T EL E
Avis M
år i
7
6
9
+
19
Telemark
AVIS
+
S T Ø R ST E
19 R
S
R TO
Nr. 6 - 27. april 2016
K
O
www.motoravisa.no
M A
TELEMARK
- 20
1
GUMPENS AUTO
N A U G I T N E G NY VOLKSWA STASJONSVOGN M SO Å N A R ST A L PE O
EMIEREFEST! PR PÅ SE ES R TE IN R O ST
FORD MUSTANG CABRIOLET
Telemark
2
27. april 2016
Kristian Hegland
Kristian Hegland Merkeanvarlig for Citroën AutoXL
1. Hva var din første bil? - En VW Golf. 2. Hva kjører du nå? - Jeg kjører en Citroën C4 Cactus, faktisk den tredje Cactusen på rad. Jeg blir bare mer og mer imponert!. 3. Hvorfor bør kundene velge Citroën? - Citroën har bilmodeller som dekker de fleste behov. Alt fra små bybiler til store og romslige familiebiler. Mye bil for pengene, konkurransedyktig på pris, gode garantiordninger og nytenkende teknologi. Og ikke minst, klasseledende på komfort! Kjøp ikke ny bil før du har prøvd en Citroën! 4. Hva bør en bilkjøper tenke på når han/hun skal velge bil? - Behov og budsjett er det viktigste, dette burde selger og kunde prate om. Tenk nøye igjennom hva bilen skal brukes til, hvor du kjører, og hva du ønsker å betale. Det er også viktig å velge en seriøs forhandler.
5. Hva er årets biltrender (utseende, farge, utstyr)? - Det er stadig flere som ønsker biler som skiller seg ut. Det er de godt utstyrte modellene som selges mest av, og moderne sikkerhetssystemer er det mange som spør etter. 6. Hvorfor/hvorfor ikke har du trua på el-bil? - Jeg trur el-bilen har kommet for å bli. Jeg er imponert over hva man har fått til i dag, og gleder meg til å følge med på utviklingen. 7. Hva er ditt beste bilminne? - I fjor sommer da jeg kjørte Citroën DS3 Cup på Vålerbanen.
9. Hva tror du blir viktig på neste års modeller? - Jeg trur det viktigste blir biler med lavt utslipp, og systemer som gjør bilen enda sikrere. Citroën har mye spennende som kommer, det er bare å glede seg! 10. Hva er din drømmebil og hvorfor? - Drømmebilen i en realistisk prisklasse må være en DS5, i hvit perlemor, hybrid, firehjulstrekk og 200 hk!
8. Hva er ditt verste bilminne? - Da jeg satt på med Milad fra Nenset Auto, i en blodtrimma Honda Type R – jeg sier ikke mer..!
KAMPANJEPRISER PÅ SOMMERDEKK
Dr Vi op ha -In r kø !
EL-SCOOTERNE FÅR DU HOS OSS! EL Nå er lagrene fyllt opp med sommerdekk! Bestill time og lever dine gamle dekk og betal ved henting!
VI HAR TESTVINNERNE! ContiSport
Landsail ls588
Summerstar Sport 3 FAST LAVPRIS PÅ VÅRT
Kom og få et godt tilbud!
Dekkhotell
• Klassifisert som sykkel! • Toppfart 25 km/t med pedal og elektrodrift! • Rekkevidde inntil 70 km! • Ingen sertifikater trengs! • Anbefalt fra 12-14 år og oppover!
Se vår nye hjemmeside: www.dekkspesialisten.com
ÅPENT: MANDAG - FREDAG 08.00-16.30 (18) • LØRDAG 09.00-13.00
Fra kr.
Foto: Styrk Fjærtoft Trondsen
STORT UTVALG AV FELGPAKKER
8.900,-
Dekkspesialisten Skien AS Bøleveien 63B, 3724 Skien Tlf: 35 52 72 90 Dekkspesialisten Porsgrunn AS Hydrovegen 1C, 3933 Porsgrunn Tlf: 35 55 93 96
Følg oss på Facebook!
5 ''&3& 0( 4."35&3& &// /0&/4*//&
/:& /*44"/ /"7"3" Y PGG SPBE FHFOTLBQFS t UPOO UJMIFOHFSWFLU t ) Z OZUUFMBTU t ,K SFFHFOTLBQFS NFE DSPTTPWFSLPNGPSU LPOTUSVFSU QÈ TUJW SBNNF PH CBLIKVMTPQQIFOHNFE GFN TU UUFTUBH t 'VMM LPOUSPMM NFE "SPVOE 7JFX .POJ UPS t / ECSFNT TZTUFN t /JTTBO$POOFDU NFE OBWJHBTKPO t LPMMJTKPOTQVUFS t #BLLFTUBSU BTTJTUFOU t ,MBTTFMFEFOEF $0 GSB H LN
'3"
,3
ç,3 &,4 .7"
#&45*-- 13 7&,+ 3*/( * %"(
1SJT JOLM GSBLU PH MFW 4LJFO 'PSCSVL CMBOEFU LK SJOH Mþ LN 6UTMJQQ $ H LN /0Y NH LN
QIPOF #! " " " " && && ! ! #! % #BTFSU QÌ /FX &VSPQFBO %SJWJOH $ZDMFí /&%$ UZQFHPELKFOOJOH (KFOOPNTOJUUMJH GBLUJTL LK SFMFOHEF GPS L8U CBUUFSJ FS LN VOEFS OPSNBMF GPSIPME ,K SFTUJM VOEFSMBH UFNQFSBUVS BJS $$$ #! %
DPOEJUJPOJOH PH FO SFLLF BOESF GBLUPSFS QÌWJSLFS SFLLFWJEEFO 1SJTFLTFNQFM OPN FGG &HFOLBQJUBM -ÌOFCFM Q LS PWFSí ÌS &UBCMFSJOHTHFCZS LS í í5PUBMLPTUOBE LS 1SJT JOLM GSBLU PH MFW 4LJFO 'PSCSVL CMBOEFU LK SJOH Mþ LN 6UTMJQQ $ H LN /0Y NH LN í5JMCVEFU HKFMEFS UJM NBST
Telemark
4
27. april 2016
FOLKSOMT: For to uker siden inviterte Bertel O. Steen til VIP-visning av den nye Mercedes Benz E-klasse. Det trakk godt med folk! NETTOP ANKOMMET: Nye E-klasse sedan er på plass hos Bertel O. Steen i Skien. - Dette er modellen som definerer sitt segment, understreker Kim Taraldlien og Knut Lie.
