LA REVISTA DE SANO SANSAR
maig 2020
Il·lustració de Milan Tamang
14
núm.
SUMARI
4 Sukute Beach
Per segon any, tornem a repetir una de les sortides que més han agradat als nens i nenes de Sano Sansar.
Maig 2020
Namaste amics i amigues de Sano Sansar! Aquí teniu la revista núm.14 de Sano Sansar. Un any més d’experiències que volem compartir amb vosaltres, com cada any. Seguim informant des de les diferents seccions de la revista: Socialité, Notícies destacades, Cultura i Any acadèmic. En aquesta ocasió hem afegit una nova secció: Personatge, dedicada a conèixer persones que tenen algun tipus de vincle amb la nostra fundació. La secció dedicada a “Així són” de les edicions anteriors ha canviat de format i enguany s’introdueix l’entrevista dins l’apartat “especial coronavirus” de la secció de notícies destacades, ja que volem compartir amb vosaltres les vivències dels joves de Sano Sansar durant la pandèmia. Desitgem que gaudiu d’aquest número i aprofitem per enviar-vos molta força.
Voz de 16 Karan, Nepal El Karan torna a presentar-se a la Voz Nepal.
6 Concert PFV
18 Festivitats
8 Especial Covid-19
20 Any Acadèmic
Por Fin Viernes, grup de música solidari, torna a l’escenari de Luz de Gas per ajudar diferents fundacions a recaptar diners per als seus projectes.
La Covid-19 ha arribat a gairebé tot arreu del món i també ho ha fet al Nepal. Farem cinc pinzellades de la situació al país i us aproximarem a les experiències que estan vivint durant la pandèmia alguns dels joves de Sano Sansar. També compartirem alguns dibuixos dels nens/es de la casa inspirats en el coronavirus.
15
5è Aniversari Terratrèmol
Els efectes del terratrèmol de l’any 2015 encara perduren al Nepal.
2
Sukute Beach resort
Com casa any, a Sano Sansar celebrem les festes del calendari Nepalí: el Dashain, el Tihar i el Diwali. Us explicarem de quina manera ho hem celebrat a Sano Sansar.
tihar diwali dashain
Us actualitzarem sobre els estudis que estan cursant actualment els nens i joves de Sano Sansar. Els que segueixen a la casa i els que ja s’han independitzat.
Personatge
Coneixerem el Krishna Kadhka, un dels nois residents del Centre Kaghendra New Life amb el qual col·laborem.
3
Segurament recordeu la sortida que vàrem fer a Sukute Beach l’any 2018, oi? Doncs a finals de l’any 2019, amb la visita de la Núria vam repetir l’experiència i vam tornar a passar un cap de setmana en família al campament de Sukute Beach entre balls, música, piscina, jocs de taula, converses, etc. En definitiva, uns dies fantàstics per desconnectar de la ciutat i per estar en contacte amb la natura. Vam tornar a fer ràfting, que tant els havia agradat la primera vegada, l’aigua estava congelada i alguns van caure o… es van tirar a l’aigua.
4
Troba les diferències
SUKUTE BEACH
Araniko Highway 11 Madhyapur Thimi 44800 Nepal
any 2018
any 2019
5
Concert benèfic Després de quatre anys, Por Fin Viernes, un grup de músics solidaris, ha tornat a la pista per recaptar diners a Petit Món i d’altres fundacions. Recordem que el 2015, el grup de música ja va fer un concert benèfic al Club tenis Barcelona i els diners que vam aconseguir llavors van ser destinats per pal·liar les seqüeles del terratrèmol que va sacsejar les terres del Nepal. En aquesta ocasió, els diners aconseguits s’han invertit per al finançament dels estudis dels joves de Sano Sansar, els més grans de la casa que, a poc a poc, van abandonant el niu per emprendre el seu camí. Com ja sabeu, els estudis superiors i universitaris tenen un cost molt més elevat i cada vegada és més difícil poder fer front a tantes despeses. Afortunadament, el concert de PFV, que enguany es va celebrar a Luz De Gas, va ser un èxit. Vam aconseguir recaptar 6.300€, una quantitat que va sobrepassar les nostres expectatives, i tot, gràcies al vostre gran suport incondicional.
