26. Okt. bis
20 | 2017 8. Nov. 2017
STANS OBERDORF BÜREN
Friedhof Stans
Allerheiligen – Allerseelen Beten für die Verstorbenen
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Wilstrasse 6, Oberdorf P: 041 610 24 15
Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 info@bestattungsinstitut-flury.ch
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61 Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger Montag bis Freitag 08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr
Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61
Patrizia Vonwil-Immersi Turmatthof 18, Stans P: 041 628 02 66 patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
david.blunschi@pfarrei-stans.ch
Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82
Sigrist Ivanemanuel Schälin, 079 818 80 54 Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55
melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01
Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81
marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Katechese, Jugendarbeit Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81 markus.elsener@pfarrei-stans.ch
gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
2
Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06 Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen jeweils um 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 Fax 041 611 12 07 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 p.rohrer@archbau.ch
Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
Ordentliche Kirchgemeinde-Versammlung Freitag, 3. November 2017, 20.00 Uhr im Pfarreiheim Traktanden 1.
Wahl der Stimmenzähler
2. Finanzen 2.1 Genehmigung des Voranschlags für das Jahr 2018 2.2 Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2018 3. Wahlen 3.1 ein Mitglied in den Grossen Landeskirchenrat auf eine Restamtsdauer von 1/2 Jahr Die Unterlagen zu Traktandum 2 können ab Freitag, 13. Oktober 2017, bei den Gemeindekanzleien Stans und Oberdorf bezogen werden. Die stimmberechtigten Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zur Teilnahme an der Kirchgemeinde-Versammlung freundlich eingeladen. Im Anschluss an die Versammlung wird den Anwesenden im Pfarreiheim ein Apéro offeriert.
Stans, im Oktober 2017 DER KIRCHENRAT
3
Liturgischer Kalender Donnerstag, 26. Oktober
Donnerstag, 2. November
09.30 Gottesdienst
Allerseelen
Freitag, 27. Oktober 08.00 Gottesdienst Samstag, 28. Oktober 09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Josef und Käthi Schürmann-Brunner, Stans – Stiftjahrzeit für Xaver und Paulina Stöckli-Wagner und Familien, Stans 17.00 Sonntagsgottesdienst – Dreissigster für Gérard Torche- Lussi, Paracelsusweg 4, Stans Sonntag, 29. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis Opfer für das Priesterseminar St. Luzi, Chur
09.30 Vereinsgottesdienst der fmgstans – Gedächtnis für Agnes Bircher- Odermatt, Aemättlihof 105, Stans; Therese-Pia Christen-Froelicher, Wohnheim Nägeligasse, früher Neuweg 12, Stans; Marie Imboden-Barmettler, Heimet am Bach, früher Eichli 3, Stans; Theres Amstutz-Imboden, Nägeli gasse 16, Stans Der Requiemchor singt das Requiem in d-Moll Op. 5 des tschechischen Komponisten Adalbert íhovský (1871 – 1950); Orgel: Susanne Odermatt; Leitung: Judith Gander- Brem 19.15 bis 20.15 Stille Anbetung in der Muttergotteskapelle
10.30 Gottesdienst 18.00 Gottesdienst
Freitag, 3. November
Dienstag, 31. Oktober 08.00 Gottesdienst
08.00 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Rosalie Odermatt, Oberhochbühl 23, Luzern
Mittwoch, 1. November
Samstag, 4. November
Allerheiligen Opfer für die Brücke Le Pont, Hilfswerk der KAB Schweiz
09.30 Gottesdienst
10.30 Gottesdienst Die Frauenschola Stans begleitet den Gottesdienst mit Liedern aus dem Kirchengesangsbuch. Judith Gander- Brem, Orgel; Stephan Britt, Leitung 14.00 Gedenkfeier für die Verstorbenen in der Pfarrkirche, anschliessend Prozession auf den Friedhof. Die Andacht wird musikalisch gestaltet durch Joseph Koller (Waldhorn) und Judith Gander-Brem (Orgel).
