8
7. April bis 20. April 2016
STANS · OBERDORF · BÜREN
Erstkommunion 2015 (Foto: Foto Studio Fischlin, Stans)
Feierliche Gottesdienste am Weissen Sonntag, 17. April 2016
Pfarrblatt Stans Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach
----------------------------------------------------------------------------
Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 Tel. 041 610 92 61 Fax 041 610 92 02 E-Mail: sekretariat@pfarrei-stans.ch Homepage: www.pfarrei-stans.ch Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Glanzmann, Irène Widmer, Rita Zwyssig Montag bis Freitag 08.00-11.30/14.00-17.30 Uhr Pfarrer David Blunschi 041 610 92 61 david.blunschi@pfarrei-stans.ch
Pfarrhelfer Melchior Betschart Am Saumweg 10, Stans 041 610 02 01 078 905 61 82 melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
Pastoralassistent Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
----------------------------------------------------------------------------
Katechese / Jugendarbeit / Erwachsenenbildung Dorfplatz 13, Sigristenhaus Tel. 041 610 66 07 Melchior Betschart, Markus Elsener, Daniela Bühlmann, Patrizia Vonwil, Markus Leuthold, Kerstin Wesner Jugendseelsorger Markus Elsener-Wagner Knirigasse 2b, Stans P: 041 611 05 81 markus.elsener@pfarrei-stans.ch
2
Religionspädagogen Daniela Bühlmann Ob. Spichermatt 13, Stans P: 041 610 24 15 daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Patrizia Vonwil-Immersi Haldenweg 4, Büren P: 041 628 02 66
Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 info@bestattungsinstitut-flury.ch
----------------------------------------------------------------------------
Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com
patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Sekretariat: 041 820 38 06
Markus Leuthold Schmiedgasse 27, Stans G: 041 610 66 07
Sonntagsgottesdienste (ausserhalb der Pfarrkirche) 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier) 09.30 St. Klara 10.40 Wohnheim Nägeligasse
markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner Käppelimattstr. 7, Hergiswil P: 079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch ----------------------------------------------------------------------------
Sigrist Adolf Keiser 079 818 80 54 Pfarreiheim Daniel Lüönd, 079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
----------------------------------------------------------------------------
Hauptorganistin Judith Gander-Brem Wächselacher 41, Stans 041 610 99 81 gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter Stephan Britt, Via Maistra 23, 7534 Lü 079 276 47 44 st.britt@bluemail.ch
----------------------------------------------------------------------------
Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37
----------------------------------------------------------------------------
Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
----------------------------------------------------------------------------
Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche: 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen
jeweils um 09.30 Uhr)
09.30 Donnerstag, Samstag Rosenkranzgebete: Muttergotteskapelle Mo bis Fr um 16.15 Uhr Mettenwegkapelle täglich um 16.30 Uhr Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung ----------------------------------------------------------------------------
Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren Tel. 041 610 21 01 Fax 041 611 12 07 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates Patrik Rohrer, Kirchstrasse 2, Büren, 041 610 89 84 P.Rohrer@archbau.ch
----------------------------------------------------------------------------
Kaplanei Maria Rickenbach Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 041 628 13 64 ma-rickenbach@bluewin.ch
Jesus sorgt für uns Im Evangelium des 3. Ostersonntags hören wir von der Erscheinung des Auferstandenen am See von Tiberias. Sieben Jünger, darunter Petrus und Johannes, dürfen den Herrn sehen. Doch zunächst scheint die Situation alles andere als erfreulich. Den Jüngern fehlt die Perspektive für ihr Leben. Jesus ist gestorben, und obwohl er ihnen bereits zweimal erschienen ist, wissen sie immer noch nicht, wie es weitergehen soll. Da hat Petrus die an sich gute Idee: «Ich gehe fischen.» Die anderen kommen mit, aber sie fangen nichts. Ihre Bestimmung ist es nicht, wieder Fischer zu sein. Die ganze Nacht sind sie auf dem See, ohne Erfolg. Als es Morgen wird, steht jemand am Ufer, ermuntert sie, es noch einmal zu versuchen und nicht aufzugeben. Das Netz wird übervoll. Da erkennen sie ihn: «Es ist der Herr!»
Wenn wir niedergeschlagen sind und ohne Perspektive wie die Jünger, so dürfen wir hoffen, dass es auch in unseren Nächten einen Morgen gibt, an dem wir erkennen: Selbst wenn es schwer fällt, gilt es, nicht aufzugeben. Irgendwann strahlt Licht in unsere Finsternis, sehen wir einen Menschen, dem wir vertrauen können. Jesus sorgt sich um die Jünger. Er fragt, ob sie etwas zu essen haben. Dabei hat er selbst schon alles, was nötig ist, vorbereitet, ein Feuer, Fisch und Brot. Es ist alles da,
doch auch die Jünger sollen etwas aus dem geschenkten Überfluss beitragen.
Erkennen wir, wie Jesus für uns sorgt? Hören wir seine Stimme, die auch uns einlädt: «Kommt her und esst!» Wir können ausruhen bei Jesus. Er hat alles vorbereitet, um es uns zu schenken. Die Jünger müssen noch einiges lernen, aber sie verstehen immer mehr, worauf es ankommt: Immer mit Jesus zu sein. Als er noch lebte, war das nicht schwer. Nun aber müssen sie lernen, dass er auch als der Auferstandene immer bei ihnen ist, auch wenn sie ihn nicht sehen. Das ist schwieriger, denn nun ist es allein ihr Herz, in dem Jesus seinen Platz finden muss.
