20 2019
7. bis 20. Nov. 2019
STANS OBERDORF BÜREN
Bild: Uhren und Fotoexpress, Stans
Rückblick Älperchilbi 2019 «Tradition läbä und bewahrä»
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 041 610 92 61
sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger
Montag bis Freitag 08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr
Leitungsteam der Pfarrei Melchior Betschart Marino Bosoppi-Langenauer Claudia Halter-Häfliger Pfarradministrator Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans G: 041 610 92 61 P: 041 610 02 01 oder 078 905 61 82
melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
Seelsorger Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren G: 041 610 92 61 P: 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Knirigasse 4, Stans P: 041 610 24 15
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Patrizia Vonwil-Immersi Turmatthof 18, Stans P: 041 628 02 66 patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 6, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
Praktikantin Susanne Wallimann Wolfisbergstr. 28, Flüeli-Ranft G: 041 610 66 07 susanne.wallimann@pfarrei-stans.ch
Sigrist Andrzej Tkaczyk 079 818 80 54 andrzej.tkaczyk@pfarrei-stans.ch
Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
Pfarreimitarbeitende Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 John Joy, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner, Susanne Wallimann
Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81
Vikar John Joy, Knirigasse 1, Stans G: 041 610 66 07 P: 041 610 92 61
st.britt@bluemail.ch
john.joy@pfarrei-stans.ch
Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81
markus.elsener@pfarrei-stans.ch
2
gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt, Via Maistra 23, 7534 Lü, 079 276 47 44 Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37
Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00 Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 info@bestattungsinstitut-flury.ch
Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06 Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 17.00 Klosterkirche St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse 14-täglich Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen jeweils um 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01
marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 p.rohrer@archbau.ch
Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
Wir laden herzlich ein zum
Rorate-Gottesdienst Donnerstag, 5. Dezember, 7.00 Uhr Pfarrkirche Stans Der Gottesdienst im stimmungsvollen Kerzenlicht wird musikalisch bereichert durch den Gesang der Schüler der 5. / 6. Klasse des Schulzentrums Tellenmatt unter der Leitung von Georg Wettstein. Begleitet werden sie von Judith Gander-Brem an der Orgel.
Anschliessend treffen wir uns zum traditionellen Adventszmorgen der fmgstans im Restaurant Briggli. Kosten Zmorgä:
Fr. 15.–
Anmeldung:
bis Samstag, 30. November an: Ursi von Rotz-Bircher, ursi.vonrotz@fmgstans.ch, Tel. 041 610 38 76, oder Lydia Christen-Businger, lydia.christen@fmgstans.ch, Tel. 041 610 79 02
Wir freuen uns auf einen besinnlichen und gemütlichen Morgen.
3
Liturgischer Kalender Donnerstag, 7. November
Dienstag, 12. November
09.30 Vereinsgottesdienst der fmgstans mit – Gedächtnis für Maria FleischmannAchermann, Wilgasse 30, Oberdorf; Anna Waser-Durrer, Wohnheim Nägeligasse, früher Breitenstrasse 115, Stans; Anna Gisler-Püntener, Ober Hostatt 2, Stans; Elsa Wesner-Lussmann, Aemättlihof 110, Stans 19.30 Heilige Messe in der St.-HeinrichKapelle
08.00 Gottesdienst
Freitag, 8. November
Freitag, 15. November
08.00 Gottesdienst 18.00 Kleinkinderfeier, gemeinsam mit der fmgstans, anschliessend Latärnliumzug (siehe S. 7)
08.00 Gottesdienst
Samstag, 9. November 09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Franz und Agnes Joller-Bircher, Dallachern, Kniri, Stans – Stiftjahrzeit für Agnes WaserNiederberger, Aemättlistr. 12, Stans 17.00 Sonntagsgottesdienst Sonntag, 10. November 32. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Missionsaufgaben von Pater Ernst Waser in Indonesien 10.30 Gottesdienst Titularfest der Crispinianerbruderschaft mit – Gedächtnis für lebende und verstorbene Zunft- und Bruderschaftsmitglieder, Extra-Gedächtnis für Rudolf Camenzind-Birrer, Buochs – Stiftjahrzeit für Klaus KorrodiPetersen, Knirigasse 22, Stans 17.00 Gottesdienst im St. Klara
