17 | 2016
01. bis 14. Sept. 2016
STANS OBERDORF BĂœREN
Orgel Pfarrkirche Stans
Orgelmatinee Samstag, 10. September 11.00 bis 11.30 Uhr An der Orgel: Patricia Ott
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61 Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger Montag bis Freitag 08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr
Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61 david.blunschi@pfarrei-stans.ch
Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82 melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Katechese, Jugendarbeit Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81 markus.elsener@pfarrei-stans.ch
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Ob. Spichermatt 13, Stans P: 041 610 24 15
info@bestattungsinstitut-flury.ch
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Patrizia Vonwil-Immersi Turmatthof 18, Stans P: 041 628 02 66 patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
Sigrist Adolf Keiser, 079 818 80 54 adolf.keiser@pfarrei-stans.ch
Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81 gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
2
Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06 Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen jeweils um 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Mettenwegkapelle täglich um 16.30 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 Fax 041 611 12 07 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 p.rohrer@archbau.ch
Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
Mein Buchtipp: «Du Gott des Weges segne uns» Ich liebe Bücher. Sie erschaffen Welten, geben Anteil an Gedanken anderer Menschen. Gerne verbringe ich Zeit in Buchhandlungen, schaue mich um, suche nach Büchern, die mich interessieren. Manchmal kommt es dabei zu besonderen Momenten, in denen ich den Eindruck bekomme, dass da im Gestell ein Buch steht, das nur auf mich gewartet hat, um sich in meinen Händen wieder zu finden und von mir gelesen zu werden. Letzthin hat mich ein wunderbares Buch mit Gebeten gefunden. Dieses Buch von Andrea Schwarz mit dem Titel «Du Gott des Weges segne uns» hat mich gepackt und inspiriert. Nur schon das Vorwort hat es in sich. Andrea Schwarz beschreibt, wie sich ihr Beten in verschiedenen Lebensabschnitten verändert hat. Sie würdigt das kindliche Bittgebet genauso wie das Gebet, das im grossen Fragen nach dem Warum mündet, und das Gebet, das Sorgen und Anliegen in die Hände Gottes legt, der nicht der «liebe» Gott ist, sondern der ganz Andere, der Unfassbare. Andrea Schwarz schreibt treffend: «Gott ist keine ‹Wunsch-Erfüllungs-Maschine›, so nach dem Motto ‹Gebet gesagt – Wunsch erfüllt›. Das ist auch nicht der Sinn des Gebets, dass meine Wünsche erfüllt werden oder, etwas frommer gesagt, meine Gebete erhört werden. Das würde Gott verzwecken, ihn funktionalisieren, ihn zu einem magischen Wesen degradieren. Gott hat durchaus die Freiheit, mein Gebet nicht zu erhören.»
Die Autorin weist darauf hin, dass Gott selber unser Gebet nicht braucht, er ist nicht darauf angewiesen, aber wir sind es. Für uns ist Beten ein Glaubenszeugnis, ein Anker im manchmal turbulenten Alltag. Beten hilft uns, Sorgen und Nöte loszulassen und uns wortwörtlich zu entlasten. «Warum beten eigentlich ganz einfach ist» schreibt Andrea Schwarz über ihr Vorwort und hält am Schluss ihrer Gedanken fest: «Unsere Worte beim Beten können ganz einfach sein, voll Vertrauen, voll Liebe, im Wissen darum, dass Gott Gott ist und bleibt – und all das, was wir zur Sprache bringen, menschlich ist. Dann ist Beten eigentlich ganz einfach…» Zum wohl kürzesten Gebet, dem Kreuzzeichen, schreibt die Autorin: Das Kreuzzeichen auf meinem Körper will mir sagen: Gott braucht mich mit Kopf Herz und Händen. Ich empfehle dieses Buch von Herzen allen, die ihr Gebetsleben mit schönen und ergreifenden Gebeten und Gedanken bereichern möchten. David Blunschi
Mich selber beschäftigt immer wieder die Frage, wie ich Gott im Gebet ansprechen kann, ohne dabei simpel und banal zu wirken. So macht mir dieses Buch Mut, Gott mit dem Adjektiv «gut» anzusprechen. Gott ist gut, weil «Gott mir gut will – auch wenn ich es nicht begreife – und ihn noch weniger begreife».
