14 2022
28. Juli bis 17. August
STANS OBERDORF BÜREN
Patrozinium St.-Rochus-Kapelle Montag, 15. August, 09.30 Uhr
Kontakte Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach ................................................................................................................
Patrizia Vonwil-Immersi Leitung Öffentlichkeitsarbeit 041 628 02 66 patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 041 610 92 61
Kerstin Wesner
sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger
Katechetin 078 891 25 95
Montag, Dienstag, Donnerstag, und Freitag 08.30 − 11.30 / 14.00 − 17.00 Uhr Mittwoch geschlossen, vormittags telefonisch erreichbar ................................................................................................................
Seelsorgeteam Knirigasse 1 041 610 66 07 Melchior Betschart
Katechetin 079 747 63 94
Sandra Fresa
sandra.fresa@pfarrei-stans.ch ................................................................................................................
Leitung Dienste Daniel Lüönd Pfarreiheim 079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
Andrzej Tkaczyk Sakristan
079 818 80 54
Pfarradministrator Pfarreileitung/Leitung Liturgie 078 905 61 82
andrzej.tkaczyk@pfarrei-stans.ch
melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
Hauptorganistin
Marino Bosoppi-Langenauer Pfarreileitung/Leitung Diakonie 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Leitung Musik Judith Gander-Brem 041 610 99 81 judith.gander@pfarrei-stans.ch
Jan Sprta Chorleiter
Daniela Bühlmann
078 773 58 53
Pfarreileitung / Leitung Erwachsenenbildung 079 793 72 26
jan.sprta@pfarrei-stans.ch
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Bede Nwadinobi Mitarbeitender Priester 079 603 30 15 bede.nwadinobi@pfarrei-stans.ch
Markus Elsener Leitung Jugendarbeit 041 611 05 81
................................................................................................................
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 ................................................................................................................
Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01 seelsorger@kirchebueren.ch www.kirchebueren.ch
Präsidentin des Kapellrates Michèle Gut 079 488 50 51 michele.gut@gutstans.ch
Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 ................................................................................................................
Kaplanei Maria Rickenbach erreichbar via Pfarramt Stans Tel: 041 610 92 61 kaplanei@kirchebueren.ch
................................................................................................................
Kloster St. Klara Sr. Sabine Lustenberger 041 619 08 15
sabine.lustenberger@kloster-stklara-stans.ch www.kloster-st-klara-stans.ch ................................................................................................................
Kapuzinerkirche Stans Sekretariat Christian Schweizer 079 301 69 72 info@vks-nw.ch www.kapuzinerkirche.ch
................................................................................................................
Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00 Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 info@bestattungsinstitut-flury.ch
................................................................................................................
Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03
markus.elsener@pfarrei-stans.ch
frlorcamp@hotmail.com
Markus Leuthold
................................................................................................................
Leitung Katechese 079 173 91 42 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
2
Sekretariat: 041 820 38 06
80 Jahre Rudolf Zemp Am 3. August feiert unser Kirchenmusiker Rudolf Zemp seinen 80. Geburtstag. Das Pfarreiteam hat ihm einige Fragen gestellt.
Wo wirst du deinen Geburtstag verbringen? Wandernd mit meiner Frau irgendwo an der Nordsee. Wie bist du zur Musik gekommen? Was hat dich geprägt?
In unserer Familie ist viel musiziert worden. Mutter spielte Klavier, der Vater Geige. Meine drei Brüder spielten Cello, Geige und Klavier, ich Querflöte, und zusammen haben wir Kanons gesungen. Ganze Regensonntage lang wurde musiziert: Salonmusik, Schmöker der Jahrhundertwende, auch Haydn und Mozart. Schon als Ministrant hörte ich gerne Chormusik und Orchestermessen. Später kam ich an die Stiftsschule in Einsiedeln und sang als Knabenalt im Chor und in der Choralschola. Ich erlebte eindrückliche Organisten und hörte die grossen Bachwerke. In der Studentenmusik spielte ich Flöte und Piccolo. Im Collège in St. Maurice, wo ich Französisch lernte, besuchte ich erstmals den Klavierunterricht. Danach absolvierte ich das Lehrerseminar in Hitzkirch, wo Joseph Röösli mein bester Förderer wurde.
Wie kam es zur Anstellung als Kirchenmusiker in Stans? Ich hatte nach mehreren Jahren eine Stelle als Lehrer und Organist/Chorleiter verlassen und soeben mit der Schule für Sozialarbeit gestartet, als meine Frau Hilde wegen ihrer Anstellung an der Schule Stans hierher umziehen musste. Mein Berufsziel wäre ein Mix aus 50 % Musik und 50 % Sozialarbeit gewesen. Aber in den 70er-Jahren gab es noch kaum Teilzeitstellen. Eine Zeit lang habe ich daher als Handlanger bei der Restaurierungsfirma Stöckli gejobbt. Ich durfte am Ritzaltar der Klosterkirche St. Klara mitarbeiten. Als die Kirchenmusikstelle an der Pfarrkirche frei wurde, habe ich mich beworben. In meine elfjährige Tätigkeit in der Pfarrei Stans fiel unter anderem die grosse Totalrestaurierung der Pfarrkirche mit der Neugestaltung der Orgellandschaft. In dieser Zeit gründeten Martin Schleifer und ich die Camerata Corona (heute Camerata Stans), mit der zusammen wir viele Chorwerke in Gottesdiensten und Konzerten aufführen konnten. Im Alter von knapp 50 Jahren wechselte ich auf eine Vollzeitstelle in der Stiftung Brändi, um endlich als Sozialpädagoge tätig zu sein. Was hast du von den behinderten Menschen im Brändi gelernt? Die Freude am Kleinen, im Moment zu leben, die Dankbarkeit, den spürbaren Austausch von Geben und Nehmen zwischen Betreuenden und Betreuten. Es war meine schönste Berufszeit.
