23
3. bis 16. Dez. 2015
STANS · OBERDORF · BÜREN
Adventsfenster 2014
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit!
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach
----------------------------------------------------------------------------
Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61 Fax 041 610 92 02 E-Mail: sekretariat@pfarrei-stans.ch Homepage: www.pfarrei-stans.ch Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Glanzmann, Irène Widmer, Rita Zwyssig Montag bis Freitag 08.00-11.30/14.00-17.30 Uhr Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61 david.blunschi@pfarrei-stans.ch
Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82 melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
----------------------------------------------------------------------------
Katechese / Jugendarbeit / Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Marino Bosoppi, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81 markus.elsener@pfarrei-stans.ch
2
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Ob. Spichermatt 13, Stans P: 041 610 24 15 daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Patrizia Vonwil-Immersi Haldenweg 4, Büren P: 041 628 02 66
Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 info@bestattungsinstitut-flury.ch
----------------------------------------------------------------------------
Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Sekretariat: 041 820 38 06
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07
Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse
markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch ----------------------------------------------------------------------------
Sigrist Adolf Keiser 079 818 80 54 Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
----------------------------------------------------------------------------
Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81 gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt, Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch
----------------------------------------------------------------------------
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Mirjam von Reding-Stöckli Brisenstrasse 16, Stans 041 610 74 73
----------------------------------------------------------------------------
Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
----------------------------------------------------------------------------
Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen
jeweils um 09.30 Uhr)
09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Mettenwegkapelle täglich um 16.30 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung ----------------------------------------------------------------------------
Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 Fax 041 611 12 07 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 P.Rohrer@archbau.ch
----------------------------------------------------------------------------
Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
Warten auf Gott Der Advent wird oft als eine Zeit des Wartens dargestellt; und dies, obwohl viele in diesen Tagen eher über eine hektische Zeit klagen. Ja, Kinder, die warten noch – auf Weihnachten, auf Geschenke, aber wir Erwachsenen? Auf was warten wir? Die Bibel stellt uns zweierlei vor Augen: einerseits die freudige Erinnerung an das Kommen Gottes in die Welt, also die Geburt Jesu in Bethlehem, andererseits aber auch das Warten auf die Wiederkunft Christi am Ende der Zeiten. Wie kann (und soll) dies unser Verhalten beeinflussen? – Lassen Sie mich zuerst ausführen, wie es nicht sein sollte: Falsch ist sicherlich ein Verhalten, das darin besteht, die Hände in den Schoss zu legen, so weiterzumachen wie bisher und einfach abzuwarten. Johannes der Täufer ruft auf zu einem aktiven Tun: «Bereitet dem Herrn den Weg.» Ebenso falsch erscheint mir ein Handeln, wie es in der folgenden (gekürzten) Geschichte zum Ausdruck kommt:
Die Alte, die auf Gott wartete Einer alten Frau hatte der liebe Gott versprochen, sie heute zu besuchen. Darauf war sie natürlich stolz. Sie fegte und putzte, backte Kuchen und tischte auf. Und dann fing sie an, auf den lieben Gott zu warten. Auf einmal klopfte es an die Tür. Schnell öffnete die Alte, aber als nur ein alter Bettler draussen stand, sagte sie: «Nein, in Gottes Namen, geh heute deiner Wege! Ich warte gerade auf den lieben Gott, ich kann dich nicht aufnehmen!» Und schon warf sie die Tür hinter ihm zu.
Nach einer Weile klopfte es wieder. Die Alte öffnete dieses Mal noch schneller als vorher. Aber wer stand draussen? Nur eine arme alte Frau. «Ich warte heute auf den lieben Gott. Wahrhaftig, um dich kann ich mich jetzt nicht kümmern!» Sprach’s und machte ihr die Türe vor der Nase zu. Etwas später klopfte es zum dritten Mal an ihre Tür. Doch als die Alte öffnete, stand da schon wieder ein zerlumpter und hungriger Bettler, der sie um ein Stück Brot zum Essen und ein Dach über dem Kopf für die Nacht bat. «Ach, lass mich doch in Ruhe! Ich warte auf den lieben Gott! Ich kann dich nicht bei mir aufnehmen!» Und wieder fing die Alte an, auf Gott zu warten. Die Zeit ging dahin, Stunde um Stunde. Es ging schon auf den Abend zu und noch immer war der liebe Gott nicht zu sehen. Die Alte wurde immer trauriger. Wo mochte der liebe Gott nur geblieben sein? Zu guter Letzt ging sie betrübt zu Bett. Im Traum aber erschien ihr der liebe Gott. Er sprach zu ihr: «Dreimal kam ich heute zu dir, und dreimal hast du mich abgewiesen!» Die Geschichte zeigt, Geschäftigkeit allein genügt nicht. Wichtig beim Warten auf Gott, in der Vorbereitung auf ihn, ist es, wachsam zu sein für seine verborgene Gegenwart unter uns. Er ist da, wo Menschen uns begegnen, die manchmal auch unsere Hilfe und Zuwendung brauchen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen offene Augen und ein offenes Herz!
