!Synopsis
LA LIGNE ROUGE!
Août 1942. L'île paradisiaque de Guadalcanal devient le théâtre d'une bataille sanglante entre Japonais et Américains. Durant de longs mois, les combats font rage sur ce site peuplé de tribus mélanésiennes. Le soldat Witt, qui coule des jours tranquilles sur une petite île voisine, est récupéré par son unité et mis aux arrêts. Les Japonais ont construit une piste d'atterrissage sur Guadalcanal, qui revêt ainsi une grande importance stratégique.
!! !
!!
Résumé : 10 · 1999 · 2h 50min. · Drame Date de sortie : 24 févr. 1999 Réalisé par : Terrence Malick Histoire originale : James Jones Musique de : Hans Zimmer · Klaus Badelt · John Powell
SUBLIME MERVEILLE MÉCONNUE UN VISIONNAIRE UN GÉNIE UNE BANDE SON UNE MUSIQUE UNE PHOTOGRAPHIE PROCHE DE LA PERFECTION
!! !! !! !
LES VOIX OFF!
JIM CAVIEZEL : LE SOLDAT WITT
!! A quelle guerre se livre cette
nature ? Pourquoi lutte-elle contre elle même Pourquoi la terre combat-elle l'Océan La nature connaît-elle la vengeance ? Est-elle duelle ?
!
Comment affronterai-je ma mort ? Quand je saurai que cette respiration Sera la dernière de ma vie
! ! Car c'est le secret
J'espère que je serai comme elle Aussi calme et serein De la vie éternelle
!! ! NICK NOLTE : LE LIEUTENANT-COLONEL TALL !Ils se sont tous sacrifiés pour moi Comme de l'eau renversé par terre
!Tout ce que j'aurais pu donner par Amour Trop tard Cet amour s'est éteint Tout doucement
!Plus on est proche de César Plus la peur grandit !! !! !
BEN CHAPLIN : LE SOLDAT BELL Pourquoi aurai-je peur de mourrir ? Je t'appartiens Si je pars le premier, Je t'attendrais là-bas. Sur l'autre rive des eaux noires Sois avec moi maintenant
!! !
!
! ! ! ! ! ! JIM CAVIEZEL : LE SOLDAT WITT !Qui est-tu pour vivre sous des formes si variées ? Tu es la mort qui happe tout Et la source de tout ce qui est à naître
!Tu es la gloire La miséricorde La paix La vérité
!! !
!! Tu insuffles à l'esprit la sérénité La compréhension Le courage La plénitude du coeur
! !
! ! BEN CHAPLIN : LE SOLDAT BELL ! Nous deux Ensemble Un seul être Coulant comme un filet d'eau Jusqu'a ne faire plus qu'un Je te boirai Maintenant Maintenant
! ! ! ! JIM CAVIEZEL : LE SOLDAT WITT !Ce grand mal
D'ou vient-il ? Comment s'insinue-t-il ? De quelle graine, de quelle racine est-il issu Qui est responsable ? Qu'est-ce qui nous tue ? Nous prive de la vie et de la lumière ? Nous nargue en nous montrant un autre possible Notre déchéance profite-t-elle à la terre ? Permet-elle à l'herbe de pousser, au soleil de briller As-tu aussi cette noirceur en toi ? As-tu enduré cette longue nuit ?
! !
! ! DASH MIHOK : LE SOLDAT DOLL !Rien ne peut faire oublier
Chaque fois, on repart de zéro La guerre n'ennoblit pas l'homme Elle le ravale au rang de chien Pervertit son âme
!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
ELIAS KOTEAS : LE CAPITAINE STAROS Vous êtes mes fils Mes fils bien-aimés Vous vivez dans mon coeur Vous me suivrez partout
!