3
Fortsetzung ... Zusammen mit deiner Frau Hilde lebst du im Organistenhaus an der Knirigasse. Ihr bietet Zimmer und Frühstück für Jakobspilger und Jakobspilgerinnen an. Welche besondere Begegnung fällt dir dazu ein? Als wir selbst einmal dem Walliser Jakobsweg entlang pilgerten, trafen wir in der Herberge auf einen Koreaner und tauschten unsere Pilgererfahrungen aus. Er erzählte uns, dass er schon einmal durch die Schweiz gepilgert sei. Wir fragten, ob er in Stans war. Da schilderte er uns seine Stanser Unterkunft: Es habe dort eine Orgel gehabt und der Gastgeber habe ihm sogar etwas darauf vorgespielt. Erst da erkannten wir unseren ehemaligen Gast wieder, und er uns. Nidwalden verfügt über eine grosse Dichte an ausserordentlich schönen Sakralräumen. In welchen musizierst du am liebsten? Orgel spiele ich am liebsten in St. Klara wegen dem Instrument und meinen lieben Nachbarinnen, den Schwestern, die mich mit ihren Klosterkräpfli verwöhnen. Für Choraufführungen bevorzuge ich die Pfarrkirche und Querflöte spiele ich immer wieder gerne in Büren bei Marino. Was ist das Besondere an deinem Dienst als Kommunionhelfer und Lektor? Beim Lesen ist es mir ein Anliegen, etwas mitzuteilen, nicht nur abzulesen. Beim Austeilen der Kommunion kommt es zu einer kurzen persönlichen Begegnung. Es liegt für mich etwas Versöhnliches in diesem Moment,
4
wenn mir die Menschen ihre Hände entgegenhalten und ich ihnen die Hostie darauf legen kann. Wir erleben dich immer wieder als sehr positiven und inspirierenden Menschen. Was ist dein Lebensrezept? Nach vorne schauen und ans Gute im Menschen glauben. Auftanken kann ich sehr gut in der Einsamkeit, sei es auf Fahrradtouren oder in der abgelegenen Berghütte. Du hast dich entschieden, ab diesem Sommer keine regelmässigen Orgelverpflichtungen mehr anzunehmen. Was machst du mit der neu gewonnenen Freiheit? Ausschlafen! (lacht) …, stundenlang Flöte spielen, wandern, Berge von Unnötigem abtragen, das sich im Lauf der Jahre angesammelt hat, und die Zweisamkeit mit Hilde geniessen. Das Pfarreiteam dankt Rudolf Zemp für sein treues Wirken in unserer Pfarrei und wünscht ihm alles Gute für die kommenden Jahre. Vergelt's Gott!
Liturgischer Kalender Gottesdienstzeiten
Öffnungszeiten Pfarreisekretariat während der Sommerferien
Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche)
Vom 25. Juli bis und mit 5. August ist das Pfarreisekretariat nur vormittags von 8.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.
07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 17.00 Klosterkirche St. Klara 10.00 Wohnheim Nägeligasse 14-täglich
Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag
in der Mettenwegkapelle 09.30 am letzten Dienstag im Monat
Rosenkranzgebete in der Muttergotteskapelle 16.15 Montag bis Freitag
Ansonsten gelten die normalen Öffnungszeiten: 8.30 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr
Donnerstag, 28. Juli
09.30 Gottesdienst Freitag, 29. Juli 08.00 Gottesdienst Samstag, 30. Juli 09.30 Gottesdienst 11.30 sinnklang Text: Franziska Waser und Werni Imhof Musik: Werniska (Gitarren, Blockflöte, Gesang) 17.00 Sonntagsgottesdienst
Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Tel. 041 610 92 61
Sonntag, 31. Juli 18. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Pro Filia Nidwalden 10.30 Gottesdienst 17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche St. Klara
5
Liturgischer Kalender (Fortsetzung) Montag, 1. August
Sonntag, 7. August
Nationalfeiertag Opfer für die Stiftung Hospiz Zentralschweiz
19. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Kniri-Kapelle
09.30 Gottesdienst 17.00 Orgelfeuerwerk (siehe S. 10)
09.00 Aussetzung des Allerheiligsten in der Muttergotteskapelle 10.30 Gottesdienst 17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche St. Klara – Dreissigster für Brigitte Baggenstos-Gut, Alter Postplatz 1, Stans
Dienstag, 2. August 08.00 Gottesdienst 19.45 Heilige Messe in der Kniri-Kapelle