Melchior Betschart
3
Liturgischer Kalender Donnerstag, 3. Dezember 09.30 Gottesdienst 19.30 bis 20.30 Stille Anbetung in der Muttergotteskapelle
Montag, 7. Dezember 19.30 Vorabendgottesdienst Titularfest der Älperbruderschaft
Dienstag, 8. Dezember
Freitag, 4. Dezember Herz-Jesu-Freitag 08.00 Gottesdienst Samstag, 5. Dezember 09.00 Trauer-Exequien der Gesellschaft des Unüberwindlichen Grossen Rates Stans im Oberen Beinhaus 09.30 Gottesdienst 17.00 Familiengottesdienst zum Thema «Interview mit St. Nikolaus»
Maria Erwählung (Maria Himmelfahrt) Opfer für Schwester Thomas Odermatt für die Missions- und Sozialarbeit der Ursulinen-Schwestern in Rumänien (Kinderheim) 10.30 Gottesdienst Titularfest der Kongregation 14.00 Andacht der Kongregation in der Hauskapelle an der Brisenstrasse 3, anschliessend Versammlung 18.00 Orgelvesper (s. Seite 8)
(s. Seite 7)
19.30 Kein Sonntagsgottesdienst (wegen Samichlaus-Umzug)
Mittwoch, 9. Dezember 07.00 Rorate-Gottesdienst mit Schülern 08.00 Kein Gottesdienst
Sonntag, 6. Dezember 2. Adventssonntag Opfer für die Missionsaufgaben von Pater Ernst Waser in Indonesien
Donnerstag, 10. Dezember 09.30 Gottesdienst 2. Advent
09.00 Aussetzung des Allerheiligsten in der Muttergotteskapelle 10.30 Gottesdienst Titularfest der Xaverianerbruderschaft, zugleich Fronfastenjahrzeit 18.00 Gottesdienst
4
Freitag, 11. Dezember 08.00 Gottesdienst
Rorate
Samstag, 12. Dezember 09.30 Gottesdienst 10.00 Ökumenische Kleinkinderfeier im Oberen Beinhaus (s. Seite 9) 17.00 Sonntagsgottesdienst 17.00 Sunntigsfiir für die 1. und 2. Klasse im Oberen Beinhaus 19.30 Kein Sonntagsgottesdienst 19.30 Weihnachtskonzert mit der Camerata Corona zum Jubiläumsjahr «400 Jahre Kloster St. Klara» (s. Seite 13)
Sonntag, 13. Dezember 3. Adventssonntag Opfer für Pater Josef Christen, Immensee, für das Kinderwaisendorf Tikondana in Zambia
3. Advent
10.30 Gottesdienst 18.00 Gottesdienst
Dienstag, 15. Dezember 08.00 Gottesdienst 15.00 Bussfeier und Eucharistiefeier, besonders für ältere Leute 19.30 Bussfeier für die Pfarrei Mittwoch, 16. Dezember 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 17. Dezember 09.30 Gottesdienst
Gedächtnisse und Stiftjahrzeiten Samstag, 5. Dezember 09.30 Dreissigster für August ZelgerAchermann; Stiftjahrzeit für Emilie Herzog; Stiftjahrzeit für Walter Troxler-Rohrer; Stiftjahrzeit für Pfarrer Franz von Holzen, seine Eltern und Angehörigen; Hausjahrzeit der Familien Businger, Rohrer, Zumbühl und Agner Sonntag, 6. Dezember 10.30 Titularfest der Xaverianerbruderschaft, zugleich Fronfastenjahrzeit mit Extra-Gedächtnis der Zunft der Arbeiter für Adelbert Rossi-Zurbriggen; Gedächtnis der Xaverianerbruderschaft für Walter Joller, Agnes Joller-Näpflin, Sr. Maria Scholastica Joller und Trudy Stöckli-Stöckli Montag, 7. Dezember 19.30 Titularfest der Älperbruderschaft Dienstag, 8. Dezember 10.30 Titularfest der Kongregation; Dreissigster für Trudy Stöckli-Stöckli; Stiftjahrzeit für Paul Lussi-Ackermann Samstag, 12. Dezember 09.30 1. Jahresgedächtnis für Marie Zumbühl-Odermatt
Redaktionsschluss Pfarrblatt Nr. 1, Laufzeit 17. Dezember – 6. Januar: Freitag, 4. Dezember
5
In der Klosterkirche St. Klara Sonntag, 6. Dezember 2. Adventssonntag 09.30 Eucharistiefeier
Sonntag, 13. Dezember 3. Adventssonntag 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana
Montag, 7. Dezember 07.00 Eucharistiefeier
Montag, 14. Dezember 14.30 Rosenkranz und hl. Messe Marianische Frauen- und Müttergemeinschaft NW
Dienstag, 8. Dezember Maria Empfängnis 09.30 Festgottesdienst
In der Spitalkapelle
Donnerstag, 10. Dezember 06.45 Eucharistiefeier mit Laudes Sonntag, 13. Dezember 3. Adventssonntag 09.30 Eucharistiefeier Montag, 14. Dezember 07.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 17. Dezember 06.45 Eucharistiefeier mit Laudes
In der Kapuzinerkirche Freitag, 4. Dezember Herz-Jesu-Freitag in der 1. Adventswoche 19.00 Friedensgebet Solidarité LibanSuisse in der Heiliggrabkapelle 19.30 Messe Sonntag, 6. Dezember 2. Adventssonntag 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana Dienstag, 8. Dezember Maria Erwählung 07.00 Laudes mit Kommunionfeier
6
Mittwoch, 9. Dezember 10.30 Heilige Messe Mittwoch, 16. Dezember 10.30 Heilige Messe
Voranzeige
Ökumenisches Roratesingen Sonntag, 20. Dezember, 7.00 Uhr, in der Kapuzinerkirche Am dunklen Morgen des 4. Adventssonntags, wegen des Eröffnungsgesangs auch Rorate-Sonntag genannt, findet in der von hunderten von Kerzen erleuchteten Kapuzinerkirche Stans eine ökumenische Rorate-Feier statt mit Pfarrerin Silke Petermann (reformiert, Stans) und dem Seelsorger Marco Baumgartner (katholisch, Buochs). Eine Schola singt lateinische gregorianische Choräle und deutsche Hymnen. Blockflötenmusik erklingt zur stimmungsvollen Lichtfeier. Danach erhalten alle warme Getränke und frische Brötli.