Nye E-klasse:
DEFINERER SITT SEGMENT! BERTEL O. STEEN TELEMARK I disse dager lanserer Mercedes-Benz den splitter nye versjonen av deres aller viktigste volummodell. Skal vi tro dem som har rukket å prøvekjøre nye E-klasse, skuffer den ikke – langt i fra!
M
ed den nye E-klasse har tyskerne tatt mål av seg å heve standarden for hva som kan forventes av en bil i premium-segmentet. - Dette er selve flaggskipet når vi snakker om biler bygget for volumsalg. E-klasse er i en klasse for seg, smiler Kim Taraldlien ved Bertel O. Steen i Skien.
LUKSURIØS Et sentralt stikkord her er luksus. Mercedes-Benz har i større grad enn før satset på utsøkte materialer og enda høyere komfortnivå – noe som blant annet inkluderer oppvarmede armlener i dørene og i midtkonsollen. - Og selvsagt er det nå muligheter for å lade smarttelefonen trådløst inne i kupeen. Velger man en modell i E-klassen
vil det være ensbetydende med en investering i utallige timer velvære, forteller den nye salgssjefen. WIDESCREEN COCKPIT Blant nyvinningene i kupeen finner vi også et infotainmentsystem av siste generasjon, hvor høydepunktene er to store skjermer som interagerer med hverandre. Disse danner en svært innbydende widescreen cockpit for både fører og passasjer i front. - Ved hjelp av berøringsfølsomme knapper på rattet samt et berøringsfelt i midtkonsollen, kan man intuitivt betjene bilens mange funksjoner. Alt man trenger å gjøre er å bevege en finger – noe som gjør det enkelt å konsentrere seg om det man skal, nemlig å kjøre bilen.
KJØRER AV SEG SELV Skjønt, nå trenger man knapt nok det! For nye E-klasse er utstyrt med såkalt Drive Pilot, som er Mercedes-Benz´ seneste skritt på veien mot autonom kjøring. Takket være systemer som registrerer omgivelsene rundt bilen, kan den nå kjøre av seg selv i tett trafikk. Og, som om ikke det var nok; ved hjelp av mobilen sørger du for at bilen parkeres trygt og uten en ripe i lakken, sier Kim. EKSTRA TRYGGHET Han legger til at det heller ikke mangler på intelligente kjøreassistanse- og sikkerhetssystemer. - Active Brake Assist, for eksempel, som advarer føreren mot uventede situasjoner og bremser ved behov. Dette er standardutstyr, i likhet med
Attention Assist – som gir beskjed til føreren dersom systemet oppdager sløvhet og tretthet i kjøremønsteret. AUTOMATGIR SOM STANDARD I første omgang er nye E-klasse tilgjengelig med to ulike motoralternativer; bensinversjonen E 200, og dieselversjonen E 220 d. Senere vil det komme et bredere utvalg av motoralternativer. På listen finner vi blant annet E 350 d, og den ladbare hybriden E 350 e – som kan skilte med et forbruk på lave 0,21 liter per mil, og et CO2-utslipp på bare 49 gram per kilometer. Alle nye motoralternativer har Eco start/ stopp-funksjon og 9G Tronic nitrinns automatgirkasse som standard. - Kom innom Bertel O. Steen for å prøvekjøre den luksuriøse nyheten, oppfordrer Kim Taraldlien.
Telemark
Ă…rgang 19 - nr 6
5
Telemark
6
27. april 2016
HJULIUS
PUSSET OPP: I januar sto kundemottaket ferdig. Utenfor er de nye fasadeskiltene for lengst på plass.
NYTT NAVN OG NYE EIERE I fjor høst overtok Stian Tveten og Tor Henning Riis som eiere av DekkTeam på Gulset. Noe av det første de gjorde var å bytte navn til Hjulius, og deretter pusse opp lokalene.
D
e nye eierene forteller at service, kvalitet og konkurransedyktige priser fortsatt er hovedfokus for den lokale dekkleverandøren. - Men det er også viktig å ha en hyggelig atmosfære, slik at kundene trives når de er innom oss. Derfor har vi investert en del ressurser i å pusse opp lokalene – som for øvrig sto ferdig i januar, smiler Stian.
VELETABLERT Han og makkeren overtar et verksted som nærmer seg 20-årsjubileum, og som har opparbeidet seg en betydelig kundekrets. Det er noe de to drar veksler på i dag. Det merkes at vi har overtatt et verksted som er godt innarbeidet. Det er selvsagt en
SKAFFER DET MESTE: - Når det gjelder felger satser vi på Vertini, Trinity, MSW, OZ, PH og Zito. Men det er viktig å få fram at vi også skaffer ting som vi ikke har på lager. Stort sett får vi tak i det kundene vil ha, sier Tor Henning Riis.
stor fordel. Først og fremst har vi mange faste kunder i nærområdet, men vi har også en del drop inbesøk fra andre deler av Grenland, forteller Tor Henning. NYE TILBUD Verkstedet tilbyr alt fra salg av dekk og felg, til oljeskift og dekkhotell. - I tiden framover kommer vi også til å satse på noen nye tilbud. Blant disse er bilvask; vi tilbyr nå håndvask både utvendig og innvendig til en meget hyggelig pris. Vi fører blant annet Meguiars vaskeprodukter. I tillegg har vi begynt å ta service på airconditionsystemer. Også dette utføres til en rimelig penge, understreker han. SKAFFER DET MESTE Hjulius´ hovedmerker på dekk er Vredestein, Federal, Michelin og Sailun. Når det gjelder felger føres velkjente navn som Vertini, Trinity, MSW, OZ, PH og Zito. - Men det er viktig å få fram at vi også skaffer ting som vi ikke har på lager. Stort sett får vi tak i det kundene vil ha. Ellers er det viktig å nevne at dekkhotellet vårt blir stadig mer populært. Fra 850 kroner per sesong oppbevarer vi dekkene dine, vasker dem og legger om for deg når du ønsker det, sier Stian.
MYE Å GJØRE: Da Motoravisa var innom Hjulius på Gulset var det nok å henge fingrene i.
FRITTSTÅENDE BUTIKK Vi en frittstående butikk under paraplyen til Norgesdekk. Det er et samarbeid som kundene nyter godt av. - Gjennom dette samarbeidet har vi gode innkjøpsavtaler, noe som gjør
at vi kan tilby varer til en gunstig pris. Summen av gode priser og rask ekspedering er noe kundene våre verdsetter, avslutter Tor Henning og Stian ved Hjulius på Gulset.
Telemark
Årgang 19 - nr 6
7
FORHÅNDSBESTILL ALLEREDE I DAG!
