hotelmignon.com - Prospekt IT 28. Februar 2019

A tutto sole 2019

12 stelle | 3 alberghi | 1 famiglia

Hotel Adria & SPA**** Vacanza in un Historic Style Hotel nel cuore di Merano

Dal 1886 In origine Hotel Pension Austria

HOTEL ADRIA & SPA****

| Splendore e gloria Hotel Adria & SPA**** | Che splendore, all’epoca, questa zona! Una villa maestosa accanto all’altra e, in mezzo, tanto verde ben curato. Un luogo degno dell’Hotel Adria. Da olter 100 anni qui si scrive la storia dei grandi alberghi.

I VIP della Belle Epoque venivano qui in villeggiatura per provare le nuove terapie e trattamenti di bellezza.

HOTEL ADRIA & SPA**** | In perfetto stile Liberty Fam. Amort-Ellmenreich DIMORE D’EPOCA

HISTORICAL FASHION HOTELS

I-39012 Merano, Via Hermann-Gilm 2 Tel. +39 0473 23 66 10 Fax +39 0473 23 66 87 info@hotel-adria.com, www.hotel-adria.com

HOTEL ADRIA & SPA****

Nuovo 2019

HOTEL ADRIA & SPA**** | Hotel Pension Austria 1886 – oggi Hotel Adria

| Historic Style Hotel Hotel Adria dal 1886

In passato Hotel Austria, oggi Hotel Adria. Storia di una metamorfosi. | Il turismo in Alto Adige segna i suoi primi passi nel XIX secolo, mentre Merano era già un’ambita meta di vacanza. Il clima particolarmente mite era universalmente conosciuto e l’imperatrice d’Austria Sissi soleva fermarsi qui per le cure. L’alta nobiltà e la borghesia la imitarono. Nel 1885, la famiglia Langguth colse il momento favorevole e costruì l’Hotel Austria a Maia Alta, il quartiere residenziale di Merano. Nel 1914 fu costruito l’ascensore in funzione ancora oggi. I proprietari dell’epoca cambiarono, poi, il nome dell’albergo in Hotel Adria. Nel 1970 vi fu allestita la prima piscina coperta di un albergo a Merano. Subito dopo vennero offerti i primi trattamenti di bellezza. Nel 1982 la struttura passò di proprietà alla famiglia Amort-Ellmenreich, vostri albergatori fino al giorno d’oggi.

HOTEL ADRIA & SPA****

Cabina ascensore originale del 1914

HOTEL ADRIA & SPA****

| La vostra conca d’oro!

Soggiorno di grande atmosfera | Stile Liberty & Mountain bike; Elegance & Whirlpool; un ascensore di oltre cent’anni, offerte wellness di ultima generazione. All’Hotel Adria si incontrano tanti, affascinanti mondi diversi… in gran stile e armonia. Una piacevole passeggiata attraverso i secoli: click-clack sul pavimento a terrazzo nel foyer, a passi felpati su spessi tappeti lussuosi che inghiottono lo scricchiolio degli antichi pavimenti in legno. Camere, speciali come gli ospiti, molte con porte doppie. L’elegante sala da pranzo, la terrazza sotto le palme, il bar dell’albergo… un viaggio in un altro tempo, in un altro mondo.

HOTEL ADRIA & SPA****

Nuovo 2019

HOTEL ADRIA & SPA****

| Una coppa di Champagne per aperitivo? | Sì, lo ammettiamo: pretendiamo un po’ d’eleganza, soprattutto per una cena di più portate nel salone… purché non sia d’ostacolo alla disinvoltura. Sempre nuovi antipasti e primi piatti dal buffet, secondi a scelta, serviti in modo esclusivo sotto il coprivivande d’argento; dessert che meritano un peccato. Ogni sera si celebra la sensibile unione tra fragranze mediterranee e influenze alpine. ¾ di pensione significa che, oltre alla cena e un buffet della prima colazione come si comanda, vi verrà proposto un gustoso primo piatto a mezzogiorno e un buffet di dolci come spuntino pomeridiano.