Sonntag, 5. November
4
Herz-Jesu-Freitag
17.00 Sonntagsgottesdienst
31. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die katholischen Gymnasien im Bistum Chur 09.00 Aussetzung des Allerheiligsten in der Muttergotteskapelle 10.30 Gottesdienst – 1. Jahresgedächtnis für Karl Lussi-Aregger, Fahrmattli, Oberdorf
18.00 Gottesdienst – 1. Jahresgedächtnis für Hansueli Baggenstos, Tottikonstrasse 48, Stans Dienstag, 7. November 08.00 Gottesdienst Mittwoch, 8. November 08.00 Gottesdienst 19.30 Heilige Messe in der St.-Heinrich- Kapelle Donnerstag, 9. November 09.30 Gottesdienst
In der Klosterkirche St. Klara Donnerstag, 26. Oktober 07.00 Heilige Messe mit Laudes Sonntag, 29. Oktober 09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper Montag, 30. Oktober 07.00 Heilige Messe mit Laudes Mittwoch, 1. November 09.30 Heilige Messe zu Allerheiligen Donnerstag, 2. November
In der Kapuzinerkirche
07.00 Heilige Messe mit Laudes
Sonntag, 29. Oktober
Sonntag, 5. November
07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana
09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper
Mittwoch, 1. November
Montag, 6. November
Allerheiligen
Keine Heilige Messe
07.00 Festmesse mit Orgelmusik Freitag, 3. November 19.00 Friedensgebet Solidarité Liban-Suisse in der Heiliggrabkapelle 19.30 Messe und VKS-Gedächtnis für die Verstorbenen Sonntag, 5. November 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana Montag, 6. November
Donnerstag, 9. November 07.00 Heilige Messe mit Laudes
In der Spitalkapelle Mittwoch, 1. November 10.30 Heilige Messe Mittwoch, 8. November 10.30 Heilige Messe
14.30 Rosenkranz und hl. Messe Maria nische Frauen- und Müttergemeinschaft NW 5
Liturgischer Kalender (Fortsetzung) Auf dem Stanserhorn
Beerdigungen im September
Sonntag, 29. Oktober
– Paula Amstutz-Amrein, Sonnenrain, Ennetmoos
09.30 Gottesdienst
– Albert Wettstein-Dürler, Tottikon strasse 59, Stans
Pfarrei-Chronik
– Hermann Lussi-Kindler, Knirigasse 15, Stans
Taufen im September
– Klaus Stöckli, Rotzhalde 19, Stans
– Julius Alfred von Büren, Langmatt 6, Stans
– Sepp Zimmermann-Wagner, Wohnheim Mettenweg, früher Im Lehli 14, Stans
– Mona Odermatt, Stalden 1, Stans – Lou Odermatt, Stalden 1, Stans – Daan Odermatt, Stalden 1, Stans
Wir wünschen den Angehörigen der Verstorbenen viel Kraft und Trost.
– Linus Odermatt, Acherweg 21, Stans – Laura Bugmann, Im Lehli 14, Stans – Emma Flühler, Wirzboden 5, Stans Wir wünschen den Eltern und Angehörigen viel Freude.
Kleinkinderfeiern, Sunntigsfiir und Familiengottesdienste November bis Dezember 2017
6
10.11.2017
18.00 Uhr
Kleinkinderfeier Latärnliumzug
Pfarrkirche
02.12.2017
17.00 Uhr
Sunntigsfiir
Oberes Beinhaus
09.12.2017
10.00 Uhr
Kleinkinderfeier
Ref. Kirche Stans
16.12.2017
17.00 Uhr
Familiengottesdienst
Pfarrkirche
24.12.2017
17.00 Uhr
Familiengottesdienst
Pfarrkirche
Persönliche Gedanken zum Abschied von Albert Wettstein (19. 1. 1934 – 25. 8. 2017) Als ich vor bald 19 Jahren als frisch gewählte Organistin meine Stelle an der Pfarrkirche antrat, lernte ich Albert Wettstein als Lektor in der Sakristei kennen und seine kunstvolle Gestaltung der Bibeltexte beeindruckte mich. Albert spendete jedes Mal Lob, wenn ich an der Orgel dem Kirchenjahr gemäss choralgebundene Musik spielte, die ihm, der Theologie studiert hatte, so viel bedeutete. Er flösste mir Respekt ein durch seine Bildung, seine Schaffenskraft und seine musikalischen Kenntnisse. An der Erstkommunion nahm er mich freudig in den Spielkreis für die Kindersinfonie auf, wo ich wieder neue musizierende Menschen kennenlernte. Später im Kirchenjahr lernte ich seinen Sohn Roman kennen, der die väterliche Tradition der Gestaltung der Schüler- Rorate-Messe mit der eigenen Klasse fortführte. Spätestens beim Sternsinger-Gottesdienst an Epiphanie folgte dann die Bekanntschaft mit Sohn Georg samt Schulklasse und mit der Ehefrau von Albert, die still im Hintergrund beim Einkleiden der Drei Könige, von Maria und Josef, des Sternträgers und der Hirten half. Die Rollenspiele für den Gottesdienst entsprangen immer Alberts gewandter Feder. Hier wurde der Pädagoge spürbar. Weil Pfarrer Albert Fuchs neu den KantorInnendienst in der Gemeinde einführen wollte, suchte ich zu Beginn meiner Stanser Zeit fähige Sängerinnen und Sänger für diese Aufgabe. Bald stiess ich auf Jonas und Daniela Bättig und erkannte damit, warum in Stans so viele musikalisch gebildete junge Leute leben: Es waren meistens ehemalige SchülerInnen oder JugendchörlerInnen von Albert. Aus diesen Chorkreisen sind einige Ehepaare hervorgegangen, deren Kinder als musikalische «Enkel» von Albert meine eigene damalige Kinderchorarbeit bereicherten.
Albert stellte sich in den Dienst der Gemeinschaft. Einmal fragte er mich an, ob er für das Nidwaldner Wochenblatt ein Portrait über mich schreiben dürfe, was mir unangenehm war und deshalb nicht ausgeführt worden ist. Von diesem Moment an war er aber mein persönlicher Werbebotschafter für die Orgelmusik der Pfarrkirche. Er schrieb Vorankündigungen mit KünstlerInnenportraits und sowie Rezensionen über Orgelvespern, für die er sich stets akribisch vorbereitete, indem er schon vor den Vespern seine Enzyklopädie «Musik in Geschichte und Gegenwart» konsultierte, um sich einen Eindruck über die zu spielenden Werke zu verschaffen. Seine Wahrnehmungen und Fragen dazu ergaben anregende Dialoge und so blieben wir gerne im Austausch darüber. Als die erste Online- Zeitung in Nidwalden erschien, war Albert eine treibende Schreibkraft für den kulturellen Bereich. Leider kam die Zeit, wo Albert aus gesundheitlichen Gründen keine Orgelveranstaltungen mehr besuchen konnte, weil sein Gehör in Mitleidenschaft gezogen worden war. So wurde er mir auch ein Vorbild im Abschiednehmen. Mit Haltung und Würde zog Albert immer selber einen Schlussstrich, wenn seine Kräfte kleiner wurden. Schon früh vererbte er an einige MusikerInnen Teile seiner umfangreichen persönlichen Notenbibliothek. Möge sein musikalisches und theologisches Erbe weiterhin wie Sauerteig auf unser Dorfleben wirken und möge Albert sich erfreuen an allem, was daraus noch wachsen mag – gerade auch im Jubiläumsjahr der Musikschule Stans, deren Mitinitiant er ebenfalls war.
