22 | 2017 6. Dez. 2017 23. Nov. bis
STANS OBERDORF BÜREN
Bild: Sankt Nikolaus Verein Stans
Stanser Samichlaus: Tag der offenen Tür Sonntag, 26. November 2017
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Wilstrasse 6, Oberdorf P: 041 610 24 15
Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 info@bestattungsinstitut-flury.ch
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61 Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger Montag bis Freitag 08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr
Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61 david.blunschi@pfarrei-stans.ch
Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82
Patrizia Vonwil-Immersi Turmatthof 18, Stans P: 041 628 02 66 patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
Sigrist Ivanemanuel Schälin, 079 818 80 54 ivan.schaelin@pfarrei-stans.ch
Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55
melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01
Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81
marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Katechese, Jugendarbeit Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81 markus.elsener@pfarrei-stans.ch
gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
2
Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06 Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen jeweils um 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 Fax 041 611 12 07 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 p.rohrer@archbau.ch
Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
Advent Advent bedeutet Ankunft. Wir bereiten uns vor auf Weihnachten, auf das Fest der Geburt unseres Erlösers Jesus Christus, der angekommen ist in unserem Menschsein. Die Adventszeit lädt ein zu einem Weg der Stille und der Besinnlichkeit. Wir dürfen uns anstecken lassen von der Vorfreude der Kinder, die fragen: Wieviel Mal muss ich noch schlafen bis das Christkind kommt? Wir dürfen selber in Erinnerungen an unsere Kindheit schwelgen, Familientraditionen pflegen und Geborgenheit erfahren. Wir dürfen die Erfahrung machen, dass Licht und Wärme die Dunkelheit und Kälte aufheben und eine Atmosphäre der Freude schenken. Immer wieder neu im Advent dürfen wir einander Hoffnung und Zuversicht schenken, dürfen wir einander sagen, dass Gott ankommen will in unserer Welt, in unserem Alltag, da, wo wir leben. Die schönen Feiern in dieser Zeit, Samichlaus, Rorategottesdienste, das Fest Maria Empfängnis, die Adventsgottesdienste, wollen uns die Erfahrung vermitteln, dass Gott schon da ist, mitten unter uns, und dass er mit seinem Licht uns begleitet. In der Adventszeit erinnern verschiedene Zeichen und Traditionen an die Gegenwart Gottes in der Welt. Wir stellen den Adventskranz auf und zünden jeden Sonntag eine Kerze an – je näher das Fest von Weihnachten kommt, desto heller wird es. Einige verzieren ihre Türen mit Tannenzweigen und Lichterketten und zeigen so an, dass sie offene Türen und offene Herzen haben für Gott und für ihre Mitmenschen. Die Tür ist ein schönes Symbol für den Advent. Von der offenen Tür und der Ankunft Gottes bei uns singen wir im Lied KG 298. Es ist ein hoffnungsvolles Lied, das der protestantische Pastor Georg Weissel, der in Königsberg (heute Kaliningrad) wirkte, mitten in der Zeit des Dreissigjährigen Krieges verfasste, als grosse Teile Europas in Chaos und in blutiger Gewalt versank. Er dichtete:
«Macht hoch die Tür, die Tor macht weit, es kommt der Herr der Herrlichkeit, ein König aller Königreich, ein Heiland aller Welt zugleich, der Heil und Leben mit sich bringt, derhalben jauchzt, mit Freuden singt: Gelobet sei mein Gott, mein Schöpfer reich an Rat.» Diese Worte müssen damals – in Zeiten geprägt von Krieg, Gewalt und Not – unglaublich hoffnungsvoll und ermutigend geklungen haben. Auch wir dürfen aus diesen Worten Hoffnung schöpfen für uns und unsere Welt. Wir dürfen trotz aller Not und Unsicherheit unserer Zeit, trotz des Elends, der Kriegsmeldungen, die uns erreichen, trotz des Hungers auf der Welt und der Umweltzerstörung Halt suchen im Glauben daran, dass es nicht nur leere Worte sind, die wir singen: «so kommt der König auch zu euch, ja Heil und Leben mit zugleich…» Ich wünsche uns allen eine hoffnungsvolle und gesegnete Adventszeit und offene Herzen füreinander. David Blunschi Vor der Tür des Herzens Du brauchst Gott weder hier noch dort zu suchen. Er ist nicht ferner als vor der Tür des Herzens. Da steht er und harrt und wartet, wen er bereit finde, der ihm auftue und ihn einlasse. Du brauchst ihn nicht von weither herbeizurufen: Er kann es weniger erwarten als du, dass du ihm auftust. Es ist ein Zeitpunkt: das Auftun und das Eingehen. (Meister Eckhart, ca. 1260 – 1328) 3
Liturgischer Kalender Donnerstag, 23. November
Dienstag, 28. November
09.30 Gottesdienst
