11. bis
20 2018 24. Okt. 2018
STANS OBERDORF BÜREN
Bild: Robert Fischlin
Älperchilbi 2018 «Ä bäimigi Sach»
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61 sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger Montag bis Freitag 08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr
Patrizia Vonwil-Immersi Turmatthof 18, Stans P: 041 628 02 66
Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39
patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
info@bestattungsinstitut-flury.ch
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61
Praktikantin Susanne Wallimann Wolfisbergstr. 28, Flüeli-Ranft G: 041 610 66 07
david.blunschi@pfarrei-stans.ch
susanne.wallimann@pfarrei-stans.ch
Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82
Sigrist Andrzej Tkaczyk 079 818 80 54
melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Katechese, Jugendarbeit Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner, Susanne Wallimann Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81 markus.elsener@pfarrei-stans.ch
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Knirigasse 4, Stans P: 041 610 24 15 daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
2
andrzej.tkaczyk@pfarrei-stans.ch
Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81 gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06 Kantonales Seelsorgetelefon Tel. 041 610 48 48 wenn der Ortsseelsorger nicht erreichbar ist Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen jeweils um 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 p.rohrer@archbau.ch
Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
3
Liturgischer Kalender Donnerstag, 11. Oktober
Dienstag, 16. Oktober
09.30 Gottesdienst
08.00 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Fürstabt Pankratius Vorster, St. Gallen
Freitag, 12. Oktober 08.00 Gottesdienst Samstag, 13. Oktober 09.30 Gottesdienst – 1. Jahresgedächtnis für Ursula Antonini-Rutishauser, St. Josef 1, Stans – Stiftjahrzeit für eine ungenannte Person 17.00 Sonntagsgottesdienst – Stiftjahrzeit für Ernst und Trudy Christen-Odermatt, Adrian Christen und Esther und Arthur Kamber-Christen, Heimeliweg 6, Oberdorf Sonntag, 14. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Missio (Weltmission) 10.30 Gottesdienst – Titularfest der Remigianerbruderschaft mit Gedächtnis für Adalbert Vokinger-Fähndrich, Am Reistweg 9, Stans; Edwin Achermann- Gilgen, Seerosenstrasse 28, Stansstad; Josef Gander-Filliger, Bahnhofplatz 7, Stans; Ludwig Kayser-von Matt, Rathausplatz 6, Stans; Bruno Leuthold-Steffen, Schmiedgasse 27a, Stans – 1. Jahresgedächtnis für Anna Achermann-Berlinger, Schmiedgasse 33a, Stans – Stiftjahrzeit für Damian Scheuber-Müller, Allwegmatte 8, Ennetmoos 18.00 Gottesdienst
4
Mittwoch, 17. Oktober 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 18. Oktober 09.30 Gottesdienst Freitag, 19. Oktober 08.00 Gottesdienst Samstag, 20. Oktober 09.30 Gottesdienst 10.00 Ökumenische Kleinkinderfeier in der Reformierten Kirche Stans 17.00 Sunntigsfiir im Oberen Beinhaus 17.00 Sonntagsgottesdienst – 1. Jahresgedächtnis für Adolf Keiser-Niederberger, Oberstmühle 4, Stans – Stiftjahrzeit für Hans und Rosly Scheidegger-Niederberger, Bahnhofstrasse 15, Stans, und Heinz Stöckli-Scheidegger, Buochserstrasse 22a, Stans Sonntag, 21. Oktober Älperchilbi 29. Sonntag im Jahreskreis Opfer für das Frauenkloster Maria Rickenbach 09.00 Festgottesdienst / Erntedank Mitwirkung: Jodlercheerli Brisäblick Orgel: Hans Schmid 10.30 Kein Gottesdienst 14.00 Dankandacht mit Segnung der Erntegaben 18.00 Gottesdienst
Montag, 22. Oktober 09.00 Gottesdienst – Jahrzeit der Älperbruderschaft mit Gedächtnis für Geri GüntertAmstutz, Robert-Durrer-Str. 17, Stans; Marie Joller-Businger, Riedenstr. 1, Oberdorf; Ida Imboden-Odermatt, Wyl, Obbürgen; Adalbert Vokinger-Fähndrich, Am Reistweg 9, Stans; Marietta Murer-Gabriel, Wohnheim Nägeligasse, Stans; Dorly Zelger-Z’Rotz, Alter Postplatz 2, Stans; Josef Christen-Matter, Teuftal, Oberdorf; Marie Imboden, Riedenstr. 47, Oberdorf; Theres von BürenFischer, Döbeli, Ennetmoos; Pia Christen-Christen, Kernserstr. 61, Ennetmoos
In der Kapuzinerkirche Sonntag, 14. Oktober 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana Freitag, 19. Oktober 19.00 Festgottesdienst zum Kirchweihfest (siehe S. 9) Sonntag, 21. Oktober 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana
In der Klosterkirche St. Klara
Dienstag, 23. Oktober
Sonntag, 14. Oktober
08.00 Gottesdienst
09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper
Mittwoch, 24. Oktober 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 25. Oktober 09.30 Gottesdienst
Montag, 15. Oktober 07.00 Heilige Messe mit Laudes Donnerstag, 18. Oktober 07.00 Heilige Messe mit Laudes Sonntag, 21. Oktober
Erntegaben Älperchilbi 2018 Im Gottesdienst an der Älperchilbi vom 21. Oktober danken wir Gott für alle Erntegaben. Herzlichen Dank allen, die uns wiederum von ihren Erntegaben etwas abgeben. Gerne nehmen wir Ihre Gaben am
09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper
Freitag, 19. Okt., 10.45 – 18.00 Uhr, Samstag, 20. Okt., 13.30 – 16.00 Uhr
20.00 Innehalten
in der Kirche entgegen.
