alber-moebel.com - Prospekt DE 26. April 2018

GESUNDER SCHLAF

AKTIONSANGEBOTE

Magazin 02

Kaltschaummatratze BODYCARE H1, H2 & H3

Matratze BODYCARE H1, H2 & H3

AKTIONSPREIS

398,–/Stk. statt 495,–

Schlafsystem

7 cm hoher, hochwertiger und atmungsaktiver 1 7-Zonen-Kaltschaumkern

✔

Vollflächige Noppenauflage sorgt für eine optimale Oberflächendurchlüftung und einen leichten Massageeffekt

✔

Unterschiedliche Schnitttechnik im Trägerkern garantiert eine ergonomisch korrekte Stützung der Wirbelsäule

✔

Trikot-Unterbezug

✔

Hochwertiges TENCEL®-Doppeltuch garantiert hohe Atmungsaktivität und beste Feuchtigkeits­auf­nahme. Bezug abnehmbar, teilbar und waschbar bis 60 °C

✔

Auch für Allergiker geeignet

✔

Gesamthöhe ca. 20 cm

✔

Meine Energiequelle?

Gesunder Schlaf Stefan Kraft: Erster österreichischer Doppelweltmeister, Gesamtweltcupsieger 2016/2017 Skisprung- & Skiflug-Weltrekordhalter

bestehend aus ✔ Kaltschaummatratze BODYCARE ✔ Betteinsatz ULTIMO FIX SETAKTIONSPREIS

499,–/Set statt 605,–

Schlafsystem

bestehend aus ✔ Kaltschaummatratze BODYCARE ✔ Betteinsatz ULTIMO KF

SETAKTIONSPREIS

529,–/Set statt 645,–

Betteinsatz ULTIMO

FIX

KF

Stabile Ausführung

✔

✔

Mittelzonen-Härtegradversteller zur Anpassung an den individuellen Liegekomfort

✔

✔

Mittelgurt sorgt für zusätzliche Stabilität und optimale Druckverteilung

✔

✔

Rahmen: Qualitäts-Buchenschichtholz

✔

✔

Querholme: Buche massiv

✔

✔

Federholzleisten: 28 Stück | Stärke: 8 mm | Breite: 35 mm

✔

✔

Höchster Punkt inkl. Federholzleisten: 7,5 cm

✔

✔

Kopf- und Fußteilverstellung

–

✔

AKTIONSPREIS Kaltschaummatratze BODYCARE

398,–/Stk. statt 495 ,– Details siehe Rückseite

5 JAHRE SONDERGARANTIE

Aktion gültig von April bis Juni 2018. Alle Produkte sind in den Standardgrößen (190x90, 200x80, 200x90, 200x100 cm) erhältlich. Alle Preise in Euro inkl. MwSt., gültig für unsere Standardgrößen.

Stattpreise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Satz- und Druckfehler vorbehalten. H1 = superelastisch, H2 = mittelfest, H3 = fest

Unsere Mission: Gesunder Schlaf

Aktion gültig von April bis Juni 2018. Alle Produkte sind in den Standardgrößen (190x90, 200x80, 200x90, 200x100 cm) erhältlich, ausgenommen BOXSPRING INSIDE (nicht erhältlich in 190x90 cm).

Alle Preise in Euro inkl. MwSt., gültig für unsere Standardgrößen. Stattpreise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Meine Energiequelle: Hartes Training und gesunder Schlaf

5 FRAGEN AN… Stefan Kraft

1_ Stefan, auch für dich als »jungen« Sportler gibt es so etwas wie Streß und extreme Anspannung – wie gehst du damit um?

Gerade zu Wettkampfzeiten, und vor allem, wenn’s mal nicht so läuft, wie ich mir das vorstelle, dann entsteht natürlich ein gewisser Druck.

Wichtig dabei ist, dass man für sich passende Mittel und Wege hat, um sich von diesem Druck zu befreien. Ich habe ein super Umfeld, angefangen bei den Trainern, über meinen systemischen Coach bis zur Familie, die mir helfen die richtigen Schlüsse zu ziehen. Und ich lenke mich einfach ab, suche mir ein Ventil – bei mir ist es sportliche Aktivität – um den Kopf frei zu bekommen. Und vor allem – raus in die Natur!

