / bunk bed Ergo protezione / guard Paddy scaletta con libreria con vani a giorno / steps with bookcase with open shelving palo con tenda / rod with curtain Loop letto attrezzato con cassetti / equipped bed with drawers maniglie / handles In
132—133
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 14
armadi / wardrobes Woody pomoli / knobs Dot
134—135
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 14
libreria / bookcase Surfy scrittoio / desk Woody pouf / ottoman Cube comodini / bedside tables Niko tappeto / rug Polar Bear
136—137
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
S PAC E 15 1
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 340 x 430
110
2 3
7
209
8
Chi vive qui? Emily e Luna. Who lives here? Emily and Luna.
135
48
168
SPACE 15
zenzero
Griff T384
nuvola
Braid T223
ninfea
Peck T125
6
45
4
5
60
1. boiserie / wall panelling Becky
3. cabina / walk-in closet Cabì
5. scaletta / steps
7. pouf / ottomans Ello
2. armadio battente / hinged door wardrobe
4. letto a castello scorrevole / sliding bunk bed Skid
6. tappeto / rug Planet
8. sticker / stickers Emu
138—139
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 15
fianco / side panel Sciò ponte battente / hinged door bridging unit basi contenitore / base storage units sticker / stickers Emu pouf / ottomans Ello
140—141
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 15
letto a castello scorrevole con scrittoio estraibile / sliding bunk bed with pull-out desk Skid protezione a ribalta / drop-down guard Paddy scaletta con cassetto / steps with drawer letto attrezzato con cassetti / equipped bed with drawers pomoli / knobs Poddy tappeto / rug Planet
142—143
NIDI
armadio battente con vani a giorno / hinged door wardrobe with open shelving cabina / walk-in closet Cabì fianco / side panel Gola lampada LED con sensore / LED light with sensor
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A CASTELLO / BUNK BEDS
SPACE 15
interno / interior Palù cassettiera con ruote / drawer unit on castors pomoli / knobs Poddy boiserie imbottita / padded wall panelling Becky cuscini / cushions Tinny
144—145
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A S O P PA L CO LOFT BEDS
LETTI A SOPPALCO LOFT BEDS
NIDI
Sotto i letti a soppalco rimane spazio per l’armadio, lo scrittoio o un altro letto. Loft beds have room underneath for the wardrobe, desk or another bed.
146—147
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
S PAC E 16
Chi vive qui? Greta e Olivia. Who lives here? Greta and Olivia.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 310 x 512
61
4
120
SPACE 16
1
rosa
2
33
Firefly T321 3
pino
10 9
Peck T125
5
357
luna Peck T133
6
8
zenzero 7
Braid T228
104
1. ponte battente / hinged door bridging unit
4. carta da parati / wallpaper Crossy blue
2. letto / bed Nuk
5. pouf / floor cushion Clip
3. tappeto / rug Stars beige
6. casellari / wall units Tynn
7. scaletta / steps 8. letto a soppalco scorrevole / sliding loft bed Skid
9. scrittoio sagomato / shaped desk
mandorlo
Braid T229
10. sedie / chairs Pod
legno naturale
148—149
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 16
ponte battente / hinged door bridging unit fianco / side panel Holly letto / bed Nuk cuffia / headboard cover Regular gambe / legs Dots
150—151
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 16
letto a soppalco scorrevole / sliding loft bed Skid scaletta con cassetti / steps with drawers pomoli / knobs Out sistema / system Spider scrittoio sagomato / shaped desk vassoi girevoli sottoscrittoio / under-desk swing-out trays sedie / chairs Pod
152—153
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 16
casellari / wall units Tynn carta da parati / wallpaper Crossy blue cuscini / cushions Tinny tappeto / rug Stars beige pouf / floor cushion Clip
154—155
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
S PAC E 17
SPACE 17
Chi vive qui? Ettore e Zeno. Who lives here? Ettore and Zeno.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 320 x 550
45
88
209
9 1
300
Shock T190
2
133
8
3
Shock T194
37
6
7
nuvola
erba
4 5
Peck T128
nocciolo
1. casellari / wall units Boxy
3. sedie / chairs Tak
5. pouf / ottoman Noel
8. letto attrezzato / equipped bed
2. scrittoio sagomato / shaped desk
4. carta da parati / wallpaper Od
6. tappeto / rug Stars beige
9. soppalco scorrevole / sliding loft bed Skid
Griff T383
7. scaletta / ladder Flatty
156—157
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 17
scaletta / ladder Flatty fianco / side panel Holly tappeto / rug Stars beige pouf / ottoman Noel
158—159
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 17
soppalco scorrevole / sliding loft bed Skid mensola / shelf protezione / guard Paddy scaletta / steps letto attrezzato con cassetti / equipped bed with drawers maniglie / handles Ol
160—161
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 17
scrittoio sagomato / shaped desk gambe / legs Loom passacavi e portapenne / pen holder and wiring grommet Pool
162—163
sedie / chairs Tak casellari / wall units Boxy cassettiere / drawer units maniglie / handles Ol carta da parati / wallpaper Od
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
S PAC E 18 Dimensioni stanza Room dimensions in cm 404 x 485
160
2
3
109
1
60
Chi vive qui? Lia e Sveva. Who lives here? Lia and Sveva.