4
Mittwoch, 13. November Stanser Herbstmarkt 08.00 Gottesdienst – Hausjahrzeit der Familien Durrer, Joller, Peter und Bünter Donnerstag, 14. November 09.30 Gottesdienst
Samstag, 16. November 09.30 Gottesdienst – Dreissigster für Monika SchiessHengartner, Wangweg 1, Stans 17.00 Sonntagsgottesdienst Sonntag, 17. November 33. Sonntag im Jahreskreis Opfer für das Elisabethenwerk des katholischen Frauenbundes 10.30 Gottesdienst 17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche St. Klara Dienstag, 19. November 08.00 Gottesdienst Mittwoch, 20. November 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 21. November 09.30 Gottesdienst
In der Kapuzinerkirche
In der Klosterkirche St. Klara
Freitag, 8. November
Donnerstag, 7. November
19.00 Friedensgebet Solidarité Liban-Suisse in der Heiliggrabkapelle 19.30 Messe mit VKS-Gedächtnis für die Verstorbenen
07.00 Heilige Messe mit Laudes
Samstag, 9. November 18.00 Nidwaldner Woche der Religionen: Beten für das Leben – Interreligiöses Friedensgebet mit Abschlussfeier
Sonntag, 10. November 17.00 Heilige Messe Montag, 11. November 07.00 Heilige Messe mit Laudes Donnerstag, 14. November
Sonntag, 10. November
07.00 Heilige Messe mit Laudes
07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana
Sonntag, 17. November
Montag, 11. November 14.30 Rosenkranz und hl. Messe Marianische Frauen- und Müttergemeinschaft NW Donnerstag, 14. November 19.00 Rosario della Missione Cattolica Italiana Nidwalden Sonntag, 17. November 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana
17.00 Heilige Messe Montag, 18. November 07.00 Keine heilige Messe mit Laudes Donnerstag, 21. November 07.00 Keine heilige Messe mit Laudes
In der Spitalkapelle Mittwoch, 13. November 10.30 Heilige Messe
Auf dem Stanserhorn
Mittwoch, 20. November 10.30 Heilige Messe
Sonntag, 17. November 09.30 Gottesdienst
5
Liturgischer Kalender (Fortsetzung)
Herzlichen Dank für die Erntegaben an der Älperchilbi!
Pfarrei-Chronik Taufen im Oktober – Noemi Stadelmann, Schwybogenstr. 13, Wolfenschiessen – Noelia Odermatt, Kirchmatte 4, Stansstad Wir wünschen den Eltern und Angehörigen viel Freude.
Beerdigungen im Oktober – Eduard Blättler-Zumbühl, Gigi 1, Oberdorf 2 ½ Kisten Äpfel, 1 Kiste Birnen, 4 Kürbisse, 2 Kisten Salat, 1 Kiste Lauch, 1 Kiste mit Sellerie, Kohl und Wirz, 80 Liter Most, 5 Säckli Änisbrötli, 4 Gläser Tomatensauce, 4 Gläser Apfel mus, 29 Gläser Konfi, 5 Säcke Baum nüsse, 5 Säckli getrocknetes Suppen gemüse, 1 Kiste Dörrbirnen, 390 Eier, 4 Flaschen Eierlikör, 5 Pack Guetzli, 3 Stück Bratkäse, 1 grosser Alpkäse Die Erntegaben wurden durch die fmgstans verteilt an: 12 Einzelpersonen und 25 Familien, Wohnheim Weidli, Wohnheim Metten weg, Wohngemeinschaft Brisenblick, Bewohner der Siedlung Nägeligasse, Mittagstisch Pro Senectute, Mittagstisch der reformierten Kirche, Kita Turmatt, Flüchtlinge Spitalstrasse.
6
– Elsa Wesner-Lussmann, Aemättlihof 110, Stans – Theodor Odermatt, Stansstaderstr. 20, Stans – Maria Luisa Sestili-Bee, Engelbergstr. 40, Stans – Monika Schiess-Hengartner, Wangweg 1, Stans – Christina Birchler-Emmenegger, Acherweg 1, Stans – Josef Christen, Büntistr. 4, Stans – Anna Stocker-Beeler, Brisenstr. 8, Stans – Marie Hurschler-Flühler, Wohnheim Nägeligasse, früher St.-Heinrich-Str. 13, Oberdorf Wir wünschen den Angehörigen der Verstorbenen viel Kraft und Trost.
Latärnliumzug Freitag, 8. November
Wir treffen uns zur ökumenischen Kleinkinderfeier in der Pfarrkirche Stans. Nachher machen wir uns alle gemeinsam auf den Weg. Beginn der Feier:
18.00 Uhr, Pfarrkirche Stans
Beginn Umzug:
ca. 18.20 Uhr (oberhalb der Kirche)
Route:
Pfarrkirche – Rathaus – Schmiedgasse – Lehli – Pestalozzischulhaus
Verpflegung:
beim Pestalozzischulhaus 1 Paar Wienerli mit Brot und Punsch Fr. 6.–
Verpflegungsbons werden vor der Kirche und vor Ort verkauft. Wir freuen uns auf unzählige Laternen jeder Art! TaM – Treff aktiver Mütter
7
Einladung zur Eröffnung des Heimgruppenunterrichts Samstag, 30. November, 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Stans Wir freuen uns, mit den Kindern der ersten Klasse und dem Thema
«Äs Feyr entfachä» in das HGU-Jahr zu starten.
