22 | 2016
10. Nov. bis 23. Nov. 2016
STANS OBERDORF BÜREN
Bild: Foto Studio Fischlin, Stans
Das war die Älperchilbi 2016 «Scheeni Uissichtä»
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61 Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger Montag bis Freitag 08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr
Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61 david.blunschi@pfarrei-stans.ch
Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82 melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Katechese, Jugendarbeit Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81 markus.elsener@pfarrei-stans.ch
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Ob. Spichermatt 13, Stans P: 041 610 24 15
info@bestattungsinstitut-flury.ch
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Patrizia Vonwil-Immersi Turmatthof 18, Stans P: 041 628 02 66 patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
Sigrist Adolf Keiser, 079 818 80 54 adolf.keiser@pfarrei-stans.ch
Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81 gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
2
Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06 Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen jeweils um 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Mettenwegkapelle täglich um 16.30 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 Fax 041 611 12 07 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 p.rohrer@archbau.ch
Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
Auf dem Weg zur Vollendung Jedes Kirchenjahr ist Abbild der Heilsgeschichte Gottes mit uns Menschen: Im Advent erinnern wir uns an das Versprechen Gottes, helfend in die Geschichte der Menschen einzugreifen. Dieses Versprechen wird in der Geburt Jesu erfüllt (oder genauer: es nimmt dort seinen Anfang). Es folgen über viele Wochen verteilt Berichte über die Worte und Taten Jesu; wie er Menschen heilsam begegnet, ihnen die Liebe Gottes vermittelt und schliesslich für sie Leiden und Tod auf sich nimmt. In seiner Auferstehung schenkt er uns Leben in Fülle. Gegen Ende des Kirchenjahres (also jetzt!) häufen sich die Texte, die uns ermahnen, verantwortlich zu leben, und die uns daran erinnern, dass unser Verhalten Konsequenzen hat. Am Ende wird Christus herrschen als König über die ganze Schöpfung und alle belohnen, die an ihn geglaubt haben und seinem Wort und Beispiel gefolgt sind. Der letzte Sonntag im Kirchenjahr ist ihm geweiht und heisst deshalb Christkönigssonntag.
re Wiedergeburt in der Taufe. Doch wenn auch die Königsherrschaft Christi zunächst eine geistliche ist, so erstreckt sie sich doch auch auf die bürgerlichen Angelegenheiten. So heisst es am Ende er Enzyklika «Quas primas»: «Für die Staaten aber wird die alljährliche Feier dieses Festes eine Mahnung sein, dass die Staatenlenker und Behörden, so gut wie die einfachen Bürger, die Pflicht haben, Christus öffentlich zu ehren und ihm Gehorsam zu leisten. Sie wird stets den Gedanken an jenes Jüngste Gericht in ihnen wachhalten, bei dem Christus, der aus dem öffentlichen Leben verbannt und aus Verachtung vernachlässigt und übergangen wurde, unerbittlich streng solch schmähliche Misshandlung rächen wird. Es ist eine Forderung seiner göttlichen Würde, dass die ganze menschliche Gesellschaft sich nach den göttlichen Gesetzen und den christlichen Grundsätzen sichte, sowohl in der Gesetzgebung und in der Rechtsprechung, wie auch in der Heranbildung der Jugend zu gesunder Lehre und zu sittlicher Unbescholtenheit.» Manchen werden die Aussagen des Papstes heute befremdlich erscheinen. Zur Zeit der Einführung des Festes fanden diese Worte begeisterte Aufnahme, und das Christkönigsfest wurde vor allem bei den Männern und der Jugend pompös gefeiert.
Das Christkönigsfest wurde im Jahr 1925 durch Papst Pius XI. anlässlich der 1600-JahrFeier des Konzils von Nicäa eingeführt. Die Bedeutung dieses Festes sieht Papst Pius XI. in der Anerkennung der Königsherrschaft Christi; das sei das wirksamste Heilmittel gegen die zerstörerischen Kräfte der (damaligen) Zeit.
Und, ja: Nicht nur die menschliche Gemeinschaft als Ganzes, sondern auch jeder und jede einzelne, soll sein Verhalten im Licht der Lehre Christi überprüfen und es – wo notwendig – ändern. Es ist noch nicht zu spät, wie das Beispiel eines der beiden mit Christus gekreuzigten Männer zeigt. Das Beispiel des reuigen Verbrechers, der neben Jesus gekreuzigt wird und zu dem Jesus sagt: «Heute noch wirst du mit mir im Paradies sein», zeigt uns, dass es dazu nie zu spät ist.
