Issuu

T EL E

Avis 6

Telemark

AVIS

år i

Se nyhetene hos oss lørdag 16. april!

S T Ø R ST E

19 R

R TO

Nr. 5 - 13. april 2016

www.motoravisa.no

M A

TELEMARK

- 20

Autostrada Jorkjend

! E N E T E H Y N O V L O V E S TOYOTA PRIUS N O SJ A ER EN G E D ER FJ

O-KURS HELRÅTT AUDI QUATTR

BMW MED NYE HYBRIDER

Telemark

13. april 2016

Vi vil gjerne ha deg på laget!

GB Autotech er et bilskade- og mekanisk verksted som har holdt til i Skien i over 20 år. Bedriften holder til på Wattenberg og trenger nå ﬂere dyktige medarbeidere.

Oppretter Vi trenger oppretter med fagbrev og har du evnen til å jobbe selvstendig kan det være deg vi er på jakt etter.

Mekanikere Vi trenger også 2 stk. bilmekanikere, begge med fagbrev. Også i disse stillingene er det viktig å kunne jobbe selvstendig. Mener du at dette kan være av interesse tar du kontakt med Kjetil eller Gunnar Borgen.

Tlf.: 35 52 04 08 e-post: post@gbautotech.no www.gbautotech.no

Kjell Gunnar Hus

Selger Autostrada Jorkjend

Kjell Gunnar Hus 1. Hva var din første bil? - En VW Golf. 2. Hva kjører du nå? - En splitter ny utgave av Volvos flaggskip, XC 90. 3. Hvorfor bør kundene velge Volvo? - Mye spennende som kommer av nyheter. Klasseledende på sikkerhet. Og, ikke minst; sofistikert design og luksuriøs komfort! 4. Hva bør en bilkjøper tenke på når han/hun skal velge bil? - Følelser, behov og sikkerhet er tre viktige faktorer som bør tas med i vurderingen når man skal kjøpe seg ny bil. 5. Hva er årets biltrender (utseende, farge, utstyr)? - Hos Volvo går det i spreke farger om dagen; blått, rødt og hvitt selger som aldri før. Dessuten ser vi at folk vil ha stadig mer utstyr og moderne teknologi.

6. Hvorfor/hvorfor ikke har du trua på el-bil? - El-bil er veldig greit som bil nummer to. I 2018 kommer Volvo med en el-bil som vil få veldig bra rekkevidde..! 7. Hva er ditt beste bilminne? - Biltur nordover. 8. Hva er ditt verste bilminne? - Har ikke noe spesielt. 9. Hva tror du blir viktig på neste års modeller? - Jeg tror at hybridbiler vil ta markedet med storm. Volvo har allerede lansert noen modeller, og de kommer til å introdusere flere i tida framover. 10. Hva er din drømmebil og hvorfor? - Porsche 911 fordi den er sporty og god å kjøre. Har akkurat fått meg en 911 Carrera 4S!

Tidens tilbud på privatleie på Mitsubishi Outlander Plug in Hybrid

Kr. 2.490,-

inkl. mva pr mnd.

• Inntil 50 km på ren el-drift • Europas mest solgte Plug-in Hybrid • Nr. 1 i sitt segment i Norge • Topp omtale i pressen • Det lureste valget man kan gjøre!

Prisen gjelder Invite-utgaven inkludert met. lakk og originale vinterhjul MITSU BIS

*Flytende rente på 1,9 %, 36 måneders avtale, 45 000 km og Innskudd kr. 62.500 inkl. mva. Tilbudet gjelder et begrenset antall biler.

TEST 200 9 TEST 2013

I NORGE

Outlander 2016-modellen.

1 97 5-

Invite utgaven har blant annet følgende utstyr: Inntil 50 km på el-drift, avansert super All Wheel Control med 2 elmotorer, 4 WD drift på el., cruise control, handsfree, delskinn, varme i ratt, DAB pluss radio, lades hjemme i 10 Amp kontakt (kabel følger med). Utslipp av CO2 er på rekordlave 42 g/km* på PHEV Drivstofforbruk for blandet kjøring med fulladet batteri er så lavt som 0,18 l/10 km* på PHEV.

Pris fra kr 418.000,Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. *Forbruk: 1,8 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 42 g/km. Forbruk vil være avhengig av temperatur, topografi, utkjørt lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. Med forbehold om evt. trykkfeil.

- din partner i bil Kjørbekkdalen 13, 3735 Skien Tlf. 40 00 43 43 Semsveien 35, 3672 Notodden. Tlf. 40 00 43 44 www.motorforum.no

Telemark

13. april 2016

BMW UTVIDER RANGEN AV LADEHYBRIDER BILSALONGEN Ladbare hybrider er i skuddet som aldri før. Bilene, som både går på strøm og på bensin eller diesel, lades fra en vanlig stikkontakt og kan kjøres som rene el-biler over kortere avstander.

