20 | 2016
13. Okt. bis 26. Okt. 2016
STANS OBERDORF BÜREN
Älperchilbi 2015 (Bild: Markus Elsener)
Festgottesdienst an der Älperchilbi Sonntag, 16. Oktober 2016, 9.00 Uhr
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61 Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger Montag bis Freitag 08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr
Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61 david.blunschi@pfarrei-stans.ch
Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82 melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Katechese, Jugendarbeit Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81 markus.elsener@pfarrei-stans.ch
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Ob. Spichermatt 13, Stans P: 041 610 24 15
info@bestattungsinstitut-flury.ch
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Patrizia Vonwil-Immersi Turmatthof 18, Stans P: 041 628 02 66 patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
Sigrist Adolf Keiser, 079 818 80 54 adolf.keiser@pfarrei-stans.ch
Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81 gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
2
Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06 Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen jeweils um 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Mettenwegkapelle täglich um 16.30 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 Fax 041 611 12 07 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 p.rohrer@archbau.ch
Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
Ordentliche Kirchgemeinde-Versammlung Freitag, 4. November 2016, 20.00 Uhr, im Pfarreiheim Traktanden 1.
Wahl der Stimmenzähler
2.
Finanzen 2.1 Genehmigung des Voranschlags für das Jahr 2017 2.2 Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2017
3.
Antrag des Kirchenrats auf Projektgenehmigung und Krediterteilung für die Erneuerung der oberen Pfarrhausparzelle mit Ersatzgarage, neuem Vorplatz und Gartengestaltung (Bruttokredit: CHF 285‘000.–)
Die Unterlagen zu Traktandum 2 können ab Freitag, 14. Oktober 2016, bei den Gemeindekanzleien Stans und Oberdorf bezogen werden. Die stimmberechtigten Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zur Teilnahme an der Kirchgemeinde-Versammlung freundlich eingeladen. Im Anschluss an die Versammlung wird den Anwesenden im Pfarreiheim ein Apéro offeriert.
Stans, im Oktober 2016 DER KIRCHENRAT
3
Liturgischer Kalender Donnerstag, 13. Oktober
Montag, 17. Oktober
09.30 Gottesdienst
09.00 Gottesdienst – Jahrzeit der Älperbruderschaft mit Gedächtnis für Josef Amstutz-Ott, Peter Lussi, Leni Keiser-Pfyl, Andreas Joller, Maria Schwegler-Niederberger, Josef (Beppi) von Matt-Amstutz, Peter Zimmermann, Albert Keller-Nussbaumer und Ernst Abry-Christen
Freitag, 14. Oktober 08.00 Gottesdienst Samstag, 15. Oktober 09.30 Gottesdienst – Dreissigster von Ernst AbryChristen, Engelbergstr. 35a, Stans – 1. Jahresgedächtnis für Konstantin Christen, Teuftalstrasse 4, Oberdorf 17.00 Sonntagsgottesdienst 19.30 Sonntagsgottesdienst – Stiftjahrzeit für Hans und Rosly Scheidegger-Niederberger, Bahnhofstrasse 15, Stans, und Heinz Stöckli-Scheidegger, Buochserstrasse 22a, Stans – Gedächtnis für Adolf Keiser, Oberstmühle 4, Stans Sonntag, 16. Oktober Älplerchilbi 29. Sonntag im Jahreskreis Opfer für «Verein Spuntan» – Wohnbetreuung für Jugendliche und junge Erwachsene, und für die Stiftung Weidli in Stans 09.00 Festgottesdienst / Erntedank Ehrenprediger: Laientheologe Thomas Wallimann Mitwirkung: Jodlercheerli Brisäblick, Alphornbläser, Betruf, Hans Schmid, Orgel 10.30 Kein Gottesdienst 14.00 Dankandacht mit Segnung der Erntegaben 18.00 Gottesdienst
4
Dienstag, 18. Oktober 08.00 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Fürstabt Pankratius Vorster, St. Gallen Mittwoch, 19. Oktober 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 20. Oktober 09.30 Gottesdienst Freitag, 21. Oktober 08.00 Gottesdienst
Samstag, 22. Oktober
Sonntag, 23. Oktober
09.30 Gottesdienst – 1. Jahresgedächtnis für Adalbert Rossi, Altersheim Buochs, früher Buochserstrasse 23, Stans 10.00 Ökumenische Kleinkinderfeier in der ref. Kirche Stans
30. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Missio (Weltmission)
17.00 Sendungsgottesdienst für die Firmbegleitenden und Taufkerzenübergabe an die Firmanden 19.30 Sonntagsgottesdienst Der Gemischte Chor singt verschieden a-cappella-Werke. An der Orgel begleiten Ursula Sulzer-Scherer und Susanne Odermatt. Leitung: Stephan Britt – Dreissigster für Agnes WaserNiederberger, Wohnheim Nägeligasse, früher Aemättlistrasse 12, Stans
10.00 Gottesdienst in der St.-Anna-Kapelle / Kapellweihfest 10.30 Gottesdienst 18.00 Gottesdienst Dienstag, 25. Oktober 08.00 Gottesdienst Mittwoch, 26. Oktober 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 27. Oktober 09.30 Gottesdienst
In der Kapuzinerkirche Erntegaben Älperchilbi 2016 Im Gottesdienst an der Älperchilbi vom 16. Oktober danken wir Gott für alle Erntegaben. Herzlichen Dank allen, die uns wiederum von ihren Erntegaben etwas abgeben. Gerne nehmen wir Ihre Gaben am Freitag, 14. Oktober, 10.45 – 18.00 Uhr, oder Samstag, 15. Oktober, 13.30 – 16.00 Uhr in der Kirche entgegen.