Andrea Schwarz, Du Gott des Weges segne uns, Herder Verlag, 2/2014, ISBN 978-3-451-32099-6
3
Liturgischer Kalender Donnerstag, 1. September
Sonntag, 4. September
09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für die Geschwister Achermann, Stans 19.00 Rosenkranz in der Lourdesgrotte 19.30 bis 20.30 Stille Anbetung in der Muttergotteskapelle
23. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Renovation und das neue Wohnprojekt «Oase-W» des Kapuzinerklosters Wesemlin, Luzern
Freitag, 2. September Herz-Jesu-Freitag
09.00 Aussetzung des Allerheiligsten in der Muttergotteskapelle 10.30 Gottesdienst 18.00 Gottesdienst 19.00 Rosenkranz in der Lourdesgrotte
08.00 Gottesdienst 19.00 Rosenkranz in der Lourdesgrotte
Montag, 5. September
Samstag, 3. September
19.00 Rosenkranz in der Lourdesgrotte 19.30 Gottesdienst in der St.-HeinrichKapelle
09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Ferdinand und Anna Niederberger-von Deschwanden, Buochserstr. 40, Stans, und Karl Kranz-Niederberger, Buochserstr. 38, Stans 17.00 Sonntagsgottesdienst – 1. Jahresgedächtnis für Hilda Meier-Sembinelli, Tottikonstr. 25, Stans 17.00 Sunntigsfiir für die 1. und 2. Klasse im Oberen Beinhaus 19.00 Rosenkranz in der Lourdesgrotte 19.30 Sonntagsgottesdienst – 1. Jahrzeit für Josef Bircher-Flury, St. Heinrichstr. 11, Oberdorf und Gedächtnis für Theres BircherFlury, St. Heinrichstr. 11, Oberdorf – Dreissigster für Josy Lussi-Scheuber, Wohnheim Nägeligasse, früher Knirigasse 17, Stans
Dienstag, 6. September Überfalljahrzeit 08.00 Gottesdienst in der Pfarrkirche mit Teilnahme der Regierung, verschiedener Schulklassen und der Überfallschützen 19.00 Rosenkranz in der Lourdesgrotte Mittwoch, 7. September 08.00 Vereinsgottesdienst der fmgstans – Gedächtnis für Leni Keiser-Pfyl, Engelbergstr. 31, Stans, Elisabeth Imboden-Keiser, Wohnheim Nägeligasse, früher Saumweg 4, Stans, und Josy Lussi-Scheuber, Wohnheim Nägeligasse, früher Knirigasse 17, Stans 19.00 Rosenkranz in der Lourdesgrotte Donnerstag, 8. September 09.30 Gottesdienst 19.00 Rosenkranz in der Lourdesgrotte
4
Freitag, 9. September
In der Klosterkirche St. Klara
08.00 Gottesdienst – 1. Jahresgedächtnis für Paul Vonlanthen-Geiser, Gotthardlistrasse 8, Ennetmoos 19.00 Rosenkranz in der Lourdesgrotte 19.30 Gottesdienst in der St.-Anna-Kapelle
Donnerstag, 1. September
Samstag, 10. September
Montag, 5. September
09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Walter und Mathilda Flury-Blättler, Tottikonstrasse 11, Stans – Dreissigster für Josef (Beppi) von Matt-Amstutz, Hans-von-MattWeg 1, Stans
07.00 Eucharistiefeier
17.00 Sonntagsgottesdienst – Stiftjahrzeit für Familie Josef und Anna Näpflin-Leuthold, Langmattring 34, Stans 19.30 Sonntagsgottesdienst – Stiftjahrzeit für eine unbekannte Person
06.45 Eucharistiefeier
06.45 Eucharistiefeier mit Laudes Sonntag, 4. September 09.30 Eucharistiefeier
Donnerstag, 8. September 06.45 Eucharistiefeier mit Laudes Sonntag, 11. September
Montag, 12. September 09.30 Eucharistiefeier Donnerstag, 15. September 07.00 Eucharistiefeier mit Laudes
Sonntag, 11. September 24. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Inländische Mission 10.30 Gottesdienst Fronfastenjahrzeit der Crispinianerbruderschaft 18.00 Gottesdienst Dienstag, 13. September 08.00 Gottesdienst Mittwoch, 14. September 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 15. September 09.30 Gottesdienst
Rosenkranz in der Lourdesgrotte Von Donnerstag, 1. September, bis Freitag, 9. September, findet täglich um 19.00 Uhr ein Rosenkranz in der Lourdesgrotte am Rotzberg statt.
5
Liturgischer Kalender In der Kapuzinerkirche
Montag, 12. September
Freitag, 2. September
14.30 Rosenkranz und hl. Messe Marianische Frauen- und Müttergemeinschaft NW
19.00 Friedensgebet Solidarité Liban-Suisse in der Heiliggrabkapelle 19.30 Messe mit Predigt / Seliger Apollinaris Morel VKS-Gedächtnisse für Leni Keiser-Pfyl und Josef (Beppi) von Matt-Amstutz Sonntag, 4. September 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana Sonntag, 11. September
In der Spitalkapelle Mittwoch, 7. September 10.30 Heilige Messe Mittwoch, 14. September 10.30 Heilige Messe
07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Keine Messa italiana
Sunntigsfiir Samstag, 3. September, 17.00 Uhr im Oberen Beinhaus Stans
«Der barmherzige Samariter» Bild: Kees de Kort
«Ein Mann war auf der Reise von Jerusalem nach Jericho. Auf dem Weg wurde er von Räubern überfallen …» Wenn ihr wissen wollt, wie die Geschichte ein gutes Ende nimmt, dann kommt doch auch. Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Kinder.