gså premiummerkene har hivd seg på den miljøvennlige trenden. Blant disse er BMW som i dag kan presentere et av de mest omfattende modellprogrammene bestående av ladbare hybrider. Lese mer om de ulike bilene under. FORLENGET REKKEVIDDE Siden BMW lanserte el-bilen i3 i 2013, har modellen rukket å bli selskapets bestselger her til lands. På tampen av fjoråret ble den presentert for hjemlige kunder i

plug-in hybrid-versjon. Den nye drivlinjen bidrar til å forlenge rekkevidden til hele 300 kilometer, noe som skulle fjerne angsten fra selv de mest skeptiske av kundene. Takke være en 2-sylindret 0,6-liters bensinmotor, som utelukkende benyttes til å lade batteriene ved behov, har den populære småbilen nesten doblet antallet kilometer som kan tilbakelegges på ren elektrisitet. FOLKEMODELL 3-serien er BMWs viktigste og mestselgende modell, og feiret

i fjor 40-årsjubileum. Med hele 14 millioner eksemplarer levert til kunder verden over, bør det ikke overraske noen at de holder interessen oppe når de nå har lansert en ladbar hybrid-versjon. BMW 330e kombinerer en 4-sylindret bensinmotor med en el-motor. TwinPower Turbo-motoren yter 184 hestekrefter mens el-motoren bidrar med opptil 88 hester. Maksimalt gir det en samlet ytelse på 252 hk og et dreiemoment på 420 newtonmeter. Dette er med andre ord en kraftpakke tilsvarende dagens BMW 330i. FLEKSIBEL FAMILIEFRAKTER Bak det lange navnet BMW 225xe Active Tourer plug-in hybrid skjuler det seg en kompakt flerbruksbil med solide ytelser. Hele 225 hestekrefter, 4x4-system og ladbar hybriddrivlinje er en kombinasjon svært mange norske bilkjøpere er på jakt

POPULÆR: Med hele 14 millioner solgte eksemplarer av 3-serien verden over, bør det ikke overraske noen at BMW holder interessen oppe når de nå har lansert en ladbar hybrid-versjon.

etter. Legger man til at startprisen såvidt overstiger 350 000 kroner forstår man hvorfor modellen på kort tid (ble lansert i fjor) er blitt en av konsernets aller viktigste familiebiler. FREMTIDENS SPORTSBIL BMW i8 er fremtidens sportsbil – tilgjengelig i dag. Modellen revolusjonerer bilklassen den stiller i; dette er den første sportsbilen med forbruks- og utslippsverdier som kan måle seg med de til en småbil. Plugin-hybridens styrke ligger blant annet i den perfekte synkroniseringen av en el-motor med 96 hester og en forbrenningsmotor som yter 170. Det gir en samlet effekt på hele 266 hestekrefter som, sammen med BMWs velkjente dynamiske kjøreytelser, kommer til sin rett på veien. Dette er en sportsbil som bokstavelig talt suser inn i fremtiden!

HYTTEFOLKETS FORETRUKNE I november kom den ladbare hybrid-versjonen av BMW X5. Modellen har fått tilleggsbetegnelsen xDrive 40e, og har en 2-liters firesylindret bensindrevet twinturbo-motor på 211 eller 245 hestekrefter under panseret. I tillegg bidrar en el-motor på 113 hester til en total som gir bilen mer en nok effekt. Til tross for den kraftige motoriseringen kan X5 i hybrid-versjon skilte med et snittforbruk på småpene 0,33 l/ mil, noe som gir et CO2-utslipp på bare 77 g/km. Modellen gir deg for øvrig permanent firehjulstrekk, og er utseendemessig identisk med en vanlig X5 – på nær noen små emblemer og et lite lokk ved venstre forskjerm (til ladekabelen).

NYHET: I november kommer den ladbare hybrid-versjonen av BMW X5 Drive 40e

Telemark

13. april 2016

AGGRESSIVT: Nye Outlander PHEV kommer med Mitsubishis nydesignede «Dynamic Shield»-front. - Det er med på å gi modellen et mer aggressivt og særpreget uttrykk, sier Glenn Jacobsen og Jan Skogen.

TIDENES LEASINGTILBUD PÅ LADBAR HYBRID MOTOR FORUM Siden lanseringen for få år siden har Mitsubishi Outlander PHEV rukket å bli Europas mestselgende ladbare hybrid. Også i Norge topper den salgslisten innen sitt segment og er Norges 2. mest solgte i år.

å får du den populære SUV-en til en særdeles gunstig penge. I følge administerende direktør Tom Grave ved Motor Forum er det snakk om tidenes leasingtilbud. - I en periode framover tilbyr vi Outlander PHEV til under 2 500 kroner måneden. Leasingtilbudet forutsetter et innskudd på 62 500 kroner, til en lånerente på 1,95%. Det er nesten for godt til å være sant, smiler han.

HØY KVALITETSFØLELSE I fjor kom modellen i en ansiktsløftet utgave, der 100 forbedringer var gjort. Ved siden av et helt nytt design – med den markerte «Dynamic Shield»-fronten – har Mitsubishi sørget for å heve kvalitetsfølelsen i kupeen ved bruk av mer høyverdige materialer. - Dessuten er siste generasjon langt bedre støyisolert, og har et firehjulssystem hentet fra fabrikkens rallybiler. Dette, i kombinasjon med en velfungerende automatkasse, er for øvrig standardutstyr i Outlander PHEV, forteller merkeansvarlig, Glenn Jacobsen.