10
4
ciliegia
150
100
SPACE 18
5
88
9
8
papaya
Sammy T247
nuvola
Lecter T310
45
6 7
209
1. carta da parati / wallpaper Galaxy beige
3. armadio battente / hinged door wardrobe
2. palo con specchio / rod with mirror Loop + base contenitore / base storage unit + panca / bench
4. scrittoio sagomato / shaped desk
5. sedia / chair MarĂŹ 6. palo con portaoggetti in feltro / rod with felt organizers Loop 7. scaletta / steps
8. soppalco ad angolo / corner loft bed
legno naturale
9. tappeto / rug Stars beige 10. pouf / floor cushion Bloom
164—165
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 18
soppalco ad angolo / corner loft bed fianco / side panel Gino libreria a giorno / open bookcase palo con portaoggetti in feltro / rod with felt organizers Loop scaletta con cassetti / steps with drawers maniglie / handles Atollo
166—167
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 18
protezione a ribalta / drop-down guard Paddy cuscino / cushion Tinny scrittoio sagomato / shaped desk casellario / wall unit Tynn sedia / chair Marì tappeto / rug Stars beige
168—169
NIDI
panca / bench palo con specchio orientabile e ganci appendiabiti / rod with revolving mirror and coat hooks Loop base contenitore / base storage unit
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 18
armadio battente ad angolo / hinged door corner wardrobe maniglie / handles Atollo pouf / floor cushion Bloom carta da parati / wallpaper Galaxy beige
170—171
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
S PAC E 19
Chi vive qui? Milo e Amanda. Who lives here? Milo and Amanda.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 330 x 430
180
3
61
1
61
SPACE 19
2
zenzero
100
4 12
mirtillo
5
11
Braid T229
10
253
nuvola 8
9
Peck T133
7
pino
6
Sammy T247
217
1. boiserie con accessori / wall panelling with accessories Dots 2. scrittoio sagomato / shaped desk 3. carta da parati / wallpaper Crossy blue
4. sedia / chair Pod
7. soppalco scorrevole / sliding loft bed Slide
5. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody
8. mensola / shelf
6. sgabello / stool Milk
9. tappeto / rug Matrix beige
10. pouf / floor cushion Dots
mandorlo
11. letto attrezzato / equipped bed Ergo 12. armadio battente / hinged door wardrobe
legno naturale
172—173
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 19
174—175
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 19
soppalco scorrevole / sliding loft bed Slide fianco / side panel Gino protezione a ribalta / drop-down guard Paddy mensola / shelf armadio battente con cassetti / wardrobe with hinged doors and drawers maniglie / handles Puzzle letto attrezzato con cassettoni / equipped bed with oversized drawers Ergo cuscino / cushion Tinny
176—177
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
LETTI A SOPPALCO / LOFT BEDS
SPACE 19
↑ pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody pouf / floor cushion Dots tappeto / rug Matrix beige → boiserie con accessori / wall panelling with accessories Dots scrittoio sagomato / shaped desk sedia / chair Pod gambe / legs Ask sgabello / stool Milk carta da parati / wallpaper Crossy blue
178—179
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI BRIDGING UNITS
Con i sistemi a ponte a essere rialzato è solo l’armadio, mentre letto e scrittoio rimangono appoggiati a terra. With bridging units, only the wardrobe is off the ground, while the bed and desk stay sitting on the floor.