Mittwoch, 3. August 08.00 Gottesdienst 19.45 Heilige Messe in der Kniri-Kapelle Donnerstag, 4. August 09.30 Gottesdienst 16.15 bis 17.15 Rosenkranz und anschliessend Stille Anbetung in der Muttergotteskapelle 19.45 Heilige Messe in der Kniri-Kapelle
Dienstag, 9. August 08.00 Gottesdienst
Mittwoch, 10. August 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 11. August 09.30 Gottesdienst Freitag, 12. August
Freitag, 5. August
08.00 Gottesdienst
Herz-Jesu-Freitag 08.00 Gottesdienst 19.45 Heilige Messe in der Kniri-Kapelle / Patrozinium Maria zum Schnee Samstag, 6. August 09.30 Gottesdienst – Dreissigster für René HildenbrandNiedermann, Wohnheim Nägeligasse, früher Langmattring 4, Stans – Stiftjahrzeit für Pfarrer Melchior Odermatt, Wohnheim Nägeligasse, Stans 11.30 sinnklang 17.00 Sonntagsgottesdienst
6
Samstag, 13. August 09.30 Gottesdienst 11.30 sinnklang 17.00 Sonntagsgottesdienst Sonntag, 14. August 20. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die St.-Rochus-Kapelle 10.30 Gottesdienst 17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche St. Klara
Montag, 15. August Maria Himmelfahrt Opfer für die Missione Cattolica Italiana Nidwalden 09.30 Feldgottesdienst bei der Rochushostatt, Oberdorf – vorgezogenes Patrozinium der St.Rochus-Kapelle – Gedächtnis des Lourdespilgervereins für verstorbene Mitglieder 15.00 Andacht und Predigt bei der Lourdesgrotte (bei schlechtem Wetter findet die Feier nicht statt) 17.00 Orgelvesper (siehe S. 13) 17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche St. Klara Dienstag, 16. August 08.00 Gottesdienst
In der Klosterkirche St. Klara Sonntag, 31. Juli 17.00 Heilige Messe Montag, 1. August Nationalfeiertag 17.00 Heilige Messe Sonntag, 7. August 17.00 Heilige Messe Sonntag, 14. August 17.00 Heilige Messe Montag, 15. August Maria Himmelfahrt 17.00 Heilige Messe
Mittwoch, 17. August 08.00 Gottesdienst 19.30 Heilige Messe in der St.-RochusKapelle Donnerstag, 18. August 09.30 Gottesdienst 19.30 Heilige Messe in der St.-RochusKapelle
In der Spitalkapelle Mittwoch, 3. August 10.30 Heilige Messe Mittwoch, 10. August 10.30 Heilige Messe
Im Wohnheim Nägeligasse
Mittwoch, 17. August 10.30 Heilige Messe
Sonntag, 31. Juli 10.00 Wortgottesdienst Sonntag, 14. August 10.00 Wortgottesdienst
7
Liturgischer Kalender (Fortsetzung) In der Kapuzinerkirche Sonntag, 31. Juli 07.00 Laudes mit Kommunionfeier Montag, 1. August
Der Trachtenchor Stans unter der Leitung von Claudia Schilliger umrahmt den Gottesdienst mit Jodelgesang. Die Mitfeiernden erhalten nach dem Gottesdienst ein 1.-August-Brötli mit auf den Weg in den Nationalfeiertag.
Nationalfeiertag 07.00 Ökumenische Morgenlobfeier zum Nationalfeiertag
Freitag, 5. August Die ev.-ref. Pfarrerin Silke Petermann-Gysin und Vreny Schwegler (röm.-kath.) gestalten die ökumenische Morgenlobfeier. Dazu erklingen die Nationalhymne von P. Alberik Zwyssig und das Vaterlandslied von Karl von Greyerz. Orgel: Christian Schweizer
19.30 Messfeier am Weihetag Santa Maria Maggiore Rom Sonntag, 7. August 07.00 Laudes mit Kommunionfeier Sonntag, 14. August 07.00 Laudes mit Kommunionfeier
8
Montag, 15. August Maria Himmelfahrt 07.00 Festmesse zum Patrozinium der Kapuzinerkirche mit Blumen- und Kräutersegnung; P. Hanspeter Betschart feiert die Eucharistie, hält die Festpredigt und segnet die Kräuter und Blumen. Marienlieder, Choralgesang und Orgelmusik geben die festliche Umrahmung. Die Bevölkerung möge ihre Kräuter und Blumen zur Segnung mitbringen.
Pfarrei-Chronik Taufen im Juni – Alma Johanna Furrer, Niderbergstrasse 10, Stans – Tilo Mohenski, Milchbrunnenstrasse 4, Stans Wir wünschen den Eltern und Angehörigen viel Freude.
Beerdigungen im Juni – Mathilde Fallegger-Waser, Langmatt 2, Stans – Walter Zumbühl-Odermatt, Spichermatt 24, Stans Wir wünschen den Angehörigen der Verstorbenen viel Kraft und Trost. In jahrzehntelanger Partnerschaft mit dem Verein Kapuzinerkirche Stans (VKS) schenkt Floribunda die Blumen- und Kräuterdekoration in der Kapuzinerkirche Stans zum Patroziniumsfest Maria Himmelfahrt. Der VKS gratuliert zum 20-jährigen Jubiläum und dankt für die Jubiläumsgabe.