VELG SELV! Hybridsystemet er effektivisert, hvilket innebærer lavere forbruk og lengre rekkevidde på elektrisk drift. Ved blandet kjøring med fulladet batteri bruker man kun 0,18 liter bensin per mil. Og rekkevidden, dersom man velger å kjøre på ren elektrisitet, er hele 52 kilometer. Selgeren poengterer fordelene ved å kunne lade bilen. - Enkelte kunder tror at det er et hemsko at bilen kan lades. Men det er jo definitivt tvert imot; med en ladehybrid kan man selv bestemme om man vil kjøre elektrisk eller fossilt. Og med Outlander PHEV kan du fint holde fartsgrensa på E-18 kun ved hjelp av de to elektriske motorene! MILJØBEVISST FOTBALLKLUBB Odd har i flere år vist at klubben går foran når det gjelder å ta vare på miljøet. Flere av spillerne, blant disse nylig hjemvendte Fredrik Semb, har valgt Outlander PHEV. Andre har gått enda lenger i grønn retning. - Å påstå at de er landets mest miljøvennlige klubb er ikke

å ta for hardt i. Daglig leder Einar Håndlykken har en visjon om at Odd også i framtida skal inneha denne posisjonen, og går selvsagt i spissen når det kommer til valg av kjøretøy, sier Tom Grave.

RENAULVERER NORGE Direktøren legger til: - Odd-lederen kjører en Renault Zoe, og nettopp denne modellen kjører vi nå kampanje på. Velger du en ny Zoe får du 25 000 kronger i klimaavslag,

samt ferdigmontert veggboks og ladekabel med på kjøpet. I likhet med Odd ønsker vi å bidra til å gjøre Norge grønnere – derfor fortsetter vi å Renaultvere landet, avslutter administerende direktør Tom Grave ved Motor Forum i Skien.

Telemark

Årgang 19 - nr 5

Vi gjør det enkelt for deg

• Fri service • Audi Finans • Audi Forsikring

2015 Audi A3 Lim. Ambition

2015 Audi TT Coupé

2015 Audi A5 SB 2

125 hk bensin Dakotagrå

230 HK TFSI Q/S Isbrehvit

2 TDI 190 HK Q/S SE 2,0 Dakotagrå D

Pr. mnd. inkl. mva*

3.212,-

UTSTYR • FJERNLYSASSISTENT • NAVIGASJON • HENGERFESTE • NØKKELFRI BIL

Pr. mnd. inkl. mva*

• CRUISE CONTROL • AK. PARK SYSTEM F+B • SPORTSSETER • BLANKE SIDELISTER • MLF-SP. RATT FLAT BUNN

5.793,-

UTSTYR • NAVIPAKKE • TEKNIKKPAKKE • NØKKELFRI BIL • FJERNLYSASSISTENT

Pr. mnd. inkl. mva*

• LED LYSPAKKE • BANG & OLUFSEN • AK. PARK SYSTEM F+B • 20” 10-EKERS ALU FELG • S-SPORTSSETER

5.315,-

UTSTYR • FJERNLYSASSISTENT • S-LINE EKSTERIØR • BANG & OLUFSEN HØYTTALERE

• NØKKELFRI BIL • MØRKTONEDE RUTER • AK. PARK SYSTEM F+B • 19” ALUFELG • CRUISE CONTROL • MLF-SP. RATT FLAT BUNN

• Inkl. vinterhjul på alufelg • Fri service 3 år / 45.000 km

Nå kr. 380.000,Kundefordel kr. 44.911,-

Nå kr. 699.000,Kundefordel kr. 80.404,-

Nå kr. 639.900,Kundefordel kr. 123.460,-

- Din lokale ekspert på Audi med over 40 års erfaring!

Gumpens Auto AS Avd Porsgrunn - Tlf. 24 03 55 00 • www.grenland-auto.no

Åpningstider salg: Man - fre 08.30 – 16.30 Torsdag 08.30 – 19.00 Lørdag 10.00 – 14.00

Følg oss på Facebook!

Nye E-Klasse. Kanskje den mest avanserte bilen noensinne. Velkommen til premierehelg 15.-16. april!

Bertel O. Steen Telemark, Skien, tlf 35 50 90 00, www.bosbil.no

Petit Grafisk AS

* Gjelder 35% egenkaptal. 96 mnd / 5,7% eﬀ. rente. Inkl. termin-, etableringsgebyr og tinglysning. Avbildet modell kan avvike fra tilbudet. For fullstendige betingelser ta kontakt med butikk. Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.

Telemark

13. april 2016

Gumpens Auto

HELRÅTT QUATTRO-KURS Noen dager etter hjemkomst hadde vi fortsatt ikke landet. For manges vedkommende var kurset i regi av Gumpens Auto og Audi Driving Experience av sorten som aldri blir glemt.

tte stykker fikk være med på en kjøreopplevelse av den unike sorten. Det er 20. gang at bilforhandleren i Porsgrunn inviterer sine quattro-kunder med på tur, og i år sto tretten Audi S5 til deltakernes disposisjon. Med det var lista lagt; to dager med lutter smil og glede!

