Issuu

MAI 2016

Vestfolår i d

★ ★ ★★★

VAREMARKED - BIL OG MOTOR

GINA

ÅRGANG 19 - NR. 5

★★★ ★ ★

- 20

FRILUFTSSPESIALISTEN

SE ÅRETS UTEMØBLER!

TELT & FRITID

STOR SUKSESS MED GIR DEG DRØMMEBADET!

ÅPENT HUS HOS EIK TREVARE

NY NETTBUTIKK

SOLUM AUTO: S

SPENNENDE NYHETER FRA SKODA! SP

Mai 2016

AKUPUNKTUR MOT ØYESYKDOMMEN AMD(ØYEFORKALKNING) I februar 2011 var Drammensmannen Inge Eriksen (f. 1946) hos optikeren for en rutineundersøkelse. Der fikk han vite at hadde øyesykdommen aldersbetinget macula degenerasjon (AMD). Han ble derfor sendt videre til øyelegen – som bekreftet funnene, og ga pasienten diagnosen tørr AMD. Ifølge skolemedisinen er AMD den vanligste årsaken til registrert blindhet i den vestlige verden. Ca. 12 % av befolkningen over 60 år lider av denne tilstanden. - Den tørre AMD oppstår fordi nervecellene i macula (skarpsynsområdet) «tørker inn» og degenererer, pga. eksponering for sollys, alder, arv og ukjente faktorer. De døde nervecellene kan ikke vekkes til live igjen, og det ﬁnnes ingen skolemedisinsk behandlingsform, forteller Vidar Johansen ved Johansens Akupunktur.

GODE RESULTATER: Inge Eriksen fra Drammen lider av øyesykdommen AMD. Han har fått gradvis bedre syn ved hjelp av akupunkturbehandling hos Vidar Johansen i Sandefjord.

TIL DANMARK I løpet av sommeren 2011 ﬁkk Eriksen høre om et behandlingstilbud i Danmark som kan vise til gode resultater hos pasienter med AMD. Han reiser derfor til Boel Akupunktur i Aulum, og starter på en 10 dagers intensiv behandling. Året etter drar han tilbake for en ny runde med intensiv akupunkturbehandling. Siden sykdommen er i startfasen er det ønskelig at Eriksen fortsetter behandlingen hver halvannen måned, og han blir derfor anbefalt å ﬁnne en akupunktør i Norge som har kjennskap til Boels metode.

BREMSER SYNSTAPET Vel hjemme igjen ﬁnner Eriksen den han er på jakt etter; Vidar Johansen i Sandefjord. - Jeg startet opp behandlingen av Eriksen høsten 2012, og har hatt ham inne en gang annenhver måned frem til dags dato. Vi følger den samme prossedyren hver gang; to behandlinger á en halv time, med én times mellomrom. Pasienten får nåler i hånd, fot, kneledd og de kjente kinesiske punktene Blære 2 og Yujao. Hensikten med behandDenne artikkelen er skrevet med utgangspunkt i Inge Eriksens erfaringer, og er gjengitt med tillatelse fra pasienten. Alternativ medisin har hjulpet ham, men kan oppleves annerledes for andre pasienter. Alternativ medisin er ikke en erstatning for, men et supplement til skolemedisinen.

Klinisk tanntekniker Terje Dahl lager nye tannproteser og reparerer gamle. Han sørger for den riktige etterbehandlingen, noe som er med på å forlenge levetiden til protesene dine.

erje tilbyr alt fra nye proteser til vedlikehold av gamle erstatningstenner. Kort ventetid, effektive behandlinger og personlig oppfølging er noen av grunnene til velge ham.

DIREKTE KONTAKT Terje deler lokaler med tannlege Hans Bertil Lundin og Horten tannteknikk. - At vi har den nødvendige fagkompetansen samlet under ett tak gjør at jeg kan tilby nye proteser på kort tid.

Vidar Johansen (f. 1966) er utdannet ved Akupunkturuniversitetet i Danmark av John Boel sr. og Tommy Iversen. Han arbeider som akupunktør i Sandefjord, og driver sin egen klinikk i sentrum; Johansens Akupunktur.

kalles en helprotese. Er det helproteser i både over- og underkjeven, kalles det et helsett.

Pasienter blir gjerne henvist fra Hans Bertil eller andre tannleger, men kan også ta direkte kontakt, understreker han. OPTIMAL TILPASNING Terje lager de aller ﬂeste protesene selv, på laboratoriet vegg-i- vegg med behandlingsrommet. Normalt går det relativt raskt fra pasienten kommer inn første gang, til erstatningstennene er klare. Med god planlegging, avsatt tid og tilgjengelighet til pasienten går prosessen enda raskere. - At det er jeg som lager protesene betyr at pasientene får den tetteste oppfølgingen; jeg er med på prosessen fra start til slutt, noe som bidrar til optimal tilpasning, forklarer han.

GODE RESULTATER For å følge med på utviklingen av sykdommen går Eriksen jevnlig til kontroll hos sin faste optiker. Han tar nytt bilde av netthinnen til pasienten, som sammenliknes med bildet tatt året før. - På bakgrunn av disse forteller optikeren at netthinnen er blitt gradvis bedre i perioden 20132016. For pasienten har akupunktur vist seg å være den rette behandlingen for å beholde og bedre synet. At Eriksen er så fornøyd med behandlingen at han kjører åtte mil fra Drammen til Sandefjord en gang hver annen måned, tar jeg som en stor kompliment, avslutter Vidar Johansen.

Stockﬂethsgate 22, Sandefjord • tlf: 95 44 78 77 www.johansensakupunktur.com

ALT INNEN ERSTATNINGSTENNER ERSTATNINGSTENNER: Klinisk tanntekniker Terje Dahl lager alt innen tannproteser og reparerer gamle. Han sørger også for riktig tilpasning og rebasering (uforing) ved behov.

lingen er å bremse utviklingen av synstapet, forklarer akupunktøren.

Delprotese: Erstatter få eller flere tenner, og fungerer med eller uten metallbøyler i stål eller gull som er festet til de naturlige tennene. Støpt stål/partiell protese: Dette er også en delprotese, men er fremstilt med basis i stålskjelett. Protesen sitter stabilt både under tygging og tale. Fyller ikke fullt så mye som en delprotese i acryl.

Terje Dahl tilbyr alt innen proteser og erstatningstenner, samt nødvendig vedlikehold: Helprotese: En tannprotese som erstatter alle tenner i en kjeve,

Rebasering /utforing: Utfylling av protesens basis for å ligge stabilt mot gommen/slimhinnen. Dette fordi gommen reduseres over tid, spesielt mye rett etter trekking av tenner.

VEDLIKEHOLD Etterbehandling av gamle proteser er også en stor del av jobben hans. - Justering, rebasering og rens er noe pasienter bør sørge for med jevne mellomrom. Mens en justering skal bidra til at erstatningstennene føles behagelig i munnen, forhindrer en rebasering at tennene løsner og bittet endres. Sammen med en grundig rens vedlikeholder man protesene og de vil vare lengre, avslutter Terje Dahl. For mer informasjon om klinisk tanntekniker Terje Dahl, se hans hjemmeside, www.gebiss.no.