Auch wir sollen Jesus in unserem Herzen einen Platz bereiten. Nur so können wir hinausgehen und seinen Auftrag erfüllen: «Gehet hin und macht alle Menschen zu meinen Jüngern … und lehrt sie, alles zu halten, was ich euch geboten habe.» Wir müssen den Menschen Wege zeigen, wie sie Jesus begegnen können. Das ist unser Auftrag. Das können wir aber nur, wenn wir selbst gläubig darauf vertrauen, dass Jesus immer bei uns ist. Er hat ja gesagt: «Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis ans Ende der Welt.» Melchior Betschart
3
Liturgischer Kalender
Donnerstag, 7. April 09.30 Gottesdienst Freitag, 8. April 08.00 Gottesdienst Samstag, 9. April 09.30 Gottesdienst 17.00 Sonntagsgottesdienst 19.30 Kein Sonntagsgottesdienst (Stanser Musiktage)
Sonntag, 10. April 3. Sonntag der Osterzeit Opfer für die Christen im Heiligen Land 10.30 Gottesdienst 18.00 Gottesdienst
Samstag, 16. April 09.30 Gottesdienst 10.00 Ökumenische Kleinkinderfeier in der reformierten Kirche Stans 17.00 Sonntagsgottesdienst 19.30 Sonntagsgottesdienst
Sonntag, 17. April Weisser Sonntag Opfer für das Haus für Mutter und Kind in Hergiswil NW 08.40 Besammlung der Erstkommunikanten im Pfarreiheim (Gruppe 1: Turmatt / Tellenmatt) Einzug mit Begleitung der Harmoniemusik Stans 09.00 Erstkommunionfeier 10.40 Besammlung der Erstkommunikanten im Pfarreiheim (Gruppe 2: Kniri / Oberdorf) Einzug mit Begleitung der Harmoniemusik Stans 11.00 Erstkommunionfeier
Dienstag, 12. April 08.00 Gottesdienst
18.00 Gottesdienst
Mittwoch, 13. April 08.00 Gottesdienst
Erstkommunionfeiern
Donnerstag, 14. April 09.30 Gottesdienst 19.30 Gottesdienst in der St.-Heinrich-Kapelle Freitag, 15. April 08.00 Gottesdienst
4
Die Pfarreiangehörigen sind herzlich zum Mitfeiern eingeladen. Das Mittelschiff ist für die Angehörigen der Erstkommunikanten reserviert. Wir bitten Sie, während der Feiern das Fotografieren und das Filmen zu unterlassen. Wir wünschen unseren Erstkommunikanten und ihren Angehörigen ein frohes, glückliches Fest.
Dienstag, 19. April 08.00 Gottesdienst
In der Kapuzinerkirche
Mittwoch, 20. April 08.00 Gottesdienst
Sonntag, 10. April 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana
Donnerstag, 21. April 09.30 Gottesdienst
Gedächtnisse und Stiftjahrzeiten Samstag, 9. April 09.30 1. Jahresgedächtnis für Rosa Schwander-Waser Samstag, 16. April 17.00 1. Jahresgedächtnis für Theodor Zimmermann-Niederberger 19.30 1. Jahresgedächtnis für Marie GutZumbühl; Stiftjahrzeit für Josef und Marie Zumbühl-Odermatt und Theres Zumbühl
Pfarrei-Chronik
Sonntag, 17. April 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana Montag, 18. April 14.30 Rosenkranz und hl. Messe Marianische Frauen- und Müttergemeinschaft NW
In der Klosterkirche St. Klara Sonntag, 10. April 09.30 Eucharistiefeier Montag, 11. April 07.00 Eucharistiefeier
Taufen im März 2016 Noah Florentin Meierkord, Wächselacher 53, Stans Leandra Martha Christen, Löwenweg 7, Ennetmoos Luana Filliger, Am Bergli 11, Stans (Taufe in Ennetmoos) Mauro Flury, Breitenweg 14, Stans (Taufe in Ennetbürgen)
Donnerstag, 14. April 06.45 Eucharistiefeier mit Laudes
Beerdigungen im März 2016 Martha Brühl-Amstutz, Am Schärme, Sarnen Salvatore Coletta-Imfeld, Breitenstr. 103, Stans Anna Odermatt, Wohnheim Nägeligasse, Stans Walter Lussi, Wohnheim Nägeligasse, Stans Paul Mathis, Fronhofen 7, Stans
Donnerstag, 21. April 06.45 Eucharistiefeier mit Laudes
Sonntag, 17. April 09.30 Eucharistiefeier 17.30 Offene Vesper Montag, 18. April 07.00 Eucharistiefeier
In der Spitalkapelle Mittwoch, 13. April / 20. April 10.30 Heilige Messe
5
Ökumenische Kleinkinderfeier Samstag, 16. April 2016 10.00 bis 10.30 Uhr in der reformierten Kirche Stans
«Der barmherzige Samariter»
Anschliessend sind alle zu Kaffee, Sirup und Kuchen eingeladen. Wir freuen uns, mit dir und deinen Eltern zu feiern!
