10 | 2017
11. bis 24. Mai 2017
STANS OBERDORF BÜREN
Bild: Robert Fischlin
Tabernakel der Pfarrkirche Stans
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61 Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger Montag bis Freitag 08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr
Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61 david.blunschi@pfarrei-stans.ch
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Ob. Spichermatt 13, Stans P: 041 610 24 15 Patrizia Vonwil-Immersi Turmatthof 18, Stans P: 041 628 02 66 patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
Sigrist Adolf Keiser, 079 818 80 54
melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Katechese, Jugendarbeit Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81 markus.elsener@pfarrei-stans.ch
adolf.keiser@pfarrei-stans.ch
Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55 Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81 gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
2
info@bestattungsinstitut-flury.ch
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82 Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01
Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06 Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen jeweils um 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Mettenwegkapelle täglich um 16.30 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 Fax 041 611 12 07 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 p.rohrer@archbau.ch
Chorleiter Oliver Häfner, 078 842 35 55 Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
Maria mit dem Jesuskind und Bruder Klaus Der Tabernakel der Pfarrkirche Stans zeigt das Bild von Bruder Klaus, wie er vor Maria und dem Jesuskind kniet (siehe Titelbild dieses Pfarrblatts). Das Relief ist in Bronze gegossen und in Feuer vergoldet und wurde 1932 in Luzern von der Firma Stockmann geschaffen. Gerne nehme ich den Marienmonat Mai und das 600-Jahr-Jubiläum der Geburt von Bruder Klaus zum Anlass, ein paar Worte zum Hintergrund dieser Darstellung auf dem Tabernakel zu schreiben bzw. zu zitieren. Das Bild erinnert an eine legendäre Marien erscheinung im Ranft, welche in verschiedenen Bilderzyklen über das Leben von Bruder Klaus dargestellt wird, u.a. in der St.-Jost-Kapelle in Galgenen. Ein ähnliches Bild schmückt als Mosaik links neben dem Hauptportal die Pfarrkirche Sachseln. Die Verehrung der Mutter Gottes durch Bruder Klaus ist belegt durch den Juristen und Theologen Doktor Petrus Schott aus Strassburg, der in einem Brief an einen Studienfreund seine Gespräche mit Bruder Klaus aus dem Jahr 1482 aufgezeichnet hat. In diesem Text verknüpft Bruder Klaus die besondere Erwählung von Maria mit dem Radbild, das ihm Hilfe bei der Meditation über Gottes geheimnisvolles Wirken und Wesen war. Ich lade Sie ein, einen Moment bei diesem Text zu verweilen: «… nun will ich noch zu dir reden von der reinsten Magd Maria, die da ist eine Königin des Himmels und der Erde, die vorhergesehen wurde von der göttlichen Weisheit. Gottes Weisheit hat sie beschützt, sobald Gott ihrer gedachte, dass sie sollte empfangen werden. Darum wurde sie im Geiste
Gottes eher empfangen als im Mutterleib. Und diese heilvolle Gnade strömte in ihrer Empfängnis in sie ein, darum ist sie rein, zart und unbefleckt. So ging also die Kraft vom Allerhöchsten aus und erfasste sie und sie wurde kraftvoll erfüllt vom Heiligen Geist, wie du es siehst, wie im Rade vom inneren Punkt des inneren Kreises ein breiter Strahl ausgeht, der nach aussen in eine kleine Spitze ausläuft. Wie die Speichen es durch ihre Form andeuten, ist der grossmächtige Gott, der da alle Himmel bedeckt und umfasst, in Gestalt eines kleinen Kindleins aus der höchsten Jungfrau bei unversehrter Jungfrauschaft ein- und ausgegangen. – Denselben zarten Leib hat er uns zur Speise gegeben mit seiner ungeteilten Gottheit. Wie du es an dieser Speiche siehst, ist sie auch breit beim inneren Kreis und aussen gegen den äusseren Kreis hin klein, genau so ist die Grossmacht Gottes des Allmächtigen in dieser kleinen Substanz der Hostie. – Nun merk dir noch eine Speiche, die auch breit ist bei dem inneren Kreis und gegen den äusseren klein: das bedeutet unser Leben, das gar klein und vergänglich ist. In der kurzen Zeit sollen wir durch die Liebe Gottes eine unaussprechliche, nicht endende Freude verdienen. Das ist die Bedeutung meines Rades! …»