Donnerstag, 25. Oktober
Montag, 22. Oktober 07.00 Heilige Messe mit Laudes Dienstag, 23. Oktober
07.00 Heilige Messe mit Laudes 5
Liturgischer Kalender (Fortsetzung) In der Spitalkapelle Mittwoch, 17. Oktober 10.30 Heilige Messe Mittwoch, 24. Oktober 10.30 Heilige Messe
Ökumenische Kleinkinderfeier Samstag, 20. Oktober 10.00 bis 10.30 Uhr in der reformierten Kirche Stans
Wir danken Gott für Gemüse und Obst! Anschliessend sind alle ganz herzlich zu Kaffee, Sirup und Kuchen eingeladen. Wir freuen uns, mit dir und deinen Eltern zu feiern.
6
Sunntigsfiir Samstag, 20. Oktober 17.00 Uhr, im Oberen Beinhaus Stans
«Erntedank»
Guter Gott, wir danken dir für alle Gaben. Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Kinder.
7
12. MAI 9. JUNI 7. JULI 8. SEPTEMBER 20. OKTOBER 10. NOVEMBER
20. Oktober «Volkstümliches zur Älperchilbi» An der Mathis-Orgel: Rudolf Lutz, St. Gallen Requiemchor Stans, Solojodel: Margareta Leuthold, Leitung: Judith Gander-Brem
STANSER ORGELMATINEEN 2018 IN DER PFARRKIRCHE *JEWEILS SAMSTAGS 11.30 UHR BIS 12.00 UHR EINTRITT FREI – KOLLEKTE
Rudolf Lutz ist Musiker aus St. Gallen. Er ist Organist, Pianist, Cembalist und Dozent. Seit 2006 ist er der künstlerische Leiter der J. S. Bachstiftung St. Gallen. Der Requiemchor besteht aus 44 Sängerinnen und Sängern mit langjähriger Chorerfahrung und ist spezialisiert auf die musikalische Gestaltung von Trauergottesdiensten. Sein Repertoire umfasst nebst lateinischen Requien auch die Deutsche Messe von Franz Schubert sowie Motetten und Volkslieder. Rudolf Lutz (*1951)
» Alpabzugs-Symphonie (Improvisation)
IT!
UE
NE
E GSZ N FA AN
• Là-haut sur la montagne (Joseph Bovet/Robert Mermoud) • Bunt sind schon die Wälder (Chorsatz: Volker Bending) • Le ranz des vaches (Chorsatz: Hansruedi Willisegger) • Walzerlied aus der Kantate «Freid» (Heinrich J. Leuthold) • Nidwaldner Hymne (Heinrich J. Leuthold) • Nidwaldner Tanzliedli (Heinrich J. Leuthold)
Unterstützung durch:
www.stanserorgelmatineen.ch
8
334. Kirchweihfest Kapuzinerkirche Stans Festmesse und Volksapéro Freitag, 19. Oktober, 19.00 Uhr, Kapuzinerkirche Liturgie und Predigt: Pfarrer David Blunschi, Rector ecclesiae der Kapuzinerkirche Stans Der Stanser Pfarrer David Blunschi ist seit dem Wegzug der Kapuziner von Stans (September 2004) als «Rector ecclesiae» der kanonisch zuständige Verantwortliche für die Kapuzinerkirche. Der VKS heisst ihn zum Kirchweihfest herzlich willkommen. * Lieder aus Kirchweihgesängen «Wie lieblich ist des Herren Haus» für Volk und Orgel von Johann Baptist Hilber * «Liturgische Singmesse» für Schola, Volk und Orgel von Reinhard Peter OFMCap * «Maria breit den Mantel aus» für Volk und Orgel in der Fassung von Johann Baptist Hilber * Mitwirkende: Schola ad hoc Kapuzinerkirche Stans Orgel und Leitung: Christian Schweizer Nach der Messe Volksapéro im Inneren Chor
9
wtg.ch
ä bäimigi Sach
Älperchilbi Sonntag, 21. Oktober 2018 9 Uhr Festgottesdienst mit dem «Jodlercheerli Brisäblick» 10 Uhr Volksapéro auf dem Dorfplatz 14 Uhr Erntedankfeier in der Pfarrkirche 14.15 Uhr Älperchilbi Umzug mit Alpabzug 15.15 Uhr Aufführungen auf dem Dorfplatz mit Älpersprüchen, Festwirtschaft, mit musikalischer Unterhaltung 11.30 bis 22 Uhr Älper-Stybli mit Musik vom Schwyzerörgeli Trio «Nid ohni»
Älpertanz Montag, 22. Oktober 2018 9 Uhr Gottesdienst mit Gedächtnis für die verstorbenen Mitglieder der Älperbruderschaft 20 Uhr Älpertanz im Hotel Engel in Stans mit dem Schwyzerörgeli Trio St. Jakob (Liem Buebe)
www.aelper.ch
10
