Issuu

13 2018

21. Juni bis 4. Juli 2018

STANS OBERDORF BÜREN

Sonntag, 24. Juni Patrozinium St. Peter und Paul

Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach

Patrizia Vonwil-Immersi Turmatthof 18, Stans P: 041 628 02 66

patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch

Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61

Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07

Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger

Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94

sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch

Montag bis Freitag 08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr

Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61

david.blunschi@pfarrei-stans.ch

Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82

melchior.betschart@pfarrei-stans.ch

Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch

Katechese, Jugendarbeit Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81

markus.elsener@pfarrei-stans.ch

Religionspädagogen Daniela Bühlmann Wilstrasse 6, Oberdorf P: 041 610 24 15

daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch

markus.leuthold@pfarrei-stans.ch

kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch

Sigrist Ivanemanuel Schälin, 079 818 80 54

ivan.schaelin@pfarrei-stans.ch

Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch

Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81 gander-brem@bluewin.ch

Chorleiter Stephan Britt Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch

Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00 Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 info@bestattungsinstitut-flury.ch

Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com

Sekretariat: 041 820 38 06 Kantonales Seelsorgetelefon Tel. 041 610 48 48 wenn der Ortsseelsorger nicht erreichbar ist Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen jeweils um 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch

Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 p.rohrer@archbau.ch

Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch

Gedanken zur Ferienzeit Die nachfolgenden Gedanken basieren auf einem Text aus dem Kirchenkreis Hagen in Deutschland. Der Sommer steht vor der Tür und schon bald beginnen die Sommerferien. Für ganz viele Menschen – jung und alt – die wichtigste Zeit des Jahres. Denn es ist für sie die Zeit für Ferien. Ferien haben heisst im Empfinden vieler Menschen «Unbekümmert und sorglos sein». Ferien – das ist frei sein: frei sein von Terminen und äusseren Zwängen, frei sein von Betriebsamkeit und Pflichten, für Berufstätige auch von Beruf und Termindruck, frei sein von Sorgen, Problemen und Streit. Ferien – das ist Zeit haben: Zeit haben füreinander und für sich selbst, Zeit haben für die Familie, die Kinder und Enkelkinder, die Ehepartnerin, den Ehepartner, Zeit haben, die Natur zu erleben, das Meer, die Seen, die Berge, die Blumen und den Wald, andere Länder und Kulturen. Ferien – das ist Zeit haben fürs Nichtstun: einmal sein zu lassen, was uns sonst in Atem hält, einmal unbekümmert und sorglos sein, einmal den Alltag hinter uns lassen. Und doch gelingt es uns in den Ferien nicht immer, sorglos zu sein. Wir werden schnell entdecken: Der Alltag geht mit uns, die Sorgen und Schwierigkeiten hören nicht auf mit dem Packen unseres Koffers. Sorglos und unbekümmert sein kann nicht nur, wer weiss, alles ist versorgt, alles ist wohl verwahrt: Sorglos und unbekümmert sein kann, wer vertrauen lernt, anderen, sich selbst und Gott, unserem Vater: Sorglos und unbekümmert sein kann, wer entdeckt, dass jeder Tag ein Geschenk ist, Gottes Geschenk

an uns, jeder Urlaubstag, jeder Sonntag und auch jeder Werktag. Sorglos und unbekümmert sein kann, wer zu lernen bereit ist, jeden Tag als Geschenk aus Gottes Hand zu nehmen, gleich, was der Tag bringen mag, und wer zu lernen bereit ist, den Tag wieder zurückzulegen in seine Hände, mit allem, was er gebracht hat, mit allem, was gut und was schlecht war an diesem Tag. Sorglos und unbekümmert sein kann, wer weiss, ich bin versorgt und bin behütet. Nicht alles hängt allein an mir, andere sind neben mir und um mich. Ich kann nicht tiefer fallen als in Gottes Hand. Ferien haben ist darum auch: Gott suchen, sein Wirken erspüren in dem, was ich erlebe, ihm mein Leben anvertrauen, von seiner Hilfe leben und ihm danken. In den Psalmen findet sich ein Wort, das Ihnen und mir zuspricht, wirklich unbekümmert und sorglos sein zu können: Er befiehlt seinen Engeln, dich zu behüten auf all deinen Wegen. Sie tragen dich auf ihren Händen, damit dein Fuss nicht an einen Stein stösst.