2_ Du schläfst jetzt schon eine längere Zeit auf einem Elastica Schlafsystem. Was ist dein Eindruck?

Schau mich an, ich bin entspannt und ausgeschlafen. Nein, ganz ehrlich – wenn man das ganze Jahr unterwegs ist und auf vielen unterschiedlichen Matratzen in Hotels schläft – mal besser, mal schlechter – dann weiß man sein eigenes Bett und ein abgestimmtes Schlafsystem aus Matratze und Lattenrost, das für einen genau passt, sehr zu schätzen. Ich denke mir, wenn es mir jetzt, als junger, austrainierter Sportler bereits so wichtig ist, wie muss es da jemanden gehen, der nicht so trainiert ist, bereits Rückenproblem hat oder Allergiker ist? Bei Elastica hab ich ein wenig Einblick bekommen, wie Schlafforschung und Innovation funktioniert und wie sich das Team mit den Schlafproblemen ihrer Kunden beschäftigt – ganz ehrlich: ich freu mich jeden Tag auf mein eigenes Bett.

3_ Du bist in der ganzen Welt unterwegs – wie siehst du das Renommee von österreichischen Produkten, bzw. die Kennzeichnung »Made in Austria«?

Wir leben in einem wunderbaren Land – sind sehr privilegiert. Das wird einem erst bewusst, wenn man in Ländern ist, wo es mit der Luft, dem Wasser oder dem Verkehr Probleme gibt. Und auch bei Produkten weiß man erst richtig, was es für ein Unterschied ist, wenn es ein Qualitätsprodukt aus Österreich ist. Und ich merke, wenn ich sage »I am from Austria«, dass man das weltweit nicht nur mit Spitzen-Wintersport und Mozart verbindet, sondern auch mit hoher handwerklicher Qualität. Und das »Made in Salzburg« von Elastica ist für mich – als Salzburger – dann noch die besondere Bestätigung.

MADE IN

4_ Weil wir bei dem Thema sind: Wie wichtig ist dir Nachhaltigkeit, Natürlichkeit und Ressourcenschonung?

Wir haben nur diese eine Erde und wir haben nur begrenzt Ressourcen. Ich lege daher sehr großen Wert auf regionale Produkte, kurze Wege und den sinnvollen Einsatz von Ressourcen.

Das wir alles jederzeit haben können – aus der ganzen Welt – und jederzeit in ein Flugzeug steigen können und um die halbe Welt fliegen können, sollte uns nicht davon abhalten, das Gute in der Nähe zu suchen. Und wir hier in Österreich und auch ganz speziell in Salzburg haben alles, was wir zum Leben brauchen vor der Haustür. Das ist für mich ein großes Geschenk und ich bin da sehr dankbar und demütig.

Und bei Elastica weiß ich, dass die genauso denken und handeln.

5_ Was empfiehlst du als Spitzensportler unseren Lesern in Bezug auf ein gesundes Leben?

Auf alle Fälle nicht von einer Skiflugschanze springen. Nein, aber ehrlich – zu einem gesunden Leben gehören Freunde, Familie, eine sinnesfüllende Aufgabe, Dankbarkeit und Bescheidenheit. Damit ist man zufriedener im Leben, kommt auch durch kleine Krisen und erlebt alles viel intensiver. Und Erfolge kann man so dankbar annehmen. Ja und gute Ernährung mit möglichst unveränderten Lebensmitteln – und natürlich ein gesunder Schlaf – sind für mich auch wichtige Zutaten für ein erfülltes, gesundes Leben.

Danke für das Gespräch, Stefan!