HOTEL ADRIA & SPA****

Nuovo 2019

HOTEL ADRIA & SPA****

| Tutto quello che vi fa bene lo trovate nell’Adria SPA | Il padiglione balneare dell’Adria con piscina interna riscaldata, hot-whirlpool all’aperto, quattro saune diverse, locale relax con vista sul verde e numerosi emozionanti bagni aromatici, è un mondo di luce, tepore, profumi e vapori. Qui, corpo e anima si rilassano da soli. Dettagli e prezzi per i trattamenti, pacchetti benessere & beauty, li troverete nel nostro reparto di bellezza oppure nel nostro opuscolo wellness. Chiedetecelo!

HOTEL ADRIA & SPA****

HOTEL ADRIA & SPA****

| C’è molto da fare!

Prima di tutto dormire, | dilatare il tempo, godersi le terrazze, la Spa. Tutto al meglio! Nel frattempo prepariamo le biciclette e vi invitiamo ad un tour: sia per chi ama prendersela con comodo che per lo sportivo; su strada o per i boschi. Stendiamo le stuoie da ginnastica, prepariamo i bastoncini per il nordic-walking, e distribuiamo le cartine escursionistiche per lasciarvi scegliere il giro che più vi aggrada. Qui non c’è né spazio né tempo per la noia! E vi terremo gradevolmente occupati anche nel giorno dedicato al riposo: arte e cultura sono sempre presenti a Merano, i numerosi musei e castelli tutt’intorno alla città saranno la migliore occasione per mettere in mostra le belle scarpe appena acquistate nel vostro giro di shopping. Da non dimenticare il soleggiato inverno nel comprensorio sciistico di Merano 2000!

HOTEL ADRIA & SPA****

Prezzi al giorno | HOTEL ADRIA & SPA****

07.04. – 08.11.2019

COMODA CAMERA SINGOLA COMFORT | € 132 – 157

Con vista incantevole sulle montagne intorno a Merano e stanza da bagno extra-grande.

Dotazione: doccia, WC, asciugacapelli, morbido accappatoio, borsa wellness con teli sauna e bagno, TV satellitare, radio, telefono, mini bar, cassetta di sicurezza e zaino escursioni a noleggio. ca. 17 m²

SOLEGGIATA CAMERA SINGOLA SUPERIOR | € 135 – 160

Con balcone soleggiato a sud. Ideale per chi, dopo un giornata ricca di emozioni, vuole godersi il sole e la pace sul balcone.

Dotazione: vasca da bagno o doccia, WC, asciugacapelli, morbido accappatoio e borsa wellness con teli sauna e bagno, TV satellitare, radio, telefono, mini bar, cassetta di sicurezza e zaino escursioni a noleggio. ca. 16 m²

GRANDE CAMERA SINGOLA DELUXE | € 140 – 166

Con balcone, la maggior parte con letti “grandlit” per lunghe dormite, sogni e pennichelle.

Dotazione: vasca da bagno o doccia, WC, asciugacapelli, morbido accappatoio e borsa wellness con teli sauna e bagno, TV satellitare, radio, telefono, mini bar, cassetta di sicurezza e zaino escursioni a noleggio. ca. 16 m²

CAMERA DOPPIA STANDARD | € 105 – 131

Ideale per ospiti che amano l’atmosfera di intimità della camera e per chi è in viaggio di lavoro ma ama concedersi una pausa ascoltando gli uccelli tra gli alberi antichi.

Dotazione: doccia, WC, asciugacapelli, morbido accappatoio e borsa wellness con teli sauna e bagno, TV satellitare, radio, telefono, mini bar, cassetta di sicurezza e zaino escursione a noleggio. ca. 19 m²

CAMERA DOPPIA CLASSIC | € 118 – 144

Con balcone. Ideale per chi vuole passare in rassegna, in tutto relax, gli avvenimenti di una giornata ricca d’emozioni, e non necessita di una camera grande.

Dotazione: doccia, WC, asciugacapelli, morbido accappatoio e borsa wellness con teli sauna e bagno, TV satellitare, radio, telefono, mini bar, cassetta di sicurezza e zaino escursioni a noleggio. ca. 19 m²

GRANDE CAMERA DOPPIA SUPERIOR | € 123 – 148

Ideale per chi ama la comodità e gli ambienti spaziosi. Queste camere sono particolarmente fresche in primavera ed estate; molto confortevoli in autunno.

