PHILACHINA China Hong Kong Philatelic Institute Ӿ
㾴
굉
苉
蟈
䋊
괡
8 CHANCERY LANE, GROUND FLOOR CENTRAL HONG KONG 굉Ӿ絑摁珿᯾ك蒈瑿ӥ
PHONE +852 25300100
FAX +852 25266128
EMAIL INFO@PHILACHINA.COM
www.philachina.com
Banknotes - China 中國紙鈔
1 4
5 2
3
6
1 1918-1940 Bank of China $1, $5 and $10, group of four including Fukien, Foochow and Amoy, also The China & South Sea Bank Limited (Shanghai) $5, G-F (5). 中國銀行紙鈔（福建，廈門，福州）一組四張，另中南銀 行伍圓（上海）一張 HK$600
4 1940's The Amoy Industrial Bank Savings Booklet, used pages bearing "PAID" perfins, inside front cover with revenue stamp, also 1925 contract bearing five 2f Great Wall revenues (2). 抗戰時期廈門勸業銀行活期儲蓄簿一本，另民國十四年簽 押合同一本 HK$1,500
2 1920-1930's Del Banco Hipotecario Del Ecuador S100 "Specimen", serial number 0000, black on light green, printed by Security Banknote Company. 厄瓜多爾銀行100蘇克雷樣張 HK$500
5 1945 Soviet Red Army Headquarters Banknotes, two examples issued in Luda area, $1 and $10, G-VF (2). 蘇聯紅軍司令部旅大發行壹圓拾圓各一張
3 1931 The Kwangtung Provincial Bank $1, $5 and $10, group of nine, also 1923 The Central Bank of China Kwangtung $10, VF-EF (10). 廣東省銀行紙鈔一組九張及中央銀行（廣東）拾圓一張
6 1945 The Central Bank of China Five Yuan, a uniface "Specimen" with security punch holes, also 1948 Five Thousand Customs Gold Units uniface "Specimen", Very Good (2). 中央銀行伍圓及伍千金圓單面樣張兩枚
HK$1,500
HK$1,000
www.philachina.com
HK$300
6
30 October 2020
7
9 8 10
7 1945-48 The Central Bank of China, group of nine notes ranging from $20 to $10,000, also a $1 North China United Reserve Bank example (10). 中央銀行紙鈔一組九張，另中國聯合準備銀行（華北）壹 圓一張 HK$600
9 1948-1949 Zhongguo Renmin Yinhang $1 and $5, group of four, three without serial numbers, VG-VF (4). 中國人民銀行“中華民國三十七年”“三十八年”壹圓伍 圓紙鈔一組四枚，罕 HK$8,000
8 1948 The Central Bank of China $10000, a uniface specimen, Fine. 中央銀行關金壹萬圓單面樣張
10 1949 The Central Bank Cashier's Check, two Chungking Branch examples, Gold Yuan 500000 and 1000000, VF (2). 中央銀行重慶分行本票兩張，金圓券伍拾萬及壹佰萬圓
HK$500
HK$800 7
Banknotes & Stock Certificates - Worldwide 外國紙鈔股票
16 USA: Undated Mellon National Bank and Trust Company Travelers Cheques, group of four "Specimen examples, $10 to $100, each bearing two security punch holes, overall fine (4). 美國賓州梅隆銀行旅行支票樣張一組四枚 HK$500
14 USA: 1934 $10 Federal Reserve Note, EF. 美國1934年拾圓鈔票，極美 HK$300
17 World-wide: Group of Fifteen Banknotes, including Japan (6), Malaysia (2), Taiwan (3), Thailand (2), Brunei and Paraguay (15). 世界各地紙鈔一組十五枚，含日本，馬來西亞，臺灣，泰 國，汶萊及巴拉圭 HK$500
15 USA: Stock Certificates, group of six, Fine (6). 美國股票六張 HK$500
16
14
15
17
www.philachina.com
10
30 October 2020
Coins - China 中國錢幣
Coins - Singapore 新加坡錢幣
18 1993 Centenary of Birth of Chairman Mao Commemorative Silver Medallion, issuance of 20,000, weight 1oz pure silver. 毛澤東誕辰一百週年紀念銀章一枚 HK$300
20 SINGAPORE: 1969 150th Anniversary Founding of Singapore $150 Gold Coin, 22 carat gold, 24.88gm, 30mm, mintage 198000 by the Singapore Mint. 新加坡開埠150週年紀念金幣，面值150坡幣，新加坡鑄幣 廠限量發行198000枚 HK$8,000
19 China Old Coins, group of over three hundred (300+). 中國古幣一組超過三百枚 HK$1,000