STEFAN KRAFT - Doppelweltmeister erster österreichischer Doppelweltmeister in Lahti 2017 - Silber und Bronze WM in Lahti 2017 (Team) - Gesamtweltcupsieger 2016/2017 + Skiflug-Gesamtweltcupsieger - Weltrekordhalter 253,5 m in Vikersund - Sieger Raw Air Gewinner der ersten Raw Air 2017 - Sieger Vierschanzentournee 2014/2015

MIT ELASTICA KÖNNEN NUN AUCH ALLERGIKER AUFATMEN! Arbeiten, wo andere Urlaub machen Elastica Schlafsysteme produziert, forscht und entwickelt dort, wo viele Menschen Ruhe und Erholung suchen – in Kuchl bei Salzburg, direkt von den Toren der Alpen.

Seit über 40 Jahren beschäftigt sich das Unternehmen mit hochwertigen Schlafsystemen und innovativen Lösungen rund um das Thema „Gesunder Schlaf“. Dabei ist es Elastica wichtig, dass für jede auch noch so unterschiedliche Kundengruppe eine hochwertiges Produkt zur Verfügung steht und diese werden permanent weiterentwickelt. So bietet Elastica preiswerte Einsteiger-Modelle, die bereits zahlreiche technische Features integriert haben, aber auch Spezialprodukte für Allergiker oder komfortverwöhnte Menschen. »Made in Salzburg« ist das Maß aller Dinge Mit der Qualitätsaussage »Made in Salzburg« garantiert Elastica hohe handwerkliche Qualität in Verbindung mit modernster, intelligenter, industrieller Fertigung. Mit meisterhafter Verarbeitung der hochwertigen Materialen, permanenter Entwicklung und Forschung und zuverlässigen Qualitätskontrollen werden hier von einem motivierten Team Produkte für Menschen produziert, die die unterschiedlichsten Ansprüche an gesunden Schlaf stellen.

Verantwortung für Jetzt und morgen Wenn man inmitten dieser intakten, herrlichen Landschaft arbeitet, dann ergibt sich auch ein hohes Maß an Naturverbundenheit und Verantwortung für eine ressourcenschonende, nachhaltige Produktion. Bei Elastica bleibt es aber nicht bei einem Lippenbekenntnis. So wurde mit red moon® die erste Matratze mit Kaltschaumkern mit einem bescheinigten 20% Naturanteil auf pflanzlicher Basis entwickelt – belegt mit einem eigenes ermittelten CO2 Fußabdruck. Kurze Transportwege, die Verwendung von recylebarer Verpackung und von schadstoffgeprüften Materialien unterstreicht dabei die Elastica Firmenphilosophie. »Wenn wir von Gesundheit und gesundem Schlaf reden, dann reden wir bei Elastica nicht nur von Top-Produkten, sondern auch davon, dass wir die Natur aktiv schützen und voraus denken«, betonen die geschäftsführenden Gesellschafter Philipp Kreutzer und Stefan Flemmich mit Nachdruck.

Kooperation mit »HTH – Hohe Tauern Health« In Zusammenarbeit mit der Paracelsus Universität Salzburg wurde mit elastogen® eine Produktserie entwickelt, welche die bewährten Innovationen von Elastica mit antimikrobiellen und hohen antiallergenen Wirkungen zur Vermeidung allergieauslösender Krankheiten verbindet.

Eine intensive Kooperation mit HTH – Hohe Tauern Health bestätigt diesen Anspruch.

Gesunder Schlaf ist die Motivation und gleichzeitig der Anspruch dem sich das Team von Elastica täglich aufs Neue stellt, um ihren Kunden das Leben zu erleichtern.

GEWINNSPIEL Gewinnen Sie mit Ihrem persönlichen Schlaf-Tipp!

AKTIONSANGEBOTE

AKTIONSANGEBOTE

red moon® – Die naturfreundliche Kaltschaummatratzen

Kaltschaummatratze RM 600 H1, H2 & H3 AKTIONSPREIS

✔ red moon® HRE-Kern – mit weltweit einmalig – ermitteltem CO2-Footprint ✔ 20 % Naturanteil ✔ Nachhaltiges, umweltbewußtes Herstellungsverfahren ✔ OFI-geprüft und bestätigt ✔ Kurze Transportwege ✔ Regionale Produktion ✔ Recyclbare Verpackung ✔ Höchste Hautverträglicheit ✔ E asy-Clean-Premiumbezug aus Tencel®, abnehmbar, teilbar und waschbar bis 60 °C

519,–/Stk. statt 595,–

ern

PRODUKTMERKMALE

Kaltschaummatratze RM 750 H1, H2 & H3

RE

-K

nu r

4 ,6 OF 5 I-N R. 4 kg 11.