180—181
PONT I BRIDGIN G UN ITS
NIDI
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
S PAC E 20 183
3
denim
100
61
2
1
Chi vive qui? Cristiano e Lucia. Who lives here? Cristiano and Lucia.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 387 x 470
203
SPACE 20
4
Sammy T247
245
5
200
ciliegia
6 11
zenzero
7
10
Sammy T253 9
nuvola Griff T393
8
graphic
1. ponte battente / hinged door bridging unit 2. armadio battente / hinged door wardrobe
3. libreria / bookcase Holly
6. sedie / chairs Leaf
9. tappeto / rug Stars beige
4. pannello / panel + sistema / system Spider
7. lavagna riscrivibile / rewritable whiteboard Graphic
10. pouf / floor cushion Clip
5. scrittoio sagomato / shaped desk
8. cassapanca imbottita / padded chest Pank
Lecter T310
mandorlo
11. letti / beds Regoli
legno naturale
182—183
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 20
184—185
NIDI
ponte battente / hinged door bridging unit lampada LED con sensore / LED light with sensor armadio battente / hinged door wardrobe
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 20
libreria / bookcase Holly letti / beds Regoli maniglie / handles Atollo cuscini / cushions Tinny pouf / floor cushion Clip tappeto / rug Stars beige
186—187
NIDI
modulo armadio per angolo / wardrobe module for corner pannello / panel sistema / system Spider lavagna riscrivibile / rewritable whiteboard Graphic maniglia / handle Duo scrittoio sagomato / shaped desk
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 20
gamba / leg Loom passacavi e portapenne / pen holder and wiring grommet Pool sedie / chairs Leaf cassettiera con ruote / drawer unit on castors maniglie / handles Atollo
188—189
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
S PAC E 21 210
61
1
Chi vive qui? Gioia. Who lives here? Gioia.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 310 x 377
100
2
SPACE 21
5 4
94
3 12 6
7
98
raperonzolo 11
8
Braid T226
45
luna 10
Peck T126 9
legno naturale
1. ponte battente / hinged door bridging unit
4. scrittoio sagomato / shaped desk
2. boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories
5. armadio battente / hinged door wardrobe
3. sedia / chair Leaf
6. tappeto / rug Stars beige
7. pouf / floor cushion Bloom 8. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Fefè 9. carta da parati / wallpaper Herbarium
10. comodino / bedside table Wilson 11. letto / bed Nuk 12. libreria / bookcase Holly
190—191
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 21
comodino / bedside table Wilson maniglia / handle Strip letto / bed Nuk cuffia / headboard cover Club libreria / bookcase Holly
192—193
NIDI
ponte battente / hinged door bridging unit boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories scrittoio sagomato / shaped desk
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 21
sedia / chair Leaf pouf / floor cushion Bloom tappeto / rug Stars beige carta da parati / wallpaper Herbarium
194—195
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 21
cassettiera con ruote / drawer unit on castors armadio battente / hinged door wardrobe maniglie / handles Strip pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Fefè
196—197
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
S PAC E 22
61
183
33
Chi vive qui? Nicola e Christopher. Who lives here? Nicola and Christopher.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 400 x 400
183
denim
1
2
8
SPACE 22
3
papaya
Firefly T320
4
canapa 5
Sammy T249
61
6
25
7
erba 120 Sammy T253
1. ponte battente / hinged door bridging unit 2. letti / beds Nuk
3. libreria / bookcase Holly
5. sedie / chairs Pod
7. casellari / wall units Pitagora
4. tappeti / rugs Mushroom + Polar Bear
6. scrittoi sagomati / shaped desks
8. carta da parati / wallpaper Space
mandorlo
legno naturale
198—199
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 22
ponte battente / hinged door bridging unit fianchi / side panels Gino fianco / side panel Holly letti / beds Nuk cuffie / headboard covers Chubby + Club gambe / legs Woody comodini / bedside tables Becky
200—201
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 22
libreria / bookcase Holly maniglie / handles Atollo tappeti / rugs Mushroom + Polar Bear
202—203
NIDI
casellari / wall units Pitagora scrittoi sagomati con vassoio girevole e portapenne / shaped desks with swing-out tray and pen holder
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 22
gambe / legs Woody sedie / chairs Pod carta da parati / wallpaper Space
204—205
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
S PAC E 23 110
50
Chi vive qui? Melissa. Who lives here? Melissa.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 345 x 399
135
50
SPACE 23
110
3
61
2 1
4
200
10
rosa
5
Shock T183
9 8
ciliegia
33
Shock T189 6
61
luna
7
Dalia T156
1. armadio battente / hinged door wardrobe
3. scrittoio sagomato / shaped desk
6. pouf / ottoman Ello
2. mensole / shelves
4. sedia / chair Tak
7. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Fefè
5. tappeto / rug Mushroom
8. letto / bed Nuk
9. ponte battente / hinged door bridging unit
mandorlo
10. carta da parati / wallpaper Space
206—207
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 23
ponte battente / hinged door bridging unit fianco / side panel Holly pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Fefè pouf / ottoman Ello tappeto / rug Mushroom
208—209
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 23
letto / bed Nuk cuffia / headboard cover Frame gambe / legs Laby vassoio / tray carta da parati / wallpaper Space
210—211
NIDI
↑ mensole / shelves scrittoio sagomato con portapenne / shaped desk with pen holder gamba / leg Clessidra sedia / chair Tak
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 23
→ armadio battente ad angolo con cassetti / corner hinged door wardrobe with drawers maniglie / handles Fefè
212—213
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
S PAC E 24 90
135
1