Das HGU-Team
Haben schwierige Lebenssituationen einen Sinn?! Gibt Spiritual Care darauf Antworten?! Dienstag, 26. November, 19.30 Uhr, Pfarreiheim, Knirigasse 4, Stans Die Spiritualität spielt eine wichtige Rolle im Umgang mit der Sinnfrage, die sich besonders in Krisen und deren Bewältigung stellt. An diesem Abend gehen wir mit Dorothee Bürgi diesen Fragen nach. Leitung: Dorothee Bürgi, PhD, Psychologin FH Zürich mit Schwerpunkt Coaching, Leadership und Healthcare, Co-Autorin von «Existentielles Coaching», «Wenn das Leben pflügt»; www.dorothee-buergi.ch
8
Veranstaltungen fmgstans / Pro Senectute begegnen und bewegen Mittwoch, 13. / 20. November, Treffpunkt 9.00 Uhr bei der Muttergotteskapelle fmgstans Jassen Donnerstag, 14. November, 19.30 Uhr, im Clubraum Büren fmgstans Handwerkstube gemeinsam – statt einsam Dienstag, 19. November, 13.30 Uhr im Pfarreiheim Stans fmgstans «Die Zyklus-Show» Freitag, 15. November, 19.30 bis 21.30 Uhr, Elternvortrag: «Wenn Mädchen Frauen werden» Sonntag, 17. November, 10.00 bis 17.00 Uhr, Workshop für Mädchen Ein Workshop für Mädchen von 10 bis 12 Jahren. Mit einer wertschätzenden Sprache die Pubertät, den weiblichen Zyklus und die Menstruation verstehen lernen. Ort: Pfarreiheim Stans Leitung: Katrin Niess-Kissling, Infos unter: www.mfm-projekt.ch Kosten: Fr. 110.– / Nichtmitglieder Fr. 120.– Anmeldung: Karin Harmath, 041 610 98 59, karin.harmath@fmgstans.ch
Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Dienstag, 19. November, 11.30 Uhr, im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf Pro Senectute Mittagstisch Samstag, 16. November, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.–. Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41; Ursula Hüsler, Tel. 079 784 74 78 Oberdorfer Ehrenpreis 2019 Der 7. Oberdorfer Ehrenpreis findet am Samstag, 25. Januar 2020, in der Aula in Oberdorf statt. Nominationsvorschläge für herausragende Leistungen und nennenswerte Personen bitte bis am 31. Dezember 2019 melden. Die Richtlinien sowie Antragsformulare erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung oder Sie finden diese unter www.oberdorf-nw.ch. Vielen Dank für Ihr Mitwirken.
Das OK Oberdorfer Ehrenpreis
Meditation Dienstag, 12. November, 15.30 Uhr und 20.00 Uhr, Innerer Chor Kapuzinerkirche. Hannelore Schumacher-Moser, Tel. 041 610 39 35 oder 079 721 78 17, schumacher-moser@bluewin.ch
9
11. MAI 8. JUNI 6. JULI 7. SEPTEMBER 19. OKTOBER 9. NOVEMBER
9. November Tod und Ewigkeit An der Hauptorgel: Judith Gander-Brem César Franck (1822-1890)
» Choral no. 3 a-Moll Jennifer Bate (*1944)
» Four Reflections: 1. Reverie C-Dur Niels W. Gade (1817-1890)
» Trauermarsch c-Moll
STANSER ORGELMATINEEN 2019 IN DER PFARRKIRCHE *JEWEILS SAMSTAGS 11.30 UHR BIS 12.00 UHR EINTRITT FREI – KOLLEKTE
Jennifer Bate (*1944)
» Four Reflections: 3. Cantilena g-Moll Théodore Dubois (1837-1924)
» Douze Pièces pour Orgue: 3. Toccata G-Dur
Vorschau 2020 9. Mai 6. Juni 4. Juli 12. September 17. Oktober 7. November
Unterstützung durch:
www.stanserorgelmatineen.ch
10
Sankt Nikolaus Verein Stans
Anmeldung für einen Hausbesuch in Stans und Oberdorf Alle Familien aus Stans und Oberdorf, die einen Hausbesuch des Sankt Nikolaus wünschen, müssen sich bis spätestens Mittwoch, 13. November 2019, anmelden. Der Anmeldetalon ist an Alfred Zimmermann, Tottikonstrasse 3, 6370 Stans, zu schicken oder dort in den Briefkasten zu werfen (Haus Zahnarztpraxis Gander Pless). Anmeldeformulare in Stans: • Voi Migros Partner am Dorfplatz • Buchhandlung von Matt • Ladengemeinschaft Dorfplatz 9 • Schuhgeschäft Blaettler • SPAR Supermarkt an der Robert-Durrer-Strasse • Gemeindeverwaltung, Stansstaderstrasse 18 • Alfred Zimmermann, Tottikonstrasse 3 (Briefkasten) Anmeldeformulare in Oberdorf: • Gemeindekanzlei Im Internet kann das Formular heruntergeladen werden unter www.pfarrei-stans.ch. Kontakt: Armin Gander, Tel. P: 041 610 79 42 (abends), G: 041 666 68 66 Tag der offenen Tür in der Teufrüti und Einzug ins Dorf:
Sonntag, 24. November
Familienbesuche:
29. November bis 6. Dezember
Samichlausumzug in Stans:
Donnerstag, 5. Dezember
Der Samichlaus freut sich auf viele Hausbesuche in Stans und Oberdorf.
