20
M
år i
9
7
★
19
Telemark
7
TEL E
S T Ø R ST E
AVIS
★
S
R TO
Nr. 6 - 8. juni 2017
R
K
O
www.motoravisa.no
M A
Avis
TELEMARK
- 20
1
GUMPENS AUTO
T P E C N O C O R T T A AUDI E-TRON QU LITEN OG SØT RE BA E K IK : RA IC M N SA TIDEN ER OVER! NIS TE EN V E: AR PE M A L OPE
BYR PÅ EKSKLUSIV X5
2
8. juni 2017
ISUZU-SENTERET I TELEMARK!
Nye Isuzu D-Max - Best på hengervekt 3,5 tonn LEASING
2.392,-*
Spesialverksted for:
pr mnd eks mva
36 mnd/60.000 km Startleie 50.000,- eks. mva
INTRODUKSJON FRA
kr 301 552,- eks mva (354.900,- inkl mva)
Bobiler PREMIUMPAKKE VERDI 57.500,NÅ KUN 20.000,- SPAR 37.500,-
Salg / Service / Deler
00 km. .0 0 0 1 / i t n a r a 5 års g tgir! ed automa Leveres også m
*Leievilkår: Isuzu 4d automat inkl.: Bedliner, Met.lakk, Vinterhjul, Matter. 36mnd/60.000km. Startleie: kr. 50 000,- eks.mva. Etableringsgebyr: 5.363 ink.mva. Rente: 3,95% Totalpris: kr. 144 895,-. I tillegg kommer årsavgift og forsikring. 3 års bindingstid.
• Salg • Service • Verksted • Delelager
En del av RSA-Gruppen
Hagebyvn. 38, Kjørbekk 3734 SKIEN • Telefon 35 59 91 90
25 år i Grenland!
Rødmyrsvingen 66 • Tlf: 35 90 04 90 • OPPRETTING • LAKKERING • FRONTRUTER • SERVICE
DITT KOMPLETTE BILVERKSTED!
• Autorisert Bilskade • Autorisert Bilverksted • PPG-sertifisert lakkeringsverksted
V
DKJENT A GO
www.starbil.no
Årgang 20 - nr 6
3
SPAR KR 34.900,Vinterhjul på alu felger, metallic lakk og sportspakke uten tillegg i prisen.
Forbruk blandet kjøring og utslipp CO2 er 0,36 l/mil og 83 g/km.
Auris Hybrid Active Sport 5 dørs, 136 hk Privatleie pr mnd*
Kr 304.700,Kr 1.890,-
Auris Hybrid Active Sport st.vogn, 136 hk Privatleie pr mnd*
Kr 319.900,Kr 1.990,-
Komplett velutstyrt bil inklusiv vinterhjul på alu felg, metallic lakk, sportspakke og 3 års fri service. * Privatleasing er basert på 3 års leie eller 50.000km, 1,95 % fast rente i hele leieperioden og en forskuddsleie på Kr 60.000. I tillegg kommer termingebyr med Kr 119,- og etableringsgebyr Kr 4.790,-. Total leiekostnad for 3 år er Kr 136.714 for 5 dørs og Kr 140.314 for st.vogn. Alle beløp er inkl. mva. Ved lån gjelder 1.95 % fast rente i 3 år deretter normal salgsrente. Tillegg for ev. 3 års fri service ved privatleie Kr 300,- pr mnd.
Følg oss!
Funnemark AS
www.funnemark.no Hokksund Tlf: 32 25 26 80
Kongsberg Tlf: 32 29 96 00
Larvik Tlf: 33 13 60 00
Notodden Tlf: 35 02 73 50
Porsgrunn Tlf: 35 56 00 00
Seljord Tlf: 35 06 58 00
4
8. juni 2017
ELECTRIC B-Klasse Electric Edition. Komplett utstyrt og med segmentets største bagasjerom. Inkludert vinterhjul Nå kun
279.900,-
B-Klasse Electric Edition utstyr: • 501 liter bagasjerom • DAB+ med Bluetooth handsfree • Range Plus-pakke • Ryggekamera • Bi-Xenon m/LED • Mørktonede ruter
• • • • •
Lys- og siktpakke Ratt og girspak i skinn Radarbasert regenerering av bremseenergi For-varme og kjølefunksjon Forberedt for Garmin navigasjon
• To-sone klimaautomatikk • 16” lettmetallfelger • Setekomfortpakke • 180 hk • 230 km rekkevidde*
Pris inkl. lev. Skien. Les mer på kampanje.mercedes-benz.no. *Rekkevidden vil variere avhengig av en rekke faktorer som kjørestil, varmeog kjølebehov, kjørerute og forvarming. Avbildet modell kan avvike fra tilbud. Importør: Bertel O. Steen AS. Tilbudet gjelder til 31. august 2017.
Bertel O. Steen Telemark, Bedriftsvegen 120, 3735 Skien, tlf. 35 50 90 00, www.bostelemark.no
DU FØLER FORSKJELLEN! KJENNER DU IKKE DAINESE? DET BURDE DU!
Booster Kevlar Hoodie + Sweep Redneck Kevlar Jeans + Prexport PKS Kjøresko
KUN 3.999,førpris 4.647,-
Dainese Tempest Jakke og Dainese Tempest Bukse
KUN 4.599,førpris 5.498,-
Årgang 20 - nr 6
5
Kom og prøvekjør Audi A3-e-tron eller Q5 nå!