! ! BEN CHAPLIN : LE SOLDAT BELL !Ma femme adorée
On perd un peu de notre humanité devant tout ce sang Cette crasse et ce bruit Je veux rester le même pour toi Je veux te revenir tel que j'étais Commet atteint-on l'autre rive ? Ces collines bleus L'amour D'ou vient-il ? Qui allume la flamme en nous ? Nulle guerre ne peut l'éteindre Ni la conquérir J'étais prisonnier Tu m'a rendu ma liberté
!
!! !! !! !! !! !! !! !! !! !
MIRANDA OTTO : MARTHY BELL
!
Cher Jack j'ai rencontré un capitaine de l'US Air Force et j'en suis tombé amoureuse Je veux divorcer pour l'épouser Tu peux refuser, mais je te demande quand même En souvenirs de ce que on a vécu ensemble Pardonne-moi Je en supporte plus la solitude, Jack On se reverra Quand on a été aussi proches On se revoit toujours Je n'ai aucun droit de te parler ainsi, mais que veux-tu La force de l'habitude Oh, mon ami, toutes ces belles années Aide moi à te quitter
JIM CAVIEZEL : LE SOLDAT WITT
!On formait une famille
On s'est séparés, éloignés Et on s'est retournés les uns contre les autres Chacun fait de l'ombre à l'autre Qu'est devenue notre bonté innée ? On l'a laissée s'enfuir On la dispersée aux quatre vents Pourquoi ne pas tendre la main ? Et toucher la gloire ?
!
! ! ! ! SEAN PENN : LE SERGENT-CHEF EDWARD WELSH !! ! Un homme voit mourrir un oiseau Et en conclut que tout n'est souffrance La mort à le dernier mot Et se moque de lui
Un autre homme voit le même oiseau Et éprouve une béatitude Sent la joie l'envahir
!
! !
!
JIM CAVIEZEL : LE SOLDAT WITT
!Comment affronterai-je ma mort ?
Quand je saurai que cette respiration Sera la dernière de ma vie J'espère que je serai comme elle Aussi calme et serein Car c'est le secret De la vie éternelle
!
SEAN PENN : LE SERGENT-CHEF EDWARD WELSH
! ! ! DASH MIHOK : LE SOLDAT DOLL !La nuit et le jour ... Les querelles de l'amour ... Sont-ils l'oeuvre d'un même esprit Les traits d'un même visage O mon âme Laisse moi t'habiter Regarde à travers mes yeux Regarde les choses que tu as créées Comme elles brillent
Tout est mensonge Ce qu'on voit, ce qu'on entend Tout ce qui nous encrassent Ils se succèdent sans interruption On est dans une boîte Un boîte mouvante Ils veulent qu'on soit morts ... Ou complices de leur mensonge Tout ce qu'un homme peut faire C'est trouver sa raison d'être Et vivre à l'écart du Monde Si je ne te rencontre pas dans cette vie Fais-moi éprouver le manque Un regard de tes yeux Et ma vie t'appartiendra
Et une distribution hors normes Jim Caviezel : le soldat Witt Sean Penn (VF : le sergent-chef Edward Welsh John Cusack : le capitaine John Gaff Elias Koteas : le capitaine Staros Nick Nolte : le lieutenant-colonel Tall Adrien Brody : le caporal Fife Ben Chaplin : le soldat Bell Miranda Otto : Marthy Bell John Travolta : le général de brigade Quintard George Clooney : le capitaine Charles Bosche Jared Leto : le sous-lieutenant Whyte John Savage : le sergent McCron Woody Harrelson : le sergent Keck John C. Reilly : le sergent Storm Dash Mihok : le soldat Doll Tim Blake Nelson (VF : Éric Missoffe) : le soldat Tills Larry Romano : le soldat Mazzi Arie Verveen : le soldat Charlie Dale Kirk Acevedo : le soldat Tella Nick Stahl : le soldat Beade Thomas Jane : le soldat Ash Miranda Otto : Marty Bell John Dee Smith : Pvt. Train