Sonntag, 16. Oktober 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana Montag, 17. Oktober 14.30 Rosenkranz und hl. Messe Marianische Frauen- und Müttergemeinschaft NW Freitag, 21. Oktober 19.00 Kirchweihfest / Festgottesdienst (siehe S. 7)
Sonntag, 23. Oktober 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana
5
Pfarrei-Chronik In der Klosterkirche St. Klara Donnerstag, 13. Oktober
Taufen im August 2016
06.45 Eucharistiefeier mit Laudes
Vanessa Imboden, Risismühle 5, Stans
Sonntag, 16. Oktober
Julia Isabella Vetterli, Nassackerstrasse 30, Schlieren
09.30 Eucharistiefeier 17.30 Offene Vesper Montag, 17. Oktober 07.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 20. Oktober 06.45 Eucharistiefeier mit Laudes Sonntag, 23. Oktober
Linus Maria De Col, Riedenstrasse 13a, Oberdorf Nelia Waser, Aemättlihof 117, Stans Jael Hoerner, Kohlgraben 8, Stans Wir wünschen den Eltern und Angehörigen viel Freude.
09.30 Eucharistiefeier Montag, 24. Oktober 07.00 Eucharistiefeier Dienstag, 25. Oktober 20.00
Innehalten
Donnerstag, 27. Oktober 06.45 Eucharistiefeier mit Laudes
Beerdigungen im August 2016 Alois Christen-Schilliger, Breitenstrasse 111, Stans Balthasar Röthlin-Dönni, Wohnheim Nägeligasse, vorher Buochserstrasse 24, Stans Josef (Beppi) von Matt-Amstutz, Hans-von-Matt-Weg 1, Stans Therese Imboden-Gernet, Pilatusstrasse 5, Oberdorf
In der Spitalkapelle Mittwoch, 19. Oktober 10.30 Heilige Messe Mittwoch, 26. Oktober 10.30 Heilige Messe
6
Severin Ott, Steinersmatt 24, Stans Albert Keller, Wohnheim Nägeligasse, vorher Turmatt 10, Stans Wir wünschen den Angehörigen der Verstorbenen viel Kraft und Trost.