2
SPACE 24
Chi vive qui? Elia. Who lives here? Elia.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 349 x 371
122
61
3
150
4
13
6
5
bianco
12
11
Sammy T246 7
zenzero Sammy T247 4
8 10
mare
9
Lecter T312
90
1. armadio battente / hinged door wardrobe Graphic
4. basi contenitore / base storage units
2. ponte battente / hinged door bridging unit
5. scrittoio sagomato / shaped desk
3. libreria / bookcase Luce
6. sedia / chair MarĂŹ
7. tappeto / rug Polar Bear
10. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody
8. carta da parati / wallpaper Galaxy blue
11. pouf / ottoman Cube
9. specchio / mirror Trio
12. letto / bed Cleo
graphic
13. cuscino / cushion Tinny
214—215
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 24
libreria / bookcase Luce letto / bed Cleo gambe / legs Roll cuscino / cushion Tinny basi contenitore / base storage units maniglie / handles Tab pouf / ottoman Cube tappeto / rug Polar Bear
216—217
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 24
scrittoio sagomato / shaped desk gambe / legs Poly elemento / unit Folder sedia / chair Marì carta da parati / wallpaper Galaxy blue
218—219
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
← armadio battente / hinged door wardrobe Graphic maniglia / handle Duo ponte battente / hinged door bridging unit
SPACE 24
↑ specchio / mirror Trio pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody basi contenitore / base storage units maniglie / handles Tab
220—221
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
S PAC E 25
SPACE 25
Chi vive qui? Carlo. Who lives here? Carlo.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 343 x 460
98
1
2 3
4
210
128
11 10 9
37
mare 8
Peck T132 6
5
110
7
cemento
33
Sammy T247
165
nuvola Sammy T252
1. carta da parati / wallpaper House blue
4. ponte scorrevole / sliding door bridging unit
2. tappeto / rug Matrix blue
5. cabina / walk-in closet Cabì
3. divano letto / sofa bed Whippy
6. terminale / end unit Luce
7. pouf / ottoman Cube
10. scrittoio / desk William
8. scaletta / ladder Flatty
11. sedia / chair Marì
zenzero
9. mensole / shelves Hook
222—223
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 25
ponte scorrevole / sliding door bridging unit fianco / side panel Eccì divano letto / sofa bed Whippy rete estraibile / pull-out mattress base cuscini / cushions Tinny
224—225
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 25
terminale / end unit Luce anta ribalta con porta scarpe / pull-down door with shoe rack pomoli / knobs Out cabina / walk-in closet Cabì interno / interior Palù maniglia / handle Ben lampada LED con sensore / LED light with sensor
226—227
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 25
scaletta / ladder Flatty mensole / shelves Hook scrittoio / desk William sedia / chair Marì pouf / ottoman Cube tappeto / rug Matrix blue carta da parati / wallpaper House blue
228—229
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
S PAC E 26
SPACE 26
Chi vive qui? Celeste. Who lives here? Celeste.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 310 x 332
260
61
1
210
2
papaya
10
3
4
Peck T128
60
9
5
canapa
6
Shock T183
45 45
7
mandorlo
8
Shock T184
48
1. ponte battente ad angolo / hinged door corner bridging unit 2. letto attrezzato / equipped bed
3. tappeto / rug Sketch
6. specchio / mirror Window
4. pouf / ottoman Iori
7. elemento / unit Jack
5. basi contenitore / base storage units
8. carta da parati / wallpaper Galaxy beige
9. scrittoio sagomato / shaped desk
legno naturale
10. sedia / chair Pod
230—231
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 26
232—233
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 26
ponte battente ad angolo / hinged door corner bridging unit fianchi / side panels Rack + Tippy scrittoio sagomato / shaped desk sedia / chair Pod elemento retroletto / rear-bed unit letto attrezzato con cassettoni / equipped bed with oversized drawers Ergo maniglie / handles Tab mensola / shelf pouf / ottoman Iori tappeto / rug Sketch
234—235
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 26
basi contenitore / base storage units elemento / unit Jack maniglie / handles Tab specchio / mirror Window carta da parati / wallpaper Galaxy beige
236—237
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
S PAC E 27
246,5
1
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 270 x 470
31,5
2
9
Chi vive qui? Giordano. Who lives here? Giordano.
48,5
90
110
SPACE 27
3
pino Braid T228
nuvola
8
5
4
120
6
Sammy T247
erba
7
120
1. ponte battente ad angolo / hinged door corner bridging unit 2. armadio battente / hinged door wardrobe
Dalia T169
63
3. tappeto / rug Stars beige
5. scrittoio / desk Secret
8. pouf / ottoman Ello
4. casellari / wall units Cloud
6. sedia / chair Pill
9. letto attrezzato / equipped bed
nocciolo
7. libreria / bookcase Surfy
238—239
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 27
240—241
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 27
armadio battente con cassetti / hinged door wardrobe with drawers maniglie / handles Puzzle terminale / end unit Band letto attrezzato con rete estraibile / equipped bed with pull-out mattress base set lenzuola double-face / reversible bed linen set elemento retroletto / rear-bed unit ponte battente ad angolo / hinged door corner bridging unit fianco / side panel EccĂŹ pouf / ottoman Ello
242—243
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
PONTI / BRIDGING UNITS
SPACE 27
↑ casellari / wall units Cloud scrittoio / desk Secret gambe / legs Ask sedia / chair Pill ← libreria con specchio / bookcase with mirror Surfy
244—245
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E CC A N I S M I M U LT I F U N C T I O N A L SYS T E M S
Quando lo spazio è poco, i meccanismi sono una soluzione funzionale e intelligente per viverlo al meglio. When space is at a premium, multifunctional systems are a clever and functional solution to make best use of it.