FOKUS PÅ MESTRING Med en turboladet V6 og 333 hester under panseret, ble voksne menn med ett til gutter. Likevel var det sikkerheten, ikke farten, som sto øverst på lista over kursinnholdet. Formålet var først og fremst å bli kjent med bilens egenskaper, for å bli en bedre fører på vinterføre. Vel innlosjert på Oset Høyfjells-

hotell søndag ettermiddag tok instruktørene Jerry Åhlin og Janne Westlund hull på teoridelen. Her ventet en innføring i grunnleggende kjøreteknikker for biler med quattrosystem: Vi fikk en gjennomgang av riktig sittestilling, prinsippene for vektforskyvning for å oppnå optimalt veigrep, samt hvordan man generelt håndterer bilen. RÅSKINN For mange var det en åpenbaring å se de spreke kjøremaskinene rulle ut av hotell - garasjen den påfølgende morgenen. Når solen litt senere brøt

frem fra skyene, og Golsfjellet viste seg fra sin beste side, var det som om alt stemte. Da hadde vi vært igjennom de obligatoriske øvelsene; oppbremsing og unnamanøver, oval- og slalomkjøring – og frikjøringen ventet oss. Det var som om julekvelden kom ekstra tidlig i år da vi fikk muligheten til å utfolde oss fritt på isen. Og det er kanskje ikke så rart; bak rattet i et slikt råskinn av en bil sier det seg i grunn selv.

ENS ÆREND FRA TYSKLAND Salgs- og markedssjef for Audi hos Gumpens Auto, Tommy Nikolaisen, har vært med på quattro-kurs før og lot seg begeistre av disse villdyrene. - På disse kursene kjører vi alltid spesielle biler, men Audi S5 tar likevel kaka. Disse kommer direkte fra Tyskland ens ærend for at Audi-kunder i Norge skal få seg en unik opplevelse, forteller han.

FORVENTNINGSFULLE: Her er noen av gutta klare til å ta fatt på et begivenhetsrikt kurs.

Telemark

Årgang 19 - nr 5

FIRE PÅ ISEN Gumpens Auto spurte ﬁre av deltakerne om hva som var turens høydepunkt, og hvilket utbytte de hadde av kurset.

PETTER SKARAAS - kjører til daglig en 2016 Audi A4 guattro lim.

KRISTIAN REINHOLT - kjører til daglig en A6 Avant

EINAR THIIS-EVENSEN - kjører til daglig en A3 quattro

BERNT SENUM ANDERSEN - kjører til daglig en Audi A4 Allroad

ØYEBLIKKET: - Frikjøring på glattisen i en bil med drøye 300 hester. Det bare må oppleves – skikkelig moro for voksne menn!

ØYEBLIKKET: - Da vi ﬁkk vite hva vi skulle kjøre! Audi S5 med dette utstyret har en verdi på 1,35 millioner kroner, og er en kjøremaskin uten like.

ØYEBLIKKET: - Å kunne tilbringe en hel dag i ﬁnt vær og få lov til å kjøre disse fantastiske bilene er bare helt herlig!

ØYEBLIKKET: - I det vi åpner garasjedøren og får se 13 røde Audi S5 stå og vente på oss. I tillegg kom barnet fram under frikjøringa da vi ﬁkk muligheten til å øve på det vi hadde lært.

UTBYTTE: - Å lære om hvordan sikkerhetssystemet fungerer. Veldig nyttig i forhold til ferdsel i traﬁkken. Jeg har allerede prøvd en unnamanøver som vi lærte, den funket bra!

UTBYTTE: - Hovedsakelig å lære seg teknikkene når man kjører en bil med quattro-system. Når man vet hvordan den fungerer, og kjenner oppførselen på glattisen, stoler man mer på bilen. Det gir trygghet i hverdagen.

UTBYTTE: - Å lære forskjellige teknikker og merke hvordan bilen oppfører seg i forskjellige situasjoner er veldig nyttig og moro. Dette var lærerikt og jeg anbefaler alle å prøve dette kurset!

UTBYTTE: - Å lære om bremseteknikker, hvordan bilen oppfører seg, riktig sittestilling og riktig rattgrep, var veldig nyttig. Jeg håper at jeg er blitt en bedre sjåfør; ikke minst blitt i stand til å takle nødsituasjoner bedre enn før.

ØVELSE GJØR MESTER: Kursdeltakerne ble virkelig kjent med hvordan Audi oppfører seg på glatta.

Telemark

13. april 2016

VURDERER DU ELBIL? KJØP ELEKTRISKE RENAULT ZOE OG FÅ KR 25.000 I KLIMAAVSLAG Zoe intense

239.900,inkludert Wallboks for sikker og rask lading.

Inkl. 1 års gratis lading på Fortum

Miljøklubben ODD kjører miljøvennlige biler! Noen av Odderane som kjører Zoe: Nordnes, Larsen, Loen og Håndlykken Noen av Odderane som kjører Outlander: Semb, Andersen og Brekka

- din partner i bil Kjørbekkdalen 13, 3735 Skien Tlf. 40 00 43 43 Semsveien 35, 3672 Notodden Tlf. 40 00 43 44 www.motorforum.no

MC NYHETER

TILBUD

KONFIRMASJONPAKKE inkl. hjelm og hansker.

NÅ KAN Y N DU LEASE EAN KAWAS KI

ROADSHOW 2016 Prøvekjør nyhetene fra Kawasaki

Osebakken Motorservice as

Onsdag 20. April Torsdag 21. April

Vi fører også: Vespa • SMC • Linhai • TBG • Mizzuki Motor • Erling Sande

(10-18) (10-18)

Telemark

13. april 2016

PRESENTERER ÅRET AUTOSTRADA JORKJEND Til høsten, nærmere bestemt i september, lanserer Volvo arvtagerne etter storselgerne V70 og S70. Men allerede til helgen kan du oppleve de to modellene hos Autostrada Jorkjend i Skien.