Ä bäimigi Sach Grusswort zur Älperchilbi Stans 2018 Zwischen steilen Gipfeln und farbigen Bergwiesen finden wir sie. Sie stehen alleine und trotzen mit ihrer einzigartigen Schönheit Wind und Wetter. Es sind die wunderbaren Einzelbäume, die auf unseren Alpweiden stehen. Ein kräftiger Ahorn oder eine trutzige Wettertanne. Sie sind es, die uns zum diesjährigen Motto und Logo inspiriert haben. Es gibt viele Parallelen zwischen den Bäumen und uns Älpern. So ein Baum ist, wie wir, in seiner Heimaterde gut verwurzelt. Er ist stark, aber auch biegsam, so dass er Sturm, Regen und Schnee trotzen kann. Sind es viele Bäume, halten sie den Boden, ihre Heimat zusammen. Ihre Blätter und Nadeln sind schön anzusehen, mit leuchtenden Farben, vor allem im Herbst. Die Baumkronen streben hinauf zum Himmel, Bäume schlagen eine Brücke von der Erde zum Himmel. Wie der Mensch brauchen auch die Bäume gute Bedingungen, um wachsen und gedeihen zu können. Ist es ein trockenes Jahr, wächst der Baum langsam; gibt es viel Sonne und Wasser, wächst er schnell. Er ist dem Kreislauf des Lebens unterworfen, erlebt Frühling, Sommer und Herbst des Lebens. Unser Logo zeigt einen Ahorn, der im vollen Saft des Lebens steht. Seine grünen Blätter und der kräftige, gesunde Stamm leuchten dem Betrachter entgegen. Er symbolisiert Freude und Leben. Als Ausdruck der Begeisterung gebrauchen wir in Nidwalden oft die Redewendung «bäimig!» oder eben «Ä bäimigi Sach». Die Verbindung des Logos mit dem Motto steht somit für unsere Dankbarkeit und unsere Freude, mit der wir der Älperchilbi 2018 entgegensehen. Wir Älper sind dankbar für die reiche Ernte, welche der Sommer gebracht hat, und feiern dies am 21. Oktober 2018 mit der gesamten Bevölkerung.
Der farbenfrohe Umzug, die lustigen Sprüche, aber auch die Besinnlichkeit im Gottesdienst sind Ausdruck der Dankbarkeit und Lebensfreude. Feiern wir gemeinsam, dass es für alle «ä bäimigi Sach» wird! Andreas Kayser, 1. Pfleger, Älpervater Sämi Locher, 1. Hauptmann, OK Präsident
Das Motto der Älperchilbi verheisst uns allen einen unvergesslichen Tag: «Ä bäimigi Sach». Im Duden finden wir die offizielle Bestätigung dafür, was «ä bäimigi Sach» bedeutet: «grossartig, herausragend, spitze». So wird diese Älperchilbi für Gross und Klein wieder unvergesslich schön werden. «Ä bäimigi Sach» ist ein vieldeutiges Motto. Es rückt den Baum ins Zentrum, den Baum, der von Jesus im Gleichnis vom Senfkorn als Symbol für das Reich Gottes dargestellt wird, für eine Welt des Friedens, der Freundschaft, der Nächstenliebe und der Gerechtigkeit. Ein Baum steht für Beständigkeit. Seine Wurzeln geben ihm Halt. Wurzeln sind wichtig. Die Älperchilbi lädt uns ein, unsere Wurzeln zu erleben und zu feiern, das Brauchtum, die Gemeinschaft, das Erbe, das uns seit vielen Generationen weitergegeben wird. Solche Wurzeln geben Halt und schenken Freude. Die Älperchilbi ist ein grosses Erntedankfest. Wir dürfen Gott danken für die ganze Natur, für alles, was an Gutem gewachsen ist, für die Früchte der Erde, das Obst von den Bäumen, das Vieh. Wir dürfen Älperchilbi auch feiern als unser ganz persönliches Erntedankfest und zurückschauen auf alles, was uns im vergangenen Jahr gelungen ist und Gott dafür danken. So wünsche ich uns allen eine «bäimige» Älperchilbi. David Blunschi, Pfarrer
11
Veranstaltungen fmgstans
fmgstans (Voranzeige)
Wettbewerb im Länderpark Verein des Jahres NW und OW Im Frühling hat sich die fmgstans als Verein für den Wettbewerb angemeldet und ist unter den 5 Nominierten platziert! Unter dem Slogan «sozial engagiert – verbindend von Jung bis Alt» hofft die fmg auf viele Stimmen beim Publikumsvoting vom 10. bis 20. Oktober unter: www.verein-des-jahres.ch Herzlichen Dank für jede Stimme!