(Ps 91,11–12) Dass Sie das für sich entdecken oder wieder neu erfahren, dass dieses Bibelwort – oder auch ein anderes – Sie begleiten möchte auf all Ihren Wegen, das wünsche ich Ihnen besonders für Ihre Ferienzeit.

Melchior Betschart

Liturgischer Kalender Donnerstag, 21. Juni

Donnerstag, 28. Juni

09.30 Gottesdienst

Freitag, 22. Juni

Freitag, 29. Juni

08.00 Gottesdienst

Samstag, 23. Juni

Samstag, 30. Juni

09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Katharina und Albert Fehr-Heule, Stans 10.00 Kleinkinderfeier in der reformierten Kirche

09.30 Gottesdienst

17.00 Sonntagsgottesdienst

Sonntag, 1. Juli

Sonntag, 24. Juni Patrozinium St. Peter und Paul Opfer für die Weltmission, für bedürftige Kirchen auf der Welt (Peterspfennig) 10.30 Gottesdienst Der Gemischte Chor singt die Missa brevis in G, KV 49, von W. A. Mozart Es begleitet die Camerata Corona Stans: Martin Schleifer, Konzertmeister; Gunta Smirnova, Sopran; Jane Tiik, Alt; Livio Schmid, Tenor; John Savelkoul, Bass; Judith Gander-Brem, Orgel; Stephan Britt, Leitung – 1. Jahresgedächtnis für Arnold Businger-Stalder, Huebboden 11, Oberdorf 18.00 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Josef und Marie Christen-Odermatt und Familie, Steinersmatt, Stans Dienstag, 26. Juni 08.00 Gottesdienst Mittwoch, 27. Juni 08.00 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für eine ungenannte Person 4

17.00 Vorlagergottesdienst 17.00 Sonntagsgottesdienst in der Kapuzinerkirche

13. Sonntag im Jahreskreis Opfer für den Blauring Stans-Ennetmoos, die Pfadi Winkelried Stans-Ennetmoos und die Pfadi St. Rochus Büren-Oberdorf 10.30 Gottesdienst 18.00 Gottesdienst – Dreissigster für Ludwig Kayser- von Matt, Rathausplatz 6, Stans – Stiftjahrzeit für lic.iur. Otto Odermatt-Christen, Achereggstr. 30, Stansstad, und Walter Odermatt, Mexiko Dienstag, 3. Juli 08.00 Gottesdienst Mittwoch, 4. Juli 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 5. Juli 09.30 Vereinsgottesdienst der fmgstans mit – Gedächtnis für Dorothea Zelger- Z’Rotz, alter Postplatz 2, Stans, und Theres von Büren-Fischer, Wohnheim Nägeligasse, früher Döbeli, Ennetmoos 19.30 bis 20.30 Stille Anbetung in der Muttergotteskapelle

In der Kapuzinerkirche

Donnerstag, 5. Juli

Sonntag, 24. Juni

07.00 Wortgottesdienst mit Kommunion- feier

07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana Sonntag, 1. Juli 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 10.00 Messa italiana 19.00 Apostelfest Peter und Paul Kapitelmesse kirchliche Bruderschaft UGR Stans Montag, 2. Juli 14.30 Rosenkranz und hl. Messe Marianische Frauen- u. Mütter gemeinschaft NW

In der Klosterkirche St. Klara Sonntag, 24. Juni 09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper Montag, 25. Juni 07.00 Heilige Messe mit Laudes Donnerstag, 28. Juni 07.00 Heilige Messe mit Laudes Sonntag, 1. Juli 09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper Montag, 2. Juli 07.00 Wortgottesdienst mit Kommunion- feier