08.00 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Josefine von Arb- Niederberger, Stans 19.30 Heilige Messe in der St.-Rochus- Kapelle – Stiftmesse der Familien Lussi, Hostatt
Freitag, 24. November 08.00 Gottesdienst Samstag, 25. November 09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Katharina Odermatt-Hartmann, Langmatt ring 2, Stans – 1. Jahresgedächtnis für Klaus Korrodi-Petersen, Knirigasse 22, Stans 17.00 Sonntagsgottesdienst in der Kapuzinerkirche – Dreissigster für Josy Sona-Businger, Engelbergstrasse 25, Stans
Mittwoch, 29. November 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 30. November 09.30 Gottesdienst 19.15 bis 20.15 Stille Anbetung in der Muttergotteskapelle Freitag, 1. Dezember
Sonntag, 26. November
Herz-Jesu-Freitag 08.00 Gottesdienst
Christkönigssonntag Opfer für das Haus für Mutter und Kind in Hergiswil
Samstag, 2. Dezember
10.30 Gottesdienst Zum Christkönigsfest singt der Gemischte Chor Stans a-cappella- Werke. Orgel: Judith Gander-Brem; Leitung: Stephan Britt – Gedächtnis des Gemischten Chors für lebende und verstorbene Mitglieder 18.00 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Maria und Franz Lussi-Waser, Wilgasse, Oberdorf – Stiftjahrzeit für Walter Zimmermann-Fischer, Fuhr, Stans, und 1. Jahresgedächtnis für Marta Zimmermann-Fischer, Fuhr, Stans
09.00 Trauer-Exequien der Gesellschaft des Unüberwindlichen Grossen Rates Stans im Oberen Beinhaus 09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Walter Troxler- Rohrer, Langmattring 40, Stans – Stiftjahrzeit für Pfarrer Franz von Holzen, seine Eltern und An gehörige – Hausjahrzeit der Familien Businger, Rohrer, Zumbühl und Agner 17.00 Eröffnungsgottesdienst Heim gruppenunterricht (ohne Eucharistie feier) Sonntag, 3. Dezember 1. Adventssonntag Opfer für die Universität Freiburg 09.00 Aussetzung des Allerheiligsten in der Muttergotteskapelle
4
10.30 Gottesdienst Titularfest der Xaverianerbruderschaft, zugleich Fronfastenjahrzeit mit Extra-Gedächtnis für Alt-Zunftmeister Josef Zimmermann-Wagner, Buochserstrasse 44, Stans 18.00 Gottesdienst Dienstag, 5. Dezember 08.00 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Emilie Herzog, Alters- und Pflegeheim, Stans Mittwoch, 6. Dezember
In der Kapuzinerkirche Sonntag, 26. November Christkönigsonntag 07.00 Festliche Laudes mit Kommunion- feier 09.00 Messa italiana Freitag, 1. Dezember 19.00 19.30
08.00 Gottesdienst Donnerstag, 7. Dezember 07.00 Rorate-Gottesdienst der fmgstans, anschliessend Adventszmorgen (siehe S. 7) 09.30 Kein Gottesdienst 18.00 Gottesdienst Titularfest der Älperbruderschaft mit Gedächtnis für: – Werner Imboden-Odermatt, Wyl, Obbürgen – Felix Odermatt-Barmettler, Schmiedgasse 47, Stans – Oskar Bircher-Odermatt, Feld 3, Stansstad – Walter Odermatt, Heimet, Ennetbürgen, früher Döbeli, Ennetmoos – Josef Niederberger-Halter, Schinhaltenstrasse 16, Oberdorf – Ernst Achermann-Odermatt, Ennerberg, Oberdorf – Verena Vokinger-Fähndrich, am Reistweg 9, Stans – Hedy Valle-Kiser, Elisabethenheim Oberhochbühl, Luzern – Toni Zimmermann-Zimmermann, Alterswohnheim Buochs, früher Wilstrasse 35, Oberdorf – Marie Lussi-Achermann, Hergis acher, Oberdorf
Friedensgebet Solidarité Liban-Suisse in der Heiliggrabkapelle Messe und Predigt – Gedächtnis für Eduard Lötscher- Biesser
Samstag, 2. Dezember 16.00 Tauffeier Missione Italiana Cattolica Sonntag, 3. Dezember 07.00 09.00 17.00
Laudes und Adventskranzsegnung mit Kommunionfeier Messa italiana Geistliches Adventskonzert
In der Klosterkirche St. Klara Donnerstag, 23. November 07.00 Heilige Messe mit Laudes Sonntag, 26. November 09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper Montag, 27. November 07.00 Heilige Messe mit Laudes Dienstag, 28. November 20.00 Innehalten
5
Liturgischer Kalender (Fortsetzung) Donnerstag, 30. November
Beerdigungen im Oktober
07.00 Heilige Messe mit Laudes
– Anna Achermann-Berlinger, Schmied gasse 33a, Stans
Sonntag, 3. Dezember 09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper Montag, 4. Dezember 07.00 Heilige Messe mit Laudes Donnerstag, 7. Dezember 07.00 Heilige Messe mit Laudes
– Anna Bieri-Müller, Engelbergstrasse 26, Stans – Alois Christen, Ennetmooserstr. 16, Stans – Josy Sona-Businger, Engelbergstrasse 25, Stans – Sepp Imboden-Britschgi, Am Saumweg 4, Stans Wir wünschen den Angehörigen der Verstorbenen viel Kraft und Trost.
In der Spitalkapelle Mittwoch, 29. November 10.30 Heilige Messe Mittwoch, 6. Dezember
Dienstag, 28. November
10.30 Heilige Messe
20.00 bis 20.45 Uhr (19.50 musikalische Einstimmung)
Pfarrei-Chronik
Klosterkirche St. Klara Stans
Taufen im Oktober
innehalten
– Annina Miranda Arnold, Aemättlihof 117, Stans – Mara Aschwanden, Aemättlihof 115, Stans – Neea Jöri, Aemättlihof 102, Stans – Yerrik Joe Kayser, Engelbergstr. 21, Stans – Tina Barmettler, Äussere Bürg 1, Buochs – Fernanda Boschian, Breitenstr. 112, Stans Wir wünschen den Eltern und Angehörigen viel Freude.