Audi Q5 TDI 2.0 TDI 190 hk quattro Sport kr. 674.900,* eller privatleasing fra kr. 5.690,-*
Audi Forspranget ligger i teknikken
FØLGENDE UTSTYR ER INKLUDERT I PRISEN: • PARKERINGSSYSTEM BAK • FJERNLYSASSISTENT • VIRTUAL COCKPIT 12,3” • AUDI SOUND SYSTEM
• AUDI PHONE BOX • AUDI CONNECT LISENS 3 ÅR • NAVIGASJONSYSTEM PLUS • AUDI SMART PHONE INTERFACE
• BAKSETE PLUS • MLF-SPORTSRATT • TILHENGERFESTE, SVINGBART • KOMPL. 17” VINTERHJUL
* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift tilkommer. Eff. rente 4,06 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etableringsgebyr kr 2.724. Total kredittkjøpspris kr 165 674. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Audi Finans. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans 105.50,-, månedsleie 5.690,- og totalkostnad 290.139,-, vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva og terminbeløp. Bildet kan avvike fra pristilbudet. Tilbudet gjelder til 15.juni eller så langt lageret rekker. Forbruk fra 12,3 –4,2 l/100km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 287 - 109 g/km.
Audi A3 e-tron Plug-in hybrid
1.99%*
rente
Kr. 0,-**
service 3 år/45.000 km
Kr. 0,-
komplette vinterhjul
Audi A3 e-tron Plug-in hybrid kr. 349.900,-* eller privatleasing fra kr. 1.990,-** * Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 1,5 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 35 g/km. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet. Tilbudet gjelder frem til 15.juni. ** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans 55.300,-, månedsleie 1.990,- og totalkostnad 126.940,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 30.000 km. Alle priser inkl. mva og inkludert terminbeløp.
- Din lokale ekspert på Audi med over 40 års erfaring!
Gumpens Auto AS Avd Porsgrunn - Tlf. 24 03 55 00 • www.grenland-auto.no
Åpningstider salg: Man - fre 08.30 – 16.30 Torsdag 08.30 – 19.00 Lørdag 10.00 – 14.00
Følg oss på Facebook!
6
8. juni 2017
GUMPENS AUTO
MEGARESPONS PÅ AUDIS FØR Når Audi først lanserer en el-bil gjør de det med en seriøs utfordrer til Tesla Model X. Med en rekkevidde på mer enn 500 kilometer, Audis eget firehjulssystem og hestekrefter i bøtter og spann, har SUV-en Audi e-tron quattro concept allerede rukket å markere seg i Norge.
S
å langt er modellen bare på konseptstadiet, og er først ventet å bli satt i produksjon til neste år. Men det forhindrer ikke folk fra å gå mann av huse for å være blant de først til å sikre seg nyheten. - Vi har opplevd en eventyrlig respons etter at de
første bildene av bilen ble offentliggjort. En drøy måned etter at vi åpnet for forhåndsbestilling har hele 2000 nordmenn betalt inn depositum, blant disse rundt 100 kunder fra Telemark, sier Tommy Nikolaisen ved Gumpens Auto i Porsgrunn.
KJØREMASKIN Salgssjefen er ikke i tvil om hva som er årsaken til at så mange ønsker seg den helelektriske Audien. - Fristende stikkord er rekkevidde på over 500 kilometer, quattro firehjulstrekk og en makseffekt på enorme 503 hester. Denne komboen, i tillegg til størrelsen – bilen vil plassere seg mellom Audi Q5 og Audi Q7 – gjør den til et attraktivt valg for veldig mange kunder. Her får man en kjøremaskin med plass til hele familien, understreker han. OPTIMALE KJØREEGENSKAPER Batterikapasitet på hele 95 kWh gir konseptbilen den lange rekkevidden.
- Det store lithium-ion batteriet er integrert i gulvet i kupeen. Det gir en balansert vektfordeling og et lavt tyngdepunkt forutsetninger for dynamiske kjøreegenskaper. Den adaptive luftfjæringen og firehjulstyringen sørger for å forsterke dette, forklarer Tommy, og legger til at hurtiglading på ladestasjoner med effekt på 150 kW gir en ladetid på ca. 50 minutter. AUTOMATISK FORDELING Tre elektriske motorer sørger for fremdriften; en på forakselen og to på bakakselen. Kraft-fordelingen mellom de tre elektriske motorene er grunnlaget for e-tron quattro firehjulsdrift. - Kreftene fordeles automatisk mellom
motorene og akslene, avhengig av kjøresituasjonen. Ved aktiv kjøring fordeles eksempelvis majoriteten av kreftene mellom bakhjulene for maksimal dynamikk og stabilitet. Motorene leverer totalt 320 kW (435 hk), men det finnes også en egen boostfunksjon som øker effekten over kortere perioder, til hele 370 kW (503 hk) og dreiemomentet til over 800 Nm. 0- 100 km/t gjøres unna på 4,6 sekunder, mens toppfarten er regulert til 210 km/t, forteller salgssjefen. AUDI DNA De offisielle bildene av bilen vitner om et utpreget Audi-design, kjennetegnet av en skarp single-frame grill i
Årgang 20 - nr 6
7
RSTE EL-BIL front, brede skuldre og dynamiske linjer. Konseptbilen er 4,88 meter lang, 1,93 meter bred og 1,54 meter høy, noe som betyr en romslig kupe og et bagasjerom som rommer 615 liter. Interiøret er designet rundt OLED-skjermer med ulike visnings- og betjeningsfunksjoner. - Det digitale instrumentpanelet, Audi virtual cockpit, er kjent fra dagens produksjonsmodeller. I konseptbilen finner du flere berøringsskjermer som blant annet betjener bilens selvkjørings-programmer, media og navigasjon. De kommende produksjonsmodellene vil by på flere interiørløsninger, men felles for alle er høy komfort og lavt støynivå i kupeen, sier Tommy.