6
Kleinkinderfeiern, Sunntigsfiire und Familiengottesdienste September bis Dezember 2016 03.09.2016
17.00 Uhr
Sunntigsfiir
Oberes Beinhaus
17.09.2016
17.00 Uhr
Familiengottesdienst
Pfarrkirche
24.09.2016
10.00 Uhr
Kleinkinderfeier
Oberes Beinhaus
22.10.2016
10.00 Uhr
Kleinkinderfeier
Ref. Kirche Stans
29.10.2016
17.00 Uhr
Sunntigsfiir
Oberes Beinhaus
11.11.2016
18.00 Uhr
Kleinkinderfeier, Räbeliechtliumzug
Pfarrkirche
26.11.2016
17.00 Uhr
HGU-ErĂśffnung
Pfarrkirche
03.12.2016
17.00 Uhr
Sunntigsfiir
Oberes Beinhaus
10.12.2016
10.00 Uhr
Kleinkinderfeier
Ref. Kirche Stans
17.12.2016
17.00 Uhr
Familiengottesdienst
Pfarrkirche
24.12.2016
17.00 Uhr
Familiengottesdienst
Pfarrkirche
7
Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst zum Bettag
Beten? Was heisst das für uns? Mit Geschichten und Liedern beleuchten wir einige Aspekte rund ums Gebet und ums Gespräch mit Gott.
Samstag, 17. September 2016 17.00 Uhr, Pfarrkirche Das Familiengottesdienstchörli begleitet uns mit schwungvollen Liedern.
8
14. MAI 11. JUNI 9. JULI 10. SEPTEMBER 15. OKTOBER 12. NOVEMBER
10. September An der Mathis-Orgel: Patricia Ott, München
STANSER ORGELMATINEEN 2016 IN DER PFARRKIRCHE *JEWEILS SAMSTAGS 11.00 UHR BIS 11.30 UHR EINTRITT FREI – KOLLEKTE
Patricia Ott schloss ihre Orgelstudien in Luzern bei Jakob Wittwer und Wolfgang Sieber mit dem Konzertdiplom mit Auszeichnung ab. 2001 Anerkennungspreis der Axelle- und Max-KochKulturstiftung.Weitere Studien bei Roman Summereder (Orgel) in Wien und Grazia Wendling (Klavier) in Luzern. Konzerttätigkeit als Begleiterin und Solistin, Schwerpunkt Crossover und Transkriptionen von Orchesterwerken. Seit 2011 Organistin in Christus Erlöser München.
Johann Sebastian Bach (1685-1750) » Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645 Max Reger (1873-1916) » Choralfantasie über «Wachet auf, ruft uns die Stimme» Op. 52 Nr. 2 (September 1900)
Unterstützung durch: Kulturförderung
www.stanserorgelmatineen.ch
9
Veranstaltungen fmgstans
fmgstans
Jassen Montag, 5. September, 13.30 Uhr, Pfarreiheim Donnerstag, 8. September, 19.30 Uhr, Clubraum Büren
Rückbildungsgymnastik im Wasser Für Frauen ab 12 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. Zur Kräftigung der Bauch-, Bein-, Arm-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur. Die Rückbildungsgymnastik ist mit viel Spass und Freude verbunden. Sie fördert das Wohlbefinden und die Fitness der Mutter, ohne Muskelkater! Je 6 FreitagAbende im Hallenbad Schulhaus Oberdorf. Kurs 3: 26.08. – 30.09.2016 Kurs 4: 21.10. – 25.11.2016 Zeit: 19.30 – 21.00 Uhr Anmeldung: Priska Odermatt Steiger, dipl. Hebamme FH, Tel. 041 610 73 66, odermatt.priska@bluewin.ch
fmgstans Mutter-Kind-Treff Dienstag, 6. September, 13.30 Uhr, Kirchensaal Büren fmgstans / Pro Senectute begegnen und bewegen Mittwoch, 7. und 14. September, Treffpunkt 9.00 Uhr, Muttergotteskapelle fmgstans Kinderkleider- und Spielwarenbörse Annahme: Dienstag, 13. September, 9.00 – 10.30 Uhr und 13.30 – 15.30 Uhr Verkauf: Mittwoch, 14. September, 13.30 – 15.30 Uhr Rückgabe: Donnerstag, 15. September, 9.00 – 10.00 Uhr (siehe S. 13) fmgstans Wein Basiskurs Freitag, 16. September, 19.00 – 22.00 Uhr, Siebe Dupf Weine, Stans. In einer Frauenrunde lernen wir das Wichtigste über Rotwein und die Grundlagen der Degustation. Kosten: Fr. 65.– / Nichtmitglieder Fr. 75.– (Kurs inkl. Käse- und Fleischplättli). Anmeldung: Karin Harmath, Tel. 041 610 98 59 oder E-Mail: karin.harmath@fmgstans.ch
10
Meditation Dienstag, 13. September, 15.30 Uhr und 20.00 Uhr, Innerer Chor Kapuzinerkirche. Hannelore Schumacher-Moser, Tel. 041 610 39 35 oder 079 721 78 17, schumacher-moser@bluewin.ch Mittagstisch in Büren Donnerstag, 1. September Der Mittagstisch fällt aus. Pro Senectute Mittagstisch Samstag, 10. September, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. Kosten für 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.–. Neuanmeldungen bis 4 Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41, Ursula Hüsler, Tel. 041 610 13 21
Pro Senectute
Bistro Interculturel
Beratungsstelle Sie bietet für Menschen ab 60 Jahren und deren Bezugspersonen kostenlose und diskrete Beratungen bei Themen wie – Klärung der Ansprüche auf Sozialversicherung – Patientenverfügung (Docupass) – schwierige Lebenssituationen – Heimeintritt – finanzielle Notlage – Budgetberatung / administrative Begleitung / Steuererklärungsdienst – persönliche Probleme Kontaktieren Sie uns von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Tel. 041 610 25 62.
