pewag winner Sistemi lanaca G10

pewag winner Sistemi lanaca G10 Za podizanje tereta 2009 / 2010

Srpski

SR

peTAG solution

Čvrst spolja – inteligentan iznutra

winner G10 komponente za vezivanje

Više na stranicama 10 i 11.

2

pewag winner Sistemi lanaca G10

Saznajte više o inteligentnom jezgru!

Sadržaj Asortiman pewag proizvoda – izrađeni po mjeri sa naglaskom na sigurnost.

Za pewag, fokus je oduvijek usmjeren na uslugu, kvalitet i tradiciju. Ova kompanija, već vijekovima, konstantno proširuje svoju stručnost u oblasti sistema lanaca i danas je među vodećim liderima u ovoj industriji.

Inovacija, sigurnost i održivost su ključne karakteristike svih naših proizvoda.

Naša tehnologija podizanja i obezbjeđivanja tereta sistemom lanaca G10 je trenutno najsadržajniji asortiman na tržištu i klijenti širom svijeta cijene činjenicu da prevazilazimo standardne tržišne zahtijeve.

Specifična primjena, prilagođena rješenja i posvećenost detaljima predstavljaju sastavni dio pewag filozofije – kako u prošlosti, tako danas, a i u budućnosti.

pewag group Upoznavanje sa pewag grupom Istorijat i upravljanje kvalitetom Oblasti poslovanja i okruženje Lokacije

4-5 6 7 8

peTAG solution peTAG solution

10-11

Oprema za podizanje tereta G10 Prednosti i informacije

12-23

Lanci G10 Lanci za podizanje tereta

24-27

Glavne karike i podsklopovi G10 Glavne karike i podsklopovi G10

28-55

Oprema G10 Oprema G10

56-89

Posebna oprema G8 Posebna oprema G8

90-101

Rezervni dijelovi Rezervni dijelovi

102-109

Informacije za korisnike Informacije za korisnike pewag opreme za podizanje tereta

110-115

Zadržano pravo na tehničke izmene i greške u štampi pewag winner Sistemi lanaca G10

3

pewag group

Dobro došli u pewag group Mi smo grupa kompanija koja posluje na međunarodnom nivou.

Trajemo jos od 1479. godine.

Naša misija Misija pewag group je izražena kroz sljedeće ciljeve: Sa zadovoljstvom radimo na inovacijama, te nastojimo da svi proizvodi pewag group budu najbolji na relevantnim tržištima. Visok kvalitet naših proizvoda i usluga, kao i izuzetna posvećenost naših radnika, temelj su našeg nastojanja da pružimo izvanredne usluge i postignemo potpuno zadovoljstvo klijenata.

Principi pewag group

Leading in Quality

Leading in Responsibility

Leading in Technology

Leading in Economics

Vrijednosti naših brendiranih proizvoda prikazane su kroz naš prvoklasan kvalitet i inovacije, te se dosljedno i redovno prezentuju.

Posvećeni smo brizi o životnoj sredini, kroz smanjeno korištenje energije i sirovina, obezbjeđivanje dugotrajnosti naših proizvoda i mogućnosti reciklaže.

Obezbjeđujemo našu tehnološku snagu nastojeći da ostvarimo kvalitet proizvoda, inovacije, poboljšanja proizvoda i proizvodnih procesa.

U svim našim procesima naša poslovna praksa je savjesno i efikasno poslovanje i to nastojimo stalno poboljšavati.

Cijenimo otvoren, iskren i timski orijentisan stil rada, koji se zasniva na transparentnoj komunikaciji koja poštuje ideje, mišljenja i iskustvo naših radnika kao dragocjen doprinos u postupku donošenja odluka.

Težimo da budemo najbolji u tehnologiji proizvoda. Na taj način obezbjeđujemo optimalna rješenja za naše klijente, a našoj kompaniji pružamo mogućnost širenja na tržištu, ali i zaštitu pozicije koju trenutno držimo.

Mi predviđamo zahtijeve tržišta, kao i promjene u okruženju, te u skladu s tim prilagođavamo naše strategije, organizaciju i aktivnosti kako bismo zadovoljili potrebe naših klijenata nudeći im optimalan odnos cijene i učinka, te blagovremenu isporuku i efikasne usluge

.

4

Težimo ka stabilnom i poštenom partnerstvu sa radnicima, klijentima, dobavljačima i drugim poslovnim partnerima i uzimamo u obzir socijalne aspekte prilikom donošenja poslovnih odluka.

pewag winner Sistemi lanaca G10

Dugoročno gledano, mi ćemo konstantno povećavati naše ekonomske rezultate, a prema tome i korporativnu vrijednost, te na taj način omogućiti održiv razvoj i uspješnu budućnost organizacije.

pewag group

Mi smo moderna grupa kompanija koja se oslanja na tradiciju i iskustvo koje traje preko 500 godina.

Od našeg osnivanja pa do danas mnogo toga se promijenilo, ali vrijednosti koje su nam od samog početka omogućile uspjeh su ipak ostale.

pewag group – Inovacija. Kvalitet. Partnerstvo.

pewag winner Sistemi lanaca G10

5

pewag group

Istorijat pewag group

Upravljanje kvalitetom

Prednost kroz tradiciju

Naš glavni cilj je zadovoljstvo klijenata

Istorijat pewag group proteže se od 15. vijeka što znači da smo jedan od najstarijih proizvođača lanaca u svijetu. Naše iskustvo nas čini spremnim za budućnost.

U ovom slučaju, kvalitet znači da se razvijaju, proizvode i isporučuju samo oni proizvodi i usluge koji u potpunosti i bez kompromisa zadovoljavaju naše klijente.

Pregled važnijih događaja 1479 Prve dokumentovane reference o fabrici za kovanje

u Brücklu 1787 Osnivanje kovačnice za lance u Kapfenbergu 1803 Osnivanje kovačnice za lance u Gracu 1836 Otvaranje fabrike za izlivanje željeza u Brücklu 1912 Proizvodnja prvog pewag lanaca za 1923 Spajanje fabrika iz Graca i Kapfenberga – Nastanak

imena “pewag” 1972 Osnivanje kompanije za prodaju u Njemačkoj 1975 Osnivanje kompanije za prodaju u SAD-u 1993 Osnivanje pewag austria GmbH 1994 Osnivanje prve podružnice u Češkoj Republici 1999 Pripajanje Weissenfels group 2003 Odvajanje od Weissenfels group 2005 Reorganizacija u 2 grupe:

Schneeketten Beteiligungs AG Group – Lanci za snijeg

pewag austria GmbH Group – Tehnički lanci 2009 Pripajanje Chaineries Limousines S.A.S. 2012 Osnivanje prve kompanije za proizvodnju u SAD 2013/ Osnivanje prvih međunarodnih kompanija 2014 za prodaju

Politika kvaliteta grupe pewag, naglašena je sljedećim osnovnim principom: “isporučujemo vrhunske proizvode i usluge našim klijentima koji su u skladu sa tehničkim standardima i zahtijevima”, a što može biti sažeto u sljedeće četiri tačke.

Litografija fabrike za kovanje, Brückl 1855

Kvalitet usmjeren na tržište S ciljem održavanja i proširivanja konkurentske pozicije pewag group, kvalitet gotovih proizvoda i usluga mora biti u skladu sa zahtijevima klijenata kao i njihovim očekivanjima od jedne od vodećih kompanija. Nijedan proizvod ne bi trebao predstavljati opasnost za ljude ili okolinu.

Ekonomski kvalitet Kao kompanija koja je orijentisana na profit, kvalitet se ostvaruje uzimajući u obzir materijalne, kadrovske i finansijske resurse; to znači da uspostavljamo odgovarajući odnos cijene i rezultata za klijenta u priznatom okviru rada.

Odgovornost za kvalitet Strogi zahtijevi su postavljeni svim radnicima da bi se osigurali visoki standardi kvaliteta. Bez obzira na hijerarhijski nivo, svi rukovodioci su zaduženi za upravljanje kvalitetom. Svi radnici u okviru pewag grupe trebaju biti obrazovani, motivisani i spremni da rade poštujući instrukcije upravljačkog tima.

Za promociju kvalitetne svijesti važno je da su obrazovanje i obuka radnika u prvom planu jer je svaki radnik odgovoran/a za kvalitet svog rada.

Za svakog od naših radnika, izjava: „KVALITET POČINJE OD MENE“ mora biti istinita!

Kvalitet orijentisan na procese Bliska interakcija između prodaje, razvoja proizvoda, proizvodnje i korisničke usluge, u okviru svake pojedine kompanije, je regulisana kroz fiksne procese i aktivnosti, kao i kroz odgovornosti, a sve s ciljem ostvarivanja i održavanja definisanih standarda kvaliteta.

Kovani lanac za sidro, 1878

6

Kovači lanaca, 1956

pewag winner Sistemi lanaca G10

pewag group

Oblasti poslovanja

Životna okolina - mi preuzimamo odgovornost

Rad sa pewag proizvodima

Ekološka svijest u svim oblastima

pewag group ima značajan i raznolik asortiman proizvoda i usluga.

Naš asortiman proizvoda varira od lanaca za gume (lanci za snijeg za putnička vozila, kamione i vozila specijalne namjene, lanci za zaštitu guma za rudarska vozila) preko različitih industrijskih lanaca pa sve do proizvoda koji se koriste po sistemu "uradi sam" (laki lanci, remenje i sl.)

Segment A Lanci za snijeg i šumarstvo

Segment B Lanci za dizalice i transportere

Naši proizvodni pogoni su smješteni u Kapfenbergu, Austrija, a preko 270 godina se bavimo proizvodnjom željeza i čelika.

Drugi proizvodni objekat koji se nalazi u Brücklu, Austrija, je zapravo prvi objekat koji se spominje u dokumentima i datira još iz 1479. godine.

Na osnovu ovako duge tradicije proizvodnje, preuzimamo potpunu odgovornost za naše proizvode, radnike i okruženje na svim međunarodnim lokacijama. Iz tog razloga, jedan od naših glavnih zadataka je poboljšanje energetske efikasnosti, a na taj način i minimiziranje potrošnje energije u dužem vremenskom periodu uz razvoj novih proizvodnih tehnologija. Važan cilj je poboljšanje energetske efikasnosti jer to vodi ka smanjenoj potrebi za energijom. U skladu sa tim, razvijamo naše proizvode na način da budu dugotrajniji i lakši, ali istovremeno, povećavamo njihove radne kapacitete i bezbjednost naših klijenata. Posvećeni smo povećanju svih relevantnih energetskih i ekoloških standarda postavljanjem jasno definisanih ciljeva i kontinuiranim poboljšanjem naših performansi. Da bismo ostvarili ovaj cilj, koristimo moderne proizvodne tehnologije.

U svakom slučaju, bitan korak je obezbjeđivanje neophodnih resursa, te uključivanje svih radnika u taj proces. Uvjereni smo da samo dobro informisani i motivisani radnici mogu aktivno učestvovati u očuvanju životne sredine.

U slučajevima kada nismo u mogućnost da izbjegnemo uticaj na životnu sredinu, sebi postavljamo cilj da kontinuirano smanjujemo potrošnju energije, otpad i emisije štetne za okolinu.

Kada kupujemo novu opremu težimo da nađemo najbolje i najefikasnije moguće tehničko rješenje. Za nas je bitno da promovišemo kupovinu energetski efikasnih proizvoda i usluga.

Segment C Uradi sam

Segment F Lanci za podizanje i pričvrščivanje tereta

Segment D Injženjering

Segment G Lanci za zaštitu guma

Naš sistem upravljanja, koji je orijentisan na procese, vodi računa o dokumentaciji koja se odnosi na sve relevantne ekološke procedure. Na taj način poduzimamo preventivne mjere za eventualne propuste, te pripremu uputstava za ponašanje u redovnim i/ili vanrednim operativnim procedurama.

Sistematskim praćenjem i procjenom naših aktivnosti, koje se odnose na životnu sredinu, u mogućnosti smo da brzo riješimo istupanja i poduzmemo korektivne aktivnosti. Ovaj proces se proteže kroz cijelu organizaciju kako bi se optimizovali svi poslovni procesi. Nastojimo da se uključimo u otvoren dijalog sa našim klijentima, komšijama i državnim organima kako bismo ih informisali o našim energetskim i ekološkim angažmanima.

Kroz specifičnu komunikaciju želimo da informišemo naše klijente o ekološkim aspektima naših proizvoda – posebno ih informišući o njihovoj dugotrajnosti. Kroz značajnu komunikaciju, nastojimo da motivišemo naše dobavljače i klijente da i oni razmišljaju o svom uticaju na životnu sredinu i da u svojoj praksi implementiraju slične ekološke standarde.

pewag winner Sistemi lanaca G10

7

pewag group

U neposrednoj blizini klijenata Međunarodno prisustvo U ambicioznoj petstogodišnjoj istoriji pewag se razvio iz jedne male i skromne kompanije u svjetsku organizaciju sa nekoliko podgrupa.

Sa 12 proizvodnih i 40 prodajnih i drugih lokacija na svih pet kontinenata, pewag se dokazao kao jedan od vodećih svjetskih proizvođača lanaca.

Osim brojnih lokacija, kao međunarodna kompanija, pewag se oslanja na svoju povezanu, čvrstu i profesionalnu partnersku mrežu. Takva saradnja pruža optimalnu korisničku podršku u više od 100 zemalja širom svijeta.

Proizvodne i prodajne lokacije Evropa Austrija

Bosna i "Hidraulika-flex" d.o.o., Laktaši Hercegovina

Sjeverna Amerika SAD

pewag Inc, Bolingbrook, Illinois pewag Inc, Rocklin, California pewag Traction Chain Inc, Pueblo, Colorado

Kanada

pewag Canada Inc., Mississauga

Meksiko

pewag Mexico SA de CV, Mexico

Njemačka

pewag Deutschland GmbH, Unna pewag Schneeketten Deutschland GmbH, Unna

Francuska

pewag France SAS, Limoges Chaineries Limousines SAS, Bellac

Italija

pewag italia srl, Suello

Hrvatska

pewag d.o.o, Rijeka

Južna Amerika

Holandija

pewag nederland BV, Rijnsburg APEX International BV, Hillegom APEX Automotive BV, Hillegom

Brazil

Helevar Comércio e Importação de Produtos Metalúrgicos Ltda., Porto Alegre

Poljska

pewag polska Sp. z o.o., Buczkowice

Kolumbija

pewag Colombia S.A.S, Rionegro-Antioquia

Portugal

pewag Portugal – Comercio de Produtos e Equipamentos Industriais, Lda, Santo Antão do Tojal

Rumunija

pewag Romania SRL, Sibiu County

Rusija

OOO “PEWAG", Moscow

Švedska

pewag sweden AB, Emmaboda

Slovačka

pewag Slovakia sro, Nováky

Češka Republika

pewag Czech sro, Vamberk Řetězárna Česká Třebová sro, Vamberk pewag sro, Vamberk peform Chrudim sro, Chrudim

Ukraijina

8

Evropa pewag austria GmbH, Graz pewag austria GmbH, Kapfenberg pewag Schneeketten GmbH, Graz pewag Schneeketten GmbH, Brückl pewag engineering GmbH, Kapfenberg pewag austria Vertriebsgesellschaft mbH, Graz pewag Ketten GmbH, Klagenfurt pewag International GmbH, Klagenfurt

TOV pewag Ukraine GmbH, Lviv

pewag winner Sistemi lanaca G10

Afrika Južna Afrika pewag chain south africa (pty) ltd., Linden

Australija Australija

pewag australia Pty Limited, Barrack Heights

Azija Indija

pewag India Private Limited, Bangalore

pewag group

pewag grupa se prezentuje na internetu. ViĹĄe saznajte na ... www.pewag-group.com www.pewag.com

pewag grupa – Inovacija. Kvalitet. Partnerstvo.

pewag winner Sistemi lanaca G10

9

peTAG solution

povezuje zajedno peTAG solution omogućava unakrsno i fleksibilno servisiranje i poslovno upravljanje među kompanijama nad širokim asortimanom različitih proizvoda. peTAG solution Pametno rješenje za nedvosmislenu identifikaciju predmeta, prenos podataka, bez medijskih prekida, uz olakšano servisiranje, sigurno pohranjivanje dokumenata, efikasnu interakciju sa partnerskim preduzećima i još mnogo toga.

peTAG info Pametan i besplatan pristup informacijama putem mobilne mreže.

peTAG manager Posmatrajte svoj PC i mobilne uređaje kako rade ruku pod ruku sa ovom prilagodljivom platformom sa visokim performansama – u bilo kojem radnom okruženju uz istovremeno povećanje kvaliteta podataka. Skupocjeni dodatni uređaji za čitanje i ručni prenos podataka su predmet prošlosti.

10

pewag winner Sistemi lanaca G10

an nt

s o ftv er

I nt el

it e

v

em e i n ov ac

o

U vij e k

až

ur

i

n ra

Šted

r ij

ig

e

peTAG solution

Po

ve z a n o st

p ar tn e

ra

Keyfacts Inteligentan softver Podaci o proizvodu, postupcima testiranja i koracima posebno su prilagođeni korisniku.

Automatizovano kreiranje, slanje i pohranjivanje izvještaja testiranja.

Sofisticiran koncept autorizacije.

Povezanost partnera Jednostavna razmjena podataka i efikasna interakcija između pružaoca usluga, trgovaca i klijenata. Unaprijeđen kvalitet usluge i podataka.

Povećano zadovoljstvo i lojalnost.

Štedite vrijeme i novac Efikasno dokumentovanje radnih procesa, čime se pojednostavljuju svakodnevne radne aktivnosti. Razmjena podataka bez prekida i komunikacija bez grešaka.

Uvijek ažurirano Pristup najnovijim podacima i informacijama o proizvodu, uvid u sve podatke testiranja i dokumentaciju o postupcima testiranja.

Mogućnost praćenja razvoja proizvoda.

Mobilnost podataka Direktan pristup podacima bez obzira na lokaciju (npr.nosivost, informacije o bezbijednosti, posljednji izvještaji testiranja itd.). Pametno servisiranje proizvoda putem mobilne aplikacije.

Dostupnost van mreže.

pewag winner Sistemi lanaca G10

11

Oprema za podizanje G10 Prednosti i informacije SadrĹžaj Lanci za podizanje G10 kvaliteta pewag lanci za podizanje tereta pewag winner osnovni podaci Oznake pewag winner lanaca Identifikacija pewag winner lanaca Nosivost Upotreba u vanrednim uslovima Primjeri teksta za narudĹžbu Standardne vrste priveznica

12

14 15 15 15 16 18-19 20 20-21 22-23

13

Oprema za podizanje G10

Lanci za podizanje tereta G10 kvaliteta – prednosti koje nadmašuju sve ostale.

• Najbrža i najjednostavnija montaža priveznica zahvaljujući setu VXKW sa jedinstvenim elementom za skraćivanje.

pewag je, s razlogom, među najboljim svjetskim proizvođačima lanaca za podizanje tereta jer su naši proizvodi rezultat odgovornog razvojnog procesa koji je usmjeren na korisnika – dobru prihvaćenost i sigurnost. Ove karakteristike su jasno mjerljive i čine osnovu razvoja pewag proizvoda i proizvodnog procesa, gdje se u obzir uzimaju samo najbolji rezultati!

Nosivost

G8 pewag winner G10 8

10

13

Nosivost

Predhodni Ø lanca

Ø pewag winner lanca

3.550

10

8

5.600

13

10

9.500

16

13

G8 Težina

pewag winner G10 3.550 kg

5.600 kg

9.500 kg

Nosivost

Predhodna težina lanca

Težina pewag winner lanca

% smanjenja težine

3.550

16,20 kg

11,00 kg

32 %

5.600

27,60 kg

17,60 kg

36 %

9.500

42,20 kg

29,60 kg

30 %

• 25 % veća nosivost u odnosu na G8.

• Pojednostavljeno rukovanje zahvaljujući 30 % manjoj težini.

• Atraktivan omjer cijena/performansi zahvaljujući niskoj diferencijalnoj cijeni u odnosu na klasu 8.

• Jedna dimenzija manja od priveznica klase 8, za mnoge raspone opterećenja – čime se osigurava odlična vrijednost.

• Produžen vijek trajanja zbog veće otpornosti na habanje.

• WIN 400 jednostavna identifikacija – svaka karika ima oznaku “W”. WIN 200 jednostavna identifikacija – svaka karika ima oznaku “10”.

• Šifra na lancu i komponentama obezbjeđuje mogućnost praćenja svih proizvodnih podataka.

• Jako upečatljiva narandžasta praškasta površinska zaštita omogućava jednostavnu vizuelnu identifikaciju.

• Najveći asortiman komponenti u posebnoj klasi kvaliteta 10 – za 11 dimenzija lanaca.

14

pewag winner Sistemi lanaca G10

• Dodatna sigurnosna karakteristika u poređenju sa kandžama za skraćivanje su naše kuke za skraćivanje jer se tako smanjuju rizici kao rezultat nepravilno pričvršćenih lanaca.

• Jednostavnija i brža godišnja inspekcija usljed korišćenja manjeg broja komponenti.

• Kompatibilan sa našom klasom 8 – korištene priveznice se lako popravljaju.

Napomena: komponente kvaliteta G10 se mogu koristiti za popravku G8, ali ne i kod povećanog opterećenja!

• Prva smo kompanija koja nudi paralelne kuke koje imaju nosivost 100 % – skraćivanje lančane priveznice ne zahtijeva smanjenje opterećenja uzrokovano efektom smicanja kuke!

• 3 sistema montaže priveznica: zavareni, Connex i Clevis sistem.

• Pioniri: pewag je prvi počeo da prodaje lance G10 za podizanje tereta i ima bogato iskustvo u ovoj oblasti.

• Kvalitet – odobrena evropska proizvodnja od strane jedne ISO 9001 certifikovane kompanije.

• Svjetska distribucijska mreža – nesmetano snabdjevanje rezervnim i zamjenskim dijelovima.

• Sve komponente su u skladu sa EN 1677-1, -2, -3 ili -4.

• Bonus "postojan kao čelik": Lanac pewag winner 400 zadovoljava EN 818-2 sa višom granicom radnog opterećenja odnosno PAS 1061 sve do 16 mm i Direktivu o mašinstvu 2006/42/EG.

pewag lanci za podizanje tereta – ekološki prilagođeni, čuvaju resurse, čvsti.

"Postojan kao čelik" je princip upravljanja kvalitetom kojim se rukovodi pewag i i isti najbolje objašnjava zašto sada pewag nudi još više pogodnosti koje se odnose na lance za podizanje tereta. Na primjer, ISO 14001 certifikacija se strogo primjenjuje kod lanaca za podizanje sa kvalitetom G10, što rezultira znatno nižom potrošnjom energije i materijala u toku procesa proizvodnje čime se štede sirovine – što opet predstavlja jedan ekološki prilagođen pristup! Osim toga, smanjena količina materijala koji se koristi u proizvodnji znači da se reciklira manje materijala.

Oprema za podizanje G10

Osnovni podaci pewag winner asortimana – pobjednik po nazivu, pobjednik po svojoj prirodi.

• Vrhunsko rangiranje: pewag winner 200 – zadovoljava zahtijeve ASTM A973/ A973M-01 i EN 818-2 ali uz veću nosivost (međutim dozvoljena radna temperatura je 200 °C max.) i Direktive za mašinstvo 2006/42/EG. Kvalitet lanca pewag winner 400 zadovoljava zahtijeve EN 818-2 sa višom granicom radnog opterećenja odnosno PAS 1061 do 16 mm i Direktive za mašinstvo 2006/42/EC. • Opterećenje pri ograničenoj nosivosti: 250 N/mm².

• Testno opterećenje: 625 N/mm² – odgovara 2.5 puta nosivosti.

sigurnosne osovine i vijci, sigurnosni zatvarači, itd.) mogu se koristiti za pewag proizvode, uz nadzor i odobrenje kompetentne osobe.

• Karakteristike proizvoda za naponsku koroziju su iste kao kod onih klase 8.

Sve dimenzije navedene u ovom katalogu su nominalne dimenzije. U zavisnosti od proizvodnog procesa iste su predmet različitih tolerancija u proizvodnji. Molimo vas da kontaktirate našu službu za korisnike ukoliko je potrebno.

Oznake na lancima pewag winner, stare i nove.

Lanac pewag winner 400 sa starim oznakama i uobičajenim izuzetnim sigurnosnim karakteristikama:

• Prekidno opterećenje: 1,000 N/mm² – odgovara 4 puta nosivosti.