Interview mit St. Nikolaus Herzliche Einladung zum
Familiengottesdienst
am Samstag, 5. Dezember, 17.00 Uhr, Pfarrkirche
St. Nikolaus wird uns im Familiengottesdienst besuchen. Wir freuen uns 端ber die Begegnung und nutzen die Gelegenheit, ihm ein paar Fragen zu stellen. Mit einer Bildergeschichte werden wir das Leben von St. Nikolaus kennenlernen, entdecken, was ihm wichtig war und wof端r er sich eingesetzt hat.
Alle Kinder sind herzlich eingeladen, mit einer Laterne St. Nikolaus in die Kirche zu begleiten. Der Familiengottesdienstchor begleitet uns mit adventlichen Liedern. Wir freuen uns auf viele Familien.
7
Orgelvespern in Stans Dienstag, 8. Dezember 2015, 18.00 Uhr Maria Erwählung Melchior Betschart, Liturgievorsteher Hansueli Bamert, Haupt- & Chororgel Schola: Sr. Lea Heinzer, Denise Kohler-Kull, Sr. Sabine Lustenberger, Susanne Odermatt, Judith Gander-Brem (Leitung) An der Mathis-Orgel: Max Reger
1873-1916
Ave Maria
An der Chororgel (1646): Girolamo Frescobaldi Magnificat I toni 1583-1643
An der Mathis-Orgel: Dietrich Buxtehude 1637-1707
Magnificat I toni
6. März 2016, 18.00 Uhr, Kirche Büren Laetare Kirchenchor Büren, Judith Gander-Brem, Orgel Oliver Häfner, Orgel und Leitung 15. August 2016, 18.00 Uhr Maria Himmelfahrt Guido Keller, Zürich 8. Dezember 2016, 18.00 Uhr Maria Erwählung Frauenschola des Gemischten Chors und Camerata Corona Stans Leitung: Stephan Britt, Konzertmeister: Martin Schleifer
8
Ökumenische Kleinkinderfeier Samstag, 12. Dezember 2015 10.00 bis 10.30 Uhr im Oberen Beinhaus Stans
«Wo isch d’Wiehnacht?»
Anschliessend sind alle zu Kaffee, Sirup und Kuchen eingeladen. Wir freuen uns, mit dir und deinen Eltern zu feiern!
9
St.-Heinrich-Kapelle – Rückblick und Dank
St.-Heinrich-Kapelle Foto: Markus Elsener
Mit Stolz und Freude darf der Stiftungsrat der St.-Heinrich-Kapelle auf die erfolgreiche Sanierung «seiner» Kapelle zurückblicken. Nach einem langen Unterbruch konnte sie just am Patrozinium wieder ihrer Bestimmung übergeben werden.
Bedeutung der Kapelle Die Kapelle ist Teil des historischen Ortsbildes St. Heinrich und liegt am viel begangenen Jakobsweg. Sie wurde 2014 vom Regierungsrat unter regionalen Schutz gestellt.
Zur Geschichte der Kapelle Im St.-Heinrich-Vogtbuch wird 1541 eine kleinere St.-Heinrich- und St.-Beat-Kapelle erstmals erwähnt, womit diese der älteste urkundlich bezeugte Sakralbau in der Gemeinde Oberdorf ist. Er wurde 1608 durch einen grösseren Neubau am heutigen Standort über dem Bachlauf des Stanser Dorfbaches ersetzt. Beim Franzosenüberfall 1798 wurde dieser Bau niedergebrannt und 1806 auf den alten Mauern wieder aufgebaut. 1885 wurde eine Sakristei angefügt, und im Verlauf des 20. Jahrhunderts erfolgten Renovationen in den Jahren 1929–1930, 1949–1953 und 1982.