376

®

oon CO e/ kg red m 2

H

RM 750

RM 700

RM 600

red moon® HRE-Kaltschaumkern mit ermitteltem CO2 -Footprint

✔

✔

✔

Komforthöhe

✔

✔

–

Air-Lift-Belüftungssystem

✔

✔

✔

Druckentlastende Schulterelemente

✔

✔

–

Wechseldruck-Entlastungssystem

✔

–

–

Aktiv bewegliches Beckenelement

✔

✔

–

Ergonomietaillierung und integrierte Lordosenelemente

✔

✔

✔

Viscoelastische Liegeseite

✔

✔

–

ca. 24 cm

ca. 20 cm

ca. 19 cm

Gesamthöhe

AKTIONSPREIS

1.100,–/Stk.

red moon® – die erste Matratze mit einem Kaltschaumkern mit bescheinigtem 20 % Naturanteil* auf pflanzlicher Basis und ermitteltem CO2-Footprint*!

statt 1.360,–

OFI Tech nologie & Innovation Akkreditiert GmbH e Prüfstelle nach EN ISO/IEC 1702

Seit mittlerweile 15 Jahren steht das red moon®-Sortiment von Elastica für besten Schlafkomfort, innovative Technologie und permanente Weiterentwicklung.

Elastica -

1 kg red Prüfbericht

GmbH OFI Technologie & Innovation ) nach EN ISO/IEC 17025* Akkreditierte Prüfstelle

nu r

4

, 65 OF kg I-N R. 4 11.3 76

C O2 e /k g r e d m o

®

on

stoff

® atzenwerk zum red moon HRE-Matr

ffe - Zubehör GmbH

Elastica - Matratzen - Schaumsto

n, pflanzlichen Naturölen Einsatz von 20 % nachhaltige ® tzenwerkstoff im red moon HRE-Matra

SETAKTIONSPREIS

*) Ident.

erGebnIs FunkTIOnelle eInHeIT

889,–/Set

Philipp Kreutzer

statt 980,–

Geschäftsführender Gesellschafter

CO2 Footprint

· Akkredit

ngungen, bis 31. März

diese bescheinigung

April 2015

n Produktions- und Verfahrensbedi

mfang gemäß

2019.

gilt, bei gleichbleibende

OFI Technologie & Innovation

ng gemäß Bescheid vom

GmbH · t: +43 1 798 16

01-0 · f: +43 1 798 16

umstoffe

-Matratze

nkern veru

6 vom 17-03-

toff

- Zubehör

rsacht 4,65

GmbH

kg CO -Äqu 2 ivale

nte.

2014

· OFI Techno

logie & Innova

ierungsu

ndungen bereich werkstoffanwe dr. dI Johannes berGMaIr

Wien, 22. April 2015 ·

SONDERGARANTIE

Nr.: 0090

Audit »Einsatz von Naturölen« EN ISO 22.005:2007 in Anlehnung an ÖNORM Bestimmung des Naturanteils Naturanteil in Prozent ® ess des red moon HRE-Werkstoff. in den Herstellungsproz Beimengung in Prozent R4235 zimt, R4242 marone Qualitäten R4225 ingwer,

ergebnis der werden, dass bei der Produktion Beim Audit konnte festgestellt eines Anteils R4235, R4242 der Einsatz Bio-Qualitäten R4225, nachwachsenden Rohstoffen von 20 % an natürlich, ist. im Schäumprozess nachvollziehbar dass auch bei zukünftigen ess ist so abgesichert, von Naturölen Der gesamte Produktionsproz geforderter Einsatzmengen Produktionen die Einhaltung werden kann. als gesichert angesehen

*) Ident. Nr.: 0090 · Akkreditierungsumfa

5 JAHRE

Wien, 22.

