LA REVISTA
DE SANO SANSAR
Juliol 2019
13
núm.
SUMARI
Juliol 2019
Namaste amics i amigues de Sano Sansar! Ja teniu a les vostres mans la 13a revista de Sano Sansar. Recordem que el número anterior va ser una edició especial, perquè va ser el 10è aniversari de Sano Sansar. En aquest número continuarem informant en les diverses seccions: socialité, notícies destacades, cultura, any acadèmic i finalment “així són”, un espai dedicat a conèixer els nostres nois i noies de la casa. Esperem que gaudiu de la lectura.
2
4
Sukute Beach El novembre de 2018 vàrem fer una sortida a Sukute beach amb tots els nois i noies.
6
Campanya Solidària El desembre de 2018, un amic de Petit Món, Josep Barjuan, ha emprès una campanya per recaptar diners per als joves universitaris. La campanya continua en marxa.
8
Reforma Banys Des del desembre de 2018 fins a l’abril de 2019 vam reformar els banys de Sano Sansar amb el suport d’un voluntari, l’Aleix.
16
Any Acadèmic
10 La Família Creix Donem la benvinguda als tres nous infants de la casa.
12
Dashain
18
Així Són Coneix una mica més la Bijina i el Samir.
Celebració del Dashain, el festival hindú més important.
3
Sukute Beach El novembre de 2018 amb la visita de la Núria i unes amigues seves, els nois i noies de Sano Sansar van anar a passar el cap de setmana a Sukute Beach. Un espai d’aventura a l’aire lliure que s’ubica a uns 70 km de la capital. Entre les activitats que vam fer, n’hi va haver una de molt especial: baixar en ràfting pel riu. Per a ells era la primera vegada que en feien i malgrat que alguns van caure a l’aigua mentre descendíem pel riu, tots ho van gaudir moltíssim i recorden la sortida com una de les millors experiències de la seva vida. I només per això, ja va valdre la pena. Tot i això, el cap de setmana va donar per molt. I també vàrem fer una gimcana i jocs de platja com ara voleibol.
Els equips de la gimcana
4
Ràfting
2018
Sano Sansar Millor excursió de l’any Segons la següent puntuació, atorgada per la família Sano Sansar
Opinions
5
Campanya Solidària La visita del Josep Barjuan a la nostra casa d’acollida al Nepal va despertar en ell les ganes de voler ajudar els nostres nens i nenes. Sobretot pel que fa als estudis superiors. Com ja sabeu, el preu de la universitat suposa un augment del preu dels estudis, i com que els nens són cada vegada més grans, això implica que també hi ha més despeses. Per aquest motiu en Josep ens va voler donar un cop de mà. Com? Va tenir la idea d’aprofitar els seus dots artístics, fent una il·lustració de l’estupa emblemàtica de Katmandú, l’estupa Boudhanth, amb la intenció de posar-la a la venda mitjançant diferents esdeveniments. Però la seva il·lustració no és l’única que s’ha posat a la venda i és que la seva amiga artista, la Sok Kan Lan, també va voler cedir una de les seves il·lustracions per poder fer una tirada de litografies. Fins ara hem fet tres esdeveniments, els quals volem compartir amb vosaltres. El primer de tots va ser el desembre de 2018, a l’espai bombers de Barcelona. I al maig d’aquest any n’hem fet un a Falset, aprofitant la fira del vi. I finalment un altre acte a l’espai solidari de la Guàrdia Urbana de Barcelona.
Sano Sansar va a la Universitat
Ordinadors Solidaris
6
Els diners recaptats els estem invertint en la compra d’ordinadors portàtils per als nois i noies que estudien carreres universitàries i que necessiten ordinadors per seguir els seus estudis. De moment, ja n’hem comprat dos, un per al Samir i un altre per al Karan.
Espai Bombers
La Sok Kan Lai, la Núria i el Josep Barjuan
Fira del vi Falset
Al maig, i aprofitant la fira del vi de Falset, en Josep Barjuan va organitzar un acte a l’absis del castell del mateix poble. Diferents bodegues es van unir a la causa, donant ampolles de vi per a tots aquells que col·laboraven a la campanya. També van venir músics i poetes per acompanyar la jornada.