6
frauen feiern – ökumenischer Frauengottesdienst Mittwoch, 27. April 2016, 20.00 Uhr im Öki Stansstad
ANKOMMEN
Ankommen bei mir, bei dir, in der Welt Wir laden euch herzlich ein, mit uns zu feiern: Berta Christen-Waser, Lis Furrer-Kayser, Astrid Elsener, Dora Zweifel, Ursula Sulzer-Scherrer, Doris Hurschler
7
Veranstaltungen fmgstans Kinderhort Montag, 11. April, 13.30 bis 16.30 Uhr. Auskunft: Liliane Schweizer, Tel. 041 610 57 81 fmgstans Abend-Jass Donnerstag, 14. April, 19.30 Uhr, Clubraum Büren fmgstans Rückbildungsgymnastik im Wasser Für Frauen ab 12 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. Zur Kräftigung der Bauch-, Bein-, Arm-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur. Die Rückbildungsgymnastik ist mit viel Spass und Freude verbunden. Sie fördert das Wohlbefinden und die Fitness der Mutter, ohne Muskelkater! Je sechs Freitag-Abende im Hallenbad Schulhaus Oberdorf: Kurs 2: 15.4. – 20.5.16 Kurs 3: 26.8. – 30.9.16 Zeit: 19.30 – 21.00 Uhr Anmeldung: Priska Odermatt Steiger, dipl. Hebamme FH, Tel. 041 610 73 66, odermatt.priska@bluewin.ch
fmgstans Generalversammlung Frauenbund Nidwalden Donnerstag, 21. April, abends, Kirchensaal Büren fmgstans Vortrag über Numerologie nach Cheiro, Kraft und Auswirkungen der Zahlen Mittwoch, 11. Mai, 19.30 Uhr, Pfarreiheim Stans. Haben Sie sich auch schon gefragt, wie Zahlen Ihr Leben beeinflusst haben? Warum bin ich zurückhaltender oder extravertierter als andere Menschen? Prägt mein Geburtsdatum meinen Charakter? Frau Claudia Angelica Lüthi versucht anhand der Numerologie nach Cheiro aufzuzeigen, wie Zahlen unseren Alltag prägen können. Türkollekte. Keine Anmeldung erforderlich. Kontakt: Sandra Waser, Tel. 041 610 95 82, oder sandra.waser@fmgstans.ch Meditation Dienstag, 12. April, 15.30 und 20.00 Uhr, Innerer Chor Kapuzinerkirche. Hannelore SchumacherMoser, Tel. 041 610 39 35 oder 079 721 78 17, schumacher-moser@bluewin.ch
8
Pro Senectute NW Mittagstisch Samstag, 16. April, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans. Kosten für 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.--. Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41, Ursula Hüsler, Tel. 041 610 13 21 Bistro Interculturel Generalversammlung Montag, 18. April, 19.30 Uhr, Öki Stansstad. www.bistro-interculturel.ch Mittagstisch für Menschen ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Dienstag, 19. April, 11.30 Uhr, Rest. Schützenhaus, Oberdorf
Redaktionsschluss Pfarrblatt Nr. 9, Laufzeit 21. April – 4. Mai: Freitag, 8. April
Lourdes-Verein Nidwalden Einladung zur ordentlichen Generalversammlung Sonntag, 1. Mai 2016, 14.00 Uhr Pfarreiheim Stans Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl von zwei Stimmenzählern 3. Protokoll der letzten Generalversammlung vom 25. Mai 2014 4. Jahresrückblick des Präsidenten 5. Jahresrechnungen und Revisorenbericht 2014 und 2015 6. Festsetzen des Mitgliederbeitrages 7. Wahlen 8. Anträge 9. Verschiedenes Anträge sind schriftlich spätestens zwei Wochen vor der Generalversammlung an den Präsidenten, Herrn Andreas Furger, Wangweg 2, 6370 Stans, einzureichen. Anschliessend gemütliches Beisammensein. Freundliche Grüsse Für den Vorstand Andreas Furger, Präsident 9
Grosser Tag für 69 Erstkommunikanten am 17. April 2016
Erstkommunion-Andenken 2016 Abegg Alea, Huebboden 15, Oberdorf Aloise Ludovica, Stansstaderstrasse 92, Stans Aloise Thomas, Stansstaderstrasse 92, Stans Amstalden Jolina, Wächselacher 118, Stans Amstutz Jil, Bitzistrasse 11, Stans Amstutz Lenny, Breitenstrasse 2, Stans Angele Celine, Hansmatt 8, Stans Arlia Matteo, Steinersmatt 18, Stans
Christen Sheryl, Wächselacher 119, Stans Christen Tim, Buochserstrasse 5, Stans Clavadetscher Jan, Wilmatt 9, Oberdorf Cocchiarella Nevio, Steinersmatt 12, Stans
Bader Elia, Schmiedgasse 42, Stans Bieri Alessio, Ennetmooserstrasse 2, Stans Brändli Ramona, Acherweg 5, Stans Bühler Alina, Breitenstrasse 109, Stans Buser Leno, Wirzboden 2, Stans Businger Mirjam, Hueb 1, Oberdorf
Finizio Andrea, Wirzboden 7, Stans Flühler Remo, Wilgass 32, Oberdorf Frank Ben, Wirzboden 39, Stans Fresa Gian, Langmatt 1, Stans
10
Dittli Lia, Acherweg 15, Stans Dormann Mario, Brisenstrasse 1, Stans Estermann Jorin, Wächselacher 122, Stans