å lørdag (16. april) blir det eksklusiv visning av både stasjonsvogn- og sedanversjonen hos oss. Vi får besøk av representanter fra Volvo Norge som skal si litt om bilene, før folk får rikelig med tid til selv å studere dem, sier Per Rune Christoffersen.

Vi får besøk av representanter fra Volvo Norge som skal si litt om bilene, før folk får rikelig med tid til selv å studere dem, forteller Per Rune Christoffersen.

FOR ALLE Han legger til at presentasjonen starter klokka 13.00, og at salgshallen vil være åpen fram til klokka 16.00. Underveis blir det servert forfriskninger. - Vi har invitert alle våre Volvo-kunder, men det er viktig å presisere at arrangementet er åpent for alle som har lyst til å stifte nærmere bekjentskap med Volvos spennende nyheter. Og så er det selvsagt helt gratis! MER PREMIUM Med de to nye modellene ønsker Volvo å vise muskler i premiumsegmentet. Designmessig deler både V90 og S90 flere kjennetegn med flaggskipet XC90 som ble lansert i fjor. Blant annet vil man dra kjensel på «Tors hammer» i de nye frontlyktene, den markante grillen og Volvos særpregede baklykter. - Innvendig fortsetter Volvo trenden med mer premiumfølelse hele veien; solide materialer, sofistikert

design og moderne teknologi sørger for å gi både fører og passasjerer opplevelsen av utsøkt kvalitet, forteller Per Rune. PILOT ASSIST - Og som alltid når Volvo lanserer nye bilmodeller introduseres vi for viktige nyheter innen sikkerhet. På V90 og S90 får man blant annet siste generasjon Pilot Assist, som er Volvos steg mot selvkjørende biler. Bilen holder seg innenfor oppmerket fil i hastigheter opp til 130 km/t, og trenger ikke lenger følge en annen bil, slik Volvo-førere har vært vant til fra tidligere konsepter, forklarer han.

varsling til føreren. ÅPNET FOR BESTILLING Til tross for at nyhetene først lanseres i september, har publikum altså mulighet til å se dem hos Autostrada Jorkjend denne helgen. - Det er også verdt å legge til at prisene er klare, og at vi har åpnet

for forhåndsbestillinger. Ønsker du å bli en av de aller første i Norge til å sikre deg en ny V90 eller S90? Kom innom oss for et godt tilbud i løpet av helgen, oppfordrer Per Rune Christoffersen ved Autostrada Jorkjend i Skien.

VIDEREUTVIKLING Volvo er tydelige på at utviklingen av Pilot Assist er et bestemt steg mot fullstendig selvkjørende biler, og anses som en viktig del av deres satsing på økt sikkerhet. - De to modellen vil også bli utstyrt med en videreutvikling av anti-kollisjonssystemet City Safety, som skal hindre påkjørsel av fotgjengere. Nå er dette programmert til også å oppdage store dyr, som elg og hest, natt som dag. Skulle systemet oppdage slike hindre, så gir det både aktiv bremseassistanse, og

EKSKLUSIV VISNING AV VOLVO S90 & V90, AUTOSTRADA JORKJEND LØRDAG 16. APRIL 2016, KL. 13-16.

Telemark

Årgang 19 - nr 5

TS VOLVO-NYHETER

FØRVISNING: Lørdag blir det eksklusiv førvisning av årets nyheter fra Volvo; V90 og S90.

Foto: Volvo.

HEI Vi ønsker deg velkommen til vår unike utstilling av nye Volvo S90 og V90. Bli en av de første i verden til å oppleve våre nyheter – fremtidens biler med fokus på design og innovasjon. Bestill bil nå og bli med til fabrikken i Sverige 26.-27. mai for å se produksjonen! Velkommen!

Nomevegen 46, Skien

Petit Graﬁsk AS

Med vennlig hilsen

Telemark

13. april 2016

PEUGEOT-KAMPANJE PEUGEOT KISBEE SCOOTER

PEUGEOT DJANGO HERITAGE

PEUGEOT ECO3-200 ELSYKKEL

Petit Grafisk AS - Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.

Brun, sort og hvit på lager.

KAMPANJE

13.900,TILBUD

24.990,-

TILBUD

14.990,-

Å KJØPET!

ELM P FÅ MED HJ

ELM PÅ FÅ MED HJ

Kjøp nå, betal til våren!

KJØPET!

TILBUD

29.990,-

ELM PÅ FÅ MED HJ

KJØPET!

DERBI SENDA X-TREME D X-TTREME 50 50 SM SM LTD LTD

Telemarks største mopedforhandler! Rødmyrsvingen 78, Tlf.: 35 19 75 00 3740 Skien Fax: 33 80 55 46

Registrering og klargjøringsomkostninger kommer i tillegg.

Åpent: Mandag - torsdag: 09-19 • tirs-ons-fre: 09-16 • Lør: 11-15

a r t s k E STORT UTVALG AV BILER

MED FIREHJULSTREKK!