Storgaten 34 i Horten, Tlf: 91 70 84 85 terje@gebiss.no • www.gebiss.no

Årgang 19 - nr 5

SOMMERLIGE TIPS FRA AKADEMIKLINIKEN Til tross for at varmegradene ikke er plagsomme om dagen så er sommeren rett rundt hjørnet. I den forbindelse har Akademikliniken noen nyttige råd og tips å komme med. - På denne tiden av året er det greit å gi huden, spesielt i ansiktet, en skikkelig fuktboost. Selv om vinteren verken har vært spesielt lang eller kald så har huden godt av å få tilført litt ekstra fuktighet, slik at den er klar for varmen – som forhåpentlig kommer snart. Vi tilbyr populære behandlinger som Restylane Vital og Hydra Facial som bidrar til å gjenopprette fuktbalansen, og i tillegg gjør huden sterkere, fastere og smidigere, forteller Tove Grande. EFFEKTIV HUDBEHANDLING Dermapen er en automatisert micro needling behandling. En prosedyre som stimulerer huder til å regenerere og reparere seg selv. Dermed dannes en yngre, friskere og glattere hud. Effekten skjer gradvis etter hver behandling. 3-5 behandlinger gir oftest det beste resultatet og kan gjentas hver 4-8 uke. Hjelper mot oppstramming av hud, enkelte pigmenteringer, mindre aknearr, ﬁne linjer rundt øyne, munn og kinn samt store porer, forklarer Tove. HÅRFJERNING Klinikksjefen forteller at det i øyeblikket er mange som bestiller time til hårfjerning. Dette er behandlinger som krever at man ikke utsetter seg for sterk sol i ukene etterpå, og derfor er våren et gunstig tidspunkt. - Ønsker man å være fri for sjenerende hårvekst til bikinisesongen, er det viktig at man starter behandlingen nå. Vår effektive IPL-laser fjerner raskt og effektivt all uønsket hårvekst, og

gir deg et perfekt resultat, smiler Tove. TERAPEUTISKE KREMER Hos Akademikliniken tilbyr terapeutiske kremer, som Akademikliniken hudpleieserie og ZO Medical Products. Dr. Zein Obagi har satt sammen et vidt spekter av produkter som kan benyttes til å behandle ulike typer hudproblem. ZO Medical Products kan brukes av folk i alle aldre, enten alene, eller i kombinasjon med andre behandlinger. Husk også å beskytte huden din med produkter som inneholder solfaktor i tiden som kommer, minner Tove. KOSTTILSKUDD I VERDENSKLASSE For å hjelpe kroppen til å opprettholde god ernæring og riktig pH-balanse, anbefaler hun The Super Elixir – et økologisk kosttilskudd utviklet i samarbeid med supermodellen Elle Macpherson. - Kosttilskuddet består av hele 45 organiske ingredienser, og er en unik blanding som blant annet inkluderer super greens, kinesiske urter, fordøyelsesenzymer og medlemmer av soppfamilien Maitake. The Super Elixir er fritt for gluten, meieri-produkter og konserveringsmidler i tillegg til å være vegan-vennlig. Det egner seg derfor godt for folk med matintoleranse, avslutter Tove Grande ved Akademikliniken i Tønsberg.

Prøv vår

Dermapen behandling Dermapen - microneedling behandling! * FINE LINJER/RYNKER * ARR *HUDFORBEDRING

Linergist Tina Myhre utfører permanent makeup hos Akademikliniken hver uke.

www.akademikliniken.no | akbloggen.no | www.facebook.com/akademikliniken

Følg også med på Facebook hvor nyheter og kampanjer blir publisert!

facebook.com/akademiklinken Øvre Langgate 63, 3110 Tønsberg Tlf 33 36 83 60 - e-post: tonsberg@akademikliniken.no Gå inn på www.akademikliniken.no og se vårt tilbud av behandlinger.

akademiklinikennorge akademiklinikennorge Følg vår blog: akbloggen.no

VÅRE BEHANDLINGER: • Restylane • Botulinum toksin • Rynkereduksjon

• Lepper • Kinn - hake • Skinbooster/Vital

• Dermapen • HydraFacial • Peeling

• Medisinsk hudpleie • ZO Medical • Akademikliniken

• Pigment/-solskadet hud • Sprengte blodkar • Hårfjerning

• Laserbehandling • Acnebehandling • Arrkorrigering

• Tanngnissing • Svettebehandling • Jan Marini

Mai 2016

EIK TREVARE

Repr esen tant fra

tant n e s e Repr ra f

Sime n og N s eff

JKE

INSPIRASJON: - Vi gleder oss stort til å ta imot både fagfolk og kunder! Dette blir et åpent hus med fokus på inspirasjon i hverdagen, sier Tore Hogganvik ved Eik Trevare.

INVITERER TIL ÅPENT HUS I morgen (torsdag 12. mai) inviteres du til åpent hus hos Eik Trevare i Tønsberg. Her vil du møte representanter fra ulike leverandører, få smaksprøve fra dampovn, og selvsagt – få mange gode tilbud på ulike kjøkkenmodeller

i gleder oss stort til å ta imot både fagfolk og kunder! Dette blir et åpent hus med fokus på inspirasjon i hverdagen. Hvordan få mest mulig glede ut av kjøkkenet? Det kommer representanter fra Siemens/NEFF, Boch, og JKE Design som skal fortelle litt om kjøkkentrender. Underveis blir det kokkelert, og publikum vil få muligheten til å smake på godbitene, forteller Tore Hogganvik.

NYHETER Eik Trevare har nylig skiftet ut store deler av utstillingen i butikken, og gamle hvitevarer er erstattet med nye modeller. Blant annet er det installert en dampovn fra Siemens, som vil bli tatt i bruk under arrangementet. - Vi har ﬂere spennende nyheter som vi ønsker å vise fram, og dampovnen kommer til å bli demonstrert. Med en slik ovn på kjøkkenet får man plutselig noen helt nye muligheter. Våre fagfolk vil gi deg noen nyttige råd og tips!

GODE TILBUD Hogganvik forteller at starten på året har vært meget god. - Vi har solgt veldig bra med kjøkken, og har så langt hatt et strålende år. Det håper vi fortsetter, og under torsdagens happening ønsker vi å gi kundene muligheten til å gjøre noen ekstra gode kjøp. Derfor selger vi ut ﬁre utstillingskjøkken til sterkt rabatterte priser, smiler han.

SMAKSPRØVER Arrangementet hos Eik Trevare er åpent for alle, og det koster ingenting å delta. - Du trenger ikke en gang å melde deg på! Her er det bare å møte opp i butikken i Kanalveien 21A – som denne torsdagen holder åpent fra klokken 09.00-19.00. Vel møtt til alle som har lyst på litt kjøkkeninspirasjon i hverdagen, avslutter Tore Hogganvik.

Årgang 19 - nr 5

COOKING PASSION SINCE 1877

Vi inviterer til prøvesmaking torsdag 12. mai kl 12.00 til 18.00 Ekstra gode tilbud på Neﬀ hvitevarer

Eik Trevare

Kanalveien 21 A, 3116 TØNSBERG, Tlf: 33 31 00 13 E-post: post@eiktrevare.no • www.eiktrevare.no

Mai 2016

HAGEMØBLER

KV AL ITE T TIL VÅ RE NS BE ST E PR ISE R

48 1 55 97 7

VEDLIKEHOLDSFRITT!