Dotazione: vasca da bagno o doccia, WC, asciugacapelli, morbido accappatoio e borsa wellness con teli sauna e bagno, TV satellitare, radio, telefono, mini bar, cassetta di sicurezza e zaino escursioni a noleggio. ca. 25 m²

SOLEGGIATA CAMERA DOPPIA DELUXE | € 134 – 159

Con balcone. Per coppie di innamorati e vacanzieri che apprezzano l’intimità in due e amano chiacchierare sul balcone ricordando la giornata di vacanza appena trascorsa, al tepore del sole. Dotazione: vasca da bagno doccia, WC, asciugacapelli, morbido accappatoio e borsa wellness con teli sauna e bagno, TV satellitare, radio, telefono, mini bar, cassetta di sicurezza e zaino escursioni a noleggio. ca. 24 m²

Prezzi al giorno in formula ¾ di pensione all’HOTEL ADRIA & SPA.*

I prezzi si intendono a persona e pernottamento più tassa di soggiorno.

Le immagini e le piantine sono indicative: dotazione e dimensioni della camera possono differire.

Con riserva di variazione di prezzi nonché di errori di composizione e stampa.

JUNIORSUITE | € 141– 167

Nella nostra dependance, con balcone. Ideale per mamma, papà e per il bambino ancora troppo piccolo per dormire da solo (come pensano i genitori). Dotazione: doccia, WC, asciugacapelli, morbido accappatoio e borsa wellness con teli sauna e bagno, docking station per iPod e televisore LCD schermo piatto 32”, radio, telefono, minibar, cassetta di sicurezza e zaino escursioni, a noleggio. ca. 29 m²

SUITE | € 148 – 174

Zona notte/giorno separate e balcone. Ideale per chi ama una camera per le vacanze elegante e moderna con molto spazio per sognare e rilassarsi, per amici, partner e famiglie che preferiscono riposare in camere separate pur stando insieme. Dotazione: vasca da bagno, doccia, WC, asciugacapelli, morbido accappatoio e borsa wellness con teli sauna e bagno, docking station per iPod e televisore LCD schermo piatto 32”, radio, telefono, mini bar, cassetta di sicurezza e zaino escursioni, a noleggio. ca. 45 m²

Note: Con un soggiorno a partire da 7 giorni 5% di sconto sul prezzo giornaliero (paganti a prezzo pieno; escluso pacchetti ed offerte).

Le camere sono ubicate nel corpo centrale storico oppure nella villa adiacente collegata con un passaggio sotteraneo.

* LA FORMULA 3/4 DI PENSIONE HOTEL ADRIA & SPA COMPRENDE: - Ricco buffet di prima colazione “vital” Adria; primo piatto a pranzo con insalate delicate; buffet pomeridiano con tè, caffè, succhi e torte fatte in casa; bar delle tisane nella Beauty farm; la sera, buffet degli antipasti, insalate e dessert. I piatti principali a scelta verranno serviti al tavolo.

- Settimanalmente, cena di gala o a tema - Settimanalmente, cocktail di benvenuto - Uso della grande piscina coperta (29 °C) nonché del padiglione balneare con quattro diverse saune, locale relax e vasca Kneipp - Sacca da bagno, ciabattine e accappatoio per la durata del soggiorno e proposte di attività motoria con istruttore professionale: ginnastica, stretching, aquagym, nordic walking, aqua-sound-relax, tour in mountain-bike, escursioni ecc.

- Settimanalmente, un’escursione guidata e trasferimento per un’escursione lungo la roggia (Waalweg) - Noleggio biciclette (a pagamento) e zaini - Sconto green fee e prenotazione garantita al campo da golf Passiria - Angolo del “giallo” sudtirolese e biblioteca - Menù di cuscini per un sonno più salutare - Noleggio ombrelli - Settimanalmente, serata di intrattenimento musicale dal vivo - WLAN gratuito

Pacchetti e offerte 2019

I prezzi si intendono a persona

Pasqua soleggiata a Merano | 14.04. –04.05.2019 | Temperature piacevole, concerti di Pasqua, un mare di tulipani nel giardino botanico…la primavera in Alto Adige é una gioia per tutti i sensi. Godetevi una Pasqua soleggiata e meravigliosa a Merano!

