














Fyrivarni verður tikið fyri mynda og prísvillum og útseldum vørum XL-BYG BORG | RUNAVÍK TEL. 477272 · KLAKSVÍK TEL. 455119 · TÓRSHAVN TEL. 350500 BORG JÓLABLAÐIÐ JÓLAGÁVUHUGSKOT OG JÓLAPRÝÐI METABO KAP-GERINGSSAV KGS 216 við max. skeridýpd á 65 mm og motori á 1500W. Max. skeribreidd 90°/45° 305 mm/205 mm. Max. skeridýpd 90°/45° 65 mm/36 mm. Úttrekk, lasara og LED arbeiðsljós. MILWAUKEE SLAGSKRÚVUMASKINA Kolleysan motor til at klára harðastu spenningar, 4 ymisk stig og momentstig fyri besta fjølbroytni. Sterkt snið. 15995 STAKI 45995 LJÓSKETA 300 PERUR 16995 MESSING UPPHANG 44995 JÓLAKALENDARI STAKI 7-LJÓS reyður ella hvitur LJÓSKETA litaðar, 300 perur FYRI HVØNN 2.399,METABO KGS 216 METABO UNDERSTEL KSU 401 Leingjari í báðum síðum í. Kann stillast í hædd. Við rullum og steðgi. 1.599,METABO KSU 401 1.700,MILWAUKEE M18 FID2-0X 34995 HÚGVUR V/LJÓSI FYRI HVØRJA GALDANDI TIL 23. DESEMBER 2022 SPAR 700,-










GEV EITT GÁVUKORT KEYP TAÐ Í EINI AV OKKARA DEILDUM Runavík, Klaksvík ella Tórshavn VASSO BS15 BRÚSUSAMFYLGI KÁMT MESSING Tilfarið er gjøgnumheilt rustfrítt stál sum hevur langa livitíð. Høvuðs brúsa Ø250 mm, hartil snotilig stavhondbrúsa. Termostatur v/ skáldatrygd við 38°. VASSO HONDVASKSKRANI HV15, KÁMT MESSING Vasso hondvaskskrani er gjørdur í nútímans mjáum sniði, við eini snotiligari kámari messing yvirflatu. RUM VÆG 10 Indendørs vægmaling. Matt veggjamáling sum fjalir væl og kann vaskask. Glans 10. MASCOT 3-PAK SOKKAR Kisumo svartir sokkar, innihalda ull og verma væl í kulda. DYRUP VÆG 10 MAT EKSTRA DÆKKENDE Robust akrylmáling í góðari góðsku. Merkt við EU umhvørvismerkinum. Glans 10. Kann blandast til alskyns ljósar litir. BÅÅL BÁLSTAÐ Sterkt bálfat í ráðum stáli. Við tíðini fær fatið ellidám av vindi og veðri. BÅÅL BÁLRIST Við 3 beinum sum kunnu takast av. Stoypijarn. 1.24995 9 L 10 MAT 71995 10 L GLANS 10 3.19995 VASSO 78995 VASSO 1.44995 BÅÅL 80 CM 68995 BÅÅL 50 CM 22995 3-PAK SVARTIR 3.69995 WEBER® Q2200 1.19995 WEBER® VOGNUR WEBER® Q 2200 GASSGRILL Grillvídd: 55 X 39 Brennari í rustfríum stáli. Innbygdur hitamátari í lokinum. 2-deild stoypijarnsrist við postalíns glaring. Ravtøknisk tendring. Vognur fyrlgir ikki við WEBER® VOGNUR passar til q1200 og q2200 Gávan sum ikki skal býtast um