INNOVATIVE LØSNINGER Lav luftmotstand er en viktig faktor både for rekkevidde og innvendig støy. - På Audi e-tron quattro concept introduseres aerodynamiske elementer på bilens panser, side og bakende som styrer luftstrømmen gjennom og rundt bilen på en mest mulig effektiv måte. Dessuten er sidespeilene erstattet av kameraer som felles ut under kjøring, noe som også er med på å minske luftmotstanden. Vi gleder oss til å presentere nyheten Audi e-tron quattro concept til neste år. I mellomtiden kan du prøvekjøre andre Audi-nyheter eller komme innom for en hyggelig bilprat oppfordrer Tommy Nikolaisen ved Gumpens Auto.
GODT FORSALG: - Vi har opplevd en eventyrlig respons etter at de første bildene av bilen ble offentliggjort. En drøy måned etter at vi åpnet for forhåndsbestilling har hele 2000 nordmenn betalt inn depositum, blant disse er mange fra Grenland, sier Tommy Nikolaisen ved Gumpens Auto i Porsgrunn.
8
8. juni 2017
KOMPLETT
MOTORSENTER Prøvekjør nyhetene fra Kawasaki I 27 år har Morten Haugseter solgt mopeder og m otorsykler fra sine lokaler på Osebakken. Nå er utvalget større enn noen gang.
O
sebakken Motorservice har et meget stort moped- og motorsykkelutvalg. Morten har 35 års erfaring fra verksted og salg på alle japanske merker MC, og på alle merker av moped. Verksmester Max Isaksen har fagbrev og har jobbet med Morten i over 20 år. -
Tirsdag 25. aPril
I butikken kan du se en rekke modeller fra noen av markedets mest anerkjente merker. Hos oss finner du Kawasaki MC og ATV, Peugeot, Derbi, TGB moped og ATV 4wd, SYM, Keeway, Rieju og SMC Mistral ATV. I tillegg har vi alt av sikkerhetsutstyr, forteller innehaveren.
Kv a l i t e t • S i k k e r h e t • Tr y g g h e t • D e s i g n • Y t e l s
Kv a l i t e t • S i k k e r h e t • Tr y g g h e t • D e s i g n • Y t e l s e • K j ø r e e g e n s k a p e r • M a n g e m o d e l l e r
Norges mest solgte scooter!
Norges mest solgte scooter!
Scootter
Prøvekjør nyhetene frafraKawasaki Prøvekjør nyhetene Kawasaki 14.990,-
Pris fra kr.
EL-sykkel
Pris fra kr.
13.900,-
Scootter
14.990,-
Pris fra kr.
Tirsdag Tirsdag 25. aPril
25. aPril
Prøvekjør nyhetene fra Kawasaki Kv a l i t e t • S i k k e r h e t • Tr y g g h e t •
Tirsdag 25. aPril Design • Ytelse
EL-sykkel Pris fra kr.
13.900,-
• Kjøreegenskaper • Mange modeller
Norges mest solgte scooter!
KAWASAKI VULCAN S KAWASAKI Z650 l i t e t • S i k k e r h e t • Tr y g g h e t • D e s i g n • Y t e l s e • K j ø r e e g e n s k a p e r • M a n g e m o d e l l e r
Norges mest Scootter MTR 50 14.990,SM solgte Kscooter! v a l i t e t • S i k k e r h e t • T r y g g h e t DERBI • D e s i gSENDA n • Y t eXTREME lse • Kjøreegenskaper • Mange modeller
ter
14.990,-
Pris fra kr.
Kun 28.990,Norges mest solgte scooter!
Scootter
Kun 31.900,-
EL-sykkel Pris fra kr.
13.900,-
Årgang 20 - nr 6
9
SOMMERKAMPANJE – GJELDER HELE JUNI OG JULI! –
Telemarks største felgog dekkleverandør
STORT UTVALG AV KJENTE DEKKMERKER!
Priseksempel 5 4 dekk i 195/65-1 Fra
TE S TV IN N E R !
kun
2.500,-
ferdig mont. felg
*Felg medfølger ikke
Vossen CV4 Grafitt
PAKKEPRIS:
17” sommerdekk o g f e lg Fr a
HS-272 Silver
PAKKEPRIS:
19” sommerdekk o g f e lg Fr a
HS-31 Silver Spoke
PAKKEPRIS:
22” sommerdekk o g f e lg Fr a
6.900,- 9.900,- 16.900,-
Niche_Misano_Antrasitt_
BE OM P R IS T IL B U D PÅ ANDRE D IM E N S J O N E R
Se vår hjemmeside: www.dekkspesialisten.com
FAST LAVPRIS PÅ VÅRT
Dekkhotell Dekkspesialisten Porsgrunn AS • Hydrovegen 1C, 3933 Porsgrunn • Tlf: 35 55 93 96 Dekkspesialisten Skien AS • Bøleveien 63B, 3724 Skien • Tlf: 35 52 72 90 ÅPENT: MANDAG - FREDAG 08.00-16.30 (18) • LØRDAG 09.00-13.00
Følg oss på Facebook!