Judith Gander-Brem
7
Ministrantenaufnahme vom 16. September Wir freuen uns, dass 13 Mädchen und Buben neu in unserer Pfarrkirche ministrieren. Sie tun dies mit viel Spass und Freude (siehe Foto). Neu zu unserer Ministrantenschar gehören nun: Lino Achermann, Robin Aschwanden, Thomas Durrer, Svenja Flühler, Nina Fresa, Paula Hirt, Nina Niederberger, Ramona Niederberger, Gina Schuler, Giuseppe Sorrentino Oliveira, Rahel von Rotz, Severin von Rotz, Jael Zumbühl. Erstmals fand die Ministrantenaufnahme im Rahmen eines Familien-Gottesdienstes statt. Musikalisch begleitet wurden wir durch das Rise-Up-Chörli und das Harfenduo Rengin & Esther. Die Feier darf als sehr gut gelungen bezeichnet werden. Herzlichen Dank den neuen Minis und den zahlreichen HelferInnen! Melchior Betschart
8
Sankt Nikolaus Verein Stans
Anmeldung für einen Hausbesuch in Stans und Oberdorf Alle Familien aus Stans und Oberdorf, die einen Hausbesuch des Sankt Nikolaus wünschen, müssen sich bis spätestens Mittwoch, 15. November 2017, anmelden. Der Anmeldetalon ist an Alfred Zimmermann, Tottikonstrasse 3, 6370 Stans, zu schicken oder dort in den Briefkasten zu werfen (Haus Zahnarztpraxis Gander Pless). Anmeldeformulare in Stans: • Migros Partner (Giro) am Dorfplatz • Buchhandlung von Matt • Ladengemeinschaft Dorfplatz 9 • Schuhgeschäft Blaettler • SPAR Supermarkt an der Robert-Durrerstrasse • Gemeindeverwaltung, Stansstaderstrasse 18 • Alfred Zimmermann, Tottikonstrasse 3 (Briefkasten) Anmeldeformulare in Oberdorf: • Gemeindekanzlei Im Internet kann das Formular unter www.pfarrei-stans.ch heruntergeladen werden. Kontakt: Armin Gander, Telefon P: 041 610 79 42 (abends), G: 041 666 68 66 Tag der offenen Tür in der Teufrüti und Einzug ins Dorf: Sonntag, 26. November Familienbesuche:
29. November bis 6. Dezember
Der Samichlaus freut sich auf viele Hausbesuche in Stans und Oberdorf.
9
Rückblick auf das Minifest 17 in Luzern Gut gelaunt und bei besser werdendem Wetter reisten wir am 10. September nach Luzern zum Minifest 17. Angemeldet haben sich rund 8000 Minis aus der ganzen Deutschschweiz. Und auch wir waren dabei!
Bald geht es los. Wir sind bereit!
Wir haben Spass!
Schon kurz nach Türöffnung drängen sich die Minis in den vielen Ateliers.
Bürer Ministrantinnen gestalten ein Minifest-Shirt für ihre Kollegin.
10
Selbstgestaltete Buttons als Erinnerung und Motivation.
Eine gute Nase ist gefragt beim Erraten des Weihrauchduftes.
Das Minifest neigt sich dem Ende entgegen.
Müde, aber zu Spässen aufgelegt. Unsere Minis haben das Ziel fest im Blick. Nur noch etwa 15 Minuten Wartezeit.
Ob der Zug nach Hause wohl bald ankommt?
Es war ein schöner Tag! Unbeschwerte Freude ist der Lohn des langen Wartens! Melchior Betschart, Marino Bosoppi-Langenauer
11
Veranstaltungen fmgstans
fmgstans
«Zyklusshow» Freitag, 27. Oktober, 19.30 – 21.30 Uhr, Elternvortrag: «Wenn Mädchen Frauen werden».