Vantaggio: Prezzo speciale settimanale, biglietto per i Giardini di Trauttmansdorff incluso 7 giorni

CS da € 1026

CD da € 853

CD/Blc da € 939 S da € 11092

7=6 Settimane primaverili | 05.05. – 25.05.2019 | La fioritura dei meli, temperature gradevolmente miti, in bicicletta tra gli alberi vestiti di primavera, godersi un aperitivo sulla “terrazza dei limoni”dell’Adria e tanti altri momenti speciali…questa è la primavera meranese! Vantaggio: godetevi 7 giorni al prezzo di 6.

7 giorni

CS da € 869

CD da € 713

CD/Blc da € 791

S da € 923

Settimane Singles | Tempo per me 05.05. – 24.05.2019, 01.06 – 08.06.2019, 29.06. – 07.07.2019, 20.07.

– 27.07.2019 e 20.10. – 08.11.2019 | Staccare e prendersi tempo per se stessi; leggere un libro, godersi il sole o rilassarsi nella zona wellness.

Prestazioni supplementari: camera doppia, uso singola, senza supplemento e un buono da 30 € per l’Adria Beauty farm.

7 giorni

CD da € 856

CD/Blc da € 947

S da € 1101

Settimana escursionistica | 11.05. – 18.05.2019 | Escursione „morbida“ Escursioni facili e rilassanti per Merano e dintorni con la nostra guida escursionistica!

Prestazioni supplementari: 4 escursioni accompagnate più un buono da 30 € per l’Adria Beauty farm.

7 giorni

CS da € 999

CD da € 843

CD/Blc da € 921

S da € 1053

Settimane estive per alpinisti e amanti della natura | 02.06. – 07.07.2019, 20.07 – 03.08.2019 | 7=6 Conquistare le vette più alte, raggiungere cristallini laghi di montagna, gite nelle Alpi, il pieno di sole… questa è l’estate a Merano!

Vantaggio: godetevi 7 giorni al prezzo di 6.

7 giorni

CS da € 869

CD da € 713

CD/Blc da € 791

S da € 923

7 giorni

CS da € 869

CD da € 713 CD/Blc da € 791

S da € 923

Settimana escursionistica | 20.10. – 27.10.2019 | Escursione „morbida“ Escursioni facili e rilassanti per Merano e dintorni con la nostra guida escursionistica!

Prestazioni supplementari: 4 escursioni accompagnate più un buono da 30 € per l’Adria Beauty farm.

7 giorni

CS da € 999

CD da € 843

CD/Blc da € 921

S da € 1053

Short Stay | prenotabile tutto l’anno | Vacanza mordi e fuggi Merano per principianti, esperti e appartenenti al jet set! Prenotabile per 3 o 4 giorni.

Prestazioni supplementari: 1 ingresso al giardino botanico di Castel Trauttmansdorff e 10% di sconto su trattamenti SPA prenotati prima dell’arrivo. Vantaggio: una vacanza mordi e fuggi a prezzo di favore.

3 giorni 4 giorni

CS da € 425 CS da € 550

CD da € 348 CD da € 447

CD/Blc da € 385 CD/Blc da € 497

S da € 450 S da € 584

Speciale Novembre | 03.11. - 08.11.2019 | Fate l‘ultimo pieno di sole a Merano. Godetevi l’autunno, la stagione dalle mille sfumature di colore: camminare su tappeti di foglie ascoltandone lo scricchiolio, gustarsi caldarroste, golosi krapfen e il benessere nella SPA 4 giorni

CS da € 452

CD da € 374

CD/Blc da € 413

S da € 497

Note: Servizi/Extra non goduti non vengono rimborsati. Pacchetti e offerte prenotabili solamente presso l’Hotel Adria; non tramite aganzie e Tour Operator. Offerte non cumulabili. CS=camera singola, CD=camera doppia, CD/Blc camera doppia con balcone, S=Suite

7=6 Settimane autunnali per buongustai | 20.10. – 03.11.2019 | „Törggelen“, paesaggio dorato, degustazione vini, temperature miti, cultura, wellness…questo è l’autunno a Merano!!