Gisler Joel, Acherweg 23, Stans Goldmann Juna, Turmatthof 44, Stans Haase Chiara, Langmatt 9, Stans Haase Nils, Langmatt 9, Stans Häfliger Lena, Obere Spichermatt 13, Stans Hanschke Robert, Obere Steinersmatt 6, Stans Hess Joan, Kählenweid 1, Stans Hess Levin, Wilstrasse 35, Oberdorf Hurschler Florian, Breitenstrasse 103, Stans Huwiler Samuel, Aemättlihof 106, Stans Infanger Eneas, Bitzistrasse 11, Stans Infanger Nori, Am Saumweg 2, Stans Jans Marisa, Bahnhofstrasse 15, Stans Joller Teddy, Klein Milchbrunnen 1, Stans
Odermatt Andrea, Knirigasse 27, Stans Odermatt Dean, Aemättlistrasse 10, Stans Odermatt Marc, Aemättlihof 121, Stans Odermatt Melanie, Rotzring 20, Stans Odermatt Yanis, Hostettli 4, Oberdorf Schallberger Enzo, Riedenstrasse 40, Oberdorf Schleiss Laura, Hansmatt 8, Stans Schüpfer Marco, Steinersmatt 14, Stans Sigrist Matteo, Stansstaderstrasse 51, Stans Tkaczyk Jga, Robert-Durrerstrasse 16, Stans Tscholitsch Lenn, Nägeligasse 10, Stans Visone Anna, Steinersmatt 20, Stans Völker David, Turmatthof 30, Stans
Kathriner Noëlle, Obere Spichermatt 11, Stans Kuster Tim, Neuweg 12, Stans
Waser Jarno, Buochserstrasse 50, Stans Wettstein Eneas, Gräbli 11, Stans Wyder Mia, Wirzboden 33, Stans
Langendorf Amelie, Bluemattstrasse 133, Stans Liem Sereina, Acherweg 10, Stans Lussi Lynn, im Lehli 8, Stans
Zumbühl Ivan, Schinhaltenstrasse 23, Oberdorf
Marti Innis, Rotzhalde 28, Stans Marti Johanna, Acherweg 72, Stans Martinez Jara, Wilmatt 2, Oberdorf Müller Enea, Gerenmüli 12c, Oberdorf
Für die Agenda: Im Jahre 2017 feiern wir den Weissen Sonntag am 7. Mai.
Näpflin Marvin, Wilgass 8b, Oberdorf Niederberger Marina, Mühlematt 1, Oberdorf Niederberger Pascal, Acherweg 54, Stans Niederberger Remo, Obere Spichermatt 11, Stans
Weisser Sonntag 2015 Foto: Foto Studio Fischlin, Stans
11
Basteltag Erstkommunion 2016 ÂŤDer gute HirteÂť
12
13
dabei tatkräftig von einigen unserer Ehemänner unterstützt.
139. Generalversammlung der fmgstans, 9. März 2016 Eine Rekordzahl von 270 Frauen folgte der Einladung zur GV der fmgstans in die Turmatt-Halle in Stans. Die grosse Beteiligung zeugt von einem aktiven Vereinsleben.
Pünktlich um 20.15 Uhr eröffnete Anita Odermatt die Generalversammlung. Marlis Bieri, Finanzen, präsentierte eine ausgeglichene Vereinsrechnung. Dank der momentan gesunden finanziellen Lage des Vereins wurde der Jahresbeitrag bei 20 Franken belassen.
Die Gelegenheit, den Verein und die Vorstandsfrauen im kleinen Rahmen kennenzulernen, nutzten etliche Neumitglieder beim Apéro vor der GV. Ein fester Bestandteil des Abends ist jeweils das Nachtessen. An den mit Primeln und Küchenkräutern geschmückten Tischen blieb kein Platz frei. Bereits legendär ist das Service-Team. Souverän und charmant servierten die flotten Männer vom Männerchor Stans das Nachtessen und ernteten grossen Applaus!
Aufmerksame Zuhörerinnen
Die fmgstans wird von einem 8-köpfigen Vorstand geleitet. Ein starkes Frauenteam, das das vielseitige Vereinsprogramm organisiert und die Ressortverantwortlichen betreut. Zur GV gehören auch Wahlen. Fünf Vorstandsfrauen wurden in ihrem Amt mit grossem Applaus bestätigt.
Bewährtes Schöpfteam
Verabschiedung von Helen Zurfluh
Bevor jedoch serviert werden konnte, mussten in der Küche speditiv die Teller hergerichtet werden. Jedes Jahr werden wir
Leider gab es auch Verabschiedungen. Nach 10 Jahren wertvoller Vorstandsarbeit verlässt Helen Zurfluh den Vorstand. Ihr
14
Ressort «Bescherungen» hat sie immer mit viel Liebe und Hingabe betreut. Beim TaM-Team gibt es ebenfalls eine Veränderung. Tamara Imfeld und Sonja Odermatt verlassen das Team. In Germaine Siegwart konnte wieder eine TaM-Vertretung im fmg-Vorstand gefunden werden. Mit viel Applaus wurde Germaine für zwei Jahre gewählt. Als Verstärkung des TaMTeams konnte Sonja Imboden der Versammlung vorgestellt werden. Ein besonderes Traktandum sind die Ehrungen. Der Verein hat Mitglieder, die auf 70, 71, 72, 74, 76 und 81 Jahre Mitgliedschaft zurückblicken können. 70 Jahre
71 Jahre 72 Jahre 74 Jahre 76 Jahre 81 Jahre
Blättler-Waser Marie Keller-Achermann Trudy Mathis-Achermann Brigitte Waser-Niederberger Agnes Zelger-Z’Rotz Dorly Mathis-Frühauf Hilda Lussi-Niederberger Marie Imboden-Fischer Martha Waser-Spichtig Josefina
Frau Josefina Waser-Spichtig ist zudem mit 104 Jahren das älteste Vereinsmitglied. Mit grossem Applaus wurde für diese Vereinstreue gedankt. Mit Blumen gedankt wurde Monika Lussy und Ruth Barmettler, die während 8 Jahren die Kinderkleiderbörse betreut haben. Sandra Hürlimann und Helen Zurfluh durften für 10 Jahre Adventsfenster in Stans ebenfalls Blumen in Empfang nehmen.