Chlefele, Löffele, Bäsele … – ein Workshop für Migrantinnen, Migranten und Einheimische Dienstag, 27. Sept., 19.30 – 21.30 Uhr und Samstag, 1. Oktober, 15.00 – 16.30 Uhr in der Trachtenstube, St. Klararain 1, Stans. Am Samstag anschliessend Stubete von 17.00 bis 18.00 Uhr. Die Stubete ist öffentlich. Rhythmus ist global. Das verstehen alle, er ist sprachlich unabhängig und jede Kultur kennt ihn in irgendeiner Form. In zwei Kursteilen werden die Grundkenntnisse zu den traditionellen Instrumenten vermittelt. Das Gelernte wird in einer öffentlichen Stubete, zusammen mit einer Ländlerformation, zum Besten gegeben. Anmeldung bis 24. September: info@bistro-interculturel.ch oder Tel. 079 622 15 54
aktuRel Kennen Sie Melnitz? Unterwegs auf dem jüdischen Kulturweg in Lengnau und Endingen (AG) Sonntag, 11. September, 7.30 – 18.30 Uhr, Erzählungen aus dem jüdischen Lebensalltag, Führung durch die Synagoge Lengnau, Besuch des Friedhofs. Anmeldung bis 5. September unter www.akturel.ch (siehe S. 12)
Kammerchor Cantus Freitag, 16. September, ab 19.30 Uhr, Pfarrkirche Stans Chorkonzert des Kammerchors Cantus aus Transkarpatien unter der Leitung von Emil Sokach (siehe S. 17)
aktuRel Eva – ihre und unsere Geschichte Mittwoch, 21. Sept., 19.30 – 21.30 Uhr, ev.-reformierte Kirche Stans. Die erste Frau der Bibel erzählt (auch Männern) ihre Geschichte. Leitung: Silke Petermann-von Grünigen (siehe S. 16)
11
Kennen Sie Melnitz? Mit aktuRel unterwegs auf dem jüdischen Kulturweg in Lengnau und Endingen Sonntag, 11. September 2016 Treffpunkt: Rückkehr: Begleitung:
07.30 Uhr, Bahnhof Stans 18.19 Uhr, Bahnhof Stans Delf Bucher und Maria Weibel
Vom 17. bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts waren Lengnau und Endingen im Surbtal die einzigen Dörfer in der Schweiz, in denen jüdische Menschen sich niederlassen und Gemeinden bilden konnten. Wie ist es dazu gekommen? Wie haben Juden und Christen zusammengelebt? Was ist daraus geworden? Wie zeigt sich jüdisches Leben heute? Nach einer historischen Einführung führt uns Frau Frenkel in Lengnau durch die Synagoge und erzählt uns vom jüdischen Leben heute. Nach dem Mittagessen erkunden wir den Kulturweg, besuchen den jüdischen Friedhof und das Dorf Endingen mit der weissen Synagoge. Mittagessen: Picknick (selber mitbringen) Kosten: Fr. 25.– pro Person (Bahnbillett Stans – Lengnau AG retour selber lösen, im Preis nicht inbegriffen) Anmeldung: bis 7. September an aktuRel, Daniela Bühlmann, daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
12
Der Verkauf an der Herbstbörse findet am
Mittwoch, 14. September 2016 im Pfarreiheim, Knirigasse 4 in Stans statt. Annahme: Dienstag, 9.00 – 10.30 / 13.30 – 15.30 Uhr Verkauf: Mittwoch, 13.30 – 15.30 Uhr Rückgabe: Donnerstag, 9.00 – 10.00 Uhr Den Erlös der Kinderkleider- und Spielwarenbörse spenden wir im Jahr 2016 wieder an eine gemeinnützige Institution im Kanton Nidwalden. Weitere Infos unter www.fmgstans.ch
13
Märchenstunde mit Sue Bachmann Samstag, 17. September 2016
Türöffnung zum Kaffee: Start Vorführung: Ort: Dauer: Kosten pro Kind: Alter:
09.00 Uhr 10.00 Uhr Pfarreiheim Stans 1,5 Std. (15 Min. Pause) Fr. 7.– ab 3 Jahren
Jedes Kind bringt sein eigenes Sitzkissen mit. Anmelden bis 10. September an sandra.mattmann@fmgstans.ch Komm doch auch! Wir freuen uns auf dich! TaM – Treff aktiver Mütter Stans
14
Abschiedsapéro Kinderhort Nach 46 Jahren ging die Ära des Kinderhorts der fmgstans im Pfarreiheim zu Ende. Am Montag, 27. Juni 2016, fand das letzte Kinderhort-Reisli auf den Robinsonspielplatz statt. Der Vorstand der fmgstans durfte anschliessend fast 40 Frauen zum Abschiedsapéro im Pfarreiheim begrüssen. Nach einem kleinen Rückblick wurden bei fruchtiger Bowle und feinem Apérogebäck viele schöne Erinnerungen ausgetauscht. Ein herzliches DANKE allen freiwilligen Leiterinnen und Helferinnen der letzten 46 Jahre! Wir wünschen unserer Untergruppe TaM einen tollen Start mit dem neuen Angebot «Kinder-Café». Fotos: Irene Gerig-Tresch
Das letzte Kinderhort-Reisli.