vom 07-04-2014

PrüFMeTHOde

moon ® HRE

enwerks

n - Scha

sysTeMGre nze bewerTun GsGrösse kennzaHl FunkTIOne lle eInHe IT

gung Bescheini naturölen

Prüfbericht OFI, 411.376

-Matratz

Matratze

CO -Bilanz 2 · Bestimmung Ecoinvent des Carbo n-Footprints in Anlehn Wirkungspote ung an ÖNOR nzial M EN ISO nicht monet 14044 är eindimension al Cradle-to-ga te direkte und indirekte Treibhausgase 4,65 kg CO missionen 2 -Äquivalent Emissionen 1 kg red moon ® die »cO HRE-Matratze -Footprint«-b ² nkern/Werks y die verwen erechnung toff berücksicht y den produkdeten Rohstoffe igt zur Produk tion des y die verwen tionsseitigen Energi red moon ® everbrauch y Material- deten Emissionen des red moon HRE des und Energi ® HRE eflussanalyse Strombedarfs aufgabenst n für die Sachbilanz Auftragsgemäellung ß sollte der Footprint Carbon-Foot beschreibt print für zyklus in die Summ die funktio einer e nelle Einheit Produktions- bestimmten Anwenaller treibhausgasr 1 kg elevanten und Entsor dung verursa Ziel des Emissionen, Matratze erstellt cht. Der vorliegenden gungsszenario. die ein Produk werden. Der Lebenszyklus terziehen.

Berichts Produk t entlang beinhaltet Als war es, des gesam t Carbonden red die Nutzun Produkt-Carb Methodik wurde moon ® HRE-W ten gsdauer ein Cradle on-Footprints des Gutes, Lebens-to-gate erkstoff von bis Carbo sowie das zum Werks diese besch tor des Produzn-Footprint gewäh Elastica einer ökolog einigung lt. Bei dieser gilt, bei ischen Bewer enten vorgen gleichbleibe Methodik tung zu ommen. wird die nden Produ Berechnung unktionsdes und Verfah bereich rensbeding energietech ungen, bis nik & biobre 31. März dI dr. klaus nnstoffe 2019.

JörG

H

Audit-

einsatz vOn

tprint

moon ® HRE

OFI, 411.37

PrüFMeTH Ode daTenbank anwendun G beTracHT unG dIMensIOn

rn

bestehend aus ✔ Kaltschaummatratze RM 700 H1, H2 & H3 ✔ Betteinsatz PREMIUM FIX ✔ Matratzenschoner

inigung

cO2-FOO

des red

-Ke

Nicht zuletzt als unerlässlichen Beitrag für den Umweltschutz. Als erster Hersteller weltweit haben wir deshalb den CO2-Footprint* für unseren red moon® HRE-Matratzenkern feststellen lassen, um so ein Zeichen unseres Verantwortungsbewusstseins für unsere Umwelt und die nächste Generation zu setzen!

Besche

RE

Schlafsystem

5* )

Nachhaltig keits-

Bescheid

tion GmbH

vom BMWFW -92.714/0090-I/

· t: +43 1

12/2015

798 16 01-0

· f: +43 1

798 16 01-8

· office@

ofi.at · www.o

fi.at

* Quelle: Nachhaltigkeits-Bescheinigung Audit-Bescheinigung OFI Prüfbericht Nr.: 411.376

01-8 · office@ofi.at · www.ofi.at

BMWFW-92.714/0090-I/12/2015

Alle Produkte sind in den Standardgrößen (190x90, 200x80, 200x90, 200x100 cm) erhältlich. Alle Preise in Euro inkl. MwSt., gültig für unsere Standardgrößen.

H1 = superelastisch, H2 = mittelfest, H3 = fest

AKTIONSANGEBOTE

AKTIONSANGEBOTE

Verwandeln Sie ihr Bett spielend leicht zu einem Boxspringbett!

Schlafsystem »boxspring inside«

elastogen – Die antiallergenen Kaltschaummatratzen

bestehend aus Taschenfederkernmatratze JADE 600 H2 oder H3 Betteinsatz BOXSPRING INSIDE

Aufatmen für Allergiker ✔ Beste Betthygiene

✔ Beste Hautverträglichkeit ✔ Geruchsneutralisierend

✔ Beidseitige Kaltschaumabdeckung

✔ Beste Luftdurchlässigkeit

✔ Integrierte Belüftungskanäle

✔ Wirksam gegen Milben!