6.300€
Por Fin Viernes Com podeu veure, vam completar gairebé l’aforament de Luz de Gas juntament amb altres fundacions com Vida Útil, Fundació Autismo Mas Casadevall i Fundació Llibre Solidari. Petit Món va vendre en total 400 entrades de 1.000 entrades. No van faltar cançons versionades i balls dels anys 70, 80 i 90’s. Va ser un plaer reunir-nos amb tots i totes vosaltres de nou a la pista. Esperem amb candeletes el pròxim concert!
Millor esdeveniment de l’any
aconseguits
6
7
Especial COVID-19
La pandèmia de la Covid-19 ha arribat a gairebé arreu del món. Afortunadament, al Nepal, tot i ser país veí de l’epicentre del virus, no ha sortit tan afectat com alguns països d’Europa. Tot i això, el març del 2020 el govern nepalí va decretar el confinament total de la població, deixant l’estat en el bloqueig de totes les activitats no necessàries, tot i només tenir tres contagis diagnosticats per coronavirus.
A l’inici de l’estat d’alarma es va intensificar el control policial i també es va prohibir qualsevol moviment per carretera, en vehicle o a peu, amb algunes excepcions molt limitades. Tot i que l’estat d’alarma continua vigent, la situació i l’ambient està més relaxat.
El bloqueig ha estat eficaç pel que fa el control de la propagació del virus, però ha afectat greument els mitjans de vida de les persones i l’economia Actualment s’ha prorrogat de manera total el del país. confinament fins al 18 de maig. Des de principis de maig del 2020 la xifra ha anat lleugerament augmentant fins l’actual xifra de 243* contagis i cap mort. Tanmateix les mesures dràstiques de l’estat estan afectant greument els mitjans de vida de les persones i l’economia del país. Durant l’estat d’aturada només han continuat la seva activitat les professions del sector sanitari, del transport, de neteja, d’alimentació, però de manera més estricta, ja que els supermercats han restat tancats i només estan obertes les botigues particulars d’aliments dues hores al matí. Les vistes des del terrat de Sano Sansar
La vall de katmandú respira l’aire més net dels últims temps
Que ens ha ensenyat el Covid-19 La naturalesa reneix sense nosaltres i els humans som absolutament innecessaris. És possible detenir el canvi climàtic si canviem el nostre estil de vida. “Si vols anar de pressa, camina sol; però si vols arribar lluny, camina acompanyat” cobra sentit.
*(amb data (de) 14 de maig)
Una vista aèria de la carretera de circumval·lació a Lalitpur el 24 Les botigues de queviures particulars són dels únics comerços que romanen oberts.
8 de març, el primer dia de tancament nacional.
Cua per comprar productes de primera necessitat a les botigues de queviures.
La policia aplicant protocols d’actuació radicals 9 als carrers de la capital.
ENTREVISTES
Especial
COVID-19
Com viuen el COVID-19 alguns dels joves de Sano Sansar? Entrevistem la Bijina, la Sirjana i la Purnima, tres noies de Sano Sansar que a principis d’any van deixar la casa per anar a viure juntes. Com ja sabeu, a mesura que els nens i nenes es fan grans, van abandonant el niu per esdevenir a poc a poc més independents. Elles tres són les primeres noies que surten de la casa i van decidir viure juntes per fer-se companyia. Dediquem aquestes pàgines a entrevistarles, per saber com estan vivint la seva emancipació i també la situació excepcional del coronavirus.
2020 Bijina 21 anys
Sirjana 22 anys
Purnima 20 anys
La gent prendrà consciència que la higiene és important, rentar-nos les mans sovint per evitar la transmissió de malalties, no només del coronavirus, sinó també d’altres. Esperem també que la gent tingui més cura amb la contaminació ambiental, el cel de Katmandú està més blau que mai. D’altra banda les persones valoraran la importància de la família i de passar temps amb ella. Gaudir de la gent amb la qual compartim la vida, no només pensar individualment, sinó col·lectivament.