å p r e l b ø m e o g n . a r h e l e b r o å ! e v m k k e e o t S k S k i o m t o s o . r w w o w h s w ller vårt

VEDLIKEHOLDSFRITT!

SE VÅRE HAGEMØBLE R I VÅRT SHO WROOM RING 481 55 977

VEDLIKEHOLDSFRITT!

REGULERBAR RYGG!

Med forbehold om trykkfeil og prisendringer

MED MEGET GOD SITTEKOMFORT OG KVALITET

VEDLIKEHOLDSFRITT!

STOKKE MØBLER AS 4 8 1 5 5 9 7 7 SE VÅRT STORE SHOWROOM!

Rørkollgrenda 43 - 3160 Stokke post@stokke-mobler.no • www.stokke-mobler.no

Årgang 19 - nr 5

HAGEMØBLER

48 1 55 97 7

KO NTAK T OS S OG FÅ ET SU PE RT ILB UD VEDLIKEHOLDSFRITT!

VEDLIKEHOLDSFRITT!

REGULERBAR RYGG! REGULERBAR RYGG!

VI HAR VEDLIKEHOLDSFRITT! EDLIKEHOLDSFRITT!

UTVALGET! VEDLIKEHOLDSFRITT!

VEDLIKEHOLDSFRITT! VEDL

G I L E END

r e l b ø m e t u e y n d e m n e r å v ! r e l nyte b ø M e k k o t fra S

Medd forb Me fforbehold orbeho orb beho h ld om trykkf ttrykkfeil tr try ykkf kfeil feilil ogg pprise prisendringer rise i nddr d ing i ger

u d n a k å !N

VEDLIKEHOLDSFRITT!

STOKKE MØBLER AS 4 8 1 5 5 9 7 7 SE VÅRT STORE SHOWROOM!

Rørkollgrenda 43 - 3160 Stokke post@stokke-mobler.no • www.stokke-mobler.no

Mai 2016

MØBELGALLERIET

Anita og Brian

ÅRETS UTEMØBLER ER ANKOMMET! Hos Møbelgalleriet i Skien fører de vedlikeholdsfrie Skandinaviske utemøbler av ypperste kvalitet. - Dette er møbler som tåler å stå utendørs under hele den norske sommeren uansett vær, sier Morten Jacobsen.

et aller viktigste når det gjelder utemøbler som skal brukes i Norge er at de tåler å stå imot naturkreftene. Og så er vi opptatt av at funksjonaliteten ikke skal gå på kompromiss med stilfullt design. Derfor er vi er spesielt stolte av å kunne presentere møbler fra Sundays Design; 100% helnorske produkter som både tegnes og lages her i landet, sier møbelhandleren. - Sundays Design drar veksler på deres årelange tekniske erfaring fra båtindustrien når de lager møblene sine. Det innebærer blant annet bruk av vanndrenerende skum, vannavstøtende tekstiler og lette materialer som aluminium, forklarer Morten. SLITESTYRKE Utemøblene våre er spesielt utviklet for det skandinavisk markedet. Det stiller noen helt bestemte krav til materialene som benyttes.

gå hånd i hånd med det funksjonelle. Filosoﬁen er at møblene skape den rette atmosfæren, og samtidig uttrykke den personlige

stilen. Våre utemøbler er tatt inn med det for øye å tilføre livet utendørs en ekstra dimensjon. Sittekomfort, slitestyrke, enkelt

vedlikehold og eksklusivt design, er kjennetegn som assosieres med alle våre utemøbler. Kom innom oss å se selv, oppfordrer Morten.

ÅRETS TREND Årets hotteste trend kommer deﬁnitivt fra Cane Line fra Danmark; modulbaserte spisestuesofaer som skaper inneatmosfære utendørs! Danskene har i en årrekke høstet stor anerkjennelse for å ligge i forkant når det gjelder utviklingen av utemøbler. - De var blant annet først ute med å lage utemøbler med sittekomforten til innemøbler. Kombinert med slitesterke materialer som gjør at de kan stå ute hele året er de blitt en formidabel suksess. EKSTRA DIMENSJON Årets nye utemøbler er for lengst ankommet Møbelgalleriet. - Nå kan du komme innom oss å prøvesitte favorittmodellen din. Vi har et stort utvalg utemøbler der design og uovertruffen kvalitet står i fokus. For oss handler det om å få det estetiske til å

Brian i ny Gyngestol fra Cane-line

Ă…rgang 19 - nr 5

( 0- #' " ) ) ! $- # )! $ 1$ 1 *- ! 1 " - -

Kun 15 minutter fra Larvik

La dolce vita

Flex - Spisebordsofa til utendĂ¸rs bruk.

itÂ´s all in the details

100% NORSK 3IKAq$ESIGNÂš (!.$-!$% &52.)452%

Stort utvalg av farger pĂĽ puter og ramme.

Bedriftsveien 96, 3735 Skien, KjĂ¸rbekk â€˘ Tlf 35 52 00 35 â€˘ www.mgalleriet.no Ă…pningstider: Mandag til torsdag 10-18, fredag 10-17, LĂ¸rdag 11-15

Mai 2016

TELT & FRITID

KVALITET OG SERVICE: - Vårt motto lyder «Kvalitet og service i fokus», smiler Pierre, Tore og Bjørn ved Telt & Fritid i Sandefjord.

STOR SUKSESS MED NY NETTBUTIKK Første mars lanserte Telt & Fritid sin nye nettside, og en drøy måned senere kan de konstatere at det har vært en lønnsom innvestering.

il tross for at våren ikke har vært mye å skryte av, så har salget vært svært gledelig for vårt vedkommende. Den gode utviklingen skyldes i stor grad den nye nettsiden. Det er helt tydelig at mange av våre kunder ønsker å handle hjemmefra; vi ser at det er god aktivitet både på kveldstid og i helgene, smiler Pierre Dagousset. KVALITET OG SERVICE Innehaveren av Telt & Fritid forteller at alle deres produkter nå er tilgjengelig i nettbutikken. - Vi ønsker at det skal være enkelt for folk å handle, og sørger for å holde siden oppdatert til enhver tid. Og så oppfordrer vil kundene til å ringe oss i åpningstiden dersom det er noe de lurer på. Våre ansatte er alltid behjelpelige

og løsningsorienterte. Vi har et motto som lyder «Kvalitet og service i fokus», og det streber vi alltid etter å leve opp til, understreker han. STORE PÅ RESERVEDELER Pierre forteller at oppfølgingen av kunder er deres styrke i et sterkt konkurransepreget marked. - Vi er store på reservedeler, og mottar bestillinger fra hele landet. Ofte hjelper vi kunder som har handlet andre steder med å skaffe deler de har behov for, enten det er til en parasoll, et telt eller en paviljong. For oss spiller det ingen rolle hvor produktet er kjøpt, det som betyr noe er at vi skal hjelpe de som henvender seg til oss med å løse problemet deres.