NYE VOLVO V90 FRA KR 483 900,Bestill nå og bli med på fabrikkbesøk 26.-27. mai. Vi har 18 eksklusive plasser tilgjengelig. Autostrada Jorkjend, Nomevegen 46, Skien 35 50 50 00 / www.jorkjend.com
Petit Grafi sk AS
NYE VOLVO S90 FRA KR 463 900,-
0 #! ( #( ! (
2 ( 1! () !
)) 3.. %( .%3 ' "$4 4" $+" &#). # 2 (' 1! () ! 1 & !'!#
$ '! & ! ! "$ !! " ! ! "$" ! ' $ ! " "$ ! " !$ ! & $ % ! $ "$ ! & ! ! $ ! " ! !"' " ! ! "$ & ! " ! " !$ ! " !" ! ! ' ! $ $ ! " ! % & ! ! $ & & ! ! & $ !$ '$$ ! $ ' " "$ ! & $! !$ " ! ! ! "$ ! % ! & ! $ " $ $ &$ " % $ " & ! $ " $$ & $ $ ! $ $ & " & ! " ! ! ! ! ! " " $ & ! % ! " ! $ $
"$ ! & ! & " !& ! " ! "& ! $ ! ! " $ ! " ! %$ $ " " "$ ! '$$ ! $ ' $ ! $ $ ! $ " " ! ! ! $ ! !! $ $ &$ $ $ $ $ "" ! ' ! $ $ $ $ % ! ! ! $$
! 32 ! ). ! !) !
( 3.. %( .%3 ' 0 4/ , "4" $/ / 4 &#). !'# 2 ! ' !) ! 1 & !'!#
. (
( 3.. %( .%3 ' "*$ * ++4 &#). ! . ' ( 1 & !'!#
3$* %- 31' & # # $ (# 555+-" % #+%' '''
( )2 ! +$ /*/ !' ' 0 4/ ! 3(2 ! $ /"$* #() (1!!' ' 0 4/ 44
«Wow. For et interiør!»
Bilnorge.no, 16. mars 2016
Det er mye vi kunne sagt om nye E-Klasse, men denne gangen velger vi heller å la Bilnorge snakke for oss: «Mercedes; jeg bøyer meg i støvet. Luksusfølelsen, kjøre- og sittekomforten, utstyrsnivået. Mercedes E-Klasse overgår selv S-Klasse på teknologi og gadgets».
Nye E-Klasse. Kanskje den mest avanserte bilen noensinne.
Pris fra kr 539.900,- inkl. lev. Oslo. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,39-0,59 liter pr. mil. CO2-utslipp: 102-135 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Gunstig finansiering tilbys gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Importør: Bertel O. Steen AS. www.mercedes-benz.no
Bertel O. Steen Telemark, Skien - tlf 35 50 90 00 - www.bos.no
Telemark
10
27. april 2016
STORT UTVALG I BÅTHENGERE OG OPPLAGSHENGERE!
BE OM PRISTILBUD!
RESPO
Yamaha FZR vannscooter 260 hk, 70 knop ........................... 159.900,115 hk, 44 knop ......................... fra 89.900,-
INNVITERER TIL LANGÅPENT Denne uken får du anledning til å se nærmere på årets båtnyheter, samt gjøre en rekke gode kjøp når Nord Marin holder langåpent. - Skal du ha ny båt til sesongen bør du ikke vente for lenge med å bestille, råder Rune og Morten ved Nord Marin.
T
orsdag, fredag og lørdag er det utvidet åpningstid – slik at flest mulig skal få sjansen til å stikke innom. - Torsdag og fredag holder vi oppe fra klokka ti på formiddagen, til klokka åtte på kvelden. På lørdag er det åpent fra klokka 10.00 til 16.00, sier Rune og Morten. GODE TILBUD Han lover at det vil være flere gode tilbud disse dagene, og trekker fram noen eksempler. - Vi kommer til å kjøre supertilbud på gummibåter fra AQ 270 og 290, samt på Buster Mini – så langt lageret rekker. På disse båtene vil du spare kr. 3000,- dersom du slår til denne uka. Og så har vi nesten halv pris på utvalgte kvalitetsvester! POPULÆRE VANNSCOOTERE Etter at det ble åpnet for lovlig
ÅRETS NYHET: Finnmaster Husky blir stilt ut under båtmessen denne helgen.
bruk av vannscootere har interessen nærmest eksplodert. I dag tilbyr Nord Marin flere forskjellige modeller fra Yamaha, blant disse V1 Sport – som er utstilt i hallen. - Dette er en waverunner med stor slepekraft, plass til to og et sporty utseende. V1 Sport er fullstappet med funksjoner, byr på 110 villige hester og har en meget hyggelig prislapp, smiler selgeren. BÅTNYHETER Publikum vil også få muligheten til å se nærmere på årets mange båtnyheter. - Finnmaster har nettopp lansert Husky, en modell som det er knyttet store forventninger til. Dessuten har vi fått inn spennende nyheter fra både Yamarin og lokaldesignede Gozzi. Akkurat nå er hallen stappfull av lekre båter, og du er hjertelig velkommen til å ta en titt, avslutter Rune og Morten ved Nord Marin.
Buster LX 17 fot m/Yamaha 50 hk ...................... 225.000,-
Finnmaster Husky R6 20 fot/Yamaha 110-130 hk
GODE TILBUD: Denne uka er det gode tilbud på blant annet AQ gummibåter.
Finnmaster 55 BR M/Yamaha 80 hk ................................ 289.000,-
SE HELE VÅRT MODELLUTVALG PÅ www.nordmarin.no
VI HAR EGET VERKSTED OG VINTEROPPLAG!
Yamarin 63 BR 21 fot m/Yamaha 115 hk ..................... 379.000,-
Bedriftsvn. 104 (TIDL. HANSEN & SIMONSEN, Kjørbekk, 3735 Skien Telefon 35 59 72 22 • Morten: 95 27 95 95 • Rune: 99 56 28 00
Telemark
Årgang 19 - nr 6
11
Nye Kia Sportage – som skapt for det uforutsette p
o ør
finansi ss om eri
ng !
S
Kåret til Norges beste nybilgaranti av Forbrukerrådet, januar 2016.
FINANSIERING
Fra
2.495,-* Pr. mnd.
Fra
293.400,-
NYHET! Automatisk nødbremsesystem Farer dukker plutselig opp. Like plutselig kan de avverges med det automatiske nødbremsesystemet som oppdager biler og fotgjengere med kamera og radar. Nye Sportage er full av nyheter som bl.a. filskiftvarsler, oppvarmede seter foran og bak samt ventilerte forseter, blindsonevarsling, trådløs mobillader og automatisk bakluke. I tillegg får du Norges beste nybilgaranti på 7 år. Kom innom og prøvekjør nye Sportage - årets mest oppsiktsvekkende nyhet!
p
o ør
finansi ss om eri
ng
FINANSIERING
Fra
!