21 SINGAPORE: 1969 150th Anniversary Founding of Singapore $150 Gold Coin, 22 carat gold, 24.88gm, 30mm, mintage 198000 by the Singapore Mint. 新加坡開埠150週年紀念金幣，面值150坡幣，新加坡鑄幣 廠限量發行198000枚 HK$8,000 22 SINGAPORE: 1969 150th Anniversary Founding of Singapore $150 Gold Coin, 22 carat gold, 24.88gm, 30mm, mintage 198000 by the Singapore Mint, encased for necklace use. 新加坡開埠150週年紀念金幣，面值150坡幣，新加坡鑄幣 廠限量發行198000枚，包項鍊環 HK$8,000
18
20
21
19
22
11
Coins - Hong Kong 香港錢幣
23 25
26 25 1997 The Establishment of the HKSAR $1000 Commemorative Gold Coin (Ma G16), 22 carat gold, balance silver, 28.40mm, 15.97gm, mintage 97,000 by the Royal Canadian Mint, issued by the Hong Kong Monetary Authority, complete with presentation box and COA. 香港特別行政區成立紀念金幣，面值港幣壹仟圓，香港金 融管理局發行，限量97000枚，加拿大皇家鑄幣廠以22K金 鑄造，並列為法定貨幣 HK$5,000
24 23 1997 Hong Kong Government Commemorative Proof Coin Collection (Ma PS6), set of seven in presentation pack, limited mintage 97,000. 一九九七紀念精鑄錢幣套裝 HK$300
26 1997 The Establishment of the HKSAR $1000 Commemorative Gold Coin (Ma G16), 22 carat gold, balance silver, 28.40mm, 15.97gm, mintage 97,000 by the Royal Canadian Mint, issued by the Hong Kong Monetary Authority, complete with presentation box and COA. 香港特別行政區成立紀念金幣，面值港幣壹仟圓，香港金 融管理局發行，限量97000枚，加拿大皇家鑄幣廠以22K金 鑄造，並列為法定貨幣 HK$5,000
24 1997 Hong Kong Government Commemorative Proof Coin Collection (Ma PS6), set of seven in presentation pack, limited mintage 97,000. 一九九七紀念精鑄錢幣套裝 HK$300
www.philachina.com
12
30 October 2020
Banknotes - Hong Kong 香港紙鈔
30
31 XX
27
28
29 32 30 1940-41 (No Date) Government of Hongkong $1 (Ma G12), CCCS AU-50. 香港政府男皇喬治六世藍色壹圓，近未使用 HK$800
27 1933 Hong Kong Local Currency $5000, issued by private bank "Tang Tien Fook", bearing Hong Kong 10c stamp duty. 香港“鄧天福”銀號伍仟通用銀紙，貼香港印捐士担拾仙 HK$300
31 1941.04.01 (April 1) The Hongkong & Shanghai Banking Corporation $10 (Ma H14a), EF-AU. 香港上海滙豐銀行拾圓，近未使用 HK$800
28 1937-39 (No Date) Government of Hongkong KGVI $1 (Ma G11), three consecutive serial number examples, EF-AU (3). 香港政府喬治六世紫色壹圓三張連號 HK$1,500
32 1947.03.31 (March 31) The Hongkong & Shanghai Banking Corporation $10 (Ma H14a), EF-AU. 香港上海滙豐銀行拾圓，近未使用 HK$800
29 1940-41 (No Date) Government of Hongkong $1 (Ma G12), Superb Gem UNC, PMG67 EPQ. 香港政府男皇喬治六世藍色壹圓，全新極高評級 HK$3,000 13
528 531
529 532
530 533 528 ★ 1978.11.01 (November 1) Highway Arch Bridge Souvenir Sheet, UM. T31M公路拱橋小型張 HK$1,000
531 ★ 1979.08.25 (August 25) 31st International Stamp Fair in Riccione Souvenir Sheet, UM. J41M里喬內第31屆國際郵票博覽會小型張 HK$1,500 532 ★ 1979.08.25 (August 25) 31st International Stamp Fair in Riccione Souvenir Sheet, UM. J41M里喬內第31屆國際郵票博覽會小型張 HK$1,800
529 ❍ 1978.11.01 (November 1) Highway Arch Bridge Souvenir Sheet, CTO in red with Essen Stamp Exhibition 1978.11.1-5 commemorative cachet. T31M公路拱橋小型張，蓋銷紅色德國埃森郵展紀念戳
533 ★ 1979.09.15 (September 15) 4th National Games of PRC, also 1979 30th Anniversary of Founding of PRC, two souvenir sheets, UM (2). J43M&J45M中華人民共和國第四屆運動會及成立30週年( 第二組)小型張兩枚 HK$500
