Issuu

år i

★

Telemark

AVIS

TEL E

S T Ø R ST E

R TO

★

Nr. 4 - 25. april 2018

M A

Avis

TELEMARK

- 20

AUTOSTRADA VOLVO

! R E L D N A H ÅRETS FOR GVOGN! TRENDY MED CAMPIN

F-150 RAPTOR EN SS TA Å R SE G O M KO

DEKKSPESIALISTEN I SKIEN FYLLER 15 ÅR

25. april 2018

DET ER VÅR !

Butikken bugner av varer, med flere nye merker. Husk også at AGV hjelmer atter er på plass i hyllene.

Shark åpningshjelm, Evoline 3. M/gul eller grønn dekor

KUN 2.999,førpris 3.999,-

Bullfighter Focus damejakke, sort, halv pris!

KUN 1.195,førpris 2.390,-

LS2 / 521 Halvhjelm m/inneb. solvisir sort og gul

KUN 1.750,førpris 2.190,-

25 år i Grenland!

Rødmyrsvingen 66 • Tlf: 35 90 04 90 • OPPRETTING • LAKKERING • FRONTRUTER • SERVICE

DITT KOMPLETTE BILVERKSTED!

• Autorisert Bilskade • Autorisert Bilverksted • PPG-sertifisert lakkeringsverksted

DKJENT A GO

www.starbil.no

25. april 2018 STORESLEM: De siste ukene har vært litt av et eventyr for Volvo-konsernet; to av deres nye modeller, XC40 OG XC60 (bilde nederst til høyre), er kåret til årets bil – henholdsvis i Europa og i verden.

AUTOSTRADA

STORESLEM FOR VOLVO De siste ukene har vært litt av et eventyr for Volvo-konsernet; to av deres nye modeller er kåret til årets bil – henholdsvis i Europa og i verden.

begynnelsen av april ble det offentliggjort at den nye Volvo XC60 er kåret til Årets bil i verden. Bare noen få uker tidligere hadde lillebroren, XC40, stukket av med tittelen Årets bil i Europa. - Det er ingen tvil om at Volvo er i siget om dagen. De to nye modellene viser at merket har klart å kombinere eleganse, kraft og komfort i noe som folk setter pris på, smiler Per Rune Christoffersen hos Autostrada Volvo.

nemlig kåret til årets forhandler i sin region. Det er en utmerkelse som det har vært jobbet hardt for, og som det derfor settes utrolig stor pris på. - Det var med ydmykhet og stolthet at vi mottok prisen som årets forhandler i vår region. Dette er en utmerkelse som henger høyt, og som er blitt en realitet takket være alle våre fantastiske ansatte som gir alt hver eneste dag. Og, ikke minst, våre trofaste kunder som gir oss tilliten, understreker salgssjefen.

ÅRETS FORHANDLER I Skien har de for øvrig hatt ekstra god grunn til å feire i det siste; den lokale Volvo-forhandleren er

STOR BETYDNING Med de to store nyhetene om internasjonale titler, har Per Rune stor tro på at salget her hjemme skal

fortsette å holde seg høyt. - Det er klart at dette vil bli lagt merke til, og gjøre noe med interessen for Volvo. Og så er det jo ekstra gøy at kåringen av Årets bil i Europa ble gjort i forbindelse med den store bilutstillingen i Genève, et sted hvor Volvo aldri før har gått til topps. Dette er en stor og viktig arena, og jeg tror det vil få ringvirkninger i lang tid framover, sier han. SKARP KONKURRANSE Nyheten om at storebror XC60 er kåret til Årets bil i verden ble sluppet bare noen uker senere, helt i begynnelsen av april. Det skjedde under den årlige bilutstillingen i New York, der hele 82 biljournalister fra 24 land satt i juryen. Panelet skulle velge mellom 34 nominerte bilmodeller, som var redusert til 24 etter en innledende runde. - Så fulgte en semifinale, og til slutt var

ÅRETS FORHANDLER: Autostrada Volvo er kåret til årets forhandler i sin region. - Det er en utmerkelse som det har vært jobbet hardt for, og som det derfor settes utrolig stor pris på, sier daglig leder Brede Bomhoff.