• Izduženje prije pucanja: min. 20 %.

• Savijanje prema EN 818-2 ili PAS 1061: 0.8 x nominalni prečnik.

• Dozvoljena radna temperatura: pewag winner 200 – 200 °C max. pewag winner 400 – do 380 °C. • Pečat klase kvaliteta pewag winner 200: 10 na razmaku od otprilike 300 mm do 16 mm lanca (kod drugih 0.9 m) i 10 dodatno na pozadini svake karike. pewag winner 400: 10 na razmaku od otprilike 300 mm do 16 mm lanca (kod drugih 900 mm) i W na pozadini svake karike Komponenti.

Komponente – 10.

• Naziv proizvođača ili simbol na lancu ili komponentama: PW ili pewag.

Lanac pewag winner 400 sa novim oznakama i uobičajenim izuzetnim sigurnosnim karakteristikama:

Lanac WIN 200 sa starom lančanom oznakom:

• Površina: pewag winner 200: pjeskaren i jasno premazan. pewag winner 400: plavo obojen.

Komponente: narandžasto praškasta površinska zaštita.

Zavareni sistem: plavo obojen.

• Kompatibilnost: Uzimajući u obzir specifikacije proizvođača, lanci i komponente brenda pewag winner mogu se od strane kompetentne osobe kombinovati sa komponentama klase 8 koje zadovoljavaju zahtijeve EN 818 i EN 1677. Nadalje, pewag winner lanci mogu se kombinovati i sa svim lancima konkurenata koji su kompatibilni sa EN 818 i EN 1677 kvalifikovanim artiklima. Molimo vas da obratite pažnju da se proizvodi ne mogu kombinovati sa artiklima koji nisu usklađeni sa EN 818 ili EN1677! Maksimalna radna nosivost cjelokupnog sistema se uvijek definiše kroz njegov najslabiji dio. Samo originalni pewag rezervni dijelovi (npr.

Lanac WIN 200 sa novom lančanom oznakom:

pewag winner Sistemi lanaca G10

15

Oprema za podizanje G10

Novina: Pravougaone pločice sa oznakom nosivosti. pewag se uvijek trudio da razvija svoje proizvode. Oblik pločica sa oznakom nosivosti se promijenio u pravougaoni dizajn, a isti nudi brojne prednosti za korisnika. Na taj način naša ideja o sigurnosti odmiče korak dalje.

Pločice su napravljene od nerđajućeg materijala i povezane su na priveznicu pomoću nerđajućeg brzopoteznog zatvarača čime se znatno povećava sigurnost korisnika.

Ovo će jednom i zauvijek eliminisati greške koje su se često dešavale u prošlosti: pošto svi standardni dokumenti za lance za podizanje tereta opisuju identifikacione pločice tako da broj uglova odgovara kategoriji klase lanca za podizanje tereta pa korisnici često prave grešku u procjeni nosivosti lanca na osnovu takve informacije, bez obraćanja pažnje na stvarne oznake na pločici. Međutim, standardi samo opisuju minimalne zahtijeve sa kojima proizvod treba biti usklađen i koji se uvijek mogu premašiti.

Pravougaone pločice sa oznakom nosivosti sprečavaju da se dešava ovakva greška i pružaju korisniku sljedeće pogodnosti : • Prevencija pogrešne procjene jer gledanje u oznaku na pločici, prije svakog podizanja tereta, postaje neizbježno.

• Kada se ne poštuje oznaka, lanac za podizanje će se klasifikovati maksimalnom klasom 4.

• Pločice su otporne na koroziju: a samim tim su otporne i na rastvarače, kiseline, kaustične materije i njihova isparenja.

• Lako su zamjenjive zahvaljujući nerđajućem kablu sa brzopoteznim zatvaračem.

• Sve informacije su ugravirane, dozvoljavajući posebne oznake za klijente.

• Unaprijed ugravirane godine periodične inspekcije daju neposredan uvid kada je izvršena posljednja inspekcija.

• Za periodične inspekcije, mora se ugravirati samo mjesec.

16

pewag winner Sistemi lanaca G10

Sigurnost na prvom mjestu je vodeći princip razvoja nove pločice sa oznakom nosivosti za pewag winner 400.

Oprema za podizanje G10

pewag winner G10 – snaga leŞi u sigurnosti.

pewag winner Sistemi lanaca G10

17

Oprema za podizanje G10

Nosivost pewag winner.

Navedena nosivost predstavlja maksimalne vrijednosti različitih vrsta priveznica, a u skladu sa standardnom metodom rangiranja (ravnomjerno opterećenje).

Faktor sigurnosti 4

1-kraki lanci

2-kraki lanci

3- + 4kraki lanci

Ugao nagiba β

-

-

0° – 45°

45° – 60°

0° – 45°

45° – 60°

0° – 45°

Faktor nosivosti

1

0,8

1,4

1

1,12

0,8

2,1

Šifra

d

Nosivost [kg]

WIN 5

5

1.000

800

1.400

1.000

1.120

800

2.000

Ni 5 G8

5

800

640

1.120

800

900

640

1.600

WIN 6

6

1.400

1.120

2.000

1.400

1.600

1.120

3.000

Ni 6 G8

6

1.120

900

1.600

1.120

1.250

900

2.360

WIN 7

7

1.900

1.500

2.650

1.900

2.120

1.500

4.000

Ni 7 G8

7

1.500

1.200

2.120

1.500

1.700

1.200

3.150

WIN 8

8

2.500

2.000

3.550

2.500

2.800

2.000

5.300

Ni 8 G8

8

2.000

1.600

2.800

2.000

2.240

1.600

4.250

WIN 10

10

4.000

3.150

5.600

4.000

4.250

3.150

8.000

Ni 10 G8

10

3.150

2.500

4.250

3.150

3.550

2.500

6.700

WIN 13

13

6.700

5.300

9.500

6.700

7.500

5.300

14.000

Ni 13 G8

13

5.300

4.250

7.500

5.300

5.900

4.250

11.200

WIN 16

16

10.000

8.000

14.000

10.000

11.200

8.000

21.200

Ni 16 G8

16

8.000

6.300

11.200

8.000

9.000

6.300

17.000

WIN 19

19

14.000

11.200

20.000

14.000

16.000

11.200

30.000

Ni 19 G8

19

11.200

8.950

16.000

11.200

12.500

8.950

23.600

WIN 22

22

19.000

15.000

26.500

19.000

21.200

15.000

40.000

Ni 22 G8

22

15.000

12.000

21.200

15.000

17.000

12.000

31.500

WIN 26

26

26.500

21.200

37.500

26.500

30.000

21.200

56.000

Ni 26 G8

26

21.200

16.950

30.000

21.200

23.700

16.950

45.000

WIN 32

32

40.000

31.500

56.000

40.000

45.000

31.500

85.000

Ni 32 G8

32

31.500

25.200

45.000

31.500

35.200

25.200

67.000

Ukoliko se lančane priveznice koriste u otežanim uslovima (npr. visoka temperatura, asimetrična raspodjela opterećenja, rubno terećenje, treskanje ili ljuljanje tereta) vrijednost maksimalne nosivosti, kao što je navedeno u tabeli, mora se smanjiti prema faktorima opterećenja navedenim na stranici 20.

Molimo vas da obratite pažnju na informacije za korisnike u vezi sa različitim uslovima upotrebe i njihovim uticajima na nosivost!

18

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema za podizanje G10

3- + 4kraki lanci

4- kraki lanci sa distributerom opterećenja

Beskonačna lančana priveznica

1-struko vješanje

2-struko vješanje

45° – 60°

0° – 45°

45° – 60°

-

0° – 45°

45° – 60°

0° – 45°

45° – 60°

1,5

2,8

2

1,6

1,4

1

2,1

1,5

1.500

2.800

2.000

1.600

1.400

1.000

2.000

1.500

1.180

2.240

1.600

1.250

1.120

800

1.600

1.180

2.120

4.000

2.800

2.240

2.000

1.400

3.000

2.120

1.700

3.150

2.240

1.800

1.600

1.120

2.360

1.700

2.800

5.300

3.750

3.000

2.650

1.900

4.000

2.800

2.240

4.000

3.000

2.500

2.120

1.500

3.150

2.240

3.750

7.100

5.000

4.000

3.550

2.500

5.300

3.750

3.000

5.600

4.000

3.150

2.800

2.000

4.250

3.000

6.000

11.200

8.000

6.300

5.600

4.000

8.000

6.000

4.750

8.500

6.300

5.000

4.250

3.150

6.700

4.750

10.000

19.000

13.200

10.600

9.500

6.700

14.000

10.000

8.000

14.000

10.600

8.500

7.500

5.300

11.200

8.000

15.000

28.000

20.000

16.000

14.000

10.000

21.200

15.000

11.800

22.400

16.000

12.500

11.200

8.000

17.000

11.800

21.200

40.000

28.000

22.400

20.000

14.000

30.000

21.200

17.000

-

-

18.000

16.000

11.200

23.600

17.000

28.000

53.000

37.500

30.000

26.500

19.000

40.000

28.000

22.400

-

-

23.600

21.200

15.000

31.500

22.400

40.000

75.000

53.000

42.500

37.500

26.500

56.000

40.000

31.500

-

-

33.500

30.000

21.200

45.000

31.500

60.000

-

-

63.000

56.000

40.000

85.000

60.000

47.500

-

-

50.000

45.000

31.500

67.000

47.500

pewag winner Sistemi lanaca G10

19

Oprema za podizanje G10

Upotreba u vanrednim uslovima. Čak i najkvalitetniji proizvodi će izgubiti dio svoje nosivosti ukoliko se koriste na visokim temperaturama, zatim u slučaju asimetrične raspodjele tereta, kod rubnog terećenja, treskanja/ ljuljanja tereta ili u drugim vanrednim uslovima. Molimo vas da za više detalja pogledate korisničke informacije.

Kao što je gore navedeno sljedeće okolnosti se smatraju vanrednim uslovima:

Temperatura

-40 °C – 200 °C

preko 200 °C – 300 °C

preko 300 °C – 380 °C

Faktor nosivosti za pewag winner 200

1

nije dozvoljeno

nije dozvoljeno

Faktor nosivosti za pewag winner 400

1

0,9

0,75

Asimetrična raspodjela tereta

WLL treba biti umanjen bar za jedan krak. U slučaju nedoumice samo obratite pažnju na nosivost za 1-kraku priveznicu.

Rubno terećenje *

R = veće od 2x d*

R = veće od d*

R = manje od d*

Faktor nosivosti

1

0,7

0,5

Pomjeranje tereta

blago

srednje

jako

Faktor nosivosti

1

0,7

nije dozvoljeno

* d = Materialdicke der Kette

* d = prečnik lanca

Primjer teksta za narudžbu pewag winner lančanih priveznica.

Clevis garnitura

Ovde ćete naći neke primjere koji prikazuju kako bi mogla izgledati narudžbenica potpuno montiranog i komercijalno dostupnog lanačanog sistema pewag winner G10, sa jasnim oznakama i sa svim komponentama i mjerama.

Ono što je ovde prikazano je 2-kraka lančana priveznica pewag winner 400, 13 mm, sa komponentom za skraćivanje i kukom. Dužina: 3000 mm.

L

Pločica sa oznakom nosivosti

Clevis sistem:

WIN 13 400 II VXKW – KHSW 3000 Skraćena oznaka

Broj krakova

Clevis garnitura

Krajnja kuka

Lanac

Dužina [mm]

Krajnja kuka

20

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema za podizanje G10

Primjer teksta narudžbe.

Clevis garnitura

Connex sistem: Pločica sa oznakom nosivosti

WIN 13 400 II VXKW – HSW 3000 Connex Broj krakova

Clevis garnitura

Kranja kuka

Dužina [mm]

Vrsta montaže

L

Skraćena oznaka

Lanac

Connex

Krajnja kuka

Zavareni sistem:

WIN 13 400 II VXKW – HSW 3000 Broj krakova

Clevis garnitura

Kranja kuka

Dužina [mm]

Pločica sa oznakom nosivosti

L

Skraćena oznaka

Clevis garnitura

Lanac

Zavarena sabirna karika

Uputstvo: Ohne den Zusatztext "Connex" am Ende der Ako je skraceni naziv priveznice bez dodatne oznake "Connex" na kraju to automatski podrazumijeva zavarenu priveznicu.

Krajnja kuka

pewag winner Sistemi lanaca G10

21

Oprema za podizanje G10

pewag winner standardne vrste priveznica – savršenstvo u originalu!

Ukoliko vam je potrebna neka vrsta priveznice, koja nije prezentovana ovde, molimo vas da nam dostavite skicu koja prikazuje traženu vrstu priveznice.

Jako važno: Ukoliko sami vršite montažu jako je važno da vodite računa da koristite samo pewag winner originalne dijelove! Uobičajena tolerancija dužine “L” je +2 dužine karike.

Povjerenje korisnika je na prvom mjestu kada se radi sa elementima koji služe kao komponente za podizanje tereta kod naših standardnih priveznica. U velikoj mjeri ove priveznice se mogu proizvoditi i isporučivati i u drugim montažnim sistemima osim ovde prezentovanih.

L

L

I AW-HSW Connex

L

I AW-LHW Connex

I AW-PSW Connex

L

II AW-HSW Connex

L

II VXKW-HSW Connex

22

pewag winner Sistemi lanaca G10

L

II AW-LHW Connex

L

II AW-HSW-AGWW Connex

Sistem označavanja priveznica je isti kao za G8. Dodatak oznake “W“ u šifri pojedinih dijelova označava viši stepen kvaliteta.

L

L

I AW-AW Connex

I PSW Connex

L

II AW-PSW Connex

L

II VXKW-KLHW

L

L

I HSW-HSW Connex

I VXKW-KLHW

L

II AW-AW Connex

L

II AW-HSW-PW Connex

Oprema za podizanje G10

L

L

II AW-S-PW Connex

L

III VW-HSW Connex

L

III VW-LHW Connex

III VW-PSW Connex

L

L

L

III VW-AW Connex

IV VXKW-HSW Connex

L

IV VW-HSW-AGWW Connex

L

IV VXKW-KLHW

L

IV VW-HSW Connex

IV VW-AW Connex

L L

S

L

SK (preko dimenzije 8!)

L

II AW-S Connex

IV VW-S Connex

pewag winner Sistemi lanaca G10

23

Lanci G10 Pregled proizvoda SadrĹžaj Lanci za podizanje pewag winner 400 Lanci za podizanje pewag winner 200

24

26 27

25

Ketten in G10

winner 400 Lanci za podizanje tereta Vrhunske performanse kao imperativ.

Ovi visokokvalitetan lanac klase 10 se proizvodi u skladu sa EN 818‑2 uz mehaničke vrijednosti za G10/PAS 1061. Pored toga, ima BG odobrenje i idealan je za sklapanje lančanih priveznica i lanaca za pričvršćivanje tereta, ali i za podizanje i transport tereta.

Dozvoljena radna temperatura se kreće od -40 °C do + 380 °C. Standardna površina je plave boje i lanci su dostupni u dimenzijama od 5 do 32 mm. Za više informacija molimo vas da pogledate detaljan priručnik za upotrebu.

winner 400 Lanci za podizanje tereta

Šifra / Vrsta

dn

b1 min.

b2 max. t

t

WIN 5 400 WIN 6 400

Nominalni prečnik dn

Standardna dužina za isporuku

[mm]

[m]

5 6

50 50

Korak t [mm]

16 18

Unutrašnja širina b1 min. [mm]

Vanjska širina b2 max. [mm]

Nosivost

Prekidna sila

[kg]

[kN]

7,50 8,70

18,50 22,20

1.000 1.400

39,30 56,50

Težina [kg/m] 0,61 0,96

WIN 7 400

7

50

21

9,50

25,20

1.900

77

1,20

WIN 8 400

8

50

24

10,90

28,80

2.500

101

1,57

WIN 10 400

10

50

30

13,50

36

4.000

157

2,46

WIN 13 400

13

50

39

17,50

46,80

6.700

265

4,18

WIN 16 400

16

25

48

21,50

57,60

10.000

402

6,28

WIN 19 400

19

25

57

26,60

69,40

14.000

567

8,92

WIN 22 400

22

25

66

29,50

79,20

19.000

760

11,88

WIN 26 400 WIN 32 400

26 32

15 / 25 15

78 96

35 43,20

94 115

26.500 40.000

1.060 1.610

16,18 24,10

Lanac je obojen plavom bojom, opciono je takođe dostupan sa isprobanom i testiranom antikorozivnom PCP zaštitom što omogućava makismalnu otpornost na koroziju.

26

pewag winner Sistemi lanaca G10

Ketten in G10

winner 200 Čelični lanci okruglog profila Profesionalna sigurnost.

Ovaj visokokvalitetan lanac klase 10 je proizveden u skladu sa EN 818‑2 uz mehaničke modifikacije za G10.

Lanci winner 200 kružnog profila su posebno prikladni za podizanje i pričvršćivanje tereta, a mogu da izdrže temperaturu između -40 °C i +200 °C. Ovi lanci su dostupni u dimenzijama od 5 do 32 mm, a standardna površina je pjeskarena i jasno obojena.

Molimo vas da imate na umu da nisu dozvoljeni kao lanci za podizanje tereta u Austriji.

winner 200 Čelični lanci kružnog profila

dn

b1 min.

b2 max. t

t

Šifra / Vrsta

Nominalni prečnik dn

Standardna dužina za isporuku

[mm]

[m]

WIN 5 200 WIN 6 200

5 6

50 / 100 50 / 200

Korak t

Vanjska širina b2 max. [mm]

Nosivost

[mm]

Unutrašnja širina b1 min. [mm]

Prekidna sila

Težina

[kg]

[kN]

[kg/m]

16 18

7,50 8,70

18,50 21,60

1.000 1.400

39,30 56,50

0,61 0,96 1,20

WIN 7 200

7

50 / 250 / 300

21

9,50

25,20

1.900

77

WIN 8 200

8

50 / 50 / 200 / 250

24

10,90

28,80

2.500

101

1,57

WIN 10 200

10

50 / 130 / 150

30

13,50

37

4.000

157

2,46

WIN 13 200

13

50 / 75 / 100

39

17,50

46,80

6.700

265

4,18

WIN 16 200

16

25 / 50 / 100

48

21,50

57,60

10.000

402

6,28

WIN 19 200

19

25 / 35 / 50

57

26,60

69,40

14.000

567

8,92

WIN 22 200

22

25 / 30

66

29,50

79,20

19.000

760

11,88

WIN 26 200 WIN 32 200

26 32

20 / 25 10 / 20

78 96

35 43,20

94 115

26.500 40.000

1.060 1.610

16,18 24,10

Lanac nije lakiran, opciono je takođe dostupan sa isprobanom i testiranom antikorozivnom PCP zaštitom što omogućava makismalnu otpornost na koroziju.

pewag winner Sistemi lanaca G10

27

Glavne karike i podsklopovi G10 Pregled proizvoda SadrĹžaj Glavne karike Prelazne karike 4-kraki sklopovi Veliki sklopovi za glavne karike Sklopovi za glavne karike

28

30-31 32 33-35 36-40 41-55

29

Glavne karike i podsklopovi G10

AW Glavna karika Savršenstvo od početka do kraja.

Ova glavna karika je savršeno prilagođena za pewag Connex ssitem i kao komponenta u zavarenom sistemu. Može se takođe koristiti i kao glavna karika za 1-krake i 2-krake priveznice.

Za 3-krake i 4-krake priveznice može se koristiti samo u kombinaciji sa BW prelaznom karikom u VW 4-krakom sklopu. Idealna je za jednostavno i brzo spajanje 1-krakih i 2-krakih lanaca pomoću Connex spojnih elemenata. Može se koristiti i kao glavna karika u zavarenom sistemu. Osima toga, pogodna je i kao krajnja karika.

Pogledajte tabelu za maksimalnu veličinu kranske kuke kako je navedeno prema DIN 15401 i DIN 15402.

Pljosnati dio omogućava univerzalne opcije spajanja – što predstavlja bitnu prednost ove visoko rangirane karike.

Ove karike su proizvedene u skladu sa EN 1677‑4 sa mehaničkim vrijednostima namjenjenim za G10.

AW Glavna karika

s t

d

w

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45°

Uklapa se na Za 1-krake dvostruku kuku u priveznice skladu sa DIN 15402 no.

Za 2-krake priveznice

[kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

AW 10 AW 13

1,400 2,300

1,6 2,5

2,5 4

5 6

AW 16

3,500

2,5

4

8

7

AW 18

5,000

5

6

10

8

AW 22

7,600

6

8

13

10

AW 26

10,000

8

10

16

13

AW 32

14,000

10

12

19

16

AW 36

25,100

16

20

22

19

AW 45

30,800

25

32

26

22

AW 50

40,000

32

40

32

26

AW 56 AW 72

64,000 85,000

32 50

40 63

-

32 -

Šifra / Vrsta

d [mm]

t [mm]

w [mm]

s [mm]

Težina [kg/kom.]

AW 10 AW 13

10 13

80 110

50 60

10 10

0,14 0,34

AW 16

16

110

60

14

0,53

AW 18

19

135

75

14

0,92

AW 22

23

160

90

17

1,60

AW 26

27

180

100

20

2,46

AW 32

33

200

110

26

4,14

AW 36

36

260

140

29

6,22

AW 45

45

340

180

-

12,82

AW 50

50

350

190

43

16,55

AW 56 AW 72

56 70

400 460

200 250

-

27,01 45,30

Za nosivost lančane priveznice, molimo vas obratite pažnju na tabelu "pewag winner nosivost".

30

5 6+7

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

MW Uvećana glavna karika Univerzalno spajanje.

Pljosnati dio na ovoj glavnoj karici otvara dodatne, univerzalne mogućnosti spajanja. Ova karika je idealna za jednostavnu i brzu montažu 1-krakih i 2-krakih lanaca uz korištenje Connex elemenata za spajanje, kao glavna karika u zavarenim sistemima ili kao krajnji karika. Njene unutrašnje dimenzije su veće od unutrašnjih dimenzija AW glavne karike, što je čini pogodnom za veće kranske kuke ili specijalne kuke.

Ova MW uvećana glavna karika se ne smije koristiti za 4-krake lance, osim u kombinaciji sa BW prelazinim karikama u VMW 4-krakim sklopovima.

Proizvedena je u skladu sa EN 1677‑4 i sa mehaničkim vrijednostima za G10. Osim toga sadrži CE oznaku i isporučuje se uz detaljan priručnik za upotrebu.

Obratite pažnju na tabelu prikazanu ispod slike gdje se navode maksimalne veličine kranske kuke u skladu sa DIN 15401 i DIN 15402.

MW Uvećana glavna karika

s t

d

w

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45° [kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na Za 1-krake dvostruku kuku u priveznice skladu sa DIN 15402 no.

Za 2-krake priveznice

MW 10 MW 13

1.400 2.300

2,5 4

4 5

5 6+7

5 6

MW 16

3.200

5

6

8

7

MW 18

4.200

6

8

10

8

MW 22

6.700

10

12

13

10

MW 26

10.100

10

12

16

13

MW 32

16.000

12

16

19

16

MW 36 MW 56

21.200 40.000

20 50

25 63

22 32

19 26

Šifra / Vrsta

d [mm]

t [mm]

w [mm]

s [mm]

Težina [kg/kom.]

MW 10 MW 13

11 14

90 120

65 70

10 10

0,22 0,44

MW 16

16

140

80

13

0,71

MW 18

19

160

95

14

1,09

MW 22

23

170

105

17

1,74

MW 26

27

190

110

20

2,65

MW 32

33

230

130

26

4,78

MW 36 MW 56

38 56

275 350

150 250

29 46

7,48 21,98

Za nosivost lančane priveznice, molimo vas obratite pažnju na tabelu "pewag winner nosivost".

pewag winner Sistemi lanaca G10

31

Glavne karike i podsklopovi G10

BW Prelazna karika Svestranost koja se podrazumijeva.

Ova karika ima svestranu primjenu. Može se koristiti kao prelazna ili krajnja karika u zavarenim sistemima. Pljosnati dio na karici otvara univerzalne mogućnosti spajanja. CE oznaka i BG odobrenje osiguravaju besprijekoran kvalitet. Ova prelazna karika je proizvedena u skladu sa EN 1677‑4 i sa mehaničkim vrijednostima koje odgovaraju G10, a dostavlja se uz detaljan priručnik za upotrebu i korisnicima omogućava izuzetno svestranu primjenu.