6
Musik: Rudolf Zemp, Querflöte Stephan Britt, Klarinette Susanne Odermatt, Orgel Eintritt frei / Kollekte
Wir laden herzlich ein zum
Rorate-Gottesdienst Donnerstag, 7. Dezember 7.00 Uhr, Pfarrkirche Stans Der Rorate-Gottesdienst wird mit stimmungsvoller Panflötenmusik von Simone Anliker umrahmt. An der Orgel begleitet Judith Gander-Brem.
Anschliessend, um 8.00 Uhr, treffen wir uns zum traditionellen Adventszmorgä der fmgstans im Briggli. Kosten Zmorgä: Fr. 15.–. Anmeldung bis Sonntag, 3. Dezember, an: Irene Gerig, irene.gerig@fmgstans.ch, Tel. 041 620 83 16, oder Lydia Christen, lydia.christen@fmgstans.ch, Tel. 041 610 79 02 Wir freuen uns auf einen besinnlichen und gemütlichen Morgen. fmgstans, Ressort Kirchliches Neu: Dieser Anlass findet nun am Donnerstag statt (nicht mehr wie üblich am Mittwoch).
7
Einladung zur Erรถffnung vom Heimgruppenunterricht Samstag, 2. Dezember, 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Stans
Das HGU-Team freut sich, mit den Kindern der ersten Klasse und dem Thema ZIRKUS in das HGU-Jahr zu starten.
8
Sunntigsfiir Samstag, 9. Dezember 17.00 Uhr, im Oberen Beinhaus Stans
«Advent»
«Liächtli mii, Liächtli mii, liicht is aunä gross und chlii!» Wir feiern Advent.
Bitte neues Datum beachten! Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Kinder.
9
Melvins Stern Kleinkinderfeier zum Advent Samstag, 9. Dezember 2017 10.00 bis 10.30 Uhr in der reformierten Kirche Stans Nach der Feier sind alle herzlich eingeladen zum ZnĂźni.
10
Veranstaltungen fmgstans / Pro Senectute
fmgstans
begegnen und bewegen Mittwoch, 29. November, Treffpunkt 9.00 Uhr bei der Muttergotteskapelle
Babysitterkurs 2018
fmgstans Operettenbesuch «Madame Pompadour» in Entlebuch Mittwoch, 29. November, 20.00 Uhr, Treffpunkt: 16.30 Uhr, Gemeindeparkplatz Stans fmgstans Jassen Montag, 4. Dezember, 13.30 Uhr, Pfarreiheim Stans fmgstans
Für alle interessierten Mädchen und Knaben ab Jahrgang 2005 findet der Babysitterkurs vom Schweizerischen Roten Kreuz wieder statt. Hast du Freude am Umgang mit kleinen Kindern und willst du lernen, wie man sie richtig hütet? Dann mach doch den Babysitterkurs! Kurs 1: Montag, 19./26. Februar; Donnerstag, 22. Februar, 1. März Zeit: 17.30 bis 20.00 Uhr Kurs 2: Samstag, 17. März; Mittwoch, 21./28. März; Montag, 26. März Zeit: Samstag, 9.00 bis 11.30 Uhr; Mittwoch, 13.30 bis 16.00 Uhr; Montag, 17.30 bis 20.00 Uhr
fmgstans
Kursleitung: Sibylle von Holzen Ort: Pfarreiheim Stans Kosten: Fr. 100.– Anmeldung an: Sandra Waser, Telefon 041 610 95 82, oder sandra.waser@fmgstans.ch
Mutter-Kind-Treff Dienstag, 5. Dezember, 13.30 Uhr, Kirchensaal Büren
Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach
fmgstans
Donnerstag, 7. Dezember, 11.30 Uhr, im Restaurant Schlüssel, Büren. Telefonische Anmeldung bis Sonntag, 3. Dezember, an Restaurant Schlüssel, Tel. 041 610 11 71
Handwerkstube gemeinsam – statt einsam Dienstag, 5. Dezember, 13.30 Uhr, Pfarreiheim Stans
Langlauf-Schnupperkurs Skating Sonntag, 21. Januar 2018, in Engelberg, vormittags/nachmittags, je 1,5 bis 2 Std. (siehe S. 17) Schwesterngemeinschaft Kloster St. Klara und Freundeskreis Kloster St. Klara Benefizkonzert «Gottvertrauen» Vokalensemble «più mosso» Samstag, 9. Dezember, 17.00 Uhr, Klosterkirche St. Klara Stans
Pro Senectute Mittagstisch Samstag, 2. Dezember, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.–. Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41; Ursula Hüsler, Tel. 041 610 13 21
11
Abschiedskonzert Silvia Riebli Freitag, 24. November 2017, 20.00 Uhr Sonntag, 26. November 2017, 17.00 Uhr Theater an der MĂźrg Stans TĂźrkollekte und Muisigbeizli
www.harmoniemusik-stans.ch
12
Stanser Samichlaus Tag der offenen Tür und Einzug ins Dorf Am Sonntag, 26. November, von 13.30 bis 16.00 Uhr lädt der Stanser Samichlaus alle Kinder und Erwachsenen zum Tag der offenen Tür in die Teufrüti im Stanserhornwald ein. Die Kinder können beim Lebkuchenbacken und Rutenbinden mithelfen, über dem Feuer ein Schmutzlibrot backen, dem Samichlaus ein Sprüchli aufsagen oder auf dem Eseli eine Runde reiten. Gegen die Kälte gibt es Tee für die Kinder und Kaffee für die Erwachsenen.
