Telemark Motoravis 14-2015

Avis ★

9

5

TEL E

år i

AVIS

★

M

Telemark

19

Vi er ønsk alle våre lesere en riktig God Jul og et riktig Godt Nyttår!

S T Ø R ST E

18 S

R TO

Nr. 14 - 2. desember 2015

R

K

O

www.motoravisa.no

M A

TELEMARK

1 7 20

SKIEN BIL

E S S I N E L U J T D N E V M O R E T T Ø T S ITT ENDA BEDRE BL ER ID BR Y H R LÆ PU PO

ANGYONG NY FORHANDLER AV SS

BMW 225XE ACTIVE TOURER PLUG-IN HYBRID

Telemark

2

2. desember 2015

Mohyedin Khaled Salgs- og markedssjef BruktbilForum AS 1. Hva var din første bil?

- En Subaru Impreza 1999-modell med ettermontert vinge og effektanlegg.

2. Hva kjører du nå?

- SsangYong Rexton W. 3. Hvorfor bør kundene velge SsangYong??

- SsangYong appellerer til de med sans for driftssikkerhet, fremkommelighet og ikke minst de som liker å ta vare på lommeboka :) 4. Hva bør en bilkjøper tenke på når han/hun skal velge bil?

- Det aller viktigste, spesielt når man skal kjøpe brukt, er å benytte seg av en seriøs aktør som tilbyr garantier og har et godt renommé.

5. Hva er årets biltrender (utseende, farge, utstyr)?

- Årets biltrender har så klart vært el- og hybridbiler.

Når det gjelder brukte biler så ser vi at hvite biler også er blitt en trend her.

6. Hvorfor/hvorfor ikke har du trua på el-bil?

- Jeg har trua på el-biler! Fornybar energi og lave driftskostnader er noe forbrukeren setter høyt, så det tror jeg har kommet for å bli. Jeg gleder meg til å følge med på utviklingen de neste 10-15 årene.

7. Hva er ditt beste bilminne?

- Circuit de Barcelona-Catalunya, hvor vi fikk kjøre Ferrari 458 Italia på bane. Det vil jeg sent glemme!

8. Hva er ditt verste bilminne?

- 150 km/t på Autobahn i Tyskland... I øs pøs regnvær bestemte vindusviskerne seg for å slutte å fungere...

9. Hva tror du blir viktig på neste års modeller?

- Et rimelig forbruk og ærlige motorer ;) 10. Hva er din drømmebil og hvorfor?

- Porsche 911 991 Turbo S. Jeg må bare ta «lotto´n» først :)

Mohyedin Khaled

NORDMENN PRØVEKJØRER I SNITT 0,9 BILER. DA BURDE DEN V VÆRE EN TES TESTVINNER! TVINNER!

MOTORVARMER M/FJERNKONTROLL

KUN KR. 9.900,-* AUTOMATPAKKE

KUN KR. 4.900,- *

6-trinns automatgir Metallic lakk Vinterhjul m/alufelg

Total verdi = 40.100,SPAR

= 35.200,-

PEUGEOT 308 SW

Vi Menn Bil

Klikk.no

Aftenposten.no

BT.no

Uke 35/2015

20.01.2015

11.11.2014

05.02.2015

FRA KR.

Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32 l/mil. *Gjelder alle nye 308 modeller med automat. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

Bertel O. Steen Telemark Bedriftsveien 120, Skien, Tlf.: 35 50 90 00

269.900,-

Telemark

4

2. desember 2015

STAR BIL

STORSELGER: - Kia Sportage har vært et eventyr etter at den ble lansert i en helt ny utgave i 2010. I fjor kom det en oppgradering som bidro til at salget fikk et nytt oppsving, sier Knut Inge Westbye og Christoffer Hansen ved Star Bil.

VISER FRAM BESTSELGEREN PÅ HERKULES I uke 50 (7.-12. desember) treffer du Christoffer Hansen fra Star Bil på Herkules kjøpesenter i Skien. Der vil han vise fram jubileumsutgaven av Kia Sportage – og gi deg et særdeles godt biltilbud.

F

ram til jul får du bestselgeren i en utstyrsspekket jubileumsmodell, og med en rabatt på hele 20 000 kroner, sier Christoffer.

Han forteller at standardutstyret i disse bilene blant annet omfatter stor navigasjonspakke, sju høyttalere fra Infinity, ryggekamera og skinninteriør.

URBAN CROSSOVER Høy sitteposisjon, rikelig med bagasjeplass, supre kjøreegenskaper og et prisbelønnet design har gjort Kia Sportage til en av landets mestselgende crossovere. - Ved siden av et utseende som har fått mye skryt, så har modellen alle de viktigste SUV-egenskapene som trengs for å håndtere både urbane og landlige opplevelser, forklarer selgeren.

VALGMULIGHETER Han legger til at bilen forøvrig kombinerer komforten fra en flerbruksbil med allsidigheten og størrelsen som forventes av en stasjonsvogn. Det gjør at modellen har bred appell i markedet.

- Dessuten kommer den med noen meget fornuftige motorer, og man har muligheten til å velge mellom to- eller firehjulsdrift. Med andre ord fins det en Sportage til ethvert behov.

MER BEHAGELIG Sportage, slik vi kjenner den i dag, ble lansert i 2010. I fjor kom den i en ansiktsløftet versjon, der Kia beviste at de lytter til sine omgivelser før de gjør endringer. - Det ble gjort minimalt med designen – rett og slett fordi man ikke ønsket å forandre på noe som allerede fungerte.

Derimot ble det gjort mye innvendig: - Høyere kvalitet på materialene i kupeen, samt et nytt, skinntrukket ratt har gjort mye for helhetsinntrykket. I tillegg er det kommet nye seter med lengre sittepute og bedre støtte som er med på å gjøre kjøreturen mer behagelig enn noen gang, sier selgeren.