Drop-In
10
8. juni 2017
STAR BIL
NY SUZUKI-FORHANDLER VI FEIRER LANSERING AV NY SWIFT 4X4 HYBRID MED KAMPANJETILBUD PÅ FLERE MODELLER
SUPERTILBUD PÅ LAGERBILER FOR RASK LEVERING KAMPANJE! SPAR
NYHET!
49.100,-
VITARA
Swift 4x4 Hybrid fra 236.900,*
Finansiering 120 mnd Fra 1.999,- pr mnd Kontant 50.000,-
4x4 med automat tilgjengelig
KOM INNOM FOR TILBUD! BEGRENSET ANTALL!
KA MPANJE! SPAR
Vitara 4x4 fra 316.900, 0,tomatgir + 15.00 Au 4x4 er stand ard Adaptiv Cruise og Radar Brake
MirrorLink multimediasystem
80.500,-
*CO2 101-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l
Nye Vitara 4x4 fra Suzuki kan væ re årets størs te bilsensasjon. En ultramoderne bil med inn o vasjoner som LED ho vedly s, Adapti ve Cruise Cont rol og sik kerhet ssys temer som f.ek s. Radar Bra ke Support som standa rd. Nye Vitara er en miljø- og avgiftsvinner med lavt forbruk og lave CO2- og NO x-utslip p. Suzukis nye o verlegne Allgrip
www.starbil.no
au tomatgi r. Et ter sin int roduksjon i Norge i 1989 er Vitara-n avnet kjent som en a v SU V-segmen tets pione rer. Vitara design. Den helt n
S-Cross 4x4 fra 336.900,-
ye Vitara bringer Suzukis arv vide KAMPANJE! SPAR
54.000,-
re og er som skapt for nors
ke forhold.
Vitara 4x4 f ra 29 9.900,- A utom atgir + 15.000 ,-
Automatgir + 15.000,-
Trommedalsveien 239, Skien • Tlf: 35 90 04 90
*V eil. P rise r levert Dr amme n. F rakt ko m me r i tillegg . C O 2 1 11 -1 31 . Forb ruk bla ndet kjø ring fra 0 ,42 -0,57 l
Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no
Årgang 20 - nr 6
11
ALT UNDER SAMME TAK samlet alt under ett tak. Det gjør det enkelt for kundene. - I tillegg til en stor bilutstilling så har vi både verksted og delelager. Det gjør at kundene slipper å reise rundt for å få gjort det de skal. I tillegg har vi Star Bilskade, som er et spesialverksted, bare noen få meter borti gata, forteller selgeren.
For kort tid siden overtok Star Bil agenturet for Suzuki. Det innebærer ansvar for både salg og ettermarked, og da er det godt å ha et veletablert verksted under samme tak.
OMFATTENDE TILBUD - Samlet har vi et komplett verkstedtilbud til våre kunder; her utfører vi alt fra service og EU-kontroller, til omfattende oppretting og lakkarbeider. Våre sertifiserte mekanikere utfører selvsagt også tilstandsrapporter og tilbyr dekkskift og småreparasjoner. Hos oss er ingen jobb for liten – eller for stor, smiler han.
S
et er viktig å understreke at vi ikke bare selger biler, men at vi også er et godkjent merkeverksted både for Suzuki og Kia. Våre mekanikere er spesialister på egne merker, men skrur også på andre biler, sier Christoffer Hansen. ENKELT I det 1400 kvadratmeter store anlegget på Rødmyr har Star Bil
TIDSBESPARENDE Etter at de flyttet til Rødmyr har
Star Bil fått mye større plass. Det ga muligheten til å utvide delelageret, og dermed har de også kunnet øke lagerbeholdningen. - Selv om vi har flere deler på lager blir likevel de fleste delene bestilt og levert samme dag eller over natta, forklarer Christoffer. HYBRIDMODELLER Han er stolt over å ha fått agenturet på Suzuki i Grenland, og syns det er stor stas å presentere to splitter nye modeller. Begge småbiler som det er knyttet store forventninger til. - Ignis hybrid er Suzukis første delvis elektriske modell. Den kom til Norge tidligere i vår, og har allerede solgt nesten 1000 eksemplarer. For et par uker siden fikk vi den nye Swift – også den i hybridversjon. Dette er en av Suzukis bestselgende småbiler, og
KOMBINASJON: Swift er en av Suzukis bestselgende småbiler. Nå fås den også i en hybridversjon i kombinasjon med japansk firehjulstrekk, sier Christoffer Hansen.
vi har stor tro på at forbrenningsog el-motor i kombinasjon med japansk firehjulstrekk vil slå an. Kom
innom oss for å se og prøvekjøre våre nye Suzuki-modeller, oppfordrer Christoffer Hansen.
POPULÆR: - Ignis hybrid er Suzukis første delvis elektriske modell. Den kom til Norge tidligere i vår, og har allerede solgt nesten 1000 eksemplarer.
VI HAR LEVERINGSKLARE BILER!
Finansiering 120 mnd
Fra
1.959,-*
Pr. mnd. Kontant 50.000,-.
Finansiering 120 mnd
Kia Soul Electric
Pris fra kr. Kåret til Norges beste nybilgaranti av Forbrukerrådet, januar 2016.