Advents-Mooskranz-Kurs Mittwoch, 29. November, 19.30 – 21.30 Uhr, Rütimattli, Ennetmoos Leitung: Pia Barmettler, Ennetmoos Kosten: Fr. 34.– / Nichtmitglieder Fr. 40.– inkl. Florinchen (Nass-Steckschaum), Draht, Moos und Kaffee. Dekomaterial vor Ort wird nach Aufwand abgerechnet. Mitbringen: verschiedenes Moos und Dekomaterial falls vorhanden, 4 schmale Kerzen oder ein Glas und eine dickere Kerze Anmeldung: Sandra Waser, 041 610 95 82, sandra.waser@fmgstans.ch
Samstag, 28. Oktober, 10.00 – 17.00 Uhr, Workshop für Mädchen Ein Workshop für Mädchen von 10 bis 12 Jahren. Mit einer wertschätzenden Sprache die Pubertät, den weiblichen Zyklus und die Menstruation verstehen lernen. Ort: Pfarreiheim Leitung: Katrin Niess-Kissling Kosten: Fr. 110.– / Nichtmitglieder Fr. 120.– Anmeldung: Karin Harmath, 041 610 98 59, karin.harmath@fmgstans.ch
Bauernverein Büren-Oberdorf
Donnerstag, 9. November, 19.30 Uhr, Clubraum Büren
Chlausjassen Freitag, 3. November, 20.00 Uhr, Restaurant Schützenhaus, Oberdorf. Es sind alle Vereinsmitglieder mit Familien herzlich eingeladen. Mitmachen zählt, es gibt für alle einen feinen Preis! Der Einsatz beträgt Fr. 10.–. Auch Nicht mitglieder sind herzlich eingeladen.
fmgstans
Pro Senectute
Mutter-Kind-Treff Dienstag, 7. November, 13.30 Uhr, Kirchensaal Büren
Mittagstisch Samstag, 4. November, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. Fr. 16.– für 4-Gang-Menü und Getränk. Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41; Ursula Hüsler, Tel. 041 610 13 21
fmgstans Jassen Montag, 6. November, 13.30 Uhr, Pfarreiheim Stans
fmgstans Handwerkstube: gemeinsam – statt einsam Dienstag, 7. November, 13.30 Uhr, Pfarreiheim Stans fmgstans / Pro Senectute begegnen und bewegen Mittwoch, 8. November, Treffpunkt 9.00 Uhr bei der Muttergotteskapelle
12
Frauenbund Nidwalden Nidwaldner Frauenzmorge Samstag, 4. November, 8.30 Uhr, Hotel Engel, Stans
Filmabend der fmgstans … lass dich überraschen! Lust einen schönen Film zu schauen? Ganz in der Nähe, ohne ins nächste Kino zu fahren? Wir organisieren einen Filmabend für alle fmg-Mitglieder und auch für weitere filminteressierte Frauen. Der witzige und zugleich spannende Film wird uns zum Lachen bringen. Etwas fürs Herz und die Lachmuskeln! Ein kleiner Apéro und etwas zum Knabbern runden den Kinoabend ab. Wir freuen uns auf viele Filminteressierte! Auch Nichtmitglieder herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Mittwoch, 8. November 2017, um 19.30 Uhr, im Kirchensaal in Büren (Eintritt frei) Kontakt: Doris Leutwyler, Tel. 041 610 01 28 ab 19.00 Uhr, E-Mail: doris.leutwyler@fmgstans.ch
Operettenbesuch «Madame Pompadour» in Entlebuch Wir fahren am Freitag, 17. November 2017, mit dem Car nach Entlebuch. Vor der Aufführung nehmen wir das Nachtessen im Rest. Bahnhöfli ein. Um 20.00 Uhr geniessen wir die Operette «Madame Pompadour». «René, Graf d’ Estrades, langweilt sich in dem, zwar noch jungen, aber doch allzu korrekt-friedlichen Glück seiner Ehe mit Madeleine. Bei Nacht und Nebel entflieht er dem braven Leben auf dem Land und stürzt sich unerkannt ins Pariser Karnevalstreiben.» Wir sind gespannt wie es weiter geht. Geniesst mit uns einen unterhaltsamen Abend. Die Kosten für Carfahrt, Nachtessen und Eintritt betragen Fr. 99.–. Die Platzzahl ist beschränkt. Nach erfolgter Anmeldung werden wir euch die Tickets und den Einzahlungsschein zustellen. Anmeldung: Karin Harmath, Tel. 041 610 98 59, oder E-Mail: karin.harmath@fmgstans.ch Treffpunkt:
16.30 Uhr, Gemeindeparkplatz in Stans
Wir freuen uns auf viele Operettenfans.
13
« … jetzt und in der Stunde unseres Todes » Das «Guttodbild» am Beinhaus von Stans und die christliche Tradition der «Kunst des heilsamen Sterbens» Wir wünschen uns heute einen möglichst raschen, schmerzlosen Tod. Früher hatte man den «gächen» Tod mehr als alles andere gefürchtet, weil er keine Zeit für Reue und Busse zuliess. Der Prozess des Sterbens, der physische Schmerzen umfasst, aber auch Auflehnung, Loslösen, Angst, V erzweiflung, wurde demütig als Weg akzeptiert, der zur ewigen Seligkeit führt. Der Gläubige war in diesen schweren, entscheidenden Stunden nicht allein. Er empfing die Sterbesakramente und durfte auf die Hilfe der himmlischen Mächte hoffen: Christus und Maria, Engel und Heilige eilten herbei, um ihn zu trösten und zu stärken.
Ein Vortrag von Regula Odermatt-Bürgi, Kunsthistorikerin, mit anschliessender Besichtigung des Bildes und des Beinhauses.