In der Spitalkapelle Mittwoch, 27. Juni 10.30 Heilige Messe Mittwoch, 4. Juli 10.30 Heilige Messe

Auf dem Stanserhorn Sonntag, 24. Juni 09.30 Gottesdienst

Gesundheitliche Fortschritte Liebe Pfarreiangehörige, manchmal wurde ich in der letzten Zeit darauf angesprochen, dass ich wieder besser und gesünder aussehe. Ich kann bestätigen, dass es mir besser geht, dass das Krebsmedikament, das ich verschrieben bekomme, wirklich sehr viel nützt. Die Tumore in der Lunge sind auf dem Rückzug. Ich werde noch einige Zeit brauchen, bis ich ganz genesen bin – aber es ist nicht mehr eine Frage, ob ich gesund werde, sondern nur noch wann. Ich bin sehr glücklich darüber, dass es steil bergauf geht mit meiner Gesundheit. Ich danke dem Pfarreiteam, allen Mitarbei tenden, dem Kirchenrat und dem Pfarreirat – und natürlich auch den Ärzten, den Pflegefachfrauen und der Spitex, die mich betreut haben – für die grosse Unterstützung. Ich danke ganz herzlich allen, die meine Genesung mit guten Gedanken, Wünschen und Gebeten unterstützen und vielleicht auch einmal eine Kerze für mich anzünden. David Blunschi, Pfarrer 5

Ă–kumenische Kleinkinderfeier Samstag, 23. Juni 10.00 bis 10.30 Uhr in der reformierten Kirche, Stans

ARCHE NOAH

Anschliessend sind alle ganz herzlich zu Kaffee, Sirup und Kuchen eingeladen. Wir freuen uns, mit dir und deinen Eltern zu feiern!

Herzliche Einladung zum Vorlagergottesdienst Blauring, Pfadi und Wölfi sind bereit für ihr Sommerlager! Wie jedes Jahr stimmen wir uns alle gemeinsam in einem Wortgottesdienst auf das Lager ein. Wir hören von Lagerorten und spannenden Lagermottos und bitten Gott um seinen Segen für bewegend schöne Lagertage.

Samstag, 30. Juni, 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Stans Blauringmädchen besammeln sich im Blauring-Shirt, Pfadi und Wölfli im Pfadihemd um 16.50 Uhr vor dem Hauptportal der Kirche. Gleichzeitig findet in der Kapuzinerkirche eine Eucharistiefeier statt.

Unterstützung für Schule in Indien – Dankesschreiben Vor ein paar Tagen bekamen wir im Pfarramt Stans ein Dankesschreiben von Sr. Augusta Stoffel, Kloster St. Ursula, Brig. Sie ist Mitglied der Generalleitung des weltweit tätigen Ordens der «Briger Ursulinen». Sr. Augusta schreibt: Werte Angehörige der Pfarrei Stans und der Kaplanei Büren, herzliches Vergelt’s Gott für Ihre hochherzige Spende an unsere Mission in Indien. Wir werden Ihre Gabe weiterleiten an unser neues Schulprojekt in Garja im Staate Jharkand in Indien. Bischof Vincent Barwa, Bischof von Simdega, lud unsere indische Provinz ein, in seiner Diözese ein Schulzentrum aufzubauen. Am 15. Juli 2017 wurde die Station im Dorfe Garja mit dem Segen des Bischofs Barwa gegründet. Auf den 5 Hektaren Land soll ein Mädcheninternat, ein Schulgebäude und das Schwesternhaus gebaut werden. Drei unserer indischen Mitschwestern mühen sich, diese Pläne zu verwirklichen. Bischof Vincent Barwas grosser Plan ist: Kinder von den abgelegenen Dörfern, die gar keine Möglichkeit auf Schulbildung haben, hierher zu bringen und zu erziehen.