David Blunschi 3
Liturgischer Kalender Donnerstag, 11. Mai
Montag, 15. Mai
09.30 Gottesdienst 19.30 Maiandacht in der Muttergottes kapelle
19.30 Maiandacht der fmgstans in der Klosterkirche St. Klara
Freitag, 12. Mai 08.00 Gottesdienst 19.30 Maiandacht in der Muttergottes kapelle Samstag, 13. Mai 09.30 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Heidi Leuthold und Heinrich und Josy Leuthold-von Matt, Tottikonstrasse 43, Stans 10.00 Kleinkinderfeier im Oberen Beinhaus 17.00 Sunntigsfiir (siehe S. 9) 17.00 Sonntagsgottesdienst Sonntag, 14. Mai 5. Sonntag der Osterzeit Muttertag Opfer für Interteam – Hilfe für Bolivien In der St.-Anna-Kapelle, Waltersberg: 10.00 Heilige Messe – Stiftjahrzeit für Ida und Josef Odermatt-Zimmermann, Oberhostatt, Waltersbergstr. 11, Oberdorf – Stiftjahrzeit für Toni Rohrer, ehem. Winterswil, Waltersberg, Oberdorf In der Pfarrkirche: 10.30 Festlicher Gottesdienst mit Ruedi Zemp, Querflöte; Judith Gander-Brem, Orgel – Stiftjahrzeit für Pfarrhelfer Alois Z’graggen und Maria Z’graggen, Stans 18.00 Gottesdienst 19.30 Maiandacht in der St.-Rochus- Kapelle
4
Dienstag, 16. Mai 08.00 Gottesdienst 19.30 Maiandacht in der Muttergottes kapelle Mittwoch, 17. Mai 08.00 Gottesdienst 19.30 Maiandacht in der St.-Josefs-Kapelle Donnerstag, 18. Mai 09.30 Gottesdienst Freitag, 19. Mai 08.00 Gottesdienst 17.30 HGU-Abschlussfeier in der reformierten Kirche Stans 19.30 Maiandacht in der Muttergottes kapelle Samstag, 20. Mai 09.30 Gottesdienst 17.00 Sonntagsgottesdienst mit Taufgelübde-Erneuerung der Erstkommunikanten Gruppe 1: Kniri / Tellenmatt – 1. Jahresgedächtnis für Josef Flühler, Rotzberg, Ennetmoos
Sonntag, 21. Mai
Donnerstag, 25. Mai
6. Sonntag der Osterzeit Opfer für die Missionsaufgaben von Pater Ernst Waser in Indonesien
Christi Himmelfahrt Opfer für die Arbeit der Kirche in den Medien
10.30 Gottesdienst mit Taufgelübde-Erneuerung der Erstkommunikanten Gruppe 2: Turmatt / Oberdorf Fronfastenjahrzeit der Crispinianerbruderschaft mit – Gedächtnis für lebende und verstorbene Mitglieder der Crispinianerzunft und -Bruderschaft und Extra-Gedächtnis für Felix Odermatt-Barmettler, Wohnheim Nägeligasse, Stans – Stiftjahrzeit für Emil und Nanette Schleiss-Odermatt, ihre Kinder und Familien, Schmittenbrugg, Stans 18.00 Gottesdienst 19.30 Maiandacht in der St.-Rochus- Kapelle
10.30 Gottesdienst 18.00 Gottesdienst
Montag, 22. Mai
Donnerstag, 18. Mai
18.45 Bittgang nach Büren 20.00 Gottesdienst in der Bruderklausen kirche Büren
07.00 Heilige Messe mit Laudes
Dienstag, 23. Mai 08.00 Gottesdienst – Jahrzeit der Genossenkorporation für Lebende und Verstorbene 18.00 Bittgang der Genossen über die Allmend 19.30 Maiandacht in der St.-Anna-Kapelle Mittwoch, 24. Mai 08.00 Gottesdienst
In der Klosterkirche St. Klara Donnerstag, 11. Mai 07.00 Heilige Messe mit Laudes Sonntag, 14. Mai 09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper Montag, 15. Mai 07.00 Heilige Messe mit Laudes 19.30 Maiandacht der fmgstans
Sonntag, 21. Mai 09.30 Heilige Messe 17.30 Offene Vesper Montag, 22. Mai 07.00 Heilige Messe mit Laudes Dienstag, 23. Mai 20.00 Innehalten Donnerstag, 25. Mai 09.30 Heilige Messe
5
Liturgischer Kalender In der Kapuzinerkirche
Donnerstag, 25. Mai
Sonntag, 14. Mai
Christi Himmelfahrt 07.00 Feierliche Laudes mit Kommunion feier
07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana Montag, 15. Mai
In der Spitalkapelle
14.30 Rosenkranz und hl. Messe Marianische Frauen- und MĂźttergemeinschaft NW
Mittwoch, 17. Mai
Sonntag, 21. Mai
Mittwoch, 24. Mai
07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana
10.30 Heilige Messe
10.30 Heilige Messe
Bilder: Robert Fischlin
6
Vom Besinnungsweg zur Ranft-Ecke
Während einer Woche in der Fastenzeit war im Oberen Beinhaus ein Besinnungsweg aufgebaut. Verschiedene Menschen, u.a. auch Schulklassen, waren auf diesem Besinnungsweg unterwegs, durften Impulse empfangen aus dem Wirken des heiligen Bruder Klaus und sich mit ihrem Leben auseinandersetzen.