HK$500 530 ★ 1979.06.25 (June 25) The Great Wall Souvenir Sheet, UM. T38M萬里長城小型張 HK$500
www.philachina.com
102
30 October 2020
537
534
538
535 536 539
534 ★ 1979.10.03 (October 3) Study Science from Childhood Souvenir Sheet, UM. T41M從小愛科學小型張 HK$5,000
537 ❍ 1979.11.10 (November 10) Camellias of Yunnan Souvenir Sheet, CTO in red with Chinese Stamp Exhibition Hong Kong commemorative cachet. T37M雲南山茶花小型張，蓋銷紅色中華人民共和國郵票 展覽-香港紀念戳 HK$500
535 ✉ 1979.11.10 (November 10) Camellias of Yunnan First Day Cover, also Postage Stamp Exhibition of PRC in Hong Kong FDC, both tied by commemorative cachet in red (2). T37M雲南山茶花及加字J42M小型張首日封一對，銷紅色 紀念戳 HK$1,000
538 ★ 1979.11.10 (November 10) Postage Stamp Exhibition of PRC in Hong Kong Souvenir Sheet, UM. J43M中華人民共和國郵票展覽（香港）小型張 HK$1,200 539 ❍ 1979.11.10 (November 10) Postage Stamp Exhibition of PRC in Hong Kong Souvenir Sheet, CTO in red. J43M中華人民共和國郵票展覽（香港）小型張，蓋銷紅 色紀念戳 HK$800
536 ★ 1979.11.10 (November 10) Camellias of Yunnan Souvenir Sheet, UM. T37M雲南山茶花小型張 HK$800 103
540 543ex
544
541
542
540 ❍ 1980-1983 Lunar New Year First Series Souvenir Cards, official Beijing Stamp Company Sub Office postmark cards, group of three franked with Monkey, Rooster and Dog, each tied by commemorative cachet, also two Year of Pig cards with black and red cachets (5). 第一輪生肖北京郵票分公司，猴雞狗年三枚紀念郵戳卡， 另豬年卡兩張，黑色及紅色戳 HK$2,000
543 ★ 1980.01.15 (January 15) Selected Paintings of Qi Baishi, complete set of sixteen in horizontal marginal pairs, plus souvenir sheet, UM (33). T44齊白石作品選帶紙邊雙連一套十六枚，另小型張 HK$1,500
544 ★ 1980.01.15 (January 15) Selected Paintings of Qi Baishi, complete set of sixteen, UM (16). T44齊白石作品選一套十六枚 HK$300
541 ★ 1980-1983 Stamp Booklet Selection, group of ten, including Dolphin(2), Fable(4), Sable(2) and Swans(2), UM (10). 郵票小本票一組十本 HK$500 542 ★ 1980.01.15 (January 15) Selected Paintings of Qi Baishi, three complete sets of sixteen, UM (48). 齊白石作品選三套 HK$500
www.philachina.com
545
545 ★ 1980.01.15 (January 15) Selected Paintings of Qi Baishi, complete set of sixteen, UM (16). T44齊白石作品選一套十六枚，帶上紙邊 HK$300 104
30 October 2020
548
546ex
547 549
550
551
552
546 ★❏ 1980.01.25 (January 25) Facial Makeups in Beijing Opera, complete set of eight in marginal blocks of four, UM (32). T45京劇臉譜一套八枚帶上紙邊四方連 HK$500
553
554
550 ★ 1980.02.15 (February 15) Year of the Monkey, UM. T46庚申年（猴年）新票 HK$6,000 551 ★ 1980.02.15 (February 15) Year of the Monkey, UM. T46庚申年（猴年）新票
547 ★ 1980.01.25 (January 25) Facial Masks in Beijing Opera, two complete sets of eight, UM (16). T45京劇臉譜兩套，帶紙邊 HK$200
HK$6,000 552 ❍ 1980.02.15 (February 15) Year of the Monkey, used. T46庚申年（猴年）舊票
548 ★❏ 1980.02.15 (February 15) Year of the Monkey (1st Series), block of four with left imprint margin, UM (4). T46庚申年（猴年）左銘四方連 HK$40,000
HK$1,000 553 ❍ 1980.02.15 (February 15) Year of the Monkey, used. T46庚申年（猴年）舊票 HK$1,000
549 ★ 1980.02.15 (February 15) Year of the Monkey, UM. T46庚申年（猴年）新票 HK$6,000
554 ❍ 1980.02.15 (February 15) Year of the Monkey, used. T46庚申年（猴年）舊票 HK$1,000 105