In das Königreich Christi tritt der Mensch ein durch Busse und Umkehr und durch die inne-
Melchior Betschart 3
Liturgischer Kalender Donnerstag, 10. November
Donnerstag, 17. November
09.30 Gottesdienst
09.30 Gottesdienst
Freitag, 11. November
Freitag, 18. November
08.00 Gottesdienst 18.00 Kleinkinderfeier, gemeinsam mit der fmgstans, anschliessend Latärnliumzug (siehe S. 7)
08.00 Gottesdienst
Samstag, 12. November 09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Franz und Agnes Joller-Bircher, Dallachern, Kniri, Stans – Dreissigster für Thomas Christen, Rotzhalde 13, Stans 17.00 Sonntagsgottesdienst 19.30 Sonntagsgottesdienst Sonntag, 13. November 33. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die katholischen Gymnasien im Bistum Chur 10.30 Gottesdienst – Gedächtnis für lebende und verstorbene Mitglieder der Geniekameraden Nidwalden: Adelbert Rossi, Stans, Heini Kayser, Stans, Werner Röthlisberger, Ennetbürgen 18.00 Gottesdienst Dienstag, 15. November 08.00 Gottesdienst Mittwoch, 16. November Stanser Herbstmarkt 08.00 Gottesdienst Hausjahrzeit der Familien Durrer, Joller, Peter und Bünter
4
Samstag, 19. November 09.30 Gottesdienst – Dreissigster für Margrit MüllerLussi, Bahnhofstrasse 10, Stansstad 17.00 Sonntagsgottesdienst in der Kapuzinerkirche 19.30 Kein Sonntagsgottesdienst Sonntag, 20. November Christkönigssonntag Elisabethenopfer des Katholischen Frauenbundes 10.30 Gottesdienst Titularfest der Crispinianerbruderschaft Zum Christkönigsfest singt der Gemischte Chor Stans a-cappellaWerke. Orgel: Judith Gander-Brem; Leitung: Stephan Britt – Gedächtnis des Gemischten Chors für lebende und verstorbene Mitglieder 18.00 Gottesdienst Dienstag, 22. November 08.00 Gottesdienst 19.30 Gottesdienst in der St.-RochusKapelle – Stiftmesse der Familien Lussi, Hostatt Mittwoch, 23. November 08.00 Gottesdienst
Herzlichen Dank für die Erntegaben an der Älperchilbi 2016! 360 8 2 6 70 3 2 8 3 2 2 2 2 2 2 1 13 1 4 8 8 8 6 4 3 2 3 4 8 4 2 4 3 1
Stück Kisten Körbe Stück Liter Stück Kistli Stück Stück Körbe Kistli Flaschen Flaschen Flaschen Flaschen gr. Glas Gläser Glas Gläser Gläser Gläser Säckli Säckli Säckli Säckli Säckli Säckli Stück Stück Stück Stück Stück Stück Kiste
Eier Äpfel Birnen Kürbis Most Bratkäse Kartoffeln Lebkuchen Birnweggen Baumnüsse gedörrte Birnen Eierlikör Holunderblütensirup Tannenschössligsirup Rhabarbersirup Konfi diverse Konfi Honig Dörrzwetschgen in Wein Eingemachtes Gemüse Eingekochte Früchte Guezli Apfelringli Dörrbohnen Gemüsechips Suppengemüse Dörrzwetschgen Randen Sellerie Blaukabis Wirz Weisskabis Räben Salat
Die Erntegaben wurden durch die fmgstans verteilt an: 10 Einzelpersonen, 17 Familien, Wohnheim Weidli, Wohnheim Mettenweg, Wohngemeinschaft Brisenblick, Aussenwohngruppen Weidli, Siedlung Nägeligasse, Mittagstisch Pro Senectute, Mittagstisch der ref. Kirche, Lehrlingsheim Stans, Geburtshaus Stans, Spuntan, Schulen Stans und Kochschule Stansstad.
Donnerstag, 24. November 09.30 Gottesdienst – Jahrzeit für lebende und verstorbene Mitglieder der Crispinianer-Zunft und -Bruderschaft
Pfarrei-Chronik Taufen im September 2016 – Mario Luca von Gunten, Hauptstrasse 75b, Reiden – Elia Daniel Christen, Turmatthof 40, Stans – Laurina Joller, Gruobstrasse 1, Ennetmoos – Joel Anderegg, Obere Spichermatt 6, Stans Wir wünschen den Eltern und Angehörigen viel Freude. Beerdigungen im September 2016 – Oswald Hürlimann, Wohnheim Nägeligasse, Stans – Josefine (Josy) Vonlanthen-Geiser, Wohnheim Nägeligasse, früher Gotthardlistrasse 8, Ennetmoos – Ernst Abry-Christen, Engelbergstrasse 35a, Stans – Pia Hiltbrunner, Bluemattstrasse 140, Stans – Agnes Waser-Niederberger, Wohnheim Nägeligasse, früher Aemättlistrasse 12, Stans Wir wünschen den Angehörigen der Verstorbenen viel Kraft und Trost.