BW Prelazna karika

s t

d

w

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45° [kg]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

s [mm]

Težina [kg/kom.]

Prelazna karika za lanac Ø 1- + 2-kraka BW I/II

BW 7 BW 8 1)

1.000 1.400

7 8

36 36

16 16

-

0,03 0,05

5 6

BW 9

1.900

9

44

20

-

0,07

7

BW 10

2.500

10

44

20

-

0,09

8

BW 13

4.000

13

54

25

10

0,17

10

BW 16

6.700

17

70

34

14

0,39

13

BW 20

10.000

20

85

40

14

1,00

16

BW 22

12.500

23

115

50

17

1,16

-

BW 23 1)

14.000

23

115

45

17

1,16

19

BW 26

16.200

27

140

65

20

1,92

-

BW 27 1)

19.000

27

140

55

20

1,92

22

BW 32

26.500

33

150

70

26

3,16

26

BW 36

31.000

36

170

75

-

4,35

-

BW 40

40.400

40

170

80

-

4,12

32

BW 45 1) BW 50

42.400 64.000

45 50

170 200

80 100

-

7,15 10,58

-

1) Samo u zavarenim sistemima.

Za nosivost lančane priveznice, molimo vas obratite pažnju na tabelu "pewag winner nosivost".

32

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

VW 4-kraka glavna višestruka karika Univerzalne mogućnosti spajanja.

Ova glavna višestruka karika je idealna za pripremu 3- i 4-krakih lančanih priveznica u montiranim ili zavarenim sistemima.

Proizvedena je u skladu sa EN 1677‑4 i mehaničkim vrijednostima koje odgovaraju G10.

Pljosnati dio na prelaznim karikama otvara dodatne, univerzalne mogućnosti spajanja (mjere se mogu dobiti od proizvoda “BW”).

Proizvod sadrži CE oznaku, BG odobrenje i dostavlja se uz detaljan priručnik za upotrebu.

Obratite pažnju na tabelu koja pruža uvid u maksimalne veličine kranske kuke u skladu sa DIN 15401 i DIN 15402.

VW 4-kraka glavna višestruka karika

w

t e

Šifra / Vrsta

Sastoji se od

Nosivost 0°-45° [kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

VW 5 VW 6

AW 13 + 2 BW 10 AW 18 + 2 BW 13

2.300 4.200

2,5 5

4 6 8

VW 7/8

AW 22 + 2 BW 16

7.600

6

VW 10

AW 26 + 2 BW 20

9.600

8

10

VW 13

AW 32 + 2 BW 22

14.000

10

12

VW 16

AW 36 + 2 BW 26

21.200

16

20

VW 19/20

AW 50 + 2 BW 32

34.100

32

40

VW 22

AW 50 + 2 BW 36

40.000

32

40

VW 26 VW 32

AW 56 + 2 BW 45 AW 72 + 2 BW 50

56.000 85.000

32 50

40 63

Šifra / Vrsta

e [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

VW 5 VW 6

154 189

110 135

60 75

0,52 1,30

VW 7/8

230

160

90

2,32

VW 10

265

180

100

3,82

VW 13

315

200

110

6,46

VW 16

400

260

140

10,06

VW 19/20

500

350

190

22,62

VW 22

520

350

190

24,54

VW 26 VW 32

570 660

400 460

200 250

37,60 66,60

pewag winner Sistemi lanaca G10

33

Glavne karike i podsklopovi G10

VMW Uvećana 4-kraka glavna višestruka karika Prava veličina za vaš teret.

Glavna višestruka karika za 3-krake i 4-krake lančane priveznice u montiranim ili zavarenim sistemima je u skladu sa EN 1677‑4 i mehaničkim vrijednostima koje odgovaraju G10.

Pljosnati dio na prelaznim karikama otvara dodatne, univerzalne mogućnosti spajanja (mjere se mogu dobiti od proizvoda “BW”).

Zahvaljujući upotrebi MW karika, ovaj proizvod ima veće unutrašnje dimenzije od VW 4-krake glavne višestruke karike i zato se može koristiti i za narednu veličinu kranske kuke.

Obratite pažnju na dole prikazanu tabelu u kojoj se navodi maksimalna veličina kranske kuke u skladu sa DIN 15401 i DIN 15402. Ovaj izuzetno moćan sistem sadrži CE oznaku i dostavlja se uz detaljan priručnik za upotrebu.

VMW Uvećana 4-kraka glavna višestruka karika

w

t e

Šifra / Vrsta

Sastoji se od

VMW 6 VMW 7/8

MW 18 + 2 BW 13 MW 22 + 2 BW 16

VMW 10 VMW 13

Nosivost 0°-45° [kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

4.200 6.600

6 10

8 12

MW 26 + 2 BW 20

10.100

10

12

MW 32 + 2 BW 22

15.700

12

16

VMW 16

MW 36 + 2 BW 26

21.200

20

25

VMW 19/20 VMW 22

MW 56 + 2 BW 32 MW 56 + 2 BW 36

34.100 40.000

50 50

63 63

Šifra / Vrsta

e [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

VMW 6 VMW 7/8

214 240

160 170

95 105

1,43 2,46

VMW 10

275

190

110

4,01

VMW 13

345

230

130

7,10

VMW 16

415

275

150

11,30

VMW 19/20 VMW 22

500 520

350 350

250 250

28,30 30,22

Za nosivost lančane priveznice, molimo vas obratite pažnju na tabelu "pewag winner nosivost". Obratite pažnju da se navedeni podaci ne odnose na sisteme kačenja tereta uz upotrebu distributera.

34

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

VAW Specijalna 4-kraka glavna višestruka karika Veoma širok raspon primjene.

Ova 4-kraka glavna višestruka karika se može koristiti za 3-krake i 4-krake lančane priveznice u montiranim ili zavarenim sistemima i ima još svestraniju primjenu zbog univerzalnih mogućnosti spajanja.

Ukoliko je sigurnost vaš najjači argument, za montažu vaših lančanih priveznica, najbolje je da odaberete ovu 4-kraku glavnu višestruku kariku sa izuzetno velikim prelaznim karikama. Za upotrebu sa priveznicama od čeličnog užeta, vodite računa o tome da je nosivost označena sigurnosnim faktorom 4!

Obratite pažnju na tabelu sa naznačenim maksimalnim veličinama kranske kuke kako je navedeno prema DIN 15401 i DIN 15402.

Za detaljne mjere pojedinačnih komponenti obratite pažnju na proizvod “AW”.

Lanac je u skladu sa EN 1677‑4 i mehaničkim vrijednostima koje odgovaraju G10. Proizvod sadrži CE oznaku, BG odobrenje i dostavlja se uz detaljan priručnik za upotrebu.

VAW Specijalna 4-kraka glavna višestruka karika

w

t e

Šifra / Vrsta

Sastoji se od

VAW 6/7 VAW 8

AW 18 + 2 AW 14 AW 22 + 2 AW 16

VAW 10 VAW 13

Nosivost 0°-45° [kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

5.000 6.300

5 6

6 8

AW 26 + 2 AW 18

9.500

8

10

AW 32 + 2 AW 26

16.100

10

12

VAW 16

AW 36 + 2 AW 32

25.100

16

20

VAW 19/20

AW 50 + 2 MW 36

41.100

32

40

VAW 22

AW 50 + 2 AW 45

47.400

32

40

VAW 26 VAW 32

AW 56 + 2 AW 50 AW 72 + 2 AW 56

58.000 85.000

32 50

40 63

Šifra / Vrsta

e [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

VAW 6/7 VAW 8

245 270

135 160

75 90

1,72 2,66

VAW 10

315

180

100

4,30

VAW 13

380

200

110

9,06

VAW 16

460

260

140

14,53

VAW 19/20

625

350

190

31,51

VAW 22

690

350

190

42,19

VAW 26 VAW 32

750 860

400 460

200 250

56,40 99,02

Za nosivost lančane priveznice, molimo vas obratite pažnju na tabelu "pewag winner nosivost". Obratite pažnju da se navedeni podaci ne odnose na sistem kačenja tereta uz upotrebu distributera.

pewag winner Sistemi lanaca G10

35

Glavne karike i podsklopovi G10

VLW 1 Velika glavna višestruka karika Privlačna jednostavnost.

Ova glavna višestruka karika za 1-krake lančane priveznice, za montirane ili zavarene sisteme, usklađena je sa EN 1677‑4 i mehaničkim vrijednostima koje odgovaraju G10. Izuzetno velike karike čine ovaj set savršenim za kranske kuke u skladu sa DIN 15401 do br. 25 i u skladu sa DIN 15402 do br. 32.

Pljosnati dio na prelaznim karikama otvara dodatne, univerzalne mogućnosti spajanja (mjere se mogu dobiti od proizvoda “BW”).

Ovaj sveobuhvatni sklop se isporučuje uz detaljan priručnik za upotrebu. CE oznaka i BG odobrenje osiguravaju najbolji mogući kvalitet.

VLW 1 Velika glavna višestruka karika

w s

Šifra / Vrsta

Sastoji se od

Nosivost [kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

VLW 1-6/7/8 VLW 1-10

LW 22 + BW 13 LW 27 + BW 16

2.500 4.000

25 25

32 32

VLW 1-13 VLW 1-16 VLW 1-19/22

LW 27

6.700

25

32

LW 32 LW 40

10.000 19.000

25 25

32 32

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

s [mm]

Težina [kg/kom.]

VLW 1-6/7/8 VLW 1-10

394 410

23 27

340 340

180 180

17 20

3,37 4,76

t e

d

VLW 1-13

340

27

340

180

20

4,40

VLW 1-16 VLW 1-19/22

340 340

33 40

340 340

180 180

27 29

6,70 10,00

Primjer: VLW 1-6/7/8 se može koristiti za 1-krake priveznice sa lancima od 6 mm, 7 mm i 8 mm.

36

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

VLW 2/4 Velika glavna višestruka karika Jednostavna prilagodljivost.

Ova višestruka glavna karika je kreirana za jednostavno spajanje 2-krakih i 4-krakih lančanih priveznica u montiranom iii zavarenom sistemu. Pljosnati dio na prelaznim karikama otvara dodatne, univerzalne mogućnosti spajanja (mjere se mogu dobiti od proizvoda “BW”).

Izuzetno velike karike čine ovaj sklop odličnim za primjenu kod kranskih kuka u skladu sa DIN 15401 do br. 25 i u skladu sa DIN 15402 do br. 32. Ova višestruka glavna karika sadrži CE oznaku i BG odobrenje, a proizvodi se u skladu sa EN 1677‑4 i mehaničkim vrijednostima programa G10.

Detaljan priručnik za upotrebu pruža dodatane informacije o svim potencijalnim područjima upotrebe.

VLW 2/4 Velika glavna višestruka karika

w s

Šifra / Vrsta

Sastoji se od

Nosivost 0°-45°

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

Za 2-krake priveznice

Za 3- i 4-krake priveznice

[kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

VLW 2-6/7/8/4-6 VLW 2-10/4-7/8

LW 22 + 2 BW 13 LW 27 + 2 BW 16

3.550 5.600

25 25

32 32

6/7/8 10

6 7/8

VLW 2-13/4-10 VLW 2-16/4-13 VLW 2-19/4-16

LW 32 + 2 BW 20

9.500

25

32

13

10

LW 40 + 2 BW 22 LW 40 + 2 BW 26

14.000 21.200

25 25

32 32

16 19

13 16

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

s [mm]

Težina [kg/kom.]

VLW 2-6/7/8/4-6 VLW 2-10/4-7/8

394 410

23 27

340 340

180 180

17 20

3,54 5,12

VLW 2-13/4-10

425

33

340

180

27

7,81

VLW 2-16/4-13 VLW 2-19/4-16

455 480

40 40

340 340

180 180

29 29

12,32 13,84

t e

d

Primjer lančane priveznice sa više krakova: VLW 2-10/4-7/8 se može koristiti za 10 mm 2-krake priveznice i za 7+8 mm 4-krake priveznice.

pewag winner Sistemi lanaca G10

37

Glavne karike i podsklopovi G10

VSW 2/4 Velika glavna višestruka karika Raznovrsna i jednostavna prilagodljivost.

Ova glavna višestruka karika je dizajnirana za jednostavnu montažu 2-krakih i 4-krakih lančanih priveznica u montiranim ili zavarenim sistemima. Pljosnati dio na prelaznim karikama otvara dodatne, univerzalne mogućnosti spajanja.Izuzetno velike dimenzije čine ovu glavnu višestruku kariku odličnom za primjenu kod kranskih kuka u skladu sa DIN 15401 do br. 40 i u skladu sa DIN 15402 do br. 50. Ova višestruka glavna karika sadrži CE oznaku, a proizvodi se skladu sa EN 1677‑4 i mehaničkim vrijednostima programa 10.

Detaljan priručnik pruža dodatne informacije o svim potencijalnim područjima upotrebe.

VSW 2/4 Velika glavna višestruka karika

w

Šifra / Vrsta

Sastoji se od

Nosivost 0°-45°

Uklapa se na Za dvostruku kuku 2-krake u skladu sa priveznice DIN 15402 no.

Za 3- i 4-krake priveznice

[kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

VSW 2-10 / 4-8 VSW 2-13 / 4-10

SW 30 + 2 BW 20 SW 33 + 2 BW 20

5.600 9.500

40 40

50 50

10 13

8 10

VSW 2-16 / 4-13 VSW 2-19/20 / 4-16

SW 36 + 2 BW 22 SW 45 + 2 BW 26

14.000 21.200

40 40

50 50

16 19/20

13 16

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

s [mm]

Težina [kg/kom.]

VSW 2-10 / 4-8 VSW 2-13 / 4-10

515 515

30 33

430 430

220 220

24 26

8,16 9,66

VSW 2-16 / 4-13 VSW 2-19/20 / 4-16

545 570

36 45

430 430

220 220

29 -

12,32 19,54

s t e

d

Primjer lančane priveznice sa više krakova: VSW 2-10/4-8 se može koristiti za 10 mm 2-krake priveznice i za 8 mm 4-krake priveznice.

38

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

VSAW 1 Glavna višestruka karika Jednostavan primjer savršenstva.

Idealna je za brzu i sigurnu montažu prelaznih sklopova. Ove glavne višestruke karike omogućavaju sklapanje izuzetno kratkih sistema, olakšavajući prebacivanje sa velike na malu kransku kuku – korisna je u mnogim procesima podizanja i transporta tereta!

Ova standardna glavna višestruka karika je idealna za pripremu 1-krakih lančanih priveznica u montiranim ili zavarenim sistemima i ima nosivost do 40.000 kg. Izuzetno velike unutrašnje dimenzije karika, koje su pogodne za pojedinačne kuke, u skladu sa DIN 15401 br. 50/100 ili za dvostruke kuke prema DIN 15402 br.

63/125, su još jedna izvanredna osobina ovih proizvoda.

Pljosnati dio karike otvara univerzalne mogućnosti prilagođavanja, a iste su navedene i u detaljnom priručniku za upotrebu. Proizvode se prema EN 1677‑4 i sa mehaničkim vrijednostima G10, a imaju CE oznaku kao potvrdu kvaliteta.

VSAW 1 Glavna višestruka karika

s t

w

d

w s

Sastoji se od

Nosivost [kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

VSAW 1-10/13 VSAW 1-16

SAW 32+BW 20 SAW 32

10.000 10.000

50 50

63 63

VSAW 1-19 VSAW 1-22

SAW 40

16.000

50

63

SAW 45

22.400

50

63

VSAW 1-26

SAW 50

33.600

50

63

VSAW 1-32 VSAW 1-32 / 320

SAW 56 SAW 60

40.000 40.000

50 100

63 125

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

s [mm]

Težina [kg/kom.]

VSAW 1-10/13 VSAW 1-16

585 500

33 33

500 500

250 250

26 26

10,00 9,32

VSAW 1-19

460

40

460

250

32

13,12

VSAW 1-22

500

45

500

250

-

17,80

VSAW 1-26

460

50

460

250

43

20,98

VSAW 1-32 VSAW 1-32 / 320

460 800

56 60

460 800

250 320

54

26,68 48,00

Za nosivost lančane priveznice, molimo vas obratite pažnju na tabelu "pewag winner nosivost".

t e

Šifra / Vrsta

d

Primjer: VSAW 1-10/13 se može koristiti za 1-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm ili 13 mm.

pewag winner Sistemi lanaca G10

39

Glavne karike i podsklopovi G10

VSAW 2 Glavna višestruka karika Dva kraka G10.

Ovaj VSAW 2 sklop ima iste prednosti kao i VSAW 1, a može se koristiti i za sastavljanje prelaznih sklopova. Ovaj sistem je idealan za pojednostavljivanje procesa podizanja i transporta tereta jer omogućava stvaranje vrlo kratkih prelaznih sklopova, čime se olakšava prebacivanje sa velike na malu kransku kuku.

Sa nosivošću do 40.000 kg, ove karike se mogu koristiti za spajanje 2-, 3-, 4-krakih lančanih priveznica u montiranom ili zavarenom sistemu. Pljosnati dio na karikama omogućava univerzalno prilagođavanje, a izuzetno velike unutrašnje dimenzije karike čine ih jednostavnim za korištenje sa pojedinačnim kukama u skladu sa DIN 15401 br. 50/100 ili dvostrukim kukama u skladu sa DIN 15402 br. 63/125.

Ovi sklopovi su usklađeni sa EN 1677‑4 i sa mehaničkim vrijednostima koje odgovaraju G10, a sadrže CE oznaku kao potvrdu kvaliteta. Isporučuje se uz detaljan priručnik za upotrebu.

VSAW 2 Glavna višestruka karika

w

t e

Šifra / Vrsta

Sastoji se od

Nosivost 0°-45°

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

Za 2-krake priveznice

Za 3- i 4-krake priveznice

[kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

VSAW 2-10/13 / 4-10 VSAW 2-16 / 4-13

SAW 32 + 2 BW 20 SAW 40 + 2 BW 22

9.500 14.000

50 50

63 63

10/13 16

10 13

VSAW 2-19/20 / 4-16

SAW 45 + 2 BW 26

21.200

50

63

19/20

16

VSAW 2-22 / 4-19/20

SAW 50 + 2 BW 32

30.000

50

63

22

19/20

VSAW 2-26 / 4-22 VSAW 2-26 / 4-22 / 320

SAW 56 + 2 BW 32 SAW 60 + 2 BW 32

40.000 40.000

50 100

63 125

26 26

22 22

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

VSAW 2-10/13 / 4-10 VSAW 2-16 / 4-13

585 575

33 40

500 460

250 250

10,68 15,44

VSAW 2-19/20 / 4-16

640

45

500

250

21,64

VSAW 2-22 / 4-19/20

610

50

460

250

27,30

VSAW 2-26 / 4-22 VSAW 2-26 / 4-22 / 320

610 950

56 60

460 800

250 320

34,92 56,24

d

Primjer: VSAW 2-10/13 / 4-10 se može koristiti za 2-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm ili 13 mm.

40

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

KAGW 1 Clevis glavni set Misija izvršena.

Ovaj visokokvalitetan glavni set se sastoji od AW glavne karike i zavarene KRW postojane spojnice za sklapanje 1-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu. Lanac se montira direktno u ovu spojnicu, čime se eliminiše potreba za dodatnom spojnim elementom. Kompetentna osoba lako montira i demontira ovaj proizvod i nije potreban poseban alat!

Proizvodi se u skladu sa EN 818‑4 i sa mehaničkim vrijednostima za G10. Osim toga proizvod sadrži CE oznaku i BG odobrenje i isporučuje se uz detaljan priručnik za upotrebu.

Spojna i sigurnosna osovinica se nalaze u sklopu KBSW seta rezervnih dijelova.

KAGW 1 Clevis glavni set

w

t d e

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15401 no. u skladu sa DIN 15402 no.

KAGW 1-6 1) KAGW 1-7

1.400 1.900

6 7

2,5 2,5

4 4

KAGW 1-8

2.500

8

2,5

4

KAGW 1-10

4.000

10

5

6

KAGW 1-13

6.700

13

6

8

KAGW 1-16

10.000

16

8

10

KAGW 1-19/20 KAGW 1-22

14.000 19.000

19 22

10 16

12 20

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

KAGW 1-6 1) KAGW 1-7

141 153

13 13

110 110

60 60

0,48 0,58

KAGW 1-8

153

16

110

60

0,77

KAGW 1-10

186

19

135

75

1,34

KAGW 1-13

223

23

160

90

2,44

KAGW 1-16

254

27

180

100

3,95

KAGW 1-19/20 KAGW 1-22

294 362

33 36

200 260

110 140

7,41 11,11

1)

Može se koristiti sa lancem od 5 mm ukoliko je nosivost usklađena sa istim.

Primjer: KAGW 1-10 se može koristiti za 1-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

pewag winner Sistemi lanaca G10

41

Glavne karike i podsklopovi G10

KAGW 2 Clevis glavni set Zauvijek spojeni.

Lanac se montira direktno u ovu spojnicu, čime se eliminiše potreba za dodatnim spojnim elementom. Ovaj glavni set se sastoji od AW glavne karike i dvije zavarene KRW postojane spojnice, a lako se montira i demontira pri sklapanju 2-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu. Set se proizvodi u skladu sa EN 818‑4 i mehaničkim vrijednostima G10.

Ovaj glavni set sadrži CE oznaku i BG odobrenje. Montažu može izvršiti kompetentna osoba bez upotrebe posebnog alata.

Spojna i sigurnosna osovinica se isporučuju u KBSW setu rezervnih dijelova. Uz proizvod se dostavlja i detaljan priručnik za upotrebu.

KAGW 2 Clevis glavni set

w

t e

d

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45°

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

[kg]

[kg]

KAGW 2-6 1) KAGW 2-7

2.000 2.650

1.400 1.900

6 7

2,5 2,5

4 4

KAGW 2-8 KAGW 2-10

3.550

2.500

8

5

6

5.600

4.000

10

6

8

KAGW 2-13

9.500

6.700

13

8

10

KAGW 2-16

14.000

10.000

16

10

12

KAGW 2-19/20 KAGW 2-22

20.000 26.500

14.000 19.000

19 22

16 25

20 32

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

KAGW 2-6 1) KAGW 2-7

141 153

13 16

110 110

60 60

0,59 0,97

KAGW 2-8

178

19

135

75

1,38

KAGW 2-10

211

23

160

90

2,40

KAGW 2-13

243

27

180

100

4,13

KAGW 2-16

274

33

200

110

6,97

KAGW 2-19/20 KAGW 2-22

354 442

36 45

260 340

140 180

11,75 21,51

1)

Nosivost 45°-60°

Može se koristiti sa lancem od 5 mm ukoliko je nosivost usklađena sa istim.

Primjer: KAGW 2-10 se može koristiti za 2-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

42

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

KAGW 4 Clevis glavni set Dodatne mogućnosti.

Ovaj visokokvalitetan KAGW glavni set se sastoji od VW 4-krakog seta i četiri zavarene KRW postojane spojnice za sklapanje 4-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu.

Lanac se montira direktno u ovu spojnicu, čime se eliminiše potreba za dodatnim spojnim elementom. Kompetentna osoba će lako i brzo montirati ili demontirati ovaj sistem i to bez upotrebe posebnog alata.

Ovaj glavni set je proizveden u skladu sa EN 818‑4 i mehaničkim vrijednostima za G10. Detaljan priručnik za upotrebu, CE oznaka i BG odobrenje garantuju sigurnost ovog sistema.

Spojna i sigurnosna osovinica se isporučuju u KBSW setu rezervnih dijelova.

KAGW 4 Clevis glavni set

w

t d e

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45°

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

[kg]

[kg]

KAGW 4-6 1) KAGW 4-7

3.000 4.000

2.120 2.800

6 7

5 6

6 8

KAGW 4-8 KAGW 4-10

5.300

3.750

8

6

8

8.000

6.000

10

8

10

KAGW 4-13

14.000

10.000

13

10

12

KAGW 4-16

21.200

15.000

16

16

20

KAGW 4-19/20 KAGW 4-22

30.000 40.000

21.200 28.000

19 22

32 32

40 40

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

KAGW 4-6 1) KAGW 4-7

220 273

19 23

135 160

75 90

1,77 3,21

KAGW 4-8

273

23

160

90

3,22

KAGW 4-10

316

27

180

100

5,36

KAGW 4-13

378

33

200

110

10,51

KAGW 4-16

474

36

260

140

16,43

KAGW 4-19/20 KAGW 4-22

594 622

50 50

350 350

190 190

32,92 41,07

1)

Nosivost 45°-60°

Može se koristiti sa lancem od 5 mm ukoliko je nosivost usklađena sa istim.