Fra
2.399,-*
Pr. mnd. Kontant 50.000,-.
229.900,-
Pris fra kr.
Kia Niro Hybrid
273.400,-
Vi kan også finansiere med kr. 0,- kontant!
Veil. priser inkl. frakt levert Skien. Årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. Niro: CO2-utslipp fra 88 g/km, forbruk fra 0,38 l/mil v/bl. kjøring. Mnd-leie inkluderer alle gebyrer.
www.starbil.no
Trommedalsveien 239, Skien • Tlf: 35 90 04 90
Følg oss på Facebook!
Kontakt:
Kontakt:
Kontakt:
Knut Inge Westbye:
Christoffer Hansen:
Steinar Gundersen:
Direkte 901 18 437
Direkte 48 85 28 58
Direkte 901 62 579
12
8. juni 2017
AUTO XL
VENTETIDEN ER Opel Ampera-e har vært, og fortsetter å være, blant de heteste bilnyhetene i kongeriket.
absolutt er tilstede, sier Thomas Fjelddalen.
ai har lenge vært annonsert som lanseringstidspunkt, og Opel har klart å holde ord; nå er de første bilene på plass hos den lokale forhandleren Auto XL – som allerede har rukket å levere ut et kundeeksemplar.
EKSKLUSIV FORHÅNDSVISNING I forrige uke var tiden inne til å stifte nærmere bekjentskap med Ampera-e. - Onsdag hadde vi en eksklusiv forhåndsvisning for de av våre kunder som har bestilt nyheten. 110 gjester var invitert til avdukingen av tre splitter nye biler, og mange av de inviterte
M
EVENTYRLIG El-bilen, med en oppgitt rekke
vidde på over 500 kilometer og en svært hyggelig prislapp, har ført til et eventyrlig forhåndssalg. Godt over 100 biler er forlengst lovet bort til kunder i Grenland. - At så mange har bestilt bilen uten å ha sett den, er ganske utrolig. Men det viser at kundene har stor tro på Opel, og at behovet for en slik modell så
tok turen. Det var godt trykk i utstillingen denne kvelden, som ellers bød på lett bevertning og mulighet til å bestille tid til prøvekjøring, forteller selgeren. PREMIUMYTELSER Med den nye modellen hever Opel batterikapasiteten til premiumnivå, mens de holder prisen på budsjettnivå; Ampera-e har en oppgitt rekkevidde på 520 kilometer, og en startpris på
314 900 kroner. - Her får man «premiumytelser» til «folkepris», og samtidig sørger Opel for å ta knekken på rekkeviddeangsten. Du kan trygt si at e-Ampera er en «game changer» i kompaktklassen blant el-bilene, fastslår han. HYLLES Opel har høstet mye skryt for den friske satsingen. Blant de som har vært ute i media med sin hyllest er lederen i Norsk elbilforening,
Årgang 20 - nr 6
13
OVER! Christina Bu. I følge henne er dette den el-bilen som gir absolutt mest for pengene i øyeblikket. Thomas Fjelddalen er stolt av oppmerksomheten fra bransjefolket. - Det er klart at det betyr mye når lederen av landets største interesseorganisasjon på området uttaler seg så positivt. Og jeg er selvsagt helt enig med henne, smiler han. SÅ FORT SOM MULIG Selgeren legger til at de nye
Ampera-e vil ankomme Norge fortløpende, og at de ansatte ved Auto XL gjør sitt ytterste for å levere disse ut så hurtig det lar seg gjøre. - Folk har gledet seg til slippet i lang tid nå, og de som har bestilt bil fortjener å få den levert så snart det lar seg gjøre. Jeg kan love alle at vi står på alt det vi kan, og litt til, for at det skal skje, forsikrer Thomas Fjelddalen ved Auto XL.
Foto: Opel
14
8. juni 2017
MOKKA X PREMIUM Kampanjepakke inkluderer:
» Automatgir » Vinterhjul » Metallic lakk
Fra
kr. 349.900,-
Spar
kr. 30.500,-
Kundepris kr. 9.900,-*
** – din personlige rådgiver på veien. *Gjelder alle MOKKA X PREMIUM bensin med automat. Tilbudet varer til og med 30. juni 2017. **Bruk av OnStar –tjenester krever kontrakt med OnStar Europle Ltd. Abonnements- kostnad vil påløpe etter en gratis prøveperiode. Alle tjenester forutsetter mobildekning. Sjekk opel.no for begrensninger og kostnader.
AutoXL AS Grønnlikroken 3 3735 skien 35690000
opel.no
Opel Astra premium stasjonsvogn med automat 150hk bensin
Leasing
Utstyr:
Spar 45.000,- kr. 321.900,-
kr. 1.990,50.000,- innskudd 36 mnd 45.000 km pluss termingebyr 106,Etableringsgebyr 3.938,-
Skinnseter Ryggekamera Navigasjon Matrix 3D LED-lys OnStar - din personlige assistent på veien Automatisk trafikkskiltgjenkjenning Parkeringsassistent Blindsonevarsling AGR ergonomiske sportsseter Automatisk nødbrems Filholderassistent Oppvarmede bakseter Oppvarmet ratt DAB+ radio Nøkkelløs døråpning/start Sommerhjul på 17 alufelger Vinterhjul på 17 alufelger Metallic lakk Automatisk bakluke med fotsensor
Bruk av OnStar–tjenester krever kontrakt med OnStar Europle Ltd. Onstar prøveperioden er på 1 år. Abonnementskostnad vil påløpe etter en gratis prøveperiode. Alle tjenester forutsetter mobildekning. Sjekk opel.no for begrensninger og kostnader. Finansieringstilbudet er basert på startleie kr. 50.000 ,- Leieperiode 36 mnd./45.000 km. Alle oppgitte priser er inkl. mva. Årsavgift og tinglysning tillagt mva. kommer i tillegg. Drivstofforbruk kombinert kjøring 5,6-3,3 l/100 km. CO2-utslipp kombinert kjøring 128-88 g/km. Forbehold om trykkfeil.