det klart for den store finalen. Her var det skarp konkurranse mellom Range Rover Velar, Mazda CX-5 og Volvo XC60, der vår mellomklasse-SUV tilslutt trakk det lengste strået, forteller Per Rune. MYE SKRYT Det er især for designet at Volvo har scoret høyt blant dommerne. XC60 er langt på vei en nedskalert versjon av XC90, med enda litt mer vekt på sportslighet. - Også innvendig kjenner vi igjen mange elementer fra 90-serien, som Volvo har fått mye skryt for. At designteamet har valgt å bygge videre på suksessen, og samtidig stramme litt opp, har åpenbart vært et lurt trekk. Dette kombinert med innovativ teknologi og klasseledende sikkerhetssystemer, gjorde modellen uslåelig – og vi kan ikke si oss annet enn helt enige med dommerpanelet. Kom innom

PRØV SELV: - Kom innom oss for å oppleve årets biler du også, oppfordrer Per Rune Christoffersen ved Autostrada Volvo.

oss for å oppleve årets biler du også, oppfordrer Per Rune Christoffersen ved Autostrada Volvo.

Årgang 21 - nr 4

topputstyrt volvo v90 T8 r-design plug-in hybrid maksimal ytelse med nullutslipp i ren elektrisk modus VOLVO V90 T8 407HK AUTOMAT EL.REKKEVIDDE 42KM. FIREHJULSTREKK

KR 699 000,- EKS VINTERHJUL LEASING KR 5 495,- PR MND* SPESIALTILBUD! BEGRENSET ANTALL

Tilbudet varer så langt lageret rekker. *Årsavgift kommer i tillegg. Leasing ink vinterhjul kr 5 495,- pr mnd ink. mva. Innskudd 89 900,- / 3 år / 45 000km. Spesifikasjoner: R-design, 8 år batterigaranti, navigasjon PRO, Volvo On Call, Nappa/Nubuck skinn sportsseter, park.varmer med timer, nøkkelløs inngang, oppvarmet ratt, parksensor foran og bak, m.m. Med forbehold om skrive og trykkefeil. Nomevegen 46 Skien

35 50 50 00 autostrada.com

25. april 2018

SOLBERG BIL

FORD RANGER BLACK EDITION Nå kommer Europas mest solgte pickup, Ford Ranger, i en helt ny og eksklusiv versjon. I tillegg kan du komme og se en av verdens råeste pickuper Ford F-150 Raptor.

anger Black Edition er basert på den populære Limitedserien, men er lakkert helt svart, med svart finish på grillen, aluminiumsfelgene, veltebøylen og andre eksteriørdetaljer. Bilen vil bare selges som Double Cab. Produksjonen på spesialmodellen er begrenset til 2.500 enheter. - Ranger-kundene liker bilens tøffe utseende og fremkommeligheten til å kjøre hvor du vil. Vi forventer at denne nye modellen vil være utsolgt i løpet av kort tid, forteller Christer Båthen ved Solberg Bil i Skien. MYE UTSTYR Ranger Black Edition leveres med standardutstyr som 5 sylindret 3,2 l 200 hk, automatgir, navigasjon, parkeringssensorer foran og ryggekamera bak. - I tillegg får du Limited-seriens standardutstyr som Ford SYNC 3 infotainmentsystem med åtte tommers berøringsskjerm, skinnseter og oppvarmede sidespeil. Bilene vi har på vei inn F-150 RAPTOR

er fullutstyrte med Adaptiv Cruise, filskiftevarsler, filskifteassistent og trafikkskiltgjenkjenning og Offroad-pakke med el. differensiallås på bakakselen, beskyttelsesplater under motoren, girkassen og drivstofftanken, forklarer han. STOR LASTEKAPASITET - Den nye Black Edition-utgaven lever opp til sitt omdømme som en pickup som har seriøse offroad-egenskaper og kan frakte mye. Den har kapasitet på opptil 1.100 kilo som nyttelast, trekker opptil 3.500 kilo og kan vade gjennom vann med opptil 80 centimeters dybde. Fordelen med double cab er at det blir god plass bak forsetene til eksempelvis verktøy eller verdigjenstander man helst ikke legger på lasteplanet, sier Christer. 4X4 Ranger har en elektronisk kontrollert overføringskasse slik at man kan skifte fra 4×2 til 4×4 høy mens