Nun ist dieser Weg wieder abgebaut. Zum 600-Jahr-Jubiläum Bruder Klaus bleibt jedoch für die nächsten Monate im Oberen Beinhaus eine Ranft-Ecke eingerichtet, die einlädt zur Begegnung mit dem heiligen Bruder Klaus. Wir hoffen, dass dieser kleine Ort der Stille und Meditation vielen Menschen neue Energie für ihren Alltag schenken kann. Weiterhin dürfen Sie Ihre Gedanken auf einen Zettel schreiben und in die Backsteinwand stecken. Wir wünschen Ihnen viele besinnliche und ruhige Augenblicke.
Das Pfarreiteam
7
Ökumenische Kleinkinderfeier Samstag, 13. Mai 10.00 bis 10.30 Uhr Oberes Beinhaus
Pfingsten S’Füür, wo üs Chraft gid
Bild: Petra Lefin
Anschliessend sind alle ganz herzlich zu Kaffee, Sirup und Kuchen eingeladen. Wir freuen uns, mit dir und deinen Eltern zu feiern!
8
Sunntigsfiir Samstag, 13. Mai 17.00 Uhr Treff beim Oberen Beinhaus Stans «Maria»
Bild: Astrid Leson
Gottfried liebt Ausflüge. Kommst du auch an eine kleine Wallfahrt zur Mutter Gottes Maria mit?
Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Kinder.
9
Zum 15. Geburtstag der Orgel
Orgelkonzert in der Kirche St. Klara Stans Sonntag, 28. Mai 2017, 17.00 Uhr Mit Monika Henking, Thalwil Eintritt frei, Kollekte
Aufgeführt werden Werke von Samuel Scheidt (1587-1654), Franz Rechsteiner (*1941), Johann Sebastian Bach (1685-1750), Anton Heiller (1923-1979), Johann Melchior Dreyer (1747-1824), Vincenzo Petrali (1832-1889), Giovanni Morandi (1774-1856)
Monika Henking wuchs in einer Musikerfamilie auf. Studium am Konservatorium ihrer Heimatstadt Winterthur und an der Musikhochschule Wien. Wegweisend war für sie der Unterricht bei Anton Heiller. Sie lebt als Musikerin in Thalwil, wo sie während 40 Jahren das kulturelle Leben entscheidend geprägt hat und dafür 1997 den Kulturpreis erhielt. Bis 2009 war sie Orgelprofessorin an der Musikhochschule Luzern und Organistin des Collegium Musicum der Jesuitenkirche. Eine rege Konzert- und Kurstätigkeit führt sie durch viele Länder Europas, USA und Japan. Herzlich willkommen! Schwestergemeinschaft St. Klara und Freundeskreis Kloster St. Klara (FKS)
10
Dienstag, 23. Mai 20.00 Uhr bis 20.45 Uhr (19.50 Uhr musikalische Einstimmung) Klosterkirche St. Klara, Stans
innehalten Musik und Meditation
Musik: «d’Schweschtere» Eintritt frei / Kollekte
11
13. MAI 10. JUNI 8. JULI 9. SEPTEMBER 14. OKTOBER 11. NOVEMBER
13. Mai An der historischen Chororgel von Niclaus Schönenbüel 1646: Frédéric Champion, Männedorf
STANSER ORGELMATINEEN 2017 IN DER PFARRKIRCHE *JEWEILS SAMSTAGS 11.00 UHR BIS 11.30 UHR EINTRITT FREI – KOLLEKTE
Studien in Lyon, Paris, Toulouse (Cembalo, Orgel, Hammerflügel) und an der Schola Cantorum Basiliensis (Improvisation bei Rudolf Lutz). Zahlreiche Auszeichnungen bei Orgelwettbewerben (u.a. Tokio, Leipzig, Paris, Brugge, Touluse, Montreal). Äusserst vielfältiges Repertoire von Renaissance bis zu zeitgenössischer Musik. Besonderes Interesse an Transkription von Orchesterwerken und an Improvisation. Intensive Konzerttätigkeit als Solist und Kammermusiker in Europa, Asien und Nordamerika.Viele Radio- und CD-Aufnahmen. Francisco Correa de Arauxo (ca. 1584-1654)
» Tiento y discurso de segundo tono Franz Danksagmüller (*1969)
» Estampie Matthias Weckmann (1616-1674)
» Canzon in d-Moll Jan Pieterszoon Sweelink (1562-1621)
» Unter der Linden grüne Franz Danksagmüller
» O Traurigkeit, o Herzeleid (imitatione Tremula Organi) Francisco Correa de Arauxo
» Segundo Tiento de quarto tono Unterstützung durch: Kulturförderung
www.stanserorgelmatineen.ch
12
Veranstaltungen fmgstans
Pro Senectute
Abend-Jass Donnerstag, 11. Mai, 19.30 Uhr, im Clubraum Büren
Mittagstisch Samstag, 20. Mai, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. Kosten für 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.–. Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41; Ursula Hüsler, Tel. 041 610 13 21
fmgstans Lederportemonnaie selber nähen Unter fachkundiger Leitung ein schönes Lederportemonnaie selber nähen. Freitag, 12. Mai, 18.00 bis 21.00 Uhr, und Samstag, 13. Mai, 9.00 bis 17.00 Uhr Ort: Handwerk-Atelier Centissimo, Stans Leitung: Antoinette Nell Auskunft: Doris Leutwyler, Tel. 041 610 01 28 (ab 19.00 Uhr) fmgstans / Pro Senectute begegnen und bewegen Mittwoch, 17. / 24. Mai, Treffpunkt 9.00 Uhr, bei der Muttergotteskapelle fmgstans – TaM Kinder-Café Donnerstag, 18. Mai, 9.00 bis 11.00 Uhr, im Pfarreiheim Stans Stanser Orgelmatinee Samstag, 13. Mai, 11.00 bis 11.30 Uhr Pfarrkirche (siehe S. 12)