In der Kapuzinerkirche 5
Liturgischer Kalender Sonntag, 13. November 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana 18.00 Interreligiöses Friedensgebet mit Agape (im Rahmen der «Nidwaldner Woche der Religionen») Samstag, 19. November 17.00 Pfarreimesse Stans zum Christkönigssonntag
In der Klosterkirche St. Klara Sonntag, 13. November 09.30 Eucharistiefeier Montag, 14. November 07.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 17. November 06.45 Eucharistiefeier mit Laudes
Sonntag, 20. November
Sonntag, 20. November
Christkönigssonntag
09.30 Eucharistiefeier 17.30 Offene Vesper
07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana
Montag, 21. November
Montag, 21. November
07.00 Eucharistiefeier
14.30 Rosenkranz und heilige Messe der marianischen Frauen- und Müttergemeinschaft Nidwalden
Dienstag, 22. November
Freitag, 25. November
Donnerstag, 24. November
19.30 Konzert des Zürcher Barockorchesters «Tromba triumphans»
06.45 Eucharistiefeier mit Laudes
In der Spitalkapelle Mittwoch, 16. November 10.30 Heilige Messe Mittwoch, 23. November 10.30 Heilige Messe
6
20.00 Innehalten
Auf dem Stanserhorn Sonntag, 13. November 09.30 Gottesdienst
Latärnliumzug
Wir treffen uns zur ökumenischen Kleinkinderfeier in der Pfarrkirche Stans. Nachher machen wir uns alle gemeinsam auf den Weg.
Freitag, 11. November 2016 Beginn der Feier: 18.00 Uhr, Pfarrkirche Stans Beginn Umzug: ca. 18.20 Uhr (oberhalb der Kirche) Route: Pfarrkirche – Rathaus – Schmiedgasse – Lehli – Pestalozzischulhaus Verpflegung beim Pestalozzischulhaus 1 Paar Wienerli mit Brot und Punsch Fr. 5.– Wir freuen uns auf unzählige Laternen jeder Art TaM – Treff aktiver Mütter
7
14. MAI 11. JUNI 9. JULI 10. SEPTEMBER 15. OKTOBER 12. NOVEMBER
12. November An der Mathis-Orgel: Judith Gander-Brem, Stans
STANSER ORGELMATINEEN 2016 IN DER PFARRKIRCHE *JEWEILS SAMSTAGS 11.00 UHR BIS 11.30 UHR EINTRITT FREI – KOLLEKTE
Judith Gander-Brem wurde 1966 in Zürich geboren. Nach der Ausbildung zur Primarlehrerin studierte sie in Luzern Kirchenmusik und schloss mit dem Lehrdiplom für Orgel und in Chorleitung ab. Wichtige Impulse für ihr Orgelspiel erhielt sie im Unterricht bei Erika Hauri, Jakob Wittwer, Rudolf Lutz, Monika Henking und Martin Heini, bei dem sie das Konzertreifediplom für Orgel erlangte. Zur Zeit bildet sie sich bei Johannes Strobl weiter. Nach Anstellungen als Kirchenmusikerin in Neuenhof, Horgen und im Kloster Fahr wurde sie 1998 Hauptorganistin an der Pfarrkirche Stans. Zudem organisiert sie als künstlerische Leiterin die Orgelvespern, das Orgelfeuerwerk zum Nationalfeiertag und die Stanser Orgelmatineen.
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
» Fuge d-Moll BWV 538/2 («dorische») » Ach, wie nichtig, ach wie flüchtig BWV 644 » Schmücke dich, o liebe Seele BWV 654 » Alle Menschen müssen sterben BWV 643 » Toccata d-Moll BWV 538/1 («dorische»)
Unterstützung durch: Kulturförderung
www.stanserorgelmatineen.ch
8
frauen feiern – ökumenischer Frauengottesdienst Mittwoch, 16. November 2016, 20.00 Uhr in der Klosterkirche St. Klara in Stans
FREUE DICH UND LACHE
Wir laden euch ein, mit uns zu feiern und herzlich zu lachen. Berta Christen-Waser, Lis Furrer-Kayser, Astrid Elsener, Dora Zweifel, Ursula Sulzer-Scherrer, Doris Hurschler
Dienstag, 22. November 2016 20.00 – 20.45 Uhr 19.50 musikalische Einstimmung Klosterkirche St. Klara Stans
innehalten
Musik und Meditation
Musik: Olivia Rava und Stephan Britt, Klarinetten Eintritt frei / Kollekte
9
Veranstaltungen fmgstans / Pro Senectute begegnen und bewegen Mittwoch, 16. / 23. November, Treffpunkt 9.00 Uhr, Muttergotteskapelle fmgstans Handwerkstube gemeinsam – statt einsam Dienstag, 22. November, 13.30 Uhr, Pfarreiheim Stans (siehe S. 16) fmgstans Voranzeige: Rorate-Gottesdienst Mittwoch, 7. Dezember, 7.00 Uhr in der Pfarrkirche Stans. Anschliessend treffen wir uns zum traditionellen Adventszmorgä im Restaurant Briggli. Das Inserat mit Details und Anmeldung folgt im nächsten Pfarrblatt. fmgstans Rückbildungsgymnastik im Wasser Für Frauen ab 12 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. Zur Kräftigung der Bauch-, Bein-, Arm-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur. Die Rückbildungsgymnastik ist mit viel Spass und Freude verbunden. Sie fördert das Wohlbefinden und die Fitness der Mutter, ohne Muskelkater! Je 6 Freitag-Abende im Hallenbad Schulhaus Oberdorf. Kurs 4: 21. Oktober bis 25. November Zeit: 19.30 – 21.00 Uhr Anmeldung: Priska Odermatt Steiger, dipl. Hebamme FH, Tel. 041 610 73 66, odermatt.priska@bluewin.ch Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Donnerstag, 15. November, um 11.30 Uhr, im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf
10
Krippenfiguren-Werkstatt Marianne Steinmann Kurs – Schäfli Montag, 28. November und 5. Dezember, 19.00 – 22.00 Uhr Der Kurs findet in meiner Werkstatt in der Sonnmattstrasse statt. Informationen auf Tel. 041 610 45 88 oder 076 577 46 47 oder E-Mail: marianne.steinmann@quickline.ch Pro Senectute Nidwalden Dr heimä bliibe Dienstag, 15. November, 19.00 – 20.30 Uhr, Spritzenhaus Stans. Eintritt frei. Öffentliche Informationsveranstaltung zu Angeboten und Dienstleistungen folgender Organisationen: Alzheimervereinigung OW-NW, Pro Senectute NW, SRK Unterwalden, Spitex NW, Begleitgruppe für schwerkranke und sterbende Menschen. Pro Senectute Nidwalden Mittagstisch Samstag, 19. November, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. Kosten für 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.–. Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41, Ursula Hüsler, Tel. 041 610 13 21 Pro Senectute Nidwalden Weihnachtsmarkt in Freiburg im Breisgau Samstag, 3. Dezember Anmeldeschluss: Freitag, 18. November, Pro Senectute, Tel. 041 610 76 09 Kosten: Fr. 48.– (inkl. Fahrt, exkl. Verpflegung)
Buchpräsentation Kapuzinerkirche Stans Freitag, 18. November 2016, 19.00 Uhr Der Kapuziner Paul Hinder leitet als Bischof das grösste Bistum der Welt. Er lebt in Abu Dhabi und ist für mehrere arabische Länder zuständig. Der Schweizer Kapuziner gilt als eine der wichtigsten Stimmen im Dialog mit dem Islam. Rudolf Zemp begleitet den Anlass mit orientalischer Flötenmusik. Der VKS lädt herzlich ein.
11
Älperchilbi 2016 Stans
12
Bilder: Foto Studio Fischlin, Stans
13
Harmoniemusik Stans Argentina Direktion
Solistin Akkordeon Moderation Theater an der Mürg Stans
Silvia Riebli
Yolanda Schibli
Michèle Schönbächler Türkollekte Muisigbeizli
(Samstag ab 19 Uhr / Sonntag ab 16 Uhr)
Samstag 26. November 20 Uhr Sonntag 27. November 17 Uhr www.harmoniemusik-stans.ch
14
Babysitterkurs Für alle interessierten Mädchen und Knaben ab Jahrgang 2004 findet der Babysitterkurs vom Schweizerischen Roten Kreuz wieder statt. Hast du Freude am Umgang mit kleinen Kindern und willst du lernen, wie man sie richtig hütet? Dann mach doch den Babysitterkurs! Kursleitung: Sibylle von Holzen
Kurs 1 Montag, 23. Januar / 30. Januar / 6. Februar / 13. Februar 2017 Zeit: 17.30 – 20.00 Uhr Ort: Pfarreiheim Stans
Kurs 2 Montag, 27. März / Mittwoch, 29. März / Montag, 3. April / Mittwoch 5. April 2017 Zeit: Montag,17.30 – 20.00 Uhr/ Mittwoch, 13.30 – 16.00 Uhr Ort: Pfarreiheim Stans
Kosten: Fr. 100.– Anmeldung: Sandra Waser, Telefon 041 610 95 82, oder sandra.waser@fmgstans.ch
15
Die beliebte Handwerkstube für jüngere und ältere Leute ist wieder offen. Wir stricken, häkeln, was jeder für sich gebrauchen kann. Kinderkleider, Pullover, Kappen etc., die nicht privat verwendet werden, bringen wir für das Missionsprojekt in Tansania zum evangelischen Hilfswerk «Güetli» in Mettmenstetten. Wer keine Handarbeit hat und trotzdem mitmachen möchte, kommt einfach vorbei. Verschiedenes Material und Ideen mit Anleitungen sind vorhanden. Beim gemeinsamen Schaffen und in der Kaffee-/Teepause (mit Kuchen) bietet sich die Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und Ideen auszutauschen. Ort: Zeit: Wann: Dienstag, Dienstag, Dienstag, Dienstag, Dienstag, Dienstag, Dienstag, Dienstag, Dienstag,
Pfarreiheim, Knirigasse 4, 6370 Stans 13.30 bis 16.30 Uhr Wer nicht die ganze Zeit da sein möchte oder kann, ist auch «teilzeitlich» herzlich willkommen. 08. + 22. 06. + 20. 10. + 24. 07. 07. + 21. 04. 07. + 21. 05. + 19. 09.