9
Eine Komposition von Benjamin Righe�i (*1982) und Antoine Auberson (*1957) für Saxofon und Orgel C’est si simple d’aimer. Das einzigartige Duo aus der Romandie erzählt von seiner grossen Liebe zum traditionellen Volkslied. Es bringt uns sein neu geschriebenes Programm für Orgel und Saxophon nach Stans, eine Ode an das musikalische Erbe des Alpenraums. Melodien, die uns als Kinder in den Schlaf wiegten, animieren das Saxophon zu volkstümlichen und jazzigen Improvisationen. Benjamin Righe�i ist einer der talentiertesten Schweizer Organisten unserer Zeit. Er ist Titularorganist an Saint-François in Lausanne und Professor an der Musikhochschule Lausanne. Bisher spielte er über 700 Konzerte auf der ganzen Welt, viele CD-, Radio-, Fernseh- und Internetaufnahmen. Er liebt Berge und Seen. Der Komponist und Saxophonist Antoine Auberson prägt das Schweizer Kulturschaffen seit den 80er Jahren. Er komponiert Theater- und Filmmusik und bedient sich dabei der Klassik, des Jazz und der Volksmusik. Zurzeit lebt er in Portugal, um sich einer Komposition für die Big Band Eustache zu widmen.
10
Feldgottesdienst Zum 120 Jahre Rochuskapelle-Jubiläum feiern wir wieder einmal einen Feldgottesdienst.
Maria Himmelfahrt / Patrozinium St. Rochus Montag, 15. August, 09.30 Uhr beim Bauernhof Rochushostatt in Oberdorf, mit Sicht auf die wunderschöne Rochuskapelle. Dieser Gottesdienst findet bei jedem Wetter statt. Zur musikalischen Begleitung und zur Unterhaltung spielt die Formation «Nidwaldner Luft» auf. Anschliessend besteht die Möglichkeit, gemeinsam etwas zu grillieren und gemütlich zusammenzusitzen. Die Grilladen und Getränke können selbst mitgebracht oder vor Ort bezogen werden.
Mitnehmen: Sonnenschutz und Essgeschirr Bitte beachten Sie, dass für Autos keine Parkmöglichkeit besteht. Auf eine rege Beteiligung und Petrus Gnade freuen sich
der Pfarreirat, das Seelsorgeteam und Familie Lussi.
11
12
Orgelvespern in Stans Montag, 15. August 2022, 17.00 Uhr Maria Himmelfahrt Liturgievorsteher: Marino Bosoppi-Langenauer Organist: Jan Sprta Sopranistin: Madeleine Merz Franz Liszt
Ave Maria von Arcadelt
KG 758
Gegrüsset seist du Königin (alle)
Gioachino Rossini
Fac ut portem (Stabat Mater)
Giuseppe Verdi
Arie der Desdemona (Otello)
Joh. Caspar Kerll
Magnificat II toni
Pietro Mascagni
Ave Maria (Cavalleria Rusticana)
William Gomez
Ave Maria
KG 752
Salve Regina (Vorsängerin/alle)
Jan Sprta
Improvisation
1811-1886
1792-1868 1813-1901 1627-1693 1863-1945 1939-2000
*1989
8. Dezember 2022, 17.00 Uhr Jan Sprta Scholen des Gem. Chors Stans
13
Innehalten Klang. Wort. Stille.
Montag, 22. August, von 19.45 bis 20.45 Uhr, in der Klosterkirche St. Klara, Stans
Wort Schwestern vom St. Klara Thema: «Hörst Du die Stille?»
Klang Sr. Sabine Lustenberger, Querflöte und Susanne Odermatt, Orgel
Herzlich willkommen! Eintritt frei, Türkollekte Die weiteren Daten: Wort bei jedem Innehalten
Montag, 24. Oktober 2022
Schwestern vom St. Klara
Susanne Odermatt, Orgel
Montag, 26. September 2022
Montag, 28. November 2022
Stephan Britt, Hanspeter Muri und Christian Hertel, Klarinetten
Martin Korrodi und Andi Gabriel, Violinen Montag, 19. Dezember 2022
Stephan Britt, Klarinette und Susanne Odermatt, Orgel
Schwesterngemeinschaft Kloster St. Klara
14
Freundeskreis Kloster St. Klara (FKS)
Festgottesdienst am Patrozinium mit Verabschiedung von Konzertmeister Martin Schleifer Fotos: Robert Fischlin, Stans
15
Rückblick Jahresausflug der fmgstans vom 23. Juni nach St. Gallen Am frühen Morgen des 23. Juni 2022 bestiegen 58 Frauen aus Stans, Büren und Oberdorf den Reisecar. Unsere Fahrt führte uns bis ans Ende des Zürichsees, und dann bergauf, bis wir unser erstes Ziel, den Ricken, erreichten. Im Restaurant Bildhuus genossen wir auf der Terrasse bei wunderbaren Temperaturen eine Kaffeepause. Im Anschluss schauten wir, nur einen Katzensprung entfernt, beim Windrädlimann vorbei. Der 61-jährige Hans Luder aus Oetwil am See verkauft seit 20 Jahren Windrädli an seinem Verkaufsstand auf dem Ricken. Jeden Morgen baut er seinen Stand auf, dann sind all die bewegten Windrädli ein Anziehungspunkt für die vorbeifahrenden Autos.