Am Abend zieht der Samichlaus mit seinem Gefolge via Robinson-Spielplatz Klostermatt ins Dorf und wird alle Kinder und Erwachsenen um 17.00 Uhr auf dem Dorfplatz begrüssen. Der Samichlaus freut sich, wenn er von vielen Kindern mit ihren Laternen oder Räbäliechtli von der Teufrüti oder vom Spielplatz bis ins Dorf begleitet wird. Der Weg in die Teufrüti ist ab Dorfplatz Stans signalisiert. Der Samichlaus bittet alle Besucher, die Autos im Dorf Stans zu lassen und nicht bis zur Huob zu fahren. Auch das Parkieren im Wiesland und beim Schweinestall ist nicht gestattet und wird kontrolliert! Der Samichlaus dankt für das Verständnis und freut sich auf viele kleine und grosse Besucherinnen und Besucher. Vermietung von Samichlauskleider Auskunft bei Martin Schnider, Tel. 077 435 07 83, oder E-Mail: samichlais@kfnmail.ch
13
14
Stanser Wiähnachts-Märcht Guetzliverkauf 9. Dezember 2017 Zimetstärn han i gern, Mailänderli au … … wer liebt sie nicht, die Brunsli, Spitzbuebe, Chräbeli und Schoggiherzli. Seit Jahren backen Frauen der fmgstans feine Guetzli, die am Wiähnachts-Märcht reissenden Absatz finden.
Auch dieses Jahr sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen! Helfen Sie mit, Freude zu bereiten. Eigene Freude beim Backen, Freude für unseren Kundenkreis und die Freude und Dankbarkeit von benachteiligten Mitmenschen. Es wäre toll, wenn wir auch neue GuetzlibäckerInnen gewinnen könnten. Der diesjährige Verkaufserlös geht an die
Pfadi trotz allem Unterwalden Annahme der selbstgebackenen Köstlichkeiten: Stans: MITTWOCH, 6. Dezember, von 9.00 – 11.00 Uhr im Corazon, neben der Drogerie Durrer Büren: MITTWOCH, 6. Dezember, von 9.00 – 11.00 Uhr Allmendstrasse 5b, bei Heidi Amstutz Kontaktperson: Sandra Hürlimann, Tel. 079 708 33 31 Wir freuen uns auf Ihre Guetzli oder einen Besuch an unserem Stand! Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. fmg – Vorstandsfrauen
15
Advents-Mooskranz-Kurs Wie wäre es mit einer selbstgebastelten Weihnachtsdekoration? Lust auf einen kreativen Abend? An diesem Kurs kann ein Moos kränzli mit 4 Kerzen oder einem Glas in der Mitte weihnächtlich dekoriert werden. Leitung: Datum: Zeit:
Pia Barmettler, Ennetmoos 29. November 19.30 bis ca. 21.30 Uhr
Kursort: Rütimattli, 6372 Ennetmoos (Fahrgemeinschaft möglich) Kosten: Fr. 34.– / Nichtmitglieder Fr. 40.– für den Kurs inkl. Florinchen (Nass-Steckschaum) Draht, Moos und Kaffee. Dekomaterial vor Ort wird nach Aufwand abgerechnet. Mitbringen: verschiedenes Moos und Dekomaterial falls vorhanden, 4 schmale Kerzen oder ein Glas und eine dickere Kerze Anmeldung: Sandra Waser, Tel. 041 610 95 82 E-Mail: sandra.waser@fmgstans.ch
16
Langlauf-Schnupperkurs Skating Sie haben sich noch nie im Langlaufen versucht und möchten es einmal testen? Langlauftechnik erlernen oder verbessern? Gelände, etwas Schnee, funktionelle Ausrüstung und Lust auf etwas Neues. Lassen Sie sich begeistern und inspirieren für den wunderschönen Langlaufsport und die Bewegung in der Natur. Auch für Einsteiger, keine Vorkenntnisse nötig. Leitung: Willi Marti Datum: Sonntag, 21. Januar 2018 Zeit: vormittags/nachmittags, je 1,5 bis 2 Stunden Teilnehmer: 10 bis 15 Personen Kursort: Engelberg Kosten: Fr. 78.– / Nichtmitglieder Fr. 90.– inkl. Loipengebühr, Miete Langlaufausrüstung exkl. Verpflegung vor Ort sowie Parkgebühren Anmeldung: Sandra Waser, Tel. 041 610 95 82 sandra.waser@fmgstans.ch
17
18
34. Samichlaus-Einzug
Büren
Donnerstag 30. November 2017
Besammlung Treychler 19.10 Uhr Kirchenplatz Besammlung Fackelträger und Kinder mit Laternen 19.10 Uhr vor dem Kirchensaal Beginn Umzug 19.30 Uhr Kirchenplatz Nach dem Umzug Erstbeleuchtung der Bürer Weihnachtstanne. Uistreychlä Legendäre Treychlerchiubi mit Festwirtschaft und musikalischer Unterhaltung mit der Ländler-Formation Trio Gemütlichkeit im Kirchensaal Büren. Das OK Samichlaus-Einzug heisst alle Treychler, Umzugsteilnehmer und Besucher herzlich willkommen. 19
Kaplanei Büren Gottesdienste Sonntag, 26. November Christkönigssonntag Opfer für das Haus für Mutter und Kind in Hergiswil