LEIER UT TELT Denne våren har nisjebedriften på Skolmar startet opp et nytt konsept; utleie av telt. - Dette er i første rekke et tilbud vi har til kunder som holder til her i Vestfold. Vi har alle typer telt tilgjengelig, og kan således dekke enhver anledning; alt fra små fester til større festivaler og messer. Vi setter sammen en pakke skreddersydd etter kundens behov, og oppererer således ikke med noen fastpris – men dette blir vi alltids enige om. Utleie av telt er noe vi kommer til å satse på i framtia, sier Pierre. FLERE FARGER OG STØRRELSER Årets nyheter er for lengst på plass i butikken, og ﬂere er ventet inn i løpet av kort tid. Blant produktene som er ankommet ﬁnner vi paviljonger i solid polykarbonat, drivhus av ypperste kvalitet, samt parasoller og

Norgestelt i ulike farger og størrelser. - Endelig kan vi tilby Norgesteltet i grått – en farge mange kunder har ventet på! Vi har også fått inn ulike typer drivhus og

diverse -utstyr som hører til. Kom innom oss for å sikre deg det du trenger til utesesongen starter, oppfordrer Pierre Dagousset ved Telt & Fritid.

Årgang 19 - nr 5

Kvalitet og service i fokus! Paris Polycar

Milano

Nyhet!

2 str. 3x3 / 3x4 m / Pris fra kr 14 950,- / Introduksjonspris: -10% frem til 31.05.

Str. fra 3x3m / Pris fra kr 7 900,Levert m/vegger

Veggtelt

Parasoll

Hengeparasoll Lake blue med krank / Mange farger og størrelser / 2m kr 690,3m kr 990,-

Str. 2x3m / Finnes i flere farger Pris kr 2 870,-

2,5x2,5m / grå / Pris kr 1 290,-

Norgesteltet Flerbrukstelt

Kraftig duk mellom 350-400 gr. Str. fra 3x2,5m / Pris fra kr 2 480,-

Str. fra 3x6m / Pris fra 4650,-

Drivhus/Aluminiumspaviljong

Str. 3x3m. Nye eksklusive norske str. 3x2m / 3x2,5m / Pris kr 4 320,-

Drivhus

Åpningstider: 9-16.30 Torsdag 9-18 Lørdag 9.30-14

Behov for teltutleie eller reservedeler - besøk vår butikk på Skolmar eller vår hjemmeside:

www.teltfritid.no På Skolmar finner dere også et stort utvalg av sommermøbler.

Nye eksklusive drivhus / str. fra 1,95x2,53x2,50m Pris fra kr 19 500,-

Str. 3,2x2,83m / Pris kr 33 990,-

Skolmar 32 • 3232 SANDEFJORD • Tlf. 33 42 99 10 • post@teltfritid.no

Følg oss på Facebook

Alle våre priser er inkl. mva.

Miami

Mai 2016

KJØKKENAVDELING: Espen Eriksen og Roger Eldorsen ønsker velkommen til den nye kjøkkenavdelingen.

På tide med rehabilitering?

VI GIR DEG DRØMMEBADET Porsgrunn Rørleggerforretning ønsker kundene velkommen til sine avdelinger for kjøkken og vaskerom. Vi rehabiliterer kjøkken, bad og vaskerom fra A til Å.

- For å kunne ekspedere flest mulig oppdrag på en mest mulig effektiv måte, har vi valgt å dele opp organisasjonen i flere avdelinger. Nå har vi også fått egne avdelinger for kjøkken og vaskerom, noe som gjør tilbudet vårt komplett, forteller Espen Eriksen.

OMFATTENDE Fra før av har Porsgrunn Rørleggerforretning avdelinger for baderom, våtrom (med egen flislegger), og varme (med ansatte som er eksperter på alt som har med varmeanlegg og varmepumper å gjøre). - Dessuten har vi en

serviceavdeling som er på farten rundt om i Grenland 24 timer i døgnet for store og små oppdrag, og en hyttebutikk med fokus på alt man trenger til fritidsboligen. Du kan trygt si at vi er mer enn bare en rørleggerforretning, sier butikksjefen. FRA A TIL Å Han understreker at det nye kjøkkentilbudet ikke begrenser seg til en produsent. - Vi samarbeider med alle de kjente kjøkken-

leverandørene, både lokale og nasjonale. Det gjør at vi kan levere akkurat det merket og den modellen som kundene våre vil ha. Vi sørger selvsagt for montering, og kan også stå for totalrenoveringen fra gulv til tak. Det samme gjelder for bad, vaskerom og øvrige rom; vi tar ansvaret for alle detaljene – fra A til Å. DRØMMEBADET Bygging av baderom for private kunder har all-

tid vært bærebjelken for Porsgrunn Rørleggerforretning. Slik vil det også være i fremtiden. - Vi hjelper kundene med å realisere drømmebadet! Vi har ansatte med ulik håndverkerutdanning som gjør det mulig for oss å tilby totalløsninger hele veien. Mens andre firmaer må leie inn andre for å tilby det samme kan vi gjøre alt selv. Dette konseptet har vi fått mange positive tilbakemeldinger på. Kundene syns det er veldig

NY BUTIKKANSVARLIG: - Kom innom butikken for en hyggelig prat og gode tilbud, smiler Tone Cecilie Halvorsen. Hun er ny butikkansvarlig, og er svært kunnskapsrik innen interiør med et godt øye for design.

Bjørnslettveien 2 - Vallermyrene - Telefon 35 93 09 00 - www.prf.no - post@prf.no

Årgang 19 - nr 5

proffenes førstevalg

VASKEROMFRA LINN BAD: Hos Porsgrunn Rørleggerforretning finner du nå en egen avdeling for vaskerom.

FLISER: Porsgrunn Rørleggerforetning samarbeider med Fag Flis, slik at du er sikret topp kvalitet og det siste innen design og trender på badet.

behagelig å ha bare ett firma å forholde seg til, forteller Espen. Er du lei av det gamle, slitte badet? Porsgrunn Rørleggerforretning hjelper deg med realisere drømmebadet ditt! Vi tar ansvaret for alle -detaljene – fra A og til Å. Ta kontakt, så kommer vi på besøk og gir deg et -uforpliktende tilbud! oppfordrer Espen. TOTALLEVERANDØR Han er tydelig på at Porsgrunn Rørleggerfor-

Rune Bærø Rørlegger

Autostrada Billa

retning leverer alt av varer og tjenester som har med sanitær-, varme- og sprinkleranlegg å gjøre. - Ingen jobb er for liten, ingen jobb er for stor. Vi betjener kunder innen alle sektorer, både private, bedrifter og offentlige etater. Folk kan komme til oss med blanke ark, og vi hjelper dem med alt fra tegninger til ferdige rom, avslutter Espen Eriksen ved Porsgrunn Rørleggerforretning.

Krister Tollefsen Rørlegger

Cathrine Norhovd Rørlegger

Espen Eriksen Prosjektleder/rehabilitering

Tone Cecilie Halvorsen Butikkansvarlig

Espen Johnsen Flislegger

Torstein Bøe Flislegger

Nils Petter Kirkerud Snekker

VALLERMYRENE Porsgrunn sentrum

Rema 1000 / Bergbys Grenland Auto

Porsgrunn Rørleggerforretning AS

Bjørnslettveien 2 - Vallermyrene - Telefon 35 93 09 00 - www.prf.no - post@prf.no

Mai 2016

HESBY SPORT

GODE FJELLSTØVLER: Hesby Sport fører fjellstøvler fra HanWag, som blant annet leverer noen modeller som er ekstra vide.