Mittwoch, 8. November 2017, 19.30 – 21.30 Uhr Pfarreiheim Stans
14
«Alfred Bodenheimer – Ihr sollt den Fremden lieben»
Bild © Ayse Yavas
Lesung und Gespräch Der vierte Fall für Rabbi Klein: In Alfred Bodenheimers neuem Krimi ermittelt der beharrliche Rabbi in allen Weltreligionen. Rabbi Klein ist Gast in einer Fernsehshow. Ausgerechnet in seinen Armen stirbt wenig später der Moderator. Lejser Morgen roth, der eifersüchtige Freund des Toten, war am Tatort und hat ein Motiv. Gegen den Rat seiner Frau Rivka will der Rabbiner das Verbrechen aufklären und trifft dabei auf eine junge Muslimin, einen katholischen Priester, einen Jungunternehmer und dessen schöne Frau. Alfred Bodenheimer, geboren 1965 in Basel, erhielt eine traditionelle jüdische Ausbildung und betrieb Talmudstudien in Israel und den USA. In Basel studierte er Germanistik und Geschichte. Heute lehrt er als Professor für Jüdische Literatur- und Religionsgeschichte an der Universität Basel.
Sein Krimidebüt «Kains Opfer» wurde 2015 mit dem Zürcher Krimipreis ausgezeichnet. Moderation: Delf Bucher, Redaktor
Mittwoch, 15. November 2017, 19.45 Uhr, Literaturhaus Zentralschweiz, Höfli / Rosenburg Eintritt: Fr.18.– / ermässigt Fr. 15.– Türöffnung: 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn In Kooperation mit dem Literaturhaus Zentralschweiz (lit.z)
15
23. Jahresversammlung 2017 des «Freundeskreis Santu Klaus Kuwu-Flores» Sonntag, 5. November 2017, 14.30 Uhr, Pfarreiheim Im Namen von Pater Ernst danken wir ganz herzlich für die auch dieses Jahr sehr grosszügige Unterstützung. Wir freuen uns, wenn Sie Ihr Interesse an seinem Wirken durch die Teilnahme an der Jahresversammlung zeigen. Sie werden umfassend informiert und können teilhaben am Leben in Westflores. Nach dem statuarischen Teil berichtet Albert Egger mit Bildern von seinem diesjährigen Besuch auf Flores und bei P. Ernst. Anschliessend Zeit zum Plaudern bei Kaffee und Kuchen und zur Beantwortung von Fragen. Der Vorstand
Palliative Care in Nidwalden Öffentlicher Vortrag Montag, 30. Oktober 2017, 19.00 Uhr, Kirchensaal in Büren
«Manchmal ist der körperliche Schmerz nicht der Schlimmste» Referentin: Daniela Meier, Sozialarbeiterin FH, Palliativzentrum Hildegard, Basel Schwerkranke, sterbende Menschen und deren Angehörige sollen in unserem Kanton ihrer Situation angepasste Unterstützung erhalten, so dass ihre Lebensqualität verbessert wird. Zum Referat, zur Diskussion und zum anschliessenden Apéro lädt die kanto nale Fachgruppe ganz herzlich ein.
16
Kaplanei Büren Sonntag, 29. Oktober
Sonntag, 5. November
30. Sonntag im Jahreskreis Opfer für das Priesterseminar St. Luzi, Chur
31. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die katholischen Gymnasien im Bistum Chur
09.00 Gottesdienst Mittwoch, 1. November Allerheiligen Opfer für Kirchenmusik 09.00 Gottesdienst, mitgestaltet durch unseren Kirchenchor, mit Gedächtnis für lebende und verstorbene Mit glieder des Chors 14.00 Gedenkfeier, mitgestaltet durch das gemischte Zupfensemble unter der Leitung von Silke Lisko; auf dem Friedhof erklingen Alphornklänge Seit dem 1. November 2016 sind verstorben: – Anna Flühler, Alters- und Pflegeheim Heimet, früher Poststrasse 4, Büren – Robert Kaufmann-Studer, Haldenweg 7, Büren – Manuela Gilli, Allmendstrasse 4, Büren – Sepp Gut-Blättler, Breitenstrasse 4, Stans – Doris Amrhein-Durrer, Rossiweg 9, Büren – Paul Christen-Kallenbach, Bueholz, Büren – Guido Hollenwäger-Achermann, Wilstr. 5, Oberdorf – Beat Hubacher-Beugger, Schulhausstr. 10, Oberdorf Samstag, 4. November Kadervereinigung S Kp III / 47 10.00 Kaffee und Gipfeli im Clubraum 11.00 Gottesdienst mit Gedenken an die verstorbenen Kameraden und Astrid Camenzind, Fahnengotte. Musikalisch wird die Feier vom Mundharmonika-Treff unter der Leitung von Paul Wyrsch gestaltet. 12.30 Apéro und Mittagessen im Restaurant Schlüssel
09.00 Gottesdienst
Aus der Kaplanei Tag der modernen sakralen Architektur Am Samstag, 28. Oktober, sind alle ganz herzlich eingeladen, unsere (immer noch) moderne Kirche zu besichtigen. Treffpunkt: 13.30 Uhr vor der Kirche Dauer: ca. 1 Stunde Einführung: Paul Wyrsch, ehemaliger Lehrer in Büren Kurzer Film in der Kirche; Besichtigung des Archivs Die Bruderklausenkirche Büren wurde 1968 eingeweiht. In der damaligen Festschrift zur Einweihung schrieb der Architekt Hugo Niederberger aus Dallenwil: «Mit dem glücklich vollendeten Kirchenbau wurde angestrebt, sich der neuzeitlichen, funktionellen Formensprache der Architektur und Liturgie zu bedienen, jedoch in einer Art, dass sie auch vom einfachen Gläubigen verstanden wird.» Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Donnerstag, 2. November, 11.30 Uhr, Restaurant Schlüssel, Büren. Anmeldung bis Sonntagabend, 29. Oktober: Tel. 041 610 11 71.