11
Älplerchilbi 2019
12
13
Bilder: Uhren und Fotoexpress, Stans / Markus Elsener
Feines aus dem Glas Köstlichkeiten in Konfi- oder Einmachgläsern zubereitet oder angerichtet versprechen einen unkomplizierten Genuss und sie sehen erst noch toll aus! Vieles lässt sich gut vorbereiten, einfach transportieren und teilweise auch konservieren. Wir werden eine Auswahl von Getränken, verschiedene Speisen, Kuchen und Desserts zubereiten und natürlich auch kosten. Lass dich inspirieren! Leitung:
Ursula Christen Jödicke, Hauswirtschaftslehrerin
Kurs:
Freitag, 22. November (neues Datum)
Zeit:
18.30 bis 21.30 Uhr
Kursort:
Schulküche Pestalozzi, Stans
Kosten:
Fr. 55.– / Nichtmitglieder Fr. 65.–
Anmeldung:
Karin Harmath, Tel. 041 610 98 59 karin.harmath@fmgstans.ch
Advents-Mooskranz-Kurs Wie wäre es mit einer selbstgebastelten Weihnachtsdekoration? Lust auf einen kreativen Abend? An diesem Kurs kann ein Mooskränzli mit 4 Kerzen oder mit einem Glas in der Mitte weihnächtlich dekoriert werden.
14
Leitung:
Pia Barmettler, Ennetmoos
Datum:
Mittwoch, 27. November
Zeit:
19.30 bis ca. 21.30 Uhr
Kursort:
Rütimattli, 6372 Ennetmoos (Fahrgemeinschaft)
Kosten:
Fr. 34.– / Nichtmitglieder Fr. 40.– für den Kurs inkl. Florinchen (Nass-Steckschaum), Draht, Moos und Kaffee; Dekomaterial vor Ort wird nach Aufwand abgerechnet.
Mitbringen:
verschiedenes Moos und Dekomaterial, falls vorhanden, 4 Kerzen oder ein Glas und eine dickere Kerze
Anmeldung:
Sandra Waser, Tel. 041 610 95 82 sandra.waser@fmgstans.ch
Rückbildungsgymnastik im Wasser Für Frauen ab 8 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt. Dieser Kurs soll Frauen ermöglichen mit gezielten Übungen ihre Beckenboden-, Rumpf- und Rückenmuskulatur zu stärken. Leitung:
Selina Zimmermann, Aqua-Fitness-Instruktorin
Kurse:
Kurs 1: 10. / 17. / 24. / 31. Januar, 7. / 14. Februar 2020 Kurs 2: 1. / 8. / 15. / 29. Mai, 5. / 19. Juni 2020 Kurs 3: 21. / 28. August, 4. / 11. / 18. / 25. September 2020
Kursort:
Hallenbad Schulhaus Oberdorf, 20.00 bis 20.45 Uhr
Kosten:
Fr. 160.– / Nichtmitglieder Fr. 180.– (inkl. Eintritt)
Anmeldung:
small Foot – Die Schwimmschule Tel. 041 210 26 26 oder office@dieschwimmschule.ch
Aqua-Fit für Schwangere Gesunde Bewegung im entlastenden Element Wasser, die auch noch Spass macht! Mit Wassergymnastik, Atem- und Entspannungsübungen bereiten Sie sich optimal auf die Geburt vor und begleiten bedeutende Entwicklungsphasen Ihres Nachwuchses. Leitung:
Selina Zimmermann, Aqua-Fitness-Instruktorin
Kurse:
Kurs 1: 10. / 17. / 24. / 31. Januar, 7. / 14. Februar 2020 Kurs 2: 1. / 8. / 15. / 29. Mai, 5. / 19. Juni 2020
Kursort:
Hallenbad Schulhaus Oberdorf, 20.45 bis 21.30 Uhr
Kosten:
Fr. 160.– / Nichtmitglieder Fr. 180.– (inkl. Eintritt)
Anmeldung:
small Foot – Die Schwimmschule Tel. 041 210 26 26 oder office@dieschwimmschule.ch
15
Mittwoch, 5. Februar 2020, 20.00 Uhr, Belenus Quartett Werke von Beethoven, Webern & Mendelssohn Mittwoch, 3. Juni 2020, 20.00 Uhr, Belenus Quartett Werke von Mozart, Schubert & Beethoven Mittwoch, 2. Dezember 2020, 20.00 Uhr, Stephan Britt, Klarinette & Belenus Quartett, Werke von Weber & Brahms Eintritt frei, Kollekte
16
100 Jahre Patentjägerverein Nidwalden
Jubiläums-Hubertusmesse und Fahnenweihe Sonntag, 10. November, 9.30 Uhr, in der Bruderklausenkirche, Büren Zelebranten: Marino Bosoppi-Langenauer und Melchior Betschart Enthüllung und Segnung der neuen Fahne Musikalische Umrahmung durch die Jagdhornbläser Obwalden, Leitung: Sepp Durrer, Kerns
Alle Festbesucher sind anschliessend zum Apéro eingeladen. Mit herzlicher Einladung und weidmännischem Gruss: Fahnengotte Rosmarie Liem und Fahnengötti Hanspeter Scheuber Patentjägerverein Nidwalden
17
18
36. Samichlaus-Einzug
Büren
Donnerstag 28. November 2019 Besammlung Treychler 19.10 Uhr Kirchenplatz Besammlung Fackelträger und Kinder mit Laternen 19.10 Uhr vor dem Schulhaus Beginn Umzug 19.30 Uhr Kirchenplatz Wir bitten die Bevölkerung, während des Umzugs entlang der Umzugsroute die Lichter zu löschen. Herzlichen Dank.