Hem après a fer la compra nosaltres soles, a preveure les quantitats de menjar necessàries perquè no ens falti menjar, però tampoc ens sobri. Aquesta tasca es fa especialment difícil ara, durant el confinament, ja que les botigues romanen tancades moltes hores al dia -hem de ser bones previsores! A Sano Sansar no havíem de preocupar-nos per res. A més a més estem aprenent a gestionar els diners que ens proporciona Petit Món perquè puguem cobrir totes les nostres necessitats. Viure emancipades ens ha obligat a interactuar amb persones de fora, a conèixer gent nova i desenvolupar-nos fora de la bombolla de confort.
Què és el primer que fareu després del bloqueig?
Gaudir dels nostres amics i continuar treballant a la feina. Anirem a menjar hamburgueses, pizza, momos i chowmein de pollastre en algun restaurant. I també anirem a visitar la nostra família a Sano Sansar.
Què esteu aprenent aquests dies confinades?
10
Comprar les nostres necessitats diàries, ja que els horaris són restringits. També ens agradaria poder quedar amb els amics i amigues, i ara no els podem veure.
Expliqueu-nos alguna cosa positiva sobre el que està proporcionant el bloqueig del país?
Com està sent la vostra experiència fora de Sano Sansar?
Que res és previsible i tot canvia molt de pressa. Només podem controlar allò que està a les nostres mans, per tant ens hem d’adaptar a tot allò que no depèn de nosaltres i intentar aprofitar totes les situacions per a un propòsit personal. També hem après que estalviar diners és important, si no ho fem, podem tenir dificultats per pagar el lloguer del pis i les despeses com la llum, l’aigua i el gas o el menjar.
Què està sent el més complicat durant aquests dies de confinament?
2009
10 anys
2008 10 anys
8 anys
“Viure emancipades ens ha obligat a interactuar amb persones de fora, a conèixer gent nova i desenvoluparnos fora de la bombolla de confort.”
11
ENTREVISTES
Com viuen el COVID-19 alguns dels joves de Sano Sansar? Entrevistem al Rajkumar, un dels nois grans de Sano Sansar.
EXPOSICIÓ
D’IL·LUSTRACIONS
2020 18 anys
Què estàs fent aquests dies de confinament?
Res d’especial. Segueixo fent tot allò que feia fins ara, excepte que no podem sortir de casa. Ara mateix estic estudiant per a l’examen final del XIIè curs. També estic aprofitant per mirar pel·lícules.
Explica’ns alguna cosa que hagis après aquests dies.
No tenir llibertat és molt avorrit, tot i això procuro estar bé amb tota la família Sano Sansar, passem moltes hores junts i ens sentim millor quan fem pinya i caliu.
Què està sent el més difícil d’aquests dies de confinament?
No poder veure la gent de fora, ni la família ni amics. Estar tantes hores tancat també és complicat, i més quan compartim espai tantes persones, encara que ser una família tan nombrosa també té els seus avantatges.
Explica’ns alguna cosa positiva sobre el que està proporcionant el bloqueig del país?
Que està aflorant la solidaritat d’algunes persones. Per exemple hi ha molts voluntaris i voluntàries que estan fent campanya de repartició d’aliments a les persones que més ho necessiten. També hi ha persones que estan alimentant els animals del carrer, els ocells, els micos..., em fa pensar que la humanitat té una part molt positiva.
Artista Ashok Guiri
2009 7 anys
Dediquem aquesta secció especial a exposar una petita mostra d’il·lustracions d’alguns dels nens de Sano Sansar, com a via per expressar a través de l’art, l’impacte del coronavirus al món.
Què és el primer que fareu després del bloqueig?
Retrobar-me amb la família i amics. Ah! I anar a menjar momo i chowmein a algun restaurant.
