27. Sept. bis
19 2018 10. Okt. 2018
STANS OBERDORF BÜREN
Bild: Melchior Betschart
Ministrantenreise 2018
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61 sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger Montag bis Freitag 08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr
Patrizia Vonwil-Immersi Turmatthof 18, Stans P: 041 628 02 66
Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39
patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
info@bestattungsinstitut-flury.ch
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61
Praktikantin Susanne Wallimann Wolfisbergstr. 28, Flüeli-Ranft G: 041 610 66 07
david.blunschi@pfarrei-stans.ch
susanne.wallimann@pfarrei-stans.ch
Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82
Sigrist Andrzej Tkaczyk 079 818 80 54
melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Katechese, Jugendarbeit Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner, Susanne Wallimann Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81 markus.elsener@pfarrei-stans.ch
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Knirigasse 4, Stans P: 041 610 24 15 daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
2
andrzej.tkaczyk@pfarrei-stans.ch
Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81 gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06 Kantonales Seelsorgetelefon Tel. 041 610 48 48 wenn der Ortsseelsorger nicht erreichbar ist Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen jeweils um 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 p.rohrer@archbau.ch
Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
Nimm dir Zeit zu lesen – das ist die Grundlage der Weisheit.
Nimm dir Zeit, freundlich zu sein – das verändert die Welt.
Nimm dir Zeit zu arbeiten – das ist der Weg zum Erfolg.
Nimm dir Zeit zu trösten – das ist Balsam für die Seele.
Nimm dir Zeit zu denken – das ist die Quelle der Macht.
Nimm dir Zeit, barmherzig zu sein – das ist der Weg zum Himmel.
Nimm dir Zeit zu spielen – das ist das Geheimnis ewiger Jugend.
Nimm dir Zeit, dich umzusehen – der Tag ist zu kurz, um selbstsüchtig zu sein.
Nimm dir Zeit zu ruhen – das ist die Quelle der Kraft. Nimm dir Zeit zu träumen – das ist Elixier für dein Leben. Nimm dir Zeit zu lieben und geliebt zu werden – das ist der wahre Reichtum des Lebens.
Nimm dir Zeit für Gott – er gibt deinem Leben Sinn. (Nach einem alten irischen Segenswunsch.)
Nimm dir Zeit, zärtlich zu sein – das ist die Quelle des Glücks.
Ich wünsche Ihnen, dass Sie im oft hektischen Alltag Zeit finden für sich und für Ihre Seele. Und wo Sie meinen, dazu keine Zeit zu haben: Nehmen Sie sie sich! Es lohnt sich!
Nimm dir Zeit zu lachen – das ist die Musik der Seele.
Melchior Betschart
3
Liturgischer Kalender Donnerstag, 27. September 09.30 Gottesdienst Freitag, 28. September 08.00 Gottesdienst Samstag, 29. September 09.30 Gottesdienst 17.00 Sonntagsgottesdienst – 1. Jahresgedächtnis für Gérard Torche-Lussi, Paracelsusweg 4, Stans Sonntag, 30. September 26. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Kirche in Not 10.30 Gottesdienst Titularfest der Niklausianerbruderschaft Gertrud Stöckli-Stöckli, im Lehli 14, Stans; Josef (Sepp) Lussi-Zimmermann, Krummenacher, Oberdorf; Sepp Amstutz-Ott, Schroten, Ennetmoos; Karl Lussi, Krummenacher 2, Oberdorf; Josef (Sepp) Niederberger- Halter, Schinhaltenstr. 16, Oberdorf; Josef (Sepp) Zimmermann-Wagner, Lehli, Stans 18.00 Gottesdienst Dienstag, 2. Oktober 08.00 Gottesdienst Mittwoch, 3. Oktober 08.00 Gottesdienst – Gedächtnis für Pia von Flüe, Kriens Donnerstag, 4. Oktober 09.30 Gottesdienst – Gedächtnis der Schulkameradinnen und Schulkameraden vom Allweg der Jahrgänge 1932 – 1935 für Lebende und Verstorbene 4