bilen er i fart via et bryter i midtkonsollen. For lavhastighetsdreiemoment eller ekstra bremsing ved kjøring i nedoverbakker kan sjåføren kople til en lavserie 4×4-giring. Om dette ikke er nok kan vi levere bilen med komplett DELTA ombygging med bredere skjermer, større hjul og heving av karosseriet med 10 cm. Ford Ranger er så langt i år den mest solgte pickupen i Europa. Solberg Bil har klart å skaffe to biler av denne utgaven og de kan nå bestilles for levering i mai. FORD F-150 RAPTOR Om du synes en standard europeisk pickup er stor- vent til du får se F-150 Raptor! Dette er definisjonen på en amerikansk pickup og derfor er det enorm størrelse både når det gjelder høyde, bredde, lengde og ikke minst motorvolum. F-150 Raptor er utviklet av Fords Performance- avdeling. Dette er avdelingen hvor Ford lager sine sportsbiler. Om man blander en stor pickup med en rask sportsbil får du Ford F-150 Raptor. Med 450 hestekrefter som klemmes ut av en 3,5 liters EcoBoost bensinmotor får du en pickup med sportsbilegenskaper! 0-96 km/t går unna på 5 sekunder blank. Legg på en tiendel eller to – og du har nådd 100 km/t. En 10-trinns automatkasse sørger for å fordele kreftene på de riktige girene, sier Christer. MEST SOLGT Ford F-150 er riktignok verdens mest solgte bil gjennom alle tider. Det er derimot sjelden man ser denne bilen på norske veier. Enda

RØFF: Kromen er borte - denne Black-Edition utgaven er full av utstyr og kjempetøff.

sjeldnere er det å se denne Raptor- versjonen. Den er garantert et blikkfang når den står parkert sammen med andre biler. - Ford F-150 Raptor står nå utstilt hos oss

på Nenset. Ta en tur innom for mer informasjon og en hyggelig bilprat, oppfordrer Christer Bråthen, salgsansvarlig nyttekjøretøy, ved Solberg Bil I Skien.

F-150 RAPTOR: - Europas råeste pickup kan du nå se hos oss, sier Christer Bråthen ved Solberg Bil i Skien.

Årgang 21 - nr 4

Astra STV Automat fra pr.mnd

OPEL ASTRA

kr. 2.930,-*

» Lav rente på 1,95% » Gratis vinterhjul - spar 20.500 NOK

SIGNIA

Uforskammet luksuriøs. opel.no

KNOLOGI FOR ALLE

*Mnd. pris 2.930 kr inkl.termingebyr og tilleggsavg. 36 mnd. 45 000 km. Nom.flytende rente 1.95% i 36 mnd. 50.000 kr i startleie. Etabl./tinglysning 4.609 kr. Totalkostnad 160.089 kr. Alle priser inkl. mva. Årsavgift og tinglysning tillagt mva. kommer i tillegg. Drivstofforbruk kombinert kjøring 5,6-3,3 l/100 km. CO2-utslippkombinert kjøring 128-88 g/km. Forbehold om trykkfeil.

x LED® Matrix-frontlys. rassistanse med Head-up Display. 4x4 og automat.

HVERDAGSHELTEN FORTJENER DET BESTE.

FREMTIDEN TILHØRER ALLE

Mobile Skien, Grønlikroken 3, 3735 Skien

AutoXL AS Tlf: 35 69 00 00 • www.mobile-skien.no Grønnlikroken 3 3735 skien 35690000

VIVARO - kampanje Pris fra

kr. 292.646,- eks. mva

Kontakt Thomas på 413 23 024 eller Jan Inge på 905 20 089 for en varebil prat!

g 8,7-5,8 l/100km. CO2-utslipp kombinert kjøring 139 g/km. Forbehold om trykkfeil.