Frauenbund Nidwalden Generalversammlung Donnerstag, 11. Mai, 19.00 Uhr, in der MZH Emmetten Bistro Interculturel – gloBall Sonntag, 21. Mai, 15.00 bis 17.00 Uhr, Kollegium St. Fidelis, Stans Das Sportangebot gloBall lädt Einheimische und Zugezogene ein, mit Leuten unterschiedlicher Herkunft und Hautfarbe Sport zu treiben Information: Philipp Weiersmüller, www.bistro-interculturel.ch Bistro Interculturel Frühlingswanderung Sonntag, 28. Mai (Verschiebedatum bei schlechtem Wetter: Samstag, 10. Juni) Information: www.bistro-interculturel.ch
Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Dienstag, 16. Mai, 11.30 Uhr, im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf
13
Frühlingskonzerte Mittwoch, 31. Mai ♦ 17.30 Uhr ♦ Stans, Musiksaal Tellenmatt 1
Klavierkonzert
Mitwirkende beim Tastentiger und Preisverleihung
Mittwoch, 14. Juni ♦ 19.30 Uhr ♦ Stans, Pestalozzisaal
Bläserkonzert
Beginnersband, The S-Band, Ensembles
Donnerstag, 22. Juni ♦ 19.30 Uhr ♦ Stans, Pestalozzisaal
Chorkonzert
Vorstufenchor, Kinderchor, Jugendchor, Ensemble Vocanta
Montag, 03. Juli ♦ 19.00 Uhr ♦ Dorfplatz Stans
Stanser Sommer
Gesangsklassen Jazz-Rock-Pop, Musikschulband Weitere Veranstaltungen finden Sie auf www.schule-stans.ch Wir danken für Ihr Interesse und freuen uns auf Ihren Besuch
14
Seniorenortsausflug Oberdorf, Büren, Niederrickenbach Dienstag, 30. Mai
Auf Umwegen zum Urnerboden Start ist in Büren und Oberdorf. Durch den Seelisbergtunnel und dem Axen e ntlang erreichen wir den Kaffeehalt im Café Ryser in Schwyz. Weiter geht’s auf einer abwechslungsreichen Fahrt durch die schönen Landschaften Sattel – Alosen – Raten – Biberbrugg – Sihlsee – weiter ins Wägital. Im Restaurant Stausee in Innerthal geniessen wir das Mittagessen. Wir begeben uns auf die Weiterfahrt nach Siebnen – Niederurnen – Näfels durch’s larnerland. Langsam nähern wir uns dem Urnerboden. Wir kurven vorsichtig über den G Klausenpass nach Unterschächen, wo uns ein feines Zvieri im Restaurant Alpina erwartet.
Preis: Fr. 70.– für Carfahrt, Mittagessen, Zabigteller Abfahrt: – Niederrickenbach, Talstation – Büren – St. Rochus – Oberdorf, Gemeindehaus
8.15 Uhr 8.20 Uhr 8.25 Uhr 8.30 Uhr
Rückkehr:
ca. 18.15 Uhr
Anmeldung bis Freitag, 26. Mai, an: – Romy Niederberger, Büren – Doris Käslin, Oberdorf
Tel. 041 610 60 79 Tel. 041 610 22 80
15
Jahresausflug der fmgstans in den Kanton Aargau Donnerstag 1. Juni 2017 Programm 07.15 Büren, Mühleplatz 07.20 Oberdorf, Landsgemeindeplatz 07.30 Stans, Turmatt Fahrt mit dem Car nach Wildegg Kaffee- und Gipfelihalt Besuch im Schloss Wildegg – das barocke Schloss- und Gartenerlebnis 11.30 Weiterfahrt nach Aarau – Stadt der schönen Giebel Individuelles Mittagessen Flanieren, Geniessen, Entdecken in Aarau Fakultatives Programm 14.30 Stadtführung: Führung durch die charmante Altstadt und Entdeckungen der verborgenen Schätze von Aarau (Dauer ca. 1,5 Stunden) oder 14.30 Besichtigung der Chocolat Frey: Geniessen Sie mit all Ihren Sinnen die Welt der Chocolat Frey (Dauer ca. 1 Stunde) 16.30
Weiterreise nach Meisterschwanden Nachtessen im Restaurant Delphin
Rückfahrt nach Nidwalden (Ankunft in Stans ca. 20.00 Uhr)
Kosten – Fr. 80.– Carfahrt, Kaffee und Gipfeli, Nachtessen (vegetarisch bitte bei der Anmeldung mitteilen) – Fr. 10.– Stadtführung (bitte bei der Anmeldung mitteilen) – Fr. 10.– Chocolat Frey (bitte bei der Anmeldung mitteilen) Anmeldung (Platzzahl beschränkt): Bis spätestens Sonntag, 21. Mai, an – Doris Leutwyler, Tel. 041 610 01 28 (ab 19 Uhr), doris.leutwyler@fmgstans.ch – Sandra Waser, Tel. 041 610 95 82, sandra.waser@fmgstans.ch Wir freuen uns auf einen erlebnisreichen Tag! Vorstand fmgstans
16