S
Soul Electric - Årets bil 2015! 1.850,-* Pr. mnd.
Soul Electric fra
221.900,Soul Electric har en rekkevidde på inntil 212 km, 7 års garanti og gikk til topps i kåringen ‘Årets Bil 2015’ i Dagbladet. Med Kias nye elbil får du et annerledes og kult design, god plass og alt du trenger av utstyr. Den leveres med blant annet navigasjon, ryggekamera, Bluetooth, elektriske vinduer, varme i rattet og mye, mye mer. To ladeporter i front gjør det enkelt å lade med 240V og CHAdeMo hurtiglader. Sistnevnte vil ha en ladetid på ca 33 minutter opp til 80%. NB! Leveres også med bensin eller dieselmotorer! Følg oss på Facebook!
* Finansiering: 35% kontant / 8 år / 3,95% rente, inkl. gebyrer. Med forbehold om prisendringer og trykkfeil og avvik fra avbildet modell. Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger levert Skien. Årsavgift tilkommer. CO2-utslipp Sportage fra 119 g/km, forbruk fra 0,46 l/mil v/bl. kjøring. Kva lit et
www.starbil.no Service
Trivsel
ljø Mi
Trommedalsveien 239, Skien • Tlf: 35 90 04 90
Kontakt:
Kontakt:
Knut I. Westbye:
Christoffer Hansen:
35 900 490 / Direkte 901 18 437
Direkte 48 85 28 58
i om on Øk
Tryg gh et
Telemark
12
27. april 2016
VOLKSWAGEN TIGUAN ER RETT GUMPENS AUTO Nye Volkswagen Tiguan lanseres om kort tid i Norge. Men allerede i forrige uke ďŹ kk Grenlands VW-entusiaster muligheten til ĂĽ kikke nĂŚrmere pĂĽ nyheten, da den var pĂĽ lynvisitt hos Gumpens Auto i Porsgrunn og Skien.
S
iden den kom pü markedet høsten 2007 er det solgt 2,64 millioner eksemplarer av kompakt-SUV-en pü verdensbasis. Her hjemme har den ikke vÌrt noe mindre populÌr, noe 1000 solgte biler hittil i ür forteller alt om. Tyskerne vet selvsagt hvor viktig modellen er, og har derfor ikke tatt lett pü detaljene nür de har fornyet suksessen. FIRE VERSJONER Da Volkswagen avduket nye Tiguan pü bilmessen i Frankfurt tidligere i
ĂĽr var det ikke bare ĂŠn ny modell, men hele tre forskjellige versjoner som ble vist fram for publikum. - Nye Tiguan vil bli tilgjengelig i en ekstra sporty R-Line-versjon, en klassisk modell og en off-roadtunet utgave, forteller Robert Eilefsen ved Gumpens i Porsgrunn. STĂ˜RRE ENN FĂ˜R Nye Tiguan er basert pĂĽ den fleksible MQB-plattformen som flere av VW-konsernets nye modeller er utviklet fra. - Nye Tiguan har fĂĽtt sportslige proporsjoner, til tross for
! & ! &
& "
*
! *5
) / ) ) ! )
% 4 )
" , ), 6 2" - $ 6 $8 &" & -- 2 , # 2 " 3'+9 +49'/+ $2 $ , -5 - ,2 3 , &, , 22 , " 5-2 ,2 2 " $&,#
$2 $ &,52- 22 , $ $- , $ &"!-7 $ $ $- & , -5 - ,2 2, , &, , 22 , " 5-2 ,2 2 " $&,# " ),& 5!2, $2 + , - $ " $ 2 ! (, $ ' " 0'99 !#+ 2,(# &, ,5! " $ 2 ! (, $ '' ! 0'99 !#+ 4 52-" )) 3. 0!#+ -- 2 , 6-2& &, ,5! " $
" 5 ) 5) &" &" & -- 2
! % %! % ! $ ! ''
Telemark
Ă…rgang 19 - nr 6
13
T RUNDT HJĂ˜RNET at den har vokst betydelig sammenliknet med forgjengeren. For ĂĽ gi et bilde av størrelsesforholdet holder det ĂĽ trekke fram plassen i bagasjerommet; denne er økt med hele 145 liter. Det betyr 615 liter med alle fem setene i posisjon, og hele 1655 liter nĂĽr baksetene legges ned, forklarer han.
KOMPATIBLE Nye Tiguan har alle de moderne assistentsystemene du forventer ĂĽ finne i en ny Volkswagen. Online service gir nye muligheter, som for eksempel automatisk varsling etter ulykke samt online trafikk- og parkeringsovervĂĽkning. - De avanserte systemene er kompatible med bĂĽde Apple og Android smarttelefoner
via App Connect. Nyheten leveres med et 4Motion-system som er blitt enda enklere ü tilpasse til vei- og føreforhold, og de som har behov for ü trekke büt eller campingvogn kan glede seg over maks hengervekt pü 2,5 tonn. Demobilene av nye VW Tiguan blir ü finne i vüre butikker i løpet av mai avslutter Gisle Winther og Robert Eilefsen.
LAVERE UTSLIPP Vekten er redusert med over 50 kilo takket vÌre bruk av lettere materialer. Dette, sammen med gjerrige motorer, sørger for at forbruket ligger inntil 24 prosent lavere enn forgjengeren– avhengig av hvilken versjon man velger. Det tilbys til sammen ütte motorer med effektspenn fra 115 til 240 hestekrefter. - De nye motorene er mer effektive enn før, og takket vÌre redusert forbruk vil utslippet ligge langt under eksisterende modell, forklarer Gisle Winther ved Gumpens Auto i Skien.
LYNVISITT: Nye Volkswagen Tiguan lanseres om kort tid i Norge. Men allerede i forrige uke ďŹ kk Grenlands VW-entusiaster muligheten til ĂĽ kikke nĂŚrmere pĂĽ nyheten, da den var pĂĽ lynvisitt hos Gumpens Auto i Porsgrunn og Skien. I Porsgrunn kunne Robert Eilefsen og Bjørn Ă˜stervold stolt vise frem den nye doningen.
SKIEN: Hans Hvoslef, Gisle Winther og Jøran Sigurdsen gleder seg til ü selge nye Volkswagen Tiguan.