Uistreychlä Legendäre Treychlerchiubi mit Festwirtschaft und musikalischer Unterhaltung mit der Ländler-Formation Trio Gemütlichkeit im Kirchensaal Büren.
Das OK Samichlaus-Einzug heisst alle Treychler, Umzugsteilnehmer und Besucher herzlich willkommen.
19
Kaplanei Büren Gottesdienste
fmgstans Abend-Jass
Sonntag, 10. November
Donnerstag, 14. November, 19.30 Uhr, im Clubraum
32. Sonntag im Jahreskreis Opfer für soziale Aufgaben der Kaplanei Büren 09.30 Gottesdienst Hubertusmesse und Fahnenweihe 100 Jahre Patentjägerverein Nidwalden Musikalische Gestaltung durch die Jagdhornbläser Obwalden – Stiftjahrzeit für Theo und Marie Christen-Christen, Obergadmen, und Familie Freitag, 15. November 17.00 bis ca. 17.45 Uhr Sunntigsfeyr Während dieser Zeit sind Mütter, Väter und Geschwister wie immer im Clubraum zu Tee, Kaffee und Sirup ganz herzlich eingeladen. Sonntag, 17. November 33. Sonntag im Jahreskreis Opfer für das Elisabethenwerk des katholischen Frauenbundes
Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Dienstag, 19. November, 11.30 Uhr, im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf Beyrer Chiubi 2019 Wir alle sind ganz herzlich eingeladen, am Chiubi-Wochenende vom 23. / 24. November gemeinsam gemütliche Stunden zu verbringen! (Programm siehe S. 21) Taufe Durch die Taufe wurde in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen: – Yaro Lang, Hostatt 1, Büren Sohn von Yvonne und Andreas LangWürsch Wir wünschen den Eltern, den Taufpaten und allen Angehörigen viel Freude. Beerdigungen Schweren Herzens mussten wir Abschied nehmen von
09.00 Gottesdienst
– Beat Christen, Cholrütiweg 6, Büren
Aus der Kaplanei
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen. Lass sie ruhen in Frieden. Amen.
Versöhnungsweg 2020 Informationsabend für die Eltern der 4. Klassen Büren und Oberdorf: Dienstag, 12. November, 19.30 Uhr, im Kirchensaal Büren
20
– Bruno Scheuber-Murer, Unter Bueholz 5, Büren
Marino Bosoppi-Langenauer
D’ Beyrer Chiubi reist am 23. und 24. November 2019
Samstag, 23. November ab 19.00 Uhr
Festwirtschaft mit warmer Küche
ab 20.30 Uhr
Unterhaltungsprogramm mit Showeinlagen, Musikalische Leckerbissen von DJ Pesche und Chiubi-Bar bis in die Morgenstunden
Sonntag, 24. November 10.00 Uhr ab 11.00 Uhr
Festgottesdienst mit Jodlercheerli Brisäblick Festwirtschaft im Kirchensaal Büren Spiel und Spass mit der Pfadi St. Rochus in der Turnhalle
ab 14.00 Uhr
Unterhaltungsprogramm mit Showeinlagen im Kirchensaal Büren
Freundlich laden ein:
Frauen- und Männerturnen Büren Pfadi St. Rochus Büren-Oberdorf
21
22
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch
Vom Montag, 4. November, bis und mit Samstag, 30. November, finden in der Wallfahrtskirche keine Sonntagsgottesdienste statt. Gottesdienst jeweils um 7.30 Uhr in der Klosterkirche
In der Klosterkirche Sonntag 07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Werktag (ausser Mittwoch)
Sonntag, 10. November
07.05 Gottesdienst 16.00 Vesper
32. Sonntag im Jahreskreis
Mittwoch
07.30 Gottesdienst in der Klosterkirche
16.45 Vesper 17.15 Heilige Messe
Sonntag, 17. November 33. Sonntag im Jahreskreis 07.30 Gottesdienst in der Klosterkirche
Gott – und du! Gott allein kann Leben schenken, aber du kannst es weitergeben und achten. Gott allein kann Glauben schenken, aber du kannst davon Zeugnis geben. Gott allein kann Hoffnung wecken, aber du kannst andern Vertrauen schenken. Gott allein ist der Weg, aber du kannst ihn andern zeigen. Gott allein kann das Unmögliche, aber du kannst das Mögliche tun.