Die Sanierung Die Sanierung in zwei Etappen – 2014 aussen, 2015 innen – konnte nun erfolgreich abgeschlossen werden. Die Schäden waren enorm, beispielsweise Feuchtigkeit im Bruchsteinmauerwerk, defekte Holzschindeln, Wurmbefall … Es ist eine grosse Freude, wie sich die Kapelle mit dem schmucken roten Türmchen nun wieder präsentiert. Wer das Innere der Kapelle betritt, wird von der neu gewonnenen Helligkeit und den klaren Stukkaturen positiv überrascht sein. Das prächtige Altarbild wurde fachgerecht restauriert und zeigt sich nun wieder in hellen, leuchtenden Farben. Der
10
Altar erhielt die ursprüngliche Farbgebung zurück. Dank Der Stiftungsrat bedankt sich beim Architekten sowie bei den Firmen und den Handwerkern für die ausgezeichnete Arbeit. Ein grosses Dankeschön gebührt auch den Personen, Körperschaften und Stiftungen, welche durch ihre grosszügige Unterstützung die Sanierung erst ermöglicht haben. Wir sind beeindruckt und überwältigt von dem grossen Echo, das unser Projekt ausgelöst hat. Langjährige Sakristanin Unsere Sakristanin Agnes Amstad-Bucher hat sich entschlossen, auf Ende Jahr ihr Amt in jüngere Hände zu übergeben. Wir gönnen ihr die Freizeit, die sie gewinnen wird. Seit fünfzehn Jahren öffnet Agnes Amstad jeden Tag am Morgen die Kapelle und schliesst sie am Abend wieder; sie sorgt auch dafür, dass das Gebäude richtig gelüftet wird. Ihr grosses Verdienst ist es, dass wir eine stets saubere und bestens gepflegte Kapelle betreten dürfen, die mit prächtigen Blumen aus dem eigenen Garten geschmückt ist. Agnes, ein grosses Dankeschön für deinen unermüdlichen Einsatz zu Gunsten der St.-Heinrich-Kapelle! Als Nachfolgerin in diesem Amt dürfen wir künftig auf Ursi von Rotz-Bircher zählen. Herzlichen Dank für die Bereitschaft!
Sakristanin Agnes Amstad-Bucher Foto: Franz Niederberger
Gelungene Renovation Foto: Markus Elsener
Kapellstiftung St. Heinrich
Franz Niederberger
11
Veranstaltungen Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Mittagstisch im Dezember: Donnerstag, 3. Dez., 11.30 Uhr, Rest. Schlüssel; Dienstag, 15. Dez., 11.30 Uhr, Rest. Schützenhaus, Oberdorf
fmgstans Jassen Montag, 7. Dez., 13.30 Uhr, Pfarreiheim
Bistro Interculturel Kino-Nachmittag Samstag, 5. Dez., 14.30 bis 17.00 Uhr, Öki Stansstad. Infos: Annemarie Berger, Tel. 041 610 96 68, und Fabian Berger; www.bistro-interculturel.ch
fmgstans Guetzliverkauf am Wiähnachtsmärcht Samstag, 12. Dezember, ab 10.00 Uhr
Bistro Interculturel gloBall Samstag, 6. Dez., 15.00 Uhr, Sportanlagen Kollegi. Information: Brigitte Hürzeler, Tel. 079 204 05 04; Martin Brun (gloBall), Tel. 041 610 48 45; www.bistro-interculturel.ch Bistro Interculturel Guetzli und Grittibänze backen Samstag, 12. Dez., 14.00 bis 16.30 Uhr, Öki Stansstad. Infos: Tel. 041 620 52 06, susanne.blaettler@kfnmail.ch;
www.bistro-interculturel.ch
12
fmgstans/Pro Senectute begegnen und bewegen Mittwoch, 9./16. Dez., Treffpunkt 9.00 Uhr, Muttergotteskapelle
fmgstans Kinderhort Montag, 14. Dez., 13.30 bis 16.30 Uhr, Pfarreiheim. Bringen der Kinder bis 14.00 Uhr. Auskunft: Liliane Schweizer, Tel. 041 610 57 81 fmgstans Rückbildungsgymnastik im Wasser Für Frauen ab 12 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. Zur Kräftigung der Bauch-, Bein-, Arm-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur. Die Rückbildungsgymnastik ist mit viel Spass und Freude verbunden. Sie fördert das Wohlbefinden und die Fitness der Mutter, ohne
Muskelkater! Je 6 FreitagAbende von 19.30 bis 21.00 Uhr, im Hallenbad Schulhaus Oberdorf. Kurs 1: 15.1. – 4.3.2016, Kurs 2: 15.4. – 20.5.2016. Anmeldung: Priska Odermatt-Steiger, dipl. Hebamme HF, Tel. 041 610 73 66, odermatt@bluewin.ch Pro Senectute NW Mittagstisch Samstag, 12. Dez., 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. Kosten für 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.--. Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Josy Sacchet, Tel. 041 610 13 66, Alice Filliger, Tel. 041 630 22 88 Meditation Dienstag, 15. Dez., 15.30 Uhr und 20.00 Uhr, Innerer Chor Kapuzinerkirche. Hannelore SchumacherMoser, Tel. 041 610 39 35, oder 079 721 78 17, schumacher-moser@bluewin.ch