AutoXL AS

AutoXL AS 3 Grønnlikroken 3735 skien Grønnlikroken 3 35690000 3735 skien 35690000

opel.no

FREMTIDEN TILHØRER ALLE

FREMT

25. april 2018

STAR BILSKADE

MER ENN BILSKADE Mange forbinder Star Bilskade utelukkende med reparasjoner av skadde biler. Ikke så rart kanskje, navnet tatt i betraktning. Men verkstedet på Rødmyr tilbyr langt flere tjenester enn som så.

i er stolte av å ha et komplett verkstedtilbud, der kundene kan få gjennomført alt fra servicer til omfattende skadereparasjoner. Vi har dedikerte mekanikere som er spesialister både på våre egne merker, Suzuki og Kia, samt de aller fleste andre bilmerker, sier Fredrik Lervik. FRA A TIL Å Den daglige lederen syns det er viktig å understreke at Star Bilskade ikke bare lever av å reparere skadde biler. - Ikke alle bilkunder er klar over at vi tilbyr alt fra A til Å når det gjelder bil. Mange tenker kun på skadereparasjoner når de hører navnet. Men her kan kundene få gjort så mye mer. I motsetning til mange konkurrenter

har verkstedet vårt en mekanisk avdeling, i tillegg til egne karosseri- og lakkavdelinger, forteller han. EFFEKTIVITET - Det betyr at vi kan ta alt fra den enkleste service og EU-kontroll, til omfattende skader på personbiler og nyttekjøretøyer. Gjerne kombinerer vi flere ting, som skadeutbedring og periodisk kontroll, slik at kunden får utnyttet tiden bilen står på verkstedet best mulig. Noe av det som gjør oss spesielle er at vi har alt under ett tak, og dermed slipper kundene våre å gå fra sted til sted når de må fikse bilen, sier han. SPESIFIKKE OPPGAVER Fredrik understreker at de forskjelli-

ge avdelingene tar seg av spesifikke oppgaver. - Mens karosseri- og lakkavdelingene tar seg av alt som er skaderelatert, sørger mekanisk avdeling for alt fra olje- og bremseskift, til ettermontering av utstyr som lys og takstativer, samt servicer. Det er viktig å legge vekt på at ingen jobb er for liten, og knapt noen er for stor, smiler lederen. TRYGGHET Han er tydelig på hva som er målsetningen for verkstedet. - Star Bilskade ønsker å være en kvalitetsleverandør av verkstedtjenester både for Kia- og Suzuki-kunder, samt kunder med andre bilmerker. Vårt fagfelt innebærer et komplekst arbeid, noe som krever kompetente mekanikerne som holder seg faglig oppdatert hele tiden. Hos oss skal kundene føle seg trygge på at de er i de beste hender når de leverer bilen inn på verkstedet!

KOMPLETT VERKSTEDTILBUD: - Vi er stolte av å ha et komplett verkstedtilbud, der kundene kan få gjennomført alt fra servicer til omfattende skadereparasjoner, sier Fredrik Lervik.

SMÅTT OG STORT: Karosseri- og lakkavdelingen tar seg av alt som er skaderelatert, være seg små eller store reparasjoner.

Årgang 21 - nr 4

MED 4X4 SOM STANDARD, ER SUZUKI SOM SKAPT FOR NORSKE FORHOLD

BILER PÅ LAGER FOR RASK LEVERING! SUZUKI SWIFT 4X4 HYBRID

SUZUKI IGNIS SUV 4X4 HYBRID

INKL. SAFETECH+-PAKKE, VINTERHJUL OG MET. LAKK

INKL. SAFETECH-PAKKE, VINTERHJUL OG MET. LAKK

PRIVATLEIE-/LEASING

2.250,-

PRIVATLEIE-/LEASING FRA KR

265.800,-

CO2-utslipp fra 101 g/km. Forbruk 4,5l/100 km. Privatleievilkår: inkl SafeTech+ 36mnd/45.000km. Startleie: 31.250,Etabl.geb.5.363,-. Rente 3,95% Totalpris:118.063,- I tillegg kommer årsavgift og forsikring. 3 års bindingstid.