November Dezember Januar Februar März April November Dezember Januar
2016 2016 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2018
Kosten: Fr. 4.– zur Deckung der Unkosten Anmeldung: ist nicht nötig. Organisiert von einem Team der fmg Stans. Wir freuen uns auf reges Mitmachen. Marie-Rose und Helferinnen
16
Weihnachtsferien 24.12.2016 bis 08.01.2017 Fasnachtsferien 18.02. bis 05.03.2017
Weihnachtsferien 23.12.2017 bis 07.01.2018
33. Samichlaus-Einzug
Büren
Donnerstag 24. November 2016
Besammlung Treychler 19.10 Uhr Kirchenplatz Besammlung Fackelträger und Kinder mit Laternen 19.10 Uhr vor dem Kirchensaal Beginn Umzug 19.30 Uhr Kirchenplatz Nach dem Umzug Erstbeleuchtung der Bürer Weihnachtstanne Uistreychlä Legendäre Treychlerchiubi mit Festwirtschaft und musikalischer Unterhaltung mit der Ländler-Formation HD Ruedi & Beatrice im Kirchensaal Büren. Das OK Samichlaus-Einzug heisst alle Treychler, Umzugsteilnehmer und Besucher herzlich willkommen. 17
Kaplanei Büren Gottesdienste
Aus der Kaplanei
Sonntag, 13. November
fmgstans
33. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die katholischen Gymnasien im Bistum Chur
Abend-Jass Donnerstag, 10. November, 19.30 bis ca. 22.00 Uhr, im Clubraum
09.00 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Theo und Marie Christen-Christen und Familie, Obergadmen Sonntag, 20. November Christkönigssonntag Chilbi Opfer für soziale Aufgaben der Kaplanei 10.00 Jodlermesse – Gedächtnis des Jodlercheerli Brisäblick und für unseren verstorbenen Chilbi-Grilleur Andreas Joller Wir freuen uns auf das Jodlercheerli Brisäblick, das zusammen mit SchülerInnen der 6. Klasse den Familiengottesdienst gestaltet.
Versöhnungsweg Elternabend der 4. Klasse Oberdorf und Büren Dienstag, 22. November um 20.00 Uhr, im Kirchensaal Büren Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Dienstag, 15. November um 11.30 Uhr, Restaurant Schützenhaus, Oberdorf Buchpräsentation Freitag, 18. November 2016 um 19.00 Uhr in der Kapuzinerkirche Stans Der Kapuziner Paul Hinder leitet als Bischof das grösste Bistum der Welt. Er lebt in Abu Dhabi und ist für mehrere arabische Länder zuständig. Der Schweizer Kapuziner gilt als eine der wichtigsten Stimmen im Dialog mit dem Islam.
Risotto-Essen
Nach dem Gottesdienst sind alle ganz herzlich eingeladen, am traditionellen Risotto-Essen teilzunehmen (nach Wunsch mit Steaks oder Bratwürsten). Besonders freut es den Kapellgemeinderat, die NeuzuzügerInnen der vergangenen beiden Jahre WILLKOMMEN zu heissen; sie erhalten eine persönliche Einladung per Post. Geniessen wir am Chilbisonntag einige gemütliche gemeinsame Stunden!
Rudolf Zemp begleitet den Anlass mit orientalischer Flötenmusik. Voranzeige Die Kapellgemeindeversammlung findet am 1. Adventssonntag nach dem Gottesdienst im Kirchensaal statt. Marino Bosoppi-Langenauer
18
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch Sonntag, 13. November 33. Sonntag im Jahreskreis 07.30 Gottesdienst in der Klosterkirche bei den Benediktinerinnen 10.30 Kein Gottesdienst in der Wallfahrtskapelle Sonntag, 20. November 2016 Christkönigssonntag 07.30 Gottesdienst in der Klosterkirche bei den Benediktinerinnen 10.30 Kein Gottesdienst in der Wallfahrtskapelle
In der Klosterkirche Sonntag 07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Montag 16.45 Vesper 17.15 Heilige Messe Dienstag bis Samstag 07.05 Heilige Messe 16.00 Vesper
Ein kleines Zeichen. Die grössten Geschenke, die wir einander machen können, sind die kleinen Zeichen der Zuneigung und Wertschätzung, mit denen wir einander sagen: Du bist mir wichtig, ich habe an dich gedacht.