ristretto.ch
Schlussanlass zum Jubiläumsjahr
WEIHNACHTS
KONZERT
MIT DER CAMERATA CORONA STANS Solist: Rainer Wolters, Violine Leitung: Martin Schleifer
SAMSTAG, 12. DEZ. 2015, 19.30 UHR PFARRKIRCHE ST. PETER UND PAUL, STANS
Das Weihnachtskonzert ist zugleich der letzte Anlass im Rahmen des Jubiläums «400 Jahre Kloster St. Klara». In diesem stimmungsvollen Weihnachtskonzert möchten wir mit einem hoffentlich zahlreich anwesenden Publikum das Wirken der St. KlaraSchwestern nochmals würdigen und ihnen den Dank und die besten Wünsche für die Zukunft musikalisch zum Ausdruck bringen. Die Camerata Corona Stans spielt zusammen mit dem Violinsolisten Rainer Wolters (Berlin) Werke von P. A. Locatelli (Introduttione II), A. Vivaldi (Konzert für 2 Violinen op. 3 / 8), A. Corelli (Concerto grosso op. VI Nr.8 «Weihnachtskonzert») und J. S. Bach (Violinkonzert BWV 1042). Es sind durchwegs berühmte barocke Werke, komponiert in der Blütezeit des jubilierenden Klosters St. Klara. Rainer Wolters war mit 22 Jahren jüngstes Mitglied der Berliner Philharmoniker und ist heute 1. Konzertmeister im Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin. Er trat bereits im Jahr 2000 mit einem viel beachteten Soloprogramm im Rahmen der Konzertreihe «Bach 2000» in der Klosterkirche St. Klara auf.
Eintritt frei, Kollekte. Verein «400 Jahre Kloster St. Klara» www.400jahre-st-klara.ch
Hauptsponsor Konzertreihe
13
6383
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille
041 628 13 64 / ma-rickenbach@bluewin.ch
Sonntag, 6. Dez.
Dienstag, 8. Dez.
2. Adventssonntag
Maria Immaculata Erwählung Mariens
10.30 Gottesdienst Gedächtnis der Älplerbruderschaft für die verstorbenen Mitglieder: Walter und Genoveva Zimmermann-Achermann, Buochs; August Imfeld-Odermatt, Alpnach; Walter Zurfluh-Meier, Luzern; Alois Frank-Ackermann, Ennetbürgen; Theres Ambauen-Gander, Wolhusen; Walter Barmettler-Rohrer, Ennetmoos; Marie Odermatt-Barmettler, Oberdorf; Werner Odermatt-Niederberger, Buochs; Agnes Mathis-Odermatt, Stans; Theres ZimmermannRohrer, Ennetbürgen; Josef Durrer-Niederberger, Wolfenschiessen; Christel Mathis-Wichmann, Erlinsbach; Alois Gabriel-Amstutz, Niederrickenbach
14
10.30 Festgottesdienst mit den bekannten Musikern Hans Schmid, Orgel, Dr. David Senn und Rudolf Zemp, Querflöten Gedächtnis der Nachbarn für Alois Gabriel-Amstutz, Bergstation LDN
Sonntag, 13. Dez. 3. Adventssonntag Gaudete-Sonntag 10.30 Gottesdienst
In der Klosterkirche Sonntag 07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Montag 16.45 Vesper 17.15 Heilige Messe Dienstag bis Samstag 07.05 Heilige Messe 16.00 Vesper Fest der Erwählung Mariens Menschsein ist Geschenk. Vieles können wir uns im
Laufe unseres Lebens selbst erarbeiten, selbst erwerben. Warum sollen wir uns nicht darüber freuen? Das grösste Geschenk können wir uns aber nicht machen: dass Gott uns einen Anfang geschenkt hat, dass er uns das Leben gegeben hat. In Maria zeigt sich der Geschenkcharakter des menschlichen Lebens am reinsten, so wie Gott ihn für die ganze Menschheit im Sinn hat: schön und makellos. In Jesus Christus haben alle Menschen wie Maria Zugang zu dieser Wirklichkeit. Der Festgottesdienst vom Dienstag, 8. Dezember, wird getragen von der wunderbaren Musik von Hans Schmid, Dr. David Senn und Rudolf Zemp. Zum Ausklang erklingt in vorweihnächtlicher Freude die weltberühmte Weise «Tochter Zion» von Georg Friedrich Händel (1685 – 1759). Ich lade Sie ein, diesen Gottesdienst mit uns zu feiern.