BAHCO TOPPLYKLASETT S290 1/4” topplyklasett, 4-13 mm, við sekskanti og skrallulykli/toppbits. BAHCO TOPPLYKLASETT S160 1/4” topplyklasett, við sekskanti, og skrallu lykli/topbits. BAHCO BE-9875 ERGO™ skrúvublaðssettt til beintkerv/Phillips/ Pozidriv/TORX®. Mikro bitssett, 40 lutir. WIHA Bitssett, 16 bits og magnet bitshaldari. BAHCO HAMARI 429-16, 450g. HONDSAG Pricecut, np-22-u7. GER TAÐ VIÐ SKILI 53995 36 LUTIR 65995 13 LUTIR 68995 29 LUTIR 47995 16 LUTIR 69995 WIHA SKRÚVUBLAÐ 69995 WIHA SKRÚVUMASKINA 87995 WIHA LUFTPUMPA 49995 9995 269 5995 47995 51 LUTIR 42995 14 LUTIR 8995 5 LUTIR 9995 5 LUTIR WORK>IT AMBOÐSSETT Amboðssett við amboðskassa, 51 lutir. Inniheldur: Bits, sekskantlyklar, vaturpas, hamara, 18 mm knív, mátiband 3 m, skiftilykil 200 mm, síðubítitong 150 mm, spíðstong 150 mm, sameiningartong 150 mm. PINK AMBOÐSSETT ítrivsknívur 9 mm, saksur 8”, 4 stk. hárneyv skrúvubløð: LK2,5-LK3PH00- PH0, torpedo loddibretti 9”, mátiband 3,5 m, skiftilykil 6”, spíðstong 6”, skrúvubløð: LK6x100 mm - PH2x100 mm, skarðhamari, teknistiftir og plugs í handaligum aluminiumskufferti. WORK>IT SKRÚVUBLØÐ Vel millum, Torx- ella blandaði-skrúvubløð. Tilfar: CRV-stál og svart. Magnet í kervinum. Arbeiðsligt sekskantað handtak. BACHO BITSSETT 59/S36BCR Toppskrúvublað og beintkervað/Phillips/Pozidriv/ TORX®/sekskantbits við skralluskrúvublaðs haldara. SPAR 100,SPAR 200,- SPAR 120,- SPAR 150,- SPAR 200,SPAR 30,SPAR 100,SPAR 25,SPAR 20,SPAR 20,SPAR 150,SPAR 150,-
















GER TAÐ VIÐ SKILI EITT BATTARÍ PASSAR TIL ALLAR MASKINUR Í 18V-RØÐINI 75995 LØÐARI DC18RC 79995 BATTARÍ 6.0 AH RØTTU MASKINUNA TIL RÆTTA ARBEIÐIÐ 4 TOPPLYKLA / AMBOÐSSETT E-08458 Inniheldur hond amboð, toppar og bits. Í handigum kufferti. Settið hóskar væl til tann yrkisliga og tann tilvitaða ”gør-det-selv”. MAKITA BITSSETT P-73374, 31 lutir. MAKITA BOR/BITSSETT D-42036 Við hesum Makita bor-/ bits settinum, fært tú eitt stórt sett við í alt 100 lutum. 2.19995 DTD154Z 1.99995 DGA506Z 3.49995 DSP600Z 1.99995 DTM52Z 59995 87 LUTIR 14995 29995 100 LUTIR 2.19995 DHS680Z 3.99995 DDF484RT3J MAKITA MARGSKERI 18V DTM52Z Lítil og sterkur margskeri til skeriog slípiuppgávur. Samnýtur við STARLOCK - PLUSMAX. Quick skift av knívum uttan brúk av amboði. AVT ger at maskinan ristist minni. Uttan battarí og løðara. 3 STK. 5.0 AH BATTARÍIR OG LØÐARI 1.69995 Q311 MAKITA SLAGSKRÚVUMASKINA DTD154Z Makita slagsskrúvu maskina við kolleysum motori i 3 stig + T innstilling til sjálvborandi skrúvum. Við overvingarverju. Eyka verja móti støvi og vatni. Uttan battaí og løðara. MAKITA VINKULSLÍPARI 18V DGA506Z 125 mm. Lættur at handfara og brúka. Overvingar verja, har eitt ljós lýsir um maskinan overvast. Uttan battaí og løðara. MAKITA DYKKSAG 36V DSP600Z 165 mm. Roknað til 2X18V battaríir. Anti-kip. Negativur vinkulskurður. Skurð til kant uppá einans 18 mm. Bleyt ígongdsetan. Uttan battarí og løðara. MAKITA BORI-/SKRÚVIMASKINA DDF484RT3J Kompakt 2-gears maskina við metal gearkassa og støvverju motori. Við kolleysum motori, fyri longri drívtíð. Battarí indikator og LED ljós. Við overvingarverju. Við kufferti, 3 stk. 5.0 ah battaíir og løðara. MAKITA RUNDSAG 18V DHS680Z Skeridýpd 165 mm. Maskinan hevur overvingar verju, leingir um livitíðina. Sjálvvikandi ferðeftirlit. Uttan battarí og løðara. MAKITA FØRINGSSKINNARASETT Q311 2x1,4m skinnarar við beslag. Taska fylgir við. VIT HAVA EITT BREITT ÚRVAL AV MAKITA MASKINUM 9995 31 LUTIR SPAR 400,SPAR 900,SPAR 800,SPAR 300,SPAR 300,-
RYSTIPUSSARI