Guàrdia Urbana Solidària L’esdeveniment a l’espai de la Guàrdia urbana solidària ens va permetre conèixer noves persones i projectes solidaris. I també recaptar fons per a la nostra campanya de joves universitaris.
7
Reforma dels banys de Sano Sansar
El temps passa i no només per als nens i nenes de Sano Sansar, sinó també per a la casa que els acull. I és que després d’onze anys al mateix edifici, hem decidit reformar els banys de la planta baixa. Els antics no disposaven de vestuari per a nois i per a noies, només hi havia quatre dutxes en un mateix espai. Actualment, doncs, disposem d’un bany per a noies amb dues dutxes i un altre per a nois també amb dues dutxes, una pica i un lavabo.
Fins ara, l’aigua calenta era limitada, ja que només disposàvem d’un termo molt petit. Així, doncs, a partir d’ara dutxar-se a l’hivern no serà un suplici. També volem agrair a Acció Solidària i Logística (ASL), qui a través de la seva donació ens ha permès construir les dutxes noves.
Una vegada finalitzades les obres, i per implicar els nens i nenes de la casa, vam decidir que hi participessin pintant el mobiliari, en aquest cas, dels bancs i la pica.
En aquesta ocasió qui ha fet possible les reformes dels banys ha estat l’Aleix, un noi voluntari que va venir en un inici per treballar a la residència de Chandeswori amb la qual col·laborem. Gràcies a ell i al Kabin, un dels joves de Sano Sansar, ara disposem de dutxes noves i també, molt important: d’aigua CALENTA!
8
El Kabin i l’Aleix treballant en les reformes
Finalitzaciรณ de les reformes
9
La família creix Volem presentar-vos els tres nous membres de la família Sano Sansar: la Hira, la Samikshya i el Khemraj, tots tres són cosins dels Bikash i el Jivan, dos dels nois universitaris que ja viuen fora de Sano Sansar. La Hira i el Khemraj són germans i la Samikshya és la seva cosina. Des de l’abril d’aquest any que ja viuen amb nosaltres a la casa, fins ara vivien a un hostel prop de la seva escola, però finalment hem decidit portar-los a casa, amb la marxa d’alguns dels grans.
Samikshya Tinc 6 anys i fa poquet que ens hem mudat a Sano Sansar amb els meus cosins. Estic molt contenta de viure a Sano Sansar, hi ha molts nens i nenes per jugar. Sóc molt obedient i faig cas de tot el que em diuen els grans, perquè juntament amb el meu cosí Khemraj som els més petits de la casa. M’agrada molt fer-me fotos, sempre demano que me’n facin i poder-les veure després... sóc una mica presumida.
10
Hira
Tinc 7 anys i visc a Sano Sansar des de l’abril. Estic molt contenta perquè fins ara vivia a un hostel a prop de la meva escola, ja que els meus pares viuen lluny de Katmandú i allà no hi ha escoles. A Sano Sansar em sento estimada i puc jugar amb els altres nois i noies, tots volen jugar amb nosaltres. El meu germà preferit és el Karma, perquè és tant responsable com jo. M’agrada cuidar del meu germà Khemraj i la meva cosina Samikshya.
Khemraj
Tinc 6 anys i sóc d’un poble de les muntanyes del Nepal. M’agrada molt la nova casa on visc, perquè ara tinc més germans, el meu preferit és el Karan. M’agrada estar amb ell i em cuida molt. Sóc molt carinyós amb tothom, m’agrada molt fer petons i abraçades. A Sano Sansar em porto molt bé.
11
Happy Dashain El Dashain és una festa hindú que se celebra entre els mesos de setembre i octubre, s’inicia amb quart creixent i finalitza amb la lluna plena. Té una durada de 15 dies on s’aprofita per reunir a tota la família. Durant aquesta festivitat es venera a Durga, una deessa hindú, protectora de l’equilibri universal creada per Shiva i Vishnú amb la finalitat de derrotar a Mahisha (destructor de l’equilibri en forma de búfal). Durga està representada amb 8 o 10 braços que subjecten diferents armes, té tres ulls i es desplaça amb un tigre o un lleó, símbol de poder. La batalla entre Durga i Mahisha va durar nou dies. És per això que els nou primers dies del Dashain representen la batalla entre els dos personatges, i ho celebren sacrificant animals: gallines, ànecs, però principalment búfals i cabres. La família és molt important aquests dies, ja que és moment per unir els llaços comunitaris i compartir les festes amb tots els membres de la família.