Ziel der Schule ist es, unter den Tribals – Angehörige verschiedener Volksstämme – Möglichkeiten zu schaffen, die Talente und Fähigkeiten zu wecken und zu fördern, sodass in den Tribals selber eine Elite heranwächst und die Angehörigen der Tribals sich selber wehren können, wenn soziale Gerechtigkeit durch einen Wortschwall von Investoren beiseite geschoben wir, und die einfachen Leute ihrer Güter auf tückische Weise «beraubt» werden. Das Internat wächst schon aus dem Boden. Im Juni 2018 sollen die Räumlichkeiten zu Wohn- und Klassenzimmern werden.

Das Bild stammt von Ende März. Inzwischen hat ein verheerender Sturm grossen Schaden angerichtet. Wir hoffen, dass trotzdem ab Mitte Juni neues Leben, Kinderstimmen und Kinderlachen auf dem Baugelände Einzug halten können. Dankbare liebe Grüsse Sr. Augustina Stoffel, Kloster St. Ursula, Brig

Veranstaltungen fmgstans / Pro Senectute

Bistro Interculturel – gloBall

begegnen und bewegen Mittwoch, 27. Juni / 4. Juli, Treffpunkt 9.00 Uhr bei der Muttergotteskapelle

Sonntag, 24. Juni, 15.00 bis 17.00 Uhr, Kollegium St. Fidelis, Stans Das Sportangebot gloBall lädt Einheimische und Zugezogene ein, mit Leuten unterschiedlicher Herkunft und Hautfarbe Sport zu treiben. Information: Luki Moor, www.bistro-interculturel.ch

fmgstans / TaM Kinder-Café Donnerstag, 28. Juni, 9.00 bis 11.00 Uhr, im Pfarreiheim Stans fmgstans Jassen Montag, 2. Juli, 13.30 Uhr, im Pfarreiheim Stans Meditation Dienstag, 3. Juli, 15.30 Uhr und 20.00 Uhr, Innerer Chor Kapuzinerkirche. Hannelore Schumacher-Moser, Tel. 041 610 39 35 oder 079 721 78 17, schumacher-moser@bluewin.ch Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Donnerstag, 5. Juli, 11.30 Uhr, im Restaurant Schlüssel, Büren. Bitte bis Sonntagabend, 1. Juli, anmelden! (Tel. 041 610 11 71) Pro Senectute Mittagstisch Samstag, 30. Juni, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. Kosten für 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.–. Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41; Ursula Hüsler, Tel. 041 610 13 21

Bauernverein Büren-Oberdorf Sommerausflug, Sonntag, 8. Juli, bei Familie Josef und Margrit Niederberger, Strass, Hostatt 1, Büren 11.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer David Blunschi und musikalischer Unterhaltung. Für Verpflegung und Getränke ist gesorgt. Alle Vereinsmitglieder mit Familien und Freunden sind herzlich eingeladen. Willkommen sind auch Nichtmitglieder und Interessierte aus der Bevölkerung! Pro Senectute Besuchsdienst Möchten Sie regelmässig besucht oder begleitet werden? Dann könnte das kostenlose Angebot des Besuchsdienstes etwas für Sie sein. – Fühlen Sie sich manchmal einsam und würden sich über einen Besuch freuen? – Wären Sie froh, wenn jemand Sie beim Einkaufen, beim Arztbesuch oder zum Spazieren begleiten würde? – Vermissen Sie regelmässigen Kontakt und Austausch? Kontaktieren Sie uns: Tel. 041 610 25 24.