# "'
" ),& 5!2, $2 + + , $2 9/ * 6 " $ &6 !, ' 9+999 &0 , 2 " , $ - 8, !, 4+.4 + &2 " !, 22! ()-), - !, '/ +/. $!" , !2 & " 6+&#!&-2+ ,- 6 2 !&## , 2 "" + 6 " #& "" , ! $ 52-28, 52&6 , -2 $ , + &" , 6-2& &, ,5! 2 ! (, $ ' ." 0'99 !#+ 2,(# &, ,5! " $ 2 ! (, $ '' ! 0'99 !#+ 4 52-" )) 3% 0!#+ "" 2 " 5 " , 2+&+#+ 3'+9 +49'/
Telemark
14
27. april 2016
KJØP NÅ, FÅ MED HJELM & HANSKER! ORBIT 20 MTR 50 SM
DERBI SENDA XTREME
Kun 28.990,-
Kun 31.900,-
Kampanje 13.999,13.
PEUGEOT UGEOT EC EC-03 03 200
Kun 13.990,-
KAWASAKI ER-6N
PEUGEOT KISBEE SCOOTER
Kampanje 99.900,-
PEUGEOT SPEEDFIGHT
Kun 14.990,-
Fra 18.990,-
Vi fører også: Vespa • SMC • Linhai • TBG • Mizzuki Motor • Erling Sande
NYOPPUSSET BUTIKK MED NYE EIERE - VELKOMMEN INNOM! NÅ ER DET LEDIG PLASS PÅ VÅRT
NYE SOMMERDEKK?
DEKKHOTELL • Vask og montering • Kontroll av mønsterdybden • Oppbevaring i riktig temperatur • Oppfølging før et nytt dekkskift • Kontroll av lufttrykk
VI HAR UTVALGET AV
SOMMERDEKK
TIL 4X4!
SAILUN ATREZZO ZSR XL
VREDESTEIN SPORTRAC 5
FALKEN ZIEX ZE914
KOM INNOM OSS SÅ SJEKKER VI KVALITET OG MØNSTERDYBDE PÅ DEKKENE DINE! Skotfossveien 35 - 3720 Skien Tlf. 35 54 17 70 • E-post: skien@hjulius.no www.hjulius.no
STORT UTVALG I ALUMINIUMSFELGER TIL ALLE BILMODELLER! BE OM TILBUD PÅ VÅRE FELGPAKKER!
DIN KOMPLETTE
DEKK- OG FELGLEVERANDØR
Telemark
Ă…rgang 19 - nr 6
15
1SËžWFLKËžS PH WJOO CJMMFUUFS UJM GPUCBMM &.
/ZF )ZVOEBJ 5VDTPO
4FOE ,+ĘĄ3 UJM
MVTTQBLLF VUTUZS -&% IPWFEMZT NËžSLF SVUFS BLUJW GJMTLJGUFBTTJTUFOU CMJOETPOFWBSTMFS SZHHFSBEBS GPS LSZTTFOEF USBGJLL "&# SFHOTFOTPS TLKFSN JOLMVEFSU TZW ä&#x;“ST 5PN5PN 1 -JWF 4FSWJDF %"# SBEJP PH CMVFUPPUI IBOETGSFF SZHHFLBNSB N N TUKFSOFS J &VSP /$"1 PH IËžZFTUF SBUJOH J **)4 5PQ 4BGFUZ 1JDL FS 5VDTPO FO QFSGFLU GBNJMJFCJM 8% NBOVFMM NFE IL QMVTTQBLLF LVO LS /:)&5 5PIKVMTUSFLL NFE IL PH %$5 BVUPNBUHJS QMVTTQBLLF ,VO LS 'FN ä&#x;“ST GBCSJLLHBSBOUJ NFE VCFHSFOTFU LKËžSFMFOHEF 'PS WJMLä&#x;“S PH CFUJOHFMTFS TF XXX IZVOEBJ OP 7FJMFEFOEF QSJT MFWFSU GPSIBOEMFS JOLM MFWFSJOHTPNLPTUOJOHFS PH NWB äžšSTBWHJGU LPNNFS J UJMMFHH 'PSCSVL CMBOEFU LKËžSJOH )ZVOEBJ 5VDTPO GSB M QS NJM $0 VUTMJQQ GSB H LN /0Y NH LN .PUPSFOF J OZF 5VDTPO JNËžUFLPNNFS EF TUSFOHF NJMKËžLSBWFOF UJM &VSP "WCJMEFEF NPEFMMFS LBO BWWJLF GSB UJMCVEU NPEFMM PH UJMCVEU VUTUZS BWIFOHFS BW WBMHU VUTUZSTOJWä&#x;“
FM FGPSE E O V ,
(0 J J B VOE 1ä&#x;“ )Z JBM &EJUJPO 4QFD
â†&#x; /BWJHBTKPO â†&#x; -&% LKËžSFMZT â†&#x; .ËžSLF SVUFS â†&#x; 4PSU TJEFMJTU â†&#x; "VUPNBUJTL BWCM BW TQFJM â†&#x; 3FHOTFOTPS
7J TQBSLFS J HBOH GPUCBMM &.