TERRENGLØPING: I hyllene finner vi også utstyret til dem som liker å bevege seg raskt og med liten oppakning når de er på tur. Her er terrengløpesko fra Salomon og Saucony.

ANERKJENTE MERKER: Hos tur- og friluftspesialisten Hesby Sport finner du toppmerker som Fjällräven, Primus og Mountain Equipment.

GRATIS TILPASNING: - Ved hjelp av denne malen sørger vi for at kundene får en nøyaktig tilpasset Gregory-sekk, sier Bernt Tore og Andreas.

HESBY SPORT SPESIALISERER SEG Hesby Sport gir deg den hjelp du trenger til et vellykket opphold utendørs. - Vi ønsker å gi deg en opplevelse, smiler Bernt Tore Nøstvold.

i er store på turutstyr, og nå spesialiserer vi oss enda mer i den retning. Med anerkjente merker som Brynje, Fjällräven, Mountain Equipment, Primus og HanWag i porteføljen, kan kundene være sikre på at utstyret vi leverer holder mål. Dette er solide saker, foretrukket av proffer så vel som mannen i gata, understreker innehaveren. RYGGSEKKER ETTER MÅL Alle som har vært ute på langtur vet hvor viktig det er med en god ryggsekk. Å kjøpe en sekk som passer er derfor essensielt. Hos Hesby Sport tilbyr de sekker fra pris-belønte Gregory – som skreddersys etter kundens mål. - 70 til 80% av alle friluftsentusiaster går rundt med en sekk som er for stor. Men det er ikke gitt at en mann på 1,92 – som modellen på bildene her – skal ha en sekk i størrelse L. Ved hjelp av en mal ﬁnner vi raskt hvilken størrelse kunden skal ha, og i dette tilfellet havner han på en M. Vi måler

både lengden på ryggen og seletøyet, slik at den nye sekken sitter som støpt, forklarer Bernt Tore. GRATIS TILPASNING - Noen kunder vil ha behov for en sekk som har medium størrelse i ryggen, mens selene må være large – slik som vår modell. Det ﬁkser vi lett som ingenting, sier han, og legger til at spesialtilpasningen ikke koster noe ekstra. - Dette er et servicetilbud som Gregory er alene om på markedet, og som vi ikke tar noe for. Vi ønsker at kundene skal få en sekk som de trives med i mange år framover, og når de velger en Gregory-sekk får de kvalitet hele veien; merket ble blant annet kåret til leverandør av «Årets backpacker-sekk» i 2015. NY OPPLEVELSE Bernt Tore minner om at en vellykket tur avhenger av mer enn en god ryggsekk. - For å få den beste opplevelsen må man

ha det komfortabelt. Det gjelder selvsagt også om natta. En god sovepose er derfor alfa og omega, og etter mange år i bransjen har jeg følgende anbefaling å gi; velg dun! Er du på jakt etter en allroundpose, eller 3-sesongspose, så er jeg ikke i tvil. Dun koster litt mer enn en syntetpose, men byr på en helt annen og langt mer komfortabel opplevelse. Hos oss kan du «prøveligge» soveposen i butikken, slik at du får et inntrykk av hva jeg mener. SPESIALSÅLER Hva man har på beina spiller også en stor rolle. Hesby Sport fører fjellstøvler fra HanWag, som blant annet leverer noen modeller som er ekstra vide. - Mange nordmenn har en bred fot, og for dem er disse løsningen. Ellers er vi opptatt av å hjelpe kunder som sliter med pronasjonsproblematikk. Vi har er såleserie som er spesialutviklet for formålet, og som vil bidra til å avlaste føtter, bein og rygg – og med det gjøre turen langt mer trivelig. Kom innom oss for å se vårt store utvalg av tur- og friluftsutstyr, oppfordrer Bernt Tore Nøstvold ved Hesby Sport i Tønsberg.

BEKLEDNING: - Med ullundertøy fra Brynje holder du deg god og varm på turen, sier Andreas.

MATLAGING: - Vi har alt du trenger for å lage deg et velsmakende varmt måltid på turen, sier Bernt Tore.

Årgang 19 - nr 5

SPESIALBUTIKKEN! ÷50% Nå kun

3.000,-

2.000,-

Keb jakke, herre. G1000/Soft shell.

Keb bukse, herre. G1000/Soft shell.

3.000,Keb jakke, dame. G1000/Soft shell.

2.000,Keb bukse, dame. G1000/Soft shell.

1.100,Greenland jakke, dame. Veil. 2.200,G1000/Soft shell. Farge navy.

VERDIKUPONG

Helium 600 Dunpose

Aurora II

Dette er den ultimate dunpose for de som ønsker seg en opplevelse og komfort

Det nærmeste du kommer dunpose. Markedets beste syntetiske sovepose.

MÅ PRØVES!

3.300,- 5.000,Lommelerke

Termos, 1 ltr.

300,-

500,-

% 0 2 ÷ Rabatten gjelder 1 handel

PS! Gjelder ikke el-sykkel. Kampanjeperiode ut mai 2016

Primus Termos. 0,35 eller 0,75 liter.

cker sekk i 20

Beste Backpa

Husk vi tilpasser sekken etter mål!

3.500,- 3.600,Gregory 75

Gregory 85

2.600,- 2.600,Hanwag støvel, herre m/Goretex

Hanwag støvel, dame m/Goretex ‘’Brynje sikker vinner’’

Primus Omni fuel Brynje Super Termo Netting trøye m/vindstopper

2.500,-

1.700,-

360,mest s e g Nor e sko! solgt

“Spiller du golf må de prøves - Dette er de nye golfskoa!!!

1.700,-

Salomon Speedcross 3, dame/herre. Ekstremt gode gå/løpe egenskaper! Med Gore-tex. Saucony er en av markedets beste gå/løpesko med bra støtdemping og fleksibilitet. Skoen er robust og slitesterk. - Fin for deg som er en “racer” til å løpe eller gå turer!

1600,Saucony Excursion TR 9 Herre. Med Gore-tex.

Følg oss på Facebook

1600,Saucony Excursion TR 9 Dame. Med Gore-tex.

1.600,-

Saucony Omni 14 Herre. Med overpronasjon.

Netting trøye herre Passer både til tur/aktivitet

Microfleece jakke, dame.

400,Skogstad Tanja turbukse

1200,-

Med forbehold om trykkfeil og prisendringer. ndringer. Begrenset antall.

300,-/400,-

460,-

1.600,Saucony Omni 14 Dame. Med overpronasjon.

Måkeveien 2 B, 3112 Tønsberg Tlf: 33 31 12 36

Mai 2016

J. Moreau & Fils

Vinmakeren til J. Moreau & Fils – Lucie Depuydt.