5 1.29995 PEX 300 AE MILWAUKEE BAJONETSAG M18 FSZ-0X FUEL™ bajonetsag við kolleysum POWERSTATE™ motori sum ger at hon heldur longri, skjótari og longri nýtslu. REDLINK PLUS™verjir bæði battarí og amboð móti overving. 32 mm slaglongd og 3000 slag/min ger hana ógvuliga skjóttskerandi. FIXTEC-sagblaðskift uttan brúk av amboð/lykli. Uttan battaríir og løðara í HD Box. MILWAUKEE RUNDSAG 18V M18 CCS55-0X. M18 FUEL við kolfríum motori. REDLINK PLUST verja móti overving og ovhiting. Max. sagdýpd 90°/45°: 55/41 mm, 50°. Óbyra snúningstal 0-5000 o/min. Við 165 mm sagblaði. Í HD Box, uttan battarí og løðara. BOSCH MARGPUSSARI 230V PSM 100 A. Løtt og sterk, til smáar og miðalstórar flatur. Eisini frálík har tað er er ringt at koma til. Við mikrofilturskipan.
PSS 200 A. Við karðalássóla. 200W motor. Mikrofiltur fyri 30% reinari reinsku enn vanligur pappírsposi. Við kufferti. MILWAUKEE MARGSKERI M18 FMT-0X FUEL™ margamboð við kolfríum POWERSTA TE™ motori og 4,2° sveiggjflyting fyri skjótari skeriferð. ferðin kann stillast 10,000 til 20,000 omdr./min. Lægsta risting í hesum flokki við 4.56 m/s². LED-arbeiðsljós. FIXTEC™ sagblaðskift uttan brúk av amboð. Uttan battarí og løðara. MILWAUKEE VIKULSLÍPARI M18 FSAG125X-0X FUEL™ 125 mm vinkulslípari við somu styrki sum ein 1200 W maskina við leidningi. Við FIXTEC™-skipan. Streymavbrótari sum kann læsast, overvingarverja, verjir móti “kick backeffekt” og “line lock-out”-funktión. 8500 omdr./min. við ovbyrjaðari ferð. Minni ristingar, síðuhandtak, og við støvskermi sum kann takast av. Í HD Box, uttan battarí og løðara. BOSCH RUNDSAG 230V PKS 40. Ein sterk og løtt maskina, sum gevur neyv úrslit. Munagóður 850-Wmotorur. Longdarskurður upp til 40 mm skeridýpd í træ og vinkulneyvur skráskurður. 87995 PKS 40 BOSCH STIKSAV 230V PST 650. Løtt stikksag til allar minni uppgávur. Vekt 1,6 kg. Sagdýpd: 65 mm. Kuffert við 1 sagblaði. GER TAÐ VIÐ SKILI 2.69995 FMT-0X 1.89995 FSAG125X-0X 2.59995 FSZ-0X 2.39995 CCS55-0X BOSCH EXCENTURPUSSARI PEX 300 AE. Løtt og sterk bygd til bestu handfaring og lætt arbeiði. Til miðalstór arbeiði. Hevur lítla risting og innbygdan støv samlara. Snúningstal 4.000-24.000 snúningar/min. Við kufferti. 68995 PSM 100 A 63995 PSS 200 A 74995 PST 650 SPAR 700,SPAR 900,SPAR 600,- SPAR 800,SPAR 70,- SPAR 110,SPAR 220,-
BOSCH
Við trimum ljósstillingum.
Bæði upp- og niðurljós.
Indbygdari tvørbinding.

