17.00 Offenes Adventssingen im Kirchen saal: alle sind herzlich eingeladen.
09.00 Gottesdienst
Dienstag, 5. Dezember
Samstag, 2. Dezember
07.15 Roratefeier gestaltet von der 3. Klasse von Jolanda Niederberger
17.00 Eröffnungsgottesdienst des Heim gruppenunterrichts 1. Adventsonntag, 3. Dezember Opfer für die Ministrantenschar Büren 10.00 Festgottesdienst mit den ver einigten Kirchenchören Wolfenschiessen, Dallenwil und dem Kirchenchor Büren. Als Abschluss des Gedenk- und Impulsjahres 600 Jahre Niklaus von Flüe und zum Beginn unseres Jubiläumsjahres 50 Jahre Bruderklausenkirche Büren erklingt die Friedensmesse in G von Lorenz Maierhofer. – Stiftjahrzeit für Familie Huber- Hulliger, Buoholz, Büren – Gedächtnis der Katharina-Bruderschaft für lebende und verstorbene Mitglieder, besonders für Margrith Feierabend-Schmitter, Altersheim Buochs, früher Wolfenschiessen; Peter Zimmermann, Sagensitz, Ennetmoos, und für Paul Zimmermann-Odermatt, Kerns; Marie- Theres Näpflin-Zumbühl, Seniorenzentrum Zwyden Hergiswil, früher Schwybogen, Wolfenschiessen – Gedächtnis für die Lebenden und Verstorbenen der Jahrgänge 1950 bis 1953
20
Anschliessend erhalten die Schulkinder vor dem Kirchensaal eine kleine Verpflegung und Punsch, gespendet von der Kapell gemeinde Büren. Die Erwachsenen sind ganz herzlich in den Clubraum zu Kaffee / Punsch / Tee und Gipfeli eingeladen. Donnerstag, 7. Dezember 19.30 Adventsbesinnung der fmgstans im Kirchensaal, anschliessend ab 20.00 Uhr gemütliches Zusammensein im Clubraum
Aus der Kaplanei Samichlaus-Einzug in Büren Donnerstag, 30. November Beginn Umzug: 19.30 Kirchenplatz Dieses Jahr wird der Samichlaus seine Ansprache für die Kinder nach dem Uistreychlä vor dem Schulhaus beim Ping-Pong-Tisch halten. Anschliessend gibt es für alle Kinder vor dem Kirchensaal Wienerli mit Brot und Tee.
Ordentliche Kapellgemeindeversammlung Sonntag, 26. November 2017 nach dem Gottesdienst im Kirchensaal Traktanden Budgetgemeindeversammlung 1. Wahl der Stimmenzählenden 2. Vorstellung Jubiläumsprojekt 50 Jahre Bruderklausenkirche Büren 3. Finanzen 3.1 Genehmigung des Budgets für das Jahr 2018 3.2 Festsetzung des Steueransatzes für das Jahr 2018 4. Verschiedenes Kaffee und die ersten Weihnachtsguetzli gehören traditionsgemäss zur Versammlung! Adventsbeginn
fmgstans Mutter-Kind-Treff Dienstag, 5. Dezember, 13.30 bis 16.30 Uhr, im Kirchensaal Der Treffpunkt der fmgstans ermöglicht den Müttern, neue Kontakte zu knüpfen, sich auszutauschen und bei Kaffee, Tee, Punsch und Kuchen gemütlich zusammenzusitzen. Dank dem Krabbeltreffen vergnügen sich die Kinder gemeinsam in der Spielecke und geniessen ebenfalls das Zusammensein – ohne Multimedia! Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Donnerstag, 7. Dezember, 11.30 Uhr, im Restaurant Schlüssel, Büren. Telefonische Anmeldung bis Sonntag, 3. Dezember, an Restaurant Schlüssel, Tel. 041 610 11 71
Freitag, 1. Dezember, 19.30 Uhr, Landsgemeindeplatz Wil, Oberdorf.
Taufen
Zur Einstimmung auf eine besinnliche Adventszeit heisst der Gemeinderat alle Bewohner und Bewohnerinnen herzlich willkommen. Mit einer kurzen Besinnung, Trompetenklängen, Lebkuchen und Glühwein geniessen wir das Zusammensein bei der leuchtenden Weihnachtstanne.
– Flori Graf und seine Schwester Arline Graf, Im Lehli 13, Stans, Kinder von Marilen und Christian Graf-Matter
Mütter- und Väterberatung Telefonische Beratung und Anmeldung jeweils von Montag bis Donnerstag, 8.00 bis 10.00 Uhr, Tel. 041 611 19 90. Die Beratung findet am Dienstag, 5. Dezember, im Clubraum statt.
Durch die Taufe wurden in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen:
– Nino Lang, Hostatt 1, Büren, Sohn von Yvonne und Andreas Lang-Würsch Wir wünschen den Eltern, Taufpaten und allen Angehörigen viel Freude! Der Kapellrat wünscht Ihnen lichtvolle und besinnliche Adventstage. Marino Bosoppi-Langenauer
21
Vom 1. bis 24. Dezember wird in Büren wieder täglich ein Advents- fenster geöffnet. Der schöne Kalender kann bis zum 6. Januar be- wundert werden. Wir wünschen Ihnen einen schönen, besinnlichen Spaziergang und viele gute Begegnungen! Fr Sa
1. 2.
So
3.
Mo Di Mi Do Fr
4. 5. 6. 7. 8.
Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Fr
22.
Sa So
23. 24.