HAR VI DEN IKKE INNE - SKAFFER VI VI DEN! • STORT UTVALG • ALLE PRISKLASSER • KOM OG PRØVEKJØR! • INNBYTTE BRUKT MOT BRUKT

Bilverksted og Bruktbilsenter Porsgrunnsvegen 261, 3736 Skien • Tlf.: 35 58 35 40 • www.autopluss.no • E-post: post@autopluss.no Åpningstider man-fre: 08.00 - 16.30 - Torsdag: 08.00 - 19.00 - Lørdag: 11.00 - 15.00

Telemark

Årgang 19 - nr 5

Audi Q5 quattro® Sport

Loaded. Fra kr.

495.200,-

Kundebesparelse kr.

102.520,-

Mer Audi, mer sport, mer teknikk. Audi Q5 quattro Sport er en kampanjemodell med sportslig tilbehør inkludert i prisen. Velg blant tre motorer. Alle med kraftfulle ytelser og dynamiske kjøreegenskaper kombinert med økonomisk forbruk og lave utslipp. Velkommen til prøvekjøring!

Audi Audi Audi Audi

Q5 Q5 Q5 Q5

quattro® quattro® quattro® quattro®

S line eksteriørpakke • Hellakkering • Støtfangere i sportslig design • Utbygde kanalskjørt • Grill i S line design

2.0 TDI 150 hk Sport 2.0 TDI 163 hk S tronic Sport 2.0 TDI 190 hk S tronic Sport 2.0 TFSI 180 hk tiptronic Sport

kr. kr. kr. kr.

495.200,-* 557.500,-* 576.300,-* 582.600,-*

Sportspakke plus • 19” aluminiumsfelger • Interiør i skinn/alcantara • Sportsseter • El. korsryggstøtte foran

veil. 597.720,veil. 660.013,veil. 678.813,veil. 685.506,-

Fjernbetjent drivstoffdrevet kupévarmer

Gumpens Auto Grenland Langmyrveien 1 3917 Porsgrunn Tlf. 24 03 55 00 audiforhandlere.no/Grenland-Auto-AS

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomk. Årsavgift tilkommer. Forbruk 5,5-7,2 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 144-168 g/km. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet. Tilbudet gjelder t.o.m. 31. mai 2016.

NYOPPUSSET BUTIKK MED NYE EIERE - VELKOMMEN INNOM!

NYE SOMMERDEKK? HER ER NOEN AV ÅRETS

NÅ ER DET LEDIG PLASS PÅ VÅRT

DEKKHOTELL • Vask og montering • Kontroll av mønsterdybden • Oppbevaring i riktig temperatur • Oppfølging før et nytt dekkskift • Kontroll av lufttrykk

VI HAR UTVALGET AV

NYHETER!

SOMMERDEKK

TIL 4X4!

SAILUN ATREZZO ZSR XL

VREDESTEIN SPORTRAC 5

FALKEN ZIEX ZE914

KOM INNOM OSS SÅ SJEKKER VI KVALITET OG MØNSTERDYBDE PÅ DEKKENE DINE! Skotfossveien 35 - 3720 Skien Tlf. 35 54 17 70 • E-post: skien@hjulius.no www.hjulius.no

STORT UTVALG I ALUMINIUMSFELGER TIL ALLE BILMODELLER! BE OM TILBUD PÅ VÅRE FELGPAKKER!

DIN KOMPLETTE

DEKK- OG FELGLEVERANDØR

Telemark

13. april 2016

ISUZU-SENTERET I TELEMARK! “MEST SOLGTE PICK-UP 2015”

JAPANSK KVALITET! D-MAX BLACK EDITION

2 dørs & 4 dørs.

Isuzu D-Max Fra kr. 289.000,- + mva

3,5 TONN TREKKVEKT! VI HAR BILER PÅ LAGER FOR LEVERING!

5 års garanti / 100.000 km

Velg mellom: Number 1 Edition, Black Edition, Artic Truck, Magnum, Trooper og Pick-Up

Number 1 Edition

Black Edition

Artic Truck

Magnum

Trooper

En del av RSA-Gruppen

Hagebyvn. 38, Kjørbekk 3734 SKIEN • Telefon 35 59 91 90

Pick-Up

• Salg • Service • Verksted • Delelager

RETT OG SLETT! Tlf.: 35 52 04 08 • fax: 35 52 04 09 • Vakttelefon: 45 00 55 55 • e-post: post@gbautotech.no • www.gbautotech.no Ditt lokale bilverksted Ta kontakt med oss for timebestilling og tilbud.

Komplett skadeverksted med topp moderne oppretting- og lakkeringsverksted

Vi utfører • EU-kontroll • Alle verkstedtjenester • Oljeskift • Hjulstillingskontroll • Alt av service og reparasjoner • AC- og klimaservice • Bilglass • Dekk Egne lånebiler - både person- og varebiler

Vi har samarbeidsavtale med Gjensidige og Sparebank 1

Skadesenteret på Wattenberg

Petit Grafisk AS - Skien

Leveres også med automatgir

Telemark

Årgang 19 - nr 5

KAMPANJEPRISER PÅ SOMMERDEKK

VI HAR TESTVINNERNE! ContiSport

Landsail ls588

Nå er lagrene fyllt opp med sommerdekk! Bestill time og lever dine gamle dekk og betal ved henting!