Abschiedsapéro im Pfarrheim.
Langjährige Helferinnen. Langjährige Helferinnen.
15
Eva – ihre und unsere Geschichte
Eva, von Lucas Cranach d. Ä.
Mittwoch, 21. September 2016 19.30 – 21.30 Uhr Ev.-reformierte Kirche Stans Leitung: Silke Petermannvon Grünigen
Die erste Frau der Bibel erzählt (auch Männern) ihre Geschichte. Wer war die erste Frau der Bibel? Welche Bilder von ihr kennen wir? Wie haben sie uns beeinflusst? Die Geschichte von Eva und Adam ist uns so vertraut, dass wir sie kaum mehr erklären müssen. Aber eigentlich spricht der Text am Anfang der Bibel nicht von zwei Individuen mit Eigennamen, sondern von grundsätzlichen Rollen. Eva als Verführerin, eine gefährliche Person, schuld an allen Übeln der Welt. Welches christliche Frauenbild entstand durch dieses Evabild bis in unsere heutige Zeit? Wie sieht unsere Eva aus? Mit unseren Fragen, Wünschen und Hoffnungen gestalten wir eventuell unser Eva-Bild anders. Weitere Infos auf www.akturel.ch.
16
10. Tournee des ukrainischen Spitzenchores in der Schweiz
Gesang, der die Seele berührt Der renommierte Kammerchor Cantus aus Transkarpatien befindet sich auf Einladung des Netzwerkes Schweiz-Transkarpatien / Ukraine (NeSTU) in der Schweiz. Das Konzert vom Freitag, 16. September, 19.30 Uhr, in der Pfarrkirche Stans bietet einen unvergesslichen Musikgenuss.
Der Gesang von Cantus berührt die Menschen mit der Auswahl der Werke, der einmaligen Dynamik, der kristallklaren Reinheit der Stimmen und dem starken emotionalen Ausdruck. Klang und Repertoire stehen in einem engen Zusammenhang mit der Herkunft des Chores. Auf regelmässigen Konzerttourneen durch die Schweiz haben die professionellen Sängerinnen und Sänger immer wieder Publikum und Presse begeistert. Der Leiter von Cantus, Emil Sokach, ist Absolvent des berühmten Kiewer MukhajkiKrichko-Konservatoriums und hat die Qualität seines Chores in mehr als dreissig Jahren in akribischer Arbeit perfektioniert. In seinem A-cappella-Programm präsentiert Cantus im «Gebet für die Ukraine» eine Fülle von geistlichen Werken aus verschiedenen Epochen, nationalen Traditionen und Stilen. Der zweite Teil des Konzertes ist der farbenfrohen Volksmusik Transkarpatiens gewidmet. Auch Sie werden berührt sein von der hohen Qualität des Chores, der Tiefe und meditativen Kraft des orthodoxen Gesangs sowie von den leidenschaftlich-temperamentvollen und melancholischen Volksliedern. Die Tournee wird organisiert vom Verein NeSTU, dem Netzwerk Schweiz-Transkarpatien / Ukraine. NeSTU fördert und vernetzt Projekte in kulturellen, sozialen, ökologischen und ökonomischen Bereichen. Weitere Infos auf www.nestu.org.
17
Kaplanei Büren Gottesdienste
Aus der Kaplanei
Donnerstag, 1. September
Mittagstisch in Büren
19.30 Gottesdienst der fmgstans
Donnerstag, 1. September Der Mittagstisch fällt aus.
Sonntag, 4. September 23. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Renovation und das neue Wohnprojekt «Oase-W» des Kapuzinerklosters Wesemlin, Luzern 09.00 Gottesdienst Nach dem Gottesdienst sind alle ganz herzlich zum Chile-Kafi im Clubraum eingeladen. (Das Restaurant Schlüssel ist bis 18. September geschlossen.) Sonntag, 11. September 24. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Inländische Mission 09.00 Gottesdienst – Dreissigster für Berta Lussi-von Rotz, Beugistrasse 2, Büren Die Eucharistiefeier wird musikalisch gestaltet vom «MundharmonikaTreff» unter der Leitung von Paul Wyrsch, Büren. Nach dem Gottesdienst sind alle ganz herzlich zum Chile-Kafi im Clubraum eingeladen. (Das Restaurant Schlüssel ist bis 18. September geschlossen.)