Pfarrer Albert Fuchs
Kaplanei Büren Donnerstag, 3. Dez. 19.30 Adventsbesinnung der fmgstans im Kirchensaal, anschliessend ab 20.00 Gemütliches Zusammensein im Clubraum
Sonntag, 6. Dez. 2. Adventssonntag Opfer für die Missionsaufgaben von Pater Ernst Waser in Indonesien 09.00 Gottesdienst
Dienstag, 8. Dez.
Jodlercheerli Brisäblick, Oberdorf. Für einen wärmenden Kaffee oder Punsch ist gesorgt. Freundlich laden ein: Bäuerinnen- und Bauernverband Nidwalden Montag, 14. Dezember 19.30 Bussfeier
Mitteilungen und Veranstaltungen
Maria Erwählung Opfer für Schwester Thomas Odermatt für die Missions- und Sozialarbeit der Ursulinen-Schwestern in Rumänien (Kinderheim)
Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Donnerstag, 3. Dezember, 11.30 Uhr, Rest. Schlüssel
09.00 Gottesdienst
Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Dienstag, 15. Dezember, 11.30 Uhr, Rest. Schützenhaus, Oberdorf
Sonntag, 13. Dez. 3. Adventssonntag Opfer für Pater Josef Christen, Immensee, für das Kinderwaisendorf Tikondana in Zambia 09.00 Gottesdienst 13.30 Jodlermesse Bauernkulturelle Wintertagung Festgottesdienst mit dem
«Eine Million Sterne» Caritas-Weihnachtsaktion Am Samstag, 12. Dez., brennen in der ganzen Schweiz Tausende von Kerzen.
«Eine Million Sterne» setzt ein Zeichen für Solidarität und sozialen Zusammenhalt: Jedes Licht ist ein Bekenntnis für eine Schweiz, die Schwache stützt und in Not Geratenen hilft – in der Schweiz genauso wie weltweit. Die Zahl der Menschen, die sich allein, verloren und ausgegrenzt fühlen, wächst auch in der Schweiz – ob ausgegrenzte Kinder, Jugendliche ohne Arbeitsplatz, Erwerbslose oder ältere Menschen. Mit fast 700 Kerzen wird ab 17.00 Uhr der Kirchenplatz in Büren erhellt. Schenken Sie sich einen Augenblick der Stille und staunen Sie! In heller Vorfreude: Liturgiegruppe und HelferInnen
Marino Bosoppi-Langenauer
15
Regional
Sitzung des Grossen Kirchenrates Nidwalden am 23. November im Stanser Landratssaal
Der Grosse Kirchenrat genehmigt Budget 2016 Der Grosse Kirchenrat genehmigte das Budget 2016 mit 2 Gegenstimmen und kündigt vorsorglich die Vereinbarungen mit den Missionen der Albaner, Portugiesen und Kroaten. Gesprächsstoff gab die externe Beratung der Fachstelle KAN. Das von Markus Luther, Hergiswil, als Finanzverantwortlicher des Kleinen Kirchenrates vorgestellte Budget schliesst mit einem Aufwand von CHF 2,424 Mio und einem Ertrag von CHF 3,398 Mio, also einem Ertragsüberschuss von CHF 973 931 ab. Dieser steht für den Finanzausgleich im Folgejahr 2017 zur Verfügung. In der Budgetberatung kam es zu einer ausführlichen Diskussion, welche im Fall der Fachstelle KAN der Landeskirche Nidwalden zu Verfahrensund Kompetenzfragen Anlass gab. Obwohl kein Streichungsantrag zum budgetierten Betrag von CHF 15 000 für eine externe Beratung für die Fachstelle KAN gestellt wurde, kam es zu einer längeren Diskussion. Die Geschäftsprüfungskommission setzte diese «Prozessoptimierung und Organisationsanalyse» ohne detaillierte Besprechung zum externen Auftrag mit dem Kleinen Kirchenrat ins Budget und hat nach eigenen Angaben bereits mehrere Sitzungen in dieser Angelegenheit aufgewendet. Was bei den einen als Misstrauensvotum und Sturm im Wasserglas gegenüber der Fachstelle KAN und ihren Mitarbeitenden ankam, sahen andere als willkommene Aussensicht im Hinblick auf Optimierungen. Es zeigte sich, dass unterschiedliche Auffassungen bezüglich Kompetenzen der Geschäftsprüfungskommission und des Kleinen Kirchenrates bestehen. Vorsorgliche Kündigungen der Verträge Der Kleine Kirchenrat sucht einen neuen Verteilschlüssel mit den andern Kantonen für die Fremd-
16
Markus Luther erläutert das Budget 2016
sprachigen-Seelsorgen. Da einige Kantone ihre Beiträge plafoniert haben, braucht es neue Verhandlungen, die laut Klaus Odermatt, Präsident des Kleinen Kirchenrates, nächstes Jahr geführt werden sollen. Es wurde einstimmig beschlossen, die Verträge für die Portugiesen-, Albaner- und Kroatenmission auf Ende 2016 fristgerecht zu kündigen. Von der Schweizer- und Fremdsprachenseelsorge besteht das Bedürfnis zu engerer Kontaktnahme und gemeinsamen Aktivitäten. Fachbereich Diakonie in Sicht Josef Zwyssig, Buochs, informierte aus dem Dekanat, dass das Diakonieprojekt an der Dekanatsversammlung gutgeheissen wurde. Über den mit 50 Stellenprozenten geplanten Fachbereich und deren Konzept wird die Landeskirche im nächsten Juni abstimmen und für 2017 budgetieren. Neue 1. Stimmenzählerin Der Grosse Kirchenrat wählte für die verstorbene erste Stimmenzählerin Pia Achermann-Berlinger, Buochs, die Obbürgerin Theres Barmettler. Ebenfalls gedachte der Rat Eduard Amstad, Beckenried, der sich für die Kirchenverfassung verdient gemacht hat. Eugen Koller, Theologe, Luzern