332. Kirchweihfest Kapuzinerkirche Stans Festmesse mit Predigt Freitag, 21. Oktober, 19.00 Uhr, Kapuzinerkirche Liturgie und Predigt: Melchior Betschart, Pfarrhelfer der Pfarrei Stans * Singmesse «Wie lieblich ist des Herren Haus» für Männerschola, Volk und Orgel von Johann Baptist Hilber * «Maria breit den Mantel aus» für Volk und Orgel in der Fassung von Johann Baptist Hilber * Orgelmusik Schola Kapuzinerkirche Stans Orgel und Leitung: Christian Schweizer * Apéro im Inneren Chor Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Co-Präsidium des VKS: Marino Bosoppi-Langenauer und Elisabeth Odermatt Niederberger Kollekte für das Kapuzinerinnenkloster St. Klara, Stans
7
«Scheeni Uissichtä» Geprägt von Bergen und Tälern, plätschernden Bächen, umrandet von einem glasklaren See liegt mittendrin der Älperkreis Stans mit den Gemeinden Stans, Stansstad, Ennetmoos und Oberdorf, quasi «zwische See und hechä Bärge». Gewaltig sind die Aussichten von unsern Gipfeln, dem Stanser- und Buochserhorn, von der Musenalp und vom Brisen. Und rundherum: urchige Täler, luftige Seilbahnen, gepflegte Alpen, lebendige Dörfer. Es ist Herbst. Die Viehherden ziehen ins Tal. Die Älperchilbi-Zeit naht. Wir feiern am 16. Oktober unsere traditionelle Älperchilbi. Wir Älper 2016 sind stolz, dass wir eine uralte Tradition weiterführen dürfen, und laden alle ein zum Festgottesdienst und zum Älperchilbifest. An unserem Erntedankfest danken wir für die Ernte und alles, was wir erreicht haben, für all die «scheenä Uissichtä», die wir unseren Vorfahren, unserem Kanton, unserer
Heimat, unseren Pionieren verdanken. Wir sind stolz auf unsere Wurzeln, auf unser Brauchtum und unsere traditionellen Werte. Wir schätzen unser wirtschaftliches Umfeld, die sorgfältig gepflegte Landschaft, die intakte Natur, den guten gesellschaftlichen Zusammenhalt … Der Sonntagnachmittag steht ganz im Zeichen des Umzugs mit dem Alpabzug und den vielen farbenfrohen Wagen. Im Anschluss daran werden in den «Älperspriich» Ereignisse aus dem Dorf, der Politik und Gesellschaft aufs Korn genommen, umrahmt von Fahnenschwingern, Alphornund Jodelklängen. Herzlich willkommen zu unserem Volksfest! Wir freuen uns auf viele Begegnungen. Albert Odermatt-Imboden, 1. Pfleger, Älpervater Ivan Zumbühl, 1. Hauptmann, OK-Präsident
Berggipfel haben ihre ganz eigene Ausstrahlung und Magie. Bei schönem Wetter fühle ich mich auf den Bergen dem Himmel nahe. Mit den Füssen stehe ich gleichzeitig fest auf dem Boden, der Halt und Sicherheit gibt. Der Blick geht in die Weite. Ich erlebe Freude und Glück und staune über die schöne Welt mit ihrer Natur, die sich vor mir ausbreitet: «Scheeni Uissichtä»! Und wenn ich hinunter schaue ins Tal, wo ich wohne und arbeite, sind Sorgen und Probleme weit weg. Ich gewinne Abstand und kann meine Gedanken befreien von allem, was sie blockiert. Und plötzlich öffnen sich neue Horizonte und Perspektiven. Lösungen bieten sich an, die mir vorher nicht bewusst waren. Und gehe ich wieder hinunter ins Tal, fühle ich mich erholt und gestärkt. Wir feiern Älperchilbi, wir halten inne in unserem Alltag und verbinden uns miteinander in grosser Dankbarkeit für alles, was im vergangenen Jahr gelungen ist, für die gute Ernte, für alles Schöne, das wir erleben durften. Wir danken Gott, unserem Schöpfer, der uns nahe ist, auch wenn wir seine Gegenwart vielleicht nicht immer spüren. Ich freue mich auf «scheeni Uissichtä» und auf eine herrliche Älperchilbi. David Blunschi, Pfarrer
8
Älperchilbi S o n n ta g , 1 6 . O k t o b e r 2 0 1 6
9 Uhr fes t go t tesdiens t mit «bris äblick» ||| 10 Uhr Volks apÉRO AUF DEM DORFPL ATZ 14 UHR ERNT EDANKFEIER IN DER KIRCHE ||| 14.15 UHR Umzug mit alpabzug von der alp frut t 15.15 Uhr Aufführungen auf dem Dorfpl atz mit äLPERSPRÜCHEN und FES T WIR T S CHAF T 11.30– 22 Uhr Älper-s t ybli mit musik vom «bärg echo»
ÄlperTANZ M O N TA G , 17. O K T O B E R 2 0 1 6
www.aelper.ch
sy n AS W
9 UHR GO T T ESDIENS T MIT GEDÄCHTNIS AN DIE VERS T ORBENEN MIT GLIEDER DER älperbruders chaf t ||| 20 Uhr Älper tanz im Ho tel Engel in S tans mit «s chw yzerörgeli-trio s t. jakob»
9
14. MAI 11. JUNI 9. JULI 10. SEPTEMBER 15. OKTOBER 12. NOVEMBER
15. Oktober An der Mathis-Orgel: Markus Kühnis, Emmenbrücke Jodelgesang: Sr. Lea Heinzer, St. Klara Markus Kühnis, mit 13 Jahren Hauptorganist an der Pfarrkirche in Näfels. Studien in Zürich, Paris und München. Orgelkonzertdiplom mit Auszeichnung. Seit 1996 Organist und Musikschulleiter in Emmen.