Die Fahrt führte uns weiter via Wattwil durchs Neckertal bis nach Mogelsberg. Dort besuchten wir den Baumwipfelpfad. Vom Carparkplatz aus marschierten wir gemütlich zum Waldstück auf einer Anhöhe auf 820 m ü. M. Der schweizweit einzigartige, 500 m lange Pfad wird gestützt von 124 massiven Rundholzstützen und ist eingebettet in die wunderschöne Natur des Neckertals. Auf einer Höhe von ca. 15 m über dem Boden ist man auf Augenhöhe mit den Baumkronen und erhält Einblick in die Wunder der Natur. An 30 interaktiven Erlebnisstationen lernt man auf spielerische Art viel Wissenswertes über die Bäume und ihre Bewohner.
16
Nach kurzem Fussmarsch zurück ins Dorf, wartete im Restaurant Rössli ein feines Mittagessen zur Stärkung auf uns. Um 14 Uhr ging unsere Reise bereits wieder weiter nach St. Gallen. Natürlich bräuchte man für den Besuch der Stadt eigentlich viel mehr Zeit. Da wir uns für den Jahresausflug aber noch andere Etappenziele vorgenommen hatten, konnte man den dreistündigen Aufenthalt als Vorbesichtigung für einen allfällig später geplanten Besuch nutzen. Bei der individuellen Besichtigung stand bei vielen Frauen der Besuch der Stiftskirche St. Gallus und Otmar auf dem Plan. Mit ihrer dominanten Doppelturm-Fassade ist die Kirche das prachtvolle Wahrzeichen der Stadt. Den meisten Teilnehmerinnen blieb anschliessend sicher noch Zeit, den heissen Temperaturen mit einer Glace entgegenzuwirken oder sich in einem der vielen klimatisierten Kaufhäuser abzukühlen.
Glücklich, aber dennoch müde, traten wir um 18 Uhr die Rückreise nach Stans an. DANKE für die vielen Eindrücke, schönen Erlebnisse und Begegnungen. Wir wünschen euch allen einen wunderbaren Sommer und freuen uns, euch bei einem anderen Anlass der fmgstans wieder zu begrüssen! Vorstandsfrauen fmgstans
17
Herzlich willkommen zur fmg-Herbstwanderung Freitag, 9. September
Gemütlich wandern wir zusammen von Gersau via Unterrängg und Kuorez auf dem Waldstätterweg nach Vitznau. Hinfahrt
im Car von Stans nach Gersau
Rückfahrt
mit Schiff und Postauto zurück nach Stans
Wanderung
ca. 3 Std, 360 Höhenmeter Auf- und Abstieg, dazu genügend Pausen
Treffpunkt
8.15 Uhr Gemeindeparkplatz Turmatt Stans
Kaffeehalt
vor dem Start der Wanderung und kurz nach dem Mittagessen (im Preis inbegriffen)
Ausrüstung
Wanderschuhe, evtl. Wanderstöcke, Regenschutz
Verpflegung
Picknick für Mittagshalt und genügend Getränke aus dem Rucksack
Kosten
max. Fr. 54.— (für Nichtmitglieder Fr. 69.—) (Vergünstigungen werden angerechnet)
18
Rückkehr
um ca. 17.00 Uhr in Stans
Wanderleiterin
Helen Gander
Anmeldung
ab Donnerstag, 4. August, bei Stefanie Wittwer, Tel. 041 610 80 78 (bis 26. August, Teilnehmerzahl ist beschränkt)
Durchführung
bei zweifelhafter Witterung informieren wir am Vortag telefonisch (es findet kein Schlechtwetterprogramm statt)
Veranstaltungen
Gratulation
fmgstans/Pro Senectute
Der Kirchenrat Stans, der Kapellrat Büren und der Kapellverwalter von Maria Rickenbach gratulieren Rudolf Zemp ganz, ganz herzlich zum 80. Geburtstag und danken ihm für sein vielfältiges Wirken in der Pfarrei Stans, in der Kaplanei Büren und in der Wallfahrtskirche!
begegnen und bewegen Mittwoch, 03. /10. / 17. August, 09.00 Uhr bei der Muttergotteskapelle
fmgstans Lady's Time – der Treff für Frauen Donnerstag, 4. August, ab 19.00 Uhr, im Restaurant Der Italiener im Tell, Stans
Pro Senectute «Sunntigs-Träff» in Stans Sonntag, 7. August, 11.30 Uhr, in der Wirtschaft zur Rosenburg (Höfli) Anmeldung erforderlich, jeweils bis Freitagmittag an: Irma Tuor, Tel: 079 671 69 54, E-Mail: irma.tuor@bluewin.ch
Mittagstisch für Menschen ab 50 aus Niederrickenbach, Büren und Oberdorf Donnerstag, 4. August um 11.30 Uhr im Restaurant Schlüssel Büren; Anmeldung bis Sonntag, 31. Juli, Tel. 041 610 11 71 Dienstag, 16. August um 11.30 Uhr im Restaurant Schützenhaus in Oberdorf
19
Wenn Glaube leuchtet
Ausflug zu den Kirchenfenstern von Königsfelden Sonntag, 28. August
Programm 08.00 Uhr Abfahrt mit Bus Gemeindeparkplatz, Stans Ca. 10.00 Uhr Spaziergang vom Pfarreizentrum Windisch zur Klosterkirche (ca. 20 Minuten). Impulse zu den Fenstern und stille Zeit 12.30 bis 13.30 Uhr Picknick im Pfarreisaal oder draussen 14.00 Uhr Treffpunkt in der Klosterkirche, Impulse zu den Fenstern und stille Zeit 15.30 bis 16.30 Uhr Abschlussfeier im Pfarreisaal 16.45 Uhr Abfahrt in Windisch Ca. 18.00 Uhr Ankunft Stans Mitnehmen: Feldstecher, Picknick, Trinkflasche Leitung: Susanne Hirsch, Theologin und Kunsthistorikerin, Zürich Kosten: Fr. 35.- zuzüglich Eintritt Klosterkirche Die Klosterkirche ist heute ein Museum, darum wird ein Eintrittspreis von 7 Franken erhoben, wenn keine Raiffeisenkarte oder kein Museumspass vorgezeigt wird!