SKARPERE OG MER PRESIS Han legger til at Kia ønsket å dra kvalitetsforbedringene lenger enn

som så. - Produsenten tok tak i både kjøreegenskaper og komfort for å forbedre kjøreopplevelsen.

Det resulterte i noe skarpere og mer presise kjøreegenskaper, hvilket har gjort Sportage til en enda mer lettkjørt bil. Og med ulike styreinnstillinger kan man tilpasse bilen til egen kjørestil; velg mellom comfort, normal eller sport, der førstnevnte fungerer best ved bykjøring, sistnevnte i høyere hastigheter og ved mer aktiv kjøring. Kom innom oss på Rødmyr, eller møt oss på Herkules kjøpesenter for å få vite mer, oppfordrer Christoffer Hansen ved Star Bil. Jubileumsversjonen av Kia Sportage inkluderer blant annet følgende utstyr: • skinninteriør • 2-soners automatisk klimaanlegg • Navigasjonssystem med 7 tommers berøringsskjerm • Ryggekamera • Parkeringssensor bak • 7 Infinity høyttalere inkl. subwoofer og forsterker • Oppvarmet ratt Motoralternativer: 1,6 bensin (135 hk), 1,7 diesel (115 hk) og 2,0 diesel (136 hk, 4wd, manuell/automat).

Priser fra kr. 284 900,-

MYE UTSTYR: I jubileumsmodellen finner du blant annet sort skinninteriør, 2-soners automatisk klimaanlegg og navigasjon.

Telemark

Årgang 18 - nr 14

5

NÅ ER NYE AUDI A4 PÅ PLASS! » Opplev nye Audi A4

A4 Sedan pris fra kr. 359.000,A4 Avant pris fra kr. 404.300,-

Nye A4 kan leveres med: Head-up display i farger

Adaptive cruise-kontroll m/køkjøringsfunksjon

Bang & Olufsen lydsystem med 3D lyd

Audi smartphone interface

Audi virtual cockpit 12,3 tommers display

Nye Audi A4 er mye å sette seg inn i. Nytt sportslig design, mer plass, mindre drivstofforbruk og en rekke nye innovative løsninger – helt unikt for sin klasse.

Audi Virtual Cockpit erstatter det tradisjonelle instrumentpanelet med en høyoppløselig digital skjerm og LED Matrix hovedlykter tilpasser seg omgivelsene uten å blende andre trafikanter. Velg mellom en rekke nye TFSI eller TDI motorer og gled deg til alt du skal sette deg inn i.

* Tilbudspris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomk. Årsavgift tilkommer. Forbruk A4: 3,7-5,7 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 95-129 g/km. Velg mellom flere effektive motoralternativer. Bildet kan avvike fra pristilbudet.

Velkommen til prøvekjøring!

Følg oss på Facebook!

Åpningstider salg: Man - fre 08.30 – 16.30 Torsdag 08.30 – 19.00 Lørdag 10.00 – 14.00

- Din lokale ekspert på Audi med over 40 års erfaring!

Grenland Auto AS Langmyrveien 1, 3917 Porsgrunn Tlf: 24 03 55 00 www.grenland-auto.no

Nå er 2016 modellen av suksessbilen Mitsubishi Outlander her!

• Europas mest solgt Plug-in Hybrid • Nr. 1 i sitt segment i Norge • Topp omtale i pressen • Det lureste valget man kan gjøre!

TEST 2009 TEST 2013

Plug-in Hybrid EV pris fra kr. 467.000,- og nedover...

MITSU BIS

Inkludert 3 års fri service, gratis leiebil, 6 gratis hjulskift

Outlander fremstår nå enda tøffere. 2016-modellene har ny front og hekk, full LED kjøre-/ markeringslys, lettmetallfelger i nytt design. Toppmodellen har blant annet nye flotte skinnseter, 360 graders kamera, oppvarmet frontrute og oppvarmet ratt. Bilen er betydelig oppgradert på alle områder.

Utslipp av CO2 er på rekordlave 42 g/km* på PHEV Drivstofforbruk for blandet kjøring med fulladet batteri er så lavt som 0,18 l/10 km* på PHEV.

Finnes også med bensin og diesel fra kr 332.900,Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. *Forbruk: 1,8 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 42 g/km. Forbruk vil være avhengig av temperatur, topografi, utkjørt lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. Med forbehold om evt. trykkfeil.

I N O R GE

1

5

Outlander 2016-modellen.

HI

1975-

20

- din partner i bil Kjørbekkdalen 13, 3735 Skien Tlf. 40 00 43 43 Semsveien 35, 3672 Notodden. Tlf. 40 00 43 44 www.motorforum.no

Telemark

6

2. desember 2015

MERKEFORHANDLER: BruktBilForum er nå også nybilforhandler. - Vi valgte å satse på SsangYong fordi vi vet at det står for kvalitet til en rimelig penge, sier Oscar Yildirim.

Ny forhandler av SsangYong på markedet, og sett i lyset av det passer SsangYong perfekt inn.

BRUKTBILFORUM I september gikk BruktBilForum fra å være en ren bruktbilforhandler til også å bli nybilforhandler.

- SsangYong passer perfekt inn i vår forretningsfilosofi, og vi mener derfor at det er riktig merke for oss, sier Houssain Khaled.

D

en daglige lederen forteller at BruktBilForum har eksistert i snart 16 år, og at de har vokst seg gradvis større.

- Vi har lagt stein på stein hele veien, og de siste tre årene har vi satset ordentlig. I høst åpnet vi et helt nytt bilanlegg i Skien, og nå har vi altså valgt å ta inn SsangYong i porteføljen.