Primjer: KAGW 4-10 se može koristiti za 4-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

pewag winner Sistemi lanaca G10

43

Glavne karike i podsklopovi G10

KMGW 1 Uvećani clevis glavni set Vaša kranska kuka je u dobrim rukama.

MW glavna karika i zavarena KRW postojana spojnica su savršena kombinacija za sklapanje 1-krake lančane priveznice u montiranom sistemu. Lanac se montira direktno u ovu spojnicu, čime se eliminiše potreba za dodatnim spojnim elementom.

Demontaža je takođe jednostavna i to bez upotrebe posebnog alata. Međutim, morate voditi računa da montažu obavlja kompetentna osoba. Dodatna prednost ovog seta su uvećane unutrašnje dimenzije glavne karike što ga čini pogodnim i za narednu veličinu kranske kuke.

Set je proizveden u skladu sa EN 818‑4 i mehaničkim vrijednostima za G10 i isporučuje se sa CE oznakom i kompletnim priručnikom za upotrebu. Spojna i sigurnosna osovinica se nalaze u KBSW setu rezervnih dijelova.

KMGW 1 Uvećani clevis glavni set

w

t

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

KMGW 1-6 1) KMGW 1-8

1.400 2.500

6 8

4 5

5 6

KMGW 1-10

4.000

10

6

8

KMGW 1-13 KMGW 1-16

6.700 10.000

13 16

10 10

12 12

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

KMGW 1-6 1) KMGW 1-8

151 183

14 16

120 140

70 80

0,63 0,91

KMGW 1-10

211

19

160

95

1,53

KMGW 1-13 KMGW 1-16

233 264

23 27

170 190

105 110

2,58 4,14

d e

1)

Može se koristiti sa lancem od 5 mm ukoliko je nosivost usklađena sa istim.

Primjer: KMGW 1-10 se može koristiti za 1-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

44

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

KMGW 2 Uvećani clevis glavni set Garancija, dupla sigurnost.

Lanac se montira direktno u postojanu spojnicu, čime se eliminiše potreba za dodatnim spojnim elementom. Iz tog razloga je ovaj set, sa MW glavnom karikom i dvije zavarene KRW postojane spojnice, čak pogodniji za sklapanje 2-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu. Karakteristike proizvoda podrazumijevaju laku montažu i demontažu od strane kompetentne osobe i to bez upotrebe posebnog alata – pa su to pogodnosti koje govore same za sebe! Izuzetno velike unutrašnje dimenzije glavne karike čine ovaj sistem prikladnim i za narednu veličinu kranske kuke.

Set se isporučuje uz detaljan priručnik za upotrebu. CE oznaka je standard. Ovaj izuzetno veliki set je proizveden u skladu sa EN 818‑4 i mehaničkim vrijednostima za G10.

Spojna i sigurnosna osvinica su dostupne u KBSW setu rezervnih dijelova - što predstavlja još jednu značajnu prednost ovog seta!

KMGW 2 Uvećani clevis glavni set

w

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45°

Nosivost 45°-60°

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

[kg]

[kg]

KMGW 2-6 1) KMGW 2-8

2.000 3.550

1.400 2.500

6 8

4 6

5 8

KMGW 2-10 KMGW 2-13 KMGW 2-16

5.600

4.000

10

10

12

9.500 14.000

6.700 10.000

13 16

10 12

12 16

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

KMGW 2-6 1) KMGW 2-8

151 203

14 19

120 160

70 95

0,69 1,58

t e

d

KMGW 2-10

221

23

170

105

2,54

KMGW 2-13 KMGW 2-16

253 304

27 33

190 230

110 130

4,32 8,47

1)

Može se koristiti sa lancem od 5 mm ukoliko je nosivost usklađena sa istim.

Primjer: KMGW 2-10 se može koristiti za 2-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

pewag winner Sistemi lanaca G10

45

Glavne karike i podsklopovi G10

KMGW 4 Uvećani clevis glavni set Četverostruka snaga koja podnosi sve.

Ovaj glavni set proizveden je u skladu sa EN 818‑4 i mehaničkim vrijednostima koje odgovaraju G10 i sastoji se od VMW uvećane 4-krake višestruke glavne karike i četiri zavarene KRW postojane spojnice. Ovaj set je idealan za sklapanje 4-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu. Lanac se može jednostavno montirati direktno u postojanu spojnicu od strane kompetentne osobe, bez upotrebe posebnog alata. Demontaža je takođe brza i jednostavna.

Uvećane unutrašnje dimenzije glavne karike čine ovaj proizvod prikladnim za narednu veličinu kranske kuke – što predstavlja jednu od izuzetnih pewag karakteristika! Spojna i sigurnosna osovinica su se nalaze u KBSW setu rezervnih dijelova.

Ovaj četvorostruki paket sadrži CE oznaku, a isporučuje se uz detaljan priručnik za upotrebu.

KMGW 4 Uvećani clevis glavni set

w

t

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45°

Nosivost 45°-60°

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

[kg]

[kg]

KMGW 4-6 1) KMGW 4-8

3.000 5.300

2.120 3.750

6 8

6 10

8 12

KMGW 4-10

8.000

6.000

10

10

12

KMGW 4-13 KMGW 4-16

14.000 21.200

10.000 15.000

13 16

12 20

16 25

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

KMGW 4-6 1) KMGW 4-8

245 283

19 23

160 170

95 105

1,94 3,36

d e

KMGW 4-10

326

27

190

110

5,55

KMGW 4-13 KMGW 4-16

408 489

33 38

230 275

130 150

11,15 17,67

1)

Može se koristiti sa lancem od 5 mm ukoliko je nosivost usklađena sa istim.

Primjer: KMGW 4-10 se može koristiti za 1-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

46

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

VXKW 1 Clevis glavni set Osnova na koju možete računati.

Povjerenje je dobro, kontrola još bolja – a ovaj sistem podrazumijeva i jedno i drugo. Ovaj proizvod je usklađena sa EN 818‑4 i ima mehaničke vrijednosti u skladu sa G10. Lanac se montira direktno u spojnu jedinicu i tako se eliminiše potreba za dodatnim spojnim elementom. Kuka funkcioniše istovremeno i kao spojna karika i kao element za skraćivanje, čineći ovaj set jednostavnim za montažu i demontažu od strane kompetentne osobe, a bez upotrebe posebnog alata.

Ovaj glavni set se sastoji od AW glavne karike i zavarene XKW kuke za skraćivanje, a namijenjen je za sklapanje 1-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu.

CE oznaka i BG odobrenje su zagarantovani, a uz proizvod se isporučuje i detaljan priručnik za upotrebu. Spojna i sigurnosna osovinica su dostupni u KBSW setu rezervnih dijelova.

VXKW 1 Clevis glavni set

w t d

e

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

VXKW 1-5 VXKW 1-6

1.000 1.400

5 6

1,6 2,5

2,5 4

VXKW 1-7

1.900

7

2,5

4

VXKW 1-8

2.500

8

2,5

4

VXKW 1-10

4.000

10

5

6

VXKW 1-13 VXKW 1-16

6.700 10.000

13 16

6 8

8 10

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

VXKW 1-5 VXKW 1-6

164 194

10 13

80 110

50 60

0,38 0,58

VXKW 1-7

232

13

110

60

1,00

VXKW 1-8

232

16

110

60

1,21

VXKW 1-10

294

19

135

75

2,27

VXKW 1-13 VXKW 1-16

363 413

23 27

160 180

90 100

4,50 7,38

Primjer: VXKW 1-10 se može koristiti za 1-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

pewag winner Sistemi lanaca G10

47

Glavne karike i podsklopovi G10

VXKW 2 Clevis glavni set Za klasu iznad ostalih.

Ovaj glavni set eliminiše potrebu za dodatnim spojnim elementima jer se lanac može zakačiti direktno na postojanu spojnicu elementa za skraćivanje. Set se sastoji od AW glavne karike i dvije zavarene XKW kuke za skraćivanje, a omogućava brzu montažu i demontažu 2-krake lančane priveznice u montiranom sistemu. Montiranje treba obaviti kompetentna osoba, a pri tome nema potrebe za posebnim alatom. Kuka istovremeno služi i kao spojna karika i kao element za skraćivanje.

Ovaj set je proizveden u skladu sa EN 818‑4 i sa mehaničkim vrijednostima G10. Ovaj sveobuhvatni paket sadrži CE oznaku i BG odobrenje, a isporučuje se uz detaljan priručnik za upotrebu.

Spojna i sigurnosna osovinica su dostupni kao KBSW set rezervnih dijelova.

VXKW 2 Clevis glavni set

w t d

e

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45°

Nosivost 45°-60°

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

[kg]

[kg]

VXKW 2-5 VXKW 2-6

1.400 2.000

1.000 1.400

5 6

1,6 2,5

2,5 4

VXKW 2-7

2.650

1.900

7

2,5

4

VXKW 2-8

3.550

2.500

8

5

6

VXKW 2-10

5.600

4.000

10

6

8

VXKW 2-13 VXKW 2-16

9.500 14.000

6.700 10.000

13 16

8 10

10 12

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

VXKW 2-5 VXKW 2-6

164 194

10 13

80 110

50 60

0,59 0,79

VXKW 2-7

232

16

110

60

1,87

VXKW 2-8

257

19

135

75

2,29

VXKW 2-10

319

23

160

90

4,30

VXKW 2-13 VXKW 2-16

383 433

27 33

180 200

100 110

7,98 13,98

Primjer: VXKW 2-10 se može koristiti za 2-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

48

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

VXKW 4 Clevis glavni set Višenamjenski set.

Montaža i demontaža ovog sistema od strane kompetentne osobe je jednostavna i brza i nije potreban poseban alat. Lanac se montira direktno u postojanu spojnicu elementa za skraćivanje, čime se eliminiše potreba za dodatnim spojnim elementom.

Kada se montira, ovaj 4-kraki glavni set sa četiri XKW kuke za skraćivanje, namjenjen za montažu 4-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu, neće se pomjerati! Kuka funkcioniše i kao spojnica i kao element za skraćivanje - višenamjenska u pravom smislu riječi!

Set je proizveden u skladu sa EN 818‑4 i sa mehaničkim vrijednostima koje odgovaraju G10, a ima BG odobrenje i CE oznaku kao dokaz kvaliteta.

Detaljan priručnik za upotrebu i KBSW set rezervnih dijelova, koji se sastoji od spojne i sigurnosne osovinice, takođe se isporučuju uz proizvod.

VXKW 4 Clevis glavni set

w t d

e

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45°

Nosivost 45°-60°

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

[kg]

[kg]

VXKW 4-5 VXKW 4-6

2.000 3.000

1.500 2.120

5 6

2,5 5

4 6

VXKW 4-7

4.000

2.800

7

6

8

VXKW 4-8

5.300

3.750

8

6

8

VXKW 4-10

8.000

6.000

10

8

10

VXKW 4-13 VXKW 4-16

14.000 21.200

10.000 15.000

13 16

10 16

12 20

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

VXKW 4-5 VXKW 4-6

238 273

13 19

110 135

60 75

1,43 2,17

VXKW 4-7

352

23

160

90

4,99

VXKW 4-8

352

23

160

90

5,05

VXKW 4-10

424

27

180

100

8,88

VXKW 4-13 VXKW 4-16

518 633

33 36

200 260

110 140

17,50 29,74

Primjer: VXKW 4-10 može se koristiti za 4-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

pewag winner Sistemi lanaca G10

49

Glavne karike i podsklopovi G10

VMXKW 1 Clevis glavni set Uvijek pouzdan.

Kada je u pitanju sigurnost u ovom slučaju nema kompromisa.

Ovaj pouzdan proizvod je usklađen sa EN 818‑4 i posjeduje mehaničke vrijednosti u skladu sa G10. Lanac se montira direktno u spojnu jedinicu elementa za skraćivanje eliminišući potrebu za dodatnim spojnim elementom. Kuka funkcioniše i kao spojnica i kao element za skraćivanje, čime se omogućava jednostavna montaža i demontaža od strane kompetentne osobe i to bez upotrebe posebnog alata.

Ovaj glavni set se sastoji od MW glavne karike i zavarene XKW kuke za skraćivanje, a namjenjen je za spajanje 1-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu.

CE oznaka je zagarantovana, a podrazumijeva se i detaljan priručnik za upotrebu. Spojna i sigurnosna osovinica se nalaze u KBSW setu rezervnih dijelova.

VMXKW 1 Clevis glavni set

w

t

d

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

VMXKW 1-6 VMXKW 1-7

1.400 1.900

6 7

4 4

5 5 6

VMXKW 1-8

2.500

8

5

VMXKW 1-10

4.000

10

6

8

VMXKW 1-13 VMXKW 1-16

6.700 10.000

13 16

10 10

12 12

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

VMXKW 1-6 VMXKW 1-7

204 242

14 14

120 120

70 70

0,74 1,06

e

VMXKW 1-8

262

16

140

80

1,30

VMXKW 1-10

319

19

160

95

2,34

VMXKW 1-13 VMXKW 1-16

373 424

23 27

170 190

105 110

4,39 7,45

Primjer: VMXKW 1-10 može se koristiti za 1-krake lanèane priveznice sa lancem od 10 mm.

50

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

VMXKW 2 Clevis glavni set Ovaj par to može.

S obzirom na činjenicu da kuka funkcioniše i kao spojnica i kao element za skraćivanje, nema potrebe za dodatnim elementom za spajanje. Lanac se može pričvrstiti direktno na postojanu spojnicu elementa za skraćivanje.

Set se sastoji od MW glavne karike i 2 zavarene XKW kuke za skraćivanje, omogućavajući brzu montažu i demontažu 2-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu od strane kompetentne osobe i to bez upotrebe posebnog alata.

Ovaj set je proizveden u skladu sa EN 818‑4 i mehaničkim vrijednostima G10. Ovaj sveobuhvatni paket sadrži CE oznaku i detaljan priručnik za upotrebu.

Spojna i sigurnosna osovinica su sastavni dio KBSW seta rezervnih dijelova.

VMXKW 2 Clevis glavni set

w

t

d

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45°

Nosivost 45°-60° Za lanac-Ø

[kg]

[kg]

VMXKW 2-6 VMXKW 2-7

2.000 2.650

1.400 1.900

6 7

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

4 5

5 6

VMXKW 2-8

3.550

2.500

8

6

8

VMXKW 2-10

5.600

4.000

10

10

12

VMXKW 2-13 VMXKW 2-16

9.500 14.000

6.700 10.000

13 16

10 12

12 16

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

VMXKW 2-6 VMXKW 2-7

204 262

14 16

120 140

70 80

1,04 1,91

VMXKW 2-8

282

19

160

95

2,35

VMXKW 2-10

329

23

170

105

4,19

VMXKW 2-13 VMXKW 2-16

393 464

27 33

190 230

110 130

8,05 14,38

e

Primjer: VMXKW 2-10 može se koristiti za 2-krake lanèane priveznice sa lancem od 10 mm.

pewag winner Sistemi lanaca G10

51

Glavne karike i podsklopovi G10

VMXKW 4 Clevis glavni set Višenamjenski set.

Montaža i demontaža ovog sistema od strane kompetentne osobe je jednostavna i brza i nije potreban poseban alat. Lanac se montira direktno u postojanu spojnicu elementa za skraćivanje, čime se eliminiše potreba za dodatnim spojnim elementom.

Kada se montira, ovaj 4-kraki glavni set sa četiri XKW kuke za skraćivanje, namjenjen za montažu 4-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu, neće se pomjerati! Kuka funkcioniše i kao spojnica i kao element za skraćivanje - višenamjenska u pravom smislu riječi!

Set je proizveden u skladu sa EN 818-4 i sa mehaničkim vrijednostima koje odgovaraju G10, a ima BG odobrenje i CE oznaku kao dokaz kvaliteta.

Detaljan priručnik za upotrebu i KBSW set rezervnih dijelova, koji se sastoji od spojne i sigurnosne osovinice, takođe se isporučuju uz proizvod.

VMXKW 4 Clevis glavni set

w

t

d

Šifra / Vrsta

Nosivost 0°-45°

Nosivost 45°-60°

Za lanac-Ø

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

[kg]

[kg]

VMXKW 4-6 VMXKW 4-7

3.000 4.000

2.120 2.800

6 7

6 10

8 12

VMXKW 4-8

5.300

3.750

8

10

12

VMXKW 4-10

8.000

6.000

10

10

12

VMXKW 4-13 VMXKW 4-16

14.000 21.200

10.000 15.000

13 16

12 20

16 25

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/pc.]

VMXKW 4-6 VMXKW 4-7

298 362

19 23

160 170

95 105

2,63 4,84

VMXKW 4-8

362

23

170

105

4,93

VMXKW 4-10

434

27

190

110

9,01

VMXKW 4-13 VMXKW 4-16

548 649

33 38

230 275

130 150

17,90 30,52

e

Primjer: VMXKW 4-10 se može koristiti za 4-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

52

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

LXKW 1 Veliki clevis glavni set Dobra povezanost.

Ovaj veliki set se često koristi na pokretnim kranovima. Sastoji se od LW glavne karike i zavarene XKW kuke za skraćivanje za sastavljanje 1-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu.

Lanac je montiran direktno u postojanu spojnicu elementa za skraćivanje, čime se eliminiše potreba za dodatnim spojnim elementom. Montaža i demontaža se obavljaju od strane kompetentne osobe, lako, brzo i bez upotrebe posebnog alata.

Kuka funkcioniše i kao spojnica i kao element za skraćivanje, a glavna karika je pogodna za kranske kuke do br. 25 u skladu sa DIN 15401 i do br.32 u skladu sa DIN 15402.

Set je proizveden u skladu sa EN 818‑4 i sa mehaničkim vrijednostima G10. Set ima CE oznaku i BG odobrenje, a isporučuje se uz detaljan priručnik za upotrebu.

Spojna i sigurnosna osovinica se nalaze u KBSW setu rezervnih dijelova.

LXKW 1 Veliki clevis glavni set Šifra / Vrsta LXKW 1-6 1) LXKW 1-8 w

t d

Nosivost [kg]

Uklapa se na jednu kuku u skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

1.400 2.500

25 25

32 32

LXKW 1-10

4.000

25

32

LXKW 1-13 LXKW 1-16

6.700 10.000

25 25

32 32

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

LXKW 1-6 1) LXKW 1-8

478 516

23 23

340 340

180 180

3,72 4,03

LXKW 1-10

569

27

340

180

6,05

LXKW 1-13 LXKW 1-16

629 688

27 33

340 340

180 180

8,82 13,54

e

1)

Može se takođe koristiti sa lancem od 5 mm ukoliko je nosivost usklađena sa istim.

Primjer: LXKW 1-10 se može koristiti za 1-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

pewag winner Sistemi lanaca G10

53

Glavne karike i podsklopovi G10

LXKW 2 Veliki clevis glavni set Dvosmijerna snaga.

Uz upotrebu ovog seta 2-krake lančane se sastavljaju lako i brzo, pošto se lanac može pričvrstiti direktno na postojanu spojnicu elementa za skraćivanje eleminišući potrebu za dodatnim elementom za spajanje. Montaža i demontaža sistema se obavljaju od strane kompetentne osobe, lako, brzo i bez upotrebe posebnog alata.

Kuka funkcioniše i kao spojnica i kao element za skraćivanje, a glavna karika je pogodna za kranske kuke do br. 25 u skladu sa DIN 15401 i do br. 32 u skladu sa DIN 15402. Set je usklađen sa EN 818‑4 i mehaničkim vrijednostima G10. Zbog velike glavne karike često se koristi za pokretne kranove.

Ostale karakteristike kvaliteta, uobičajene za pewag, podrazumijevaju CE oznaku, BG odobrenje i detaljan priručnik za upotrebu.Spojna i sigurnosna osovinica čine dio KBSW seta rezervnih dijelova.

LXKW 2 Veliki clevis glavni set Šifra / Vrsta

w

t d

Nosivost 0°-45° [kg]

Nosivost 45°-60° Uklapa se na jednu kuku u [kg] skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

LXKW 2-6 1) LXKW 2-8

2.000 3.550

1.400 2.500

25 25

32 32

LXKW 2-10

5.600

4.000

25

32

LXKW 2-13 LXKW 2-16

9.500 14.000

6.700 10.000

25 25

32 32

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

LXKW 2-6 1) LXKW 2-8

478 516

23 23

340 340

180 180

3,97 4,84

LXKW 2-10

569

27

340

180

7,69

LXKW 2-13 LXKW 2-16

629 688

33 40

340 340

180 180

14,28 23,17

e

1)

Može se takođe koristiti sa lancem od 5 mm ukoliko je nosivost usklađena sa istim.

Primjer: LXKW 2-10 se može koristiti za 2- krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

54

pewag winner Sistemi lanaca G10

Glavne karike i podsklopovi G10

LXKW 4 Veliki clevis glavni set Sigurno i čvrsto - puta četiri.

Ovaj visokokvalitetan set je dizajniran za sklapanje 4-krakih lančanih priveznica u montiranom sistemu. Prednosti ovog sistema se ne mogu pobijati: lanac se može jednostavno montirati direktno u postojanu spojnicu elementa za skraćivanje, čime se eliminiše potreba za dodatnim elementom za spajanje. Kuka funkcioniše i kao spojnica i kao element za skraćivanje, a glavna karika je pogodna za kranske kuke br. 25 u skladu sa DIN 15401.

Detaljan priručnik za upotrebu sadrži instrukcije neophodne za montažu seta od strane kompetentne osobe i to bez upotrebe posebnog alata. Set je proizveden u skladu sa EN 818‑4 i sa mehaničkim vrijednostima koje odgovaraju G10, te se zbog velike glavne karike često koristi za pokretne kranove koji treba da podnesu višestruko opterećenje.

Spojna i sigurnosna osovinica čine dio KBSW seta rezervnih dijelova. CE oznaka i BG odobrenje predstavljaju dio našeg standardnog programa.

LXKW 4 Veliki clevis glavni set Šifra / Vrsta

w

t d

Nosivost 0°-45° [kg]

Nosivost 45°-60° Uklapa se na jednu kuku u [kg] skladu sa DIN 15401 no.

Uklapa se na dvostruku kuku u skladu sa DIN 15402 no.

LXKW 4-6 1) LXKW 4-8

3.000 5.300

2.120 3.750

25 25

32 32

LXKW 4-10

8.000

6.000

25

32

LXKW 4-13 LXKW 4-16

14.000 21.200

10.000 15.000

25 25

32 32

e

Šifra / Vrsta

e [mm]

d [mm]

t [mm]

w [mm]

Težina [kg/kom.]

LXKW 4-6 1) LXKW 4-8

478 532

23 27

340 340

180 180

4,38 7,71

LXKW 4-10

584

33

340

180

12,88

LXKW 4-13 LXKW 4-16

659 713

40 40

340 340

180 180

24,37 34,53

1)

Može se takođe koristiti sa 5 mm lancem ukoliko je ukoliko je nosivost prilagođena u skladu sa istim.

Primjer: LXKW 4-10 se može koristiti za 4-krake lančane priveznice sa lancem od 10 mm.

pewag winner Sistemi lanaca G10

55

Oprema G10 Pregled proizvoda Sadržaj Spojnice Spojnica za okrugle priveznice, Distributer opterećenja Kuka sa okom, Sigurnosna kuka Okretna sigurnosna kuka Okretne kuke, Otvorena kuka Zahvatna kuka, Zahvatna kuka sa osiguračem Clevis kuka za skraćivanje, Kuka za metalne ploče Viljuškaste kuke, Škopci Prečka, Zatvorena spojnica, Clevis kuka za vješanje tereta, Clevis kuke za priveznice, Clevis C-kuka Clevis sigurnosna kuka, Clevis kuka za livnice Clevis zahvatna kuka sa osiguračem Clevis škopac, Kuka za navarivanje Prelazni sklopovi Clevis zahvatna kuka sa osiguračem

56

58-59 60-61 62-63 64-65 66-67 68-69 70-71 72-74 75-77 78-79 80-81 82-83 84-85 86-87 88-89

57

Oprema G10

CW Connex spojnica Za besprijekorno spajanje.

Ova univerzalna spojnica se sastoji od dvije simetrične, kovane polovice, sigurnosnog vijka i jedne sigurnosne čahure.

Namijenjena je za stručno spajanje glavne karike i lanca, lanca i lanca, lanca i kuke, glavne karike i kuke, te za još mnogo drugih kombinacija! Vodite računa o tome da je proizvod pogodan samo za ravno povlačenje i da ga mora montirati kompetentna osoba.