RĂźckblick: Lange Nacht der Kirchen 25. Mai 2018

Konzert in der Klosterkirche St. Klara, Stans Sonntag, 1. Juli, 16.30 Uhr Es musizieren: Sr. Sabine Lustenberger, Querflöte Susanne Odermatt, Spinett, Orgel Judith Gander-Brem, Orgel Rudolf Zemp, Querflöte, Orgel Werke von: Antonio Vivaldi (1678 – 1741) / Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) Daniel Purcell (um 1664 – 1717) Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791) Carl Philipp Emanuel Bach (1714 – 1788) Giovan Bernardo Zucchinetti (1730 – 1801) Georg Philipp Telemann (1681 – 1767) P. Marian Müller (1724 – 1780) Pierre Danican Philidor (1681 – 1731) P. Anselm Schubiger (1815 – 1888) Dauer ca. 60 Minuten Eintritt frei, Kollekte Herzlich willkommen! Freundeskreis Kloster St. Klara (FKS)

Kaplanei Büren Gottesdienste Samstag, 23. Juni 17.00 V orlagergottesdienst der Pfadi St. Rochus Sonntag, 24. Juni 12. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Weltmission, für bedürftige Kirchen auf der Welt (Peterspfennig) 09.00 Gottesdienst

– Stiftjahrzeit für Paula und Walter Achermann-Matter, Schwanden, und Angehörige; Edi Achermann, Schwanden; Rosa und Werner Jann-Lussi, Obbürgen; Rosmarie Jann, alte Post, Obbürgen

Sonntag, 1. Juli 13. Sonntag im Jahreskreis Opfer für den Blauring Stans-Ennetmoos, die Pfadi Winkelried Stans-Ennetmoos und die Pfadi St. Rochus Büren-Oberdorf 09.00 Gottesdienst

Aus der Kaplanei Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Donnerstag, 5. Juli, 11.30 Uhr, im Restaurant Schlüssel, Büren. Bitte bis Sonntagabend, 1. Juli, anmelden! (Tel. 041 610 11 71) Mütter- und Väterberatung Tel. Beratung und Anmeldung jeweils Mo bis Do, 8.00 bis 10.00 Uhr, Tel. 041 611 19 90. Beratung: Dienstag, 3. Juli, Clubraum Büren

fmgstans Mutter-Kind-Treff Dienstag, 3. Juli, 13.30 bis 16.30 Uhr, im Kirchensaal Firmung 2018 Euch neugefirmten Bürerinnen und Bürern wünschen wir für eure Zukunft alles nur erdenklich Gute. Die Geistkraft Gottes begleite euch auf eurem Lebensweg. Melissa Baumgartner, Liechtershalten 7 Lorena Christen, Burghaltenstrasse 3 Martin Keiser, Schwandenstrasse 41 Larissa Liem, Ürtistrasse 2 Michelle Meyer, Bürenstrasse 1 Jennifer Odermatt, Ürtistrasse 3 Julia Odermatt, Schwandenstrasse 44 Elin Waser, Burghaltenstrasse 2 Jubiläum Lieber Pfarrer David, vor 25 Jahren wurdest du am 26. Juni zum Priester geweiht. Zu deinem Silbernen Priesterjubiläum gratulieren wir Dir ganz herzlich. Im Namen der Beyrer Bevölkerung Der Kapellrat Büren

Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch Sonntag, 24. Juni 12. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Gottesdienst – Stiftmesse für Marie und Theodor Christen-Christen, Obergadmen, Büren – Stiftmesse für Josef und Anna Odermatt-Businger, Ruth Odermatt und Angehörige, Stans 11.30 Wallfahrtsgottesdienst mit der Pfarrei Hirzel-Schönenberg-Hütten, Kanton Zürich Sonntag, 1. Juli 13. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Gottesdienst mit Berta Odermatt-Hofer, Kerns, und Sr. Franziska Bucher – Jahresgedächtnis für Erwin Hauser, Stansstad – Stiftmesse für Adolf Keiser- Odermatt, Schwanden, Büren