Sniðgivin til at brúka bæði uttandura og í bæðirúminum.
Haldgott tilfar, sum hóskar væl til harðført veðurlag.
Klassisk uttandura røð í heittgalvaniseraðum stáli. hædd 23 cm, múlin er 25 cm og skermur Ø 22 cm. Orkuflokkur A++ - D.
VEJERS VEGGJALAMPA
FOLD VEGGJALAMPA
SCORPIUS VÆGLAMPE Uttandura veggjalampa í galvaniseraðum stáli, svørt ella hvít við verjuskermi í kámum plasti. E14, L20 cm. Orkuflokkur A++ - D. 6 NORDLUX INNBYGNINGSLAMPA ROAR Lítið punktljós kann vippast. Hvítt plast. Við innbygd ari LED-dioduljóskeldu við lágari orkunýtslu (6,5W) og langari livitíð. 19995 47995 UPP ELLA NIÐUR 23995 SVØRT ELLA GALVANISERAÐ 30995 HVÍT 1.09995 CORTEN 10 CORTEN 10 Fold corten 15 1.149,98995 HVÍT 98995 SVØRT 1.14995 GALVANISERAÐ ALLUX POSTKASSI 5000GK. Galvaniseraður. Við fjøðurtyngdari brævsprekku og sylindaralási. Fæst í fleiri litum. ALLUX POSTKASSI Allux 200 einkult bygdur. Hóskar seg eisini væl til innandura. Hvítur, fæst í fleiri litum. ALLUX POSTKASSI LT150. Gjørdur úr ymiskum tilfari. Við fjøðurtyngdari brævsprekku og sylindaralási. svartur, fæst í fleiri litum. 66995 45995 58995 1.04995 SVØRT ELLA HVÍT GRIP VEGGJALAMPA Vakurt bugað snið, við innbygdum Nordlux Smart-LED fært tú eitt bleytt, spjatt ljós, sum tú kanst dempa, stilla, tendra og sløkkja við Nordlux Smart-skipanini. ARCUS VEGGJALAMPA Arcus er ein vøkur tíðarleys uttandura lampa við nýgg jasta LED og IoT tøknini. Arcus hevur Bluetooth samband, og er ein partur av Nordlux Smart Light úrvalinum, sum ger, at ljósið kann stýrast frá tíni fartelefon við streymstýring ella við Nordlux Smart Sensori. Hóskar bæði at hanga innan- og uttandura. 82995 SVØRT ELLA GRÁ FULLKOMIÐ LEKKURT LJÓS TIL ØLL SUM HAVA NORDLUX SMART Í Nordlux Smart-appini íbindur og stýrir tú perum og Smart-vørum. Appin er atkomulig til bæði iOS og Android og er eisini sambær við teldil. NORDLUX SMART
”Omari er ein røð av punktljósi ið









uppá 2700K.