17
Kaplanei Büren (Fortsetzung) Mütter- und Väterberatung Telefonische Beratung und Anmeldung jeweils von Montag bis Donnerstag, 8.00 – 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Beratung findet am Dienstag, 7. November im Clubraum statt.
Nach dem Stehapéro mit Begrüssung und Vorstellrunde folgte das spannende Impulsreferat von Kirchenhistoriker Prof. Dr. Albert Gasser zum Thema «600 Jahre Niklaus von Flüe».
fmgstans Mutter-Kind-Treff Dienstag, 7. November, 13.30 bis 16.30 Uhr, im Kirchensaal Rückblick Minifest 2017 Am Sonntag, 10. September, waren in unserem Gottesdienst keine MinistrantInnen im Einsatz. Gemeinsam mit 8000 Minis aus der ganzen Deutschschweiz nahmen sie am Minifest 2017 in Luzern teil (siehe S. 10/11). Das packende und lebhafte Referat fand seine Fortsetzung in den regen Diskussionen und Gesprächen beim «Zäme-sey» und kulinarischen Genuss! Beyrer Chiubi (Voranzeige) Samstag, 18. November ab 19.00 Festwirtschaft mit warmer Küche, ab 20.30 Unterhaltungsprogramm Behördentreffen der Gemeinde Oberdorf Der Kapellrat Büren war dieses Jahr an der Reihe, den behördenübergreifenden Abend zu organisieren. Der Anlass ermöglicht den ungezwungen Austausch zwischen Regierungsräten, Landräten, Richtern, Mitgliedern des Grossen Kirchenrates, Gemeinde- und SchulrätInnen, Stanser Kirchenräten und KapellrätInnen aus Büren.
Sonntag, 19. November 10.00 Festgottesdienst mit dem Jodlercheerli Brisäblick ab 11.00 Festwirtschaft im Kirchensaal Spiel und Spass mit der Pfadi St. Rochus in der Turnhalle ab 14.00 Unterhaltungsprogramm mit Showeinlagen im Kirchensaal Freundlich laden ein: Frauen- und Männerturnen Büren Pfadi St. Rochus Büren-Oberdorf Marino Bosoppi-Langenauer
18
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch Sonntag, 29.Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis 10.30
Festgottesdienst mit Berta OdermattHofer, Kerns Gesänge von W. A. Mozart, G. F. Händel, A. Vivaldi und anderen
Mittwoch, 1. November Allerheiligen 10.30 Gottesdienst Sonntag, 5. November 31. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Wortgottes- und Kommunionfeier mit Klara Niederberger
In der Klosterkirche Sonntag
07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Werktag 07.05 Gottesdienst 16.00 Vesper (ausser Mittwoch) Mittwoch 16.45 Vesper 17.15 Heilige Messe
Die wichtigste Stunde ist die Gegenwart, der bedeutendste Mensch ist der, der dir gerade gegenüber steht, und das wichtigste Werk ist die Liebe. Allerheiligen Die Novemberstimmung drückt vielen aufs Gemüt. Die Kirche stellt uns gleich am ersten Tag des dunklen Monats in die Helle: Sie gibt uns eine hoffnungsvolle Perspektive. Sie öffnet uns einen Spalt in den Himmel und lässt uns auf eine sehr grosse Schar guter Freunde blicken. Darunter befinden sich auch unsere verstorbenen Angehörigen und Freunde. So ist Allerheiligen ein lichtvolles, freudiges Gemeinschaftsfest, ein Fest der Liebe. Allerseelen Mein Herz sucht einen Weg zu den Verstorbenen, die ich geliebt habe. Ich weiss, sie leben in Gott. Auf dem Friedhof können wir ihnen nahe sein und wir können mit ihnen reden. Herr, wie zahlreich sind deine Werke Mit Weisheit hast du sie alle gemacht, die Erde ist voll von deinen Geschöpfen. (Psalm 104) Es ist besser, auch nur eine Kerze anzuzünden, als über die Finsternis zu klagen. Je länger man lebt, desto deutlicher sieht man, dass die einfachen Dinge die wahrhaft grössten sind. Das Glück ist ein Mosaik aus vielen kleinen Freuden. Ergreifen wir die vielen kleinen Freuden! Pfarrer Albert Fuchs
19
Regional
Die Kirche Nidwalden darf stolz sein und sich freuen
18 Jahre «Firmung 18» in Nidwalden – Eine Erfolgsg 1999 starten die ersten Pfarreien ihre Firmwege 18, innert drei Jahren erfolgt die Umstellung in den Pfarreien. 2000 empfangen erstmals 18-Jährige das Sakrament der Firmung. Und seither alle Jahre wieder – mit grossem Erfolg. Vor 18 Jahren war es ein mutiger Entscheid und Nidwalden schweizweit bei den Ersten, die das Konzept der Firmvorbereitung ganz neu entwarfen: Es sollen nicht mehr jahrgangsweise alle katholischen Kinder der 6. Primarschulstufe gefirmt werden, sondern junge Erwachsene, die dies wollen. Seither gehen jährlich durchschnittlich 80% aller Eingeladenen den Firmweg mit und zeigen hohe Bereitschaft, sich auf die Stationen des Weges einzulassen; zuverlässig begleitet in ihrem Su-
chen und Fragen nach Gott in ihrem Leben von den Firmverantwortlichen und freiwillig engagierten Firmbegleitenden ihrer Pfarrei. Sie alle investieren viel Zeit, Energie und Kreativität. Das Firmalter macht Sinn Der Firmweg unterstützt junge Menschen in einer entscheidenden Lebensphase. Sie haben die obligatorische Schulzeit abgeschlossen, sind meist im zweiten Lehrjahr oder einer weiterführenden Schule. Sie sind herausgefordert, immer mehr Verantwortung für ihr Leben zu übernehmen. Viele Lebensfragen und auch Zweifel gehören dazu. Der Firmweg ist eine stimmige Plattform, diese Fragen mit Gleichaltrigen und Erwachsenen zu diskutieren und Antworten zu suchen.