246—247
MECCA NISMI MULTIFUN C TI ONA L SYSTEM S
NIDI
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
S PAC E 28 110
60
5
61
2
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 305 x 350
4
110
1
Chi vive qui? Alberto. Who lives here? Alberto.
135
3
SPACE 28
mare
6
10 7
140
pino
8
9
Dalia T161
canapa 58,6
nocciolo
1. angolo spogliatoio / corner walk-in closet 2. armadio battente / hinged door wardrobe
3. boiserie / wall panelling Becky + Dots con accessori / with accessories 4. scrittoio sagomato / shaped desk
6. sedia / chair Tak 7. tappeto / rug Whale
9. letto a ribalta / drop-down bed Twiddy 10. libreria / bookcase Holly
legno naturale
8. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody
5. pannello / panel + sistema / system Spider
248—249
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 28
250—251
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 28
letto a ribalta / drop-down bed Twiddy pomoli / knobs Woody libreria / bookcase Holly tappeto / rug Whale
252—253
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 28
↑ angolo spogliatoio / corner walk-in closet armadio battente con cassetti / wardrobe with hinged door and drawers lampada LED con sensore / LED light with sensor pomoli / knobs Woody → boiserie con accessori / wall panelling with accessories Dots pannello / panel sistema / system Spider scrittoio sagomato / shaped desk sedia / chair Tak pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody
254—255
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
S PAC E 29
SPACE 29
Chi vive qui? Giulia. Who lives here? Giulia.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 250 x 430 1
61 Peck T132
120
10 8
216
2
3
9
6
5
4
33
1. cuscini / cushions Tinny
4. libreria / bookcase Holly
6. sticker / stickers Elephant
9. sedia / chair Pod
2. pouf / ottoman Iori
5. letto a ribalta / drop-down bed Twiddy
7. casellario / wall unit Pitagora
10. tappeto / rug Tartan
3. ponte complanare / flush-closing bridging unit
Peck T133
bianco
Sammy T247
nocciolo
Sammy T254
139
7
denim
Firefly T321
8. scrittoio / desk Vanny
256—257
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 29
258—259
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 29
ponte complanare / flush-closing bridging unit luce LED con sensore / LED light with sensor fianchi / side panels App librerie / bookcases Holly ante / doors Soft letto a ribalta / drop-down bed Twiddy pomolo / knob Woody
260—261
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
← sticker / stickers Elephant casellario / wall unit Pitagora scrittoio con portapenne / desk with pen holders Vanny sedia / chair Pod tappeto / rug Tartan
SPACE 29
↑ cuscini / cushions Tinny pouf / ottoman Iori
262—263
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
S PAC E 30 98
Chi vive qui? Giovanna e Stella. Who lives here? Giovanna and Stella.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 395 x 505
45
100
61
SPACE 30
10
8
11
261
90
9 1
zenzero 7
150
2
ciliegia
Braid T230
luna
Braid T223
6
37
4
98
65
3
5
1. letto a castello con meccanismo / bunk bed with mechanism Tippy 2. scaletta / steps 3. carta da parati / wallpaper Space
4. cassapanca imbottita / padded chest Pank
7. armadio battente / hinged door wardrobe
9. base contenitore / base storage unit
5. scaletta / ladder Flatty
8. boiserie con mensole / wall panelling with shelves Wally
10. pouf / ottoman Noel
6. specchio / mirror Trio
canapa
11. tappeto / rug Felix
264—265
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 30
266—267
NIDI
scaletta / ladder Flatty specchio / mirror Trio armadio battente / hinged door wardrobe boiserie con mensole / wall panelling with shelves Wally
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 30
base contenitore / base storage unit maniglie / handles Arko cassapanca imbottita / padded chest Pank
268—269
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 30
letto a castello con meccanismo / bunk bed with mechanism Tippy scaletta con cassetto / steps with drawer maniglia / handle Arko protezione con cuffia / guard with cover tappeto / rug Felix
270—271
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 30
pouf / ottoman Noel carta da parati / wallpaper Space
272—273
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
S PAC E 31
Chi vive qui? Francesco e Leone. Who lives here? Francesco and Leone.