12
Artista Milan Tamang
13
Artista Kabin Kumar
Artista Mahes Magar
5è aniv. TERRATRÈMOL
L’abril del 2020 va fer cinc anys que Nepal va patir un dels terratrèmols més forts dels últims temps. Avui dia encara s’arrosseguen les seqüeles d’aquells dies on van morir gairebé 9.000 persones. Certament, va ser el cop més dur que vam viure des que treballem al Nepal. Afortunadament els nens de la casa Sano Sansar van sortir il·lesos, però tots ho recorden amb angoixa i patiment, ja que moltes de les seves famílies viuen en poblats i van sortir molt perjudicats. Tot i això, vam haver d’evacuar la casa per uns dies després del terratrèmol per por a més rèpliques. Al Nepal encara queden moltes coses a reconstruir: temples, cases, patrimoni cultural, etc. L’any 2020 se celebrava l’any del turisme, el govern havia decidit promocionar el país per atreure el turisme. Però com tots sabem, la COVID-19 ha vingut per paralitzar el país, el món en general. Tant de bo aquest parèntesi serveixi per pensar i agafar forces per l’avenir.
14
Nosaltres seguirem lluitant per la part que Alguns dels nens i nenes de Sano Sansar al ens toca, donant educació als més joves campament provisional dies després del terratrèmol. perquè esdevinguin persones independents i emprenedores que puguin millorar el país. 15
Karan a la oz de Nepal Fa dos anys un dels joves de Sano Sansar, el Karan Dong, es va presentar al programa televisiu de la voz Nepal. Llavors va fer una actuació que ens va enamorar a tots, tot i això no va passar a la següent fase. A dalt a l’escenari va sortir la Montse per aplaudir-lo i fer-li costat durant la deliberació del jurat. La següent fase constava d’una batalla d’equips, que havia d’actuar juntament amb el seu contrincant, que el Karan va superar amb escreix.
L’Ashok, el Dinesh i la Montse celebrant la primera prova superada.
Així que a finals de l’any 2019 es va tornar a presentar interpretant “Komal Tyo Timro” una cançó nepalí. Aquesta vegada, l’actuació a cegues va ser formidable i va passar a la següent fase i no només això, sinó que també va aconseguir l’acceptació de tot el jurat.
Després de la superació de les dues proves, va haver d’actuar en una segona batalla d’equips i competir entre dos cantants més. Vam tenir la sort de poder estar a les grades gran part de la família Sano Sansar, per animar-lo i seguir apostant per ell. Hi ha molts camins possibles per arribar on ells volen. Aquesta vegada no va passar a la següent fase. Però seguim tant o més orgulloses d’ell. Per molts més reptes, Karan!
Vam tenir la sort de poder veure’l actuar en directe.
L’última de les actuacions des de la grada.
16
17
FESTIVITATS Diwali El Tika Diwali, tihar o festa de les llums. Un any més celebrem una de les festivitats més importants de l’hinduisme a Sano Sansar.
El festival té una durada de cinc dies durant els quals es veneren diferents animals: el primer de tots és el kag Puja (dia del corb); el segon el Kukur Puja (dia dels gossos); el tercer està dedicat a les vaques i és el més important de tots: Gai Tihar; el quart depenent de la comunitat el dediquen al bou, a la femta de la vaca o a la purificació del cos, també es pinten mandales a les cases i finalment el cinquè dia es fan rues pel barri ensenyant balls i cançons per les cases del veïnat.
any
Happy new year
2077
Enguany hem celebrat la benvinguda de l’any 2077 confinats a casa. Però contents de poder gaudir d’una de les festes més importants del calendari nepalí, l’any nou. Deixen enrere un any diferent, però segur que ens aportarà noves maneres de fer i nous aprenentatges. El Tika és una massa vermella a base de pigment, una crema i arròs. La cerimònia del tika es fa després de nou dies de festival del Dashain, on els hinduistes preguen a les deesses del poder i la fortuna.