Da es sehr förderlich ist für die Gesundheit, habe ich beschlossen, glücklich zu sein. Das Glück kann man nicht zwingen, aber man kann es wenigstens einladen. Das Leben ist so kurz … Lass dich nicht forttragen von trüben Gedanken. Lass Kleinigkeiten nicht übermächtig werden. Das Leben ist so kurz, es ist wie Sand, der durch die Finger rinnt und den du nicht mehr zurückholen kannst. Unser Leben gelingt nur, wenn wir immer wieder erleben dürfen: Gott wendet mir sein freundliches Angesicht zu. Ich bin geliebt. Im Segen begegnen wir dem mütterlichen Gott. Denk daran: Gott wohnt auch in uns!
Pfarrer Albert Fuchs
23
Regional
Ferien für Nidwaldner Frauen
Eine Auszeit, die Wunder wirkt - jetzt anmelden! Es gibt Situationen im Leben, in denen nichts wichtiger ist als ein paar Tage Ferien. Für Frauen, deren Belastung sie daran hindert, sich ein Time-Out selbst zu organisieren oder die es sich finanziell nicht leisten können, kommt das Angebot des Vereins «Ferien für Nidwaldner Frauen» gerade richtig. Gemeinsame Ferien zum Krafttanken Vom Sonntag 19. bis 26. April 2020 reist die begleitete Gruppe aus Nidwalden bereits zum 20. Mal eine Woche in die Ferien. Das «Zentrum Ländli» in Oberägeri bietet den Teilnehmerinnen neben einer angenehmen Atmosphäre Vollpension und ein kleines Wellnessangebot. Spaziergänge und Ausflüge in die schöne Natur lassen die Strapazen des Alltags vergessen. Kreative Momente, Gespräche mit anderen Teilnehmerinnen – aber auch Zeit für sich selber – bringen neue Kraft. Mit Aussagen wie «Ich habe seit Jahren nicht mehr so viel gelacht» oder «Ich werde viel auf diese Woche zurückschauen» bestätigen ehemalige Teilnehmerinnen die wohltuende Wirkung.
Ein Frau nimmt sich bewusst Zeit, ein Buch zu lesen. Das gibt Kraft für die Erwartungen im strengen Alltag. Bild (Stock): Adobe
24
Nähere Informationen und Anmeldung: Katholische Kirche Nidwalden Diakonie / Sozialberatung Mirjam Würsch Tel. 041 610 84 11 mirjam.wuersch@kath-nw.ch www.kath-nw.ch/dienste/diakonie Anmeldung bis: 29.02.2020
Haben auch Sie ein paar Ferientage nötig und fehlt Ihnen die Kraft oder das Geld, sich diese zu organisieren? Wenden Sie sich an Ihre Pfarrei / Kaplanei oder Gemeindeverwaltung oder direkt an die Fachstelle der Katholischen Kirche Nidwalden. Sie erhalten nähere Auskünfte und das Anmeldeformular. Ihre Spende für Frauen der Region Damit dieses Angebot für Frauen in finanziell belasteten Situationen auch längerfristig kostenlos angeboten werden kann, sind neben vollumfänglicher Freiwilligenarbeit auch Spenden notwendig. Der Vorstand freut sich deshalb über Neumitgliedschaften und/oder finanzielle Unterstützungen auf das Konto IBAN CH08 8080 8008 9903 2671 7 Mirjam Würsch
Regional
21. Katechesekonferenz
Neuer Lehrplan - neue Unterrichtsvorbereitung? Aus dem ganzen Kanton trafen sich katechetisch Tätige und Religionslehrpersonen im Pfarreiheim Stans zur jährlich stattfindenden Katechesekonferenz. Dieses Jahr befasste sich die Konferenz mit der Planung von kompetenzoriertiertem Religionsunterricht. Modelle zur Planung Die diesjährige Nidwaldner Katechesekonferenz stand nach dem letztjährigen Jubiläum ganz im Zeichen des neuen Lehrplans für Religionsunterricht und Katechese. Eine entsprechende Umsetzungshilfe für Nidwalden wurde kürzlich in Zusammenarbeit mit Obwalden fertiggestellt. Sie unterscheidet sich vom bisherigen Lehr- und Stoffverteilungsplan vor allem durch die Orientierung an Kompetenzen, wie es auch im Lehrplan 21 gemacht wird. Nun drängt sich den katechetisch Tätigen und Religionslehrpersonen immer mehr die Frage auf, wie sich konkret die Unterrichtsplanung mit dem neuen Lehrplan verändert. Zur Unterrichtsvorbereitung existieren in den Ausbildungsgängen ForModula (Modu-IAK) und Religionspädagogisches Institut (RPI) zwei unterschiedliche Arbeitsvorlagen. Die beiden Planungswerkzeuge wurden von Benno Büeler (Modu-IAK) und Markus Elsener (RPI) vorgestellt. Die beiden sind sich einig, dass die gewissenhafte Vorbereitung vor allem dem eigentlichen Unterrichten in der Klasse zu dienen habe. Umsetzungshilfe «LeRUKa OW/NW» Die Umsetzungshilfe zum neuen Lehrplan ist ab sofort abrufbar unter: www.kath-nw.ch/dienste/unterricht