19.15 bis 20.15 Stille Anbetung in der Muttergotteskapelle Freitag, 5. Oktober Herz-Jesu-Freitag 08.00 Gottesdienst Samstag, 6. Oktober 09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Adolf und Marie Zimmermann-Bircher und Familien, Rathausplatz, Stans – Stiftjahrzeit für Josef und Marie Zimmermann-Odermatt, Risismühle 3, Stans – Stiftjahrzeit der Schülervereinigung 1920/21 für Lebende und Verstorbene 17.00 Sonntagsgottesdienst Sonntag, 7. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Missionstätigkeit der Seelsorgeschwestern aus Peru 09.00 Aussetzung des Allerheiligsten in der Muttergotteskapelle 10.30 Gottesdienst 18.00 Gottesdienst Dienstag, 9. Oktober 08.00 Gottesdienst Mittwoch, 10. Oktober 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 11. Oktober 09.30 Gottesdienst
In der Spitalkapelle
In der Klosterkirche St. Klara
Mittwoch, 3. Oktober
Sonntag, 30. September
10.30 Heilige Messe
09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper
Mittwoch, 10. Oktober 10.30 Heilige Messe
Montag, 1. Oktober 07.00 Heilige Messe mit Laudes
In der Kapuzinerkirche Sonntag, 30. September 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Keine Messa italiana Montag, 1. Oktober 14.30 Rosenkranz und hl. Messe Marianische Frauen- und Müttergemeinschaft NW
Donnerstag, 4. Oktober 09.30 Heilige Messe zum Fest des hl. Franziskus Sonntag, 7. Oktober 09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper Montag, 8. Oktober
Mittwoch, 3. Oktober
07.00 Keine Heilige Messe
19.30 Transitus des hl. Franz von Assisi Wortgottesdienstfeier und Agape am Vorabend des Franziskusfestes
Donnerstag, 11. Oktober 07.00 Keine Heilige Messe
Freitag, 5. Oktober 19.00 Friedensgebet Solidarité Liban-Suisse in der Heiliggrabkapelle 19.30 Messe Herzjesu-Freitag – Goldenes Hochzeitjubiläum Eduard und Marie Ettlin-Janka, Stans
Pfarrei-Chronik
Sonntag, 7. Oktober
– Nora Flüeler, Engelbergstrasse 62, Oberdorf
Fest Maria Rosenkranz 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Keine Messa italiana
Taufen im August – Nico Kestermann, 478 Siglap Road, Flamingo Valley, Singapore – Luena Joller, Rotzwinkel 7, Stans
Wir wünschen den Eltern und Angehörigen viel Freude. Beerdigungen im August
Auf dem Stanserhorn Sonntag, 30. September 09.30 Gottesdienst
– Abdankungsfeier Vera Sablatura, Acherweg 9, Stans Wir wünschen den Angehörigen der Verstorbenen viel Kraft und Trost. 5
wtg.ch
ä bäimigi Sach
Älperchilbi Sonntag, 21. Oktober 2018 9 Uhr Festgottesdienst mit dem «Jodlercheerli Brisäblick» 10 Uhr Volksapéro auf dem Dorfplatz 14 Uhr Erntedankfeier in der Pfarrkirche 14.15 Uhr Älperchilbi Umzug mit Alpabzug 15.15 Uhr Aufführungen auf dem Dorfplatz mit Älpersprüchen, Festwirtschaft, mit musikalischer Unterhaltung 11.30 bis 22 Uhr Älper-Stybli mit Musik vom Schwyzerörgeli Trio «Nid ohni»
Älpertanz Montag, 22. Oktober 2018 9 Uhr Gottesdienst mit Gedächtnis für die verstorbenen Mitglieder der Älperbruderschaft 20 Uhr Älpertanz im Hotel Engel in Stans mit dem Schwyzerörgeli Trio St. Jakob (Liem Buebe)
www.aelper.ch
6
Eindrücke von der Ministrantenreise 2018 Gut gelaunt fuhren die Minis von Stans, Büren und Oberdorf am 20. Juni mit einem Doppeldeckerbus los. Wohin es wohl gehen würde? Die Minis versuchten alles Mögliche, um den Begleitern das Geheimnis zu entlocken, aber vergeblich. Doch so langsam – mit fortschreitender Fahrt dauer – entsprachen die Vermutungen immer mehr dem geplanten Fahrtziel.