Mütter- und Väterberatung Telefonische Beratung und Anmeldung jeweils von Montag bis Donnerstag, 8.00 – 10.00 Uhr, Tel. 041 611 19 90. Die Beratung findet am Dienstag, 6. September, im Clubraum statt. fmgstans Mutter-Kind-Treff Dienstag, 6. September, 13.30 bis 16.30 Uhr, im Kirchensaal fmgstans Abend-Jass Donnerstag, 8. September, 19.30 bis ca. 22.00 Uhr, im Clubraum Hinweis Niklaus von Flüe Mystiker – Mittler – Mensch www.bruderklaus.com Mittwoch, 14. September, Marianischer Saal, Bahnhofstr. 18, Luzern Der Nidwaldner Bruderklausen-Biograf, Dr. Roland Gröbli, führt in das Leben und das Werk von Niklaus von Flüe ein und zeigt seine weltweite Bedeutung heute auf. Marino Bosoppi-Langenauer
18
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch Sonntag, 4. September 23. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Gottesdienst – Stiftmesse zum Magnusfest für die Wohltäter der Wallfahrtskapelle Sonntag, 11. September 24. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Gottesdienst – Stiftmesse für Josef und Marie Arnold-Bissig, Andreas und Agnes Arnold-Waser, Franz und Marie Arnold-Arnold
In der Klosterkirche Sonntag 07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Werktag 07.05 Heilige Messe 16.00 Vesper
Wandern und Pilgern Viele Menschen sind offensichtlich fasziniert von der Erfahrung des Auf-dem-Weg-Seins, die ihnen das Wandern vermittelt. Sie sehen darin ein Sinnbild für ihr Leben. Das Leben ist ein Weg. Für viele hat das Wandern auch eine religiöse Seite. Die Menschen, die auf den alten oder neuen Pilgerstrassen wandern, erwarten sich von ihrem Weg eine Begegnung mit Christus. Sie wollen ein Stück Christus nachgehen, von ihm beim Wandern mehr erfahren als durch Bücher und Vorträge. Sie wollen seine Existenz begreifen, die Existenz eines Wanderpredigers, der drei
Jahre lang durch Palästina zog ohne bleibende Stätte. Sie wollen etwas erahnen von der Kirche als einer Weggemeinschaft, vom pilgernden Volk Gottes. Und sie wollen spüren, was es heisst, dass Christus unsere Wege mit uns geht, ja dass er selbst unser Weg geworden ist. (Anselm Grün OSB «Wenn ich in Gott hineinhorche» Matthias-Grünewald Verlag) Marienfeste im Monat September Maria Geburt am 8. September Gott braucht Menschen, die er in Dienst nehmen kann wie Maria, deren Geburtstag wir Christen heute feiern. Von ihr haben wir keine Geburtsanzeige, von ihr wissen wir kein Geburtsdatum. Weil wir aber glauben, dass sie geboren wurde, um in einzigartiger Weise für Gottes Anruf bereit zu sein, feiern wir diesen Tag. Mariä Namen am 12. September Maria, deren Namensfest heute gefeiert wird, hat erfahren, was das bedeuten kann, von Gott beim Namen gerufen zu werden und ihm zu gehören. Gott hat ihr einen Namen gegeben, und sie hat in Freiheit darauf geantwortet. Dienerin des Herrn wollte sie sein. Gedächtnis der Schmerzen Mariens am 15. September Gott hat Maria die Kraft geschenkt, unter dem Kreuz zu stehen und das Leben ihres Sohnes zu teilen. Im Blick auf Maria finden wir die Kraft, Kreuz und Leiden in unserem Leben anzunehmen, wenn wir darum beten. Gott schenke uns glückliche und gesunde Tage.
Pfarrer Albert Fuchs 19
Regional
Serie Werke der Barmherzigkeit (4): Bedürftige unterstützen
e.l.b.e Luzern: Fachleute helfen Nidwaldnerinnen un Die Landeskirche Nidwalden unterstützt die Fachstelle für Lebensfragen (e.l.b.e.) in Luzern jährlich mit 10 000 Fr. 14 Falldossiers bei der Einzel- und Paarberatung und 3 Schwangerschaftsberatungen betrafen im Jahr 2015 Menschen aus Nidwalden. Der Verein e.l.b.e führt seit 1973 im Auftrag der Kantone Luzern, Ob- und Nidwalden und deren drei Landeskirchen eine Beratungsstelle. Damit erfüllt er die gesetzliche Verpflichtung des Bundes, Ehe-, Familien- und Schwangerschaftsberatungsstellen anzubieten. Seit Juli des letzten Jahres wird die Fachstelle mit insgesamt 230 Stellenprozenten von Hildegard Pfäffli Murer, eidgenössisch anerkannte Psychotherapeutin und dipl. Heilpädagogin, geführt. Sie freut sich, dass im vergangenen Jahr mit der Röm.–Kath. Landeskirche Nidwalden die Beziehungen gefestigt werden konnten. Ein regelmässiger Austausch wurde organisiert und mögliche Kurse und Projekte wurden in den Blick genommen. Die Nidwaldner Landeskirche unterstützt die Fachstelle jährlich mit 10 000 Franken. Dank dieses Betrages haben auch Menschen mit eingeschränkten finanziellen Mitteln die Möglichkeit, fachkundige Hilfe in Anspruch zu nehmen.