- EN SMAK AV SOMMER Lave temperaturer og mye nedbør – værgudene har ikke vært på vår side de siste ukene. Det er allikevel ikke vanskelig å få litt sommerfølelser. Løsningen er en av de forfriskende blondinene til J. Moreau & Fils!

vale og hyperelegante, men også knusktørre og slanke. De Chardonnay-baserte vinene fra det franske området Chablis er farlig gode. Siden Chablis ligger relativt høyt nord i landet, med lave temperaturer og stor frostfare på vinteren, er gjerne vinstilen svært ren, fruktig og syrefrisk. Smaken er unik. Jordsmonnet, som inneholder mye kalk og stein med gamle fossiler (kalt kimmeridge), avgir et distinkt preg av sjø og mineraler. Vinene i Chablis er delt inn i ulike kvaliteter, avhengig av hvor druene blir dyrket. Petit Chablis er den enkleste kvaliteten, etterfulgt av ”vanlig” Chablis, Chablis Premier Cru og på topp – Chablis Grand Cru. I Chablis er det Chardonnay som gjelder, men J. Moreau & Fils lager også en vin på 100 prosent Sauvignon Blanc: Saint Bris 2014 (Nr 3160901 og Kr 134,90). Lys og klar farge. Sporty og frisk nese – stikkelsbær,

og honningmelon. En strålende Premier Cru med Vaillons utpregede blomstrete stil. Prøv disse vinene til reker, lette ﬁskeretter, krabbeklør, scampi, kamskjell, blåskjell eller terrassekos. Når kun det beste er godt nok, ja,

da velger du Chablis Grand Cru Valmur 2010 (Nr B3043601 og Kr 479,90). En ﬂott vinmark og super årgang. Vinen har gylne toner og en kompleks nese, hvor du merker deg sitrus, mineraler, fat og hint av tropiske frukter. Rik

og kraftfull, velbalansert og hyperelegant, preget av lime, sitron og sjø, pluss en lang og deilig ettersmak. En vin for kjennere og livsnytere – perfekt til hummer, rike ﬁskeretter, kamskjell eller grillede sjøkreps!

gress, solbærblader og sitrus. Ung og spenstig i munnen, lett og ledig, med leskende toner av stikkelsbær og sitrus. Mye vin for pengene! Deres Chablis 2014 (Nr 3043401 og Kr 179,90) har en strågul farge og byr på en frisk duft av lime, eple, blomster og mineraler. Forfriskende og rund i munnen, slank og elegant, syrlig avslutning med store doser sitrus og mineraler. Stilsikker og typeriktig, med god intensitet og en ungdommelig stil. Mer alvor blir det med Chablis 1er Cru Vaillons 2014 (Nr B3020401 og Kr 349,90), som har en dypere farge. Nesen frister med lekre, ﬂorale toner av sitrus og mineraler. Her er det mer konsentrasjon og fylde, mer eleganse og et markant mineralsk uttrykk. Jordsmonnet kommer virkelig frem i denne vinen! Veldig ung og syrestram stil, backet opp av sitrusfrukter, modne epler

Saint Bris 2014

Chablis 2014

Chablis 1er Cru Vaillons 2014

Chablis Grand Cru Valmur 2010

Årgang 19 - nr 5

Kvalitet og service i fokus!

La Luna Førpris kr 9 900,-

NÅ

La Luna

kr 6 890,-

Malaga Førpris kr 9 400,-

Valdemosa

NÅ

kr 6 550,-

Malaga

Siesta1

Siesta1 Førpris kr 3 900,-

NÅ

kr 2 990,-

Valdemosa Førpris kr 9 900,-

NÅ

kr 7 990,-

Siesta2

Monaco

Førpris kr 4 900,-

Førpris kr 8 900,-

Siesta2

Monaco

NÅ

kr 7 200,-

kr 3 990,-

Åpningstider: 9-16.30 Torsdag 9-18 Lørdag 9.30-14

Mer informasjon om pris, tilbud, størrelse og farge på vår nye hjemmeside og nettbutikk:

www.teltfritid.no På Skolmar finner dere også et stort utvalg av telt og paviljonger.

Skolmar 32 • 3232 SANDEFJORD • Tlf. 33 42 99 10 • post@teltfritid.no

Følg oss på Facebook

OUTLANDER 6X6 1000 XT T3 ™

MED LANDBRUKSPAKKE

Utgiver / layout / produksjon: Petit Grafisk as www.petit-grafisk.no

ATV TRAKTOR GODKJENT FOR VEI TRETRINNS SERVOSTYRING EKSTRA LAVT L-GIR WARN VINSJ

Fra

111.900,-*

*Pris er på standardmodell og er ekskl. mva og klargjøringskostnader.

OUTLANDER™ T3 PRO 1000 4X4

Trykk Amedia Trykk as

Besøksadresse: Kjørbekkdalen 13B, 3735 Skien Postadresse: Postboks 2544, 3702 Skien Telefon: 35 91 34 40 E-post: firmapost@petit-grafisk.as

Med forbehold om trykkfeil og prisendringer. All ettertrykk eller kopiering forbudt. Distribuert av Amedia Distribusjon, tlf: 33 36 05 00

FÅ ET GODT TILBUD! 19 7

*Pris er på standardmodell og er ekskl. mva og klargjøringskostnader.

år i

Vestfold

★ ★ ★★ ★

★ ★★ ★ ★

VAREMARKED

IGINAL N

ÅRGANG 19 - NR. 01

59.900,-*

- BIL OG MOTOR

JANUAR 2016

Fra

- 20

BLI MED PÅ TUR TIL LISBOA

DYREBUTIKKEN HORT

ER BLITT BANDAGIST

DYREBUTIKK! GOD START FOR NY

can-am.no www.moflaten.no

Bataljonveien 27, 3734 Skien på Kjørbekk Telefon: 35 58 72 00

SOLUM BIL:

MAT & VIN

Har du aldri vært kunde hos oss eeller er det lenge siden du prøvde en annonse i Vestfoldavisen?

Husk at vi lager annonsen for deg uten ekstra kostnad!

ET ELDORADO AV MØBLER

• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

Distribusjon: Amedia Distribusjon as

F! SE NYE NISSAN LEA

Ring 35 91 34 40 eller send en forespørsel til firmapost@petit-grafisk.as

Mai 2016

STORCASH BLØTKAKE: En 25-åring må selvsagt feires med bløtkake. Da Kjørbekk Storcash inviterte til jubileumsfest fikk alle kunder som var innom tilbudet om en bit av denne

FEST: - 25 år er en milepæl som selvsagt må feires, smiler Grethe og Nils-Olav.

ALLE RETTIGHETER: - Vi har et stort utvalg varer til kunder som har skjenkebevillingen i orden, sier Cathrine og Trine.