Anmeldung: bis 15. August 2022 an daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch oder Tel 041 610 92 61
20
21
Kaplanei Büren Gottesdienste
Aus der Kaplanei
Sonntag, 31. Juli
Schulschlussfeier in der Kirche
18. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Pro Filia Nidwalden 09.00 Gottesdienst Montag, 1. August Nationalfeiertag Festgottesdienst in Maria Rickenbach (siehe S. 23) Sonntag, 7. August 19. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Kniri-Kapelle
Die 6. Klasse hat sich am Schluss der Feier mit einem Feuerwerk von der Bürer Schule verabschiedet. Auf Wiedersehen!
09.00 Gottesdienst Sonntag, 14. August 20. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die St.-Rochus-Kapelle 09.00 Gottesdienst Montag, 15. August Maria Himmelfahrt Opfer für die Missione Cattolica Italiana Nidwalden 09.30 Feldgottesdienst, gemeinsam mit der Pfarrei Stans, bei der Rochushostatt, Oberdorf – vorgezogenes Patrozinium der St.-Rochus-Kapelle – Gedächtnis des Lourdespilgervereins für verstorbene Mitglieder
Mittagstisch für Menschen ab 50 aus Niederrickenbach, Büren und Oberdorf Donnerstag, 4. August um 11.30 Uhr im Restaurant Schlüssel Büren; Anmeldung bis Sonntag, 31. Juli, Tel. 041 610 11 71 Dienstag, 16. August um 11.30 Uhr im Restaurant Schützenhaus in Oberdorf Beerdigungen Schweren Herzens haben wir Abschied genommen von Hans Berwert-Rohrer, Müliplatz 6, Büren Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unserem Herzen. Albert Schweitzer Herr, gib ihm die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihm, lass ihn ruhen in Frieden.
22
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille Sonntag, 31. Juli 18. Sonntag im Jahreskreis
– Stiftmesse für Elsa Wirz-Künzli und Gret Künzli-Zimmermann, Stans – Gedächtnis für den langjährigen Hochfest-Organisten Hans Schmid, Wächselacher 17, Stans
10.30 Gottesdienst Montag, 1. August Bundesfeier der Gemeinde Oberdorf in Maria Rickenbach Festgottesdienst und anschliessend 1. August-Brunch 09.30 Festgottesdienst mit dem Jodlercheerli Brisäblick Oberdorf Betruf von Andreas Flühler Sonntag, 7. August 19. Sonntag im Jahreskreis
Taufen in Maria Rickenbach und Büren Durch die Taufe wurden in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen: – Noa Farah Armanious, Bachweg 4, Merlischachen, Kind von Patricia Kayser und Antonius Armanious – Ella Lozares, Kind von Bich-Trang und Luis Lozares, Langrütistrasse 3, Kriens Wir wünschen den Eltern, den Taufpatinnen und Taufpaten, den Geschwistern und allen Angehörigen viel Freude.
10.30 Gottesdienst Sonntag, 14. August
Wallfahrtstag 2022
20. Sonntag im Jahreskreis 10.30
Gottesdienst
Montag, 15. August Hochfest Maria Himmelfahrt Patrozinium der Wallfahrtskapelle Wallfahrt von Isenthal 10.30 Festgottesdienst mit Kräuter- und Blumensegnung – Stiftmesse für Pia Zemp-Rohrer, Büren – Stiftmesse für Emmy und Walter Ackermann-Hofstetter, Waltersberg, Oberdorf – Stiftmesse für Trudy Kobler-Rohrer, Hildisrieden
Ein herzliches DANKE allen Pilgerinnen und Pilgern und dem Requiemchor Stans für den freudvollen Wallfahrtstag, den wir miteinander erleben durften. Marino Bosoppi-Langenauer
23
Regional
Bildungsraum Modu-IAK
15 Katechetinnen erhalten ihren Fachausweis Den Teilnehmerinnen der modularisierten Innerschweizer Ausbildung zur Katechetin nach ForModula wurde am 24. Juni ihr Fachausweis übergeben. In einer eindrücklichen liturgischen Feier in der Kirche Bruder Klaus in Altdorf blickten die Katechetinnen auf die Ausbildungszeit zurück. Die Feier stand unter dem Titel „Schritt für Schritt auf dem Weg“ und wurde von den kirchlichen Vertretungen der Bistümer Chur und Basel mitgestaltet. Eine vielfältige Ausbildung Die Kursteilnehmerinnen haben sich während der letzten gut drei Jahre eingehend mit der Bibel und dem Wie, Woher, Wozu und Wohin unserer christlichen Existenz befasst. Sie lernten verschiedene spirituelle Elemente kennen und setzten sich mit der eigenen Spiritualität auseinander, um selbst spirituelle Anlässe durchführen zu können.