Filmabend Mittwoch, 7. November, 19.30, Büren Eintritt frei, Anmeldung nicht nötig. Mehr dazu im nächsten Pfarrblatt.
fmgstans Jassen Donnerstag, 11. Oktober, 19.30 Uhr, im Clubraum Büren fmgstans / Pro Senectute begegnen und bewegen Mittwoch, 17. / 24. Oktober, Treffpunkt 9.00 Uhr bei der Muttergotteskapelle fmgstans Rückbildungsgymnastik im Wasser Für Frauen ab 12 Wochen nach der Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. 19. / 26. Oktober, jeweils 19.30 bis 21.00 Uhr, im Hallenbad Schulhaus Oberdorf fmgstans / TaM Kinder-Café Donnerstag, 25. Oktober, 9.00 bis 11.00 Uhr, im Pfarreiheim Stans Meditation Dienstag, 16. Oktober, 15.30 Uhr und 20.00 Uhr, Innerer Chor Kapuzinerkirche. Hannelore Schumacher-Moser, Tel. 041 610 39 35 oder 079 721 78 17, schumacher-moser@bluewin.ch
12
Pro Senectute Mittagstisch Samstag, 20. Oktober, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. Kosten 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.–. Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41; Ursula Hüsler, Tel. 041 610 13 21 Freundeskreis Kloster St. Klara (FKS) / aktuRel Vortrag von Br. Niklaus Kuster Montag, 29. Oktober, 19.30 Uhr, im Pfarreiheim Stans Vortrag über die hl. Klara von Assisi. Eintritt frei, Türkollekte (siehe S. 17) Krippenfiguren-Werkstatt Marianne Steinmann Bestehende Figuren renovieren 3 x Donnerstag, ab 18. Oktober, 19.00 bis 22.00 Uhr Der Kurs findet in der Werkstatt in der Sonnmattstrasse statt. Nähere Informationen: Tel. 041 610 45 88 oder 076 577 46 47; E-Mail: marianne.steinmann@quickline.ch Bistro Interculturel – gloBall Sonntag, 14. Oktober, 15.00 – 17.00 Uhr, Kollegium St. Fidelis, Stans Information: Lukas Moor www.bistro-interculturel.ch
Weihnachtsmarkt Basel Jedes Jahr bezaubert Basel mit seinem weihnachtlichen Lichterglanz die Menschen. Der idyllische Weihnachtsmarkt auf dem Barfüsserplatz und auf dem Münsterplatz sorgt dafür, dass die festliche Adventsstimmung überall spürbar ist. Tauchen Sie in die festliche Stimmung ein und geniessen Sie eine gemütliche Zeit unter gleichgesinnten Frauen. Datum: Samstag, 1. Dezember Kosten: Carfahrt, ca. Fr. 35.– / Nichtmitglieder ca. Fr. 45.– Die Kosten richten sich nach Anzahl der Anmeldungen. Abfahrt: 12.00 Uhr, Gemeindeparkplatz Stans Rückfahrt: 20.00 Uhr, ab Basel Anmeldung: bis spätestens 25. Oktober (Platzzahl beschränkt) an: Sandra Waser, Tel. 041 610 95 82 (abends), sandra.waser@fmgstans.ch
Latärnli basteln Mittwoch, 24. Oktober
Start: 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Wo: Pfarreiheim Stans Kosten: Fr. 5.– pro Kind Anmeldung bis Donnerstag, 18. Oktober, an: sandra.mattmann@fmgstans.ch Kinder bitte immer in Begleitung eines Erwachsenen! Wir freuen uns auf viele kreative Kinder.
13
Rückblick Herbstwanderung der fmgstans vom 4. 9. 2018 / Säumerweg Hospental – Gotthardpass Jedes Jahr am ersten Dienstag im September treffen sich wanderfreudige Frauen zur traditionellen Herbstwanderung der fmgstans. Auch dieses Jahr war es am 4. September wieder soweit. Die Wetterprognose konnte nicht besser sein. Ein sonniger Spätsommertag war zu erwarten! Mit dem Extra-Car ging es um 7.30 Uhr ab Bahnhof Stans los. Unser Chauffeur Benno fuhr die 24 gutgelaunten Frauen sowie unseren Wanderleiter Koni Lüönd nach Andermatt ins Restaurant Sonne, wo es vor der Wanderung einen Kaffee und ein Gipfeli zur Stärkung gab. Den Ausgangspunkt unserer Wanderung erreichten wir nach einer kurzen Fahrt im Car. In Hospental verliessen die startklaren Frauen den Bus und nahmen die ersten Schritte auf den Spuren der Säumer unter die Füsse. Wussten doch alle, dass einige Höhenmeter zu bestreiten waren.
14
Koni erzählte während der Wanderung auch einiges über die Säumer, so auch, dass bereits zu Beginn des 15. Jahrhunderts jährlich zirka 10'000 Personen und 9000 Saumtiere den Pass überquerten. Wenn auch die Sommermonate den Verkehr über den Gotthard begünstigten, waren doch die Wintermonate für die Säumer lukrativer. Sie konnten im Winter einen von zwei Ochsen gezogenen Schlitten nutzen, mit dem sie bis zu 600 Kilogramm Waren transportieren konnten, viermal so viel wie im Sommer. Im Jahr 1500 wurden etwa 170 Tonnen Waren über den Gotthard transportiert. Zu Fuss dauerte die Reise von Flüelen nach Bellinzona dazumal rund 30 Stunden. Damit Post- und Warenverkehr im Winter aufrechterhalten werden konnten, wurde ein Ochse mit einem an einem Seil hängenden schweren Baumstamm durch den Schnee getrieben, um den Schnee einigermassen festzudrücken, sodass er von Schlitten genutzt werden konnte. Wenn der Schnee für die Tiere zu hoch lag, wurden Schaufelknechte eingesetzt. Die Trasse des Gotthardweges fand man dabei auf die gleiche Weise wie noch heute: Man steckte im Sommer lange Holzstangen an den Strassenrand.