18
Les didis.
El postre fet per la Montse. Tres pastissos per llepar-se els dits .
Sopant en família.
19
SANO SANSAR
ACADÈMIC Infants i joves interns
SANO SANSAR
ANY
Joves externs
Cada any tenim més nois i noies que van abandonant el niu. Com podeu veure gairebé hi ha la mateixa quantitat de nens/joves dins que fora la casa. Enguany hem tingut la primera sortida de noies de Sano Sansar, ja que la Purnima, la Sirjana i la Bijina s’han independitzat juntes. La Monika està fora de la casa, però viu amb la mare. En total hem tingut 8 sortides. Alguns viuen en residència, altres compartint pis i altres amb la família. Tanmateix a tots i totes els seguim finançant els estudis i s’apunten a tots els plans que organitzem, així que seguim sent una família molt nombrosa.
20
Tot i això, la situació excepcional que estem vivint ha interromput el curs escolar dels estudiants de 10è, 11è i 12è; ja que estan a l’espera de fer l’examen final i de moment sembla que no hi hagi cap data prevista, tot dependrà de quan el país torni a la normalitat. Els alumnes de 1r a 9è ja van acabar l’escola abans del confinament i ara estan a l’espera de començar el nou curs. 21
KRISHNA KADHKA Us volem presentar el Krishna, un amic de Petit Món des de fa aproximadament 4 anys. És resident del Kaghendra New Life Home, un centre que acull persones amb diversitat funcional, ja sigui en situació de discapacitat intel·lectual i/o física, amb el qual hi col·laborem juntament amb altres fundacions. El Krishna és d’aquelles persones amb carisma, vital i enèrgic. Té un objectiu molt clar, millorar la qualitat de vida dels més desfavorits i de tota aquella gent que l’envolta. Ell és la nostra mà dreta, el coordinador i manàger que s’encarrega d’administrar els projectes del seu centre, a través d’ell gestionem les esponsoritzacions dels estudiants que tenim apadrinats i també altres necessitats que requereixin els residents del centre.
L’hort del Kaghendra
D’altra banda, està motivant els seus companys del centre per continuar treballant en les millores de l’espai on viuen. Aquests dies de confinament estan treballant de valent per netejar i millorar el jardí, un espai que està millorant cada dia i que han convertit amb un hort. De moment ja han crescut els primers tomàquets, coriandres i espinacs.
El Krishna té 31 anys, als 18 se’n va anar a treballar a Malàisia i als 22 va patir un accident laboral que el va deixar paraplègic, deixant tot el seu cos immòbil a excepció del coll i el cap. La gravetat de l’accident el va deixar sense veu durant 9 mesos. L’accident el va forçar a tornar al seu país natal. El seu germà va aconseguir trobar-li una llar adaptada a les seves condicions, el Kaghendra centre. Llavors convivien 12 persones amb discapacitats diverses, però no hi havia prou personal per atendre a tots els pacients. De mica en mica va anar rebent el suport de diferents persones que el van anar ajudant en el subministrament de material i en la millora del seu benestar. Avui dia té el suport de moltes associacions i fundacions, entre elles la nostra, gràcies a això ha aconseguit projectar la seva vida en la lluita per beneficiar la vida de la gent més necessitada. El seu lema és: “Si parlar és l’únic que puc fer, per què no parlar per als que no poden?” Amb aquesta filosofia, el Krishna ha aconseguit millorar amb escreix la vida de moltes persones, no només del centre on viu, sinó també familiars d’aquests. Actualment i amb la situació excepcional del coronavirus ha emprès una campanya per repartir menjar a les famílies que més ho necessiten.
www.krishnanepal.com 22
23
c/ Josep Irla i Bosch 1-3, pl. 8 despatx 7 08034 Barcelona +34 93 205 81 90 info@petitmon.org
www.petitmon.org www.facebook.com/FundacioPetitMon @fundaciopetit_mon
Il¡lustració de Kabin Kumar