Zahvaljujući sofisticiranom dizajnu, nije potreban poseban alat za montažu.

Da bi se održao visok kvalitet ovog proizvoda, preporučujemo da zamijenite spojnu osovinicu i zateznu čahuru nakon svake tri montaže/demontaže. Posebno se preporučuju CBHW setovi rezervnih dijelova sa spojnim osovinicama i zateznim čahurama.

Proizvod je u skladu sa EN 1677‑1 i ima mehaničke vrijednosti koje odgovaraju G10.

Posljednji razvijeni oblik omogućava da se na Connex spojnicu direktno montira paralelna kuka PW ili PSW zajedno sa lancem.

Isporučuje se uz detaljan priručnik za upotrebu.

CW Connex spojnica g

c

s e

t

d

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

c [mm]

s [mm]

t [mm]

d [mm]

b [mm]

g [mm]

Težina [kg/kom.]

CW 5

1.000

38

7

9

12

7

34

13

0,06

CW 6

1.400

44

8

11

13

8

39

14

0,08

CW 7

1.900

53

10

13

16

9

46

17

0,14

CW 8

2.500

62

12

14

20

10

55

19

0,24

CW 10

4.000

72

15

18

22

13

64

24

0,42

CW 13

6.700

88

20

22

26

17

79

28

0,85

CW 16

10.000

112

24

29

35

20

105

34

1,90

CW 19/20

16.000

126

32

35

45

25

126

44

3,10

CW 22

19.000

157

36

39

46

26

148

52

4,60

CW 26 CW 32

26.500 40.000

179 206

40 47

46 56

57 63

30 35

175 216

62 80

6,80 11,36

b

Montaža:

58

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

CLW Connex spojnica Oblik i funkcija.

Ova univerzalna spojnica je proizvedena od visokokvalitetnog materijala. Svoj izvanredan kvalitet i svrsishodnost ovaj proizvod duguje sofisticiranom proizvodnom procesu. Dvije simetrične,kovane polovice i specijalni sigurnosni set pružaju mogućnost sljedećih univerzalnh kombinacija: glavne karike/lanca, lanca/lanca, lanca/ kuke, glavne karike/kuke i slično.

CLW Connex spojnica je pogodna samo za ravno povlačenje i ne može se rasklopitii nakon montaže. Spojnica može biti lako i brzo montirana od strane kompetentne osobe i to bez upotrebe posebnog alata. Proizvedena je u skladu sa EN 1677‑1 i mehaničkim vrijednostima G10. Preporučuje se u slučajevima kada se sigurnosna osovina spojnice ne smije ukloniti nakon montaže, na primjer kada se koristi uz magnete za podizanje ili kontejnere za beton.

Specijalni sigurnosni set je dostupan kao CLBHW set rezervnih dijelova. Proizvod sadrži CE oznaku, BG odobrenje i detaljan priručnik za upotrebu.

CLW Connex spojnica g

c

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

c [mm]

s [mm]

t [mm]

d [mm]

b [mm]

g [mm]

Težina [kg/kom.]

CLW 7

1.900

53

10

13

16

9

46

17

0,14

CLW 10

4.000

72

15

18

22

13

64

24

0,43

CLW 13 CLW 16

6.700 10.000

88 112

20 24

22 29

26 35

17 20

79 105

28 34

0,85 1,90

s e

t

d

b

pewag winner Sistemi lanaca G10

59

Oprema G10

CARW Spojnica za okrugle priveznice Sigurno spojeno.

Ove izuzetno sigurne spojnice za okrugle priveznice se koriste za montažu okruglih ili trakastih priveznica jer imaju širok zaštitni sloj namijenjen prvenstveno za te vrste priveznica. CARW spojnica za okrugle priveznice je proizvedena u skladu sa EN 1677‑1 sa mehaničkim vrijednostima G10 i do najmanjeg detalja ispunjava ove zahtjeve. Montaža i demontaža se lako obavljaju od strane kompetentne osobe, a bez upotrebe posebnog alata.

Preporučuje se upotreba nove osovinice i zatezne čahure nakon tri montaže/demontaže. Osim toga, morate voditi računa o tome da je ovaj proizvod pogodan samo za ravno povlačenje. Osovinica i zatezna čahura se dostupne u CBHW setu rezervnih dijelova.

Proizvod ima CE oznaku, BG odobrenje i detaljan priručnik za upotrebu.

CARW Spojnica za okrugle priveznice g

c d

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

a [mm]

c [mm]

d [mm]

b [mm]

s [mm]

g [mm]

Težina [kg/kom.]

CARW 8

2.500

66

29

12

10

68

18

19

0,33

CARW 10

4.000

81

40

15

13

82

21

24

0,71

CARW 13

6.700

104

44

20

17

101

28

28

1,34

CARW 16 CARW 22

10.000 19.000

113 190

47 110

24 36

20 25

110 215

40 58

34 52

1,83 7,98

e

s

a b

60

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

AGWW Distributer opterećenja Vaš teret postaje laganiji.

Bonus za sve specijalizirane korisnike! Ovaj sistem nudi veću nosivost u odnosu na standardne 4-krake priveznice, prvenstveno vodeći računa o nosivosti sistema glavne karike. Distributer opterećenja se može okrenuti za 180° nakon što se postignu kriterijumi eliminacije, čime se udvostručuje njegov vijek trajanja!

Sistem se koristi za montažu 4-krakih lančanih priveznica sa Connex spojnicama. Ako je potrebno, sva četiri kraka se mogu smatrati nosivim.

Ukoliko se istovremeno koriste dvije 2-krake lančane priveznice i jedna od njih ima ovaj distributer opterećenja, onda se taj sistem može tretirati kao 4-kraka priveznica sa četiri nosiva kraka.

Korisnici pazite! Zbog veće nosivosti u odnosu na standardne 4-krake karike za vješanje tereta, posebnu pažnju treba posvetiti izboru odgovarajućeg sistema - standardni sistemi mogu imati prenisku nosivost.

Za detaljnije informacije pogledajte uputstvo za upotrebu.

AGWW Distributer opterećenja Šifra / Vrsta

h e

d2 d1 a

s

h1

AGWW 5/6 AGWW 7/8

Spojnica

Nosivost 0°-45° [kg]

Nosivost 45°-60° [kg]

Razlika L1 / L2 [lančane karike]

CW 8 CW 10

2.000 3.550

1.400 2.500

65 65

AGWW 10

CW 13

5.600

4.000

4

AGWW 13

CW 16

9.500

6.700

4

AGWW 16

CW 19/20

14.000

10.000

4

AGWW 19/20

CW 32

20.000

14.000

5

AGWW 22 AGWW 26

CW 32 GSCHW VB G-4163 WLL 55 t

26.500 37.500

19.000 26.500

5 5

Šifra / Vrsta

e [mm]

a [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

h [mm]

h1 [mm]

s [mm]

Težina Visece glave za upotrebu [kg/kom.]

AGWW 5/6 AGWW 7/8

35 51

148 210

16 22

22 25

11 15,50

9 14

10 15

0,54 1,75

VW 6 / VMW 6 / VAW 6/7 VW 7/8 / VMW 10 / VAW 10

AGWW 10

32

180

25

32

23

15,50

15

1,56

VW 13 / VMW 13 / VAW 13

AGWW 13

53

240

32

40

27

20

20

3,60

VW 16 / VMW 16 / VAW 16

AGWW 16 AGWW 19/20

77 79

300 390

40 50

50 70

32 45

25 30

25 30

7,00 13,20

VW 19/20 / VMW 19/20 / VAW 19/20 VW 22 / VMW 22 / VAW 19/20

AGWW 22 AGWW 26

124 130

350 400

60 70

70 75

50 60

35 40

30 40

14,70 25,80

VW 26 / VAW 26 VAW 32

Molimo vas da koristite prikazanu stavku u koloni "Spojnica" kako biste sastavili distributeropterećenja u 4-kraku priveznicu. Koeficijent ispitivanja statičnosti = 2,5 x nosivost odgovarajućeg lančanog dijela; faktor sigurnosti = 4

pewag winner Sistemi lanaca G10

61

Oprema G10

HSW Kuka sa okom Otpornost ima svoje ime.

Ova kuka sa okom nudi univerzalne mogućnosti upotrebe, a sadrži kovani osigurač koji se zaključava na vrhu kuke, čime se povećava zaštita od bočnih pomaka. Kuka je pogodna za Connex i zavareni sistem, a proizvedena je u skladu sa EN 1677‑2 sa mehaničkim vrijednostima G10.

Kao i sve pewag komponente, ova kuka sa okom je visokokvalitetan proizvod. Isporučuje se sa setom koji sadrži osigurač, oprugu od nerđajućeg čelika i zaštitnu čahuru. Može se brzo sastaviti, bez upotrebe posebnog alata. Osigurač je važan bonus za sigurnost. Međutim, proizvod je pogodan samo za ravno povlačenje.

Teret se ne smije postavljati na vrh kuke ili na osigurač!

Proizvod sadrži CE oznaku, BG odobrenje, a isporučuje se uz detaljan priručnik za upotrebu.

SFGW sigurnosni set je dostupan i kao set rezervnih dijelova.

HSW Kuka sa okom d2

d1 g1

e

a

Šifra / Vrsta Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

a [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

g1 [mm]

b [mm]

Težina [kg/kom.]

HSW 5/6 HSW 7/8

85 106

21 27

17 19

20 25

10 11

19 26

68 88

0,34 0,57

HSW 10

4.000

131

33

26

34

16

31

109

1,25

HSW 13

6.700

164

44

33

43

19

39

134

1,86

HSW 16

10.000

183

50

40

50

25

45

155

3,86

HSW 19/20

16.000

205

55

48

55

27

53

178

6,01

HSW 22

19.000

225

62

50

60

29

62

196

8,19

HSW 26 HSW 32

26.500 40.000

260 299

80 97

70 82

70 66

37 45

73 87

240 291

12,76 27,86

h b

62

1.400 2.500

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

LHW Sigurnosna kuka Automatska sigurnost.

Sigurna po imenu, sigurna po svojoj prirodi – ova kuka se zatvara i zaključava automatski, što znači da se ne može otvoriti kada je pod opterećenjem. Savršena je u kombinaciji sa Connex sistemom, a nudi i dodatne, univerzalne opcije spajanja zahvaljujući vidljivom pljosnatom dijelu. S obzirom da ima širi raspon otvaranja nego HSW, može se koristiti na fleksibilniji način.

Vodite računa da je ova kuka namijenjena samo za ravno povlačenje. Vrh kuke i osigurač ne smiju biti pod opterećenjem, a kuka se ne smije koristiti u zavarenom sistemu.

Ukoliko se ispravno koristi, montaža ove sigurnosne kuke je jednostavna i ne zahtijeva bilo kakav poseban alat. Kuka odgovara EN 1677‑3 sa mehaničkim vrijednostima G10, a dostupna je sa detaljnim priručnikom za upotrebu. Sadrži CE oznaku i BG odobrenje.

LHW Sigurnosna kuka d2

d1

g

e

a

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

a [mm]

b [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

g [mm]

s max. [mm]

Težina [kg/kom.]

LHW 5/6 LHW 7/8

1.400 2.500

110 136

20 26

17 20

71 88

21 25

11 12

28 34

1 1

0,53 0,92

LHW 10

4.000

169

30

29

107

35

15

45

1

1,57

LHW 13

6.700

205

40

35

138

40

20

52

1,50

3,19

LHW 16

10.000

251

50

41

168

50

27

60

2

6,24

LHW 19/20

16.000

290

62

50

194

60

30

70

2

9,75

LHW 22 LHW 26

19.000 26.500

322 383

65 79

52 61

211 253

70 82

32 42

81 100

2 2

12,45 20,00

s max. h b

pewag winner Sistemi lanaca G10

63

Oprema G10

WLHW Okretna sigurnosna kuka Stabilna i svestrana.

Ova kuka ima najbolje karakteristike kada se koristi sa Connex sistemom. Ona se automatski zatvara i zaključava i ne može se otvoriti dok je pod opterećenjem. Veliko okretno kućište pruža veće mogućnosti primjene, a veći raspon otvaranja kuke u odnosu na HSW, znači da ima fleksibilniju upotrebu. Kada je u pitanju kvalitet, ova kuka je u svojoj ligi: isporučuje se sa CE oznakom i BG odobrenjem, usklađena je sa EN 1677‑3 i ima mehaničke vrijednosti G10.

Detaljan priručnik za upotrebu pruža informacije o širokom rasponu primjene. Ipak, budite oprezni - kuka je pogodna samo za ravno povlačenje i ne može se rotirati kada je pod opterećenjem.

Takođe, trebate voditi računa da vrh kuke i osigurač ne smiju biti pod opterećenjem, te da se ova kuka ne smije koristiti u zavarenom sistemu.

Montaža osigurača je jednostavna i brza i nije potreban poseban alat. VLHW set osigurača, koji predstavlja sastavni dio mehanizma za zaključavanje na poleđini kuke, takođe je dostupan u setu rezervnih dijelova.

WLHW Okretna sigurnosna kuka w

d2

w1

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

a [mm]

w [mm]

w1 [mm]

d2 [mm]

g [mm]

s max. [mm]

Težina [kg/kom.]

WLHW 5/6 WLHW 7/8

1.400 2.500

161 182

20 26

17 20

35 35

36 36

12 12

28 34

1 1

1,20 1,54

WLHW 10

4.000

218

30

29

42

41

16

45

1

2,14

WLHW 13 WLHW 16

6.700 10.000

269 319

40 50

35 41

49 60

47 60

20 24

52 60

1,50 2

4,42 7,34

e

g s max.

a

h

64

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

WLHBW Okretna sigurnosna kuka Okretanje je moguće čak i kada je pod teretom.

Ovaj proizvod može izdržati radnu temperaturu do 120 °C. Okretna sigurnosna kuka se automatski zatvara i zaključava, a ima aksijalni ležaj, koji osigurava okretanje pod opterećenjem bez mogućnosti otvaranja. Pogodna je za Connex sisteme i nudi dodatne opcije spajanja zahvaljujući velikom okretnom kućištu. Raspon otvaranja kuke je veći od HSW kuke sa okom, što je čini fleksibilnijom u smislu potencijalne upotrebe.

Molimo vas da vodite računa da je proizvod pogodan samo za ravno povlačenje. Takođe, pazite da vrh kuke i sigurnosni osigurač ne smiju biti pod opterećenjem i da se kuka ne smije koristiti u zavarenom sistemu. Karakteristike kvaliteta uključuju CE oznaku i BG odobrenje, usklađenost sa EN 1677‑3 i mehaničke vrijednosti G10.

Montaža seta za zaključavanje je jednostavna i brza i ne zahtjeva nikakve posebne alate. Dostupan je i zamjenski ležaj kao i detaljno uputstvo za upotrebu. VLHW set sigurnosnih osigurača, koji formira mehanizam za zaključavanje na poleđini kuke, je takođe dostupan kao set rezervnih dijelova.

WLHBW Okretna sigurnosna kuka w

d2

w1

Šifra / Vrsta Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

a [mm]

w [mm]

w1 [mm]

d2 [mm]

g [mm]

s max. [mm]

Težina [kg/kom.]

WLHBW 5/6 WLHBW 7/8

161 182

20 26

17 20

35 35

36 36

12 12

28 34

1 1

1,20 1,55

1.400 2.500

WLHBW 10

4.000

218

30

29

42

41

16

45

1

2,14

WLHBW 13 WLHBW 16

6.700 10.000

269 319

40 50

35 41

49 60

47 60

20 24

52 60

1,50 2

4,43 7,35

e

s max.

g a

h

pewag winner Sistemi lanaca G10

65

Oprema G10

WSBW Okretna kuka Sigurno zakačen teret.

CE oznaka i BG odobrenje su osnovne karakteristike ove pewag sigurnosne komponente. Ova okretna kuka ima univerzalnu primjenu. Osigurač kuke se zaključava na vrhu kuke i na taj način se pruža odlična zaštita od bočnih pomaka.

WSBW okretna kuka je pogodna za Connex sisteme, ali takođe nudi i brojne druge univerzalne opcije spajanja zahvaljujući velikom okretnom kućištu. Mogućnost okretanja pod opterećenjem osigurana je aksijalnim ležajem što predstavlja posebnu prednost ove kuke. Maksimalna radna temperatura ovog proizvoda je 120°C. Ova kuka je proizveden prema EN 1677‑2 sa mehaničkim vrijednostima za G10.

Pogodna je samo za ravno povlačenje. Takođe, morate voditi računa da vrh kuke i osigurač ne smiju biti stavljeni pod opterećenje. Okretna kuka se ne smije koristiti u zavarenom sistemu. Montaža sigurnosnog seta je jednostavna i brza i ne zahtijeva nikakav poseban alat. Sastoji se od kovanog osigurača, opruge od nerđajućeg čelika i sigurnosne čahure - nakon svega, sve dobre stvari dolaze u trojnom paketu!

Detaljno uputstvo za upotrebu sadrži sve što trebate znati o raznovrsnim mogućnostima primjene ove okretne kuke. SFGW sigurnosni set je dostupan i kao set rezervnih dijelova.

WSBW Okretna kuka

d2 d1

g1

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

a [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

g1 [mm]

Težina [kg/kom.]

WSBW 7/8 WSBW 10 WSBW 13

2.500 4.000 6.700

154 183 221

28 33 40

19 25 30

37 41 47

12 16 20

26 30 38

1,24 1,84 3,45

e

a h

66

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

FW Otvorena kuka Veliki raspon otvora kuke je bitan.

Ova kuka ima izuzetno veliki raspon otvora i koristi se tamo gdje druge kuke jednostavno ne mogu da se primjene. Model se često koristi u livnicama i odličan je za upotrebu u Connex i zavarenim sistemima.

Ova kuka je proizvedena u skladu sa EN 1677‑1 sa mehaničkim vrijednostima za G10, a dostavlja se uz detaljan priručnik za upotrebu. CE oznaka i BG odobrenje garantuju najbolji kvalitet.

Ova izuzetno široka kuka može mnogo da punudi – ipak, molimo vas da izbjegavate opterećenje vrha kuke i vodite računa da se koristi samo za ravno povlačenje. Takođe, vodite računa o tome da prije upotrebe ove kuke provjerite da li je dozvoljena upotreba kuke bez osigurača.

Montažu sa Unilock spojnim elementima treba generalno izbjegavati.

FW Otvorena kuka d2

d1 g

e

a

h b

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

a [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

g [mm]

b [mm]

Težina [kg/kom.]

FW 7/8 FW 10

2.500 4.000

131 158

29 35

25 32

24 31

11 14

64 76

118 143

0,94 1,62

FW 13

6.700

190

42

40

39

17

89

170

3,24

FW 16

10.000

224

50

46

47

22

102

200

5,65

FW 19/20

16.000

260

61

54

56

28

114

231

9,50

FW 22

19.000

287

75

63

47

31

140

284

13,40

FW 26 FW 32

26.500 40.000

358 370

84 101

73 90

82 66

38 44

152 170

312 359

21,40 35,00

F 22 1)

15.000

265

70

61

47

30

127

260

9,31

F 26 2)

21.200

305

80

72

54

34

136

280

19,21

F 32 1)

31.500

327

93

83

60

37

152

336

28,00

Klasa 80 2) Nije pogodna za montažu sa Unilock (Klasa 80) 1)

pewag winner Sistemi lanaca G10

67

Oprema G10

PW Zahvatna kuka Težak zadatak uz okret.

Zahvaljujući posebnom dizajnu područja lančanog kontakta, ova kuka osigurava optimalnu interakciju između lanca i kuke. Čak i prilikom skraćivanja, nosivost se ne smanjuje.

Uz proizvod se dostavlja i detaljno uputstvo za upotrebu. Treba naglasiti da je pogodna za upotrebu sa Connex i zavarenim sistemom, a može se i ugraditi. Kuka je usklađena sa EN 1677‑1 sa mehaničkim vrijednostima za G10, a sadrži CE oznaku. Vodite računa da se vrh kuke ne smije opteretiti i da se ne može koristiti sa Unilock spojnim elementima.

PW Zahvatna kuka d2

d1 g

e

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

b [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

g [mm]

Težina [kg/kom.]

PW 5 PW 6

1.000 1.400

47 50

40 44

11 12

9 9

7 7

0,16 0,16

PW 7/8

2.500

65

57

16

12

9

0,38

PW 10

4.000

77

77

20

14

12

0,72

PW 13

6.700

101

92

26

19

15

1,56

PW 16

10.000

121

113

32

23

19

2,67

PW 19/20 1)

16.000

151

150

36

27

25

6,16

PW 22 1)

19.000

170

165

42

31

27

8,30

PW 26 1) PW 32 1)

26.500 40.000

201 243

195 242

50 60

37 43

32 38

13,65 25,00

1)

b

Oblik sa potpornom površinom d2

d1

g

e

Model bez sedla.

pewag - posvećenost korisnicima proizvoda pewag posvećuje veliku pažnju korisnicima svojih proizvoda i u tom pogledu prati zahtjeve tržišta. Kao dokaz tog principa prilagođen je dizajn paralelnih kuka u pewag asortimanu . Novi dizajn za dimenzije od 5 do 16 ima dodatne bočne mostiće za podršku, čime se omogućava odlična podrška za pewag winner lance i obezbjeđujue optimalno pozicioniranja lanca na površini ležišta kuke.

Izuzetak: Dimenzije lanca od 19/20 još nisu prilagođene. Iz tehničkih razloga, lanci sa ovim dimenzijama ne smiju dodirivati površinu ležišta kuke.

b

Oblik bez potporne površine

68

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

PSW Zahvatna kuka sa osiguračem Bezbjednost u svakom trenutku.

Zahvaljujući posebnom dizajnu područja lančanog kontakta, ova kuka osigurava optimalnu interakciju između lanca i kuke.

Osim toga, ugrađeni osigurač štiti lanac od slučajnog otvaranja.

Nije dozvoljeno opterećenje vrha kuke kao ni montaža sa Unilock spojnim elementima. Nadalje, mora se spriječiti upotreba u zavarenom sistemu. Čak i kada je skraćena, nosivost ove kuke se ne smanjuje.

Proizvod se isporučuje sa detaljnim priručnikom za upotrebu.

Ova kuka je kompatibilna sa Connex sistemom, a može se i ugraditi. U skladu je sa EN 1677‑1 i ima mehaničke vrijednosti za G10. Osim toga, kao dokaz kvaliteta proizvod sadrži CE oznaku.

Osigurač predstavlja sastavni dio rezervnih dijelova. PSGW set rezervnih dijelova se sastoji se od osovinice, opruge i matice.

PSW Zahvatna kuka sa osiguračem d2

d1

g

Šifra / Vrsta Nosivost [kg]

e [mm]

b [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

g [mm]

Težina [kg/kom.]

PSW 7/8 PSW 10

2.500 4.000

65 77

57 71

16 20

12 14

9 12

0,40 0,75

PSW 13 PSW 16

6.700 10.000

101 121

92 113

26 32

19 23

15 19

1,61 2,73

e

b

pewag winner Sistemi lanaca G10

69

Oprema G10

XKW Clevis kuka za skraćivanje Spremna na sve.

Ova kuka za skraćivanje je idealna za Connex i zavareni sistem.

Zahvaljujući clevis sistemu spajanja, ova kuka za skraćivanje se može montirati direktno u lanac. Oko ove kuke omogućava univerzalno spajanje i primjenu kao kuka za VXKW, VMXKW i LXKW lančane priveznice. Za više informacija pogledajte detaljan priručnik za upotrebu koji se isporučuje uz proizvod.

Ova kuka je proizvedena u skladu sa EN 1677‑1 sa mehaničkim vrijednostima G10 i sadrži BG odobrenje i CE oznaku kao dokaz kvaliteta. Molimo vas da vodite računa da opterećenje vrha kuke nije dozvoljeno. Ako rukovanje vrši kompetentna osoba, montaža je brza i jednostavna i ne zahtijeva nikakav poseban alat.

Spojna i sigurnosna osovinica su dostupne u KBSW setu rezervnih dijelova.

XKW Clevis kuka za skraćivanje

70

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

b [mm]

a [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

g [mm]

Težina [kg/kom.]