Das neue TaM-Team: v.l. Sonja Imboden, Sandra Mattmann, Germaine Siegwart
Die Ziehung der Tombola-Hauptpreise folgte gleich anschliessend an die ordentliche GV. Wiederum durfte auf die grosszügige Unterstützung von Sponsoren aus Stans gezählt werden.
Beliebte Tombola
Herzlichen Dank allen, die zum guten Gelingen des Abends beigetragen haben!
Bericht: Esther Flury Fotos: Edith Pargger Weitere Fotos und Infos auf www.fmgstans.ch
15
Bike-Wallfahrt zur Renggkapelle
Samstag, 30. April 2016 Besammlung: Rückkehr: Begleitung:
8.30 Uhr Dorfplatz Stans, beim Winkelrieddenkmal am frühen Nachmittag Erika Dettling und Markus Elsener
Auf der Route Stans – Hergiswil – Schwändi – Brunni bis zur Hinter-Rengg überwinden wir auf dem alten Säumerweg rund 500 Höhenmeter. Wir geniessen die schöne Aussicht auf den Vierwaldstättersee und die Horwer Halbinsel. Bei besinnlichen Zwischenhalten vergleichen wir das Biken mit unserem Leben. Unser Bike lädt uns ein, über das Leben nachzudenken und miteinander ins Gespräch zu kommen: Habe ich die Gangschaltung meines Lebens im Griff? Wie gehe ich um mit dem Auf und Ab in den unwegsamen Landschaften meines Lebens? Mein Reifenprofil, mein Lebensprofil, wo wird es sichtbar? Orientierung im Gelände ist wichtig, woran orientiere ich mein Leben? Auskunft bei unsicheren Wetterverhältnissen am Freitagabend von 20.00 bis 21.00 Uhr bei Markus Elsener, Tel. 078 609 60 76, oder auf www.akturel.ch. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.
16
Babysitten ist Vertrauenssache!
Wünschen Sie sich auch wieder einmal einen Abend für sich alleine oder als Ehepaar, ohne Kinder? Einfach ins Kino gehen, ein Glas Wein geniessen, oder sich sportlich betätigen? Im März und April 2016 schliessen erneut top-motivierte Jugendliche aus Stans, Oberdorf, Büren und Ennetmoos den Babysitterkurs des Schweizerischen Roten Kreuzes ab. Sie sind zuverlässig, pünktlich, engagiert, fröhlich und voller Elan! Wir laden Sie, liebe Eltern, zum gegenseitigen Kennenlernen, am
Mittwoch, 27. April 2016, ab 14.30 bis 17.00 Uhr im Pfarreiheim in Stans zu Kaffee und Kuchen ein. Überzeugen Sie sich vor Ort von den Qualitäten der Jugendlichen. Die Kleinen werden von den Babysittern betreut, Spielsachen sind vorhanden. Schauen Sie unverbindlich vorbei, wir freuen uns auf Ihr Kommen! Kontakt: Tamara Imfeld, tamara.imfeld@fmgstans.ch
17
6383
Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille
041 628 13 64 / ma-rickenbach@bluewin.ch
Sonntag, 10. April 3. Sonntag der Osterzeit 10.30 Gottesdienst 11.30 Tauffeier 16.30 Abschlusskonzert der Stanser Musiktage in der Wallfahrtskapelle
Sonntag, 17. April 4. Sonntag der Osterzeit 10.30 Gottesdienst Stiftmesse für Josy Käppeli und Angehörige, Kriens; Stiftmesse für Helena Odermatt und Angehörige, Stans
In der Klosterkirche Sonntag 07.30 Amt und Predigt 17.00 Vesper Montag 16.45 Vesper 17.15 Heilige Messe Dienstag bis Samstag 07.05 Heilige Messe 16.00 Vesper
18
Möge der Himmel, den du siehst, immer blau sein und deine Träume sich erfüllen. Deine Freunde sollen wahrhaftig sein und deine Freude vollkommen. Mögen Glück und Zufriedenheit deine Tage erfüllen. Nimm dir Zeit, um freundlich zu sein, es ist das Tor zum Glücklichsein. Möge niemand deinem Glück im Wege stehen. Möge dein Glück so rund sein wie der Vollmond in der klaren Nacht, dein Unglück so schmal und klein wie der Neumond.
Vertrauen in die Kraft des Lebens Die Kraft, die im kleinsten Samenkorn steckt, der Regen, der Dürres zum Leben erweckt. Sie geben Vertrauen und stets neuen Mut. Das Leben ist stärker. Wenn ein schöner Tag zu schnell vergangen ist, freue dich einfach auf den nächsten! Ich wünsche allen viel frische Frühlingsluft im täglichen Leben.