KJØRBEKK STORCASH JUBILERER! I år er det 25 år siden Storcash erstattet storhusholdningsgrossisten Torgersen & Co., og åpnet dørene i sine lokaler på Kjørbekk. Jubileumet ble markert for snaue to uker siden, med stor bløtekake og fire dagers fest for kunder og ansatte.

torcash, som med tiden er blitt en del av Norgesgruppens engrosvirksomhet, har drevet med det samme konseptet helt siden de ble etablert i 1991. - For oss handler det om å tilby et vareutvalg som dekker alle behov innen storhusholdning, dagligvare og servicehandel. Våre kunder omfatter næringsdrivende i alle kategorier – fra restauranter og cateringﬁrmaer, til små lag og foreninger, forteller Nils-Olav Skilbred. NORGES STØRSTE Butikksjef Grethe Berge understreker at det ikke bare er næringsdrivende som har anledning til å handle hos Storcash. - Alle som er registrert i Brønnøysundregisteret og har et organisasjonsnummer er hjertelig velkommen til oss! Som Norges største cash & carry-grossist for proffmarkedet leverer vi det aller meste innen dagligvarer. Med et

enormt lager, og tilgang på over 20 000 varelinjer har vi det du trenger. Skulle det være noe du ikke ﬁnner i hyllene, så skaffer vi det i løpet av kort tid, smiler hun. TILSTELNINGER Hun legger til at våren er tid for sammenkomster av ulike slag. Da er det greit å vite at man har muligheten til å gjøre noen gode kjøp hos Storcash. - Planlegger du et arrangement i barnehagen, på skolen eller en cup i regi av den lokale idrettsklubben, så kan Storcash hjelpe deg med alt du trenger av varer og tilbehør. Vi har det barna liker å spise og drikke – frukt, pølser, hamburgere, snacks, juice, saft og brus. Og mye mer. I tillegg ﬁnner man det nødvendige tilbehøret, som papptallerkner og -kopper, plastbestikk, papirduker og et stort utvalg pynt. GARANTI For de ansatte ved Kjørbekk Storcash betyr service og tilstedeværelse noe helt spesielt. Vårt mål er at kundene alltid skal være 100% fornøyd med handelen, og vi garanterer fortjeneste når du velger å kjøpe varene dine hos oss. Vi har alltid lave priser, uansett hvor mye du handler, og de er like for alle. Handler du alt du trenger hos Kjørbekk Storcash blir det billig – og du har muligheten til større inntjening, avslutter Nils-Olav Skilbred.

FULL FART: Da Grenlandsavisa var på besøk hadde Ann Christin hendene fulle med å betjene kunder i kassa.

HVORFOR BLI KUNDE HOS STORCASH: • • • • •

Konkurransedyktige grossistpriser Små kvanta like billige som store Sentral og god beliggenhet Gunstige åpningstider (også lørdagsåpent) Du kan supplere varer etter behov, og dermed spare plass og lagerkostnader • Du plukker og frakter varene selv og sparer utgifter til logistikk • Vi har et bredt sortiment, og kan skaffe deg det du måtte ønske av varer

Årgang 19 - nr 5

r e r i Vi fe

! r e t e h g i l t s e f s n e r å v

Storcash feirer 25 år! Som Norges største cash & carry grossist for PROFFmarkedet, kan vi oppfylle alle dine behov innen restauranter, catering og lag og foreninger.

I Storcash betyr service og tilstedeværelse noe helt spesielt. Vårt mål er at du alltid skal være 100% fornøyd med handelen!

ALT DU TRENGER Vi er størst og best på sortiment. Med over 20.000 varelinjer har vi det du trenger.

ALLTID BILLIG! Våre priser er alltid lave, og de er like for alle. Handler du alt du trenger hos oss, blir det billig!

- Våre garantier gir deg fortjeneste. Enkelt og greit!

KUNDEKORT Personlig kundekort sikrer deg tilgangen til gode tilbud og de beste prisene.

Storcash er en del av ASKO og kan tilby kjente merkenavn til konkurransedyktige grossistpriser. Små kvantum er like billige som store. Du kan hele tiden supplere varer etter behov. Vi er størst og best på soritment. Med tilgang på over 20 000 varelinjer har vi det du trenger. Våre priser er alltid lave, og de er like for alle, uansett kvantum. Handler du alt du trenger hos oss, blir det billig. Bli kunde hos Storcash i dag på storcash.no/bli-kunde. * Du trenger orgaisasjonsnummer for å registrere deg.

Nils-Olav Skilbred Daglig leder // Kjørbekk Storcash

Kjørbekk Storcash // Bedriftsveien 24, 3735 Skien

ALT PÅ ETT STED Norges største cash & carry med bredt og lo kaltilpasset vareutvalg.

SPAR PENGER Konkurransedyktige grossistpriser, og gode tilbud hver uke.

KUNDESERVICE Spør oss, så hjelper vi deg! Vi ønsker å gjøre din hverdag enklere.

alt du trenger, alltid billig!

Facebook.com/storcash

Spar tusener!

Mai 2016

Rådhus XL Tromlet belegningsstein, 6 cm tykkelse. Gråmix fra Aaltvedt

138

90 Pr. kvm

Sammenlign med hvem du vil! DISSE PRISENE GJELDER KUN I LARVIK, SANDEFJORD OG TØNSBERG

Kongsgård

20x20x100 30x30x100

Mur Granitt 20x20x100

349,-

Pr. stk

Kun

Mur Granitt 30x30x100

Kongsgård Grå Belegningsstein, 6 cm tykkelse.

119,-

Pr. kvm

Kun

599,-

Pr. stk

Kun

Årgang 19 - nr 5

BELEGNINGSSTEIN - GRANITTKANTSTEIN - STØTTEMURER HJØRNER FRA 99,- PR STK.

Mini støtteblokk

HALLINGSKARVET

SKOGSHORN

Steinpanel 20x60

599,-

699,-

Pr. kvm

÷200,-

÷400,-

Kantstein

Granitt kantstein 10/25 x 1 meter, pr stk

Granitt kantstein 8/20 x 1 meter, pr stk

Pr. stk

139,- Pr stk

Kun

Granitt kantstein 8/15 x 0,5 meter, pr stk

199,- Pr stk

Kun

Med/faset kant 219,- pr stk

69,- Pr stk

SJEKK VÅRE PRISER PÅ ELEKTRO- OG VARMEPRODUKTER

Rådhus

Snowmat - snøsmelteanlegg. Egner seg glimrende til å ligge under asfalt/betong eller belegningsstein.

Topphelle, Gråmix fra Aaltvedt

Pr. stk

2,9m2

Rådhus Mur, Gråmix med Geolock

Rådhus Mur Gråmix

90 Pr. stk

449,-

Quickboard Isolasjonsplater til snøsmeltingsanlegg.

1399,-

Pr. stk

Fra

299,- Pr m

Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.

Larvik: Elveveien 10 • Tlf: 33 19 85 52 • Sandefjord: Pindslev. 9 • Tlf: 46 47 07 77 Tønsberg: Kilengt. 11 • Tlf: 33 35 91 50 • Åpent: 10-18 (16)

Snow mat Petit Grafisk AS

Timer

Mai 2016

SOLUM AUTO

SPENNENDE NYHETER FRA SKODA På bilutstillingen i Frankfurt i fjor høst kunne Skoda stolt presentere ﬂaggskipet Superb i en helt ny utgave.