Gut gelaunt geht es dem Ziel entgegen.
Wir posieren mit Meggie, einem Riesenfaultier, …
Kurz vor dem Ziel. Doch was werden wir tun?
Das zoologische Museum der Universität Zürich erwartet uns. (Auf dem Foto ist nur ein Teil unserer Reisegruppe abgebildet.)
… bestaunen grosse und kleine, …
7
… bekannte …
Gespannt lauschen wir, was die Wissenschaft der Natur abschauen kann (hier: hochgebogene Flügelenden verringern den Strömungswiderstand – Flugzeugbau).
… und uns unbekannte Tiere.
Auch grosse Raubkatzen machen uns keine Angst, … Nach so vielen Eindrücken haben wir Hunger! Schnitzel und Pommes sowie ein feines Dessert werden mit Genuss vertilgt.
Liebe Minis von Stans, Büren und Oberdorf, wir sind sehr dankbar für Eure Mithilfe in unseren Gottesdiensten! … sondern wecken das Raubtier in uns!
8
Das Seelsorgerteam
Veranstaltungen fmgstans / Pro Senectute
Pro Senectute
Jassen Montag, 1. Oktober, 13.30 Uhr, im Pfarreiheim Stans Donnerstag, 11. Oktober, 19.30 Uhr, im Clubraum Büren
Besuchsdienst Möchten Sie regelmässig besucht oder begleitet werden? Dann könnte das kostenlose Angebot des Besuchsdienstes etwas für Sie sein. – Fühlen Sie sich manchmal einsam und würden sich über einen Besuch freuen? – Wären Sie froh, wenn jemand Sie beim Einkaufen, beim Arztbesuch oder zum Spazieren begleiten würde? – Vermissen Sie regelmässigen Kontakt und Austausch? Kontaktieren Sie uns: Tel. 041 610 25 24
fmgstans / Pro Senectute begegnen und bewegen Mittwoch, 3./10. Oktober, Treffpunkt 9.00 Uhr bei der Muttergotteskapelle Voranzeige fmgstans Rückbildungsgynmastik im Wasser Für Frauen ab 12 Wochen nach der Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. 19./26. Oktober, 2./9./16./23. November, jeweils 19.30 bis 21.00 Uhr, im Hallenbad, Schulhaus Oberdorf Kosten: Fr. 270.– / Nichtmitglieder Fr. 280.– Anmeldung: Raphaela Egli, dipl. Hebamme FH, Tel. 076 468 26 03, E-Mail: hebamme@raphaelaegli.ch Voranzeige fmgstans / TaM Latärnli basteln Mittwoch, 24. Oktober, 14.00 Uhr, Pfarreiheim Stans Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Donnerstag, 4. Oktober, 11.30 Uhr, im Restaurant Schlüssel, Büren. Bitte beachten: Aufgrund der immer grösser werdenden Anzahl von Teilnehmenden bitte bis Sonntagabend, 30. September, anmelden: Tel. 041 610 11 71. Danke fürs Verständnis!
Pro Senectute Mahlzeitendienst Fixfertige Mahlzeiten, zu Ihnen nach Hause geliefert. Eine ausgewogene Ernährung trägt viel zum Wohlbefinden und zur Gesundheit bei. Das Angebot richtet sich an Menschen ab 60 Jahren und Menschen mit Behinderung, ebenso an Wöchnerinnen und Langzeitpatienten. Die Verträgerinnen und Verträger bringen auf Bestellung vollwertige und vielseitige Hauptmahlzeiten ins Haus. Rufen Sie uns an! Gerne beraten wir Sie und besprechen mit Ihnen Ihre Wünsche. Tel. 041 610 76 09 Bistro Interculturel – gloBall Sonntag, 30. September, 15.00 bis 17.00 Uhr, Kollegium St. Fidelis, Stans Information: Lukas Moor www.bistro-interculturel.ch
9
Kaplanei Büren Gottesdienste
Mütter- und Väterberatung in Büren
Sonntag, 30. September 26. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Kirche in Not 09.00 Gottesdienst Sonntag, 6. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Missionstätigkeit der Seel sorgeschwestern aus Peru 09.00 Gottesdienst Mutter-Kind-Treff in Büren
Aus der Kaplanei Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Donnerstag, 4. Oktober, 11.30 Uhr, im Restaurant Schlüssel, Büren. Bitte beachten: Aufgrund der immer grösser werdenden Anzahl von Teilnehmenden bitte bis Sonntagabend, 30. September, anmelden: Tel. 041 610 11 71. Danke fürs Verständnis! fmgstans Abend-Jass Donnerstag, 11. Oktober, 19.30 Uhr, im Clubraum Taufe Durch die Taufe wurde in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen: – Emilie Niederberger, Tochter von Milena und Beat Niederberger-Gauch, Allmendstrasse 23a, Büren Wir wünschen den Eltern, der Taufpatin und dem Taufpaten und allen Angehörigen viel Freude.