Familie Karen Lange und Oliver Häfner, Hostatt 1 Familien Karin und Paul Hemminger und Judith und Robert Schüpfer, Haldenweg 12 Offenes Singen mit dem Kirchenchor Büren, Kirchensaal Büren Coiffeur Jasmine, Brisenstrasse 8 Familie Martha Christen, Burghaltenstrasse 3 Fam. Anita und Guido Hollenwäger, Schwandenstr. 2 fmg-Adventsbesinnung für Frauen, Kirchensaal Familien Claudia und Urs Planzer und Michelle und André Regli, Werkstrasse 5 Haldenweg 2 und 4 Quartier Liechtershalten Familie Käthi und Erwin Schüpfer, Schwandenstr. 1 Schule Büren Familie Pia und Theo von Büren, Oeltrotte 1 Quartier Ürtistrasse Trotte Bürenstrasse 1 Aktion «Eine Million Sterne» Kirche Büren Familie Heidi und Peter Amstutz, Allmendstrasse 5b Carmela Sullivan, Haldenweg 10 Familie Sandra und Remigi Odermatt, Müliplatz 8 Marc Vogt und Markus Scheuber, Allmendstr. 27 Familien Sonja und Christoph Baumgartner und Natalie und Daniel Mühlebach, Rossiweg 13 Kurt Barmettler und Kaja Kesseli mit Familie, Kirchstrasse 9 Fam. Franziska und Toni Flüeler, Schwandenstr. 20 Krippe Kirche Büren
19.00-22.00
19.00-22.00
17.00
ab 18.00 18.00-21.00 ab 18.00 19.30
16.00-19.00
ab 17.00 16.30-20.00 19.00-21.00 18.45-20.00 ab 19.00 17.30-19.30 18.30-20.30 ab 18.00 16.00-18.00 ab 19.00 19.00-21.00
17.00-19.00
18.00-20.00
ab 18.30
Das -Signet lädt am betreffenden Abend zum Apéro ein. Die Sternsinger runden die Adventsfensteraktion am Sonntag, 7. Januar 2018, um 9 Uhr im Gottesdienst ab. Anschliessend sind alle zu Dreikönigskuchen und Punsch eingeladen. Das Adventsfenster-Team
22
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch Sonntag, 26. November Christkönigssonntag 10.30 Gottesdienst Sonntag, 3. Dezember
Der Festgottesdienst wird gestaltet von der wunderbaren Musik der drei Herren. Zum Ausklang erklingt in vorweihnächtlicher Freude die weltberühmte Weise «Tochter Zion» von Georg Friedrich Händel (1685 – 1759).
1. Adventssonntag 10.30 Gottesdienst Gedächtnis der Älplerbruderschaft für die verstorbenen Mitglieder: – Berta Jakober-Odermatt, Sonnackerstrasse 7, Baar – Theres Barmettler-Odermatt, Alp Ahorn – Trudy Kobler-Rohrer, Birkenweg 2, Hildisrieden – Hedy Galliker-Barmettler, Baldegg strasse 24, Hochdorf – Marie Lussi-Achermann, Hergis acher, Oberdorf – Franz Ambauen-Gabriel, Alp Arhölzli – Theres Frank-Zimmermann, Seehuisli, Ennetbürgen – Tony Durrer-Hausheer, Allmendstrasse 8, Dallenwil – Marie Barmettler-Niederberger, äussere Bürg, Buochs – Norbert Durrer, Cartago Valle, Kolumbien – Anna Zumstein-Schürmann, Eyhuis, Lungern – Marie Odermatt-Käslin, Oberdorfstrasse 47, Beckenried Freitag, 8. Dezember Maria Immaculata Erwählung Mariens 10.30 Festgottesdienst mit den bekannten Musikern Hans Schmid (Orgel), Dr. David Senn und Rudolf Zemp (Querflöten)
In der Klosterkirche Sonntag
07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Werktag 07.05 Gottesdienst 16.00 Vesper (ausser Mittwoch) Mittwoch 16.45 Vesper 17.15 Heilige Messe
Wer andern eine Freude macht, beschenkt sich selbst. Gutes wächst nicht durch Reden, sondern durch Tun. In der Adventszeit fordert uns die Liturgie auf, zu wachen und das Kommen des Herrn zu erwarten. Wir dürfen Wegbereiter für Christus in unseren heutigen Zeit sein. Schenken wir uns in der Adventszeit persönlich jeden Tag einige Minuten der Stille und der Besinnung. Pfarrer Albert Fuchs
23
Regional
Dienstag, 5. Dezember: Tag der Freiwilligenarbeit