Basiskurs Stand Up Paddling Lust auf etwas Neues? Das Gefühl der Freiheit, wenn man lautlos über das Wasser gleitet. Stand Up Paddling ist leicht erlernbar. Es ist weder kompliziert noch aufwendig – man braucht ein Board und ein Paddel. Man kann es gemütlich nehmen, Körper und Geist dabei entspannen, oder sportlich unterwegs sein, ein perfektes Fitnesstraining an der frischen Luft. Auch für Einsteiger, keine Vorkenntnisse nötig. In kurzer Zeit sind echte Erfolgserlebnisse zu sehen! Leitung:
SUPoint Team, Buochs
Kursdatum: Mittwoch, 7. Juni Zeit:
18.30 bis 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 43.– / Nichtmitglieder Fr. 50.– pro Person (inkl. Ausrüstung und Getränk) Ort: SUPoint Team, Seeplatz 4, 6374 Buochs (Schiffanlegestelle Buochs) Anmeldung: Sandra Waser, Tel. 041 610 95 82 sandra.waser@fmgstans.ch
17
Kaplanei Büren Gottesdienste Sonntag, 14. Mai
Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach
5. Sonntag der Osterzeit Muttertag Opfer für Interteam – Hilfe für Bolivien
Dienstag, 16. Mai um 11.30 Uhr, im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf
09.00 Festlicher Gottesdienst mit Flöten musik von Ruedi Zemp, Querflöte, und Judith Gander-Brem, Orgel
Beerdigung
Sonntag, 21. Mai 6. Sonntag der Osterzeit Opfer für die Missionsaufgaben von Pater Ernst Waser in Indonesien 09.00 Gottesdienst
Traurig und dennoch dankbar haben wir Abschied genommen von Doris Amrhein-Durrer, Rossiweg 9, Büren Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst du von deinen Lieben fort. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen.
Donnerstag, 25. Mai Christi Himmelfahrt
Sanierung der Friedhofmauer
09.00 Gottesdienst
Bevor mit der Sanierung der alten Friedhofmauer begonnen werden kann, müssen die sehr, sehr schweren Grabsteine fachmännisch entfernt und gelagert werden.
Bittgang nach Maria Rickenbach 14.00 Andacht in Maria Rickenbach
Aus der Kaplanei fmgstans Abend-Jass Donnerstag, 11. Mai, 19.30 Uhr, Clubraum Muttertagskonzert der Schule Oberdorf Freitag, 12. Mai, 20.00 Uhr, in der Aula 20 Jahre Kinderjodlercheerli Brisäblick Sonntag, 14. Mai, 17.00 Uhr, Jubiläums konzert in der Bruderklausenkirche
Marino Bosoppi-Langenauer 18
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch Sonntag, 14. Mai
Donnerstag, 25. Mai
5. Sonntag der Osterzeit Muttertag
Christi Himmelfahrt
10.30 Festgottesdienst mit der Zither gruppe Oberägeri Dienstag, 16. Mai Bittgang der Korporation und Pfarrei Hergiswil 10.45 Pilgergottesdienst mit dem Kirchenchor Hergiswil Sonntag, 21. Mai 6. Sonntag der Osterzeit Wallfahrt von Merlischachen 10.30 Pilgergottesdienst und Feier einer Goldenen Hochzeit – Stiftmesse für Anna und Balz Flury-Niederberger, Stans und Helen und Peter Gerig-Flury – Stiftmesse für Familie Anna und Jost Mathis-Suter und Angehörige, Weggis 14.00 Maiandacht und feierlicher Segen 16.30 In der Klosterkirche bei den Benediktinerinnen: III. Teil der Mysteriensonaten, Die fünf glorreichen Mysterien Dienstag, 23. Mai 09.00 Gottesdienst anlässlich der Generalversammlung der Kapellstiftung Maria Rickenbach – Gedächtnis für den ehemaligen Präsidenten und langjährigen Stiftungsrat Josef Niederberger- Halter, Oberdorf
10.30 Gottesdienst zum Hochfest Christi Himmelfahrt 14.00 Maiandacht. Wallfahrt von Büren und Oberrickenbach
In der Klosterkirche Sonntag
07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Werktag 07.05 Gottesdienst 16.00 Vesper (ausser Mittwoch) Mittwoch 16.45 Vesper 17.15 Messe
Die Mysteriensonaten von Heinrich I. F. Biber Sonntag, 21. Mai, 16.30 Uhr, Klosterkirche: Konzert mit Hedwig Felchlin (Barockvioline) und Gilles Maitre (Viola da gamba), Texte: Sr. M. Jacinta Rohner Die fünf glorreichen Mysterien: Die Auferstehung / Christi Himmelfahrt / Pfingsten / Maria Himmelfahrt / Die Krönung Mariens Passagalia: Der Schutzengel Der grosse Reichtum unseres Lebens sind die kleinen Sonnenstrahlen, die jeden Tag auf unseren Weg fallen. Achten wir auf diese täglichen Sonnenstrahlen! Pfarrer Albert Fuchs 19
Regional
Rückblick auf die ersten 100 Tage von Mirjam Würsch auf der Fachstelle KAN