Die wichtigste Stunde ist die Gegenwart, der bedeutendste Mensch ist der, der dir gerade gegenüber steht, und das wichtigste Werk ist die Liebe. Wunderbar hat Gott dich geschaffen. Ich wünsche dir, dass du immer mehr deine Einzigartigkeit wertschätzen lernst, dass du dich freuen kannst über dieses Geschenk Gottes, das DU bist. Ich wünsche dir, dass du gelassen auf die Blätter blickst, die von den Bäumen gefallen sind und nun am Boden liegen – ein Zeichen für alles, was wir loslassen müssen. Wiähnachtsmärcht Samstag 26. November, 11.00 – 20.00 Uhr 17.00 Uhr: Musikalischer Beitrag der Schule Oberdorf Sonntag, 27. November, 11.00 – 17.00 Uhr 10.30 Uhr: Festgottesdienst mit dem Panflöten-Ensemble Beckenried unter der Leitung von Jolanda Näpflin. Verschiedene heimische Aussteller zeigen ihre Handwerke und selbstgemachten Produkte. – – – – – –
Krippenausstellung mit Wettbewerb Streichelzoo Lebkuchen verzieren mit Kindern Wurst bräteln an der Feuerstelle Christkindlipost Klosterweberei mit Vernissage von Trudi Stengele
Freundliche Grüsse aus Aliwal Nord, Südafrika Pfarrer Albert Fuchs
19
Regional
Die Schweizer Kirche Schweiz sucht verstärkt das Gespräch mit der Jugend
«Kardinal Kurt Koch gewährte mir einen neuen Blick Julia Imboden (21, Buochs) gewann eine Reise nach Rom*. Zusammen mit drei weiteren jungen Katholik/innen konnte sie dort mit Kardinal Kurt Koch sprechen. Wie dieser ihre Sicht auf Kirche und die Rolle der Frau darin verändert hat, erzählt sie hier. Die Reise wurde organisiert im Rahmen der Umfrage «Was will ich», die junge Menschen nach ihren Vorstellungen von Kirche fragte. Sie haben an der Umfrage «Was will ich» teilgenommen. Wie wünschen Sie sich die Kirche? Es ging dabei um unsere Meinung von der Kirche. Meine Aussage war, dass jeder Einzelne schon mit kleinen Taten «Kirche» ist. Man kann morgens jemanden anlächeln, einem Kind das Kickboard in den Bus tragen, jemandem am Ticketautomaten
helfen. Das alles ist bereits Kirche. Und wie stellen Sie sich Kirche in Zukunft vor? Meine Vorstellung von Kirche muss ich neu überdenken. Das Gespräch mit Kardinal Kurt Koch hat mir einen neuen Einblick gewährt. So hat er uns zum Beispiel das Problem mit der Frauenordination erklärt. Die Diakoninnen der frühen Kirche hatten andere Aufgaben als ihre männlichen Kollegen. Aus diesem Grund könne man das Diakonat, das heute Männern vorbehalten ist, nicht einfach für Frauen öffnen. Man muss die Bibel, die Kirchenväter und die Traditionen studieren und die Weltkirche in dieser Frage berücksichtigen. Dann hatten Sie vor dem Gespräch eine andere Meinung zur Gleichstellung von Mann und Frau in der Kirche? Ich hatte mir dies mir vor unserer Romreise viel einfacher vorgestellt. Wenn eine Gleichstellung von Frau und Mann dennoch möglich wäre, so würde ich mir das wünschen. Aber bis dahin soll man uns Frauen zu möglichst vielen Diensten, auch Leitungsaufgaben wie Pfarrei- und Kirchenräten, befähigen und einsetzen.
Julia Imboden (21, Buochs) hat eine Lehre im Detailhandel gemacht und leistet momentan ein Praktikum im Sozialbereich. Sie war Ministrantin und ist heute Firmbegleiterin in Buochs. (Bild: zvg)
20
Wie haben Sie Kardinal Kurt Koch als Mensch erlebt? Er ist sehr sympathisch, strahlt eine grosse Ruhe aus. Er hat eine grosse Lebenserfahrung und wirkt dadurch weise, Er antwortet sehr bedacht und überlegt. Was er sagt, meint er auch, er hat auf mich authentisch gewirkt.
Regional
k auf die Kirche» Haben Sie Papst Franziskus gesehen? Ja, wir waren am Mittwoch bei der Generalaudienz dabei. Wir hatten spezielle Sitzplätze ganz nahe beim Heiligen Vater und konnten ihn aus nächster Nähe sehen. Die Stimmung auf dem Petersplatz war grossartig. Was ist Ihre prägendste Erinnerung dieser Reise? Die Energie, die bei den Menschen im Vatikan spürbar war. Obschon ich regelmässig Kontakt zur Kirche habe, hört man oft nicht nur Positives über sie. Auf dieser Reise habe ich die Menschen im Vatikan und den «Spirit», der dort herrscht, als authentisch erlebt. Die Menschen waren sehr nett und hilfsbereit, ich habe mich gleich wohl gefühlt! Sylvia Stam, kath.ch
Aktuell hängen in öffentlichen Verkehrsmitteln - auch in Nidwalden - Statements von kirchlichen Mitarbeitenden. Sie sagen, warum es ein Gewinn ist, in der Kirche zu arbeiten. Aktuell auch jenes des Buochser Jugendseelsorgers Marco Baumgartner. (Bild: zvg) Mehr zu seiner Aussage und seiner Arbeit und alle Portraits: www.chance-kirchenberufe.ch
Was war sonst noch Thema im Gespräch mit ihm? Meine Kollegin Selina Ledergerber ist oft an Weltjugendtagen. Sie sagte zu Kardinal Koch, man solle mehr solche Grossanlässe durchführen. Er stimmte ihr zu. Er findet solche Anlässe gut. Ich bin als Firmbegleiterin tätig und habe ihn gefragt, wie ich den Firmlingen die Kirche schmackhaft machen könne. Kardinal Koch sagte, man müsse ihnen gut zuhören, auch oder gerade dann, wenn sie kritisch seien. Wenn sich jemand negativ über die Kirche äussere, so stecke vielleicht eine Angst dahinter, die man ernst nehmen müsse.