STANSER ORGELMATINEEN 2016 IN DER PFARRKIRCHE *JEWEILS SAMSTAGS 11.00 UHR BIS 11.30 UHR EINTRITT FREI – KOLLEKTE
Sr. Lea Heinzer, aufgewachsen in einer Musikerfamilie in Illgau/SZ. Klavier-, Querflöten- und Cellounterricht. Ausbildung zur Fachfrau Kinderbetreuung, arbeitet und lebt seit 2013 im Kloster St. Klara in Stans. Hugo Bigi (1926-2010)
» Mis Ländli - Marsch » Im Palmengarten - Walzer » Uf em Bergli - Schottisch Hannes Fuhrer (*1958)
» Sunnestrahle (arr. Markus Kühnis *1955) Jost Ribary (1910-1971)
» Steiner Chilbi – Schottisch (arr. Markus Kühnis) Paul „Bobby“ Zaugg (1913-1985)
» Bugwellen - Schnellpolka (arr. Markus Kühnis) Sr. Lea Heinzer (*1990)
» Mis Heimetli (arr. Markus Kühnis) Hannes Meyer (1939-2013)
» Schanfigger Bauernhochzeit Unterstützung durch: Kulturförderung
www.stanserorgelmatineen.ch
10
Ökumenische Kleinkinderfeier Samstag, 22. Oktober 2016 10.00 bis 10.30 Uhr in der Reformierten Kirche Stans
«Erntedank» mit Jodelduett Heidi Odermatt und Ruth von Ah, Begleitung Jacqueline Christen
Anschliessend sind alle zu Kaffee, Sirup und Kuchen eingeladen. Wir freuen uns, mit dir und deinen Eltern zu feiern!
11
Sunntigsfiir Samstag, 29. Oktober 2016 17.00 Uhr im Oberen Beinhaus Stans
«Erntedank»
Gottfried, der Rabe, wundert sich: «So viel Brot…» Wenn ihr wissen wollt, woher das viele Brot kommt, dann kommt doch auch. Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Kinder
12
Dienstag, 25. Oktober 2016 Klosterkirche St. Klara Stans
innehalten Musik und Meditation 20.00 Uhr – 20.45 Uhr (19.50 musikalische Einstimmung)
Musik: Trachten, Stans Familienmusik Leuthold Eintritt frei Kollekte
13
Veranstaltungen fmgstans
fmgstans
Jassen Donnerstag, 13. Oktober 2016, 19.30 Uhr, Clubraum Büren
«Zyklusshow» Ein Workshop für Mädchen von 10 bis 12 Jahren. Mit einer wertschätzenden Sprache die Pubertät, den weiblichen Zyklus und die Menstruation verstehen lernen. Elternvortrag: «Wenn Mädchen Frauen werden». Leitung: Katrin Niess-Kissling, Kursleiterin MFM-Projekt Kurs: 21. / 29. Oktober 2016 Kursort: Pfarreiheim Stans Kurszeit: Elternvortrag 19.30 – ca. 21.30 Uhr Workshop für Mädchen 10.00 – 17.00 Uhr Kosten: Fr. 110.00 / Nichtmitglieder Fr. 120.00 Anmeldung: Karin Harmath, Tel. 041 610 98 59, karin.harmath@fmgstans.ch Info: www.mfm-projekt.ch
fmgstans / Pro Senectute begegnen und bewegen Mittwoch, 19. / 26. Oktober 2016, Treffpunkt 9.00 Uhr, Muttergotteskapelle fmgstans Rückbildungsgymnastik im Wasser Für Frauen ab 12 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. Zur Kräftigung der Bauch-, Bein-, Arm-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur. Die Rückbildungsgymnastik ist mit viel Spass und Freude verbunden. Sie fördert das Wohlbefinden und die Fitness der Mutter, ohne Muskelkater! Je 6 FreitagAbende im Hallenbad Schulhaus Oberdorf. Kurs 4: 21.10. – 25.11.2016 Zeit: 19.30 – 21.00 Uhr Anmeldung: Priska Odermatt Steiger, dipl. Hebamme FH, Tel. 041 610 73 66, odermatt.priska@bluewin.ch fmgstans TaM – Treff aktiver Mütter «Latärnli basteln» Mittwoch, 2. November 2016, 13.30 – 16.00 Uhr, Pfarreiheim Stans (s. Seite 16)
fmgstans Filmabend ... lass dich überraschen! Kinoabend (siehe letzte Seite) Mittwoch, 9. November 2016, 19.30 Uhr, Kirchensaal, Büren Kontakt: Irene Gerig, Tel. 041 620 83 16, irene.gerig@fmgstans.ch