)ZVOEBJ J (0 4QFDJBM &EJUJPO
â†&#x; MFUUNFUBMMGFMH â†&#x; TLKFSN â†&#x; 3ZHHFLBNFSB â†&#x; 0QQWBSNFU SBUU â†&#x; %"# SBEJP â†&#x; 3ZHHFTFOTPS â†&#x; $SVJTF DPOUSPM
ZVOEBJ J (0 4QFDJBM &EJUJPO FS FO TWËľSU HPEU VUTUZSU J NFE FO LBNQBOKFQBLLF UJM FO WFSEJ BW LS JOLMVEFSU ) J QSJTFO %FO OZF UVSCPNPUFSFO NFE IL MFWFSFS TQPSUTMJHF LKËžSFFHFOTLBQFS MBWFSF VUTMJQQ PH NBLTJNBM ZUFMTF 7FMHFS EV ä&#x;“ QSJWBUMFJF CJMFO LBO EV TQBSF FOEB NFS 4PN FO EFM BW &. UJMCVEFU IBS WJ Oä&#x;“ FO LBNQBOKFSFOUF Qä&#x;“
)ZVOEBJ J (0 LS Fem ürs garanti med ubegrenset kjørelengde: For vilkür og betingelser, se www.hyundai.no. Oppgitt pris levert forhandler inkl. leveringsomkostninger og mva (Oppgitte priser pü varebil er oppgitt eks.mva.). Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring:
'FN ä&#x;“ST HBSBOUJ NFE VCFHSFOTFU LKËžSFMFOHEF 'PS WJMLä&#x;“S PH CFUJOHFMTFS TF XXX IZVOEBJ OP 1SJTFO FS WFJMFEFOEF QSJT MFWFSU 0TMP "LFSTIVT JOLM MFWFSJOHTPNLPTUOJOHFS LS GSBLU UJM g/km. NOx=18 mg/km, Hyundai i30: fra 0,45 l pr mil. CO2-utslipp: fra 109 g/km. NOx=11 mg/km, Hyundai i40: fra Hyundai i10 Comfort: fra 0,47 l pr mil. CO2-utslipp: fra 108 g/km. NOx=13 mg/km, Hyundai i20: fra 0,48 l pr mil. CO2-utslipp: fra 112 mg/km. Enkelte tilbudte bilerr er 2015 0,49 l pr mil. CO2-utslipp: fra 125 g/km. NOx=51 mg/km., Hyundai ix20: fra 0,52 l pr mil. CO2-utslipp: fra 130 g/km. NOx=25 mg/km, Hyundai Tucson: fra 0,46 l pr mil. CO2-utslipp: fra 119 g/km. NOx=35 GPSIBOEMFS VUFOGPS 0TMP "LFSTIVT ä&#x;“STBWHJGU WJOUFSIKVM PH NFUBMMJD MBLL LPNNFS J UJMMFHH 'PSCSVL CMBOEFU LKËžSJOH J (0 GSB M QS NJM $0 VUTMJQQ GSB H LN /0Y NH LN
modeller. Avbildede modeller kan avvike fra tilbudt modell.
Morten Straume
Facebook Garanti Ubegrenset kjørelengde
Kent Inge Dahl
Telemark
16
27. april 2016
STOR INTERESSE FO Lørdag 16. april hadde Autostrada Jorkjend besøk av to nye bilmodeller som det knytter seg ekstremt høye forventninger til; Volvo V90 og S90.
D
e to bilene blir først lansert til høsten, nærmere bestemt i september. Likevel er Volvo så smått begynt å tease publikum. - Vi snakker tross alt om arvtagerne etter to av konsernets absolutte storselgere gjennom tidene, V70 og S70. Da er det klart at vi allerede nå må pirre folks nysgjerrighet, smiler Per Rune Christoffersen. KRYDDE AV FOLK Den eksklusive visningen av bilene var åpen for alle; både de spesielt
inviterte Volvo-kundene, og mannen i gata. Mange hadde fått med seg at det var storfint besøk i Skien denne dagen, så i bilhallen krydde det av folk. Underveis ble det servert fingermat, og de fremmøtte så ut til å kose seg stort. - Våre antakelser slo til; vi hadde på forhånd regnet med at interessen ville bli stor, og det viste seg å stemme, smiler salgssjefen. LIKHETSTREKK Tilstede var også representanter fra
Volvo Norge, som blant annet kunne fortelle at Volvo med sine nye modeller har intensjoner om å befeste posisjonen i premiumsegmentet. - Bilene er kledd i konsernets nye designspråk; både V90 og S90 har flere likhetstrekk med flaggskipet XC90. Blant annet vil man dra kjensel på «Tors hammer» i de nye frontlyktene, den markante grillen og Volvos særpregede baklykter, forklarer Per Rune. LUKSUS OG TRYGGHET Han legger til at interiøret viser at Volvo ønsker å fortsette trenden med mer premiumfølelse; solide materialer, sofistikert design og moderne teknologi sørger for å gi både fører og passasjerer opplevelsen av utsøkt
POPULÆRT: Det var fullt mulig å prøvesitte i de nye modellene. I september kan du få prøvekjøre de også. Her er nye S90.
FOLKSOMT: For to uker siden var det eksklusiv førvisning av Volvo V90 og S90 hos Autostrada Jorkjend i Skien. Arrangementet trakk godt med folk!
Telemark
Årgang 19 - nr 6
17
MER PREMIUM: Volvo fortsetter trenden med mer premiumfølelse; solide materialer, sofistikert design og moderne teknologi sørger for å gi både fører og passasjerer opplevelsen av utsøkt kvalitet i de nye modellene V90 og S90.
OR VOLVO-NYHETER kvalitet. Og i kjent stil har Volvo utstyrt de to modellene med en oppgradert versjon av anti-kollisjonssystemet City Safety. Sytemet ble i utgangspunktet utviklet for å forhindre påkjørsel av fotgjengere, men er nå programmert til også å oppdage store dyr. Dersom slike hindringer oppdages, sørger bilen automatisk for aktiv bremseassistanse og varsling til føreren. ÅPNET FOR BESTILLING Til tross for at nyhetene først lanseres i september, kan du allerede nå sikre
deg tidlig leveranse. - Prisene var klare for en stund siden, og da ble det også åpnet for forhåndsbestillinger. Vi skal på fabrikkbesøk i mai for å blant annet se produksjonen av disse bilene, og de første kundene som bestiller bil, vil bli invitert med på denne turen. Ønsker du å være blant de aller første i Norge til å få en ny V90 eller S90 så er det lurt å bestille nå. Kom innom oss for en hyggelig bilprat og et godt tilbud, oppfordrer Per Rune Christoffersen ved Autostrada Jorkjend i Skien.
Telemark
18
27. april 2016
STASJONSVOGN: Årets bil i Europa, Opel Astra, får du nå som stasjonsvogn. Da heter den Astra Sports Tourer.
ÅRETS BIL SOM STASJONSVOGN AUTO XL Etter at kombiutgaven ble kåret til Årets bil i fjor har nye Opel Astra blitt en svært så ettertraktet modell. Nå er den kommet til Norge i utgaven som nordmenn liker aller best; stasjonsvogn.
E
ffektivitet, innovasjon og dynamiske ytelser er hovedverdiene Opel har lagt til grunn i utviklingen av nye Astra. I følge produsenten fikk ingeniørene lov til å starte jobben med blanke ark. Og resultatet må sies å være svært vellykket; kort tid etter at modellen var lansert ble den kåret til Årets bil i Europa. SPORTY LØFT Nå er nyheten også lansert som stasjonsvogn, et slipp som det knytter seg store forventninger til. Den nye modellen lyder navnet Astra Sports Tourer, og selvom de
ytre målene er omtrent identiske med forgjengeren så er det mye som skiller dem. - Nykommeren har fått et sporty løft, med dynamiske og småfrekke linjer utvendig, mens interiøret går i retning av elegant minimalisme, sier Thomas Fjelldalen ved Auto XL. LUKSURIØS OPPLEVELSE Han fortsetter: - Den overfylte midtkonsollen, slik vi kjenner den fra forgjengeren, er byttet ut med en stor touchscreen og bare noen ytterst få knapper. Materialvalget peker i retning av premium-segmentet, og med mulighet for velværeseter med massasje og luftavkjøling/ varme byr kupeen på en luksuriøs opplevelse, understreker selgeren. VEKTFORDELER Takket være en helt ny plattform med lettere materialer og nye motorer, er nye Astra Sports Tourer inntil 200 kilo lettere enn den utgående modellen. - Det slår positivt ut med tanke på forbruk og utslipp, og gir dermed dobbelt effekt med tanke på norske avgifter som er basert på disse parametrene. Dessuten gir det et godt grunnlag for mer dynamiske kjøreegenskaper, slår han fast.