XKW 5/6 XKW 7

1.400 1.900

84 122

37 54

29 39

18 24

9 12

8 11

0,22 0,66

XKW 8

2.500

122

54

39

24

12

11

0,67

XKW 10

4.000

160

70

50

31

14

13

1,31

XKW 13 XKW 16

6.700 10.000

203 234

92 102

64 80

37 48

18 24

15 20

2,83 5,06

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

BWW Kuka za metalne ploče Savršeno podizanje tereta.

Podizanje metalnih ploča, tabla i slično, zahtijeva savršenu opremu - a BWW kuka za metalne ploče spada u tu grupu.

Može se isporučiti u dimenzijama po želji. Standardno se koristi sa Connex i zavarenim sistemom i usklađena je sa EN 1677‑1 i mehaničkom vrijednošću G10.

Obratite pažnju na to da proizvod nije pogodan za opterećenje vrha i da kuke moraju biti potpuno pritisnute na teret. Proces podizanja tereta mora biti izveden uz pomoć bar 3-krakih lančanih priveznica.

Klasifikacija granica radnog opterećenja (WLL) mora biti obavljena pažljivo: • Ako se koriste 3-krake lančane priveznice, WLL odgovara 2-krakoj lančanoj priveznici.

• Ako se koriste 4-krake lančane priveznice, WLL odgovara 3-krakoj lančanoj priveznici.

Ugao nagiba sistema za podizanje tereta mora se podesiti između 15° i 30°. Kuka za metalne ploče sadrži CE oznaku i isporučuje se uz detaljno uputstvo za upotrebu.

BWW Kuka za metalne ploče

d1

e

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

s [mm]

b [mm]

h [mm]

d1 [mm]

g [mm]

Težina [kg/kom.]

BWW 7/8 BWW 10

2.500 4.000

131 170

80 100

50 70

15 20

28 36

55 65

1,50 2,80

BWW 13

6.700

209

130

80

25

40

90

5,30

BWW 16

10.000

263

160

100

30

50

110

10,50

BWW 19/20 BWW 22

16.000 19.000

306 368

185 220

120 140

40 50

60 75

130 150

17,50 30,50

Prilagođeni dizajni su dostupni na zahtjev! s 87°

b

g

h

pewag winner Sistemi lanaca G10

71

Oprema G10

GHW Viljuškasta kuka Dostupna i sa prilagođenim dimenzijama.

Sigurnost je ključna kada se radi o podizanju limova, ploča itd. Viljuškasta kuka GHW zadovoljava sve uslove: predstavlja odličnog partnera za Connex i zavarene sisteme, a dostupna je i u dimenzijama po narudžbi. Osim toga, sadrži CE oznaku i usklađena je sa EN 1677‑1, a ima mehaničke vrijednosti za G10.

Mora se izbjeći opterećenje vrha kuke i mora se voditi računa da su kuke potpuno pritisnute na teret. Kuke se uvijek moraju koristiti u parovima i sa nagibnim uglom od 30 ° do 45 °.

Za više informacija pogledajte detaljan priručnik za upotrebu.

GHW Viljuškasta kuka

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

s [mm]

b [mm]

g [mm]

d [mm]

BW-karika

Težina [kg/kom.]

GHW 5/6 GHW 7/8 GHW 10

1.400 2.500 4.000

203 300 402

100 150 200

190 254 380

65 100 130

23 30 40

BW 13 BW 16 BW 22

2,84 7,25 16

Prilagođeni dizajni su dostupni na zahtjev!

72

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

SCHW Škopac Isproban i provjeren.

Ovaj izuzetno čvrst škopac sa vijkom spada u klasu 10 i označen je u skladu sa tim, a na taj način se spriječava miješanje sa drugim proizvodima. Pogodan je za opšte namjene. Obe strane glatkog vijka su uvučene u otvore sa navojima. Prije svakog podizanja tereta provjerite da li je vijak dobro pričvršćen.

Ukoliko se ispoštuje ova mjera opreza, škopac se može nositi i sa najzahtjevnijim operacijama podizanja. Međutim, morate imati na umu da se škopac ne može montirati direktno u lanac.

Svaki od ovih sigurnosnih proizvoda dolazi sa CE oznakom i detaljnim priručnikom za upotrebu.

SCHW Škopac

d1

e

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

b [mm]

a [mm]

d1 [mm]

c [mm]

d2 [mm]

Težina [kg/kom.]

SCHW 5 SCHW 6

1.000 1.400

24 30

11 14

7 8

8 10

16 20

8 10

0,11 0,20

SCHW 7/8

2.500

36

17

10

12

24

12

0,41

SCHW 10

4.000

49

21

13

15

32

16

0,61

SCHW 13 SCHW 16

6.700 10.000

61 73

27 33

17 21

19 23

40 48

20 24

1,42 2,62

d2

c a

b

a

pewag winner Sistemi lanaca G10

73

Oprema G10

GSCHW Trbušasti škopac Bezkompromisan kvalitet.

Ovaj izuzetno čvrst trbušasti škopac klase 10, sa navojnim vijkom i odgovarajućim oznakama je idealan za sve vrste opštih procesa dizanja tereta, bez rizika zamjene sa drugim proizvodom.

Obe strane glatkog vijka su uvučene u otvore sa navojima. Prije svakog podizanja tereta obavezno provjerite da li je vijak dobro pričvršćen. Škopac se ne može montirati direktno u lanac.

Ovaj pewag proizvod se isporučuje sa CE oznakom i detaljnim priručnikom za upotrebu.

GSCHW Trbušasti škopac b1

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

b [mm]

b1 [mm]

a [mm]

c [mm]

d2 [mm]

Težina [kg/kom.]

GSCHW 7/8 GSCHW 10

2.500 4.000

51 64

22 27

32 43

13 16

34 40

16 19

0,46 0,85

GSCHW 13 GSCHW 16

6.700 10.000

76 95

31 43

51 68

19 25

46 59

22 28

1,27 2,90

e

c d2 a

74

b

a

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

KNEW Prečka Popularna u građevinskoj industriji.

Zahvaljujući niskom dizajnu, ova prečka se često koristi za transportne svrhe u građevinskoj industriji, na primjer za transport limova. Pošto je prečka zavarena u priveznicu na sljedeću veličinu lančane karike, samim tim zauzima malo prostora i pogodna je za manje otvore. Obratite pažnju na tabelu za minimalan i maksimalan promjer otvora (d) Na zahtjev prečka je dostupna i u drugom obliku.

Ova prečka je proizvedena u skladu sa EN 1677‑1 sa mehaničkim vrijednostima G10 i isporučuje se uz detaljan priručnik za upotrebu.

Preporučujemo upotrebu lanca od 10 mm za transport uspravnih limova.

KNEW Prečka d1

e

Šifra / Vrsta

Za lanac Nosivost [kg]

e [mm]

a [mm]

b [mm]

c [mm]

d1 [mm]

d min. [mm]

d max. [mm]

Spojnica

KNEW 8

8

10

17

120

38

15

40

60

WIN 10

2.500

c a

b

pewag winner Sistemi lanaca G10

75

Oprema G10

KRW Zatvorena spojnica Spojnica za svaku priliku.

Ova zatvorena spojnica je takođe fleksibilna kada se radi o prilagođenoj primjeni i predstavlja komponentu KAGW i KMGW clevis glavnih setova.

Ovaj proizvod se lako i brzo montira od strane kompetentne osobe i to bez upotrebe posebnog alata. Na raspolaganju je i detaljan priručnik za upotrebu.

Spojna i sigurnosna osovinica su dostupne u KBSW setu rezervnih dijelova.

KRW Zatvorena spojnica b

a

f e

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

s [mm]

a [mm]

b [mm]

f [mm]

d [mm]

Težina [kg/kom.]

KRW 5/6 KRW 7

1.400 1.900

31 43

7 10

18 24

38 54

8 11

7,40 9

0,12 0,21

KRW 8

2.500

43

10

24

54

11

10

0,21

KRW 10

4.000

51

12

28

63

14

12,50

0,37

KRW 13

6.700

63

15

33

76

17

16

0,77

KRW 16

10.000

74

18

40

88

20

20

1,36

KRW 19/20 KRW 22

16.000 19.000

94 102

23 25

50 50

114 122

24 27

24 27

2,33 3,95

d s

76

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

KOW Clevis karika za vješanje tereta Sve je dobro što je dobro uklopljeno.

Kada je u pitanju kvalitet, nema kompromisa – mi ne radimo na srednjem nivou. Specijalizovani smo za praktične proizvode koji se mogu servisirati – a KOW clevis karika za vješanje tereta je jedan takav proizvod.

Ova izuzetno čvrsta, kovana karika služi za direktno spajanje sa lancem. Može se koristiti i kao krajnja karika. Nije potrebna spojnica. Ovaj moćan paket ima BG odobenje, CE oznaku i detaljan priručnik za upotrebu, a proizveden je u skladu EN 1677‑1 sa mehaničkim vrijednostima G10.

Ova karika može biti sastavljena lako i brzo od strane kompetentne osobe i to bez potrebe za posebnim alatima. Ako je potrebno zamijeniti pojedine komponente, sistem nudi još jedan bonus: spojna i sigurnosna osovinica dostupne su kao KBSW set rezervnih dijelova!

KOW Clevis karika za vješanje tereta w

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

t [mm]

w [mm]

d [mm]

s [mm]

Težina [kg/kom.]

KOW 7 KOW 8

1.900 2.500

92 91

70 70

34 34

9 10

9 9

0,33 0,33

KOW 10

4.000

128

102

50

12,50

12

0,75

KOW 13 KOW 16

6.700 10.000

169 214

136 172

66 83

16 20

15 18

1,08 2,93

t e

d

s

pewag winner Sistemi lanaca G10

77

Oprema G10

KHSW Clevis kuka za priveznice U potpunosti sigurna.

Ako vam je potrebno jednostavno spajanje lanca pomoću clevis sistema i to bez ikakvih spojnica, ova univerzalna kuka za priveznice sa kovanim osiguračem je vaša najbolja opcija.

Osigurač se zaključava na vrhu kuke i na taj način pruža odličnu zaštitu od bočnih pomaka.

Ova kuka se proizvodi u skladu sa EN 1677‑2 sa mehaničkim vrijednostima G10, a sadrži BG odobrenje i CE oznaku. Garantuje vrhunske performanse za ravno povlačenje.

Kompetentnoj osobi neće biti potreban poseban alat za brzu i laku montažu lanca. Detaljan priručnik za upotrebu se isporučuje uz proizvod. Sigurnosni set se sastoji od kovanog osigurača, opruge od nerđajučeg čelika i sigurnosne čahure, a sve komponente se lako montiraju, bez potrebe za posebnim alatom.

Rezervni dijelovi se takođe lako nabavljaju: spojna i sigurnosna osovinica dostupne su kao KBSW set rezervnih dijelova. SFGW osigurač se takođe nalazi u rezervnim dijelovima.

KHSW Clevis kuka za priveznice d

g1

e

a

Šifra / Vrsta Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

a [mm]

d [mm]

g1 [mm]

b [mm]

Težina [kg/kom.]

KHSW 5/6 KHSW 7

69 95

20 28

15 19

7,40 9

19 26

66 90

0,29 0,61

KHSW 8

2.500

95

28

19

10

26

90

0,62

KHSW 10

4.000

109

35

25

12,50

31

108

1,19

KHSW 13

6.700

136

41

34

16

39

131

2,12

KHSW 16

10.000

155

49

37

20

45

153

3,49

KHSW 19/20 16.000 KHSW 22 19.000

184 214

53 62

51 52

24 27

53 62

177 196

5,64 9,05

h b

78

1.400 1.900

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

BKHSW Velika clevis kuka za priveznice Visok stepen sigurnosti.

Osigurač na BKHSW velikoj clevis kuki se zatvara na vrhu kuke i na taj način pruža odličnu zaštitu od bočnih pomaka. Raspon otvaranja kuke je znatno veći od standardne KHSW kuke, što ovaj proizvod čini izuzetno fleksibilnim. Naznačene kontrolne oznake olakšavaju raspoznavanje. Proizvod se može povezati sa lancem brzo i jednostavno, bez potrebe za dodatnim spojnim elementom.

Proizvod je dizajniran samo za ravno povlačenje. Mora se paziti da ne dođe do opterećenja vrha kuke i osigurača. BKHSW velika kuka za priveznice se lako i brzo sklapa od strane kompetentne osobe - nije potreban poseban alat! Spojna i sigurnosna osovinica dostupni su kao set rezervnih dijelova. Sigurnosni set se sastoji od: kovanog osigurača, opruge od nerđajućeg čelika i sigurnosne čahura.

Proizvod se isporučuje sa detaljnim uputstvom za upotrebu koji će pružiti odgovore na sva vaša pitanja. Izvanredne karakteristike kvaliteta uključuju proizvodnju u skladu sa EN 1677‑2 i mehaničkim vrijednostima za G10. Osim toga proizvod sadrži BG-odobrenje i CE-oznaku. KBSW set rezervnih dijelova se sastoji od spojne i sigurnosne osovinice. SFGW-B set rezervnih dijelova se sastoji od osigurača, opruge i sigurnosne čahure.

BKHSW Velika clevis kuka za priveznice d

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

a [mm]

d [mm]

g1 [mm]

b [mm]

Težina [kg/kom.]

BKHSW 8 BKHSW 10

2.500 4.000

93 111

27 33

25 30

10 12,50

32 38

98 119

1,01 1,57

g1 e

a

h

b

pewag winner Sistemi lanaca G10

79

Oprema G10

KCHW Clevis C-kuka „C“ za Charming-šarmantnost.

Jednostavno i brzo kačenje i skidanje tereta tamo gdje nije potreban osigurač – u tim slučajevima KCHW clevis C-kuka dolazi do izražaja! Vrh ove kuke je oblikovan tako da spriječi slučajno odvajanje lanca kada kuka nije pod opterećenjem. Lanac se može lako i brzo povezati sa clevis sistemom, bez potrebe za dodatnim spojnim elementima.

Kuka je proizvedena u skladu sa EN 1677‑1 i sa mehaničkim vrijednostima za G10, a sadrži BG odobrenje, CE oznaku i isporučuje se uz detaljno uputstvo za upotrebu. KBSW set rezervnih dijelova se sastoji od spojne i sigurnosne osovinice.

Kompetentna osoba će lako i brzo montirati kuku i njene dijelove, bez upotrebe posebnog alata.

Pod uslovom da se koristi samo za ravno povlačenje, ali bez opterećenja vrha kuke, C-kuka je zaista šarmantno rješenje.

KCHW Clevis C-kuka d

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

d [mm]

b [mm]

g [mm]

Težina [kg/kom.]

KCHW 7 KCHW 8

1.900 2.500

91 90

28 28

9 10

74 74

20 20

0,52 0,51

KCHW 10

4.000

129

39

12,50

107

28

1,51

KCHW 13 KCHW 16

6.700 10.000

166 205

51 60

16 20

137 166

41 45

3,13 5,56

e g

h b

80

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

KLHW Clevis sigurnosna kuka Garantovano otporna na dodatne napore.

Ova kuka se zatvara i zaključava automatski i ima znatno veći raspon otvora kuke od KHSW clevis kuke, što je čini mnogo svestranijom. Usklađena je sa EN 1677‑3 i ima mehaničku vrijednost za G10. Iz sigurnosnih razloga ne može se otvoriti dok je pod opterećenjem. Vodite računa da je ova kuka pogodna samo za ravno povlačenje i da se teret ne smije postavljati na vrh kuke ili na osigurač. Ukoliko se ispoštuju ovi sigurnosni zahtjevi, ova kuka opravdava svoj naziv!

Montaža je brza i jednostavna i ne zahtijeva posebne alate međutim, mora je vršiti kompetentna osoba. Detaljno uputstvo za upotrebu vam pojašnjava sve što trebate znati o pravilnom korištenju ovog proizvoda. Kuka se isporučuje sa BG odobrenjem, CE oznakom i rezervnim dijelovima. Spojna i sigurnosna osovinica se nalaze u KBSW setu rezervnih dijelova, a tu je i rezervni VLHW set za blokadu osigurača koji se inače nalazi na stražnjoj strani kuke.

KLHW Clevis sigurnosna kuka Šifra / Vrsta d

g

e

s max.

a

KLHW 5/6 KLHW 7

Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

a [mm]

b [mm]

d [mm]

g [mm]

s max. [mm]

Težina [kg/kom.]

1.400 1.900

94 123

20 26

17 20

71 88

7,40 9

28 34

1 1

0,56 0,87

KLHW 8

2.500

123

26

20

88

10

34

1

1,00

KLHW 10

4.000

144

30

29

107

12,50

45

1

1,61

KLHW 13

6.700

180

40

35

138

16

52

1,50

3,25

KLHW 16

10.000

218

50

41

168

20

60

2

5,95

KLHW 19/20

16.000

259

62

50

194

24

70

2

12,89

KLHW 22 KLHW 26

19.000 26.500

286 338

65 79

52 61

211 253

27 33

81 100

2 2

15,91 21,33

h b

pewag winner Sistemi lanaca G10

81

Oprema G10

KFW Clevis kuka za livnice Širom otvorena.

Ako je imate, budite ponosni – veliki otvor KFW clevis kuke za livnice se suočava sa svim trikovima. Ova kuka se često koristi u livnicama, a proizvedena je u skladu sa EN 1677‑1 sa mehaničkim vrijednostima G10. Ostale klasične pewag karakteristike kvaliteta podrazumijevaju BG odobrenje i CE oznaku. Još jedna tipična karakteristika pewaga – clevis sistem znači da je spajanje kuke sa lancem brzo i jednostavno, bez potrebe za dodatnim spojnim elementom. Detaljan priručnik za upotrebu opisuje sve što trebate znati o efikasnom i sigurnom rukovanju.

Vodite računa o tome da je kuka pogodna samo za ravno povlačenje i da se teret ne smije postaviti na vrh kuke. Molimo vas da prije svake upotrebe provjerite da li je dozvoljena upotreba kuke bez osigurača. Za kompetentnu osobu, montaža ove kuke je brza i jednostavna i ne zahtijeva nikakav poseban alat. Rezervni dijelovi za spojnu i sigurnosnu osovinicu se lako nabavljaju, zahvaljujući setu rezervnih dijelova.

KFW Clevis kuka za livnice d

g

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

h [mm]

a [mm]

g [mm]

d [mm]

b [mm]

Težina [kg/kom.]

KFW 7 KFW 8

1.900 2.500

121 120

29 29

25 25

64 64

9 10

118 118

1,02 1,04

KFW 10 KFW 13

4.000 6.700

140 170

35 42

32 40

76 89

12,50 16

143 170

1,74 3,38

e

a

h b

82

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

KPW Clevis zahvatna kuka Savršena interakcija.

Ova kuka osigurava optimalnu interakciju između lanca i kuke zahvaljujući posebnom dizajnu lančanog kontakta. Čak i pri skraćivanju, nosivost se ne smanjuje i proizvod je pogodan za adaptaciju. Clevis sistem povezivanja omogućava da se lanac brzo i lako poveže sa kukom, a bez potrebe za dodatnim spojnim elementom. Spojna i sigurnosna osovinica čine dio KBSW seta rezervnih dijelova.

Clevis zahvatna kuka je izrađena u skladu sa EN 1677‑1 i sa mehaničkim vrijednostima za G10, a sadrži i CE oznaku.

Kao što je navedeno u detaljnom priručniku za upotrebu, mora se izbjegavati opterećenje vrha kuke, a montažu uvijek mora obavljati kompetentna osoba kako bi se osiguralo sigurno korištenje.

Za montažu ovog proizvoda nije potreban poseban alat.

KPW Clevis zahvatna kuka d

g

e

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

b [mm]

d [mm]

g [mm]

Težina [kg/kom.]

KPW 6 KPW 7

1.400 1.900

47 63

44 57

7,40 9

7 9

0,19 0,46

KPW 8

2.500

63

57

10

9

0,46

KPW 10

4.000

78

71

12,50

12

0,90

KPW 13

6.700

93

92

16

15

1,85

KPW 16

10.000

115

113

20

19

3,49

KPW 19/20 1) KPW 22 1)

16.000 19.000

141 158

150 165

24 27

25 27

6,88 9,68

1)

Model bez sedla.

pewag - posvećenost korisnicima proizvoda b

Oblik sa potpornom površinom d

g

e

pewag posvećuje veliku pažnju korisnicima svojih proizvoda i u tom pogledu prati zahtjeve tržišta. Kao dokaz tog principa prilagođen je dizajn paralelnih kuka u pewag asortimanu . Novi dizajn za dimenzije od 5 do 16 ima dodatne bočne mostiće za podršku, čime se omogućava odlična podrška za pewag winner lance i obezbjeđujue optimalno pozicioniranja lanca na površini ležišta kuke.

Izuzetak: Dimenzije lanca od 19/20 još nisu prilagođene. Iz tehničkih razloga, lanci sa ovim dimenzijama ne smiju dodirivati površinu ležišta kuke.

b

Oblik bez potporne površine

pewag winner Sistemi lanaca G10

83

Oprema G10

KPSW Clevis zahvatna kuka sa osiguračem Sigurno skraćivanje.

Ova standardna kuka za skraćivanje osigurava optimalnu interakciju izmeđ lanca i kuke zahvaljujući posebnom dizajnu lančanog kontakta, a pruža dodatnu zaštitu od slučajnog otpuštanja lanca. Čak i pri skraćivanju, nosivost nije smanjena i proizvod je pogodan za adaptaciju. Clevis sistem spajanja omogućava da se lanac lako i brzo poveže sa kukom, bez potrebe za dodatnim spojnim elementom. Spojna i sigurnosna osovinica čine dio KBSW seta rezervnih dijelova.

Zahvaljujući sigurnosnom mehanizmu, koji spriječava da se lanac slučajno otkači, ova kuka je takođe idealna za osiguranje tereta.

PSGW sigurnosni set se sastoji od vijka, opruge i matice koji se takođe nalaze u setu rezervnih dijelova. Clevis zahvatna kuka je proizvedena u skladu sa EN 1677‑1 i sa mehaničim vrijednostima za G10, a sadrži i CE oznaku. Kao što je navedeno u detaljnom priručniku za upotrebu, mora se izbjegavati opterećenje vrha kuke, a montažu mora uvijek obavljati kompetentna osoba kako bi se osiguralo sigurno korištenje. Za montažu ovog proizvoda nije potreban poseban alat.

KPSW Clevis zahvatna kuka sa osiguračem d

g

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

b [mm]

d [mm]

g [mm]

Težina [kg/kom.]

KPSW 7 KPSW 8

1.900 2.500

63 63

57 57

9 10

9 9

0,48 0,48

KPSW 10

4.000

78

71

12,50

12

0,93

KPSW 13 KPSW 16

6.700 10.000

93 115

92 113

16 20

15 19

1,90 3,55

e

b

84

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

KSCHW Clevis škopac Karika koja nedostaje.

Ovaj škopac ima izuzetne performanse, a se sastoji od posebnog vijka, matice i sigurnosne osovinice za vijak čime se praktično onemogućava gubitak vijka. Širok raspon otvaranja omogućava da škopac ima svestranu namjenu - na primjer, može se koristiti na traverzama. Clevis sistem povezivanja omogućava brzo i jednostavno spajanje škopca sa lancem, bez potrebe za dodatnom elementom za spajanje. Ovaj škopac je proizveden u skladu sa EN 1677‑1 i ima mehaničke vrijednosti za G10, a isporučuje se sa detaljnim priručnikom za upotrebu. Sadrži BG odobrenje i CE oznaku.

Prije svakog podizanja, mora se provjeriti da je sigurnosna osovinica za vijak dobro uglavljen i mora se voditi računa da sistem bude podvrgnut samo ravnom povlačenju. Ne smiju se primjenjivati bočne sile. Montažu mora obavljati kompetentna osoba. Nije potreban nikakav poseban alat za montažu. KBSW set rezervnih dijelova se sastoji od sigurnosne i spojne osovinice.

KBMSW set rezervnih dijelova podrazumijeva i poseban vijak, maticu i sigurnosne osovinice za vijak.

KSCHW Clevis škopac

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

e1 [mm]

b min. [mm]

a [mm]

d [mm]

c [mm]

d1 [mm]

Težina [kg/kom.]

KSCHW 7 KSCHW 8

1.900 2.500

76 76

54 54

26 26

12 12

9 10

31 31

16 16

0,64 0,66

KSCHW 10 KSCHW 13

4.000 6.700

105 113

76 77

32 42

16 21

12,50 16

39 50

20 24

1,22 2,64

pewag winner Sistemi lanaca G10

85

Oprema G10

AWHW Kuka za navarivanje Zavarivanje za pobjednike.