Beziehungen sind zentral für jeden Menschen und jedes Zusammenleben - und darum sind Beziehungfragen und -probleme ein Kernthema der e.l.b.e. Luzern
20
Die Schwangerschaftsberatung ist kostenlos. Die Tarife für Einzel- und Paarberatung sind einkommensabhängig. Mit Beratungen Lösungen finden Bei den Einzel- und Paarberatungen haben Psychotherapeut/innen und Sozialarbeiter/innen der e.l.b.e insgesamt 14 Falldossiers geführt (12 neu, zwei aus dem Jahr 2014). Unzufriedenheit mit dem Partner, der Partnerin sowie Aussenbeziehungen waren die häufigsten Anmeldungsgründe. Neben den Zuweisungen über Spitäler, Ärzteschaft und Sozialdienste fanden Klientinnen und Klienten den Weg zur Fachstelle auch über das Internet/Telefonbuch und die Medien. Die Beratungen unterstützen fachkundig darin, neue Perspektiven und Lösungen für herausfordernde Lebenssituationen zu finden. Die e.l.b.e begleitet respektvoll und wertschätzend. Auch wenn sie nicht zaubern kann, auch wenn sie Verletzungen nicht ungeschehen machen kann, so hat sie das Wissen, die Erfahrung und das Engagement, Ratsuchende auf ihrem persönlichen Weg zu begleiten. 3 Personen aus Nidwalden haben aufgrund einer Schwangerschaft Begleitung bei e.l.b.e gesucht. Anmeldungsgründe waren bei allen Fällen finanzielle Fragestellungen. Die Fachstelle konnte unterstützende und weiterführende Auskünfte anbieten. Die Stellenleiterin über dieses spezifische Angebot der e.l.b.e: «Wir bieten Beratungen bei Schwangerschaftskonflikten an, also wenn es zum Beispiel um die Fragen geht, ob eine Schwangerschaft fortgeführt werden soll oder nicht. Zudem unterstützen wir gerne auch bei anderen
Regional
nd Nidwaldnern bei Lebensfragen Themen rund um Schwangerschaft und Familienplanung. Die Zeit von Schwangerschaft und Geburt ist eine sehr sensible Zeit für die Eltern und das werdende Kind. Wir sind Spezialistinnen in der Begleitung während dieser ausserordentlich wichtigen Zeit bei psychischen, sozialen, rechtlichen und finanziellen Fragen.» Durchwegs positiv läuft es bei der Gesundheitsförderung und Prävention in den Nidwaldner Schulen. «Dieses Angebot wird breit wahrgenommen. Meistens gestalten wir von der Fachstelle zusammen mit den Lehrpersonen ganze Halbtage. Unlängst konnten wir eine Schulung mit Migrantinnen durchführen.» Der Verein ist auf Unterstützung durch Spenden angewiesen. Eugen Koller Mehr: www.elbeluzern.ch Spenden: CH15 0900 0000 6001 0356 8
Das nächste Kursangebot: Vater bleiben - auch nach der Trennung Demnächst führt die Fachstelle einen Kurs für Väter durch, die gute Väter bleiben möchten – auch nach einer Trennung oder Scheidung. An 4 Abenden im November haben die Teilnehmer Gelegenheit, unter Begleitung einer Fachperson ihre Erfahrungen mit der belastenden Lebenssituation auszutauschen. Gemeinsam wird der Frage nachgegangen, wie Mann auch in der Trennungssituation ein guter Vater bleiben kann. Am dritten Abend ist ein Anwalt anwesend, der individuell und ausführlich auf rechtliche Aspekte eingeht. Anmeldungen unter: www.elbeluzern.ch info@elbeluzern.ch / 041 210 10 87
RomeroHaus Luzern – ein Ort für Begegnungen
30 Jahre Romerohaus «Spagat zwischen Vergangenheit und Zukunft» Ursprünglich als missionarisches Seminar und Kurszentrum eröffnet, entwickelte es sich in den letzten Jahren laufend weiter zum heutigen Bildungszentrum von COMUNDO. Trotz einer bewegten Geschichte hat das RomeroHaus den Spagat zwischen Vergangenheit und Zukunft immer wieder geschafft. Eröffnet wurde das Bildungszentrum in Luzern im Jahr 1986. Inspiriert von Bischof Romero – «Stimme des Volkes, das keine Stimme hat» – setzt sich das RomeroHaus Luzern für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung ein. Es ist ein Ort für Bildungshungrige und Wissensdurstige, für Engagierte und Neugierige, für Ein-
zelne und Gruppen. Das Bildungs- und Veranstaltungsprogramm nimmt aktuelle und brennende Themen auf und stellt Verbindungen zwischen Welten her. Programm: 10.45 Uhr: Podium 12.30 Uhr: Interkulturelles Buffet 14.00 Uhr: Festakt SA, 17.09.2016, 10.45 – 16.00 Uhr Anmeldung nötig, da Platzzahl beschränkt: www.comundo.org/kompakttage mehr: www.comundo.org
21
Regional