FRA KR

2.200,-

247.800,-

CO2-utslipp fra 106 g/km. Forbruk 4,7l/100 km. Privatleievilkår: inkl SafeTech 36mnd/45.000km. Startleie: 31.250,Etabl.geb.5.995,-. Rente 3,95% Totalpris: 116.445,- I tillegg kommer årsavgift og forsikring. 3 års bindingstid.

SUZUKI VITARA SPORT 4X4

SUZUKI S-CROSS SUV 4X4

INKL. SPORTTECH-PAKKE, VINTERHJUL OG MET. LAKK

INKL. SKYTEC-PAKKE, VINTERHJUL OG MET. LAKK

PRIVATLEIE-/LEASING

3.100,-

PRIVATLEIE-/LEASING FRA KR

366.800,-

CO2-utslipp fra 128 g/km. Forbruk 5,7l/100 km. Privatleievilkår: inkl SportTech 36mnd/45.000km. Startleie: 50.000,Etabl.geb.5.995,-. Rente 3,95% Totalpris:167.590,- I tillegg kommer årsavgift og forsikring. 3 års bindingstid.

Med forbehold om trykkfeil og prisendringer. Årsavgift og reg. omk. kommer i tillegg.

ÅPNINGSTIDER Mandag – fredag: 08.00 – 17.00 Torsdag: 08.00 – 19.00 Lørdag: 10.00 – 15.00

FRA KR

3.100,-

366.800,-

CO2-utslipp fra 128 g/km. Forbruk 5,7l/100 km. Privatleievilkår: inkl Skytec 36mnd/45.000km. Startleie: 31.250,Etabl.geb.5.993,-. Rente 3,95% Totalpris: 167.593,- I tillegg kommer årsavgift og forsikring. 3 års bindingstid.

www.starbil.no

Trommedalsveien 239, Skien • Tlf: 35 90 04 90

Håkon Næs tlf: 980 83 803

Knut Inge Westby tlf: 901 18 437

Christoﬀer Hansen tlf: 488 52 858

25. april 2018

EL-DAG 7. MAI HOS OSEBAKKEN røvekjør nyhetene fra Kawasaki ! KOM OG PRØVEKJØR

ZERO FX

ZERO SR

MDGX 3-HJULING EL. VARESYKKEL

ZERO DS

35.900,PEUGEOT ELSYKKEL ECO3 200

E MODELLER!

PRØVEKJØRING PÅ FLER

11.900,-

Tirsdag 25. aPril

PEUGEOT ELSYKKEL EM02S

PEUGEOT ELSYKKEL EFBO1

PEUGEOT ELSYKKEL EMO3 MOUNTAIN

11.900,-

34.900,MTR 50 SM

KAWASAKI Z650

Kun 28.990,-

NIU CIVIC EL. SCOOTER

31.900,-

PEUGEOT SCOOTERE FRA

14.900,-

28.000,-

FÅ MED HJELM PÅ KJØPET

t e t • S i k k e r h e t • Tr y g g h e t • D e s i g n • Y t e l s e • K j ø r e e g e n s k a p e r • M a n g e m o d e l l e r

Norges mest solgte scooter!

990,-

Antirustbehandling verksted Antirustbehandling på på vårt vårt autoriserte verksted

BILGLASS DEKK/FELG BILGLASS--REPARASJONER REPARASJONER -- EU-KONTROLL EU-KONTROLL - KILOMETERSERVICE - DEKK/FELG EL-sykkel

Vil du beholde nybil garantien på bilen din? Bruk godkjente produkter!

Gå inn på You tube og søk på “moen mercasol” så ser du film som viser hvordan vi utfører behandlingen.

Pris fra kr.

13.900,-

du r å f PÅ % s 10 s o s o H ! NB AaNsDjoLInNiG BeEH LS t EL n ST UNDfuER m u k o d ll avILbilder. forImAPR Du får

ANTIRUST-BEHANDLING ANTIRUST-BEHANDLING

VIER ERLEDENDE LEDENDE PÅ PÅ VI

DKJENT DKJENT AA GO GO

Her har vi sandblåst og sprøytet med zink og er klare for behandling etter tidligere «synder».