Was würde alles fehlen, wenn die Freiwilligen fehlte Im letzten Jahr leisteten gemäss des Freiwilligen Monitors der Schweiz 2.9 % der Bevölkerung (202 000 Personen) Freiwilligenarbeit in kirchlichen Organisationen. Ohne Freiwillige würde das kirchliche Leben lahmen. Lassen Sie sich auf ein Gedankenspiel ein: Stellen Sie sich vor, in ihrer Pfarrei oder Kaplanei würden sich nur die Personen auf der Lohnliste der Kirchgemeinde für das kirchliche Leben engagieren. – Wenn das so wäre, könnten unzählige Veranstaltungen, Einladungen, Aktivitäten sowie religiöse oder gesellschaftliche Zusammenkünfte nicht stattfinden. In allen nidwaldner Pfarreien gibt es eine grosse Anzahl von vorwiegend Frauen, die sich in der Pfarrei freiwillig engagieren. Müssten diese Aufgaben vom Staat oder andern Organisationen wahrgenommen werden, ergäbe dies merkliche Mehrkosten und viele Aktivitäten würden wohl ausfallen. Einsatz in den verschiedensten Bereichen Je lebendiger sich das Pfarreileben präsentiert, desto mehr Freiwillige sind am Werk: Personen, die sich in der Liturgie engagieren als Lektoren oder Gestalterinnen von Eucharistiefeiern, WortGottes-Feiern, voreucharistischen Gottesdiensten, Kleinkinderfeiern, Fürbittgebeten oder als Kommunionhelferinnen. Eine Grosszahl von Frauen und Männern engagiert sich im Bereich der Diakonie: In Besuchsgruppen, beim Vorbereiten und Durchführen von Altersnachmittagen und –ausflügen, bei der Begleitung von Flüchtlingen, im Verkauf von fairen Produkten, beim Mittagstisch, bei den Kranken- und Betagtenbesuchen, bei den Willkommensbesuchen von neu zugezogenen Pfarreimitgliedern. Auch in der Verkündigung, der dritten Aufgabe der Kirche, beteiligen sich Freiwillige, beispielsweise in Firmgruppenbegleitungen, im Heimgruppenunterricht und in Hilfestellungen beim Religionsunterricht oder beim
24
Freiwilligenarbeit dient der Vernetzung
Bild: fotalia.com
Verfassen von Artikeln für das Pfarreiblatt. Dabei ist es nicht mehr so einfach Menschen für die Freiwilligenarbeit zu gewinnen, da die Gläubigen vielen Interessen und Verpflichtungen nachgehen und oft schon ausgefüllt sind. Andererseits steigen viele Frauen wieder in den Berufsalltag ein, wenn die Kinder älter werden und haben deswegen weniger Möglichkeiten. Am ehesten sind Freiwillige für befristete Aufgaben und Projekte zu gewinnen. Verschiedene Gnadengaben Nach dem biblischen Bild des Apostels Paulus (Röm 12,1-12) erbaut sich der Leib Christi (das Volk Gottes) aus den verschiedensten Gnadengaben. Die einen können sich formulieren, die andern sind handwerklich begabt und wieder andere haben durch ihre empathische Art Zugang zu den Menschen. Diese Befähigungen einzubringen oder auch Neues zu lernen, ist für viele die Motivation für ihr freiwilligees Engagement.
Regional
en? Wertschätzung kann nicht hoch genug sein Die Pfarreiverantwortlichen bringen ihre Dankbarkeit und Wertschätzung den freiwillig Engagierten in ihren Pfarreien mit der Einladung zu einem Nachtessen (vielerorts gekocht und/oder serviert durch die Angestellten der Pfarrei und den Kirchenrat) zum Ausdruck. Ein Rahmenprogramm oder ein originielles Dankespräsent runden den Abend ab. Die friewillig Engagierten spüren: Ihr Dienst wird geschätzt und ist für das Leben der Pfarrei unerlässlich. Mit der Portraitserie im Pfarreiblatt soll ihnen nun auch öffentlich Anerkennung geschenkt werden. Eugen Koller
Freiwilligen Serie des Nidwaldner Pfarreiblattes Das Pfarreiblatt Nidwalden startet in der kommenden Ausgabe mit einer Serie von Freiwilligen-Portraits in kirchlichen Organisationen. Dabei stellen wir monatlich Freiwillige in den unterschiedlichsten kirchlichen Bereichen vor und fragen nach der Motivation, dem Gewinn und den Erfahrungen. Durch die Serie soll ein lebendiger Einblick in die vielfältigen Engagements von Freiwilligen entstehen.
18 Jahre «Firmung 18» in Nidwalden
Der Wettbewerb zum Jubiläum Kirche wird…
1999 starten die ersten Pfarreien ihre Firmwege 18. Innert drei Jahren erfolgt die Umstellung in den Pfarreien. 2000 empfangen in Nidwalden erstmals 18-Jährige das Sakrament der Firmung. Und seither alle Jahre wieder – mit grossem Erfolg. Plakate mit dem Slogan «Kirche wird, wenn…» warben damals zum Start der neuen Ära «Firmung 18» für die menschennahe moderne Kirche Nidwaldens. Zum Jubiläum suchen wir neue Sprüche.