12
Ping És el típic gronxador tradicional fet amb canyes de bambú. Durant el Dashain cobren una rellevant importància, ja que tots els membres de la comunitat es reuneixen per construir-ne de nous. El Ping representa la tradició, el vincle entre els membres de la comunitat, la diversió i la cultura local.
La deessa
Durga
Durga és la deessa mare de tot l’univers. Representa la força femenina. El seu nom en sànscrit significa “la inaccessible”.
13
El Tihar Poc després de celebrar el Dashain, arriba el Tihar, festival de les llums. És per això que durant aquests dies la llum és la protagonista de la festa, il·luminen les cases i els carrers amb espelmes. El Tihar té una durada de cinc dies, on es veneren els animals: les vaques, els bous, els gossos ... Cada dia es rendeix homenatge a un d’ells. Durant aquests dies els nens i no tan nens, surten al carrer a cantar cançons a les portes de les cases, com a gest de benedicció les famílies de les cases agraeixen amb menjar, begudes i en algunes ocasions amb diners. El darrer dia és el Tika, un ungüent que es posen al front per desitjar-se una llarga vida.
14
Dansa i cançons Durant el dia es realitzen balls i es canten cançons mentre els més joves es passegen de casa en casa ensenyen tot allò que s’han preparat durant dies. Des de Sano Sansar, van preparar balls tradicionals, cançons i música en directe. Tot un espectacle per a la vista i l’oïda.
El Tika El Tika és una barreja d’arròs, cúrcuma en pols i crema de sàndal o iogurt que posen els més grans de la família al front de la resta dels parents per beneir-los.
15
Any Acadèmic 2076 A la revista anterior vam explicar que teníem un gran nombre de nens i nenes cursant secundària i que aquest any ja en tindríem molts fora de la casa. Doncs bé, com podeu veure segur que trobeu a faltar molts dels nens a la taula d’enguany. I és que ja en tenim 12 fora de Sano Sansar, que són: el Jiban, el Daljit, el Prakash, el Pemba, el Bikash, el Samir, el Rinjen, el Dawa, el Rambali, el Karan i la Monika i el Pratap (viuen amb les mares). Però com ja sabeu, continuem cuidant-los igual, tot i que ara són més independents. Aquesta vegada hem volgut fer una altra taula també per als que estan fora de la casa, així també podreu veure què estan estudiant. Tal com hem comentat a notícies destacades, hem tingut tres incorporacions a Sano Sansar, que ara també apareixen a la taula fent que el Sadam deixi de ser el més petit de la casa. Com podeu veure també, el Kabin s’ha incorporat de nou al curs, recordem que l’any passat estava de voluntariat a Chandeswory i posteriorment va ajudar amb les reformes dels banys. Finalment s’ha volgut matricular de nou i cursar Xè. D’altra banda, aquest any hi haurà la primera sortida de noies de Sano Sansar. La Bijina, la Purnima i la Sirjana seran les primeres nenes que surten de la casa, i ho faran acompanyades, perquè aniran a viure juntes.
Externs Sano Sansar Curs Escolar 2019- 2020
16
Sano Sansar Curs Escolar 2019- 2020
17
Bijina Byanjankar Data de naixement: 9 de juliol de 1999 Lloc de naixement: Lalitpur Família: La meva mare ens va abandonar al meu pare i a mi. Malauradament quan jo tenia 8 anys el meu pare va morir d’un atac de cor. Com vaig arribar a Sano Sansar: Arran de la mort del meu pare, qui em va cuidar llavors va ser la Pramila, que em va portar a Sano Sansar i em vaig convertir en un membre més de la família. Escola: Children’s Liberty English School Curs: XIIè Finalitzat. Futurs estudis: Ara començaré BHM (Bachelor in Hotel Management). Futura professió: Cuinera
Hola amics i amigues, jo sóc la Bijina i tinc 20 anys. Aquest any he acabat XIIè i això significa que començo un grau universitari i per tant he d’escollir una branca concreta d’estudis, en el meu cas Hotel Managment, orientat al servei dels hotels, restaurants, ressorts, esdeveniments de màrqueting, convencions, etc. La satisfacció del client és el més important quan es treballa en aquest sector. Començar els estudis superiors també significa marxar de Sano Sansar. En tinc ganes i estic preparada, ja que marxaré a viure amb les meves germanes de Sano Sansar, la Purnima i la Sirjana. Elles fan que qualsevol dificultat esdevingui un obstacle fàcil de superar. Estar amb elles és estar amb Sano Sansar. El meu desig és complir tots els meus somnis. En primer lloc acabar BHM, després fer-me un lloc en el món de la cuina i posteriorment esdevenir una cuinera de renom. I sempre acompanyada per tota la meva família. Crec que la nostra generació al Nepal tindrà un gran impacte en la millora del país, ja que la majoria de la gent jove està rebent una educació. Tanmateix no hi ha tantes oportunitats de feina; per això, està a les nostres mans generar-ne.