GER TAÐ VIÐ SKILI NORDLUX RAY LOFTSLAMPUR Sett á 2 stk. Svørt metal. Ø12 cm. E14 fatning. Max. 2×40W. NORDLUX RAY VEGGJALAMPA Svørt metal. Ø12 cm. E14 fatning. Max. 40W. NORDLUX ELLEN LOFTSLAMPA Svørt. E27 fatning. Loftslampa Ø40 cm/E27 49995 NORDLUX ELLEN BORÐLAMPA Svørt ella hvít. Ø20 cm. E14 fatning. NORDLUX UMA LOFTSLAMPA Smart og prýðiligt snið, munnblástur glasskermur, sermerktur snúraður toy leidningur. (uttan peru) Fæst eisini í amber (ravlitað) og í støddunum 23 cm og 30 cm. NORDLUX LED STRIP Við Nordlux LED strimlum kanst tú skapa ein flottan sjónligan dám í rúminum. Brúka LED-strimlar til at skapa hugnaligt, dempað ljós, sum lætt kann krógvast undir t.d. køksskápum, tí LED-strimlarnir eru sera tunnir.
Oja er eitt ultraflatt loftsljós. 3 stig ljós uttan ljósdempara, bara við brúk av vanligari veggjakontakt. Oja hevur eina langa livitíð uppá 25.000 tímar og eitt fjálgt hvítt ljós
SKAL GÁVAN BÝTAST UM? Í BORG BÝTA VIT UM TIL TANN 8. JANUAR 2023 7 24995 Ø12 CM/ E14 44995 SVØRT ELLA HVÍT 55995 OPALHVÍT/ MESSING 38995 Ø30 CM/E27 36995 SETT V/2 STK. 67995 18 CM/E27
NORDLUX OJA PLAFOND
leggur dent á lætt ar, reinar og einklar nordiskar linjur. Hetta einfalda og streymlíknandi loftpunktljósið hóskar til flestu innrættingar. Moodmaker (trístigsdempari) á veggjakontaktini ger tað lætt fyri teg at fáa tann hugnaliga dámin. Passar til Nordlux’ link-skipan. NORDLUX Rondie hevur eitt runt og klassiskt snið við einum kámum glasringi, sum gevur eitt spennandi ljós. Gevur eitt róligt et dámligt ljós sum lýsir á eitt ávíst stað. Lætt at seta í og stilla við Nordlux Link-skipan. NORDLUX Skinnari, Link-skipan. 24995 1M 25995 49995 43995 2M NORDLUX Stikk til skinnara (uttan streymútbúnað) Kann snærast 0-100 stig bæði til høgru og vinstru. NORDLUX Adaptari til allar pendlar, sum skulu setast til Nordlux Link-skinnaran. Krókur sum kann takast av. 26995 18995 31995 3 M 49995 Ø29 CM 3 STIG 63995 Ø42 CM 3 STIG NORDLUX LINK SKIPAN












MASCOT® ADVANCED UTTANDURA BUKSUR Mascot frítíðarbuksur. Toyið gevur seg allar vegir. Hetta ger tær sera góðar at ganga í, eisini á haga/fjallatúrum. Elastikstilling niðast á brókini. 89995 MASCOT FRÍTÍÐARBUKSUR 83995 MASCOT BØRN 77995 MASCOT BØRN 63995 MASCOT BØRN VØRUSKRÁIN VERÐUR AT SÍGGJA Á MASCOT.DK
VIKU 50 Framtíðarloysnin
arbeiðsklæðini.
NÝGG VØRUSKRÁ Á MASCOT .DK 53995 MASCOT BØRN MASCOT Endurskinshúgva, eyka sjónlig fyri kringumstøðurnar. Húgvan gevur seg nógv. 24995 PR. STK Fleese við slættari yvirflatu ger, at skittur og støv ikki setur seg fast. Stødd 104-164. Mascot barna arbeiðsbuksur. Toyið gevur seg allar vegir. Hetta ger tær sera góðar at vera í, og onki strammar og plágar. Stødd 104-164.
og
Toyið
Mascot
OX-ON BARNAHANDSKAR Stødd 4-6 og 6-8, grønir ella bláðir 7495 PR. STK OX-ON BARNAHANDSKAR Stødd 4-6 og 6-8, pink. 8995 PR. STK 36995 JUNIOR AMBOÐSSETT 12 LUTIR MASCOT MIKRO FLEESE JAKKI Harrajakki. Nútímans, snið sum situr meiri at við góðum rásarúmi. Elastikk við hondlið og í niðara kanti, við endurskinsstrípum. prísur úr 72995
snið sum situr meiri at við góðum rásarúmi. Elastikk við hondlið og í niðara kanti, við endurskins strípum. svart/antrasit er á goymslu. prísur úr 70995 8
FRÁ
til
Kom inn í eina av deildum okkara, vit hjálpa tær at finna røttu sniðini sum passa júst til tín. Bíleggingarvøra.
Mascot barna arbeiðsbuksur. Tvílittar. Flúrglógvandi mótlitir
við endurskyni.
gevur seg allar vegir. Hetta ger tær sera góðar at vera í, og onki strammar og plágar. Stødd 104-164.
barnajakki. Andar, er vind- og vatn tættur við endurskyni. Stødd 104-164.
MASCOT MIKRO FLEESE JAKKI Damujakki. Nútímans,