Benno Büeler (links) übergibt in einem symbolischen Akt seine Aufgaben als Fachbereichsleiter «Unterricht» an Severin Schnurrenberger (rechts). Bild: Markus Elsener
Informationen aus der Fachstelle KAN Neues gab es auch aus der Fachstelle KAN zu berichten: Durch die bevorstehende Pensionierung von Benno Büeler Ende Oktober und die Neuanstellung von Severin Schnurrenberger wurden die Aufgabenbereiche neu verteilt: Den Bereich «Aus- und Weiterbildung» übernimmt neu Silvia Brändle, den Fachbereich Religionsunterricht und Katechese leitet ab 01. Dezember 2019 Severin Schnurrenberger. Rückblick auf neun Jahre Fachstelle KAN Benno Büeler, der Ende November die Fachstelle KAN verlässt, blickt an seiner letzten Konferenz auf die vergangenen neun Jahre zurück. Dabei schildert er für jedes Jahr ein oder zwei besondere Ereignisse: seine erste Katechesekonferenz, die Neueinrichtung der KAN-Bibliothek und deren spätere Überführung ins Didaktische Zentrum Stans, die Zusammenarbeit mit der Fachstelle in Obwalden und vieles mehr. Anschliessend übergibt er in einem kleinen Akt seine Arbeit an Severin Schnurrenberger, der die nächstjährige Katechesekonferenz organisieren darf. Severin Schnurrenberger
25
Regional
Woche der Religionen Nidwalden 2019
Leben geben - Leben nehmen «Leben geben und Leben nehmen»: Die Woche der Religionen Nidwalden thematisiert das Leben vom 04. bis 09. November - mit drei Veranstaltungen zu Geburt und Tod. Unheimlich ist der Weg ins Untere Beinhaus Stans an einem dunklen Novemberabend. Musik ertönt. Eine Stimme spricht die Worte «Erde bist du und zur Erde kehrst du zurück». Gänsehaut. Findet hier eine Beisetzung statt? Oder ist dies gar Teil eines Krimis, denn der Hauptdarsteller ist Pfarrer und Krimiautor zugleich? Eine spezielle Lesung mit Geschichten, Gedichten, Gedanken und Musik zum Tod – und darüber hinaus: Ulrich Knellwolf und Katrin Wüthrich bespielten das Beinhaus in Stans am Montag, 4. November 2019. Schauplatzwechsel ins Ökumenische Kirchgemeindehaus (Oeki) Stansstad, Mittwoch, 6. November, 19.30 Uhr: Es geht um Leben und Tod. Die Einstiegsszene mit Schauspielerin Iva Vaszary könnte wiederum in einem Krimi spielen, doch SRF-SternstundenModeratorin Olivia Röllin lässt die Kamera schwenken. Drei Protagonist*innen stehen im Rampenlicht, um die grossen ethnischen Fragen zum Anfang und Ende des Lebens zu diskutieren: Hannan Salamat, Religionswissenschaftlerin und neue Fachleiterin Islam am Zürcher Institut für Interreligiösen Dialog, Loten Dahortsang, Buddhistischer Lehrer im Kloster Rikon und ganz Europa, und Monika Hug, Theologin, Religionspädagogin und Spitalseelsorgerin in Nid- und Obwalden. Im Zentrum der Diskussion stehen zu Beginn Schwangerschaft und Geburt. Teil zwei ist der Lebensmitte gewidmet. Teil drei blickt auf
26
das Ende eines Lebenszyklus in den Kulturen und darüber hinaus. Der traditionelle Abschluss der Nidwaldner Woche der Religionen führt in die Kapuzinerkirche Stans am Samstag, 9. November, 18 bis 19 Uhr, zum Interreligiösen Friedensgebet «Beten für das Leben». Hindus, Buddhistinnen, Muslime, Juden, Baha’i und Christinnen beten, singen und essen anschliessend gemeinsam im legendären Inneren Chor – an einem grossen Tisch voller einheimischer und internationaler Köstlichkeiten. mehr: www.woche-der-religionen-nidwalden.ch Thomas Vaszary
Kirche wird ...
wenn altes Leben neu geboren wird.