Summerstar Sport 3

STORT UTVALG AV FELGPAKKER Kom og få et godt tilbud!

FAST LAVPRIS PÅ VÅRT

• Klassifisert som sykkel! • Toppfart 25 km/t med pedal og elektrodrift! • Rekkevidde inntil 70 km! • Ingen sertifikater trengs! • Anbefalt fra 12-14 år og oppover!

Fra kr.

8.900,-

Dekkhotell

Se vår nye hjemmeside: www.dekkspesialisten.com

Drop-In

Dekkspesialisten Skien AS • Bøleveien 63B, 3724 Skien • Tlf: 35 52 72 90 Dekkspesialisten Porsgrunn AS • Hydrovegen 1C, 3933 Porsgrunn • Tlf: 35 55 93 96

ÅPENT: MANDAG - FREDAG 08.00-16.30 (18) • LØRDAG 09.00-13.00

(Produsert av Continental)

Foto: Styrk Fjærtoft Trondsen

EL-SCOOTERNE FÅR DU HOS OSS!

Følg oss på Facebook!

Telemark

13. april 2016

HYBRID-PIONÉR LANSERES I FJERDE GENERASJON

FJERDE GENERASJON: Den nye Toyota Prius er nå på plass hos Funnemark i Porsgrunn.

Telemark

Årgang 19 - nr 5

VIKTIG MODELL: Toyota Prius var i sin tid modellen som banet vei for hybridteknologien. - Det er fortsatt en meget viktig bil for oss, sier Torgeir Jansen ved Funnemark.

FUNNEMARK Da den første utgaven av Toyota Prius kom var den banebrytende med sin hybridteknologi. Når den nå lanseres i fjerde generasjon er den forbedret på langt de ﬂeste områder.

ed Prius startet Toyota trenden med hybrid drivlinje tilbake i 1997. Siden den gang har japanerne solgt 8,5 millioner biler med denne teknologien, og konkurrentene har fulgt etter. - Hybridbiler har utvilsom vært en suksess, i dag lanseres det nye modeller nær sagt hele tida. Så det gjelder å følge med i utviklingen, og det viser Toyota at de gjør ved å lansere en helt ny modell av

pionéren Prius, sier Torgeir Jansen ved Funnemark i Porsgrunn. MORSOMMERE Forhandleren fikk for få uker siden de første eksemplarene i hus, og kan nå tilby sine kunder prøvekjøring. - Den nye modellen er bygget på «Toyota New Global Architecture»-plattformen, som første bil ut. Til tross for at designen er lett gjenkjennelig, er nye Prius lettere

og har fått et lavere tyngdepunkt – noe som blant annet bidrar til å gi bilen langt bedre kjøreegenskaper. Kombinert med et stivere karosseri og et nytt bakhjulsoppheng er modellen mer stabil og enda morsommere å kjøre enn før, forteller selgeren. NYTT HYBRIDSYSTEM Den kanskje viktigste nyheten i Prius er det nye hybridsystemet som sørger for redusert forbruk og ditto utslipp. - Den utgående versjonen har et forbruk på 0,39 liter på mila, noe som gir et CO2-utslipp på 89 gram per kilometer. Den nye generasjonen Prius kan skryte av et forbrukstall så lavt som 0,3, og et utslipp på bare 70 gram per kilometer.

MER EL-KREFTER Systemet består for øvrig av en bensinmotor på 1,8 liter som yter 98 hestekrefter, samt en elektrisk motor som yter 72 hestekrefter. Samlet blir dette 122 hestekrefter, som bringer bilen fra null til 100 km/t på 10,6 sekunder. - Nye Prius har en toppfart på 180 km/t og leverer en mer naturlig akselerasjon enn forgjengeren. Dette takket være den nye kraftkontroll-enheten, som tillater systemet å benytte mer elektriske krefter. På denne måten bygges motorens turtall gradvis opp når farten øker, forklarer selgeren. MER PLASS OG UTSTYR Til tross for at bilen er blitt lettere så har den vokst. Både i lengden og bredden, noe som kommer fører og passasjerer til gode. - Den innvendige

plassen er større enn før. Dessuten er batteriet nå plassert under baksetet, og frigjør dermed plass i bagasjerommet. Det rommer nå anstendige 501 liter, og er med det på godt familiebilnivå, sier Torgeir.

RIMELIG PRISET Han legger til at nye Prius også byr på mange gode førerassistentsystemer, og nevner autobrems, head up-display, adaptiv cruisekontroll og parkeringsassistent som eksempler. - Nye Prius føles definitivt oppdatert og moderne. Og med priser som starter på 299 900 kroner, er det også en rimelig bil. Ønsker man den mest velutstyrte Exclusive-utgaven koster den fra 337 300 kroner, avslutter Torgeir Jansen ved Funnemark i Porsgrunn.

Telemark

13. april 2016 FELGPAKKER: DekkSpesialisten frister med prisgaranti på dekk og felger. - Felgpakker får du fra rundt 8000 kroner, sier Svein Morgan Halvorsen ved avdelingen i Porsgrunn.