Birgit Zumbühl, Absolventin aus Nidwalden Bild: Simone Konrad
24
Die Grundlagen der Religionspädagogik standen im zweiten und dritten Ausbildungsjahr im Mittelpunkt. So lernten die Katechetinnen, wie im Religionsunterricht Kompetenzen mittels Inhalte aufgebaut, vertieft und gefördert werden. Dazu sammelten sie im Rahmen der Praxismodule auch Erfahrungen. Die ausgebildeten Katechetinnen wissen auf-
Auch eine Nidwaldnerin ist darunter Eine der Absolventinnen ist Birgit Zumbühl. Sie arbeitet seit vier Jahren im Seelsorgeraum Engelbergertal. Zum Religionsunterricht kam die gelernte Drogistin und Mutter durch ihre drei Jungs. Angefangen mit einem Engagement in der Sunntigsfeyr-Gruppe in Wolfenschiessen, wurde ihre Neugier geweckt, mehr über den Glauben und die Religion zu erfahren. So absolvierte sie den HGU-Kurs, der sie ermächtigte, den 1. Klass-Kindern Religionsunterricht zu erteilen. Die Freude, Kinder auf ihrem Glaubens- und Lebensweg zu begleiten, wuchs stetig und damit verbunden auch der Wunsch, sich noch tiefer mit dem Religionsunterricht und seinen Grundlagen auseinanderzusetzen. Jetzt, nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung zur Katechetin, freut sich Birgit Zumbühl zuerst einmal auf etwas mehr Zeit, aber auch auf ihre weitere Arbeit in der Pfarrei Dallenwil, wo sie die 4. und 5. KlassKinder unterrichtet und sie auf dem Versöhnungsweg begleitet. Ich gratuliere Birgit Zumbühl herzlichst zur abgeschlossenen Ausbildung und wünsche ihr weiterhin viel Freude bei ihrer Tätigkeit und ihrem grossen Engagement für die Kinder und die Kirche. Simone Konrad
Regional
grund ihrer Ausbildung, wie Gottesdienste gestaltet werden können. Sie haben weiter erfahren, welche Möglichkeiten es gibt in der Begleitung und Zusammenarbeit mit Eltern, und schliesslich besuchten sie mindestens ein Modul, in dem erarbeitet wurde, wie Kinder auf Sakramente vorbereitet werden. Die Ausbildung versucht dabei möglichst praxisorientiert zu sein. «Katechetin mit Fachausweis» Es liegt eine sehr intensive, aber auch interessante Zeit hinter den neuen Katechetinnen. Alle Teilnehmerinnen haben die Abschlussprüfungen erfolgreich absolviert. Dazu mussten sie im Rahmen
einer Einzel- und Gruppenprüfung ihre gesamten erlernten Kompetenzen zeigen. Der Fachausweis berechtigt zum Tragen des von der Schweizer Bischofskonferenz anerkannten Titels «Katechetin mit Fachausweis». Die modularisierte Innerschweizer Ausbildung zur Katechetin/zum Katecheten wird von den kantonalen Fachstellen für Katechese der Kantone Zug, Schwyz, Uri, Ob- und Nidwalden gemeinsam verantwortet. René Trottmann, Co-Leitung Bildungsraum Modu-IAK
Die erfolgreichen Absolventinnen (v.l.n.r.): hintere Reihe: Irene von Atzigen, Alpnach Dorf; Andrea Huber, Cham; Margrit Ziegler, Flüelen; Sandra Steiner Imlig, Schindellegi; Eva Herger, Altdorf; Andrea Dahinden, Alpnach Dorf; Regula Fosco Müller, Altendorf; Nikolina Sapina, Allenwinden. vordere Reihe: Birgit Zumbühl, Wolfenschiessen; Cora Schellenberg, Einsiedeln; Marina Henseler, Aettenschwil; Karin Bielow, Wollerau; Natalie Furrer, Altdorf. Es fehlen auf dem Bild: Annalis Kistler, Buttikon und Marina Mandic, Goldau Bild: Verena Horat
25
Regional
Kantonsspital Nidwalden
Abschied von Pfarrer Walter Mathis Am Mittwoch vor Christi Himmelfahrt feierte Pfarrer Walter Mathis in der Spitalkapelle seinen letzten Gottesdienst. Seit 11 Jahren gestaltet Walter Mathis fast jeden Mittwochmorgen um 10.30 Uhr die Heilige Messe in der Spitalkapelle. Dabei gelang es ihm, eine schöne Gottesdienstgemeinschaft aufzubauen. 15 – 20 Personen aus ganz Nidwalden nehmen jeweils an diesem Gottesdienst, der auch in die Patientenzimmer übertragen wird, teil. Nach dem Gottesdienst gibt es die Möglichkeit, an einem frohen Austausch im Spitalrestaurant «hip» teilzunehmen. Neben dem Gottesdienst hat Walter Mathis auch Seelsorgebesuche bei den Patientinnen und Patienten aus Emmetten gemacht. Auch machte er Ferienablösung für die Spitalseelsorgenden, und er spendete im Lauf der Jahre vielen Kranken und Sterbenden im Spital das Sakrament der Krankensalbung. Dank seiner bescheidenen, aber tief-