14
fmgstans «Agenten auf dem Weg» Ein Workshop für Jungen von 10 bis 12 Jahren rund um Pubertät, Fruchtbarkeit und die Veränderungen des Körpers. Vorgängig Elternvortrag: «Wenn Jungen Männer werden». Leitung: Roland Demel, Kursleiter MFM-Projekt Kurs: 25. / 26. November 2016 Kursort: Foyer Pestalozzisaal, Stans (neuer Kursort) Kurszeit: Elternvortrag 19.30 – ca. 21.30 Uhr Workshop für Jungen 10.00 – 17.00 Uhr Kosten: Fr. 110.00 / Nichtmitglieder Fr. 120.00 Anmeldung: Karin Harmath, Tel. 041 610 98 59, karin.harmath@fmgstans.ch Info: www.mfm-projekt.ch
fmgstans Thailändischer Kochkurs Möchten Sie sich und Ihre Gäste mit thailändischem Essen verwöhnen können? Sie erhalten eine gute Einführung in die Grundlagen der thailändischen Kochkunst und lernen die wichtigsten Zubereitungstechniken und Lebensmittel kennen. Leitung: Martin Landtwing Kurs: Freitag, 11. November 2016 Zeit: 18.15 – ca. 22.00 Uhr Kursort: Schulküche Pestalozzi, Stans Kosten: Fr. 75.00 / Nichtmitglieder Fr. 90.00 Anmeldung: Karin Harmath, Tel. 041 610 98 59, karin.harmath@fmgstans.ch Stanser Orgelmatinee Samstag, 15. Oktober 2016, 11.00 – 11.30 Uhr in der Pfarrkirche Stans (siehe S. 10) Meditation Dienstag, 18. Oktober 2016, 15.30 Uhr und 20.00 Uhr, Innerer Chor Kapuzinerkirche. Hannelore Schumacher-Moser, Tel. 041 610 39 35 oder 079 721 78 17, schumacher-moser@bluewin.ch St. Nikolaus Verein Stans 33. Generalversammlung Freitag, 21. Oktober 2016, 19.30 Uhr, im Rest. zum Briggli (Wohnheim Nägeligasse), Stans
Krippenfiguren-Werkstatt Marianne Steinmann Figurenkurs III – Hl. Familie, Hirten und andere Figuren Montag,17. / 24. / 31. Oktober, 7. / 14. / 21. November 2016, 19.00 bis 22.00 Uhr Der Kurs findet in meiner Werkstatt in der Sonnmattstrasse statt. Nähere Informationen: Tel. 041 610 45 88 / 076 577 46 47 oder E-Mail: marianne.steinmann@quickline.ch Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Dienstag, 18. Oktober, um 11.30 Uhr, im Restaurant Schützenhaus in Oberdorf Pro Senectute Mittagstisch Samstag, 22. Oktober 2016, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. Kosten für 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.–. Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41, Ursula Hüsler, Tel. 041 610 13 21 Verein Wohnwandel Nidwalden Referat von René Fuhrimann, vicino Luzern: Förderung der Nachbarschaftshilfe und Wohnen mit Dienstleistungen. Dienstag, 25. Oktober 2016, 19.30 Uhr, Pfarreiheim Stans
15
Latärnli basteln
Komm vorbei und bastle dir dein eigenes Wunderwerk für den Latärnli-Umzug vom 11. November 2016! Mittwoch, 2. November 2016 Zeit: Wo: Kosten:
13.30 – 16.00 Uhr Pfarreiheim Stans Fr. 5.– / Fr. 3.–
Anmeldung bis Samstag, 29. Oktober 2016: sandra.mattmann@fmgstans.ch Kinder bitte in Begleitung einer erwachsenen Person Wir freuen uns auf unzählige Laternen jeder Art! TaM – Treff aktiver Mütter
16
Hormonhaushalt natürlich in den Griff bekommen – Wechseljahrbeschwerden lindern Mit körperlichen und psychischen Unpässlichkeiten werden wir Frauen darauf aufmerksam gemacht, dass ein neuer Lebensabschnitt beginnt. Frau Pia von Wyl Wyrsch zeigt uns auf, welche natürlichen Heilund Lebensmittel uns unterstützen, damit wir diese Veränderungen fröhlich und gelassen annehmen können.