LA FAGFOLK GJØRE J om vanlig på denne tiden av året har vi hatt det travelt de siste par-tre ukene. Men fortsatt er det mange som ikke har lagt om til sommerdekk. Nå som snøen for lengst har gått begynner det å bli på tide, sier Joakim With og Bent Halvorsen.

skifte hjul. Det er flere grunner til det. - For det første slipper man å dra på seg vondt i ryggen, ler de. Og fortsetter: - Vi har det rette utstyret som gjør at vi kan få jobben unnagjort raskt og effektivt, samtidig som vi har kompetansen som sikrer at felgene verken skrus for hardt eller løst på. Slik blir også sikkerheten ivaretatt på best mulig vis, understreker de.

RASKT OG EFFEKTIVT De daglige lederne ved Grenlandsavdelingene oppfordrer folk til å benytte seg av fagfolk når de skal

BEST I NAF-TEST DekkSpesialisten fører en rekke dekkmerker, blant disse de nye Nokian Hakka Green2 – som nylig

DEKKSPESIALISTEN Forrige mandag var siste frist for å legge om fra piggdekk til sommerdekk for oss som holder til i Sør-Norge. Hos DekkSpesialisten i Skien og Porsgrunn har det vært hektiske dager etter at folk kom ned fra påskefjellet.

ble kåret til best i test av Norges Automobilforbund (NAF). - Kort bremselengde, god evne til å motstå vannplaning og et sidegrep som gjør at du ikke mister kontrollen er de viktigste egenskapene til et sommerdekk. Og det er disse egenskapene som det legges størst vekt på når man tester dekk, forklarer Joakim. Han legger til at Nokian Hakka Green2 fikk en score på hele 9,4 på en skala fra 1-10 i NAF-testen. NOKIANKAMPANJE - Og det er litt ekstra morsomt for oss at det nettopp var Nokian

som stakk av med testseieren. Vi har nemlig tatt inn et stort parti Nokian-dekk til årets sesong. Siden vi bestilte så mange fikk vi partiet til en meget god pris, og de gode prisene ønsker vi å tilby til våre kunder også. Derfor kjører vi Nokiankampanje i hele april; sving innom oss for et meget godt tilbud på sommerdekk til bilen din, oppfordrer Joakim. ET GODT ALTERNATIV DekkSpesialisten har i flere år hatt et tilbud om dekkhotell, noe som er blitt stadig mer populært. Tilbudet

Telemark

Årgang 19 - nr 5

21 GODT UTVALG: - Hos DekkSpesialisten ﬁnner du drømmefelgene, sier Joakim With ved avdelingen i Skien.

JOBBEN! om dekkhotell inkluderer hjulskift, vask av dekk og felger, samt oppbevaring av settet. - Mange kunder sliter med plass til oppbevaring hjemme, og for dem er dekkhotellet et godt alternativ. Her sørger vi også for at dekkene oppbevares på en optimal måte, slik at de varer lengre. Dessuten får alle kunder SMS-varsel når det er på tide å legge om, slik at de slipper å tenkte på dette selv. Prisen for dekkhotell er for tiden 900 kroner per sesong, opplyser Bent.

Telemark

13. april 2016

PAPIR ELLER DIGITALT

! R E M M E T S E B DU ST

Ø R S TE

år i

Telemark

AVIS

TEL E M AR

R TO

19 K

7 - 20

Vi er selvsagt å finne på alle digitale plattformer: pc, mobil og nettbrett... HELT GRATIS! Besøk oss på www.motoravisa.no og følg oss på Facebook.

Avis

TELEMARK

Telemark

Årgang 19 - nr 5

VURDERER DU ELBIL? KJØP ELEKTRISKE RENAULT ZOE OG FÅ KR 25.000 I KLIMAAVSLAG Zoe intense

239.900,inkludert Wallboks for sikker og rask lading.

Inkl. 1 års gratis lading på Fortum

Miljøklubben ODD kjører miljøvennlige biler! Noen av Odderane som kjører Zoe: Nordnes, Larsen, Loen og Håndlykken Noen av Odderane som kjører Outlander: Semb, Andersen og Brekka

- din partner i bil Kjørbekkdalen 13, 3735 Skien Tlf. 40 00 43 43 Semsveien 35, 3672 Notodden Tlf. 40 00 43 44 www.motorforum.no

Antirustbehandling på vårt autoriserte verksted BILGLASS - REPARASJONER - EU-KONTROLL - KILOMETERSERVICE - DEKK/FELG halv time. Vi kan ikke antirustbehandle bilen din på en og en godkjent av Til gjengjeld bruker vi metoder og produkter som er tien. aran samtlige bilmerker slik at du beholder fabrikkg

Gå inn på You tube og søk på “moen mercasol” så ser du film som viser hvordan vi utfører behandlingen.

OLL. GRATIS RUSTKONTRme d under

g Ring oss og avtal tid og vi tar de tilstand. bilen for kontroll av understellets

ANTIRUST-BEHANDLING

DKJENT A

VI ER LEDENDE PÅ

Her har vi sandblåst og sprøytet med zink og er klare for behandling etter tidligere «synder».

Du får GRATIS LÅNEBIL når vi antirustbehandler din bil hos oss!

Herre, Rafnesveien 10 • Telefon 35 96 61 00 - Åpent: mandag-fredag 08.00-16.00

Her er ett eksempel på tidligere rustbehandling hvor plastskjermer ikke har vært demontert – fritt fram for rusten

Med forbehold om trykkfeil og prisendringer. Petit GraďŹ sk AS - Skien