Nach zirka einer Stunde legten wir eine Pause ein, wo gemütlich etwas getrunken und gegessen werden konnte. Danach ging es weiter auf dem schönen Säumerweg. Es wurde gelacht, geplaudert und die wunderschöne Landschaft genossen.
durfte ein Kaffee dazu nicht fehlen. Wir konnten den Ausklang dieses wunderschönen Tages bei herrlichem Sonnenschein auf der Terrasse geniessen.
Um 12.30 Uhr machten wir an einem schönen Ort Mittagspause, bevor wir dann die letzte Etappe in Angriff nahmen. Nach einiger Zeit erblickte man dann auch bereits unser Tagesziel, die Gotthardpasshöhe auf 2108 m ü. M. Rund fünf Stunden nach Abmarsch in Hospental erreichten wir den obersten Punkt auf dem Gotthardpass. Unser Chauffeur erwartete uns dort wieder. Trotz der gut 700 Höhenmeter, die wir zurückgelegt haben, war es eine wunderschöne Wanderung. Es ging stetig bergauf, aber immer sehr gemächlich. Und wie eine Teilnehmerin passend sagte: «Ich bin ja auf eine Wanderung gekommen. Ich will ja nicht hötschele.»
Nach einem kurzen Aufenthalt auf der Passhöhe fuhren wir nach Zumdorf. Dort wurden wir im Restaurant Zum Dörfli empfangen. Es gab warme Waffeln mit frischen Heidelbeeren, Vanilleglacé und frischer Nidle. Natürlich
Über Hospental und Andermatt fuhren wir zurück ins Tal nach Nidwalden. Mit vielen schönen Eindrücken, Erlebnissen und Erinnerungen trafen wir wohlbehalten wieder in Stans ein. Ein herzliches Dankeschön gilt einmal mehr unserem Wanderleiter, Koni Lüönd, für die perfekte Organisation der Wanderung. Wir freuen uns bereits auf den ersten Dienstag im September 2019, wenn es wieder heisst: Willkommen zur fmgstans-Herbstwanderung. Es wird sicher wieder toll!
Bericht und Fotos: Doris Leutwyler
15
frauen feiern – ökumenischer Frauengottesdienst Mittwoch, 24. Oktober 2018, 20.00 Uhr Kloster St.Klara, Stans
Feierabend – Abendfeier
Nach einem langen, schönen Sommer laden wir alle interessierten Frauen ein, diesen Herbstabend mit uns zu feiern. Astrid Elsener, Dora Zweifel, Ursula Sulzer-Scherrer, Lis Furrer-Kayser, Denise Kohler-Kull, Christa Bachmann Die nächste Feier findet am 11. April 2019 in der reformierten Kirche in Stans statt.
16
«
HERR, SEI GEPRIESEN, WEIL DU MICH ERSCHAFFEN HAST!
»
VORTRAG MIT BR. NIKLAUS KUSTER, OFMCAP ÜBER DIE HL. KLARA VON ASSISI MONTAG, 29. OKTOBER 2018, 19.30 – 21.00 UHR, PFARREIHEIM STANS
Seit 800 Jahren fasziniert Franziskus von Assisi mit seiner Liebe zur Welt, der spirituellen Tiefe, aus der er schöpft, und der Freiheit, in der er gelebt hat. Und Klara von Assisi wird heute neu entdeckt: Gerade Frauen bewundern ihre sensibelmutige Art, trotz vieler Widerstände eine eigene Form der Jesusnachfolge zu leben.
EINTRITT FREI TÜRKOLLEKTE SIE SIND HERZLICH EINGELADEN!
17
Kaplanei Büren Gottesdienste
Herzlichen Dank! Die Kaplanei feierte am Sonntag, 23. September, zu Ehren des Patrons unserer 50-jährigen Bruderklausenkirche einen würdevollen Festgottesdienst. Es erklang mit den vereinigten Kirchenchören Dallenwil / Wolfenschiessen und dem Kirchenchor Büren die Friedensmesse in G von Lorenz Maierhofer. Begleitet wurden die Chöre durch ein Streicherensemble und unseren Organisten.