«Meine Aufgaben als Bereichsleiterin Diakonie der Fa Der Fachbereich Diakonie auf der Fachstelle KAN ist seit dem 1. Februar 2017 im Aufbau. Das Pfarreiblatt hält mit der Bereichsleiterin Mirjam Würsch Rückschau auf die Startphase und spricht mit ihr über die konkreten Tätigkeiten als Sozialarbeiterin bei der Katholischen Kirche Nidwalden. Diakonie, Verkündigung, Liturgie und Gemeinschaft sind die vier Grundfunktionen der Kirche. Was heisst Diakonie genau? Mirjam Würsch: Diakonia ist griechisch und bedeutet übersetzt «Dienst am Nächsten», was dem lateinischen Wort «Caritas» entspricht. Unter Diakonie wird das gesamte durch den christlichen Glauben motivierte Handeln verstanden, das notleidenden Menschen Hilfe und Linderung bringt und zur Solidarität wie auch zur Bekämpfung der Ursachen beiträgt. Die Diakonie tritt in verschiedenen Formen in Erscheinung, z.B. organisiert, mehr oder weniger dauerhaft und eher von professionellen Kräften ausgeführt, wie auch spontan, situativ wechselnd und mehrheitlich von freiwilligen oder ehrenamtlichen Kräften geleistet.
Die Bereichsleitenden der Fachstelle KAN (v.l.): Silvia Brändle (Jugendpastoral/Firmung 18, Öffentlichkeitsarbeit, Erwachsenenbildung/Pfarreientwicklung), Benno Büeler (Katechese), Mirjam Würsch (Diakonie)
20
Und was heisst das nun konkret in Bezug auf den neu geschaffenen Bereich auf der Fachstelle KAN der Katholischen Kirche Nidwalden? Im Rahmen meiner 50% Anstellung habe ich die Hauptaufgabe, die Pfarreien in ihrem diakonischen Wirken zu unterstützen und ihnen eine gewisse Entlastung zu bieten. Die Pfarreien mit ihren Angestellten und freiwillig Mitarbeitenden leisten ein vielfältiges soziales Engagement. So sind Pfarreimitarbeitende häufig im Kontakt mit Menschen in Not, z.B. im Rahmen von Besuchen, Seelsorgegesprächen, bei der Jugendarbeit oder auch, wenn Bedürftige direkt an die Pfarrhaustür klopfen. Ich biete den Pfarreimitarbeitenden hierfür einerseits Beratung, Unterstützung, Vernetzung und Weiterbildung zu verschiedenen Fragestellungen. Andererseits können sie Hilfesuchende direkt an die neu bei der Fachstelle KAN entstandene Sozialberatung für Menschen in schwierigen Lebenssituationen vermitteln. Die diakonische Arbeit richtet ihren Fokus aber nicht nur auf das Individuum, sondern auch auf Gruppen und schliesslich auf die Gesellschaft als Ganzes. In diesem Sinne ist es mein Auftrag, zur Verbesserung von Rahmenbedingungen für bestimmte Zielgruppen beizutragen und deren soziale Integration wie auch deren Teilhabe zu fördern. Es existieren zu diesem Zweck bereits Projektideen: So soll beispielsweise das Angebot einer offenen Weihnachtsfeier am 24. Dezember entstehen; ausserdem ist ein niederschwelliger Ort der Begegnungen geplant. Projekte kann ich natürlich nicht alleine entwickeln und umsetzen. Hierfür bin ich angewiesen auf Freiwillige, die bereit sind, ihre eigenen Erfah-
Regional
achstelle KAN sind vielfältig und interessant» rungen und vor allem Zeit und persönliches Engagement einzubringen. Und was ist mit dem Fokus auf die Gesellschaft als Ganzes gemeint? Solidarität ist eine Voraussetzung für ein friedliches Zusammenleben und eine funktionierende Gesellschaft. Sie ist der Kitt, der die Menschen – so unterschiedlich sie auch sind – zusammenhält. Diakonisch tätig zu sein beinhaltet insbesondere, die Solidarität mit benachteiligten Menschen zu fördern. Das heisst zum Beispiel, die Stimme jener zu sein, die keine haben, für benachteiligte Menschen das Wort zu ergreifen und stellvertretend für sie in unseren gesellschaftlichen und politischen Strukturen Einfluss zu nehmen. Der Fachbereich Diakonie ist im Aufbau. Was waren in dieser Zeit die Schwerpunkte? Um all die erwähnten Aufgaben umsetzen zu können, ist einerseits eine gute Vernetzung mit den Pfarreien und den verschiedenen Akteuren in der Diakonie (z.B. andere Kirchen, Frauengemeinschaften, Bistro Interculturel, etc.) wie auch mit den staatlichen Diensten (z.B. Sozialamt) wichtig. Ebenfalls ist ein umfassendes Wissen über all die bestehenden sozialen Angebote eine wichtige