RIMELIGST På spørsmål om hvorfor det ble nettopp SsangYong svarer han: - Vi har solgt mange brukte SsangYong oppigjennom, og det har aldri vært noe tull med dem. Vi vet at vi får en bil av god kvalitet, som også er rimelig i pris – rett og slett mye bil for pengene. Vi har et motto som sier at vi skal være rimeligst

KOMPLETT BILANLEGG Det er avdelingen i Skien som skal være hovedsete for nybilsalget.

- I september åpnet vi på Nenset, og om kort tid vil det bli et komplett bilanlegg. Her har vi en lys og trivelig salgshall, samt en stor og fin vaskehall. I januar får vi også et moderne verksted som skal ta seg av alt fra servicer til småreparasjoner, sier Khaled.

STOR INTERESSE Han understreker at det selvsagt er fullt mulig å kjøpe SsangYong i Porsgrunn også. - Vi kommer til å ha demobiler stående her også, slik at kundene både kan se og

prøvekjøre. I januar får vi fire nye SsangYong Tivoli til butikken. Dette er en crossover på størrelse med Mitsubishi ASX som leveres med en sterk dieselmotor, 4x4-system, Premium-utstyrsnivå og en startpris på kr. 309 900,-. Det har vært stor interesse rundt modellen, og vi har allerede solgt våre første eksemplarer, forteller han.

TIL FOLK FLEST Selv om BruktBilForum nå blir merkeforhandler er det fortsatt full fokus på brukte biler. - Målet vårt er å ha et godt utvalg av biler til «folk flest». Om du skal ha en bil til 30 000,- eller 500 000,- vil du finne flere alternativer hos oss. Det er viktig å få fram at vi kun selger norske biler som er

BRED APPELL: - Målet vårt er å ha et godt utvalg av biler til «folk flest», sier Mohyedin Khaled og Marius Olsen ved BruktBilForum i Porsgrunn.

skaffet via vårt utstrakte kontaktnett av forhandlere. Vi selger ikke auksjons-, inkasso- eller importbiler.

Det er også greit å vite at vi har et velfungerende samarbeid med NAF, som sjekker alle våre biler før videresalg, opplyser Khaled.

KOMMER TILBAKE I løpet av årene har BruktBilForum fått mange lojale kunder. - Mange kunder kommer tilbake, og flere av dem tar med seg både barn og barnebarn når de skal ha sine første biler. Trygghet, gode garantiordninger og gode priser oppsummerer hvorfor vi har lykkes.

Våre kunder er prisbevisste og verdsetter god service. Det får de hos oss, avslutter Houssain Khaled ved BruktBilForum.

Telemark

Årgang 18 - nr 14

7

NYE TIVOLI Tivoli er smart, sikker og dynamisk. En frisk kompakt-SUV for deg som lever et aktivt liv. For deg som vil ha god design.

For deg som krever mer. Tivoli er for deg.

KAMPANJERABATT UT ÅRET!

* 10.000iler,- i avslag *Gjelder lagerb

CO2 utslipp fra 109 g/km, forbruk 0,43 l/mil. *Leasing: kr xx.000,- inkl mva i startleie, rente 4,95% 45.000 km/3 år

TIVOLI Premium 1.6 l Diesel AWD firehjulstrekk

Fra kr 309.900,–

inkl mva

VAREROM 225 x 106 x 118 cm varerom med plant gulv

6-trinns manuell girkasse

INTERIØR Fører- og passasjermiljø som gir en følelse av luksus og modernitet.

MOTOR 115hk e-XDi 160 dieselmotor

NYE RODIUS Opplev nye SsangYong Rodius med ekte 4x4 og low range, ny drivstoffgjerrig dieselmotor på 155hk/360Nm og beste førerplass i sin klasse. Rodius kan også leveres som 7-seter.

KAMPANJERABATT UT ÅRET!

* 10.000iler,- i avslag *Gjelder lagerb

CO2 utslipp fra 199 g/km, forbruk 0,75 l/mil. *Leasing: kr 55.000,- ex mva i startleie, rente 4,95% 45.000 km/3 år

CLASSIC VAREBIL

PREMIUM VAREBIL

Fra kr 275.774,–

Fra kr 324.185,–

eks mva

Leasing fra kr 2.495/mnd

eks mva

Leasing fra kr 3.095/mnd

VAREROM Bagasjerommet er på 423 liter.

INTERIØR Beste førerplass i sin klasse med oppvarmet ratt

MOTOR Ny RX200e-XDi-motor med 155hk/360Nm 0,78 l/mil

NYE REXTON Opplev nye SsangYong Rexton med ekte 4x4 og low range, ny drivstoffgjerrig dieselmotor på 155hk/360Nm og beste førerplass i sin klasse. Rexton kan også leveres som 7-seter.

KAMPANJERABATT UT ÅRET!

* 10.000iler,- i avslag *Gjelder lagerb

CO2 utslipp fra 199 g/km, forbruk 0,75 l/mil. *Leasing: kr 55.000,- ex mva i startleie, rente 4,95% 45.000 km/3 år

CLASSIC VAREBIL

PREMIUM VAREBIL

Fra kr 291.328,–

Fra kr 348.791,–

Leasing fra kr 2.495/mnd*

eks mva

Leasing fra kr 3.095/mnd*

eks mva

VAREROM 185 x 106 x 118 cm varerom med plant gulv

INTERIØR Beste førerplass i sin klasse med oppvarmet ratt

LED-KJØRELYS Nye Rexton leveres med Xenon-lys og LED-kjørelys

www.ssangyong.no

Porsgrunnsvegen 192, 3735 Skien • Tlf: 35 55 55 07 Håndverksvegen 15, 3917 Porsgrunn • Tlf: 35 55 55 07 E-post: post@bruktbilforum.as • www.bruktbilforum.as

Følg oss på Facebook!