Walter Mathis bei seinem letzten Gottesdienst in der Kapelle des Nidwaldner Kantonsspitals Bild: Monika Hug
26
gründigen Art war er bei den Menschen sehr beliebt. Zurückhaltung und zugleich Zugewandtheit machten ihn zu einem allzeit beliebten Besucher. Er erfüllte sein Engagement für die kranken Menschen treu, zuverlässig und mit viel Herzblut. Wir danken Walter Mathis für all seine Dienste. Ein grosser Dank geht auch an Frau Antoinette Longhi, welche seit Jahrzehnten den Sakristanendienst in der Spitalkapelle verrichtet. Es war Walter Mathis wichtig, seinen Abschied auf den Mittwoch vor Auffahrt zu legen. Christi Himmelfahrt ist ein Abschied – aber nicht das Ende. Beziehung geht weiter – in der Kraft des Heiligen Geistes. So wird denn der Mittwochgottesdienst unter neuer Leitung fortgesetzt. Einen Hauptteil werden Bede Nwadinobi (mitarbeitender Priester in Stans), Klara Niederberger und ab August Jan Strancich (Pfarrer in Obbürgen) übernehmen. In Zukunft wird der Gottesdienst von verschiedenen Personen in verschiedenen Formen durchgeführt. Neben der Heiligen Messe wird etwa 1x im Monat ein Wortgottesdienst mit Kommunionfeier stattfinden. Gerne teilen wir mit, dass ein weiteres Gestaltungselement für die Spitalkapelle in Planung ist. Neben der Klagemauer wird bis zum Herbst unter der Leitung des Nidwaldner Holzkünstlers Reto Odermatt eine «Dankeswand» gestaltet. Viele Menschen erleben im Spital Genesung und Heilung. Andere verlassen das Haus mit einem neuen Gotteskind im Arm. Wir möchten den Menschen die Gelegenheit geben, auch ihre Freude und Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen. Niklaus Schmid, Spitalseelsorger Nidwalden
Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Gottesdienste im Internet aus der Region Kloster Engelberg (Link und Info: www.kloster-engelberg.ch): 18.00 Uhr (Vesper) Täglich: Montag - Freitag: 07.30 Uhr (Konventmesse) Samstag: 07.30 Uhr (Konventmesse) 09.30 Uhr (Pfarreimesse) 19.00 Uhr (Vorabendmesse) Sonn-/Feiertage: 10.15 Uhr (Pfarreimesse) (bis 15. August) Pfarrei Buochs (Link und Info: www.pfarreibuochs.ch): Samstag: 18.00 Uhr 09.30 Uhr Sonn-/Feiertage:
Spiritualität in der Kapuzinerkirche Laudes mit Kommunionfeier jeden Sonntag, 07.00 Uhr Ökumenisches Morgenlob zum Nationalfeiertag MO 01.08.2022, 07.00 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium der Klosterkirche am Fest Mariä Aufnahme in den Himmel MO 15.08.2022, 07.00 Uhr Spiritualität im Kloster St. Klara Eucharistiefeier
13.08.2022 Text: Nicole Johänntgen Musik: Nicole Johänntgen, Saxophon Maria Rickenbach Gottesdienst in der Kirche jeden Sonntag, 10.30 Uhr Engelberger Orgelsommer mit Alessandro Valoriani, Stiftsorganist, Engelberg Werke u.a. von Bach, Raff, Langlais und Peeters MI 03.08.2022, 18.30 Uhr Türkollekte
jeden Sonntag, 17.00 Uhr Sinnklang jeweils Samstag, 11.30 Uhr Pfarrkirche Stans 30.07.2022 Text: Werniska Musik: Franziska Waser und Werni Imhof, Gitarren, Blockflöte und Gesang 06.08.2022 Text: Kapellrat Büren Musik: Muilergeligruppe Büren
Führungen im Kloster Engelberg DI, DO und SA (ausser an Sonn- und Feiertagen) Beginn: 16 Uhr an der Klosterpforte, Einlass ab 15.45 Uhr Dauer: ca. 75 Minuten Eintritt: CHF 12 (Erwachsene), CHF 6 (Kinder) Weitere Informationen: www.kloster-engelberg.ch
Trauerkreis Treffpunkt für Trauernde, Infos: Christine Dübendorfer, Tel. 079 769 79 21 MO 08.08.2022, 19.00 Uhr Ref. Kirche Stans Projekt Voorigs Gemeinsames Znacht für alle jeweils erster und letzter Dienstag im Monat, 19.00 Uhr Chäslager Stans Fernsehgottesdienste Eucharistiefeier zum Nationalfeiertag MO 01.08.2022, 10.30 Uhr SRF 1 Eucharistiefeier aus St. Ulrich in Sankt Peter Ording, Erzbistum Hamburg SO 14.08.2022, 09.30 Uhr ZDF
27
AZA 6370 Stans Post.CH AG erscheint 14-täglich IMPRESSUM Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 04 54 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Gehe deinen Weg ruhig, inmitten von Eile und Hast, und wisse, welchen Frieden die Stille schenken mag. Irischer Segen