Regional
Katechesekonferenz Nidwalden
Landsgemeinde für katechetisch Tätige Jedes Jahr werden an einer Zusammenkunft der Katechetisch Tätigen - reformierte und katholische - wichtige Themen und Anliegen besprochen. Dieses Jahr fand das Treffen zum 17. Mal statt. Mit «Getreywi liäbi Landsleyt!» begrüsste der Leiter des Fachbereichs Katechese der Fachstelle KAN die KatechetInnen und ReligionspädagogInnen. Zusammen mit der Katechetischen Kommission hat er den Anlass vorbereitet. Eine Landsgemeinde sei ein Anlass, an dem über wichtige Themen informiert werde und sich alle mit ihrer Meinung einbringen können, meinte er. So sei die Katechesekonferenz sozusagen die katechetische Landsgemeinde. Qualität des Religionsunterrichts Ein wichtiges Thema war die Qualitätssicherung und –entwicklung des Religionsunterrichts. Darauf wird in den verschiedenen Pfarreien unter-
Aufmerksames Zuhören beim Gespräch
schiedlich Wert gelegt. Um zu einem gewissen Grundkonsens innerhalb der Pfarreien zu kommen, hat die Fachstelle KAN zusammen mit der Katechetischen Kommission und den Katecheseverantwortlichen der Pfarreien Mindestanforderungen erarbeitet. In den Bereichen Weiterbildung, Kollegiale Beratung, Selbstreflexion, Individualfeedback und MitarbeiterInnengespräch wurde definiert, was im Minimum zu tun ist. Zum Beispiel muss im Bereich Kollegiale Beratung jede Religionslehrperson pro Jahr mindestens einmal bei einer Kollegin oder einem Kollegen auf Unterrichtsbesuch gehen und selber einmal besucht werden. Die anschliessende Besprechung hilft, den eigenen Unterricht kritisch anzuschauen und Verbesserungsmöglichkeiten zu erkennen. Diskussion Diese Mindestanforderungen wurden lebhaft diskutiert, Fragen wurden gestellt, Bedenken geäussert. Die Anwesenden sind sich einig, dass zur Qualität des Unterrichts Sorge getragen werden muss. Sie sind auch bereit, diese Mindestanforderungen einzuhalten. Das haben sie mit einem Fingerabdruck auf dem Dokument fast einstimmig bestätigt. Viel zu reden gab die neue Stundentafel 2017 der Nidwaldner Regierung. Diese sieht eine Erhöhung der wöchentlichen Unterrichtszeit in allen Klassen von zwei bis drei Lektionen vor. Für den ökumenischen Religionsunterricht bleibt deshalb nur noch Platz für eine Wochenlektion (bisher waren es zwei). Die Mitteilung, dass die reformierte und die katholische Kirche Nidwalden (zusammen mit dem Dekanat) sich in der Vernehmlassung für weiterhin zwei Wochenlektionen stark gemacht haben, konnte die Anwesenden nicht wirklich beruhigen.
Benno Büeler, Fachstelle KAN
17
Regional
Ranfttreffen: Samstag, 19. Dezember 2015
2mal Ranfttreffen: für Familien / für Jugendliche Im Rahmen des Ranfttreffens wird wieder am Nachmittag ein Familienweg angeboten und nachts das Treffen für die Jugendlichen: Samstag, 19. Dezember Sich eine Auszeit aus dem hektischen Treiben im Advent nehmen. Als Familie unterwegs sein und Zeit füreinander haben. Gemeinsam auf dem Weg sein im Fackel- und Kerzenschein – dies bietet der Familienweg Ranfttreffen den Müttern, Vätern, Gottis und Göttis, Grosseltern, … mit Kindern von ca. 6 bis 10 Jahren. Der Weg ist kinderwagen- und schlittentauglich. Unterwegs zum Friedenslicht Nach dem Empfang im Schulhaus Mattli in Sachseln (zw. 14.30 und 15.15 Uhr) stimmen sich die Familien gemeinsam auf den Familienweg ein. Eine Geschichte begleitet sie auf dem Weg ins Flüeli. Es besteht unterwegs mehrmals die Möglichkeit, sich aufzuwärmen und etwas zu trinken. Jede Familie ist in ihrem Tempo unterwegs. Im Flüeli gibt es Suppe, Servelat und Brot. Zum Schluss steigen alle miteinander im Schein von Fackeln in die Ranftschlucht hinab und feiern
Besinnlicher Moment ganz allein in der Adventsspirale
18
Wandern, eine Geschichte hören und die Laterne entsprechend verzieren macht Hunger. Stärkung vor der Schlussfeier in der Ranftschlucht.