Telemark

8

2. desember 2015

GODT I GANG: - I etterkant av lanseringen har vi mottatt flere bestillinger på nye A4, sier Tommy Nikolaisen og Stian Forberg ved Grenland Auto.

IKKE HELT A4 GRENLAND AUTO Fredag 20. november ble den nye Audi A4 Avant avduket hos Grenland Auto. Det skjedde med brask og bram og over 100 inviterte gjester tilstede i salgshallen på Vallermyrene.

S

ervering men noe godt i glasse,akkompagnert av lystige toner fra de lokale musikerne i No Problem, satte stemningen i lokalet. - Vi ønsket en ikke helt A4-lansering av den nye modellen, og hadde leid inn Geir Tangen for å bistå oss. Han hadde regien hele kvelden, og styrte et spektakulært show fra scenen. Geir vet hva som skal til for å få folk

i godt humør, og det klarte han denne gangen også, smiler Tommy Nikolaisen ved Grenland Auto.

FREMTIDSPLANER Innledningsvis fikk de fremmøtte høre litt om fremtidsplanene til forhandleren. - Som de fleste har fått med seg så har Grenland Auto og Skien Bil blitt kjøpt opp av Gumpen-gruppen, og det skjer mye

rundt de to bilbutikkene om dagen.

Våre nye eiere har store planer for fremtiden, og vi syns denne kvelden var en fin anledning til å fortelle våre kunder litt om dem. I den forbindelse hadde vår daglige leder, Espen Byrjall, med seg skisser over det nye bygget som etter hvert skal huse de to forhandlerne, forteller Tommy.

HØYE FORVENTNINGER Deretter gikk han selv på scenen og dro opp litt historikk rundt den nye bilmodellen – Audis kanskje viktigste i porteføljen. - A4 er jo modellen som har tatt opp arven etter legendariske Audi 80. Den har vært vår storselger i en årrekke, og nettopp derfor er det en bil som vi forventer oss utrolig mye av også

i årene som kommer. Den fås i de fleste kombinasjoner og er utstyrt med det ypperste innen Auditeknologi. Dessuten kommer den med en hyggelig startpris på rundt 360 000 kroner, opplyser han.

STOR INTERESSE Introduksjonen av den splitter nye bilen var det kollega Lasse Rød som sto for. - Til heftig bakgrunnsmusikk og en råtøff video fortalte han kort om de bakenforliggende tankene til Audis designteam, den nye teknologien som er tatt i bruk og hvilken betydning det har for opplevelsen av den nye A4. Det var en interessert og lydhør gjeng som fulgte med, spesielt da Tommy og Espen dro duken av utstillingsbilen!

LEKKER: Nye Audi A4 Avant tar seg godt ut og byr på innvendig luksus.

Telemark

Årgang 18 - nr 14

9

Den nye Golf GTE.

Passat GTE- ladbar Hybrid.

Den ladbare hybriden Golf GTE forener det beste fra to verdener dener – En økonomisk elbil i byen og en kraftfull sportsbil på landeveien. eveien.

Standardutstyrslisten er svært omfattende med innovative løsninger og høyt nivå av sikkerhetsutstyr.

Den nye Passat GTE er en stor og praktisk familiebil som har det ypperste innen miljøteknologi. Bilen kombinerer det beste fra to verdener: ren elektrisk drift i det daglige og hybridteknologi til de lengre kjøreturene.

Golf GTE fra 2.925,-

Passat GTE fra kr 3.591,-

pr. mnd. inkl. mva.

pr. mnd. inkl. mva.

3 år/45.000 km. Forskuddsleie 50.000,- inkl. mva.

Golf GTE fra 346.000,-

3 år/45.000 km. Forskuddsleie 62.500,- inkl. mva.

Passat GTE fra 432.800,-

Grenland Auto AS Skien Bil AS Volkswagenforhandlerne Skien Bil og Grenland Auto

Langmyrvn.

1 - Vallermyrene • 3917 Porsgrunn Telemarksveien 61 - 3734 Skien Tlf: Tlf: 24 24 03 03 55 55 00 55 •• www.grenland-auto.no www.skien-bil.no

Grenland Auto AS Skien Bil AS Langmyrvn. 1 - Vallermyrene Telemarksveien 61 - 3734 Skien• 3917 Porsgrunn Tlf: 24 24 03 03 55 55 55 00••www.skien-bil.no www.grenland-auto.no Tlf:

Nyhet!

Nå er de h

er!

sign - Nytt de eriør - Nytt int erhet ende sikk d le e s s la -K rer o 6 - m ot o ranti - Nye Eur Norgesga m k 0 0 .0 0 - 5 år / 20

Nye Caddy og nye Transporter er her.

Nye Caddy og nye Transporter har nytt design og helt nytt interiør, men viktigst av alt så setter de en ny standard for sikkerhet i sine klasser. Front assist med city nødbrems er nytt standardutstyr som kan varsle om farer og om nødvendig automatisk nødbremse og redde liv.

Nyhet! Nye Caddy og Transporter kommer med 5 år / 200.000 km Norgesgaranti!

Nye Volkswagen Caddy fra kr 191.100,- eks. mva* Nye Transporter fra kr 293.200,-*

Volkswagen Nyttekjøretøy.

Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul.

Velkommen til en hyggelig handel!

Jan-Øivind Westeng-Hansen 90 91 33 50 | jan.oivind.hansen@moller.no Nathalie Garcia 97 17 56 60 | nathalie.garcia@moller.no Odd-Ivar Gundersen 91 00 91 69 | odd-ivar.gundersen@moller.no

*Veil. levert inkl. leveringsomkostninger. Åsavgift kommer i tillegg. Forbruk nye Caddy blandet kjøring: 4,1 - 5,9 l /100 km. CO2-utslipp 112 - 150 g/km.