Leitung:
Frau Pia von Wyl Wyrsch, gsundRaum
Datum:
Mittwoch, 2. November 2016
Zeit:
19.30 Uhr, Dauer ca. 1 ½ Std.
Ort:
Pfarreiheim Stans
Kosten:
Fr. 10.00
Anmeldung:
keine erforderlich
Kontakt:
Sandra Waser Tel. 041 610 95 82 sandra.waser@fmgstans.ch
17
Kaplanei Büren Gottesdienste Sonntag, 16. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis Opfer für Verein Spuntan – Wohnbetreuung für Jugendliche und junge Erwachsene 09.00 Gottesdienst Sonntag, 23. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Missio (Weltmission) 09.00 Gottesdienst
Unsere Sakristanin Yvonne Flühler leitete den Posten Miniquiz und war erfreut über das Fachwissen unserer Minis.
Aus der Kaplanei Minifest in Stans 2016 Am Bruderklausentag fand in Stans beim Pestalozzi-Schulhaus das erste Nidwaldner MinistrantInnen-Fest statt.
Selbstverständlich gehört zum Feiern – besonders bei sommerlichen Temperaturen – auch das Geniessen einer Glace. Abend-Jass Donnerstag, 13. Oktober, 19.30 bis ca. 22.00 Uhr, im Clubraum
An verschiedenen Posten war nach dem gemeinsamen Mittagessen sowohl die Geschicklichkeit als auch das Fachwissen der MinistrantInnen gefragt.
Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Dienstag, 18. Oktober, um 11.30 Uhr, im Restaurant Schützenhaus in Oberdorf Marino Bosoppi-Langenauer
18
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch Sonntag, 16. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Gottesdienst Wallfahrt von Dallenwil Donnerstag, 20. Oktober 09.30 Dankgottesdienst der Hüttenbesitzer und Älpler von Trübsee Sonntag, 23. Oktober
In der Klosterkirche Sonntag 07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Montag 16.45 Vesper 17.15 Heilige Messe
30. Sonntag im Jahreskreis
Dienstag bis Samstag
10.30 Gottesdienst – Gedächtnis für Andreas Joller, Buochs
07.05 Heilige Messe 16.00 Vesper
Ich freue mich auf die Pilger der Pfarrei Dallenwil. Am Sonntag, 16. Oktober, feiern wir zusammen mit der Pfarrei Dallenwil um 10.30 Uhr den Gottesdienst. Ich freue mich auf die Älpler von Trübsee. Es ist eine schöne Tradition, dass die Hüttenbesitzer und Älpler von Trübsee am Donnerstag, 20. Oktober, um 9.30 Uhr den Dankgottesdienst bei Unserer Lieben Frau im Ahorn mit grosser Beteiligung feiern. Der Wallfahrtsgottesdienst ist auch der letzte grössere Wallfahrtstag im Jahre 2016. In diesem Jahr durften wir wieder sehr viele Pilger begrüssen. Auch für mich war es ein sehr intensives und beglückendes Jahr! Ich freue mich auf den schwarzen Kontinent, den ich wieder mit einer aufgestellten Gruppe unter der Leitung von Pfarrer Walter Mathis und René Hürlimann erleben darf. Wir werden auch Mount Carmel mit dem Bildungszentrum für Kinder und Jugendliche besuchen. Unser Freund, Bischof Michael Wüstenberg,