Die Römisch-Katholische Landeskirche Nidwalden unterstützt die Kampagne mit einem jährlichen Beitrag: www.kath-nw.ch
*Zukunft Kirche Vom Sommer 2015 bis März 2016 konnten Jugendliche im Rahmen der Kampagne «Chance Kirchenberufe» online kundtun, wie ihre Meinung zur Kirche ist, und wie sie sich die Kirche der Zukunft vorstellen. Über 500 Jugendliche nahmen an der Befragung teil. Die Resultate sind auf der Homepage veröffentlicht. Zudem wurden die Anliegen der Jugendlichen mittels Plakaten in der Öffentlichkeit bekannt gemacht. Von den Teilnehmenden wurden vier für eine Reise nach Rom ausgelost, darunter Julia Imboden. Im Vatikan konnten sie ihre Vorstellungen von Kirche in einem Gespräch mit Kardinal Kurt Koch äussern. www.was-will-ich.ch
21
Regional
Ausstellung von Klosterarbeiten von Trudy Stengele in der Weberei des Klosters Maria-Rickenbach
Ausstellung und Weihnachtsmärcht Unter dem Titel «Alte Volkskunst – neu gestaltet» stellt Trudy Stengele ihre Klosterarbeiten aus. Dies ist die erste Einzelausstellung der kreativen Nidwaldnerin. Alle ausgestellten Stücke sind Unikate. Klosterarbeiten wurden früher insbesondere in Frauenklöstern hergestellt. Im Mittelpunkt ist stets eine Devotionale, d.h. ein Gegenstand der Verehrung wie z.B. das Jesuskind. Meist befindet sich diese in einem mit Glas verschlossenen Holzkästchen. Das Bild ist mit Steinen, Pailletten, Perlen, Gold- und Silberdraht ausgeschmückt. Trudy Stengele wurde durch den ehemaligen Beckenrieder Pfarrer Hans Aschwanden und seine Schwester zu diesem Handwerk angeregt. Vor wenigen Jahren hat sie selber mit der Gestaltung von Klosterarbeiten begonnen. Ausstellung in der Weberei des Klosters Maria-Rickenbach Vernissage SO, 20.11 2016, 14.00 – 16.00 Uhr mit Judith Odermatt-Fallegger und Urs Sibler
Öffnungszeiten SA, 03.12.2016, 09.30 – 16.30 Uhr SO, 04.122016, 11.30 – 16.30 Uhr MI, 07.12.2016, 09.30 – 16.30 Uhr* DO, 08.12.2016, 11.30 – 16.30 Uhr MI, 14.12.2016, 09.30 – 16.30 Uhr* und während dem Wiähnachtsmärcht *offene Weberei Wiähnachtsmärcht in Maria-Rickenbach SA, 26.11.2016, 11.00 – 20.00 Uhr SO, 27.11.2016, 11.00 – 17.00 Uhr Verschiedene heimische Aussteller zeigen ihr Handwerk und selbstgemachte Produkte, Krippenausstellung mit Wettbewerb, Streichelzoo, Lebkuchen verzieren mit Kindern, Wurst bräteln an der Feuerstelle, Christchindlipost, Klosterweberei mit Ausstellung (siehe oben). Spezielles Musikalischer Beitrag der Schule Oberdorf SA, 26.11.2016, 17.00 Uhr Festgottesdienst mit Panflöten-Ensemble SO, 27.11.2016, 10.30 Uhr
Sonntag der Völker am 13. November
«Barmherzig mit Migranten und Flüchtlingen» Der «Sonntag der Völker» gehört zu den Sonntagen im Lauf des Kirchenjahrs, die sich mit einem wiederkehrenden Thema befassen und in der Regel eine zweckgebundene Kollekte vorsehen. Die Schweizer Bistümer begehen den Sonntag der Völker immer am zweiten Novembersonntag. Die Bischofskonferenz greift 2016 das von ihrer Pastoralkommission «migratio» vorgeschlagene Thema «Barmherzig mit Migranten und Flüchtlingen» auf. Sie hat dafür ein Hirtenwort verfasst. Der Bischof von Sitten und Migrationsdelegierte der Bischofskonferenz, Jean-Marie Lovey, erklärt darin, dass Migration auch die aufnehmenden Menschen verändert: «Veränderung kann darin bestehen, dass wir den Migranten zu Arbeit verhelfen, damit sie sich eingliedern können, und dass wir mit ihnen gerechte Beziehungen pflegen. Das ist etwas Anderes, als von ihnen als billige Arbeitskräfte zu profitieren!» mehr: www.kath.ch