Forbruk nye Transporter blandet kjøring: 6,0 - 9,4 l /100 km. CO2-utslipp 157-220 g/km. Avbildet modell har utstyr utover standard.

Skien Bil AS Telemarksveien 61, 3734 Skien. Tlf.: 24 03 55 55 www.skien-bil.no

Følg oss på Facebook www.facebook.com/skienbil

Telemark

10 TAKKNEMLIG: Thor Johan Andersen og Runar Abrahamsen fra prosjektet Omvendtjulenisse takker Odd-Ivar Gundersen og Skien Bil for lånet av en splitter ny VW Transporter T6. Julenissen er selvsagt også strålende fornøyd.

2. desember 2015

Telemark

Årgang 18 - nr 14

11

STØTTER OMVENDTJULENISSE SKIEN BIL Da Runar Abrahamsen tok kontakt var ikke Odd-Ivar Gundersen vond å be. Nå har veldedighetsprosjektet Omvendtjulenisse fått låne en splitter ny VW Transporter T6 – så lenge de har behov for den.

- Dette gjør jobben vår så utrolig mye lettere, smiler en takknemlig julenisse

F

or fjerde året på rad har initiativtaker Abrahamsen og hans stab av gode hjelpere en målsetning om å gjøre julen litt hyggeligere for dem som sliter. I ukene fram til den store høytiden samles det inn alle slags gaver, som fordeles ut til de trengende etter behov. - Vi samler inn alt fra brukte klær og leker, til matvarer. Vi får også inn mange nye ting, både fra privatpersoner og bedrifter i fylket. Noen kommer til oss med tingene, andre reiser vi ut og henter, forklarer han.

MANGE BIDRAGSYTERE I år holder gjengen til på Kjørbekkhøgda skole. Hit kan folk levere det de ønsker å gi bort. - Vi har et mottak i første etasje og et par klasserom i andre etasje hvor vi pakker om alt vi får inn. Fram til jul er vi på plass hver lørdag og søndag fra kl. 14.00 til 17.00. I tillegg til oss teller den faste gjengen kjente fjes fra Oddrane supporterklubb; Hanne Håkonsen, Emil Sølyst og Egil Holte.

Og så har vi en hel haug som vi kan ringe til når det trengs. Så det mangler ikke på folk som vil bidra, og det er vi veldig glade for, smiler Thor Johan Andersen.

GODT SAMARBEID Ildsjelene bak prosjektet syns det er rørende at Omvendtnissen er blitt tatt så godt imot, og de melder om stor giverglede. - De siste ukene er det satt ut kurver i en rekke daglig-

vareforretninger i Grenland og i fylket for øvrig. Her kan folk donere matvarer som de har kjøpt. Vi har også et godt samarbeid med en rekke bedrifter og foreninger. Blant disse er gjenbruksbutikken Needy i Porsgrunn, som gir oss «byttekort» som vi kan gi bort i julegave, og som mottakerne kan bruke til å ta ut tøy for.

SKREDDERSYR GAVER Runar og Thor Johan forteller at prosjektet er noe som betyr mye for mange. - Vi har utallige historier som sier noe om hvordan vi blir satt pris på. For enkelte har vi nok bidratt til å redde julen. De som trenger hjelp ringer oss og så skreddersyr vi en pakke utifra hva som er behovet. Vi ber alltid folk om å komme med en ønskeliste, og så prøver vi å imøtekomme minst ett av disse, forklarer Runar.

STOLT SPONSOR - Omvendtjulenisse er en kjempesak, og Skien Bil er stolte av å kunne hjelpe til. Dette er noe vi ønsker å være med på også i framtida, og vi har allerede begynt å tenke på hvordan neste års bil skal se ut. Jeg må også få takke Foliespesialisten som har gitt et ikke ubetydelig bidrag; det er de som har sørget for dekoren som gjør at Omvendtnissen vil være godt synlig i trafikken i tiden fram mot jul, sier Odd-Ivar Gundersen ved Skien Bil.

STOLT SPONSOR: - Omvendtjulenisse er en kjempesak, og Skien Bil er stolte av å kunne hjelpe til. Dette er noe vi ønsker å være med på også i framtida, sier Odd-Ivar Gundersen til Runar Abrahamsen.

Telemark

12

2. desember 2015

BILSALONGEN

FORHÅNDSOMTALE

Alle foto: BMW

SE BMWS NYE PLUG-IN HYBRID Den norske bil og avgiftspolitikken har ikke alltid vært konstruktiv, sett ifra en bilist sine øyne, men alt er ikke lenger håpløst. For å oppmuntre til en grønnere bilpark har politikken dreid seg gradvis vekk ifra fokusområdene effekt og vekt, til å fokusere mer på forbruk og miljø. Statsbudsjettet for 2016 viderefører denne trenden og elbiler og plug-in hybrider får stadig større oppmerksomhet.

T

elemark Motoravis har tidligere testet BMW 2 serie Active tourer, som er BMW sin første flerbruksbil. Siden lanseringen høsten 2014 har denne modellen rukket å bli en av BMW sine mest populære volummodeller. Toppmodellen pr i dag er 225ix, denne har en bensinmotor på 231 hk og koster fra 577.000.-. I Mars kommer imidlertid den etterlengtede 225xe, den første flerbruksbilen med ”plug in hybrid” teknologi på markedet. Kombinasjon av attraktiv teknologi, fleksible plassløsninger, firehjulsdrift og mye effekt til en usedvanlig lav pris, vil utvilsomt gjøre dette til en bestselger i Norge.