wird uns die Arbeit im wichtigen Zentrum seiner Diözese vorstellen und wir werden auch mit Jugendlichen Kontakt haben. Während meiner Abwesenheit vom 26. Oktober bis 21. November findet kein Sonntagsgottesdienst um 10.30 Uhr in der Wallfahrtskapelle statt. Während dieser Zeit ist der Sonntagsgottesdienst um 7.30 Uhr in der Klosterkirche bei den Benediktinerinnen. Am Sonntag, 27. November, ist der Gottesdienst wieder um 10.30 Uhr in der Wallfahrtskapelle. Es spielt das Panflöten-Ensemble Beckenried (ca. 20 Spieler) unter der Leitung von Jolanda Näpflin, anlässlich des Weihnachtsmarktes. Ich freue mich dass ich im November auf der andern Seite der Welt einen farbigen Vorsommer mit grosser Blütenpracht erleben darf. Ihnen wünsche ich einen nicht allzu trüben Herbstmonat. Pfarrer Albert Fuchs
19
Regional
1. Kantonales Minifest Nidwalden und Engelberg
Minis sind Maxi – und Maxi war auch das 1. kanton «Miär sind Minis und doch Maxi - miär sind Maxi und doch Mini» - so der Refrain des eigens für das Minifest Nidwalden/Engelberg komponierten «Mini-Rock». Das Minifest war ein grosses Dankeschön für das maxi-male Engagement der Minis. 180 Minis zeigten maximalen Einsatz und hatten Spass bei der Olympiade mit den 22 Posten, die von 50 jungen Erwachsenen der kirchlichen Jugendvereine Nidwaldens (v.a. Pfadis) und 20 Begleitpersonen aus den Pfarreien gestaltet wurden. Fotos: Marina Keiser, Hergiswil
20
Regional
nale Minifest mit 250 Beteiligten
mehr Bilder: www.kath-nw.ch
21
Regional
Sakrallandschaft Innerschweiz: Tag der offenen Kapellen
Kapelle Kehrsiten: Entdecken und Innehalten 30 Kapellen der Innerschweiz laden zu Besuchen ein. Auch die Kapelle Maria in Linden, Kehrsiten, öffnet ihr Türen am Samstag, 22. Oktober. Die Innerschweiz ist reich an grossen und kleinen, bekannten und weniger bekannten Kapellen, Klosterkapellen, Wallfahrtskirchen und Pfarrkirchen. Insgesamt 30 Kapellen in der Innerschweiz laden am 22.Oktober zu Besuchen ein. Das Angebot reicht von Führungen und Vorträgen, über Kirchenbesichtigungen, die Begehung eines Kapellenwegs und kulinarischen Angeboten bis hin zu Bastelangeboten für Kinder. In unserer rational orientierten Welt, in der Stress, Konkurrenzdruck, Geldfragen und der
Zwang nach Schnelligkeit unseren Alltag prägen, stellen Kapellen und Kirchen einen spirituellen Gegenpol dar. Sie sind Orte der Stille, der Besinnung und der Einkehr. Ebenso sind sie kulturelle Perlen, die Geschichte in sich tragen und faszinieren. Die Kapellgemeinde Kehrsiten lädt die Bevölkerung dazu ein, auf Entdeckungsreise zu gehen. Das detaillierte Programm findet sich unter www.sakrallandschaft-innerschweiz.ch -> Tag der offenen Kapellen.
Tag der offenen Kapelle Maria in Linden, Kehrsiten SA, 22.10.2016 14.00 – 18.00 Uhr Kamishibai, ein aus Japan stammendes Erzähltheater: Rund 50 biblische Geschichten werden ausgestellt und kindgerecht erzählt, ebenso die Geschichte der Kapelle. 16.00 – 17.00 Uhr Apéro vor der Kirche Gutes von der Familie Zwyssig, Biohof Hobiel 18.00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle mit Kamishibai von Kehrsitener Kindern zur Geschichte der Kapelle Herzlich laden ein: Kapelle Kehrsiten Didaktisches Zentrum Stans Fachstelle KAN, Kath. Kirche Nidwalden mehr: www.kapelle-kehrsiten.ch/aktuelles
22
«Marien-Linde» heisst die Skulptur, die direkt neben der Kapelle steht. Sie ist eine Hommage an die 200 Jahre alte Linde, die aus Sicherheitsgründen 2013 gefällt werden musste.