Pfarrer Albert Fuchs
Kaplanei Büren Sonntag, 10. April 3. Sonntag der Osterzeit Opfer für die Christen im Heiligen Land 09.00 Gottesdienst
Sonntag, 17. April Erstkommunion 4. Sonntag der Osterzeit Opfer für das Haus für Mutter und Kind in Hergiswil NW 09.40 Besammlung der Erstkommunionkinder im Foyer des Schulhauses Büren 09.55 Einzug in die Kirche 10.00 Feierlicher Gottesdienst Wir haben in der Kirche genügend Platz für alle Mitfeiernden. Wir raten den Angehörigen der Erstkommunionkinder, rechtzeitig im Mittelschiff die reservierten Plätze einzunehmen. Anschliessend Apéro mit dem Musikverein Dallenwil.
Unsere Erstkommunionkinder
Mitteilungen und Veranstaltungen
Elin Achermann Schwandenstrasse 46, Büren
43. Jassmeisterschaft
Nina Bacher Liechtershalten 4, Büren Aurelia Barmettler Haldenweg 11, Büren Fiona Flühler Poststrasse 5, Büren Nils Flühler Poststrasse 5, Büren Luzia Gut Hasenmatt, Niederrickenbach Robin Hemminger Haldenweg 9a, Büren Kilian Hess Allmendstrasse 23, Büren Hannah Niederberger Schwandenstrasse 22, Büren Mauro Niederberger Bueholzstrasse 1, Büren Yara Niederberger Haldenweg 2, Büren Julia Odermatt Müliplatz 8, Büren Lorena Odermatt Ürtistrasse 12, Büren Enya Rohrer Kirchstrasse 2, Büren Melody Thielke Pilatusstrasse 9, Oberdorf
Der Kapellrat dankt allen Jasserinnen und Jassern für ihre Teilnahme. Taufe Durch die Taufe wurde in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen: Hannah Niederberger, Tochter von Iris und Georg Niederberger-Jenni, Schwandenstr. 22, Büren Wir wünschen der Familie, den Taufpaten und allen Angehörigen viel Freude! Beerdigung Traurig und dennoch dankbar haben wir Abschied genommen von
Nevio Vogt Allmendstrasse 23, Büren
Ruth Hallauer, Stanserstrasse 32, Ennetbürgen
Marc Zimmermann Liechtershalten 15, Büren
Marino Bosoppi-Langenauer
19
Regional
Serie zum Jahr der Barmherzigkeit (2): Obdachlose aufnehmen
Das Bistro Interculturel lebt die Integration Der Verein Bistro Interculturel setzt sich für die Integration der verschiedenen Bevölkerungsgruppen in Nidwalden ein. Mit Freiwilligenarbeit wird viel für das gelungene Zusammenleben mit den MIgrantinnen und Migranten getan. Scharenweise strömen meist junge Menschen aus verschiedensten Ländern beim Stanser Berufsbildungszentrum zusammen. In Niveaugruppen werden Sie von freiwillig Engagierten in Deutsch unterrichtet. Seit die Deutschkurse für Asylsuchende vom Kanton nicht mehr angeboten werden müssen, engagiert sich der Verein Bistro Interculturel für diese. Es steht die Überzeugung dahinter, dass den fremdländischen Menschen in jedem Fall viel geholfen ist, wenn sie möglichst schnell die deutsche Sprache sprechen.
Junge Menschen aus verschiedensten Ländern lernen mit viel Eifer die deutsche Sprache. Regina Kohler hilft ihnen dabei.
20
Vor acht Jahren gestartet ... Karl Grunder startete im Jahr 2008 mit dem Projekt «Brottag». Aus vielen Nationen wurden Brote gebacken und auf einem Markt angeboten. Es folgte schon bald das Sportangebot „gloBall“ in den Hallen des Kollegiums Stans, bei dem junge Männer beim Ballspiel Fairplay und Toleranz pflegen und anschliessend das vom Amt für Asyl und Flüchtlinge offerierte z’Vieri geniessen. Balz Wolfisberg erinnert sich an die von Kameradschaft geprägten Schneeschuhtouren ins Brisenhaus. Bald entstanden die Länderbistros, bei denen jeweils ein Land vorgestellt und deren kulinarischen Spezialtäten angeboten werden. und stetig gewachsen ... Im Jahr 2012 wurde dann der Verein Bistro Interculturel gegründet, nachdem im Jahr 2011 den Nidwaldnern der Integrationspreis des Bundes zuerkannt wurde. Mit der Vermehrung der Projekte war es angezeigt, eine Organisationsentwicklung vorzunehmen, die dann auch dank des Anerkennungspreises der Albert Köchlin Stiftung letztes Jahr in die Anstellung einer Koordinatorin mit 30 Stellenprozenten mündete. Brigitte Hürzeler koordiniert die verschiedensten Angebote. Im Auftrag des Kantons läuft das Mentoring-Projekt. Dabei begleiten Einheimische Migranten bei alltäglichen Aufgaben und helfen ihnen, im Alltag zurecht zu kommen. Zur Zeit gibt es etwa 26 solcher «Tandems». Die Mentorinnen werden durch den Verein geschult und weitergebildet. Beim Projekt Femmes Tische gesellen sich Frauen der gleichen Nationalität zusammen und tauschen sich in ihrer Muttersprache über Themen wie Lerngelegenheiten, Gesund sein und bleiben oder Digitale Medien im Familienalltag aus. Sie sprechen über ihre Erfahrungen und Herausforderungen. Daneben kommt es immer wieder zur Zusam-