Lavt forbruk Selve drivlinjen består av en 1.5 liter

tresylindret bensinmotor som trekker på forhjulene, samt en elektrisk motor som trekker på bakhjulene, totalt yter drivlinjen 224 hk og massive 385 Nm. Avhengig av valgt kjøremodus og batteriets nivå, kan elmotoren drive bilen alene i opptil 41 km, eller den kan bistå bensinmotoren. Når bilen ruller uten gasspådrag eller ved bremsing - omdannes bevegelsesenergi til elektrisk energi som igjen blir lagret i batteriet. Bilen kan lades i stikkontakten hjemme eller via en rekke ladestasjoner rundt om i Norges land. Active tourer ble utviklet med tanke å skape en hybrid drivlinje.

Derfor er batteripakken integrert fint inn under bagasjerommet og tar begrenset med plass.

Selve batteripakken består av 8 celler - hvor hver celle er utskiftbar.

Forbruket ved blandet kjøring ligger på svært moderate 0.2 l/mil og 0-100 kilometer i timen går løs på imponerende 6.7 sekunder.

Automatgir er standard BMW 225xe har en omfattende utstyrsliste allerede som standard.

Deriblant DAB radio, cruisekontroll med brems, elektrisk firehjulsdrift og parkeringssensorer. Men kanskje aller viktigst i disse dager, den kommer som standard med automatgir.

I tillegg til dette kan man selvsagt velge tilleggsutstyr fra en omfattende utstyrsliste. For eksempel ConnectedDrive som tilbyr en rekke tjenester og apper. Her får man oversikt over status på batteriet og man kan se tilgjengelig rekkevidde til enhver tid. Det er altså ingen grunn til å få ”rekkevidde angst” med denne bilen, slik man kan få med en konvensjonell elbil.

Prisbombe BMW 225xe fremstår som en svært moderne og fleksibel bil og med BMW sin hybridløsning får man også GTI ytelser på kjøpet. Man

sparer som regel det beste til slutt og det mest oppsiktsvekkende med denne bilen er hvor mye bil man får for pengene. Prisen er rykende fersk, med tallene hentet fra statsbudsjettet 2016 og lyder på beskjedne 358.000,-. BMW Active tourer 225xe fremstår derfor som et usedvanlig godt kjøp.

Aldri før har man fått mer premium bil for pengene. Bilen kommer ikke på markedet før i mars, men kan bestilles allerede i dag.

• Lasse Henriksen

Telemark

Årgang 18 - nr 14

13

Vinterkupp på Kia Rio Jubileum Finansiering

Fra

1.695,-*

Pr. mnd inkl. mva

Besøk oss på Herkules kjøpesenter 7.-12. desember Man-fre 10-20 Torsdag nattåpent!

Lørdag 10-18

.

Classic fra kr.

Jubileum fra kr.

159.900,- 189.900,Finansiering

Fra

1.199,-*

Pr. mnd inkl. mva

Norges beste nybilgaranti!

Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) levert Drammen. Lokal frakt samt årsavgift tilkommer.

Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2- utslipp fra 95 g/km, forbruk fra 0,41 l/mil v/bl. kjøring.

Kva lit et

www.starbil.no Service

Trivsel

ljø Mi

*Innskudd Rio: 30.000,- kontant. Picanto: 30.000,- kontant.

8 år. Inkl. alle gebyrer. Nom. rente 4,95%. For fullstendige betingelser se butikk. Med forbehold om prisendringer og trykkfeil.

Trommedalsveien 239, Skien • Tlf: 35 90 04 90

Følg oss på Facebook!

Kontakt:

Kontakt:

Knut I. Westbye:

Christoffer Hansen:

35 900 490 / Direkte 901 18 437

Direkte 48 85 28 58

i om on Øk

Tryg gh et

Telemark

14

2. desember 2015

Foto: Tore Oksnes, Posten.

Foto: Håvard Jørstad, Posten.

POSTEN SATSER

PÅ MILJØ!

Posten har bestil 240 nye elektriske Kangoo Maxi Z.E. fra den franske bilprodusenten Renault.

M

ed en rekkevidde på opptil 170 kilometer er denne modellen godt egnet til post-ombæring i tettbebygde strøk.

Posten Norge har allerede en flåte bestående av 900 elektriske kjøretøyer med alt fra sykler, biler og større nyttekjøretøyer.

REDUSERTE UTSLIPP Postens mål er å redusere sine utslipp med hele 40% innen 2020 og ser denne bestillingen som meget viktig for å nå dette målet. Postens utslipp i Norge som en helhet er forøvrig på 1%.

Foto: Birger Morken, Posten.

V A P Ø J K D E V G N I R GRATIS MONTE !

R E B M E S E D .

2 1 NYE DEKK T.O.M FAST LAVPRIS PÅ VÅRT

Dekkhotell Drop-In Dekkspesialisten Skien AS • Bøleveien 63B, 3724 Skien • Tlf: 35 52 72 90 • www.dekkspesialisten.com Dekkspesialisten Porsgrunn AS • Hydrovegen 1C, 3933 Porsgrunn • Tlf: 35 55 93 96 • www.dekk-spesialisten.no

ÅPENT: MANDAG - FREDAG 08.00-16.30 (18) • LØRDAG 09.00-13.00

Telemark

Årgang 18 - nr 14

15

KAMPANJE:

www.renault.no

Innbytterabatt ÷25.000,-*

NEDC * REKKEVIDDE PÅ EN LADING * New European Driving Cycle

BMW i3 og VW e-Golf

RENAULT ZOE

Kia Soul

Mercedes B

Nissan Leaf

GRATIS WALL BOX 190 km

199 km

200 km

212 km

240 km

VEILEDENDE LISTEPRIS RENAULT ZOE

199´

Kia Soul

Nissan Leaf

211´

229´

BMW i3

249´

VW e-Golf

Mercedes B

253´

277´

Fra kr 199.000,-

RENAULT ZOE

Lengst rekkevidde, raskest hjemmelading

Intens fra kr 245.000,RENAULT ZOE – ENESTE ELBIL MED WALLBOX OG MONTERING INKL. I PRISEN

ESTIMERT LADETID MED HJEMMELADER RENAULT ZOE

100 MIN

VW e-Golf, Nissan Leaf og

(11 kwh)