Wir müssen Gott finden, und wir können ihn nicht finden in Unruhe und Lärm. Gott ist der Freund der Stille. Schau auf die Natur – Bäume, Blumen, Gras, all das wächst in der Stille. Schau auf die Sterne, den Mond und die Sonne, wie sie sich in Stille bewegen … Wir brauchen Stille, um Seelen berühren zu können. (Mutter Teresa von Kalkutta) Ein Leitfaden gegen die Hektik des Alltags Ein Weiser wurde gefragt, wie er bei seinen vielen Geschäften immer so gesammelt sein könne. Er antworte: «Wenn ich stehe, stehe ich, wenn ich gehe, gehe ich, wenn ich sitze, sitze ich, wenn ich esse, esse ich, wenn ich spreche …». Da unterbrachen ihn die Frager und sagten: «Das machen wir alles auch.» Darauf antwortete der Weise: «Nein, denn wenn ihr sitzt, steht ihr schon, wenn ihr steht, geht ihr schon, wenn ihr geht, seid ihr schon am Ziel …». Maria, unsere himmlische Mutter, begleite unseren Lebensweg.

In der Klosterkirche Sonntag

Pfarrer Albert Fuchs

07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Werktag 07.05 Gottesdienst 16.00 Vesper

Regional

Internationaler Flüchtlingstag – Begegnungsfest am 16. Juni auf dem Dorfplatz in Stans

Land in Sicht - einander die Hand reichen Konflikte und Krisen in der eigenen Heimat hinter sich lassen um wieder sicheren Boden unter den Füssen zu erhalten, das treibt Menschen in die Flucht. Eine neue Existenz aufzubauen braucht aber weit mehr als «sicheren Boden» und gelingt schneller und erfolgreicher, wenn Einheimische und Geflüchtete einander die Hand reichen. Asylsuchende und Flüchtlinge erhalten in der Schweiz eine Unterkunft, Gesundheitsversorgung und finanzielle Unterstützung zur Deckung des notwendigsten Lebensbedarfs. Nicht in der Existenzsicherung enthalten sind Kontakte zu Einheimischen, Austausch mit Gleichaltrigen, einfacher Zugang zu Bildung und Kultur und Gelegenheiten, in die andere Lebenswelt zu blicken. Doch sind es nicht gerade diese «Dinge», die das Leben sinnvoll machen und unser Dasein bereichern? Begegnungen bereichern das Leben Eine grosse Anzahl Freiwilliger trägt auch in Nidwalden täglich dazu bei, diese Lücke zu füllen und mit ihrem vielfältigen Engagement die Existenz von geflüchteten Menschen wirklich zu sichern. Dieses zivilgesellKirche wird ... schaftliche Zusammenwirken von einheimischen und geflüchteten Menschen in Nidwalden ist Integration. Das Begegnungsfest anlässlich des internationalen Flüchtlingstages bietet der ganzen Bevölkerung Pfarreien Kanton Nidwalden 18 Jahre Firmweg18 kath-nw.ch die Gelegenheit, Kon-

wenn andere Kulturen nicht nur beim Essen geschätzt werden.

Wer miteinander singt und musiziert versteht sich von Herz zu Herz – auch ohne Worte . Bild: zVg

takte zu knüpfen. Nach dem Grusswort der Gemeinderätin Laleh Kiser aus Stansstad stehen den Gästen kulinarische Leckerbissen aus 9 verschiedenen Regionen der Welt zur Auswahl. Musikalisch runden Darbietungen der Tanzgruppe roundabout, dem Zämächor und aus dem DjembeWorkshop der Musikschule Stans die Feier ab. Das Begegnungsfest zum Flüchtlingstag wird vom Bistro Interculturel und von Engagierten vom Frauenbund Nidwalden SKF, der Katholischen Kirche Nidwalden und von weiteren Freiwilligen organisiert und durchgeführt. Der Erlös aus dem Tag geht an das Bistro Interculturel, das mit nicht mehr wegzudenkenden Projekten das Wohlbefinden der Flüchtlinge und deren Integration in Nidwalden unterstützt . Mirjam Würsch