Dimensioni stanza Room dimensions in cm 370 x 530
33
92
SPACE 31
1
61
2
Peck T121
120
3 11
mare
120
12
10
Peck T133
4
canapa
9
88
5
Braid T220
8 7
6
pino
209
1. libreria / bookcase Luce
4. tappeto / rug Matrix blue
7. scaletta / ladder Grisù
2. pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody
5. pouf / ottoman Klove
8. letti scorrevoli / sliding beds Scroll
3. pouf / ottoman Iori
6. carta da parati / wallpaper Rain blue
9. basi contenitore / base storage units
Braid T230
10. ponte battente / hinged door bridging unit 11. armadio battente / hinged door wardrobe 12. sedia / chair Marì
274—275
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 31
armadio battente / hinged door wardrobe maniglie / handles Shell libreria / bookcase Luce scrittoio scorrevole / sliding desk
276—277
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 31
letti scorrevoli / sliding beds Scroll set lenzuola double-face / reversible bed linen set scaletta / ladder Grisù protezione / guard carta da parati / wallpaper Rain blue
278—279
NIDI
basi contenitore / base storage units maniglie / handles Shell lampada LED con sensore / LED light with sensor
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
M E C C A N I S M I / M U LT I F U N C T I O N A L S Y S T E M S
SPACE 31
sedia / chair MarĂŹ pomoli appendiabiti / clothes hanger knobs Woody pouf / ottomans Iori + Klove tappeto / rug Matrix blue
280—281
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
SEZIONE TECNICA TECHNICAL SECTION
CO L L E Z I O N E D OT S / D OT S CO L L EC T I O N S I S TE M A LO O P / LO O P SYS T EM S I S TE M A R E G O L I / REG O L I SYS T EM E LE ME NTI MULTIME DI ALI / MULTIMEDIA DE VICES M A N I G L I E / H A N D L ES F I N IT U R E / FI N I S H ES TE S S U TI / FA B RI C S NIDI E L’AMBIE NTE / NIDI AND THE ENVIRONMENT 282—283
SEZIO NE TECNICA TEC HN ICAL SECTION
NIDI
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
CO L L E Z I O N E D O T S
D OT S CO L L E C T I O N
La collezione Dots disegna e personalizza lo spazio con pannelli e accessori. E in più, è anche letto a castello, gambe e pouf!
The Dots collection shapes and brings a personalized feel to the space with panels and accessories. What’s more, it even includes a bunk bed, legs and floor cushion!
I pannelli Dots si accostano alla boiserie Becky colorata o imbottita. The Dots panels butt up against coloured or padded Becky wall panelling.
Dots è un letto a castello ad angolo con schienale sotto letto, scaletta fissa, protezioni frontali e laterali disponibili anche imbottite e ribaltabili. Dots is a corner bunk bed with a back panel under the bed, fixed ladder, and front and side guards that also come in padded and drop-down versions.
Le gambe Dots si abbinano a letti, madie, comodini e armadi freestanding. Dots legs can be paired with beds, sideboards, bedside tables and freestanding wardrobes.
I pannelli forati in finitura legno naturale della boiserie Dots possono essere accessoriati con mensole, portaoggetti e specchi… The pegboards in the legno naturale finish making up the Dots wall panelling can be accessorized with shelves, tidy trays and mirrors...
Quando è aperto il pouf può diventare un letto aggiuntivo! The floor cushion can be folded out into an extra bed!
…e abbinati allo scrittoio completano l’angolo studio. ...and, combined with the desk, add the finishing touch to the study nook.
284—285
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
SISTEMA LOOP
LO O P SYS T E M
Loop è un sistema multifunzione che reinterpreta con leggerezza armadi e contenitori. La soluzione perfetta per chi ama tenere le proprie cose sempre in vista o a portata di mano!
Loop is a multifunctional system that introduces a lightweight take on the wardrobe and storage solutions. The perfect solution for anyone who likes to keep their stuff on display and within easy reach!
Il palo Loop può attrezzare i vani a giorno. The Loop rod can be used to fit out open shelving.
Il terminale Loop si appoggia a terra o a una panca di spessore 5 cm. The Loop end unit stands on the floor or on a 5 cm-thick bench.
Il palo Loop con la tenda divide gli spazi e nasconde la cabina armadio. The Loop rod with the curtain divides up the spaces and conceals the walk-in closet.
La cabina armadio può essere progettata unendo il sistema Loop alla libreria Holly. The walk-in closet can be designed by joining the Loop system to the Holly bookcase.
Tra gli elementi freestanding c’è anche lo scrittoio Loop. The various freestanding items also include the Loop desk.
286—287
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
SISTEMA LOOP
LO O P SYS T E M
L’appendiabiti Loop si può usare dentro armadi, librerie e con la mensola Poppy... Loop hanging rods can be used inside wardrobes, bookcases and with the Poppy shelf...
…ma anche insieme alle basi sospese… ...as well as with wall-mounted base units...
Con i raccordi, curvi o dritti, si può progettare in libertà. With curved and straight connectors to play with, you can design exactly what you want.
La staffa porta TV applicata al palo Loop sostiene uno schermo. The TV mounting bracket attached to the Loop rod supports a screen.
…e sia dentro che fuori la cabina Demo. ...and both inside and outside the Demo walk-in closet.
Oltre a panche e basi contenitore, il sistema Loop si integra anche all’elemento Jack. In addition to benches and base storage units, the Loop system can also be integrated with the Jack unit.