18 Jahre «Firmung 18» in Nidwalden
Der Wettbewerb zum Jubiläum Kirche wird…
1999 starten die ersten Pfarreien ihre Firmwege 18. Innert drei Jahren erfolgt die Umstellung in den Pfarreien. 2000 empfangen in Nidwalden erstmals 18-Jährige das Sakrament der Firmung. Und seither alle Jahre wieder – mit grossem Erfolg. Plakate mit dem Slogan «Kirche wird, wenn…» warben damals zum Start der neuen Ära «Firmung 18» für die menschennahe moderne Kirche Nidwaldens. Zum Jubiläum suchen wir neue Sprüche.
«Kirche wird, wenn …» Pfarreien des Kantons
NW: Firmweg 18
Eines der 9 Plakate (1999) kath-nw.ch
20
Schreibe deinen kurzen Spruch und schicke diesen mit deiner Adresse bis 18.02.2018 an: f18@kath-nw.ch 18 tolle Preise zu gewinnen! Hauptpreis: ein Essen/Abendmahl mit Freunden/-innen im Wert von CHF 500.–
Regional
geschichte wird erwachsen Eine Firmandin fasste ihren Gewinn einmal so zusammen: «Der Firmweg (vor allem die Diskussionen) hat mir in einer schwierigen Phase des Lebens sehr viel – ich glaube entscheidend - geholfen. Wenn es mir wieder mal nicht gut geht, weiss ich, wo ich Hilfe erhalte und Halt finde: bei Gott und bei den Leiterinnen meines Firmweges.» Der Firmweg stärkt den Draht zu Gott Der Firmweg besteht aus einem «Chilepraktikum» und einem Glaubenskurs. In einem kurzen Sozialeinsatz wird ganz praktisch erlebt, dass Kirche aufblüht, wenn sie sich für Menschen einsetzt. Die Auseinandersetzung mit dem eigenen Glauben ermöglicht neue Sichtweisen auf die Grundfragen des Lebens. Auch spirituelle Momente und eindrückliche Gottesdienste stärken den Draht zu Gott. Der Firmweg macht keine Superchristen oder Heiligen, aber - so ein junger Mann am Ende sei-
nes Firmweges: «Ich denke viel nach. Was mache ich, wenn ich mal nicht mehr so viel Power habe wie jetzt: gesundheitliche Probleme, schlechte Moral, keinen Arbeitswillen, nur das Negative sehe, psychische Probleme habe, … dann werde ich wieder viel mehr zu Gott und näher zu ihm gehen. Darum probiere ich, jetzt den Draht zu ihm nicht zu verlieren und mich nicht zu weit zu entfernen. Der Firmweg und die Firmung helfen mir sehr dabei.» Plakataktion zum Start der neuen Ära Zum Start der neuen Ära «Firmung18» warb die Katholische Kirche NW mit einer Plakatkampagne im ganzen Kanton für ihre menschennahe moderne Kirche. Auch 18 Jahre danach sind die Sprüche immer noch aktuell. So aktuell, modern und menschennah wie die Firmwege in den Pfarreien. Wir machen weiter so! Silvia Brändle mehr: www.kath-nw.ch
Päpstliche Jugendsynode 2018 Jugendliche sollen mitreden Die vom Papst für den Oktober 2018 einberufene Jugendsynode soll nicht ein Gespräch der Bischöfe der Weltkirche über Jugendliche sein. Vielmehr sollen Jugendliche sich aktiv beteiligen und mitreden. Das betont der Generalsekretär der Bischofssynode, Kurienkardinal Lorenzo Baldisseri in einem Interview mit dem «Vorarlberger KirchenBlatt». Von zentraler Bedeutung für die Vorbereitung der Synode ist laut Baldisseri der interaktive Fragebogen für die Jugendlichen, der nun online auch auf Deutsch aufrufbar ist (Sprache wählen). Die Teilnahme ist noch möglich bis 29. Oktober 2017. «Sag dem Papst deine Meinung» www.youth.synod2018.va
21
Regional
Nidwaldner Woche der Religionen 6. – 12. November 2017 www.woche-der-religionen-nidwalden.ch
Was mich nährt Magen und Seele liegen nah beieinander Montag
6. November
Beizengespräch «Was uns nährt»
Essensrituale prägen Religionen – und umgekehrt
Verständigung geht auch durch den Magen. 19.00 Uhr Restaurant Engel Stans Das Beizengespräch im «Engel» nährt uns und bringt Köstlichkeiten aus verschieden Religionen auf den Tisch. Vier Menschen aus der Welt der Gastronomie, Seelsorge, Kulinarik und Mehr Infos und Sozialarbeit diskutieren mit Gesprächsleiterin Regula Grünenfelder Anmeldung ab 1.10.: über die Welt zwischen Nahrungsaufnahme und Seelenheil. www.woche-derreligionen-nidwalden.ch
Platzzahl beschränkt
Freitag
Lieder sind Nahrung für die Seele
19.30 Uhr
Offenes Singen mit dem Luzerner Ritualchor unter der Leitung von
Sonntag
Interreligiöses Friedensgebet
18 Uhr
Hindus, Buddhistinnen, Muslime, Juden, Baha’i und Christinnen beten,
10. November kath. Kirche Stansstad
12. November
Ritual- und Kraftlieder aus aller Welt
Susanna Maeder. Nährende Lieder zum Mitsingen.