– Stort. Bedre blir det ikke.
AutoXL AS Grønlikroken 3, 3735 SKIEN Tlf: 35 69 00 00 E-post: post@autoxl.no www.autoxl.no
Årgang 20 - nr 6
15
HELT NYE NISSAN MICRA MØT DIN MAKKER TEKNA DIG-T 90 LEASING 1 789 KR/MND. FRA 193 900 KR
OPPLEV DEN NYE NISSAN MICRA OG DENS KLASSELEDENDE TEKNOLOGI.
Intelligent filskiftevarsling
Intelligent nødbremsing
Intelligent Around View Monitor
Rabattert bilpris inkl. Vinterhjul 241.800 KR. Leie 1 789 Kr.pr.mnd. Tilbudet er basert på 39.900 kr startleie, nom.kampanjerente 2,95 %, 48 mnd/48 000 km. Tot.pris 125. 772 kr,. Månedsleien kan endres i takt med endringene i rentenivået (flytende rente). Termingebyr er inkl. I månedsleien. Etabl.gebyr 5 363 kr. Årsavgift tillagt mva. Kommer i tillegg. Alle oppgitte priser er inkl. Mva.
– Stort. Bedre blir det ikke.
NYE NISSAN NAVARA N-CONNECTA – Stort. Bedre blir det TØFFERE OG SMARTERE ENN NOENSINNE AutoXL AS Grønlikroken 3, 3735 SKIEN Tlf: 35 69 00 00 E-post: post@autoxl.no www.autoxl.no
Around View Monitor | 3,5 tonn tilhengervekt | Tilhengerfeste | Planbunn
TØFFERE OG SMARTERE ENN NOENSINNE.
LEASING KR.1.890 pr. mnd DOUBLE CAB FRA 317 951,-
KING CAB FRA 308 070
SPAR OPPTIL 49 000 KR PÅ LAGERBILER LEASING FRA 2 490 KR EKS. MVA.
SPAR OPPTIL 49 000 KR PÅ LAGERBILER LEASING FRA 1 889 KR EKS. MVA.
• 5-link bakhjulsoppheng • Planbunn • Metallic lakk • Skinnseter • Soltak • Automat
• Planbunn • Metallic lakk
Leasing avtale 36Monitor mnd/45.000km. Forskudd: 50.000,• Around View • 3,5 tonn tilhengervekt • Around View Monitor • 3,5 tonn tilhengervekt
PICK-UP AWARD
BESTILL PRØVEKJØRING I DAG Startleie ink. etabl.geb 53.150,-. Mnd leie 1.975,- inkl termingebyr. Totalpris: 124.250,- vil variere med rentenivået. I tillegg kommer årsavgift. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000km. Nordea Finans AS. Alle priser uten mva.Pris inkl. frakt og lev. Skien. Forbruk blandet kjøring 6,4l /100km. Utslipp C02 169 g/km NOx 169 mg/km
NÅ ER DET NAVARA-DAGER MED EKSTRA GODE PRISER HOS AUTOXL AutoXL AS Grønlikroken 3, 3735 SKIEN Tlf: 35 69 00 00 E-post: post@autoxl.no www.autoxl.no
Startleie ink. etabl.geb 53.150,-. KingCab Mnd leie 1.974,- inkl termingebyr. Totalpris: 124.214,- vil variere med rentenivået. I tillegg kommer årsavgift. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000km. Forbruk langkjøring 6,1l /100km. Utslipp C02 167 g/km NOx 70,7 mg/km. Startleie ink. etabl.geb 53.150,-. DobbeltCab Mnd leie 2.575,- inkl termingebyr. Totalpris: 145.850,- vil variere med rentenivået. I tillegg kommer årsavgift. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000km. Forbruk langkjøring 6,0l /100km. Utslipp C02 183 g/km NOx 94,4 mg/km. Nordea Finans AS. Alle priser uten mva.Pris inkl. frakt og lev. Skien.
16
8. juni 2017
AUTO XL
NYE NISSAN MICRA
Årgang 20 - nr 6
17
LITEN TØFFING: Nissan Micra er ikke lenger den søte minstemann, men er blitt en småtøff lillebror med sitt eget særpreg, smiler Øystein Vasbø og Jostein Myhra.
IKKE BARE LITEN OG SØT Med den nye Micra har Nissan tatt noen betydelige grep for å gjøre sin minste modell mer attraktiv enn noen gang.