Regional

19. Generalversammlung des Vereins Spuntan

SPUNTAN – erfolgreich erwachsen geworden Der Verein SPUNTAN blickte an seiner 19. GV auf ein erfolgreiches Jahr zurück und startete freudig in sein Jubiläumsjahr. «Erwachsen werden ist eine herausfordernde Aufgabe – begleiten und unterstützen Sie die Jugendlichen dabei, schenken Sie ihnen aber auch Vertrauen und Freiräume», so das Fazit des Referats von Andreas Zürcher Sibold, Dozent an der Hochschule Luzern Soziale Arbeit. Es eröffnete den GV-Abend und damit auch das Jubiläumsjahr «20 Jahre SPUNTAN». Von der Notaufnahme zur Wohnbetreuung Die Präsidentin, Regula Wyrsch und die Geschäftsleiterin Ursula Liem nahmen seine Worte auf und gaben in ihrem (Jahres-)Bericht einen Einblick in die herausfordernde Zeit des Erwachsenwerdens von SPUNTAN. «Spuntan ist erwachsen geworden», resümierten sie freudig: «Aus dem Angebot eines kleinen Vereins mit privater Trägerschaft ist eine schweizweit anerkannte Institution geworden. «Ein Team von fünf Profis unterstützt im Spittel in Stans maximal fünf Jugendliche wie GeburtshelferInnen auf dem Weg

Des «Ausschuss» des Vorstands blickt auf ein intensives und erfolgreiches Jahr zurück und stösst auf das Jubiläum an (v.l.): Regula Wyrsch, Ursula Liem und Mirjam Würsch

Jubiläumsanlass «20 Jahre SPUNTAN» Samstag 22. September 2018 im Jugendkulturhaus Senkel, Stans 10.30 Uhr

Café Philo nachdenken und mitreden «Was heisst es, jugendlich zu sein und erwachsen zu werden.» Der Philosoph Peter A. Schmid gibt Impulse dazu und lädt ein zum Nachdenken und Mitreden 11.30 Uhr Essen, Trinken, Musik geniessen feiern und zusammensein – bis 16.00 Uhr mehr: www.spuntan.ch

zu eigenständigen jungen Erwachsenen; Geburtswehen inbegriffen» , fasst Ursula Liem die Arbeit im Spuntan zusammen. Rechnung: Überschuss bringt Sicherheit Die langjährige Kassierin, Heidi Fischer strahlte: «Ich kann Ihnen erstmals einen Überschuss präsentieren! Dies, weil dank der IVSE-Anerkennung die Plätze im 2017 relativ schnell besetzt und daher die Einnahmen gesichert waren. Den Überschuss gilt es nun einerseits als Polster zu hüten und andererseits ins Personal zu investieren. «Sie sind unser Fundament.» Ebenso einstimmig wie der Rechnung stimmte die GV den revidierten Statuten zu. «Auf dieser Grundlage arbeiten wir auch im 20. SPUNTAN-Jahr gerne weiter», schloss Regula Wyrsch die GV und dankte allen für ihre Unterstützung durch die turbulenten Jahre.» Der anschliessende Apéro war der stimmungsvolle Auftakt zum Jubiläumsjahr. Silvia Brändle

Regional

Ein Angebot aus dem Jubiläumsjahr 2017

Mehr Ranft dank Ranft-Mobil Dank dem Ranft-Mobil und freiwillig Engagierten können nun auch Personen mit Einschränkungen beim Gehen die Bruder Klausen-Kapellen im Ranft besuchen. 4 Jahre arbeiteten Linus Meier vom Altgardistenverein und Thomas ZRotz, Präsident vom Verein Hindernisfrei-Bauen Nid- und Obwalden intensiv an der Realisierung der Vision, dass alle die Ranftkapellen besuchen können. Am 01. Juli 2017, dem Gardistentag, fand im Rahmen einer bischöflichen Eucharistiefeier eine schlichte Segnung des Ranft-Mobils statt; und am 03. Juni konnte der Verein «Ranft-Mobil» gegründet werden. Das elektrische Ranft-Mobil wird nach Möglichkeit bis eine Woche im Voraus reserviert und kann dann von der Begleitperson ohne grossen Kraftaufwand sicher geführt werden.