Regional
menarbeit mit anderen Organisationen. In guter Erinnerung ist der Abend über Menschenrechte mit Peter Arbenz und der kürzlich durchgeführte Abend zum Thema Flüchtlinge. Wunsch nach eigenem Lokal/Treffpunkt Ein grosser Wunsch der Vereinsverantwortlichen und der Koordinationsstelle ist ein eigener Raum, in dem sich die Menschen begegnen und zum Beispiel Kurse angeboten werden könnten. Es geht um partizipatives Arbeiten. Brigitte Hürzeler sieht das so: «Ideen der Migrantinnen und Migranten könnten aufgenommen werden und mit unserer Unterstützung selbständig weiterentwickelt und umgesetzt werden. Es reicht nicht, sie auf kulinarische Angebote zu reduzieren. Vielmehr geht es um Vernetzung, ein Voneinanderlernen und ein selbstverständliches Zusammenleben.» An den verschiedenen Angeboten des Vereins nehmen heute schon rund 800 Personen pro Jahr teil. Daraus ergeben sich Begegnungen auf der Strasse oder bei Veranstaltungen und es können auch Freundschaften entstehen. Nicht immer einfach Natürlich stellen sich bei der Integration bekannte Probleme: Da treffen andere Kulturen und Mentalitäten aufeinander. «Es braucht viel Verständnis und Phantasie, da zum Beispiel die Verlässlichkeit und Pünktlichkeit nicht immer garantiert sind. Die Menschen spüren sofort, ob wir es gut mit ihnen meinen und wir freuen uns, wenn wir einen Beitrag zu ihrem Wohlsein bei uns und zu ihrer Eigenständigkeit leisten können», meint Balz Wolfisberg, Vorstandsmitglied. Brigitte Hürzeler schätzt die gute Akzeptanz in Nidwalden. «Besonders die Zusammenarbeit mit dem Kanton, dem Amt für Asyl und Flüchtlinge und lokalen Vereinen und Organisationen, mit den Gemeinden und den Kirchen empfinde ich als wertvoll. Auch die finanziellen Beiträge der bei-
Vorstandsmitglied Balz Wolfisberg, Stans und die Leiterin der Koordinationsstelle, Brigitte Hürzeler, soziokulturelle Animatorin FH.
den Landeskirchen und der Gemeinde Stans werden geschätzt. Viele Lokalitäten können unentgeltlich genutzt werden.» Für eine gewisse Irritation sorgte das ganzseitige Inserat im Stanser Pfarreiblatt vor einem Monat, in dem die Pfarreiverantwortlichen Freiwillige für fast identische Aufgaben suchen, die schon vom Verein Bistro Interculturel angeboten werden. Vom Verein aus wäre eine Absprache und Kontaktaufnahme gewünscht gewesen. Die Vereinsverantwortlichen begrüssen jedoch alle Bemühungen der Pfarreien, welche der Integration dienen. «Es ist gut, wenn bei allen Anlässen auch an die Migranten und deren Einbezug gedacht wird. Und natürlich haben die Pfarreien bei den spirituellen Angeboten ihre Kernkompetenz», meint Balz Wolfisberg. Beide Gesprächspartner vom Verein machen die Erfahrungen, dass sich durch Begegnungen das Bild von den Migranten verändert und eventuell vorhandene Ängste abgebaut werden. Eugen Koller mehr: www.bistro-interculturel.ch
21
Regional
Projekt «Für eine Kirche mit* den Frauen»
1000 Kilometer für Anliegen der Frauen Katholikinnen und Katholiken gehen zu Fuss nach Rom, um sich für eine frauenfreundlichere Kirche stark zu machen. Im Vatikan wollen sie Papst Franziskus ihr Anliegen unterbreiten. «Ich liebe diese Kirche», bekannte Hauptinitiantin Hildegard Aepli. «Darum möchte ich Veränderungen anstossen und mittragen.» Prophetinnen einer neuen Zeit Ab dem 02. Mai pilgern sechs Frauen und ein Mann von St. Gallen Richtung Rom. 1000 Kilometer Fussmarsch sind es. Zwei Monate später wollen sie dem Papst persönlich eine Botschaft übergeben: «Wir wünschen, dass Männer der Kirche in Zukunft nicht mehr ohne Frauen über deren Stellung, Rolle und Funktion einerseits und über die Belange der Kirchen im Allgemeinen andererseits nachdenken und entscheiden.» Dies soll der Startschuss eines längeren Prozesses sein. «Wir wollen Prophetinnen einer Zeit sein, die nicht uns gehört», so Hildegard Aepli. Dafür schäme ich mich Schwester Irene Gassmann, Priorin des Klosters Fahr, unterstützt das Anliegen: «Bis heute wer-