dort um 19.00 Uhr einen kurzen Gottesdienst. Die Feier wird vom Chindercherli Flüeli Ranft begleitet. Von dort kann das Friedenslicht von Bethlehem mit nach Hause genommen werden. Gemeinsamer Schluss im Ranft um 20.00 Uhr. Die Nacht gehört den Jugendlichen ab 15 Gruppen mit 8 bis 15 Jugendlichen und jungen Erwachsenen ziehen von den Ausgangsorten Sarnen oder Sachseln in die Winternacht los. In einer Spielrunde lernen sie sich (anders) kennen. Nach einer zweiten Runde in der Gruppe gibts Brot und Suppe und zahlreiche Ateliers laden zum Mitmachen ein. Dann steigen alle, begleitet vom Fackelschein, in die Ranftschlucht hinab. Um 02.30 Uhr früh feiern sie dort mit Bischof Markus Büchel einen Gottesdienst. In der Morgendämmerung wartet in Sarnen oder Sachseln ein Morgenessen. . Infos und Anmeldung (bis MI 09.12.2015): www.ranfttreffen.ch oder Silvia Brändle, Fachstelle KAN: 041 610 74 47 silvia.braendle@kath-nw.ch
Regional
Musik und Konzerte im Advent Adventskonzert Europäische Orgelmusik mit der Konzertorganistin Brita Schmidt-Essbach SO, 06.12.2015, 17.00 Uhr Pfarrkirche Dallenwil Benefizkonzert Jodelklub Heimelig, Buochs Jodelklub und klubeigene Kleinformationen juizen unter dem Motto «Uf äm Läbeswäg», Musik der Hackbrettformation Brettissimo Eintritt frei - Türkollekte zugunsten SPUNTAN MO, 07.12.2015, 20.00 Uhr, Pfarrkirche Buochs (Türöffnung 19.00 Uhr) Orgelvesper www.stanserorgelmatineen.ch Hansueli Bamert, Winterthur DI, 08.12.2015, 18.00 Uhr, Pfarrkirche Stans
Schlusskonzert: 400 Jahre Kloster St. Klara www.400jahre-st-klara.ch Orchesterkonzert mit Solist: Camarata Corona Stans (Leitung M. Schleifer) Rainer Wolters, Berlin (Violine). Das Schlusskonzert des Jubiläumsjahrs würdigt das Wirken der St. Klara-Schwestern nochmals und bringt den Dank und die besten Wünsche für die Zukunft musikalisch zum Ausdruck. Eintritt frei – Kollekte SA, 12.12.2015, 19.30 Uhr, Pfarrkirche Stans Konzert: Perle Baroque www.vks-nw.ch Simone Flück, Barockvioline, Naoko Matsumoto, Orgel, Reymond Huguenin Dumittan, Theorbe Eintritt frei – Kollekte SO, 13.12.2015, 17.00 Uhr, Kapuzinrkirche Stans
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Adventsmeditation www.frauenbundnw.ch MI, 16.12.2015, 19.30 Uhr Klosterkirche St. Klara Stans Friedenslicht-Meditation Empfang und Weitergabe des Friedenslichtes aus Bethlehem, Musikalische Begleitung mit Harfenklängen MO, 14.12.2015, 19.30 Uhr Pfarrkirche Dallenwil,
Bistro Interculturel www.bistro-interculturel.ch Kino-Nachmittag SA, 05.12.2015 14.30 – 17.00 Uhr Oeki Stansstad
Bauernkulturellen Wintertagung www.baeuerinnen-nw.ch Gottesdienst mit dem Jodlercheerli Brisäblick, SO, 13.12.2015, 13.30 Uhr
Guetzli und Grittibänz backen und verzieren SA, 12.12.2015 14.00 – 16.30 Uhr Oeki Stansstad
FilmTage Luzern www.romerohaus.ch/filmtage Packende Filme aus aller Welt zu «Unrecht aufzeigen – und für Menschenrechte kämpfen» DO, 03.12.– SO, 06.12.2015 stattkino Luzern
19
AZA 6370 Stans
erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil: Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil: Fachstellen KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Adventssoirée Sonntag, 13. Dezember 2015, 17.00 Uhr in der Kapuzinerkirche Stans zum Ausklang des Stanser Wiähnachtsmärchts
ENSEMBLE PERLE BAROQUE Simone Flück, Barockvioline Naoko Matsumoto, Orgelpositiv Reymond Huguenin Dumittan, Theorbe Gespielt werden Werke von Arcangelo Corelli, Georg Muffat, David Petersen, Georg Friedrich Händel Eintritt frei, Türkollekte