10
Marino Bosoppi-Langenauer
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch Sonntag, 30. September 26. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Festgottesdienst Feier einer Goldenen Hochzeit – Stiftmesse für Karl und Marie Odermatt-Barmettler und Familien, Käppeli, Waltersberg, und Josef Odermatt-Meisner Sonntag, 7. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Gottesdienst mit der Solosängerin Berta Odermatt-Hofer und Sr. M. Franziska Bucher (Orgel)
– Stiftmesse für Kaspar und Agnes Keiser-Jann und Familie, Stansstad – Gedächtnis der Locher-Vereinigung für die verstorbenen Cousinen und Cousins
In der Klosterkirche Sonntag
07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Werktag 07.05 Gottesdienst 16.00 Vesper
Menschen, die aus der Hoffnung leben, sehen weiter. Menschen, die aus der Liebe leben, sehen tiefer. Menschen, die aus dem Glauben leben, sehen alles in einem anderen Licht. In bin verliebt in einfache, alltägliche Dinge: eine offene Türe, ein gastlicher Tisch, ein herzlicher Händedruck, ein freundliches Lächeln, die Wolken, ein Bach, ein Berg, der Sonnenschein. Die kleinen Dinge machen mein Leben zu einem Fest, auf das ich mich jeden Tag freuen kann. (Phil Bosmans: Mensch, ich hab dich gern. Herder Verlag) Ich wünsche dir Augen, welche die kleinen Dinge des Alltages wahrnehmen und ins rechte Licht rücken. Ich wünsche dir Ohren, welche die feinen Schwingungen im Gespräch mit andern aufnehmen. Ich wünsche dir Worte, welche zur rechten Zeit über die Lippen kommen. Ich wünsche dir Hände, welche nicht lange überlegen, ob sie helfen oder gut sein wollen. Ich wünsche dir ein Herz, welches dich spüren lässt, wie innig und vielfältig Gott dich liebt. Denn: Er ist dein Schöpfer und Erlöser. Sonnige Herbsttage mögen uns begleiten. Pfarrer Albert Fuchs
11
AZA 6370 Stans erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Kapuzinerkirche Stans Mittwoch, 3. Oktober, 19.30 Uhr Transitus-Feier des hl. Franz von Assisi Wortgottesdienst am Vorabend des Franziskusfestes Gestaltung: Mitglieder des «Verein Kapuzinerkirche Stans» sowie Schwestern des Kapuzinerinnenklosters St. Klara Stans. Die franziskanischen Familien begehen das Fest des hl. Franz von Assisi in besonderer Feierlichkeit und haben für den Vorabend des Festes einen eigenen Ritus vom Sterben des armen Minderbruders von Assisi entwickelt. Zu dieser Feier gehören nebst dem Franziskus-Hymnus der Sonnengesang, ein Ausschnitt aus dem Johannesevangelium, der Psalm 142 sowie ein Bericht vom Sterben des Heiligen. Dazu werden Brot gebrochen und Trauben verteilt und in Gemeinschaft gegessen.
Klosterkirche St. Klara Stans Donnerstag, 4. Oktober, 9.30 Uhr Hl. Messe zum Festtag des hl. Franz von Assisi Liturgie und Gestaltung: Kapuziner-Priesterbruder vom Kloster Wesemlin Luzern und Schwestern Kapuzinerinnen von St. Klara in Wort und Musik. Die Schwestern laden herzlich ein.