Sonntag, 14. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Missio (Weltmission) 09.00 Gottesdienst Sonntag, 21. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis Opfer für das Frauenkloster Maria Rickenbach 09.00 Gottesdienst
Aus der Kaplanei fmgstans Abend-Jass Donnerstag, 11. Oktober, um 19.30 Uhr im Clubraum
Foto: Erwin Schüpfer
Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach
Beerdigungen
Dienstag, 16. Oktober, um 11.30 Uhr, im Restaurant Schützenhaus in Oberdorf
Traurig und dennoch dankbar haben wir Abschied genommen von
Mütter- und Väterberatung
– Josef Keiser-Flühler, Poststrasse 1, Büren
Telefonische Beratung und Anmeldung jeweils von Montag bis Donnerstag, 8.00 – 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Beratung findet am Dienstag, 16. Oktober, im Clubraum statt. fmgstans Mutter-Kind-Treff Dienstag, 16. Oktober, 13.30 bis 16.30 Uhr, im Kirchensaal
18
– Rosa-Maria Scheuber-Niederberger, Unter Bueholz 3, Büren – Maria Kälin-Bürge, Alterswohnheim Buochs, früher Brisenstrasse 4, Büren Herr, gib ihnen die ewige Ruhe – und das ewige Licht leuchte ihnen – lass sie ruhen in Frieden!
Marino Bosoppi-Langenauer
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch Sonntag, 14. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Gottesdienst Wallfahrt der Pfarrei Dallenwil Donnerstag, 18. Oktober 09.30 Dankgottesdienst der Hüttenbesitzer und Älpler von Trübsee Sonntag, 21. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Gottesdienst
In der Klosterkirche Sonntag
07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Werktag (ausser Mittwoch) 07.05 Gottesdienst 16.00 Vesper Mittwoch 16.45 Vesper 17.15 Heilige Messe
Ich freue mich auf die Pilger der Pfarrei Dallenwil. Am Sonntag, 14. Oktober, feiern wir zusammen mit der Pfarrei Dallenwil um 10.30 Uhr den Gottesdienst. Ich freue mich auf die Älpler von Trübsee. Es ist eine schöne Tradition, dass die Hüttenbesitzer und Älpler von Trübsee am Donnerstag, 18. Oktober, um 09.30 Uhr den Dankgottesdienst bei unserer Lieben Frau im Ahorn mit grosser Beteiligung feiern. Der Wallfahrtsgottesdienst ist auch der letzte grössere Wallfahrtstag im Jahre 2018. In diesem Jahr durften wir wieder sehr viele Pilger begrüssen. Auch für mich war es ein sehr intensives und beglückendes Jahr. Lob sei dir, mein Herr, mit der ganzen Schöpfung. Vor allem mit dem Herrn, Bruder Sonne. Er bringt uns den Tag und spendet uns Licht. Schön ist er und strahlend mit grossem Glanz. Von dir, Höchster, ein Zeichen. Lob sei dir, mein Herr, durch Schwester Mond und die Sterne. Am Himmel formtest du sie glänzend, kostbar und schön. Lob sei dir, mein Herr, durch unsere Schwester Mutter Erde. Sie belebt und lenkt uns. Sie erzeugt viele Früchte, farbige Blumen und Gräser. (Aus dem Sonnengesang von Franz von Assisi) Gott lasse unser Leben gelingen.
Pfarrer Albert Fuchs
19
Regional
Seit 33 Jahren gibt es die Fachstelle KAN der Landeskirche Nidwalden
Beeindruckende Entwicklungen wurden durch die Fa Was vor 33 Jahren mit einem Engagement für die Jugendseelsorge begann, weitete sich in den letzten drei Jahrzehnten zu einer unverzichtbaren Fachstelle für die Pfarreien/Kaplaneien, das Dekanat und die Landeskirche aus. Ein Blick zurück und in die Gegenwart. Am 1. Oktober 1985 nahm der erste kantonale Jugendseelsorger im Auftrag der Katholischen Landeskirche Nidwalden seine Arbeit auf. In den kommenden Jahren folgte der kontinuierliche Ausbau zur Katholischen Arbeitsstelle Nidwalden KAN, heute Fachstelle KAN. Im Laufe der Jahre kamen die Fachbereiche Erwachsenenbildung/ Pfarreientwicklung (1989), Katechese und Pfarreiblatt/ Öffentlichkeitsarbeit (1993), Firmweg18 (1995) und Diakonie (2017) hinzu. Seit 1989 werden die Fachbereichsleitenden von einem Sekretaritat unterstützt. Kontinuierlich ausgebaut Was 1985 noch mit 50 Stellenprozenten begann, hat sich in zusätzliche Bereiche weiterentwickelt. Nach acht Jahren wurde die «Jugendseelsorge der Landeskirche NW» zur «Arbeitsstelle der Landeskirche Nidwalden», da eue Fachbereiche
Das interdisziplinäre Team der Fachstelle KAN (v.l.): Silvia Brändle, lic. theol. und Ausbilderin FA, Benno Büeler, Religionspädagoge und Mirjam Würsch, Sozialarbeiterin FH
20
dazu kamen. EntKirche wird ... scheidend für die weitere pastorale Entwicklung war die Bildung der Pastoralplanungskommission, welche zum Beispiel die Einführung des HeimgruppenUnterrichtes, das Anheben des Firmalters auf Pfarreien und Kaplaneien Nidwalden 18 Jahre Firmweg18 kath-nw.ch 18 Jahre und die Gründung eines Nidwaldner Pfarreiblattes anregte und deren Realisierung begleitete. Die Pastoralplanungskommission formulierte 1995 zehn Thesen zur Pastoral im Dekanat Nidwalden. Sie nehmen dabei die Zukunft der Seelsorge unverblümt in den Blick und zeigen mutige Schritte in die Zukunft. Ein erstes Leitbild wurde 1999 verabschiedet. Im April 2008 wurde an der Zukunftskonferenz die Vergangenheit und Zukunft der KAN ausführlich diskutiert. Die Ergebnisse dieser Tagung dienten als Grundlage für das Leitbild der Fachstelle von 2008, welches 2014 im Rahmen einer Organisationsanalyse überarbeitet wurde.
wenn aus vielen kantigen Steinen ein Raum der Gemeinschaft entsteht.