D
en aller største forskjellen er også den mest iøynefallende; designet. Micra er ikke lenger den søte minstemann, men er blitt en småtøff lillebror med sitt eget særpreg. Og de omfattende endringene stikker dypere enn det som kan ses ved første øyekast, skal vi tro selgerne ved Auto XL. UTFORDRER BESTSELGERNE - Det har skjedd mye! Nye Nissan Micra er blant annet blitt betydelig større enn sin forgjenger. Takket være økt akselavstand og bredde er det langt bedre plass inne i kupeen. Samtidig er høyden redusert, noe som gir bilen en mer sporty
fremtoning. Med dette i bakhodet forventer vi at den nye Micraen skal utfordre klassens bestselgere, understreker Øystein Vasbø. TILPASSET EUROPA Mens Micra tidligere var en såkalt verdensmodell, er den nye utgaven spesielt tilpasset det europeiske markedet. At nyheten er en viktig modell for Nissan forteller målsetningen for kontinentet alt om; i følge konsernledelsen skal det selges 100 000 eksemplarer av bilen til neste år. Og med Nissans aggressive prising – her hjemme fås nyheten til rett under 200 000 kroner – er det ikke rart at selgerne har stor tro på den.
VALGMULIGHETER Åpner du dørene i nye Micra er det et tøft interiør som ønsker deg velkommen inn. Det er nemlig lagt mye jobb i å gi bilen et moderne uttrykk også her. - Materialvalgene er med på å gi en langt høyere kvalitetsfølelse. Gode seter, som kan spekkes opp i flere spreke fargekombinasjoner, er med på å understreke stilen og komforten. I hodestøtten kan du få Bose-høytalere spesielt utviklet til Nissan Micra som gir en helt vanvittig lydopplevelse. Faktisk er det mer enn 100 kombinasjonsmuligheter når det gjelder sammensetning av ulike designdetaljer. Så det er veldig enkelt å sette ditt helt personlige preg på bilen, smiler selgeren. MER UTSTYR Med nyheten introduserer Nissan også mer tilleggsutstyr enn hva som noen gang har vært å finne i deres småbiler. - Blant det tilgjengelige utstyret finner vi sikkerhetssystemer som automatisk
PERSONLIG PREG: Nye Nissan Micra byr på mer enn 100 kombinasjons-muligheter av ulike farger og designdetaljer. Det er med andre ord veldig enkelt å sette ditt helt personlige preg på bilen!
nødbrems, kantlinjeleser, skiltleser og blindesonevarsling. I tillegg lanserer Nissan et helt nytt infotainmentsystem med Apple Car Play, opplyser Øystein. BÅDE BENSIN OG DIESEL Under panseret på innstegsmodellen sitter en 1-liters bensinmotor med
73 hester. - Nye Nissan Micra fås også med en firesylindret, 1,5-liters dieselmotor på 90 hestekrefter. I tillegg leveres den med en 1-liters bensinmotor, også den med 90 hester. Bilen er klar for prøvekjøring, så det er bare å legge turen innom Auto XL på Kjørbekk, avslutter Øystein Vasbø.
MODERNE: Åpner du dørene i nye Micra er det et tøft interiør som ønsker deg velkommen inn. Det er lagt mye jobb i å gi bilen et moderne uttrykk også her.
18
8. juni 2017
BILSALONGEN
Årgang 20 - nr 6
19
BYR PÅ EKSKLUSIV X5 Er du på jakt etter en bil utenom det vanlige? En bil som både byr på spenning og fart, og som også egner seg ypperlig som familiebil? Da kan det være lurt å lese videre!
B
ilsalongen på Nenset har i øyeblikket det som kan vise seg å være svaret på din bildrøm; en BMW X5 M. - Dette er det ypperste BMW kan tilby om vi snakker kombimodeller. Her får man en blanding av sportsbil og SUV i én og samme modell, sier Christopher Gjone.
at den 2,3 tonn tunge bilen flytter seg fra 0-100 på bare 4,2 sekunder. - Dette er et skikkelig råskinn som virkelig kaller på kjøregleden. 750 Nm, firehjulstrekk og automatgir – som kan overstyres med racebilhendler på rattet. Denne modellen har alt en sjåfør kan drømme om, smiler selgeren.
RÅSKINN Under panseret sitter en 4,4-liters bensinmotor som er mer enn villig. Hele 575 hestekrefter sørger for
TOPP UTSTYRT Bilen det er snakk om er et usedvanlig pent brukt eksemplar, kun kjørt 3000 kilometer. - Dette er en
2015-modell som er blitt stelt veldig godt med. Bilen er topp utstyrt med alt fra «surround view»-kamera og nightvision, til varme i rattet og aktiv seteventilasjon foran. 21-tommers M-felger (285 foran og 325 bak) følger også med, understreker han. SJELDEN Og legger til: - Dette er en særdeles eksklusiv bil, som vi sjelden har i butikken. Vi forventer at det er stor interesse! Kom innom oss for en prøvetur i denne go´biten, oppfordrer Christopher Gjone ved Bilsalongen.
20
8. juni 2017
www.volkswagen-nyttekjoretoy.no
Transporter 4motion DSG vårkampanjemodell
Fra 3.449,pr. mnd. eks. mva.
Tilbudet inkluderer: Serviceavtale - Vinterhjul Tilhengerfeste - Gummibelegg i varerom Vindu i høyre skyvedør - DAB+ - Tåkelys Bluetooth handsfree - Led lys foran og bak ++ Innskudd 50.000,-, termingebyr 85,-, etableringsgebyr 4.240,-. Leasing 36 mnd. / 45.000 km. Bilens totalpris kr. 391.015,-. Alle priser er eks. mva.