den wir Frauen in der Kirche oft nicht beigezogen», kritisiert sie. «Wer Frauen nicht fragt, schneidet sich von wertvollen Erfahrungen und Charismen ab, die vielen Menschen in der Weltkirche zugutekommen könnten.» Ähnlich argumentierte an der Medienkonferenz die Ärztin Lea Stocker, nach eigener Aussage «eine junge Frau der Postmoderne», die nach längerer Sinnsuche die «reiche Spiritualität» der katholischen Kirche wiederentdeckte: Der Zugang dazu würde vielen durch die Diskriminierung von Frauen in der Kirche verstellt: Damit ringe ich, dafür schäme ich mich.» Die Initiantinnen wollen einen Weg der Gleichberechtigung gehen – zusammen mit den Männern der Kirche, nicht gegen sie. Sie sind darauf bedacht, dem Dialog nicht mit vorschnellen Forderungen – wie zum Beispiel nach dem Priestertum der Frau – vorzugreifen. Ein Sommergewitter in Rom? Die sieben Pilgerinnen, die die gesamte Strecke zu Fuss absolvieren, wollen am 02. Juli, am Tag des Festes «Mariä Heimsuchung», den Papst treffen. «Unser Ziel ist es, mit Franziskus Eucharistie zu feiern», so Hildegard Aepli. Mehrere Hundert Frauen und Männer aus der Schweiz und anderen Ländern werden an diesem Tag in Rom erwartet, unter anderem die Bischöfe von Basel und St. Gallen und der Abt von Einsiedeln, Urban Federer. Kirche*mit den Frauen/com Eröffnungsfeier: 02.05.2016 St. Gallen Schlussfeier: 02.07.2016, Rom
Sie setzen sich für mehr Mitsprache von Frauen in der Kirche ein: (v.l.): Lea Stocker, Bischof Felix Gmür, Hildegard Aepli und Priorin Irene Gassmann
22
Mehr: www.kirche-mit.ch: wöchentliche Impulse, Pilgerblog, Informationen über Anlässe unterwegs
Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.vks-nw.ch Laudes mit Kommunionfeier SO, 10./ 17.04.2016, 07.00 Uhr Meditation im inneren Chor DI, 12.04.2016 15.30 bis 16.45 Uhr und 20.00 bis 21.15 Uhr Spiritualität im Kloster St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Offene Vesper SO, 17.04.2016, 17.30 Uhr GV Frauenbund NW SKS www.frauenbundnw.ch DO, 21.04.2016 19.00 Uhr, Büren Anm: (bis 15.04.2016): sekretariat@frauenbundnw.ch 041 620 42 16 gloBall: gemeinsam in Bewegung www.bistro-interculturel.ch SA, 16.04.2016 15.00 – 17.00 Uhr Sportanlagen Kollegi, Stans GV Bistro Interculturel www.bistro-interculturel.ch MO, 18.04.2016, 19.00 Uhr Oeki Stansstad Missionstagung 2016 www.missionskonferenz.ch Mission – Transformation: Umkehr zum Leben, den
Wandel gestalten. Die Kirche und die brennenden Überlebensfragen der Menschheit Anmeldung bis 15.04.2016: sekretariat@ missionskonferenz.ch FR, 29.04.2016 09.30 – 16.15 Uhr Romerohaus Luzern Bike-Wallfahrt www.akturel.ch Biken und über das Leben nachdenken und miteinander ins Gespräch kommen: Habe ich die Gangschaltung meines Lebens im Griff? Wie gehe ich um mit dem Auf und Ab in den unwegsamen Landschaften meines Lebens? Mein Reifenprofil, mein Lebensprofil, wo wird es sichtbar? Orientierung im Gelände ist wichtig, woran orientiere ich mein Leben? Sa, 30.04.2016 08.30 – 15.00 Uhr (ab Dorfplatz Stans) Gesprächsgruppen: Ange hörige von Demenzkranken www.alz.ch Neue Kräfte schöpfen, aus der Isolation ausbrechen, erzählen und zuhören, Erfahrungen austauschen ‑ unentgeltlich . Thema: Selbstbestimmung bei Demenz in Notsituationen 2 Gruppen: MI, 20.04.2016, 18.00 Uhr und 19.30 Uhr Chilezentrum Hergiswil
Mitleben im Kloster www.kloster-st-klara-stans.ch Telefon 041 619 08 10 Offene Zeiten für Frauen: Stille, Gebet, Gespräch, Tischgemeinschaft, Begegnung 12.05.2016 bis 30.05.2016 Wochenend-Seminare «Die Liebe neu erleben» www.me-schweiz.ch Wochenend-Seminar für Ehepaare jeden Alters sowie nicht verheiratete Paare in fester Beziehung. Angesprochen sind Paare, die den Wunsch haben nach einer lebendigen und frohmachenden Beziehung, in der vor allem das persönliche Gespräch wieder einen guten Platz hat. Der Kurs wird von einem erfahrenen Team geleitet. Es gibt keine Gruppengespräche und Diskussionen. Kosten: pro Paar Fr. 580.- (inkl. Verpflegung, Übernachtung) Information und Anmeldung: Pia und Markus Mast-von Arx, 031 869 49 65, markus.mast@bluewin.ch FR, 29.04. – SO, 01.05.2016 oder FR, 28. – 30.10.2016, jeweils Freitag 18.00 Uhr bis Sonntag 17.30 Uhr Begegnungs- und Bildungszentrum Eckstein, Baar ZG.
23
AZA 6370 Stans
erscheint 14täglich Redaktion pfarreilicher Teil: Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil: Fachstellen KAN Kath. Kirche Nidwalden Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Lottomatch 2016 Zu unserem diesjährigen Lottomatch laden wir alle Freunde und Gönner herzlich ein. Komm auch Du mit allen Verwandten, Bekannten und Lottointeressierten am
Freitag, 22. April 2016 um 19.30 Uhr ins Pfarreiheim Stans Den zahlreichen Spendern von Preisen für den Gabentempel danken wir herzlich! Verwaltungs-Kommission Haus für Lehrlinge Charly Kuhn und Team