FLEKSIBEL Nyheten byr på bedre innvendig plass, og et baggasjerom som svelger unna hele 540 liter. Legger man ned baksetene øker bagasjevolumet til 1630 liter, noe som gir plass til litt av hvert. - Baksetene er for øvrig delt i forholdet 40:20:40, hvilket gjør det mulig å frakte både personer og større ting på samme tid. Og så er det verdt å nevne at biler med nøkkelfri adkomst har en bakluke som kan åpnes ved å føre foten under støtfangeren – meget praktisk når du har hendene fulle av handleposer! SPREK TURBOBENSIN Under panseret finner vi Opels nye motorfamilie, heriblant en 1,4-liters turbobensin som byr på 150 hestekrefter. Denne leveres enten med manuelt gir eller i kombinasjon med en 6-trinns automatkasse. - For dem som sverger til diesel har vi 1,6-liter med 136 hester, som selvfølgelig er Euro 6 sertifisert. Den vil dermed ikke bli nektet innpass i hovedstaden på eventuelle dager med dårlig luftkvalitet, smiler Thomas. Astra leveres for øvrig i tre utstyrsnivåer, og de høyeste nivåene inneholder utstyr du normalt ikke finner i dette segmentet – blant annet IntelliLux LED hovedlys som sørger for blendingsfritt fjernlys.
SPORTY LØFT: - Nykommeren har fått et sporty løft, med dynamiske og småfrekke linjer utvendig, mens interiøret går i retning av elegant minimalisme, sier Thomas Fjelldalen ved Auto XL.
Telemark
Årgang 19 - nr 6
19
VURDERER DU ELBIL? KJØP ELEKTRISKE RENAULT ZOE OG FÅ KR 25.000 I KLIMAAVSLAG Zoe intense
239.900,inkludert Wallboks for sikker og rask lading.
Inkl. 1 års gratis lading på Fortum
Miljøklubben ODD kjører miljøvennlige biler! Noen av Odderane som kjører Zoe: Nordnes, Larsen, Loen og Håndlykken Noen av Odderane som kjører Outlander: Semb, Andersen og Brekka
- din partner i bil Kjørbekkdalen 13, 3735 Skien Tlf. 40 00 43 43 Semsveien 35, 3672 Notodden Tlf. 40 00 43 44 www.motorforum.no
Rødmyrsvingen 66 • Tlf: 35 90 04 90
• OPPRETTING • LAKKERING • FRONTRUTER • SERVICE
DITT KOMPLETTE BILVERKSTED!
• Autorisert Bilskade • Autorisert Bilverksted • PPG-sertifisert lakkeringsverksted
V
DKJENT A GO
www.starbil.no
Telemark
20
27. april 2016 LEGENDARISK: 6. generasjon Ford Mustang er et skue for øyet
SOLBERG BIL
MØT SOMMEREN M Ford Mustang er mange bilentusiasters våte drøm. Modellen ble opprinnelig bygget for å være en rimelig sportsbil til folket, og har kanskje gledet flere førere opp igjennom enn noen annen bil.
å trekke fram en av disse; Ford Mustang convertible. Vi er en av kun to Ford-forhandlere i hele Norge som har denne bilen for salg, sier Thor Kristian Iversen.
S
ET IKON 50 år etter at amerikaneren så dagens lys ble den i fjor lansert i en helt ny versjon, der eksteriøret er inspirert av klassiske modeller, mens interiøret henter elementer fra flycockpiten. Det er snakk om sjette generasjon av bilen som er udødeliggjort gjennom deltakelse i mer enn 3000 filmer, og utallige
olberg Bil ble i fjor oppgradert til Ford Store. For kundene betyr det en helt ny – og storslagen – opplevelse i salgshallen, samt muligheten til å kjøpe biler man ikke får tak i overalt. Blant disse den nye Ford Mustang – som leveres som fastback eller convertible.
EKSKLUSIVT Det er kun dedikerte Fordforhandlere som får muligheten til å bli Ford Store. Og med statusen følger noen goder som de øvrige forhandlerne ikke har. - Vi er selvsagt veldig stolte av å kunne tilby våre kunder noen helt spesielle Ford-modeller. Nå som våren for lengst er kommet er det naturlig
Telemark
Årgang 19 - nr 6
21
MED TAKET NEDE musikalske klassikere – Mustang Sally inkludert. Uansett om du velger den klassiske motoren – en 5.0-liters V8 – eller den tidstypiske 2.3-liters Eco Boost-varianten – er du sikret en ting; alle Ford Mustang kommer med ikonstatus som standardutstyr. LIDENSKAP - Både som fastback og convertible er Ford Mustang en perfekt kombinasjon av massiv kraft og sofistikert eleganse. Dette er en helt egenartet bilmodell, båret fram av lidenskap til detaljene. Fra den bastante
fronten til de tredelte baklysene er hver minste komponent designet for å tilfredsstille øyet så vel som kjøreopplevelse. Interiøret står i stil; det er robust og tydelig med alle instrumenter intuitivt plassert, og kommer ekstra godt frem når man velger å kjøre med taket nede, smiler selgeren. UNIK KJØREOPPLEVELSE Velger du convertible-versjonen får du markedets raskeste takløsning med på kjøpet. - Det tar kun sju sekunder å skrelle av taket! Ellers byr den nye Mustang på en unik
kjøreopplevelse, som du kan være med å påvirke ved hjelp av noen tastetrykk. Understellet har nemlig fire forskjellige oppsett – normal, sport+, track og comfort – og styringen justeres tilsvarende i tre posisjoner – normal, sport og comfort. Med det endrer man utveksling, strammer opp momentet og får plutselig en helt annen respons fra underlaget. Det gir en følelse som alle burde unne seg. Kom innom oss for å prøvekjøre og få den rette Mustang-opplevelsen, oppfordrer Thor Kristian Iversen ved Solberg Bil på Nenset.