Nå er det vårkampanje hos Gumpens Auto Skien. pris på servicevedlikeholdspakke Endelig er våren her og vi har gunstige gunstige tilbud tilbud til til Transporter. Transporter. Hva Hva med med halv lyspakke pluss til kr og 3.990,og halv pris for å sikre et enkelt Ta turen innom hyggelig og gunstig tom juni 2017. på serviceog bilhold? vedlikeholdspakke for å oss sikrefor eten enkelt bilhold? Ta turenhandel. innomTilbudene oss for en gjelder hyggelig og30. gunstig handel. Tilbudene gjelder tom 30. juni 2017. Drivstofforbruk blandet kjøring 6,0 - 9,4 l /100 km, CO2-utslipp 157-220 g/km. Årsavgift kommer i tillegg. Tilbudene gjelder tom 30. juni 2017.
Gumpens Auto Skien Telemarksvegen 61, 3734 Skien. Tlf.: 24 03 55 55
Velkommen til en hyggelig handel! Anton Bjørk
Nathalie Garcia
Odd-Ivar Gundersen
tlf. 46 93 03 03 tlf. 97 17 56 60 tlf. 91 00 91 69 anton.bjork@gumpen.no nathalie.garcia@moller.no odd-ivar.gundersen@moller.no
Årgang 20 - nr 6
21
LEVERINGSKLARE BÅTER TIL FERIEN!
Gjør e kupp t p lage å rbåte r!
Petit Grafisk AS
S6
NYHET! CROSS 57 BR
Fra 14-25 fot
EX SPORT
100 hk til 260 hk
Fra 84.900,-
55 BR
63 BR
GP1800 T7
2 stk overliggere til kanonpris! Yamaha F15 hk, .............................. kun 319.000,-
GRAND RIB
Fra 2,5>8m El. start
LX
Finnmaster Husky med modellene R5 R6 R7 R8
ALLE BÅTER LEVERES FERDIG MONTERT M/FORTØYNINGSPAKKE
SE HELE VÅRT MODELLUTVALG PÅ www.nordmarin.no
VI HAR EGET VERKSTED OG VINTEROPPLAG!
Bedriftsvn. 104 (TIDL. HANSEN & SIMONSEN, Kjørbekk, 3735 Skien Telefon 35 59 72 22 • Morten: 95 27 95 95 • Rune: 99 56 28 00
22
8. juni 2017
VI BESØKTE AARHUS I år ble det Aarhus Classic Race fra 19. til 21. mai. som ble årets høydepunkt og begivenhet med gode Romnes kunder.
D
et har blitt en tradisjon for Romnes og lage et opplegg til et eller annet Bil-Race i løpet av sommeren og i år ble det lagt til vakre Danmark.
Familiegjenforening.
Selv en «bola» amerikaner må hjelpes i gang.
Vi var en gruppe på 27 bilentusiaster fra både Telemark og Verstfold som reiste over med Color Line torsdag kveld og således kunne nyte hele helgen i Aarhus med mye «bilstøy» som bakgrunn.. og forhåpentligvis komme hjem slitne, men alikevel tilfredse søndag kveld….. Gjengen reiste fra hotellet fredag morgen med egen buss, men først var det bedriftsbesøk hos en av
Danmarks største deleleverandører som er medlem av TEMOT og således i samarbeid med Romnes. De driver mye på samme måte som Romnes gjør i Norge, og vi fikk en god gjennomgang av hvordan de jobbet ut mot sine verkstedskunder. Det hele ble avsluttet med en god dansk lunsj, for så å sette kursen til Mindeparken i Aarhus og til oppvarmingen til helgens store Classic Race. De aller fleste benyttet fredagen til å gå i depoet og snakke med førere og se på siste sjekk av biler samt nye det å være Norsk i Danmark.
Lørdag morgen startet det hele opp etter frokost, alle hadde VIP billetter til Aarhus Classic Race, så det var bare å komme seg til banen så raskt som mulig, og nyte dagen med god mat og drikke, og mye spennende å se av biler. Aarhus Classic Race er et «light» opplegg av Goodwood i England, og det er en egen atmosfære rundt hele opplegget. Det blir så klart mye godt bekjentskap og nytt vennskap etableres på tvers av de ansatte på verkstedene som deltok, og det skaper et samhold og en kontaktflate som en kan nyttegjøre også når en kommer hjem i det vanlige virke igjen! Det å reise på slike turer gir mye påfyll både faglig og sosialt, og det er
Harry Lunds perle av en DKW Auto Union vant oppvisningsklassen ‘Sports and Racing Cars’. Foto: Allan Samsøe Voss
Årgang 20 - nr 6
23
De stenger Mindeparken – nesten midt i byen for å gjennomføre dette Racet.
Fra startstreken på Strandveien.
CLASSIC RACE 2017 en utrolig fin måte å bygge nettverk på. Det blir så klart mye bil-prat, ideer til løsning av problemer som enkelte står over for og som andre har jobbet med tidligere. Så i løpet av helgen så har diverse problemer blitt løst kan man vel si. Vi vil også på det sterkeste anbefale alle som er litt over snittet interessert i bil å ta turen til Aarhus Classic Race i 2018. Hvor neste års utflukt blir vet vi ikke ennå, men det blir nok et opplegg i 2018 også! Vi skal ikke se bort fra at vi reiser til Aarhus Classic Race igjen, da det ga mersmak!
«Sinnataggen» - av nyere årsmodell , klar for ny banerekord.
Fantastisk å gå i depoet – her er det mye flotte biler
Utgiver: Petit Grafisk AS. Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.