Ova kuka izuzetne čvrstoće je posebno pogodna za navarivanje na utovarnu korpu bagera, traverze i slično. Njene izvanredne karakteristike uključuju ugrađeni kaljeni osigurač, što naglašava njenu izdržljivost. Osigurač se zaključava na vrhu kuke čime se obezbijeđuje odlična zaštita od bočnog pomjeranja.

Ova kuka za navarivanje je proizvedena u skladu sa EN 1677‑1 i ima veću nosivost. Trebate obratiti pažnju na uputstvo za upotrebu i uputstvo za zavarivanje. Oznaka CE dodatno naglašava vrhunski kvalitet ovog proizvoda. Zamjena SFGW-A sigurnosnog seta je jednostavna i brza i ne zahtijeva poseban alat.

AWHW Kuka za navarivanje

G

H

B

86

C

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

L [mm]

H [mm]

G [mm]

B [mm]

C [mm]

Težina [kg/kom.]

AWHW 1,3 AWHW 3,8

1.300 3.800

95 132

74 106

20 26

25 35

34 40

0,67 1,40

AWHW 6,3 AWHW 10

6.300 10.000

167 175

133 136

29 29

45 50

49 49

2,95 4,02

L

pewag winner Sistemi lanaca G10

Usluge učenja za stručno obrazovanje i usavršavanje

pewag academy Obuke za proizvode i tehnologiju, e-učenje, kombinovano učenje.

U pojedinačnim kursevima Vam se stavlja na raspolaganje detaljno znanje o pewag proizvodima i tehnologijama.

Ti kursevi pružaju dodatnu vrednost za kompanije i učesnike, jer se mogu koristiti i priznati u sklopu zakonski propisanih obuka.

Znanje za

Intermedijalni sadržaji za učenje.

Vizuelizacija sadržaja za vežbanje pomoću video materijala i animacija.

Nezavisno od vremena i lokacije.

Neograničeni pristup sadržajima za učenje i odgovarajućem delu za vežbanje na portalu pewag academy.

Mobilno.

Intermedijalni sadržaji za učenje su dostupni i na pametnim telefonima ili tabletima.

tebe academy.pewag.com

Oprema G10

ÜW Prelazni sklop Za jednostavne kuke u skladu DIN 15401 – lagana tranzicija zagarantovana.

Velike glavne karike, u kombinaciji sa CW Connex i HSW kukama sa okom, omogućavaju upotrebu manjih kuka, čime se otvara širok spektar mogućih kombinacija i kapaciteta opterećenja, zahvaljujući modularnom sistemu montaže. Za više detalja pogledajte detaljan priručnik za upotrebu. ÜW prelazni sklop se proizvodi u skladu sa EN 818‑4 sa mehaničkim vrijednostima G10 i omogućava laganu tranziciju kroz cijeli asortiman pewag proizvoda.

ÜW Prelazni sklop

VSAW or AW

CW

HSW

88

Šifra / Vrsta

Jedna kuka Nosivost DIN 15401 [kg]

Sastoji se od

Težina [kg/kom.]

ÜW 32/16 I AW-HSW Connex ÜW 32/19 I AW-HSW Connex

32 32

16.000 19.000

AW 50/CW 26/HSW 19/20 AW 50/CW 26/HSW 22

28,86 30,54

ÜW 32/26,5 I AW-HSW Connex

32

26.500

AW 50/CW 26/HSW 26

36,89

ÜW 50/4 I VSAW-HSW Connex

50

4.000

VSAW 1-16/CW 16/HSW 10

12,54

ÜW 50/6,7 I VSAW-HSW Connex

50

6.700

VSAW 1-16/CW 16/HSW 13

13,73

ÜW 50/10 I VSAW-HSW Connex

50

10.000

VSAW 1-16/CW 16/HSW 16

15,05

ÜW 50/16 I VSAW-HSW Connex

50

16.000

VSAW 1-22/CW 22/HSW 19/20

28,22

ÜW 50/19 I VSAW-HSW Connex

50

19.000

VSAW 1-22/CW 22/HSW 22

29,90

ÜW 50/26,5 I VSAW-HSW Connex

50

26.500

VSAW 1-26/CW 26/HSW 26

41,89

ÜW 50/40 I AW-HSW Connex

50

40.000

AW 72/CW 32/HSW 32

80,76

ÜW 100/26,5 I VSAW-HSW Connex ÜW 100/40 I VSAW-HSW Connex

100 100

26.500 40.000

VSAW 1-32/320/CW 26/HSW 26 VSAW 1-32/320/CW 32/HSW 32

68,89 87,26

pewag winner Sistemi lanaca G10

Oprema G10

ÜW Prelazni sklop Za dvostruke kuke u skladu sa DIN 15402 – besprijekorna obrada.

Velike glavne karike, u kombinaciji sa CW Connex i HSW kukama sa okom, omogućavaju upotrebu manjih kuka, čime se otvara širok spektar mogućih kombinacija i kapaciteta opterećenja, zahvaljujući modularnom sistemu montaže. Za više detalja pogledajte detaljan priručnik za upotrebu. ÜW prelazni sklop se proizvodi u skladu sa EN 818‑4 sa mehaničkim vrijednostima G10 i smatra se proizvodom visokog kvaliteta koji opravdava svoje ime u asortimanu pewag proizvoda.

ÜW Prelazni sklop

VSAW

AW

CW

Šifra / Vrsta

Dupla kuka DIN 15402

Nosivost [kg]

Sastoji se od

Težina [kg/kom.]

ÜW 50/4 II VSAW-HSW Connex ÜW 50/6,7 II VSAW-HSW Connex

50 50

4.000 6.700

2xVSAW 1-16/AW36/ CW16/HSW10 2xVSAW 1-16/AW36/ CW16/HSW13

28,09 29,28

ÜW 50/10 II VSAW- HSW Connex

50

10.000

2xVSAW 1-16/AW36/ CW16/HSW16

30,60

ÜW 50/16 II VSAW-HSW Connex

50

16.000

2xVSAW 1-16/AW36/ CW19/20/HSW19/20 33,10

ÜW 50/19 II VSAW-HSW Connex

50

19.000

2xVSAW 1-22/AW50/ CW26/HSW22

67,09

ÜW 50/26,5 II VSAW-HSW Connex

50

26.500

2xVSAW 1-22/AW50/ CW26/HSW26

73,44

ÜW 50/36 II VSAW-HSW Connex

50

36.000

2xVSAW 1-22/AW50/ CW32/HSW32

91,81

ÜW 100/26,5 II VSAW-HSW Connex ÜW 100/40 II VSAW-HSW Connex

100 100

26.500 40.000

2xVSAW 1-32/320/AW50/ CW26/HSW26 2xVSAW 1-32/320/AW50/ CW32/HSW32

133,44 151,81

VSAW ugao nagiba: max. 35°.

HSW

pewag winner Sistemi lanaca G10

89

Posebna oprema za G8 Pregled proizvoda Sadržaj Unilock spojnica Okretnik Clevis konektor Priveznica za podizanje betonskih cijevi Clevis španer S-kuka Kuka za pakete Kuka za burad Kliješta za podizanje tereta Traverze i specijalne komponente

90

92 93 94 95 96 97 98 99 100 101

91

Sonderzubehörteile in G8

U Unilock spojnica Otporna na temperaturu do 100 °C. Ova univerzalna spojnica G8 pogodna je za širok raspon primjene.

Unilock spojnica se lako i brzo sastavlja od strane kompetentne osobe zahvaljujući šesterougaonom vijku i matici. Priručnik za upotrebu pruža detaljne informacije o postupku montaže.Ova spojnica je proizvedena u skladu sa EN 1677‑1, sadrži CE oznaku i otporna je na temperaturu do 100 °C. Uvijek vodite računa o tome da matica nije previše zategnuta i da se vijak može okretati.

Specijalni vijak, šesterougaona matica i podloške su dostupni kao set rezervnih dijelova. Pošto se radi o posebnom vijku, on se uvijek mora zamijeniti originalnim dijelom.

U Unilock spojnica

92

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

b [mm]

d [mm]

s [mm]

a [mm]

M [mm]

Težina [kg/kom.]

U 5/6 U7

1.120 1.500

33 49

21 28

9 13

11 16

17 24

7 9

0,077 0,22

U8

2.000

48

28

13

16

24

10

0,22

U 10

3.150

60

35

16

20

28

12

0,41

U 13

5.300

72

39

18

24

34

16

0,65

U 16

8.000

80

47

23

32

44

20

1,34

U 19/20 U 26

12.500 21.200

96 121

56 77

26 36

36 49

52 74

24 33

2,03 4,70

pewag winner Sistemi lanaca G10

Sonderzubehörteile in G8

DF Okretnik Radna temperatura 130 °C. Ovaj okretnik je odličan izbor ako tražite posebnu opremu u klasi 8. To je element koji se može okretati pod opterećenjem i izdržati radnu temperaturu do 130 °C. Proizvod je usklađen sa standardom pewag proizvodnje, a sadži CE oznaku, BG odobrenje i detaljno uputstvo za upotrebu.

DF Okretnik d2

d1

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

d [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

Težina [kg/kom.]

DF 5/6 1) DF 7/8 1)

1.120 2.000

44 60

22 27

12 16

7 8

0,10 0,20

DF 10 1) DF 13 1)

3.150 5.300

74 92

32 40

20 25

10 13

0,30 0,60

1)

Na zahtjev!

e

d

pewag winner Sistemi lanaca G10

93

Sonderzubehörteile in G8

KVS Clevis konektor Savršeno uklapanje.

Ovaj konektor za klasu 8 je namijenjen za skraćivanje lančanih priveznica i sklapanje priveznica koje se ne smiju stezati. Može se montirati bez upotrebe posebnih alata.

Kandža za skraćivanje ima sigurnosni mehanizam koji spriječava da se teret slučajno otkači. Proizvod sadrži CE oznaku i BG odobrenje i proizveden je u skladu sa EN 1677‑1. Detaljan priručnik za upotrebu opisuje sve mogućnosti primjene, te pruža informacije o tome na šta treba obratiti pažnju: na primjer, pravilan smijer opterećenja lanca, zatim ispravna procjena nosivosti ako se kombinuje sa lancima klase 10. Zbog clevis sistema ovaj proizvod se jednostavno i brzo montira.

Spojna i sigurnosna osovinica su dostupne kao set KBSW rezervnih dijelova.

KVS Clevis konektor d

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

b [mm]

d [mm]

Težina [kg/kom.]

KVS 6 KVS 7

1.120 1.500

45 58

36 44

7,4 9

0,27 0,50

KVS 8

2.000

58

44

10

0,50

KVS 10 KVS 13

3.150 5.300

70 90

55 70

12,5 16

0,80 1,53

e

Sigurnosna upozorenja: • Opteretite samo unutrašnji lanac.

• Koristite samo sa sigurnosnim uređajem.

• Uvjerite se da je lanac uredno i sigurno postavljen. b

94

pewag winner Sistemi lanaca G10

Sonderzubehörteile in G8

BRG Priveznica za podizanje betonske cijevi Savršenstvo koje možete dodirnuti.

Ova 3-kraka lančana priveznica sa samopodesivim hvataljkama je savršena za podizanje i transport betonskih cijevi promjera između 1.300 i 2.300 mm.

Cijevi mogu imati debljinu zida od 60 do 150 mm, sa maksimalnom težinom od 2.500 kg.

Ova priveznica za podizanje betonskih cijevi je u skladu sa standardom pewag fabrike i može se koristiti kao 3-kraka lančana priveznica sa uglom nagiba do 30°. Iz sigurnosnih razloga, hvataljke se ne smiju koristiti za dijagonalno povlačenje.

Maksimalna radna temperatura je 100 °C. Detaljan priručnik za upotrebu pruža informacije o svim karakteristikama i oblastima primjene.

BRG Priveznica za podizanje betonske cijevi

Šifra / Vrsta

Dužina kraka [mm]

Nosivost do 30° [kg]

Do ø cijevi [mm]

Težina Područje hvatanja [kg/kom.] [mm]

WIN 6 400 III VW-BRG 1500 WIN 6 400 III VW-BRG 1500 Unilock

1.500 1.500

2.500 2.500

1.300 1.300

32,00 34,40

60-150 60-150

WIN 6 400 III VW-BRG 2000

2.000

2.500

1.800

35,10

60-150

WIN 6 400 III VW-BRG 2000 Unilock

2.000

2.500

1.800

35,30

60-150

WIN 6 400 III VW-BRG 2500 Unilock

2.500

2.500

2.300

36,60

60-150

WIN 6 400 III VXKW-BRG 2000

2.000

2.500

1.800

35,30

60-150

WIN 6 400 III VXKW-BRG 2500

2.500

2.500

2.300

36,60

60-150

WIN 6 III VW-BRG 1500

1.500

2.500

1.300

32,00

60-150

WIN 6 III VW-BRG 1500 Unilock

1.500

2.500

1.300

34,40

60-150

WIN 6 III VW-BRG 2000

2.000

2.500

1.800

35,10

60-150

WIN 6 III VW-BRG 2000 Unilock

2.000

2.500

1.800

35,30

60-150

WIN 6 III VW-BRG 2500 Unilock

2.500

2.500

2.300

36,60

60-150

WIN 6 III VXKW-BRG 2000 WIN 6 III VXKW-BRG 2500

2.000 2.500

2.500 2.500

1.800 2.300

35,30 36,60

60-150 60-150

Podešene dužine su dostupne na zahtjev!

Napomena: BRG sklopovi su takođe dostupni sa lancem pewag winner 200.

Primjer narudžbe: WIN 7 200 II AW-BRG 1500

pewag winner Sistemi lanaca G10

95

Sonderzubehörteile in G8

KSS Clevis zatezni vijak Pomjera granice izdržljivosti.

Nekim poslovima je potrebno ozbiljno pristupiti kako bi se ostvarili najbolji rezultati. KSS Clevis španer ima specifičan dizajn, a sadrži i clevis spojnice klase 8 koje su kovane i kaljene te postavljene na obe strane španera. Korištenjem ovog španera dužina lanca može se precizno podesiti, na primjer kada se teret treba, na neki način, poravnati.

Ovaj španer je proizveden u skladu sa EN 1677-1 i isporučuje se uz detaljan priručnik za upotrebu. Pogodan je samo za ravno povlačenje i može se lako i brzo montirati zahvaljujući clevis sistemu, bez potrebe za posebnim alatima. Za podizanja tereta mora se koristiti dodatni sigurnosni lanac kako bi se spriječilo slučajno otvaranje. Jedna od velikih prednosti ovog proizvoda leži u činjenici da su spojna i sigurnosna osovinica dostupne kao KBS-KSS set rezervnih dijelova.

KSS Clevis zatezni vijak

Šifra / Vrsta

d1

LC kapacitet vezanje [kN]

Podrucje (oblast) zatezanja

L min. [mm]

L max. [mm]

d1 [mm]

Težina [kg/kom.]

KSS 8

2.000

40

120

330

450

10

2,01

KSS 10

3.150

63

225

460

685

12

4,24

KSS 13 KSSW 16

5.300 10.000

100 200

265 250

520 530

785 780

16 20

6,55 10,00

L

96

Nosivost [kg]

pewag winner Sistemi lanaca G10

Sonderzubehörteile in G8

SM S-kuka Savijena ka uspjehu.

Ova SM-S-kuka podnosi temperaturu do 300 °C. Proizvedena je u skladu sa standardom EN 1677‑1 i klasifikovana je kao specijalni dodatak klase 8. Ova kuka se može koristiti i kao srednja kuka ako je vrijednost „g“, odnosno veličina otvora HSW kuke nedovoljna, ili kao srednja kuka sa vezicama od žičane užadi.

Prije svake upotrebe, molimo vas da utvrdite da li se kuka može koristiti bez osigurača. Uvijek vodite računa o nosivosti - one ne odgovaraju klasi 10! Detaljan priručnik za upotrebu sadrži više informacija o upotrebi i primjeni ove kuke.

Ova SM S-kuka sadrži CE oznaku. Pogodna je samo za ravno povlačenje i vrh se ne smije opteretiti. Dodatna prednost: prilagođen dizajn kuke (takođe sa osiguračem) je dostupan na zahtjev!

SM S-kuka

d

e

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

g [mm]

d [mm]

Težina [kg/kom.]

SM 5 SM 7/8

800 2.000

180 220

42 53

16 23

0,60 1,50

SM 10

3.150

280

58

31

3,40

SM 13

5.300

400

90

40

8,40

SM 16 SM 19

8.000 11.200

500 550

120 130

50 60

16,00 26,00

Prilagođen dizajn dostupan na zahtjev!

g

1,4 x g

pewag winner Sistemi lanaca G10

97

Sonderzubehörteile in G8

SSM S-kuka Bolje da budete bezbedni, nego da se nešto desi.

S-kuka sa sigurnosnim zatvaračem.

Ova S-kuka izdržava temperature do 300 °C. Proizvedena je u skladu sa EN 1677‑1 i klasifikovana kao specijalan pribor klase 8. Kuka takođe može da se koristi kao međukuka ako je veličina „g“ čeljusti HSW kuke nedovoljna, ili kao međukuka za omče žičanog užeta.

Uvek se pridržavajte kapaciteta opterećenja – oni ne odgovaraju klasi 10! U kompletnom uputstvu za upotrebu su dati detalji u vezi sa upotrebom i primenom.

Ova S-kuka ima CE oznaku. Pogodna je samo za pravolinijsko potezanje i vrh ne sme da se optereti.

SSM S-kuka

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

g [mm]

g1 [mm]

d [mm]

Težina [kg/kom.]

SSM 5 SSM 7/8

800 2,000

180 220

31 43

42 53

16 23

0.60 1.50

SSM 10

3,150

280

51

58

31

3.40

SSM 13

5,300

400

76

90

40

8.40

Prilagođen dizajn dostupan na zahtjev!

98

pewag winner Sistemi lanaca G10

Sonderzubehörteile in G8

BA Kuka za pakete Koncentrisana moć.

Ova kuka je dio specijalne opreme u klasi 8, a pogodna je za zavarene ili Connex sisteme. Idealna je za podizanje i transport tereta i konstrukcionih čeličnih žičanih mreža, a proizvodi se u skladu sa standardom pewag fabrike. Ove kuke sadrže CE oznaku.

Detaljan priručnik sadrži neophodne podatke za rukovanje ovom kukom.

Prije svake upotrebe, provjerite da li se kuka može koristiti bez osigurača. Takođe morate imati u vidu da je ova kuka pogodna samo za ravno povlačenje i da se teret ne smije postavljati na vrh kuke. Dodatni bonus - prilagođen dizajn je dostupan na zahtjev!

BA Kuka za pakete d1 a d2

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

d1 [mm]

g [mm]

a [mm]

d2 [mm]

Težina [kg/kom.]

BA 5/6 BA 7/8 BA 10

1.120 2.000 3.150

160 200 260

16 19 27

40 50 65

24 30 39

7 10 13

0,36 0,72 1,78

Primjer narudžbe za kompletnu lančanu priveznicu: • WIN 6 II AW-S-FA 2500 • WIN 6 II AW-S-FA 100

e

g

pewag winner Sistemi lanaca G10

99

Sonderzubehörteile in G8

FA Kuka za burad Učinkovito podizanje tereta.

Molimo vas da imate u vidu da je ugao nagiba od 30° maksimalna vrijednost za ovu kuku klase 8. Ova kuka je savršena za podizanje i transport buradi.

Da bi se to postiglo, kače se dvije kuke na lanac, a iste se kontraktuju pod opterećenjem. Osim toga, ova kuka je u skladu sa standardom pewag fabrike i isporučuje se uz detaljno uputstvo za upotrebu.

FA Kuka za burad d1

d

Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

e [mm]

d [mm]

d1 [mm]

b [mm]

Težina [kg/kom.]

FA 5/6

500

90

40

17

70

0,80

Primjer narudžbe za kompletnu lančanu priveznicu: • WIN 6 II AW-S-FA 2500 • WIN 6 II AW-S-FA 100

e

b

100

pewag winner Sistemi lanaca G10

Sonderzubehörteile in G8

HZ Kliješta za podizanje tereta Prednosti koje idu korak naprijed.

Vrhovi ovih izuzetno čvrstih kliješta za podizanje tereta u klasi 8 su ojačani, što olakšava podizanje kratkih čeličnih šipki. Naravno, ovaj proizvod je u skladu sa pewag standardom i isporučuju se sa detaljnim uputstvom za upotrebu.

Uvijek obratite pažnju na nosivost – ona ne odgovara klasama 8 i 10! Prilagođeni dizajni su dostupni na zahtjev, čineći ovaj proizvod zaista vrhunskim izborom.

HZ Kliješta za podizanje tereta Šifra / Vrsta

Nosivost [kg]

Podrucje zahvata [mm]

e [mm]

d [mm]

Težina [kg/kom.]

Potrebna lančana priveznica

HZ 0,125 HZ 0,25

125 250

100 - 200 130 - 300

310 466

15 20

2,43 4,77

WIN 5 II AW-CW 310 WIN 6 II AW-CW 410

HZ 0,5

500

160 - 400

629

28

12,00

WIN 7 II AW-CW 570

HZ 1 HZ 2

1.000 2.000

215 - 500 250 - 600

808 959

30 30

24,00 41,00

WIN 8 II AW-CW 730 WIN 8 II AW-CW 830

pewag winner Sistemi lanaca G10

101

Rezervni dijelovi Pregled proizvoda Sadržaj

102

Clevis sigurnosne igle

104

Set osigurača sa oprugom Vijci + sigurnosne čahure Setovi sigurnosnih osigurača Vijak + matica + podloška Vijak + matica + sigurnosna osovinica, Osigurač i setovi osigurača Set identifikacionih pločica za opremu za podizanje tereta

105 106 107 107 108 108 109

103

Rezervni dijelovi

KBSW Spojni vijak Lako se prepoznaje.

KBSW spojni vijak je obložen crnim corropro slojem i odgovara EN 1677-1 sa većom nosivošću. On služi kao standardni spojni vijak i radi lakšeg prepoznavanja je označen utisnutom klasom kvaliteta „10“ i imenom proizvođača „PWW“ i pogodan je kao rezervni vijak za pewag spojne komponente. Njegovo puštanje u rad je vrlo jednostavno, faktor bezbednosti je visok.

KBSW Spojni vijak

L L1

Šifra / Vrsta

L [mm]

d [mm]

L1 [mm]

d1 [mm]

Težina [kg/kom.]

KBSW 5/6

16,50

7,40

16

2,50

0,01

XKW 5/6, KRW 5/6, KHSW 5/6, KLHW 5/6, KPW 6, KVS 6

KBSW 7

23

9

22

3

0,02

XKW 7, KRW 7, KOW 7, KHSW 7, KCHW 7, KLHW 7, KFW 7, KPW 7, KPSW 7, KSCHW 7, KVS 7

KBSW 8

23

10

22

3

0,02

XKW 8, KRW 8, KOW 8, KHSW 8, BKHSW 8, KCHW 8, KLHW 8, KFW 8, KPW 8, KPSW 8, KSCHW 8, KVS 8

KBSW 10

29,50

12,50

28

3,50

0,03

XKW 10, KRW 10, KOW 10, KHSW 10, BKHSW 10, KCHW 10, KLHW 10, KFW 10, KPW 10, KPSW 10, KSCHW 10, KVS 10

KBSW 13

37

16

36

4

0,06

XKW 13, KRW 13, KOW 13, KHSW 13, KCHW 13, KLHW 13, KFW 13, KPW 13, KPSW 13, KSCHW 13, KVS 13

KBSW 16

52

20

40

4,50

0,12

XKW 16, KRW 16, KOW 16, KHSW 16, KCHW 16, KLHW 16, KPW 16, KPSW 16

d1 d

Za deo pribora

KBSW 19/20

73

24

50

5

0,27

KRW 19/20, KHSW 19/20, KLHW 19/20, KPW 19/20

KBSW 22

71

27

55

5

0,29

KRW 22, KHSW 22, KLHW 22, KPW 22

KBSW 26

86

33

70

5

0,59

KLHW 26

KBS-KSS Specijalni spojni vijak Sa pečatom i dobar.

Rezervni vijak za KSS spojnu zateznu bravu sastoji se od kvalitetnog vijka visoke čvrstoće u izvedbi sa corropro slojem i sigurnosne čaure.