BMW i3

6T

Mercedes B, Kia Soul, VW e-up

9 - 10 T

Nissan Leaf VW e-Golf

12 - 13 T

ANTALL SETER

EURO NCAP RENAULT ZOE

For optimal og sikker lading tilbyr Renault to ladeløsninger inkl i prisen. Ladetid med 3,6 kw wallbox er ca 5 t og 40 min og kun 100 minutter med 11 kw wallbox (0-80%). * I en kampanjeperiode er 5 år gratis hurtiglading på Fortums ladestasjoner inkludert på alle modellene samt den nye universal ladekabelen som fungerer i vanlig strømuttak (ekstrautstyr på Zoe Life). ZOE LIFE Easy Charge fra kr 199 900 (inkl 3,6 kw wallbox). ZOE Intens Easy Charge fra kr 229 900 (inkl 3,6 kw wallbox). ZOE Intens Supercharge fra kr 249 900 (inkl. 11 kw wallbox). Se renault.no for mer info vedr vilkår for montering av wallbox og grunnlag for estimert kundeverdi for 5 års hurtiglading. Universal ladekabel leveres ut fra 1 august 2015. **NEDC=New European Driving Cycle.

Prisene er inkl frakt/lev.

RENAULT ZOE

BMW i3, Kia Soul VW e-up, BMW i3

Avbildet modeller kan ha avvikende farge og utstyrsnivå fra pristilbud.

Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.

SPORTSLIG KAMPANJEMODELL MEGET GODT UTSTYRT | BEGRENSET ANTALL Velg fritt blant alle fargekombinasjoner – 0,-

Audi A1 Sportback Admired S-line Gumpen Edition TFSI 95 hk 269.900,-* Privatleasing/leasing

1.690,- pr. mnd**

Kundefordel 43.286,Inkl. stor utstyrspakke

UTSTYR: • S-line eksteriørpakke • Komfortpakke • 17” aluminiumsfelger • Komplette vinterhjul • Teknikkpakke • Tilkoblingspakke • Multifunksjonssportsratt

* Tilbudspris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomk. Årsavgift tilkommer. Forbruk A1: 3,8 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 89 g/km. Tallene gjelder bensinmotorer som tilbys. Bildet kan avvike fra pristilbudet. Vi tar forbehold om trykkfeil ** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans 65.238,-, månedsleie 1.695,- og totalkostnad 130.110,- vil variere med rentenivet. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva.

Velkommen til prøvekjøring!

Følg oss på Facebook!

Åpningstider salg: Man - fre 08.30 – 16.30 Torsdag 08.30 – 19.00 Lørdag 10.00 – 14.00

- Din lokale ekspert på Audi med over 40 års erfaring!

Grenland Auto AS Langmyrveien 1, 3917 Porsgrunn Tlf: 24 03 55 00 www.grenland-auto.no

Telemark

16

2. desember 2015

ALLTID 4X4: Nye Outlander PHEV trekker på alle fire hjul uansett om det kjøres elektrisk eller på bensin.

DYNAMISK: Nye Outlander PHEV kommer med Mitsubishis nydesignede «Dynamic Shield»-design.

POPULÆR HYBRID ER BLITT ENDA BEDRE MOTORFORUM - Det er ikke alle som vet hva en ladbar hybrid egentlig er. Jeg får mange spørsmål fra kunder som lurer, derfor kan det være greit å forklare teknologien som ligger bak, sier Glenn Jacobsen ved MotorForum i Skien.

M

itsubishi Outlander PHEV var verdens første ladbare SUV med firehjulstrekk da den ble lansert i fjor. Nylig ble den sluppet i en helt ny utgave, med hele 100 forbedringer. Det har mange nordmenn fått med seg, også folk i Grenland. - Interessen for modellen er enestående, og salget likedan. På et par måneder har vi rukket å selge over 50 eksemplarer, sier selgeren.

MORSOMMERE På den nye modellen er hjulparene foran og bak utstyrt med hver sin høyeffekts el-motor på 82 hester. I tillegg har bilen en 2-liters

bensinmotor på 121 hester. - Her er effekt i massevis! Oppsettet har bidratt til å øke gassresponsen betraktelig; akselerasjonen fra 0-40 km/t går nå unna et sekund raskere enn før, noe som øker følelsen av kraftoverskudd og gjør bilen morsommere å kjøre. Dette til tross; bilen bruker kun 0,18 liter bensin per mil ved blandet kjøring når batteriet er fullt!

NY TEKNOLOGI Med 4x4-system og innebygget Super All Wheel Control (S-AWC) er man alltid sikret å komme fram til målet. - S-AWC er teknologi hentet fra Mitsubishis aner-

kjente rallybil, Lancer Evolution.

Et integrert kontrollsystem som i kombinasjon med aktiv stabilitetskontroll og antispinnkontroll med elektronisk styrt 4WD sørger for å gi et fast veigrep, solid stabilitet og imponerende kjøreegenskaper selv på krevende underlag.

ALLTID 4X4 - Det er mange kunder som lurer på om 4x4-systemet bare virker når bensinmotoren er i bruk. Men det er selvsagt ikke tilfellet – nye Outlander PHEV trekker på alle fire hjul uansett om det kjøres elektrisk eller på bensin. S-AWC og automatgir er for øvrig standard på alle utstyrsvarianter av modellen, forteller Glenn.

KONTINUERLIG LADING Hybridsystemet er effektivisert, hvilket innebærer lavere forbruk og lengre rekkevidde på elektrisk drift.