In den 33 Jahren haben insgesamt 16 Mitarbeitende die Arbeit und den Aufbau der Fachstelle KAN geprägt, einige mehr als 10 Jahre lang: Annalies Fluri (16 Jahre), Markus Limacher (14 Jahre), Freddy Businger (13 Jahre) und Silvia Brändle (11 Jahre).
Regional
achstelle KAN angestossen und realisiert Aktuell erfüllen drei je für ihre Bereiche gut qualifizierte Fachpersonen (siehe Foto) die Aufgaben der fünf Fachbereiche. Mit diesem interdisziplinären Team ist die Fachstelle KAN gut aufgestellt und den Anforderungen der Zeit und den Bedürfnissen der Anspruchsgruppen gewachsen. Zukunftsgerichteter Pastoral verpflichtet Die Fachstelle KAN ist «Dienstleistungs-, Animations-, Fach-, Beratungs- und Koordinationsstelle der Römisch-Katholischen Landeskirche Nidwalden. Sie steht im Dienst der Pfarreien/Kaplaneien, des Dekanats und der Landeskirche Nidwalden und ist einer zukunftsgerichteten Pastoral verpflichtet.» (Zweck; Leitbild 2008, 2014) Die primären Zielgruppen bilden haupt- und nebenamtliche kirchliche Mitarbeitende. Weitere Zielgruppen sind die freiwillig Engagierten in den Pfarreien/Kaplaneien, die Behörden, sowie die Adressatinnen und Adressaten der kommunalen und regionalen Projekte und Angebote. Vernetzung und Zusammenarbeit sind entscheidend Dass die Fachstelle KAN ihren «Zweck» erfüllen konnte und es auch in Zukunft kann, hängt entscheidend von der guten Vernetzung und Zusammenarbeit der Landeskirche (Kleiner und Grosser Kirchenrat), des Dekanats und der Fachstelle KAN ab. Gemeinsam sind und bleiben sie engagiert miteinander auf dem Weg - im Dienste der Menschen in der Katholischen Kirche Nidwalden. Pünktlich auf das Jubiläum ist ein Flyer zur Katholischen Kirche Nidwalden erschienen. In leicht verständlicher Form werden Organisation und Aufgaben der Kirche dargestellt. Mit dem Kreuzsymbol nimmt er das Zentrale unseres Glaubens auf. Er liegt in den kirchlichen Schriftenständen auf und kann bei den Pfarreimitarbeitenden bezogen werden. Eugen Koller/ Silvia Brändle
Kirche quo vadis. 33 Jahre Fachstelle KAN Ein ermutigender und bestärkender Abend für alle Das Jubiläum bietet Anlass für eine Auseinandersetzung zum Thema «die Kirche Nidwalden, gestern, heute, morgen». Programm Impulsreferat von Sr. Ingrid Grave, Ilanz Podiumsgespräch mit Sr. Ingrid Grave, Silvia Brändle, Markus Limacher, Thomas Wallimann Ein Festakt, Lieder vom ZÄMÄCHOR und ein Apéro riche vom CAFE MAITRI geben dem Abend die festliche Note
Freitag 09. November 2018, 19.00 Uhr Oeki Stansstad (Bürgenstockstrasse) Herzliche Einladung das Team der Fachstelle KAN mehr: www.kath-nw.ch
21
Regional
20 Jahre Verein SPUNTAN: Das Jubiläumsfest
Spuntan ist erwachsen geworden Der Verein Spuntan hilft seit 20 Jahren jungen Menschen bei der herausfordernden und manchmal überfordernden Aufgabe des Erwachsenwerdens. Ein Geburtstagsfest dankte den vielen freiwillig Engagierten. Was vor 20 Jahren mit einer fast ausschliesslich von freiwilligem Engagement geleisteten Notaufnahme für Jugendliche in akuten Krisensituationen begann, ist durch mehrere Veränderungsprozesse hindurch zu einer professionell geleiteten sozialpädagogischen Wohnbetreuung geworden. Spuntan hilft beim Erwachsen werden Passend zur Kernaufgabe des Vereins («Jugendlichen beim Erwachsenwerden helfen») lud Spuntan zum «Café Philo». Unter der Moderation von Peter A. Schmid (Dozent HSLU) diskutierten 40 Frauen und Männer über «die Kunst des Erwachsenwerdens». Die unterschiedlichen Lebenserfahrungen und -haltungen der altersmässig gemischten Gruppe ergaben ein facettenreiches Bild von «der Kunst des Erwachsenwerdens und -sein». Die Vielfalt an Gedanken und Meinungen war bereichernd und inspirierend. Vielfältiges Jubiläumsprogramm Das feine israelische Mittagessen und ein herrliches Kuchenbuffet luden zum Verweilen ein. Stets kommen neue Menschen hinzu. Insgesamt wurden es gut 80. Die einen tauschen sich im Sinne von «Weisch no…» mehr über die Anfänge aus; andere Gespräche nehmen stärker die Gegenwart und Zukunft in den Blick. Allen gemeinsam ist ihr Herzblut und Engagement fürs Spuntan.