Vantaggio: godetevi 7 giorni al prezzo di 6!

Medical HOTEL ADRIA La dolce via per il buon vivere

Da anni, ormai, l’Hotel Adria & SPA si è specializzato in “vacanza e salute”, mediante trattamenti e assistenza medica. Il nostro concetto di salute coniuga la medicina classica con terapie alternative. Proponiamo pertanto un’offerta di trattamenti molto completa nei settori dell’alimentazione e delle cure per la perdita di peso permanente, digiuno terapeutico, terapia del dolore e pratiche di distensione per mamma e nascituro. Lontani dallo stress quotidiano, è più facile adattarsi a nuove impostazioni di vita e superare vecchie abitudini. Saremo lieti di potervi sostenere in questo processo!

Il nostro Medical-Team:

42 | Medical & Health

Christine Pföstl, terapista alimentare, specializzata in scienze dell’alimentazione.

Dott.sa Elisabeth Gartner, medico specializzato in medicina fisica e riabilitazione, specialista in osteopatia, agopuntura e tossicologia omeopatica, terapia del dolore di qualunque tipo, test allergologici e intolleranze alimentari.

Dott. Florian Ellmenreich, wellness trainer, laureato alla Facoltà di Scienze Motorie di Roma, insegnante di educazione fisica e allenatore, membro di diverse commissioni specialistiche e d’esame, campione italiano di rafting e partecipante a diversi campionati mondiali in questa specialità, allenatore e assistente di master in atletica leggera.

Cicogna | Programma mama-bebè

1.037 €

Dopo la fatica della gravidanza e del parto, il corpo e lo spirito richiedono attenzioni particolari. Ogni giorno, attività fisica assistita, bagni curativi, massaggi e applicazioni ad hoc ridoneranno al vostro corpo forza ed elasticità.

Durante le terapie, il vostro piccolo è nelle mani fidate di babysitter esperte.

Babyphon, fasciatoio, seggioloni a richiesta e speciale alimentazione per neonati sono ovviamente disponibili. Pediatra a richiesta.

Babymoon | per future mamme e papà

258 €

Il Babymoon consiste in una speciale vacanza che i futuri genitori si concedono prima della nascita del bambino.L’arrivo di un figlio è un evento meraviglioso per la coppia, è altrettanto vero che tende a stravolgerne le abitudini consolidate e i ritmi rassicuranti.

Il pacchetto è stato creato da esperti e medici per poter garantire ai futuri genitori il miglior modo di godersi questo periodo unico e speciale.

Maggiori dettagli trovate nella nostra beauty brochure!

Cura dell’uva di Merano

335 €

Il Prof. Dr. G. v. Gara raccolse tutti i suoi studi medico-scientifici sugli effetti preventivi e curativi dell’uva e li pubblicò nell’opuscolo „Die Traubenkur von Merano“ (La cura dell’uva di Merano). Le sue raccomandazioni e prescrizioni terapeutiche sono attualissime ancor oggi e trovano utilizzo nel nostro reparto Medical & Health nella nostra „Originale cura dell’uva di Merano“.

L’Originale cura dell’uva di Merano, prenotabile in aggiunta al vostro soggiorno, include: Fornitura giornaliera di uva curativa di Merano (mosto d’uva dei periodi senza produzione di uva)

Terapia antidolore

450 €

Pacchetto per trattamenti contro dolori di ogni tipo con la supervisione di esperti e medici.

Perdere peso

1.155 €

Causa l’eccessiva offerta di prodotti alimentari e il crescente consumo di prodotti fast-food, ricchi di grassi, siamo portati a trascurare quello che fa veramente bene al nostro corpo. L’aumento di peso e le intolleranze alimentari sono spesso conseguenze inevitabili di questo comportamento. Sono molte le offerte con risultati non sempre desiderati. Durante una settimana di dieta all’Hotel Adria, imparerete a conoscere il vostro corpo, scoprirete che cosa vi fa bene, come perdere chili in maniera soft e come preparare buoni piatti ipocalorici.