mehr: www.kapelle-kehrsiten.ch/linde/
Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.vks-nw.ch Laudes mit Kommunionfeier SO, 16./23.10.2016, 07.00 Uhr Meditation im inneren Chor DI, 18.10.2016 15.30 bis 16.45 Uhr und 20.00 bis 21.15 Uhr Kirchweihfest der Kapuzinerkirche Stans FR, 21.10.2016, 19.00 Uhr Spiritualität im Kloster St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Offene Vesper SO, 16.10.2016, 17.30 Uhr Innehalten Musik und Meditation: Trachten Stans / Familienmusik Leuthold DI, 25.10.2016, 19.50 Uhr Orgelmatinee www.stanserorgelmatineen.ch Volkstümliches zur Älperchilbi mit Markus Kühnis, Emmenbrücke (Orgel) und Sr. Lea Heinzer, St. Klara, Stans (Jodelgesang; u.a. Schanfigger Bauernhochzeit) SA, 15.10.2016 11.00 Uhr, Pfarrkirche Stans Beckenrieder Orgelfreunde Festliches Orgelkonzert mit Martin Rost (Stralsund) SO, 23.10.2016, 17.00 Uhr Pfarrkirche Beckenried
Vortrag und Gespräch mit Niklaus Kuster www.akturel.ch «Damit die Welt Zukunft hat» Papst Franziskus' Weg einer geschwisterlichen Ökologie MO, 24.10.2016, 19.30 Uhr Pfarreiheim Stans Wochenende der Stille für Frauen www.kloster-st-klara-stans.ch Meditation, Bibel teilen, Leibübungen, Schweigen, Teilnahme am Gebet der Gemeinschaft, Möglichkeit zum persönlichen Gespräch Anmeldung bis 14.10.2016 SA/SO, 22./23.10.2016 Kapuzinerinnenkloster Stans 041 620 42 16 Frauezmorge www.frauenbundnw.ch Frühstück und Stammtischkömödie «Ehrend(r)amen» Mit viel Humor setzt sich das Frauentrio – gespielt von Edith Zumstein, Ingrid Zumstein und Susanne Slanzi (eis-theater) – mit dem Älterwerden auseinander und schaut positiv und voller Power in die Zukunft: «Entfalen statt liften» Anmeldung (bis 31.10.2016): sekretariat@frauenbundnw.ch 079 255 82 12 SA, 05.11.2016, 08.30 Uhr Frühstück 09.30 Uhr «Ehrend(r)amen Hotel Engel Stans
Gesprächsgruppen: Angehörige von Demenzkranken www.alz.ch Neue Kräfte schöpfen, aus der Isolation ausbrechen, erzählen und zuhören, Erfahrungen austauschen - unentgeltlich . Thema: Trennung - und dann? 2 Gruppen: MI, 19.10.2016 18.00 – 19.30 Uhr und 19.30 – 21.00 Uhr Chilezentrum Hergiswil Besinnungsnachmittag in Wiesenberg www.baeuerinnen-nw.ch Zu Fuss oder mit der Bahn zur Wiesenberger Kapelle. Gedanken und Impulse unterwegs. Kurze Andacht in der Kapelle. Besichtigung der Bienenwachs produkte von Maria Gut. Zvieri im Restaurant Alpenhof. Kosten: CHF 15.- für Mitglieder, CHF 20.- für Nichtmitglieder (inkl. Zvieri, exkl. Bahnfahrt und Getränke) Anmeldung (bis 20.10.2016): R. Odermatt 041 628 13 33 odermatt69@bluewin.ch DI, 25.10.2016, 13.00 Uhr ab Kirche Dallenwil Woche der Religionen www.woche-der-religionennidwalden.ch «Was mir heilig ist» Gemeinsames - Verbindendes - Trennendes SO, 06. bis SO 13.11.2016 Stans
23
AZA 6370 Stans erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Filmabend der fmgstans ... lass dich überraschen!! Lust, einen schönen Film zu schauen? Ganz in der Nähe, ohne ins nächste Kino zu fahren? Wir organisieren einen Filmabend für alle fmg-Mitglieder und auch weitere filminteressierte Frauen. Die witzige und zugleich berührende Filmkomödie basiert auf einer wahren Begebenheit. Ein Film von Frauen, die sich für einen guten Zweck einsetzen. Etwas fürs Herz und die Lachmuskeln! Ein kleiner Apéro und etwas zum Knabbern runden den Kinoabend ab. Wir freuen uns auf viele Filminteressierte! Eine Anmeldung ist nicht nötig. Datum: Kosten: Ort: Zeit: Kontakt:
Mittwoch, 9. November 2016 Eintritt frei Kirchensaal, Büren 19.30 Uhr Irene Gerig, Tel. 041 620 83 16, oder irene.gerig@fmgstans.ch