Bijina Byanjanka
18
Així són
Un Color
El negre
Menjar
Momos
Esports
Futbol i bàsquet
Un Viatge
Una Cancó
Quan vam anar a Mustang l’any 2016 amb tota la família Sano Sansar. Vam gaudir de la natura, els paisatges eren preciosos. I també de la companyia. Les millors vacances són aquelles que comparteixo amb Sano Sansar, per a mi aquesta família ho és tot.
Perfect de Ed Sheeran
Hobbies
Cuinar
19
Samir Rai Data de naixement: 13 de setembre de 1997 Lloc de naixement: Dhankuta Família: La meva mare es diu Anjana Rai i el meu pare Jagendra Rai. Tinc una germana, que es diu Laxmi i està casada. Quan jo era petit, els meus pares sempre discutien, com que no m’agradava l’ambient de casa, em vaig refugiar amb els meus amics del carrer. Com vaig arribar a Sano Sansar: Quan era petit vivia al carrer amb altres nens, entre ells l’Ashok Guiri i el Santosh. Sempre voltàvem per Boudhanath a la recerca d’alguna cosa per menjar. A través d’ells, vaig conèixer la Lluïsa i el Gustavo que em van portar a Sano Sansar juntament amb els altres nens del carrer. Escola: Arunima Higher Secondary School Estudis: Animació & VFX (Efectes visuals) Futura professió: Animador digital Namaste a totes i tots! Sóc en Samir i tinc 21 anys. Actualment estic estudiant Animació & VFX a l’acadèmia Maya Animation. Estic molt content de poder estudiar el que m’agrada. He conegut nous amics i amigues, i entre tots ens ajudem molt. Des del juny d’aquest any ja no visc a Sano Sansar, perquè he acabat l’educació obligatòria i m’estic convertint en un adult. Petit Món m’acompanya en tot el procés, ja que m’està costant una mica. Ara visc a un apartament al costat de Sano Sansar, juntament amb el Karan, i a vegades també està la Montse, que ens ajuda i ens ensenya com mantenir neta la casa i a cuinar el menjar. Tinc sort d’estar acompanyat del Karan, així tot és més fàcil. La millor excursió que he fet mai i que tornaria a repetir va ser quan vam anar amb la família Sano Sansar a Mustang, una regió de l’Himàlaia que sorprèn pels seus paisatges i perquè conserva un model de vida tibetà tradicional.
20
Per a mi un món perfecte seria aquell on tothom tingués les mateixes oportunitats, independent
Un Color El negre
Menjar Dal Bhat
Una Cancó
Totes les de rock
Esports Futbol
Un Viatge
Trekking per Mustang
Hobbies
Jugar a futbol i a jocs d’internet
d’on hagi nascut. Que prevalguin les persones per damunt de les coses materials o dels diners. Que hi hagi més amor i pau. Per acabar, m’agradaria invitar-vos a visitar el Nepal, doncs és un país preciós, tenim les muntanyes més altes de món, sí! Però a part d’això, hi ha moltes altres coses per conèixer. La nostra gent, la nostra cultura, el nostre menjar. Amb el papa Gustavo
Amb els nens del carrer. A veure si reconeixeu l'Ashok, el Pratap, l'Abisek i el Santosh.
21
c/ Josep Irla i Bosch 1-3, pl. 8 despatx 7 08034 Barcelona +34 93 205 81 90 info@petitmon.org
www.petitmon.org www.facebook.com/FundacioPetitMon @fundaciopetit_mon