KBS-KSS Specijalni spojni vijak

L L1 d1 d

104

pewag winner Sistemi lanaca G10

Šifra / Vrsta

dxL [mm]

d1 x L1 [mm]

Za deo pribora

KBS-KSS 6/7

8 x 22.5

3 x 22

KSS 6/7

KBS-KSS 8

10 x 27.2

3 x 26

KSS 8

KBS-KSS 10

12 x 32.2

4 x 32

KSS 10

KBS-KSS 13

16 x 45.7

4 x 40

KSS 13

Rezervni dijelovi

SFGW Garnitura sigurnosnih osiguračar Ubedljiv u primeni.

Osiguranje i bezbednost imaju prioritet kod ovih SFGW garnitura sigurnosnih osigurača sa upuštenom kovanom i galvanski pocinkovanom sigurnosnom zaklopkom i oprugom od čelika za opruge otpornog na rđu.

Garniture sigurnosnih osigurača su ubedljive u primeni, jer i najmanji delovi marke pewag vrhunskog su kvaliteta!

SFGW Garnitura sigurnosnih osigurača

SFGW-G Kovana garnitura sigurnosnih osigurača za GKHSW

SFGW-A Kovani osigurač za AWHW, UKN

Šifra / Vrsta

Za deo pribora

SFGW 5/6

HSW 5/6, KHSW 5/6

SFGW 7/8

HSW 7/8, KHSW 7, KHSW 8, WS 7/8, EHS 7/8, WSBW 7/8

SFGW 10

HSW 10, KHSW 10, WS 10, EHS 10, WSBW 10

SFGW 13

HSW 13, KHSW 13, WS 13, EHS 13, WSBW 13, SSM 5

SFGW 16

HSW 16, KHSW 16

SFGW 19/20

HSW 19/20, KHSW 19/20, SSM 7/8

SFGW 22

HSW 22, KHSW 22, SSM 10

SFGW 26/32

HSW 26, HSW 32, HS 32, SSM 13

Šifra / Vrsta

Za deo pribora

SFGW-B Kovana garnitura sigurnosnih osigurača za BKHSW

Šifra / Vrsta

Za deo pribora

SFGW-G 8

GKHSW 8

SFGW-B 8

BKHSW 8

SFGW-G 10

GKHSW 10

SFGW-B 10

BKHSW 10

Šifra / Vrsta

Za deo pribora

SFGW-A1

AWHW 1.3

SFGW-A3

AWHW 3.8

SFGW-A6

AWHW 6.3, AWHW 10,

SFG-W Kovani osigurač za WS 16

Šifra / Vrsta

SFG-W16

Za deo pribora

WS 16

pewag winner Sistemi lanaca G10

105

Rezervni dijelovi

CBHW Vijak + osigurač Osiguranje kvaliteta.

Garnitura rezervnih delova CW Connex spojnih karika i CARW priključaka u vidu okruglih omči ne poznaje kompromise kada se radi o osiguravanju. Iz tog razloga se posle trostruke montaže i demontaže preporučuje upotreba nove garniture osigurača – kako bi i osiguranje kvaliteta bilo omogućeno.

Vijak ima crnu corropro oblogu i po svom izgledu deluje obično.

Međutim iza toga se krije zavidno stručno znanje!

CBHW Vijak + osigurač

Šifra / Vrsta

Za deo pribora

CBHW 5 G10

CW 5

CBHW 6 G10

CW 6

CBHW 7 G10

CW 7

CBHW 8 G10

CW 8, CARW 8

CBHW 10 G10

CW 10, CARW 10

CBHW 13 G10

CW 13, CARW 13

CBHW 16 G10

CW 16, CARW 16

CBHW 19/20 G10

CW 19/20

CBHW 22 G10

CW 22, CARW 22

CBHW 26 G10

CW 26

CBHW 32 G10

CW 32

CLBHW Vijak + osigurač Optimalno sa Connex-om.

CLBHW vijak sa osiguračem je rezervni deo za CLW sa vijkom koji ne može da se demontira. Dopuna sa Connex-om ne može biti bolja!

CLBHW Vijak + osigurač

106

Šifra / Vrsta

Za deo pribora

CLBHW 7 G10

CLW 7

CLBHW 10 G10

CLW 10

CLBHW 13 G10

CLW 13

CLBHW 16 G10

CLW 16

pewag winner Sistemi lanaca G10

Rezervni dijelovi

PSGW Garnitura osigurača Optimalna bezbednost.

Rezervni delovi za PSW paralelne kuke i KPSW spojne paralelne kuke sa osiguračem. Opruga je izrađena od čelika za opruge otpornog na rđu. Pri upotrebi se preporučuje da se navrtka pomoću lepka ili obeležača osigura protiv labavljenja.

PSGW Garnitura osigurača

Šifra / Vrsta

Za deo pribora

PSGW 7/8 G10

PSW 7/8, KPSW 7, KPSW 8

PSGW 10 G10

PSW 10, KPSW 10

PSGW 13 G10

PSW 13, KPSW 13

PSGW 16 G10

PSW 16, KPSW 16

UBMS Zavrtanj + navrtka + podloške Kompletno u supersetu.

Superset sadrži sve neophodne rezervne delove za U Unilock.

Zavrtnji za te komponente su specijalni zavrtnji, zato upotreba standardnih zavrtnjeva nije dozvoljena. Zavrtanj, navrtka i podloške su kvalitetno izrađene i predstavljaju još jedan primer konstantnog zahteva pewag za kvalitetom.

UBMS Zavrtanj + navrtka + podloške

Šifra / Vrsta

Za deo pribora

UBMS 5/6

U 5/6

UBMS 7

U7

UBMS 8

U8

UBMS 10

U 10

UBMS 13

U 13

UBMS 16

U 16

UBMS 19/20

U 19/20

UBMS 26

U 26

pewag winner Sistemi lanaca G10

107

Rezervni dijelovi

KBMSW Zavrtanj + navrtka + rascepka

Optimalna trojka.

Spojni okovi povremeno moraju da se obnove, kako bi se ispoštovali zahtevi u pogledu kvaliteta, koje je kompanija pewag postavila sama sebi i koje preporučujemo i klijentima.

Zamena je jednostavna: KBMSW zavrtanj, navrtka i rascepka su optimalna trojka rezervnih delova za KSCHW spojne okove.

KBMSW Zavrtanj + navrtka + rascepka

Šifra / Vrsta

Za deo pribora

KBMSW 7/8 G10

KSCHW 7, KSCHW 8

KBMSW 10 G10

KSCHW 10

KBMSW 13 G10

KSCHW 13

VLHW Garnitura za zabravljivanje

Bezbedno gurnuti zasun.

Garniture za zabravljivanje LHW, KLHW und WLH(B)W sigurnosnih kuka za teret sastoje se od sigurnosne poluge visoke čvrstoće, opruge od čelika za opruge otpornog na rđu i sigurnosnog vijka. Pakovanju je priložen pomoćni materijal radi lakšeg podešavanja, kao i detaljno uputstvo za montažu, kako bi se omogućilo bezbedno zabravljivanje bez problema.

VLHW Garnitura za zabravljivanje

108

pewag winner Sistemi lanaca G10

Šifra / Vrsta

Za deo pribora

VLHW 5/6 G10

LHW 5/6, KLHW 5/6, WLH(B)W 6

VLHW 7/8 G10

LHW 7/8, KLHW 7, KLHW 8, WLH(B)W 7/8

VLHW 10 G10

LHW 10, KLHW 10, WLH (B)W 10

VLHW 13 G10

LHW 13, KLHW 13, WLH(B)W 13

VLHW 16 G10

LHW 16, KLHW 16, WLH(B)W 16

VLHW 19/20/22/26 G10

LHW 19/20, LHW 22, KLHW 19/20, KLHW 22, KLHW 26

Rezervni dijelovi

IDW IDW set identifikacionih plocica

Personalizacija u pravom obliku.

Ovde se radi o rezervnom delu za komplet identifikacionih pločica za nosivost za pewag winner 400 lance za vezivanje. Jer, mora se naći najbolja moguća zamena, kada se radi o održavanju mogućnosti da se izvrši obeležavanje imenom klijenta ili nečim sličnim. .

IDW IDW set identifikacionih plocica

Šifra / Vrsta

Za lance za vezivanje

ID-Set neutralan

I-lančano i višelančano

Sastoji se od Identifikaciona pločica neutralna + uže sa brzim zatvaračem + bezbednosna napomena

pewag winner Sistemi lanaca G10

109

Informacije za korisnike Oprema za podizanje tereta G10 SadrĹžaj Informacije za korisnike pewag opreme za podizanje tereta

110

112-115

111

Informacije za korisnike

Informacije za korisnike Opšte informacije i informacije koje se odnose na bezbjedno korištenje, skladištenje, pregled i održavanje pewag opreme za podizanje tereta.

Opšte informacije pewag je ponosan na svoje svestrane i kvalitetne proizvode koji imaju široku primjenu. Različite metode konstrukcije, utovara i pričvršćivanja tereta ne predstavljaju poseban izazov za našu univerzalno primjenjivu opremu za podizanje tereta, prvenstveno jer je ista proizvedena upravo uzimajući u obzir različite zahtjeve u primjeni. Sve informacije o dizanju i nosivost u katalozima (Uniform Load Method) se odnose na ovaj asortiman. Postoji i alternativna metoda za ocjenu nosivosti proizvoda, ali se moraju poznavati svi radni uslovi i specifičan scenario primjene lanca. U tom slučaju, molimo vas da se obratite timu tehničke podrške pewag-a, jer se informacije koje se nalaze u katalozima ne odnose na takve specifične procese.

Odgovornost je ključna Ako se pewag oprema za podizanje tereta koristi ispravno i od strane kompetentnih osoba, onda ta oprema ima dug životni vijek i zadovoljava najviše moguće sigurnosne standarde.

Materijalne i lične štete mogu se izbjeći pažljivim čitanjem ovih informacija za korisnike, te rukovanjem svim procesima podizanja tereta na odgovoran i oprezan način.

Izmjene na isporučenim proizvodima Preporučujemo samo originalne dijelove koji su uključeni u isporuku sa pewag lancima za podizanje tereta (vijci, sigurnosne osovinice, klinovi itd.). Modifikacija prvobitnog stanja opreme za podizanje tereta savijanjem, brušenjem, skidanjem dijelova, zavarivanjem, bušenjem, utiskivanjem i slično podrazumijeva izlaganje vas i drugih nepotrebnoj opasnosti. U takvom slučaju, sigurnost više ne može biti zagarantovana i upotreba postaje opasna.

Faktori rizika i uslovi uključuju grijanje lanaca na temperaturi iznad 380 °C (pewag winner 400) i uklanjanje sigurnosnih dijelova kao što su sigurnosne osovinice, osigurači i sl. Nemojte vršite površinsku obradu pewag lančanih priveznica odnosno nemojte ih izlagati toploj galvanizaciji ili elektrogalvanizaciji.

Ako je potrebna bilo kakva površinska obrada, molimo vas da prvo provjerite sa pewag servisom.

Umakanje ili uklanjanje površinske obrade sa hemikalijama je potencijalno opasan proces koji može dovesti do opasnosti.

Preporučujemo klijentima da sve prvo provjere sa tehničkim timom pewag-a.

Ograničenja pri upotrebi Za rizične ili opasne uslove, molimo pogledajte tabelu na stranici 20.

Uticaj temperature Tabela na stranici 20 navodi vrijednosti smanjenja nosivosti u slučaju ekstremnih temperatura. Iste se primenjuju sve dok lanac i/ili oprema za podizanje tereta ne dostignu sobnu temperaturu. Pewag oprema za podizanje ni u kom slučaju se ne smije koristiti izvan naznačenog raspona temperature. Ako je to slučaj, lanci se moraju ukloniti iz upotrebe.

Uticaj kiselina, kaustika i hemikalija pewag oprema za podizanje tereta ne smije se koristiti u kiselim ili nagrizajućim otopinama ili biti izložena njihovim isparenjima. Molimo Vas da budete svjesni ovog zahtjeva u svakom trenutku jer određeni proizvodni procesi oslobađaju kiseline i/ili isparenja! Ukoliko se ne može izbjeći upotreba pewag opreme za podizanje tereta sa visoko koncentrisanim hemikalijama u kombinaciji sa visokim temperaturama, molimo vas da zatražite izričito odobrenje za takvu upotrebu od strane pewag stručnjaka.

Opasni uslovi Granice radnog opterećenja u ovom katalogu su određene tako da se proizvod ne smije koristiti u opasnim uslovima.

Opasni uslovi su prisutni kada se oprema za podizanje tereta koristi na moru ili za podizanje osoba ili potencijalno opasnih roba kao što je tečni metal, korozivne ili kaustične supstance ili nuklearni materijal. Ukoliko se lančane priveznice trebaju koristiti u takve svrhe, rizik mora biti procijenjen od strane stručnjaka, nosivosti mora biti adekvatno prilagođena, a pogrešna upotreba u opasnim uslovima mora se izbjegavati po svaku cijenu. U pravilu treba izbjegavati upotrebu u opasnim uslovima.

Prevencija je bolja od liječenja!

Prije upotrebe bilo kakve opreme za podizanje tereta, mora se obaviti nekoliko kontrolnih provjera: • Da li lanačane priveznice odgovaraju narudžbi?

• Da li je isporučena potvrda o inspekciji ili potvrda o usklađenosti?

• Da li oznake i nosivost navedeni na lančanoj priveznici odgovaraju informacijama navedenim na certifikatu o inspekciji ili certifikatu o usklađenosti?

• Da li su sve karakteristike lančane priveznice unesene u registar opreme za dizanje tereta, ako je potrebno?

• Da li je uputstvo za upotrebu koje opisuje pravilnu upotrebu lančane priveznice isporučeno, pročitano i shvaćeno od strane svih zaposlenih?

Prije svake upotrebe provjerite da li ima vidljivih znakova oštećenja ili habanja. U slučaju bilo kakve sumnje ili oštećenja, nemojte koristiti lančane priveznice prije nego što ih provjeri kompetentna osoba.

Inspekcijski nadzor od strane kompetentne osobe mora se obaviti u skladu sa državnim zakonodavstvom, ali najmanje jednom na svakih 12 mjeseci. Ako se lančana priveznica često koristi pri punom kapacitetu opterećenja, potrebne su češće inspekcije!

Morate imati na umu da lančana priveznica takođe mora biti pregledana nakon neuobičajenih događaja, na primjer nekontrolisanog izlaganja toploti.

112

pewag winner Sistemi lanaca G10

Informacije za korisnike

Preporučujemo da se lančana priveznica podvrgne testu nosivosti sa dvostrukim kapacitetom opterećenja svake dvije godine, nakon čega slijedi vizuelni pregled ili drugi tip ispitivanja pucanja.

Kriterijumi vizuelnog pregleda Ako se barem jedan od dole navedenih kriterijuma manifestuje tokom vizuelnog pregleda, svi dijelovi se moraju ukloniti iz upotrebe: • Lomljenje komponenti.

• Nečitka ili nepostojeća oznaka lančane priveznice (tj. informacija o identifikacionim podacima i / ili nosivosti).

• Deformacija dijelova opreme ili priveznice ili samog lanca.

• Produženje lanca koje rezultira t > 1.05 tn • Predviđeno habanje određeno srednjom vrijednošću dva mjerenja promjera d1 i d2 izvedenih pod pravim uglom kako je prikazno. Lanac se mora odstraniti iz upotrebe ukoliko:

Maksimalna odobrena promjena dimenzije:

Oznaka

Dimenzije

Dopušteno odstupanje

Lanci

dn

-10 %

t

+5 %

d

-10 %

t

+10 %

e

+5 %

d2 i h

-10 %

g

+10 %

a

-10 %

labave polovice

nijedna izmjena nije dopuštena

e

+5 %

c

-10 %

e

+5 %

Karike Kuke*

CW, CARW, CLW

BWW, GWH

SCHW, GSCHW, U

-15 %

d1

+5 %

Promjena ugla

<3°

labavi vijci

nijedna izmjena nije dopuštena

e

+5 %

d, d1, d2 i M

-10 %

e

+5 %

g

+10 %

d

-10 %

BA

d2

-10 %

FA

d1

-5 %

Clevis vijci Connex vijci

d

-10 %

LHW, KLHW,

d2

-10 %

WLH(B)W

h

-10 %

Otvor kuke

2x s max.

SM

• Vidljiva oštećenja kao što su razrezi, urezi, žljebovi, površinske pukotine, promjena boje zbog prekomjernog izlaganja toploti, znakovi naknadnog zavarivanja, savijeni ili uvijeni spojevi ili drugi nedostaci.

• Očigledno habanje ili hemijsko uklanjanje materijala ako su prekoračene dopuštene promjene kao što je navedeno u priloženoj tabeli, npr. tačkasta korozija.

• Pukotine i poprečne pukotine koje su vidljive golim okom.

• Nedostatak ili nefunkcionalan sigurnosni set, kao i znakovi proširenja ili uvijanja kuka, tj. primjetno povećanje otvora ili drugi oblici deformacija. Kritična tačka se postiže kada povećanje otvora premašuje 10 % od nominalne vrijednosti ili ako je osigurač otvoren, jer to ukazuje da je kuka preopterećena.

d

* HSW, FW, PW, KHSW, GKHSW, BKHSW, PSW, KPSW, LHW, WLHW, WLHBW, KLHW, KSCHW, KCHW, KFW, KPW, KVS, XKW, KOW, KRW, WSBW

Pravilno održavanje Obratite pažnju na to da sve aktivnosti održavanja pewag opreme za podizanje tereta moraju obavljati kompetentne osobe kako bi se smanjio rizik od nepravilne upotrebe.

Precizna dokumentacija Sve kontrole i njihovi rezultati moraju se evidentirati i ove evidencije se čuvaju tokom cijelog vijeka trajanja lančanih priveznica. Precizna evidencija ove vrste predstavlja najbolju osnovu za efikasno održavanje. pewag lančane priveznice se moraju uvijek skladištiti u čistom i osušenom stanju i moraju biti zaštićene od korozije, tj. blago podmazane.

pewag winner Sistemi lanaca G10

113

Informacije za korisnike

Pravilna upotreba lančanih priveznica Pravi ugao nagiba Da bi se obezbijedilo sigurno rukovanje, način povezivanja i vrste lančanih priveznica moraju biti odabrani na takav način da se uglovi nagiba svih lančanih krakova nalaze u okviru podataka navedenih na identifikacionim pločicama, a koji se odnose na nosivost. Poželjno je da svi uglovi nagiba budu isti. Izbegavajte uglove nagiba manje od 15° jer je time rizik nestabilnosti tereta veći. Nikada nemojte koristiti lančane priveznice sa uglom nagiba većim od 60° !

Rubno opterećenje – morate znati granice Maksimalna nosivost pewag lančanih priveznica navedena je uz predpostavku da se pojedinačni krakovi lanca povlače ravno pod opterećenjem, tj. da ne prelaze preko rubova. Međutim, ako je rubno opterećenje neizbježno, treba koristiti zaštitu od opterećenja (pakiranje) kako bi se izbjeglo oštećenje (vidi sliku):

Ako lanci idu preko rubova bez odgovarajuće zaštite, njihov kapacitet opterećenja je značajno smanjen i sigurna upotreba se više ne može garantovati. Pogledajte tabelu na stranici 20 za odgovarajuće faktore opterećenja. Kada lanac treba da bude omotan oko greda ili drugih okruglastih tereta, prečnik bi trebao biti najmanje dva ili tri puta veći od visine lanca. Za manje promjere, nosivost lanaca mora biti smanjena za 50 %.

Uticaj/udar Priilikom procjene nosivosti pewag lanaca za podizanje tereta pretpostavlja se da lanci nisu izloženi uticajima ili udarima.

U slučajevima mogućeg uticaja / udara, primijenite faktore opterećenja sa stranice 20.

Klasifikacija uticaja na teret • Lagani uticaj može biti rezultat ubrzanog podizanja ili spuštanja tereta.

• Srednji uticaj može biti prouzrokovan klizanjem lanca dok se prilagođava obliku tereta.

• Snažan uticaj može biti rezultat, na primjer, pada tereta na neopterećeni lanac.

Vibracije Ako se pravilno koriste, pewag lanci za podizanje tereta i oprema mogu da izdrže veliki broj ciklusa opterećenja, odnosno sa standardnim opterećenjem čak 20.000 ciklusa opterećenja. U slučaju visokodinamičkih opterećenja, postoji rizik od oštećenja lanca ili komponenti. Udruženje za osiguranje od odgovornosti poslodavca Metall Nord Süd preporučuje smanjenje naprezanja

114

pewag winner Sistemi lanaca G10

na granici radnog opterećenja korištenjem veće nominalne debljine / veličine u takvom slučaju.

Simetrično opterećenje Za primjenu nosivosti pewag lanaca za podizanje tereta, pretpostavlja se da se pojedinačni lančani kraci stavljaju pod simetrično opterećenje. Kada se teret podigne, to rezultira podjednakim uglovima nagiba i pojedinačni lančani kraci su simetrični u odnosu jedan na drugi.

Opterećenje se može smatrati simetričnim kada se primjenjuju svi sljedeći uslovii: • Opterećenje je manje od 80% od naznačenog kapaciteta opterećenja.

• Uglovi nagiba svih lančanih krakova nisu manji od 15 ° i veoma su slični (tj. razlikuju se samo za maksimalno 15 °).

• Za trokrake i četverokrake lančane sklopove, mora se osigurati da su odgovarajući planski uglovi unutar vrijednosti od 15 ° jedan od drugog.

Budite pažljivi!

Ako nisu ispunjeni svi ovi parametri, opterećenje se ne može smatrati simetričnim i klasifikacija operacije podizanja mora biti prepuštena stručnjaku. U slučaju nedoumice, samo jedan lančani krak treba smatrati nosivim. Za odgovarajuće vrijednosti nosivosti, molimo vas da pogledate tablicu nosivosti na stranici 18 i 19 kako biste odredili tačan kapacitet opterećenja.

Glavni dio tereta nosi samo jedan krak.

Glavni dio tereta nose dva kraka.

Pogrešna upotreba ne ostvaruje svrhu pewag lanci za podizanje tereta nude savršene standarde kvaliteta ukoliko se koriste u skladu sa svojom namjenom.

U slučajevima kada se ne koriste svi pojedinačni krakovi istovremeno ili kada se istovremeno koristi više lanaca za podizanje tereta, primjenjuju se različiti kapaciteti opterećenja kao što je navedeno u tablicama na stranicama 18 i 19.

U slučaju sumnje u namjenu, nosivost koja je navedena na pločici mora biti izmenjena u skladu sa sljedećom tabelom:

Informacije za korisnike

Vrsta priveznice

Broj korištenih nizova lanaca

Obratite pažnju na faktor u odnosu na nosivost navedenu na etiketi

Dva niza (II-kraka)

1

1/2

Tri- četiri niza (III/IV-kraka)

2

2/3

Tri- četiri niza (III/IV-kraka)

1

1/3

2 x jedan niz (1-kraka)

2

1,4 Za nagib priveznice 0° – 45°

2 x dva niza (2 -kraka)

3 ili 4

1,5 Za nagib priveznice 0° – 45° i 45° – 60°

Mjere opreza • Lanac koji ne koristite objesite natrag u glavnu kariku kako biste spriječili opasnost uzrokovanu slobodnim ljuljanjem lanaca ili neplanirano kačenje na taj lanac.

• Ukoliko planirate da koristite nekoliko lančanih priveznica istovremeno uvjerite se da je kranska kuka dovoljno velika da prihvati sve glavne karike. Pazite da glavne karike budu tako namještene da ne mogu iskliznuti sa kuke prilikom podizanja tereta.

• Treba izbjegavati uglove nagiba veće od 45°.

• Koristite istovremeno samo lančane priveznice iste nominalne debljine i klase.

Dodatne detaljne informacije Nikada nemojte stavljati teret na vrh kuke!

Pogrešno!

Ispravno!

Detaljna originalna uputstva za upotrebu, za svaki proizvod pojedinačno, dostupna su za preuzimanje na www.pewag.com.

Naša uputstva navedena u priručnicima podliježu kontinuiranom poboljšanju tako da su uredno ažurirana. Iz tog razloga, uvijek pogledajte najnoviju verziju priručnika.

pewag winner Sistemi lanaca G10

115

KA/19/00469

pewag austria GmbH A-8041 Graz, Gaslaternenweg 4, Phone: +43 (0) 50 50 11-0, Fax: +43 (0) 50 50 11-100, saleinfo@pewag.com, www.pewag.com

Find us on Facebook

youtube.pewag.com

facebook.pewag.com

issuu.pewag.com

www.pewag.com