Voraussetzung. So habe ich mich in der Startphase darauf konzentriert, alle Pfarreien, sowie erste Institutionen im Sozialwesen zu besuchen und mit den Mitarbeitenden Gespräche zu führen. Weiter bin ich bereits fest eingebunden in der Führung der Vereine «SPUNTAN» und «Ferien für Nidwaldner Frauen», zudem engagiere ich mich in der Organisation des Flüchtlingstages vom 24. Juni 2017. Seit der Lancierung des Pfarreiblattartikels über die Sozialberatung wird auch dieses Angebot bereits genutzt. Nebenher gibt es natürlich administrative und strukturelle Aufgaben, die mit dem Aufbau einer Stelle einhergehen. Welchen Wunsch haben Sie für die Zukunft ihrer Tätigkeit? Die Kirchen leisten einen sehr grossen Beitrag zu unserem funktionierenden Sozialsystem, sei dies durch persönliches Engagement von Professionellen wie auch von Freiwilligen, sei dies aber auch durch finanzielle Leistungen an die verschiedensten Angebote, Vereine, Organisationen und Gruppierungen. Ich wünsche mir, dass die Kirchen auch in Zukunft diese Rolle spielen können und damit weiterhin ernst zu nehmende Partnerinnen im Sozialbereich sind. Mehr: www.kath-nw.ch/Fachbereiche
Möchten Sie sich für Flüchtlinge engagieren? Flüchtlinge brauchen besondere Unterstützung, um in unserer Gesellschaft Fuss zu fassen und sich in die hiesigen Gegebenheiten zu integrieren. Seit diesem Jahr engagieren sich in den Pfarreien bereits 9 Freiwillige. Sie unterstützen eine Einzelperson oder eine Familie bei Alltagsfragen, bei der Arbeitssuche oder bei der sozialen Integration und treffen sich regelmässig für Gespräche in Deutsch. Haben auch Sie Lust, regelmässig Zeit zu schenken und dadurch eine andere Kultur besser kennen zu lernen? Interessierte melden sich bitte bei Pfr. David Blunschi (david.blunschi@pfarreistans.ch). Aktuell suchen wir für einen in Oberdorf wohnhaften Mann aus dem Iran einen (männlichen) Freiwilligen für die regelmässige Unterstützung bei Alltagsfragen und bei der Arbeitssuche. Mehr: www.kath-nw.ch
21
Regional
Mai-Aktion 2017 von Brücke · Le pont
Schaffen wir Gerechtigkeit! Was bedeutet Gerechtigkeit? Wann ist etwas ungerecht? Habe ich den Mut, für die Rechte anderer mit Wort und Tat einzustehen? Diesem komplexen aber sehr grundsätzlichen Thema widmet sich die diesjährige Mai-Aktion von Brücke · Le pont. Es wird «auf Erden» nie vollkommene Gerechtigkeit geben. Dennoch ist es Aufgabe der Christen, sich für mehr Gerechtigkeit einzusetzen. David gegen Goliath Für Selma ist Ungerechtigkeit nicht einfach ein leeres Schlagwort. Selma lebt in Honduras und kann sich mit ihrer Arbeit in einer Textilfabrik nur knapp über Wasser halten. Die 20-Jährige ist hochschwanger. Als sie sich bei der Ärztin der Firma mit Schwellungen und Ausschlägen meldet, meint diese: «Es ist nicht schlimm, gehen Sie wieder zur Arbeit!» Als Selma kurz darauf in Ohnmacht fällt, ruft der Assistent die Ambulanz. Sie wird ins Spital gebracht und kann dort ihr Kind gebären. Aber sie hat Nierenversagen, und zwar
so anhaltend, dass sie seither und für den Rest ihres Lebens drei Mal pro Woche zur Dialyse gehen muss. Untersuchungen zeigen, dass die Arbeit Schuld an ihrer Erkrankung ist. Die Firma hat Selma entlassen und will von allem nichts wissen. Die Partnerorganisation von Brücke · Le pont hat sich des Falls angenommen, berät Selma und hat das Unternehmen auf Schadenersatz verklagt. Noch ist der Fall hängig. Wie Selma ergeht es Tausenden von Arbeiterinnen in Zentralamerika. Sie schuften in Textilfabriken oder in der Heimarbeit unter miserablen Bedingungen und zu kleinstem Lohn. Der Mensch wird zur Maschine In manchen Fabriken beträgt die Essenszeit nur 10 Minuten. Während der Arbeit dürfen die Arbeiterinnen nicht trinken, weil sie dann zur Toilette gehen müssten. Der Produktionsprozess funktioniert wie ein Förderband: Wenn eine Frau in Rückstand gerät, kommt sie unter Druck durch die Arbeiterinnen vor und hinter ihr. Das belastet sie nicht nur körperlich, sondern auch psychisch. Die Frauen wollen ja nicht schuld sein, wenn die Produktion dem strengen Rhythmus nicht folgen kann und dann alle bestraft werden. Kommt hinzu, dass die Frauen auch zu zwei Schichten an je 10 Stunden hintereinander gezwungen werden können. Wer sich widersetzt, verliert die Stelle. Die Mai-Aktion 2017 greift das Schicksal dieser Fabrikarbeiterinnen unter dem Motto «Schaffen wir Gerechtigkeit!» auf. Es unterstützt in Honduras und El Salvador Frauenorganisationen, die sich um Fälle wie jenen von Selma kümmern. Andreas Jahn, Brücke · Le pont
Die Arbeitsbedingungen von Fabrikarbeiterinnen in Zentralamerika sind oft miserabel.