288—289
Ripiani, specchi orientabili, ganci appendiabiti e portaoggetti in feltro sono gli accessori del sistema Loop. Shelves, revolving mirrors, coat hooks and felt organizers are the Loop system’s accessories.
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
SISTEMA REGOLI
R E G O L I SYS T E M
Regoli è un sistema di moduli impilabili e combinabili tra loro per organizzare in modo nuovo e funzionale lo spazio. Finalmente un sistema di arredi che non riempie la stanza, ma la crea!
Regoli is a system of stackable modules that can be put together to organize the space in a new and functional way. At last, a furniture system that creates the room instead of just filling it!
Con il modulo ad angolo con contenitore qualsiasi configurazione è possibile. The corner module with storage unit makes any configuration possible.
Regoli si integra a tutte le basi contenitore. Regoli can be integrated with all base storage units.
Accostando tra loro cassetti e vani a giorno, disponibili in tutte le finiture Nidi, si ottengono letti, sedute e contenitori. Drawers and open shelving – available in any of the Nidi finishes – can be combined to produce beds, seating and storage.
I moduli Regoli si abbinano anche all’elemento multimediale Jack. Regoli modules can also be combined with the Jack multimedia unit.
Il top pianale è disponibile anche con fermamaterasso, boccole per l’aerazione del materasso o telaio a doghe in appoggio. The solid panel top is also available with mattress retainers, mattress vent grommets or drop-in slat frame.
290—291
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
E L E M E N T I M U LT I M E D I A L I
M U LT I M E D I A D E V I C E S
Al passo con i tempi: grazie alla tecnologia, gli arredi si trasformano in postazioni di ricarica, casse acustiche o punti luminosi.
Jack versione 1: con due prese USB. Elemento posizionabile a terra o in appoggio, in finitura legno naturale e disponibile in due altezze. Jack version 1: with two USB sockets. Unit can be placed on the floor or on top of another unit, in legno naturale finish and available in two heights.
Moving with the times: technology is taking furniture to a whole new level, transforming units into charging stations, speakers or lighting.
Jack versione 2: con due prese USB e casse acustiche Bluetooth. Elemento posizionabile a terra o in appoggio, in finitura legno naturale e disponibile in due altezze. Jack version 2: with two USB sockets and Bluetooth speakers. Unit can be placed on the floor or on top of another unit, in legno naturale finish and available in two heights.
Jack versione 3: con due prese USB e ricarica wireless sottopiano. Elemento posizionabile a terra o in appoggio, in finitura legno naturale e disponibile in due altezze. Jack version 3: with two USB sockets and undermounted wireless charging. Unit can be placed on the floor or on top of another unit, in legno naturale finish and available in two heights.
Jack versione 4: con due prese USB, casse acustiche Bluetooth e ricarica wireless sottopiano. Elemento posizionabile a terra o in appoggio, in finitura legno naturale e disponibile in due altezze. Jack version 4: with two USB sockets, Bluetooth speakers and undermounted wireless charging. Unit can be placed on the floor or on top of another unit, in legno naturale finish and available in two heights.
292—293
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
E L E M E N T I M U LT I M E D I A L I
M U LT I M E D I A D E V I C E S
Ricarica wireless sottopiano, per pannelli spessore 1.2, 3 e 5 cm. Undermounted wireless charging, for panels 1.2, 3 or 5 cm thick.
Lampada snodabile, in versione bianca o nera, con due prese USB. Può essere fissata a pannelli orizzontali o verticali. La luce è dimmerabile. Adjustable lamp, in white or black version, with two USB sockets. It can be fastened to horizontal or vertical panels. The light has a dimmer feature.
Lampada LED con sensore, ideale all’interno dell’armadio, ad aggancio magnetico e a batterie ricaricabili. La ricarica è effettuabile con cavo USB o ad induzione wireless Qi. Disponibile nelle finiture bianco o lavagna. Magnetic LED light with sensor and rechargeable batteries, ideal inside the wardrobe. Charged using USB cable or Qi wireless inductive charging. Available in bianco or lavagna finish.
Lampada LED con interruttore ad aggancio magnetico e a batterie ricaricabili. La ricarica è effettuabile con cavo USB o ad induzione wireless Qi. Disponibile nelle finiture bianco o lavagna. Magnetic LED light with ON/OFF switch and rechargeable batteries. Charged using USB cable or Qi wireless inductive charging. Available in bianco or lavagna finish.
294—295
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
MANIGLIE
HANDLES
Consideriamo le maniglie un dettaglio molto importante. Le abbiamo disegnate perché fossero prima di tutto funzionali, per rendere facile e veloce l’apertura e la chiusura di ante e cassetti. Ci siamo divertiti a pensarne tante, tutte diverse, per rendere ogni stanza unica e personalizzata.