Gemeinsam beten als Nahrung für den Frieden
Kapuzinerkirche Stans feiern und essen gemeinsam – Abschluss der Woche im Inneren Chor
22
Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.vks-nw.ch Festmesse mit Orgelmusik MI 01.11.2017, 07.00 Uhr Gebet für den Frieden (SLS) FR 03.11.2017, 19.00 Uhr Eucharistiefeier zu Herz Jesu FR 03.11.2017, 19.30 Uhr Trauerkreis Treffpunkt für Trauernde. Austausch in der Gruppe Infos: Christine Dübendorfer, dipl. Sterbe-/Trauerbegleiterin; 079 769 79 21 MO 06.11.2017, 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr, ref. Kirche in Stans Eucharistische Anbetung am Herz-Jesu-Freitag nach dem 09.00 Uhr-Gottesdienst bis 19.00 Uhr FR 03.11.2017 Kirche Obbürgen Projekt Voorigs gemeinsames Znacht für alle gekocht aus unverkäuflichen Lebensmitteln jeden Mittwoch, 19.00 Uhr, Kapuzinerkloster Stans Infos: Sarah Odermatt 079 732 83 76 gloBall: gemeinsam in Bewegung www.bistro-interculturel.ch SO 29.10.2017, 15.00 Uhr, Sportanlagen Kollegi Stans
Vortrag www.akturel.ch Das Guttodbild am Stanser Beinhaus und die christliche Tradition der «Kunst des heilsamen Sterbens» mit Regula Odermatt, Kunsthistorikerin MI 08.11.2017, 19.30 Uhr Pfarreiheim Stans Muisigmäss Ennetmoos Blasmusik Ennetmoos SO 29.10.2017, 19.30 Uhr Pfarrkirche Ennetmoos Info-Tag zum Studiengang Religionspädagogik www.unilu.ch/rpi Informationen rund um das Diplom- und Bachelorstudium Religionspädagogik sowie über das spannende Berufsfeld der Religionspädagogin / des Religionsädagogen in den Bereichen Schulischer Religionsunterricht, Gemeindekatechese, kirchliche Jugendarbeit SA 18.11.2017, 10.15 Uhr Universität Luzern, Luzern Tag der modernen sakralen Architektur www.sakrallandschaft-innerschweiz.ch Paul Wyrsch, ehemaliger Lehrer führt durch die Bruderklausenkirche in Büren (1h). Anschl: Film und Möglichkeit, das Archiv zu besichtigen. SA 28.10. 2017, 14.00 Uhr
Konzert «Dorothea» – Kantate zu Ehren des Niklaus von Flüe Nadja Räss: «Dorothea», Solojodel; Wolfgang Sieber: Orgel; Luzerner Sängerknaben, Orchester Santa Maria; Eberhard Rex: musikal. Leitung; Joël von Moos: Musik und Text Eintritt frei – Türkollekte Türöffnung: 17.30 Uhr 28.10.2017, 20.00 Uhr Hofkirche Luzern Chorkonzert «600 Jahre Niklaus von Flüe 500 Jahre Reformation» Erwin Schnider, Bass und Sprecher; Gerhard Durrer, Bariton; Walter Meier, Sprecher; Vokalensemble ref. Gemeinde OW; Richard Pürro, Orgel; Erwin Mattmann, Leitung 05.11.2017, 17.00 Uhr Kollegikirche Sarnen OW Frauezmorge Nidwalden www.frauenbundnw.ch «Weibliche Schuldgefühle, ein überflüssiger Ballast» 08.30 Uhr Frühstück 9.45 Uhr Referat, Julia Onken SA 04.11.2017, Engel Stans Anm. bis 29.10 an: Sekretariat Frauenbund NW, Marcelle Berlinger, 079 255 82 12 sekretariat@frauenbundnw.ch
23
AZA 6370 Stans erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Latärnliumzug
Wir treffen uns zur ökumenischen Kleinkinderfeier in der Pfarrkirche Stans. Nachher machen wir uns alle gemeinsam auf den Weg.
Freitag, 10. November Beginn der Feier: 18.00 Uhr, Pfarrkirche Stans Beginn Umzug: ca. 18.20 Uhr (oberhalb der Kirche) Route: Pfarrkirche – Rathaus – Schmiedgasse – Lehli – Pestalozzischulhaus Verpflegung: beim Pestalozzischulhaus 1 Paar Wienerli mit Brot und Punsch Fr. 6.– Verpflegungsbons werden vor der Kirche und vor Ort verkauft. Wir freuen uns auf unzählige Laternen jeder Art! TaM – Treff aktiver Mütter