Abschlussfeier des HGU-Ausbildungskurses
14 motivierte und engagierte Frauen haben den HGU-Ausbildungskurs erfolgreich abgeschlossen. Am 25. Mai 2016 ist ihnen dafür in würdigem Rahmen der wohlverdiente Kursausweis überreicht worden. Nach der einleitenden Begrüssung durch Thomas Rebsamen (Kirchenrat Ennetbürgen) gratulierte Benno Büeler (Fachstelle KAN) allen Kursteilnehmerinnen und wünschte ihnen für die kommende Aufgabe viel Erfolg und Freude. Idamia Herger überbrachte als Vertreterin des Dekanats und der Römisch Katholischen Landeskirche Grussworte. Esther Hug von der reformierten Kirche Nidwalden bedankte sich bei den aktiven Kirchenfrauen und schenkte allen eine kleine Erdbeerpflanze, symbolisch für die Aufgaben als Heimgruppenleiterinnen. Als gastgebende Kirchgemeinde wirkte das HGU-Team aktiv bei der Gestaltung des Abends mit. Für einmal verwöhnten unsere Heimgruppen-Frauen ihre Berufskolleginnen aus dem ganzen Kanton mit feinen Speisen und Getränken. Elvira Nick, HGU-Leitung Ennetbürgen Der neue HGU–Ausbildungskurs 2016/17 hat vor kurzem begonnen. Am Samstag 27. August haben zehn Frauen den ersten Kurstag besucht. Weitere Infos über den HGU: www.kath-nw.ch. Benno Büeler, Fachstelle KAN
Ausflugstipp: Museumsgarten im Museum Bruder Klaus Sachseln Die Künstlerin Maria Josefa Lichtsteiner öffnet ihr «Herbarium der Sehnsucht» mit einer Publikation und einer Garteninstallation im Museum Bruder Klaus Sachseln. Maria Josefa Lichtsteiner vermittelt Momente der Sehnsucht, wie sie in den Gesprächen zum Ausdruck kamen, die sie mit Privatgärtnerinnen und Privatgärtnern in der Zentralschweiz führte. Im Einklang mit dem Zyklus der Vegetation wandelt sich die Installation von Frühling bis Herbst stetig. Sowohl Zier- wie Nutzpflanzen und begehbare bewachsene Objekte laden zum Entdecken ein. Der Aufenthalt im Garten lässt sich mit dem Besuch der Grundausstellung «Niklaus von Flüe – Vermittler zwischen Welten» kombinieren. Ihr Buch «Herbarium der Sehnsucht» enthält Texte, Zeichnungen, Abriebe und Fotos, die im Rahmen ihrer Gartenbesuche entstanden sind. Die Aufzeichnungen der Gespräche mit den Gärtnerinnen und Gärtnern berichten von Sehnsüchten und Leidenschaften (im Museum erhältlich). Öffnungszeiten: DI bis SA, 10.00 – 12.00 und 13.30 – 17.00 Uhr; SO 11.00 – 17.00 Uhr mehr: www.museumbruderklaus.ch
22
Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.vks-nw.ch Laudes mit Kommunionfeier SO, 04./11.09.2016, 07.00 Uhr Gebet für den Frieden (SLS) FR, 02.09.2016, 19.00 Uhr Eucharistiefeier FR, 02.09.2016, 19.30 Uhr Meditation im inneren Chor DI, 13.09.2016 15.30 bis 16.45 Uhr und 20.00 bis 21.15 Uhr Orgelmatinee www.stanserorgelmatineen.ch mit Patricia Ott, München SA, 10.09.2016 11.00 Uhr, Pfarrkirche Stans Spitzenchor singt in Stans www.nestu.org Chorkonzert mit dem ukrainischen Kammerchor Cantus. Gesang, der die Seele berührt! Leitung: Emil Sokach DO, 15.09.2016, 19.30 Uhr Pfarrkirche Stans
1000 Kilometer zu Fuss nach Rom - für eine «Kirche mit*» den Frauen. Yvonne Zibung, Engelberg war mit dabei in Rom: «Der Pilgertag war ein Erlebnis und sehr berührend, wieviel Menschen die Idee für eine Kirche mit(einander) mitgetragen haben!» (Foto: Yvonne Zibung) Ein Blick auf die Webseite lohnt sich: www.kirche-mit.ch
Mitleben im Kloster www.kloster-st-klara-stans.ch Offene Zeiten für Frauen: Stille, Gebet, Gespräch, Tischgemeinschaft, Begegnung 05.09.2016 bis 19.09.2016 Trauerkreis Treffpunkt für Trauernde. Austausch in der Gruppe MO, 05.09.2016, 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr, ref. Kirche in Stans
Unterwegs auf dem jüdischen Kulturweg www.akturel.ch «Kennen Sie Melnitz?» Erzählungen aus dem jüdischen Lebensalltag, Führung durch Synagoge und Friedhof Anmeldung bis 05.09.2016 SO, 11.09.2016 07.30 – 18.30 Uhr
1. Kantonales Minifest Zusammensein mit anderen Minis Sport und Spiel, Wissen und Können bei der Olympiade und in der Feierstunde Zmittag, Zvieri und Getränke – und vieles mehr – für alle Ministrant/innen von Nidwalden Information/Anmeldung beim Pfarramt vor Ort
23
AZA 6370 Stans erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Die Sonnenblume richtet sich nach der Sonne!