- Nå kan man kjøre helelektrisk i 53 km, naturligvis avhengig av kjøreforhold og -stil. Batteriet, som er plassert under gulvet for å spare

plass og gi et lavt tyngdepunkt, lades kontinuerlig når man aktiverer funksjonen «Battery Charge», opplyser selgeren. ØKT GARANTI Outlander PHEV leveres med en 10 amperes kabel for enkel hjemmelading. - Full opplading tar ca. fem timer. Hurtiglading i rundt 30 minutter på hurtigladestasjon

gir opptil 80% batterikapasitet, og status for lading vil vises på berøringsskjermen i dashbordet.

For å underbygge holdbarheten og driftssikkerheten til kraftkilden har Mitsubishi økt garantien på batteripakken til 8 år/160 000 kilometer. Kom innom oss hvis det er mer du lurer på, avslutter Glenn Jacobsen ved MotorForum i Skien.

- Bilen kan lades fra vanlig stikkontakt helt ned til 10A kurs, og fra tomt til fullt batteri koster det under 10 kroner med strøm, forklarer Glenn Jacobsen.

Telemark

Årgang 18 - nr 14

17

VI HAR DIN NESTE BRUKTBIL!

Stort utvalg!

Alle merker!

Bilene står klare til prøvekjøring!

Alle prisklasser! ser!

Innbytte - brukt kt mot ot brukt

Bilverksted og Bruktbilsenter Porsgrunnsvegen 261, 3736 Skien • Tlf.: 35 58 35 40 • www.autopluss.no • E-post: post@autopluss.no Åpningstider man-fre: 08.00 - 16.30 - Torsdag: 08.00 - 19.00 - Lørdag: 11.00 - 15.00

VRAKE BILEN? PORSGRUNN BILOPPHUGGING

SKJELSVIKDALEN • VERSVIKVEGEN 14, 3937 PORSGRUNN

VRAKPANT 3.000,VI UTBETALER KONTANT ELLER PENGENE RETT INN PÅ KONTO, DU VELGER!

VI HENTER BILVRAK VRAK BILEN DER DU KJØPER DELER SALG AV NYE OG BRUKTE DELER!

35 57 28 40 • 90 70 01 02

Telemark

18

2. desember 2015

Antirustbehandling på vårt autoriserte verksted BILGLASS - REPARASJONER - EU-KONTROLL - KILOMETERSERVICE - DEKK/FELG KOM INNOM OG BLI MED PÅ EN GRATIS RUSTKONTROLL.

Gå inn på You tube og søk på “moen mercasol” så ser du film som viser hvordan vi utfører behandlingen.

R SALTET BESTILL TIME NÅ- FOR NÅ HA N...

BEGYNT Å SPISE OPP BILEN DI

DKJENT A

V

VI ER LEDENDE PÅ

GO

ANTIRUST-BEHANDLING

Her har vi sandblåst og sprøytet med zink og er klare for behandling etter tidligere «synder».

Du får GRATIS LÅNEBIL når vi antirustbehandler din bil hos oss!

Herre, Rafnesveien 10 • Telefon 35 96 61 00 - Åpent: mandag-fredag 08.00-16.00

Her er ett eksempel på tidligere rustbehandling hvor plastskjermer ikke har vært demontert – fritt fram for rusten

VINTERKAMPANJE 1 STK.

Med brøyteskjær.

RIEJU MRT 50

Fra 26.990,-

MC klær Jakke og bukse Fra 1.199,- pr. sett

TGB 550 BLADE Med brøyteskjær

Fra 79.900,Inkl. reg.

Vi fører også: Vespa • SMC • Linhai • TBG • Mizzuki Motor • Erling Sande

Mopeder opptil ÷20%

Telemark

Årgang 18 - nr 14

19

CHRYSLER / JEEP / DODGE / ISUZU-SENTERET I TELEMARK!

NYE D-MAX BLACK EDITION

VI ØNSKER ALLE VÅRE NYE OG GAMLE KUNDER EN RIKTIG GOD JUL!

Isuzu D-Max Fra kr. 289.000,- + mva Leveres også med automatgir

2 dørs & 4 dørs.

BILER PÅ LAGER FOR OMGÅENDE LEVERING! NÅ OGSÅ SOM MAGNUM!

OGSÅ SOM WHITE EDITION

3,5 TONN TREKKVEKT! Nye Jeep Cherokee

JEEP ER JEEP -ALT ANNET ER KOPIER!!

Petit Grafisk AS - Skien

5 års garanti / 100.000 km

Nye N ye Jeep Re Renegade

2.0 diesel, 170 hk, 9-trins automatgir

Motoralternativer: Motoral

120 hk • 140 1 hk •170 hk

649.000,-

Kr “Spekket med utstyr” ” SPONSER

TELEMARK EDITION Jeep Wrangler 2,8 CRD 200 hk aut. Var Varebil a ebil

2 eller elle 4-hjulsdrift og au automatgir

Fra kr

Pris levert Skien in inkl. nkl. Frakt og lev. omk. Årsavgift kommer i tillegg.

d Go fra Jul

382.000,-+mva

Fra kr

Hagebyvn. 38, Kjørbekk 3734 SKIEN • Telefon 35 59 91 90

3 327.900,-

• Salg • Service • Verksted • Delelager

DITT KOMPLETTE BILVERKSTED!

VI UTFØRER ALT

TIL ALLE BILMERKER • Aircondition-service/reparasjon • Autorisert bilverksted • Glass-skader • EU-kontroll • Oppretting •L akkering Lakkering

V

DKJENT A GO

• Autorisert Bilskade • Autorisert Bilverksted • PPG-sertifisert lakkeringsverksted

REPARASJONER OPPRETTING LAKKERING

Rødmyrsvingen 66 • Tlf: 35 90 04 90

Med forbehold om trykkfeil. Utgiver: Petit Grafisk AS.