Digiuno terapeutico

1.035 €

Causa lo stress di questi tempi, non badiamo quasi più al nostro corpo e non sappiamo sempre riconoscere cosa gli fa veramente bene. Siamo costantemente “bombardati” da una quantità incredibile di prodotti alimentari e non siamo quasi in grado di rinunciare volontariamente al cibo. Obiettivo della settimana di digiuno è di concedere una pausa al nostro organismo, di disintossicarlo, purificarlo e riconquistare così brio e vitalità, per corpo, spirito e anima. In tal modo digiunare non è solo un metodo rapido e gradevole per perdere peso, ma anche una possibilità ideale per concedersi una pausa e ritrovare se stessi. Noi all’Hotel Adria vi accompagneremo – col sostegno di medici e terapeuti – con esercizi mirati, applicazioni soft e terapie rigeneranti, per una settimana.

HOTEL ADRIA & SPA****

Dotazione: tutte le camere sono dotate di bagno/doccia, WC, asciugacapelli, mini bar, accappatoio, TV, W-LAN gratis, radio, telefono, zaino a noleggio. Nuovo: Stazione caricamento per macchine elettriche

Buono a sapersi

Prezzi: 5% di sconto per un soggiorno di 5 giorni sui prezzi al giorno per paganti tariffa completa (esclusi forfait settimanali e offerte speciali).

30% di sconto per terzo letto in camera doppia. € 20 di detrazione a persona con camera e prima colazione.

Generali condizioni contrattuali

Bambini Bambini fino all’ età di 6 anni in camera coi genitori: € 30 al giorno.

Bambini da 6 a 12 anni in camera coi genitori: € 55 al giorno.

Bambini da 12 a 16 anni in camera coi genitori: € 70 al giorno.

100% di sconto per un bambino fino all’ età di 12 anni nei periodi 07.04. 13.04.2019, 04.05. – 23.05.2019 , 01.06. – 02.08.2019, 20.10. - 30.10.2019 e 03.11. - 08.11.2019 in camera coi genitori (due paganti a tariffa piena).

Letto addizionale per bambini piccoli (fino a 3 anni) € 13 (senza pasti).

Sono disponibili babyphon, fasciatoio e seggiolone.

Cani: i cani piccoli vengono accettati solo previa richiesta. Tariffa pulizia a giorno, € 15 (senza cibo). I cani non hanno accesso al ristorante, alla piscina, al giardino e alla beauty farm. Lettino e ciotola a disposizione in camera.

Arrivo e partenza: Camera libera dalle ore 14.00; per arrivi oltre le 18.00 si prega di avvertire telefonicamente. La camera dovrà essere liberata entro le ore 11.00 il giorno della partenza. Late check-out: secondo disponibilità, con supplemento.

Pagamento: contanti, carta EC, carte di credito (VISA, EUROCARD o MASTERCARD). Si prega di comunicare la modalità di pagamento preferita all’arrivo.

www.hotel-adria.com

Storno: le disdette sono sgradevoli per tutti. In caso di disdetta cercheremo di affittare ad altri ospiti la camera. In caso di insuccesso ci vediamo costretti a mettervi in conto il mancato affitto. La regola vale anche per arrivo in ritardo o partenza anticipata. La disdetta della prenotazione di una camera non prevede tariffa di storno ad una settimana dall’arrivo. Tariffa di storno fino a 6 giorni prima dell’arrivo: 50% dell’importo complessivo concordato. Tariffa di storno fino a 3 giorni prima dell’arrivo: 70% dell’importo complessivo concordato. Tariffa di storno fino a 1 giorno prima dell’arrivo: 90% dell’importo complessivo concordato. Tariffa di storno in caso di mancato arrivo: 100% dell’importo complessivo concordato. Per partenza anticipata verranno messi in conto 3 giorni. Gli acconti non verranno restituiti in nessun caso. Si consiglia di stipulare un’assicurazione viaggi-vacanze.