22
Angeregte Gespräche über das Erwachsenwerden Foto: Michael Vonwil-Immersi
Herzhafter Dank Die Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger überbrachte namens der Regierung die besten Wünsche und einen Geburtstagskuchen. Sie dankte allen, «die sich durch all die Jahre hindurch mit Fachkompetenz und noch viel mehr mit Hingabe und Leidenschaft mehr als einfach ihren Job gemacht haben». Monika Rebhan Blättler, Präsidentin der Röm.-Kath. Landeskirche, erinnerte an die einzigartige Entstehungsgeschichte des Spuntan. «Danke für all das uneigennützige diakonische Engagement so vieler Menschen. Wir brauchen euch und das Spuntan in Nidwalden.» Auch der kurze Blick in die Geschichte durch die Präsidentin Regula Wyrsch belegte, wie «Spuntan nur dank unzähligen Stunden Freiwilligenarbeit so gut erwachsen geworden ist». Das «Chifonet-Chörli», die «schwiizerdütschen Protestsongs» von Dani Korber und die Songs von «Reno Gabriel AkustikDuo» rundeten das stimmungsvolle Geburtstagsfest ab. Silvia Brändle
Spenden: IBAN CH56 8122 3000 0089 1127 0 mehr: www.spuntan.ch
Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.vks-nw.ch Gebet für den Frieden (SLS) FR 05.10.2018, 19.00 Uhr Eucharistiefeier zu Herz Jesu FR 05.10.018, 19.30 Uhr Eucharistiefeier zur Kirchweihe FR 19.10.2018, 19.00 Uhr Spiritualität im Kloster St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Innehalten Musik und Meditation DI 23.10.2018, 19.50 Uhr
Offene Weihnacht GESUCHT: Freiwillige für Mithilfe Auch dieses Jahr findet am 24. Dezember im Gemeinschaftsraum der Evang.-Ref. Kirche Stans eine offene Weihnacht statt. Eingeladen sind Alleinstehende und Paare, die den Heilig Abend gerne in Gemeinschaft erleben möchten. Haben Sie Lust, bei der Vorbereitung oder der Durchführung mitzuhelfen? Dann wenden Sie sich bereits jetzt an: mirjam.wuersch@kath-nw. ch; 041 610 84 11 oder silke.petermann@nw-ref.ch 041 610 21 16
Konzert CANTUS-Chor aus der Ukraine MI 24.10.2018, 19.30 Uhr Kapuzinerkirche Stans Orgelkonzert www.pfarrei-beckenried.ch Romantisches Orgelfeuerwerk mit Orgelwerken von Robert Schaab, Franz List, Marco Enrico Bossi und volkstümlicher Orgelmusik SO 07.10.2018, 17.00 Uhr Pfarrkirche Beckenried Orgelmatinee www.stanserorgelmatineen.ch Volkstümliches zur Älperchilbi mit Rudolf Lutz, St. Gallen und dem Requiemchor Stans, Leitung: Judith Gander-Brem. SA 20.10.2018 11.30 Uhr, Pfarrkirche Stans Wochenende in der Klostergemeinschaft St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Telefon 041 619 08 10 Gemeinschaft mit den Schwestern erleben beim Gebet und den Mahlzeiten; Bibel teilen, Zeiten der Stille. SA/SO 10./11.11.2018 Kapuzinerinnenkloster Stans Frauen feiern «Feierabend - Abendfeier» ökumenischer Frauengottesdienst MI 24.10.2018, 20.00 Uhr Kapuzinerinnenkirche Stans
Übers Sterben und die letzte Lebensphase zu sprechen, bringt Klarheit und Erleichterung. Wenn wir rechtzeitig voneinander wissen, was wir uns für unser Lebensende wünschen, können wir die letzte Phase aktiv gestalten. Es ist ein wichtiges Gespräch, das nahestehende Menschen miteinander viel zu selten führen. Aber wie anfangen? Fachpersonen aus Medizin, Recht, Pflege, Seelsorge und spezialisierten Vereinigungen, führen moderierte Gespräche und beantworten Ihre Fragen. Besuchen Sie unseren Anlass in Stans. SA 13.10.2018, ab 13.30 – 16.30 Uhr, Pfarreiheim Stans Woche der Religionen: «Göttliche Töne» www.woche-der-religionennidwalden.ch Wie Musik und Tanz Religionen verbinden 05.11.2018, Hergiswil 07.11.2018, Buochs 10.11.2018, Stans
23
AZA 6370 Stans erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Dienstag, 23. Oktober 20.00 Uhr – 20.45 Uhr (19.50 musikalische Einstimmung)
Klosterkirche St. Klara Stans
innehalten
Musik und Meditation Texte: Gedanken von Klara Niederberger Musik: Trachtenvereinigung Stans und Familienmusik Leuthold Eintritt frei / Kollekte