Da der Verein erst wenige freiwillige Begleitpersonen hat, sollten sich Gäste bei der FahrdienstEinsatzzentrale des Rotkreuzes Unterwalden telefonisch anmelden oder auf Ranft-Mobil.ch eine Anfrage ausfüllen. Der SRK Fahrdienst vermittelt ihnen dann für den gewünschten Termin nach Möglichkeit eine Begleitperson. Die reine Fahrzeit vom Parkplatz zu den RanftKapellen runter und wieder zurück dauert 30 Minuten. Das Elektro-Mobil schafft die Steigung von 23% für Personen bis 120 kg. Silvia Brändle Anmeldung für Gäste Telefonische Anmeldungen bei der Einsatzzentrale Fahrdienst SRK Unterwalden: Montag bis Freitag, 08.30 bis 11.00 Uhr 041 670 30 30 oder via Kontaktformular auf www.ranft-mobil.ch/gaeste/index.php

Das Jubiläumsjahr «600 Jahre Bruder Klaus» wirkt weiter

Botschaften für das Jahr 2117 Die «Zeitkapsel» ist gefüllt mit 2602 persönlichen Gedanken und Botschaften, die Menschen aus der ganzen Schweiz beim Besuch des mobilen Pavillons «Bruder Klaus begegnen» aufgeschrieben haben. Die Kapsel enthält auch schriftliche Dokumentationen des Gedenkjahres, eine aktuelle Ausgabe der Obwaldner Zeitung sowie einen Brief an die Zukunft. «Möge bei der Öffnung im Jahre 2117 Niklaus von Flüe auch unserer Nachwelt als Vorbild für tiefe Spiritualität, friedvollen Ausgleich und persönliche Verantwortung erscheinen», heisst es darin. Silvia Brändle

Regional

Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus

Aus der Region Engelberger Orgelsommer Konzerterlebnisse in der Klosterkirche 04.07.2018 11.07.2018 18.07.2018 25.07.2018

Susanne Doll, Basel Markus Kühnis, Emmen Theo Wegmann, Zürich Alessandro Valoriani, Engelberg (Orgel)

20.00 Uhr 20.30 Uhr

Komplet Konzert (Eintritt frei – Kollekte)

Sommerwanderung mit dem Bistro Interculturel www.bistro-interculturel.ch Stansstad–Renggpass– Hergiswil(Wanderzeit: 3 Std.) SO 01.07.2018, 8.50 Uhr Bahnof Stans

mehr: www.kloster-engelberg.ch

Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.vks-nw.ch Laudes mit Kommunionfeier jeden Sonntag, 07.00 Uhr

Spiritualität im Kloster St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Offene Vesper jeden Sonntag, 17.30 Uhr

Eucharistiefeier der Bruderschaft Sanctae Mariae et Sancti Sebastiani mit Kapitel SO 01.07.2018, 19.00 Uhr

Muisigmäss Ennetmoos Ländlerkapelle Bürgenstockklänge SO 24.06.2018, 19.30 Uhr Pfarrkirche Ennetmoos

Meditation im inneren Chor DI 03.07.2018 15.30 bis 16.45 Uhr und 20.00 bis 21.15 Uhr

Mitleben im Kloster www.kloster-st-klara-stans.ch Telefon 041 619 08 10 Offene Zeiten für Frauen: Stille, Gebet, Gespräch, Tischgemeinschaft, Begegnung 23.07.2018 bis 06.08.2018 gloBall: gemeinsam in Bewegung www.bistro-interculturel.ch SO 24.06.2018 15.00 – 17.00 Uhr Sportanlagen Kollegi, Stans

Oeki Stansstad, Türkollekte Konzert Sr. Sabine Lustenberger und Rudolf Zemp (Querflöten), Susanne Odermatt (Blockflöte und Spinett), Judith Gander-Brem (Orgel und Spinett) SO 01.07.2018, 16.30 Uhr Kirche St. Klara Stans

AZA 6370 Stans erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61