22
Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.vks-nw.ch Laudes mit Kommunionfeier SO, 13./20.11.2016, 07.00 Uhr Spiritualität im Kloster St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Offene Vesper SO, 20.11.2016, 17.30 Uhr Innehalten Musik und Meditation: Olivia Rava,Stephan Britt, Klarinetten DI, 22.11.2016, 19.50 Uhr Benefizkonzert «Gesänge der Sehnsucht» Vokalensemble più mosso Viola da Gamba Weinberg Consort SA, 19.11.2016, 17.00 Uhr Klosterkirche St. Klara, Stans Ausflug: Christchindlimärt Einsiedeln www.baeuerinnen-nw.ch Besuch des Märts, Möglichkeit zur Teilnahme am Abendgebet und der Eucharistiefeier. MO, 28.11.2016, 13.00 Uhr ab Rest. Schützenhaus, Oberdorf Rückkehr ca. 21.00 Uhr, Stans Kosten: CHF 20.00 (Mitglieder) CHF 25.00 (Nichtmitglieder) Anmeldung bis 21.11.2016 Regina Odermatt, 041 628 13 33 / odermatt69@bluewin.ch
Infoabend: Katechetin / Katechet – ein Beruf für Sie? www.moduiak.ch Die Ausbildung zur KatechetIn mit Fachausweis ist eine vielfältige und spannende Herausforderung. Dazu gehören fachtheologische Inhalte und religionspädagogische Fragen sowie natürlich das Erlernen des Unterrichtens. Die Ausbildung ist modular aufgebaut und kann in rund drei Jahren abgeschlossen werden. Danach ist man in der Regel in einer Pfarrei in einem Teilpensum tätig. MI, 16.11.2016, 19.00 Uhr Fachstelle KAN, Stans Woche der Religionen NW www.woche-der-religionennidwalden.ch Filmabend: «Das Wunder von Bern». Ist Fussball Heilung der Volksseele ? FR, 11.11.2016, 19.30 Uhr ref. Kirche Stans Interreligiöses FriedensgebetSO, 13.11.2016, 18.00 Uhr, Kapuzinerkirche Stans Ehrenwache Nidwalden Ehrenwachefeier am Fest Christkönig 20.11.2016, Beckenried 09.00 Uhr Eucharistiefeier anschliessend Beisammensein im Rössli
frauen feiern – oekumenischer Frauengottesdienst «Freue dich und lache» MI, 16.11.2016, 20.00 Uhr Klosterkirche St. Klara, Stans Kinoabend «Io sto con la sposa» www.bistro-interculturel.ch Ein syrischer Dichter und ein italienischer Journalist helfen fünf syrischen und palästinensischen Flüchtlingen, die, nach ihrer Ankunft in Lampedusa, von Mailand nach Stockholm gelangen wollen. Während der viertägigen Reise durch Frankreich, Luxemburg, Deutschland und Dänemark erzählen die Protagonisten ihre Geschichten und Träume, in der Hoffnung auf eine Zukunft ohne Kriege und Grenzen. FR, 18.11.2016, 20.00 Uhr Oeki Stansstad Vortrag: Paul Hinder «Als Bischof in Arabien. Erfahrungen mit dem Islam» Der Kapuziner Paul Hinder lebt in Abu Dhabi und leitet das grösste Bistum der Welt. Der Schweizer Kapuziner gilt als eine der wichtigsten Stimmen im Dialog mit dem Islam. Rudolf Zemp begleitet den Anlass mit fernöstlicher Flötenmusik. www.vks-nw.ch FR, 18.11.2016, 19.00 Uhr Kapuzinerkirche Stans
23
AZA 6370 Stans erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Gesänge der Sehnsucht Benefizkonzert
Samstag 19. November 2016, 17.00 Uhr Klosterkirche des Kapuzinerinnen-Klosters St. Klara in Stans
Vokalensemble più mosso
Viola da Gamba Weinberg Consort Madrigale und geistliche Gesänge der Renaissance und des Frühbarock, begleitet vom 5 stimmigen Gambenconsort und zeitgenössische a cappella Vokalwerke verschmelzen Klangfülle und poetische Tiefe zum zeitlosen Ausdruck der Sehnsucht. Musikalische Leitung: Susanne Louise Ganzoni
Eintritt frei – Die Kollekte geht an das Kapuzinerinnen-Kloster St.Klara in Stans
www.piumosso.ch