22
mehr: www.bruecke-lepont.ch/aktionen/mai-aktion/ Spenden: PC 90-13318-2
Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.vks-nw.ch Laudes mit Kommunionfeier SO 14./21.05.2017, 07.00 Uhr DO 25.05.2017, 07.00 Uhr Spiritualität im Kloster St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Offene Vesper jeden Sonntag, 17.30 Uhr Innehalten Musik und Meditation: «Schweeschteere» DI 23.05.2017, 19.50 Uhr Orgelmatinee www.stanserorgelmatineen.ch mit Frédéric Champion, Männedorf, Chororgel (1646) SA 13.05.2017 11.00 Uhr, Pfarrkirche Stans gloBall: gemeinsam in Bewegung www.bistro-interculturel.ch SO 21.05.2017 15.00 – 17.00 Uhr Sportanlagen Kollegi, Stans Konzert: Zürcher Barockorchester www.vks-nw.ch Kantaten- und Orchestermusik aus dem 18. Jahrhundert Werke von Bach, Telemann und Heinichen FR 12.05.2017, 19.30 Uhr Kapuzinerkirche Stans
Orgelkonzert www.kloster-st-klara-stans.ch zum 15-Jahr-Jubiläum der Orgel der Kirche St. Klara; mit Monika Henking, Thalwil. Eintritt frei, Kollekte SO 28. Mai 2017, 17.00 Uhr Kloster St. Klara Stans Landjugend NW: Wäschpifäscht www.landjugend.ch/nw SA 13.05.2017, 20.00 Uhr Flugplatz Buochs Gesprächsgruppen: Ange hörige von Demenzkranken www.alz.ch Neue Kräfte schöpfen, aus der Isolation ausbrechen, erzählen und zuhören, Erfahrungen austauschen ‑ unentgeltlich. Thema: Demenzfreundliche Gesellschaft 2 Gruppen: MI 17.05.2017 18.00 Uhr und 19.30 Uhr Chilezentrum Hergiswil Bistro Interculturel Frühlingswanderung www.bistro-interculturel.ch SO 28.05.2017 (Verschiebedatum: 10.06.2017) Mitleben im Kloster www.kloster-st-klara-stans.ch Telefon 041 619 08 10 Offene Zeiten für Frauen: Stille, Gebet, Gespräch, Tischgemeinschaft, Begegnung 03.06. – 17.06.2017
Maiandacht: Bruder Klaus und Dorothee www.mehr-ranft.ch/ agenda/ Dem Leben von Niklaus und Dorothee von Flüe nachspüren durch Text und Musik, in einer Meditation von 10 Bildern von Röbi Maurer und mit der Frauen- und Männerschola der Pfarei Stans MO 15.05.2017, 19.30 Uhr Kloster St. Klara Stans
Nationaler Jakobs-Pilgertag www.jakobswegdachverband.ch Pilgerwanderung Jakobsweg (Nr. 11) von Treib nach Stans. Die Wanderung ist Teil des Pilgerwandertags «Immer der Muschel nach», an dem 47 Pilgerwanderungen auf Jakobswegen in der Schweiz durchgeführt werden. Mittelschwere Bergwanderung, reine Gehzeit 6.5 Std, 22.8 km, Verpflegung aus dem Rucksack, Durchführung bei jedem Wetter. Kosten: freiwilliger Beitrag Anmeldung bis 17.05.2017: Edith Christen, Pilgerbegleiterin EJW, edithpia@bluewin.ch 041 620 30 20 / 079 487 24 68 SA 20.05.2017, 08.30 Uhr Schiffstation Treib (Schluss ca. 18.00 Uhr in Stans)
23
AZA 6370 Stans erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61