Pfarreien und Kaplaneien Nidwalden 18 Jahre Firmweg18 kath-nw.ch
Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.vks-nw.ch Laudes mit Kommunionfeier jeden Sonntag, 07.00 Uhr Gebet für den Frieden (SLS) FR 08.11.2019, 19.00 Uhr Meditation im inneren Chor DI 12.11.2019 15.30 bis 16.45 Uhr und 20.00 bis 21.15 Uhr Ehrenwachfeier www.pfarrei-beckenried.ch Gebet für Priester, Ordensberufene, christliche Familien und alle Menschen SO 17.11.2019 09.00 Uhr: Gottesdienst Kirche Beckenried anschl.: Treffen im Rest. Rössli Meditation «Stans im Kreis» www.stans-im-kreis.ch jeden Mittwoch, 19.45 Uhr Kloster St. Klara Stans
Projekt Voorigs www.voorigs.ch Gemeinsames Znacht für alle gekocht aus unverkäuflichen Lebensmitteln jeden Dienstag, 19.00 Uhr Chäslager Stans zämä ässä www.kath-nw.ch «zämä ässä» lädt Menschen aus verschiedenen Kulturen zu Tisch und fördert so die Begegnung unter Einheimischen und jenen, die hier heimisch werden möchten. Anm.: info@hofmurmatt.ch 079 293 50 35 DO 2019, 18.45 Uhr Hof Murmatt Ennetmoos Orgelmatinee www.stanserorgelmatineen.ch Werke zum Thema «Ewigkeit» Hauptorgel: Judth GanderBrem SA 09.11.2019 11.30 Uhr Pfarrkirche Stans
125 Jahre Kirche St. Anton Ennebürgen - Orgelkonzerte www.pfarrei-ennetbuergen.ch 16.11.2019, 14.00 Uhr: Orgelmaus für Gross und Klein Ein unterhaltsames Gesprächskonzert für Kinder ab Kindergarten und Erwachsene 17.11.2019, 09.30 Uhr: Messe für zwei Alphörner und Orgel Alphorn: André Mathis & Niklaus von Moos Orgel: Peter Scherer 17.11.2019, 17.00 Uhr: Konzert für zwei Orgeln mit Werken aus der Barockzeit Orgel: Peter Scherer & Lukas Reinhardt
Keine offene Vesper mehr Im Kloster St. Klara konnte in den vergangenen Jahren jeweils am Freitag Vormittag an einer offenen Vesper teilgenommen werden. Diese findet seit Oktober 2019 nicht mehr statt. Stattdessen wird jeweils Freitags um 17.00 Uhr der Pfarreigottesdienst im St. Klara gefeiert.
Wochenende in der Klostergemeinschaft St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Telefon 041 619 08 10 Gemeinschaft mit den Schwestern erleben beim Gebet und den Mahlzeiten; Bibel teilen, Zeiten der Stille. SA 09.11.19/SO 10.11.2019 Kapuzinerkloster Stans Bistro Interculturel im Senkel www.bistro-interculturel.ch Platz für alle, die Lust auf Austausch, Information, Deutschüben, Spielemachen, Teetrinken, ... haben. jeden Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr, Jugendkulturhaus Senkel Stans Lokalkomitee Stans KOVI Standaktion zur Konzernverantwortungsinitiative SA 23.11.2019, ab 08.00 Uhr Regierungsgebäude Stans
27
AZA 6370 Stans erscheint 14-täglich IMPRESSUM Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Babysitterkurs Sicherheit beim Kinderhüten; für alle interessierten Mädchen und Knaben ab Jahrgang 2007. Dieser Kurs des Schweizerischen Roten Kreuzes vermittelt dir alles, was es braucht, um ein Baby oder ein Kleinkind zu betreuen. Leitung:
Sibylle von Holzen
Kurs 1:
Montag, 27. Januar / Donnerstag, 30. Januar / Montag, 3. Februar / Donnerstag, 6. Februar 2020 jeweils 17.30 bis 20.00 Uhr
Kurs 2:
Mittwoch, 4. März 2020, 14.00 bis 16.30 Uhr Montag, 9. März 2020, 17.30 bis 20.00 Uhr Mittwoch, 11. März 2020, 14.00 bis 16.30 Uhr Montag, 16. März 2020, 17.30 bis 20.00 Uhr
Kursort:
Pfarreiheim Stans
Kosten:
Fr. 110.–
Anmeldung:
Sandra Waser, Tel. 041 610 95 82 sandra.waser@fmgstans.ch