or første gang lanserer Skoda en Superb SportLine. Merkets stigende popularitet skyldes blant annet godt tilsig av yngre kjøpere, og blant disse er det sikkert mange som vil sette pris på muligheten til å skaffe seg en sportslig utgave av familiefrakteren, sier Åge Korsvik ved Solum Auto. KRAFTIGE MOTORER SportLine omfatter sportslige detaljer både innvendig og utvendig samt en omfattende utstyrspakke. Pakken kan leveres i kombinasjon med de fleste motorer, unntatt de rimeligste. - Her

har man valgt å prioritere sportslighet hele veien. Det betyr at man kan velge mellom motorer som starter på 150 hester og beveger seg opp til godt over 200, forteller selgeren. SPESIELL FINISH Blant de godt synlige detaljene i SportLine-utgaven er sorte 18/19-tommers spesialfelger, sotede bakvinduer og et senket sportsunderstell (15 mm lavere enn normalversjonen). - Det bidrar til å gi føreren bedre føling med underlaget, og dermed en helt annerledes kjøreopplevelse. Interiøret inkluderer

tre-eiket sportsratt og girkule i skinn, sportsseter i Alcantara, pedaler med aluminium-finish og ulike detaljer i karbon-look. Nye Superb SportLine kommer for øvrig til butikken i løpet av sommeren, opplyser Åge. FREMTIDSVISJONER Men Skoda har flere nyheter på gang. Under bilutstillingen i Genéve tidligere i år viste de fram konseptbilen VisionS, som gir et inntrykk av hvordan framtidas SUV kan komme til å se ut. - Med en lengde på 4,70 meter, en bredde på 1,91 meter og en høyde på 1,68 meter er dette en bil som vil vekke oppmerksomhet. Innvendig tar VisionS det romslige interiøret til et nytt nivå; modellen har tre seterader med god plass til seks passasjerer pluss fører. Det er imidlertid andre

interessante løsninger å merke seg i interiøret. Blant annet den økte satsningen på skjermer. 4X4 På motorsiden er det i første omgang er det diesel- og bensinmotorer, men på sikt er det også ventet at det kommer en hybrid-løsning. Og selv om den vil bli tilgjengelig med både forhjulstrekk og firehjulsdrift, tror Korsvik at det er 4x4 som gjelder for norske kunder. Vi må ta et lite forbehold om at alle opplysningene stemmer, men den vil bli vist i produksjonsklar modell på Paris Autoshow i september / oktober. Prisene for Norge skal være klare i november og da vil bilen være mulig å forhåndsbestille, avslutter Åge Korsvik ved Solum Auto i Larvik.

FRAMTIDAS SUV: VisionS er Skodas konseptbil innen SUV-segmentet. Den vil bli vist i produksjonsklar modell på Paris Autoshow i september/oktober.

KOMMER SNART: I løpet av sommeren kommer Skodas Superb i en ny, og enda sportsligere versjon; SportLine. - Vi gleder oss stort, sier Åge Korsvik ved Solum Auto i Larvik.

Foto: Skoda

Årgang 19 - nr 5

at m Au to

Au to

MAIKUPP 2010 BMW 3-serieautomatgir og sportsseter 2016 Skoda Superb Style automatgir

2007 Toyota RAV4 skinn og navi

2.0/136 hk, 73 866 km ............................ kr 209 000,-

2.2/177 hk, 149 000 km .......................... kr 149 000,-

2.0/190 hk, 19 800 km ............................ kr 439 000,-

4X 4

2013 Skoda Octavia Alldrive 4x4 og Webasto 2012 Honda CR-Z 1,5 GT HYBRID lav. km.

2016 Honda HR-V Executive ADAS navi

1.6/105 hk, TDi, 62 600 km ..................... kr 239 000,-

1.6/120 hk, 4 800 km .............................. kr 319 000,-

1.5/114 hk, 17 500 km ............................ kr 159 000,-

2008 Mazda 6 Limited Edition reg.reim byttet

2013 Honda CR-V Lifestyle bensin og automat 2012 Volvo V60 DRIVe Kinetic

2.0/121 hk, 122 000 km ............................ kr 99 000,-

2.0/155 hk, 53 800 km ............................ kr 369 000,-

2014 Skoda Rapid GreenTec Elegance

2010 Honda CR-V Executive 4X4

2012 Honda Civic Sport automat 1.8/141

1.2/86 hk, TSI, 35 100 km ....................... kr 178 900,-

2.2/150 hk, 83 900 km ............................ kr 369 000,-

hk, 20 500km .......................................... kr 219 000,-

4 4X

to m

1.6/114 hk, 110 000 km ......................... kr 179 000,-

2012 Honda Civic Sport 1,8/141 hk, 36 900 km, ..................................kr 209 000,-

2013 Skoda Yeti 4x4 2,0/110 hk, 82 000 km, .......................................kr 259 000,-

2011 Skoda Octavia WEBASTO 4X4 1,6/105 hk, TDi, 102 500 km, .........kr 194 000,-

2016 Skoda Rapid Spaceback 1.2/90 hk, aut., 10 000 km, .................kr 246 500,-

2007 Honda CR-V 4x4 2,2/140 hk, 135 000 km, ..................................kr 164 000,-

2015 Honda Civic Sport 1.6/120 hk, 5 000 km, ....................................kr 249 000,-

Vi har en rekke bruktbiler som venter på deg, kom og se vårt spennende utvalg! Prøvekjør i dag!

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

Åpningstider: Man-fre 08:00 - 16:00 Torsdag 08:00 - 18:00 Lørdag 10:00 - 13:00

Jan 33 12 18 77 908 89 730

Ivar Haldor 33 12 18 76 415 10 820

Åge 33 12 18 78 415 19 810

Mai 2016

Ny CR-V klar til 17. mai? Kjøp nå, få med følgende utstyr: ࠮ 6YPNPUHSL /VUKH ]PU[LYOQ\S TLK SL[[TL[HSSMLSNLY ࠮ 6YPNPUHS[ /VUKH [PSOLUNLYMLZ[L ࠮ +LMH >HYT <W TV[VY R\Wt]HYTLY IH[[LYPSHKLY ࠮ 0URS MYHR[ VN SL]LYPUN TOTALVERDI: Kr 52.500,-

2WD fra kr 348.900, 4WD fra kr 433.900,-

*VLPS WYPZ SL]LY[ MVYOHUKSLY FVYIY IS RQøYPUN: 0,44 0,77 S TPS C62 \[ZSPWW: 115 17 N RT <[Z[yY VN MHYNL RHU H]]PRL MYH H]IPSKL[ TVKLSS VP [HY MVYILOVSK VT [YyRRMLPS 0TW : /VUKH MV[VY E\YVWL L[K (NVYNL) www OVUKH UV

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

Åpningstider: Man-fre 08:00 - 16:00 Torsdag 08:00 - 18:00 Lørdag 10:00 - 13:00

Jan 33 12 18 77 908 89 730

Ivar Haldor 33 12 18 76 415 10 820

Åge 33 12 18 78 415 19 810

ÅRETS SPORTSNYHET: ŠKODA FABIA MONTE CARLO FRA KR 223.600,-* Levert Larvik

Se skoda.no *Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk og CO2 utslipp fra 4,7 l/100km, 109g/km. Pris fra kr 223.600,- ink levert Oslo. Årsavgift kommer i tillegg.

ŠKODA har en lang rally-historie, og er fortsatt sterkt tilstede i rallysirkuset. Den nye ŠKODA Fabia Monte Carlo bærer på denne arven med sportslige elementer i både interiør og eksteriør. Alle gjennomtenkte detaljer som er med på å gi en suveren kjøreopplevelse og et tøft utseende. Prøvekjør en ŠKODA Fabia Monte Carlo i dag og få mer rally-inspirasjon hos din SKODA-forhandler.

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

Åpningstider: Man-fre 08:00 - 16:00 Torsdag 08:00 - 18:00 Lørdag 10:00 - 13:00

Jan 33 12 18 77 908 89 730

Ivar Haldor 33 12 18 76 415 10 820

Åge 33 12 18 78 415 19 810