✔ Verstärkte Randzonen

✔ Höchste Sicherheit für Allergiker ✔ E asy-Clean-Premiumbezug aus Edelviskose, abnehmbar, teilbar und waschbar bis 60 °C

✔ Schlafsystem-Komforthöhe: ca. 26 cm

SETAKTIONSPREIS statt 1.059,–

MATRATZENAKTIONSPREIS

499,–/Stk.

AKTIONSPREIS

749,–/Stk.

Matratze auch einzeln erhältlich!

statt 925,–

✔

Beidseitige Kaltschaumabdeckung für besten Liegekomfort

✔

Verstärkte Randzonen

✔

Integrierte Belüftungskanäle für ein ausgewogenes Schlafklima

✔

Hochwertiges Doppeltuch, versteppt mit 350 g/m² Klimafaser und Steppschaum.

Abnehmbar, teilbar und waschbar bis 60 °C

✔

Gesamthöhe ca. 23 cm

✔

Betteinsatz BOXSPRING INSIDE

890,–/Set

Kaltschaummatratze ELASTOGEN 550 H1, H2 & H3

Matratze JADE 600 H2 & H3 ochwertiger 7-Zonen-Taschenfederkern H mit 480 Federn

statt 599,–

Hochwertiger Taschenfederkern

✔

Komfortschaumabdeckung

✔

Innovativer Anti Rutsch Stoff mit besten Durchlüftungseigenschaften

✔

Partielle Non-Sleep Beschichtung, um ein Verrutschen der Matratze zu verhindern

✔

Nicht abnehmbar

✔

Gesamthöhe ca. 13 cm

✔

Betteinsatz PREMIUM FIX oder KF

Kaltschaummatratze ELASTOGEN 530 H1, H2 & H3

✔ Ergoflex Schulterkomfortzone ✔ Härtegradverstellung mit neuartigem Cursor-System ✔ Lordosen-Hubsystem – höhenverstellbar für individuelle Stützfunktion im Lendenwirbelbereich

AKTIONSPREIS

669,–/Stk. statt 820,–

AKTIONSPREIS

195,–/Stk.

PRODUKTMERKMALE

statt 250,–

Betteinsatz PREMIUM

FIX

KF

igh-Tech-Endpunktlagerung mit H hohem Federweg

✔

✔

Härtegradeinstellung mit neuartigem Cursor-System

✔

✔

ELASTOGEN 550

ELASTOGEN 530

Hochwertiger elastogen Kaltschaumkern

✔

✔

Komforthöhe

✔

–

Schulterkomfortzone mit Ergoflex-Systemleisten

✔

✔

Air-Lift-Belüftungssystem

✔

✔

✔

✔

Anti-Milbenwirkung

Schulterabsenkung für Schlafen in Seitenlage

✔

✔

✔

✔

Geruchsneutralisierend

Lordosen-Hubsystem

✔

✔

✔

✔

Schulterkomfortzone

Butterfly-Härtegradversteller

✔

✔

✔

–

–

✔

Aktive Beckenstützfunktion

Kopf- und Fußteilverstellung

✔

✔

Druckentlastende Schulterelemente

Höchster Punkt inkl. Federholzleisten: 8 cm

✔

✔

ca. 21 cm

ca. 19 cm

Gesamthöhe

5 JAHRE SONDERGARANTIE

ALLERGY

PROTECT

AKTIONSPREIS

239,–/Stk. statt 300,–

GERUCHS NEUTRALISIEREND

Alle Produkte sind in den Standardgrößen (190x90, 200x80, 200x90, 200x100 cm) erhältlich, ausgenommen BOXSPRING INSIDE (nicht erhältlich in 190x90 cm). Alle Preise in Euro inkl. MwSt., gültig für unsere Standardgrößen.

H1 = superelastisch, H2 = mittelfest, H3 = fest