We believe handles are a very important detail. We’ve designed them to be functional, above all else, so that doors and drawers are quick and easy to open and close. We’ve had fun thinking up lots of different kinds, to make each room unique and personal to you. Lory
Woody
In
Fefè
Shell
Ol
Dot
Serratura / Lock
296—297
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
MANIGLIE
HANDLES
Spider
Pull
Stick
Duo
Arko
Strip
Brick
Bridge 298—299
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
MANIGLIE
HANDLES
Out
Pinna XL
Puzzle
Atollo
Ben
Poddy
Tab 300—301
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
FINITURE
TESSUTI
FINISHES
FA B R I C S
Scegliamo colori ispirati alla natura e alle sue sfumature e li portiamo dappertutto, anche dentro gli armadi, per personalizzare gli arredi fino alle singole componenti.
Pi
no
finiture speciali / special finishes
Nu v
o nc
Ca n
Griff
Peck
Shock
Braid
Sammy
Dalia
Firefly
Lecter
a ol
ap
a
re
Ma n
to en
a gn
No c
Ce m
Fabrics make any bedroom softer and warmer. The colours of the fabrics have been chosen to go with the furniture finishes, while textures have been designed to make them beautiful to touch.
lo
to al
Olm
De Q1 a / multicolore 3 4 colori
Bi a
Lu
t il
La va
Pis t Er
m ni
M a
ro ze
o chi ac
graphic
zolo on er
Mi r
a gi
ba
na
Ba s
Pa p
a ay
Cil ie Ze n
Ra p
sa
Ro
Ni n
a fe
I tessuti rendono piĂš morbida e calda qualsiasi camera. I colori dei tessuti sono pensati per abbinarsi alle finiture degli arredi, le consistenze per renderne piacevole il contatto.
We choose colours inspired by nature and its nuances and we introduce them everywhere, even inside wardrobes, to give our furniture a custom look, right down to its individual parts.
r do
lo
olo ci
o
schiene / back panels
legno naturale
per gli elementi indicati a listino / for items as stated on price list
nuvola
6 mm
pixel
duna
disponibili in tutte le finiture / available in all finishes
6 mm
6 mm
12 mm
punto cavallo dritto / regular blanket stitching
302—303
punto cavallo rovescio / reverse blanket stitching
NIDI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL SECTION
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
N I D I E L’A M B I E N T E
NIDI AND THE ENVIRONMENT
Nidi rispetta l’ambiente, la salute dei suoi lavoratori e quella del cliente finale. Usiamo solo pannelli ecologici certificati ISO 9001, prodotti con emissioni di formaldeide prossime allo zero e fatti con legno rigenerato per salvaguardare l’ambiente senza abbattere nessun albero. Anche i nostri sistemi di imballo sono eco-compatibili e completamente riciclabili. Per gli elementi laccati vengono usate solo vernici all’acqua, così le emissioni tossiche nell’atmosfera sono ridotte del 95%, l’ambiente di lavoro è più salubre e chi userà il mobile può stare assolutamente tranquillo.
304—305
Nidi respects the environment and the health of workers and customers alike. We use only ISO 9001-certified ecological panels, produced with near-zero formaldehyde emissions and made with regenerated wood to be kind to the environment instead of felling trees. Even our packaging systems are environmentally compatible and 100% recyclable. We use only water-based paints for our lacquered units, effectively reducing toxic emissions into the atmosphere by 95%, producing a healthier workplace and providing the furniture’s end users with complete peace of mind.
NIDI
DESIGN SPACE FOR CHILDREN
concept dogtrot creative and design direction Margherita Rui dogtrot team art direction Veronica Viotti copywriting Lisa Cadamuro graphic design Chiara Frigo project, set design Chiara Grendene Marta Marcolin Katia Menegaldo product design Nidi studio Valeria Carlesso dogtrot Luca Tormena | Nea Design Studio Lido illustrations dogtrot Juma 3d images concept image dogtrot rendering Helios Digital photos concept image dogtrot styling Leandro Favaloro photography Studio Pointer colour separation and print Lucegroup November 2019
thanks to: Unduetrestella Le civette sul comò Meri Meri babybottega.com
306—307
Battistella spa via G. Galilei 35 31053 Pieve di Soligo Treviso – Italia T +39 0438 83 93 info@nidi.it
Battistella spa si riserva in qualsiasi momento la facoltĂ di apportare tutte le modifiche necessarie al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri prodotti. Per ogni aspetto tecnico e dimensionale fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti. I colori e i materiali riprodotti nelle immagini stampate hanno un valore indicativo Battistella spa declina ogni responsabilitĂ derivante da eventuali inesattezze di stampa e/o da errori sulle caratteristiche dei prodotti forniti. In line with its policy of improving product function and quality, Battistella spa reserves the right to make any necessary changes at any time. For information of a technical and dimensional nature, refer to the company price lists and relevant updates. The colours and materials reproduced in the images printed herein are given as an approximate guide only. Battistella spa does not accept any responsibility for misprints and/or mistakes in describing the characteristics of the products supplied.