SENIOR FLYTIKASSI Einkultbylgjað. L55,6×B37,2×H34,4 cm. Tyngd í mesta lagi 25 kg. 100,5 STK. 1 STK. 25,6495 5995 89995 13995 FYRI HVØNN PHILIPS POWER ALKALINE X12 AA eller AAA. 45995 19995 31995 SCANGRIP Einkul og góð 140 LUMEN COB-LED-pannulampa, IP30. SCANGRIP Sterk blýantslykt, upp til 200 lumen og boost-funktión, IP54 SCHOU Ísskravari deluxe, svartur CEPELO HOYRAVERND IP67, støv, sveittaog vatntættar, bluetooth. CAVIUS Tráleysur royk varnari, kann nýtast til aðrar eindir í Cavius Wireless Alarm familjuni. CAVIUS Lítil, men virkin roykvarnari frá Cavius við einum battaríi sum heldur upp til 5 ár. ELDSLØKKJARI 2 KG Ávirkanrmegi: 13A 89B C Við trýstmátara. Egnaður til m.a sethús og frítíðarhús. Sløkkir eldar í fiburtilfari, plasti, eldfimari vesku, gassi og elektriskari útgerð. KÁPULKLIPS GRÁ 5-7 100 stk. . 3995 7-10 100 stk. . 9495 10-14 100 stk. . 12995 14-20 100 stk. . 19995 49995 3 TRIN JUMBO TRAPPUSTIGI Aluminium v/metal plattformi. EN-131 góðkent. 4 trin 69995 5 trin 75995 6 trin 1.04995 9










GER TAÐ VIÐ SKILI STJØRNUR 20995 Ø60 GRØN FLOYAL 20995 Ø60 REYÐ FLOYAL 21995 STJØRNA MESSING 36995 RINGUR Ø35 CM 35995 WOLGSWARGEN LED 35995 JÓLABÝUR 12 DEILIR 15995 GARDINSTJØRNUR 180X40 CM 12995 FÝRVERK SILVUR 70995 STJØRNA 140 CM 21995 STJØRNA MESSING 10










11 15995 TRÆ LJÓSASTAKI 7 LJÓS 8495 CLIPPY LJÓSKETA 42995 BÝLINGUR 36995 LANTERNA TELEFONBOKS 48995 KIRKJA V/TÓNLEIKI 35995 LANTERNA KAVAMAÐUR 31995 KARO STJØRNA 52 CM 13995 TOPPSTJØRNA 70 cm 40995 100 cm 52995 SYSTEM EXPO Ljósketur, klárar, til uttandura brúk 1,8 m byrjunarsett . 11995 50 ljós, byrjunarsett . 26995 50 ljós, eyka . 21995 100 ljós, byrjunarsett . 42995 100 ljós, eyka . 37995 3 m glerpípur . 28995 SYSTEM EXPO Ljósketur, litaðar, til uttandura brúk 100 ljós, eyka . 39995