«Kirche wird, wenn …» Pfarreien des Kantons
NW: Firmweg 18
Eines der 9 Plakate (1999) kath-nw.ch
Schreibe deinen kurzen Spruch und schicke diesen mit deiner Adresse bis 18.02.2018 an: f18@kath-nw.ch 18 tolle Preise zu gewinnen! Hauptpreis: ein Essen/Abendmahl mit Freunden/-innen im Wert von CHF 500.–
25
Regional
Vierte Auflage erschienen – 20 000 Bücher verteilt
Beliebter Ratgeber für pflegende Angehörige Das kleine Buch «Nahe sein bis zuletzt. Ein Ratgeber für (pflegende) Angehörige und Freunde» mit vielen praktischen Tipps und Informationen ist nach wie vor sehr gefragt. Es kann kostenlos bezogen werden. Die Begleitung eines schwerkranken Menschen ist für (pflegende) Angehörige und Freunde oft mit vielen Fragen und Herausforderungen verbunden. Die «ökumenische Fachstelle Begleitung in der letzten Lebensphase» (BILL) in St. Gallen erarbeitete einen Ratgeber, der in dieser aufwühlenden Zeit ein verlässlicher Begleiter ist. Es geht um Fragen der täglichen Pflege, der Sterbebe-
gleitung, aber auch um Anregungen im Umgang mit der eigenen Trauer. Das Buch zeigt, wie (pflegende) Angehörige sich selbst Sorge tragen und wo sie bei Bedarf um Unterstützung nachfragen können. Bundesrat Alain Berset schrieb das Vorwort zum Ratgeber. Da die Nachfrage nach dem Ratgeber nicht abreisst, wurde eine vierte Auflage realisiert. Der Ratgeber wird gratis an Betroffene und Interessierte in der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein verteilt. Der Ratgeber kann kostenlos unter folgender Internetadresse bezogen werden: www.nahesein.ch Dr. Urs Winter-Pfändler
40 Jahre Ranfttreffen
Ranfttreffen: 1x für Familien, 1x für Jugendliche Familienweg Auf dem Familienweg sind 6 bis 10 jährige Kinder mit ihren Bezugspersonen (Eltern, Grosseltern, Paten usw. ) zu Fuss unterwegs nach FlüeliRanft. Von Sachseln machen sie sich als Kleingruppe auf den Weg. An verschiedenen Posten erzählen die Bezugspersonen Abschnitte einer Geschichte. Gemeinsam wird eine Laterne gebastelt, deren Kerze im Abschlussgottesdienst im Ranft entzündet wird. Das Gehtempo bestimmt jede Gruppe für sich. Erlebnisnacht für Jugendliche In der Erlebnisnacht sind Jugendliche ab 15 Jahren zu Fuss unterwegs nach Flüeli-Ranft. Ab Sarnen oder Sachseln machen sie sich in Gruppen auf den Weg. An verschiedenen Stationen setzen sie sich in Gruppendiskussionen und Ateliers spiele-
26
risch mit dem Motto des Ranfttreffens auseinander. Ein mit Kerzen beleuchteter Pfad zeigt ihnen den Weg. SA, 16.12.2017 Mehr / Anmeldung: www.ranfttreffen.ch
Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.vks-nw.ch Laudes mit Kommunionfeier jeden Sonntag 07.00 Uhr Gebet für den Frieden (SLS) FR 01.12.2017, 19.00 Uhr Eucharistiefeier zum FR 01.12.2017, 19.30 Uhr Spiritualität im Kloster St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Offene Vesper jeden Sonntag 17.30 Uhr Innehalten Musik und Meditation DI 28.11.2017, 19.50 Uhr Mitleben im Kloster www.kloster-st-klara-stans.ch Telefon 041 619 08 10 Offene Zeiten für Frauen: Stille, Gebet, Gespräch, Tischgemeinschaft, Begegnung 27.12.2017 bis 06.01.2018 Sozialberatung Katholische Kirche NW Sie steht Menschen in schwierigen Lebenssituationen beratend zur Seite. Wenden Sie sich für ein persönliches Gespräch an Fachstelle KAN Mirjam Würsch, 041 610 84 11 oder mirjam. wuersch@kath-nw.ch mehr: www.kath-nw.ch
Trauerkreis Treffpunkt für Trauernde. Austausch in der Gruppe Infos: Christine Dübendorfer, 079 769 79 21 MO 04.12.2017, 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr, ref. Kirche in Stans Eucharistische Anbetung am Herz-Jesu-Freitag nach dem 09.00 Uhr-Gottesdienst bis 19.00 Uhr FR 01.12.2017 Kirche Obbürgen Projekt Voorigs gemeinsames Znacht für alle gekocht aus unverkäuflichen Lebensmitteln jeden Mittwoch, 19.00 Uhr, Kapuzinerkloster Stans Infos: 079 732 83 76 Christkönigsmesse www.kirche-ennetmoos.ch «Messe Nr. IV in F-Dur» von Johann Melchior Dreyer; Kirchenchor, Instrentalisten SO, 26.11.2017, 10.00 Uhr Pfarrkirche Enntmoos Bistro Interculturel im Senkel www.bistro-interculturel.ch Platz für jeden Menschen, der Lust auf Austausch, Information, Deutschüben, Spielemachen, Teetrinken, ... hat. jeden MI, 15.00 – 18.00 Uhr, Jugendkulturhaus Senkel Stans
Wallfahrt ins Heilige Land www.terra-sancta-tours.ch Eine spezielle Reise für Menschen, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind und gerne die Heiligen Stätten in Israel und Palästina besuchen. Infos: Br. Fidelis Schorer 055 612 28 18. 26. Februar – 07. März 2018 Benefizkonzert www.kloster-st-klara-stans.ch Vokalensemble «piu mosso» SA 09.12.2017, 17.00 Uhr Klosterkirche St. Klara Gesprächsgruppen: Ange hörige von Demenzkranken www.alz.ch Neue Kräfte schöpfen, aus der Isolation ausbrechen, erzählen und zuhören, Erfahrungen austauschen ‑ unentgeltlich. Thema: Vorweihnachtliches Beisammensein MI 29.11.2017, 19.00 Uhr Chilezentrum Hergiswil
Artikelreihe zu Bruder Klaus Der Historiker Hansjakob Achermann verfasst fürs Pfarreiblatt Buochs dieses Jahr eine Artikelreihe zu Bruder Klaus. Nachzulesen sind die Texte unter: www.kath-nw.ch
27
AZA 6370 Stans erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Adventskonzert Sonntag, 3. Dezember, 17.00 Uhr Kapuzinerkirche Stans Gesang: Berta Odermatt-Hofer, Kerns Orgel: Richard Pürro, Sarnen Zur Aufführung gelangen Werke von Hildegard von Bingen, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart, Camille Saint-Saëns und Antonio Vivaldi O Ewiges Feuer O Ursprung der Liebe
Eintritt frei – Türkollekte