PÅ 1-2-3: Velger du convertible-versjonen av Ford Mustang får du markedets raskeste takløsning med på kjøpet; kun sju sekunder tar det å skrelle av taket!
Telemark
22
27. april 2016
TIL HØSTEN: Kia Optima Plug-in hybrid er ventet til Norge i løpet av høsten. Den får en elektrisk rekkevidde på hele 54 kilometer.
KIA LANSERER PLUG-IN HYBRID STAR BIL Salget av hybridbiler har mer enn doblet seg i Europa de siste 5 årene, og er ventet å nå 700 000 biler innen 2020. Stadig flere modeller entrer markedet, og snart kommer Kia med en plug-in versjon av Optima.
M
ed den nye modellen vil Kia møte den voksende etterspørselen, og samtidig bidra til at vi skal nå våre fremtidige miljømål. Konsernet har nemlig satt seg fore å forbedre den gjennomsnittlige drivstofføkonomien med 25% i 2020 – sammenlignet med 2014-nivå, sier Christoffer Hansen ved Star Bil på Rødmyr. LANG REKKEVIDDE Bilen, som kommer for salg til høsten, har betraktelig bedre batterikapasitet enn tidligere hybrid-versjoner. - Lithium-polymer
batteripakken er på 9,8 kWh, og den elektrisk motoren på 50 kW. Dette gir en rekkevidde på opp til 54 kilometer på ren elektrisitet. Sammen med Kias effektive 2-liters bensinmotor har bilen en total ytelse på hele 205 hester, forteller selgeren. LAVT UTSLIPP Designmessig har modellen flere endringer som skiller den fra de andre Optima-versjonene, samt bedre aerodynamiske egenskaper. - Det bidrar til holde forbruket nede, og samtidig til å redusere utslippet. Til tross for den høye totaleffekten er CO2-utslippet ventet å ligge så lavt som 37 gram per kilometer. NYTT NAVISYSTEM Innvendig er Optima Plug-in hybrid utstyrt med et instrumentpanel som viser nøkkelinformasjon, blant annet ladestatus, kjørestil og hvordan føreren kan kjøre mer effektivt. - Dessuten har modellen Kias nyeste navigasjonssystem som tilbyr Kia Connected Services med oppdatert informasjon. Systemet driftes av TomTom, og de mange tilkoblingsmulighetene inkluderer blant annet traffikkoppdateringer, varsel om fartskontroll, søk og værmelding.
FØRST UT Optima plug-in hybrid vil bli av de første Kia-modellene som får Android Auto™, utviklet mot Android telefoner, og Apple CarPlay™ for iPhone. - Begge systemene har stemmestyring som tillater føreren å holde oppmerksomheten på veien til enhver tid. Annet tilgjengelig utstyr omfatter trådløs mobillading, 360-graders kamera og Smart Parking Assist System (SPAS), med gratis oppdatering i sju år etter at man har kjøpt bilen. KORT LEVERINGSTID Christoffer minner om Soul Electric, som ble kåret til Årets bil i Norge 2015, endelig kan leveres igjen. - Modellen ble raskt så populær at vi sleit med lang ventetid. Nå er bilen igjen på lager, og vi har mulighet til å levere raskt. Med rekkevidde på inntil 212 km, toppfart på 145 km/t, 7 års garanti, og en prislapp fra kun 211.900,- er dette en modell mange er lystne på. Her får du et annerledes og kult design, god plass, og alt av utstyr. Kom innom oss for å høre mer om våre miljøvennlige bilmodeller, avslutter Christoffer Hansen ved Star Bil.
LEVEVERINGSKLAR: Årets bil i Norge 2015, Kia Soul EV, kan leveres raskt dersom du bestiller den nå.
Telemark
Årgang 19 - nr 6
23
Antirustbehandling på vårt autoriserte verksted BILGLASS - REPARASJONER - EU-KONTROLL - KILOMETERSERVICE - DEKK/FELG halv time. Vi kan ikke antirustbehandle bilen din på en og en godkjent av Til gjengjeld bruker vi metoder og produkter som er tien. samtlige bilmerker slik at du beholder fabrikkgaran
Gå inn på You tube og søk på “moen mercasol” så ser du film som viser hvordan vi utfører behandlingen.
OLL. GRATIS RUSTKONTRme d under
g Ring oss og avtal tid og vi tar de tilstand. bilen for kontroll av understellets
DKJENT A
ANTIRUST-BEHANDLING
V
VI ER LEDENDE PÅ
GO
Her har vi sandblåst og sprøytet med zink og er klare for behandling etter tidligere «synder».
Du får GRATIS LÅNEBIL når vi antirustbehandler din bil hos oss!
Herre, Rafnesveien 10 • Telefon 35 96 61 00 - Åpent: mandag-fredag 08.00-16.00
ALLE BULLFIGHTER CORDURA-KLÆR:
Her er ett eksempel på tidligere rustbehandling hvor plastskjermer ikke har vært demontert – fritt fram for rusten
Restlager av alle Falco-støvler:
Halv pris!
20% ved kjøp av jakke eller bukse 30% ved kjøp av jakke og bukse
Før fra 1.799,-
Nå fra 895,-
Gjelder både herre og dame. me.
Restlager av utgående hjelmer fra LS2, Marushin og MT Før fra 1.490,-
Nå fra 749,-
Med forbehold om trykkfeil og prisendringer. Petit GraямБsk AS - Skien
35(0,80 %58.7%,/(5 *-┬С5 (7 %58.7%,/.833
0,1, &RXQWU\PDQ NP
0,1, &OXEPDQ NP
%0: G ['ULYH NP
%0: G ['ULYH NP
%0: G NP
%0: G 7RXULQJ NP
%0: G 7RXULQJ NP
%0: L $FWLYH 7RXUHU NP
0HUFHGHV %HQ] & NP
%0: G 7RXULQJ NP
0,1, &RXQWU\PDQ NP
%0: L 7RXULQJ NP
%0: G $FWLYH 7RXUHU NP
0,1, &RRSHU NP
%0: G NP
%0: ; ['ULYH NP
%0: G ['ULYH NP
%0: ; ['ULYH NP
%0: ; ['ULYH NP
%0: G ['ULYH NP
%0: G 7RXULQJ NP
%0: 0 L ['ULYH NP
%0: G 7RXULQJ NP
%0: G 7RXULQJ NP
%0: ; ['ULYH NP
%0: G 7RXULQJ NP
9RONVZDJHQ 7LJXDQ NP
%0: G DXWRPDW NP
%0: G 7RXULQJ NP
%0: L /$9 .0 NP