Du får GRATISLÅNEBIL LÅNEBIL GRATIS når antirustnår vi vi antirustbehandler behandlerdin din bil bil hos oss!

hos oss!

Her er ett eksempel på tidligere rust

Herre,Rafnesveien Rafnesveien10 10••Telefon Telefon35 3596 9661 6100 00-- Åpent: Åpent: mandag-fredag mandag-fredag 08.00-16.00 08.00-16.00 Herre,

Her er ett eksempel på tidligere rustbehandling hvor behandling plastskjermer ikkehvor har plastskjermer vært demontert ikke – fritthar fram for vært demontert – fritt fram for rusten rusten!

Årgang 21 - nr 4

DEKKSPESIALISTEN

DEKKSPESIALISTEN SKIEN: FYLLER 15 ÅR Første uken i mai markerer Dekkspesialisten i Skien at de runder 15 år i bransjen. Det betyr spesialtilbud på store deler av sortimentet, besøk fra Continental samt lett servering til alle dem som stikker innom butikken på Bøleveien.

et er altså gått 15 år siden Joakim With fikk ansvaret for å starte opp Dekkspesialisten i Skien. - Den gangen hadde brødrene Svein og Bent Halvorsen holdt på i nesten 20 år i Porsgrunn, og de ønsket å utvide med en avdeling her. Sånn sett var det et innarbeidet merkenavn som skulle etablere seg over bygrensen, smiler han. STØRST I TELEMARK Utviklingen har vært betydelig siden den spede oppstarten 2003. - På den tiden vi har eksistert så har vi klart å bli Telemarks største leverandør av dekk og felg. Det er vi veldig stolte av! Vårt hovedmerke på dekk er Continental, men vi har

våre benytter seg av. Jeg vil si at vi i dag har et komplett tilbud, forteller Joakim.

også våre egne merker, samt skaffer de aller de fleste dekk som ikke er på lager. Når det gjelder felger så fører vi kvalitetsmerker som for eksempel Vossen, Kyowa Racing og Ava, forteller Joakim.

LOJALE KUNDER Årelang erfaring og inngående kjennskap til produktene de selger, har gjort Dekkspesialisten til en foretrukket samarbeidspartner for mange i Grenland. - Vi har mange lojale kunder, og det er vi selvsagt veldig glade for. Lang erfaring, riktig produktutvalg og fornuftige priser har hatt mye å si for at vi befinner oss i den posisjonen vi gjør i dag.

KOMPLETT TILBUD Dekkspesialisten i Skien har holdt til på samme sted i alle år, men lokalene er med tiden bygget om. - Da vi overtok lokalene så det helt annerledes ut her. Etter noen år gjorde vi om butikkdelen, og fikk det akkurat slik vi ville ha det. Nå har vi en fin butikk, og et verksted med mulighet til å ta imot flere personbiler samtidig. I tillegg har vi laget et dekkhotell i bygget ved siden av, noe mange av kundene

GOD KOMBINASJON Den daglige lederen utdyper: - Vi har hele tiden satset på markedsledende merker, pluss noe direkte import av egne merker. De senere årene har vi tillat oss å satse litt utradisjonelt; vi har begynt å importere el-scootere, og to-hjulingene har blitt veldig populære – især blant ungdommen. Det er tydelig at vi har funnet en kombinasjon som tilfredsstiller alle behov og lommebøker!

15-ÅRSJUBILEUM: - Velkommen til bursdagsfeiring hos Dekkspesialisten i Skien, sier Joakim With.

KNALLTILBUD: I begynnelsen av mai blir det mange gode tilbud på felg og dekk hos Dekkspesialisten.

LOJALE KUNDER: I løpet av sine 15 år på Bøleveien har Dekkspesialisten fått mange faste kunder. Her er Joakim i ferd med å ekspedere en av dem.

PRISGARANTI Dekkspesialisten har i en årrekke hatt prisgaranti på dekk og felg. - Det gir kundene trygghet når de handler; hos oss kan de være sikre på å få de beste prisene på felgpakker, sier Joakim, og legger til: - I forbindelse med at vi feirer 15- årsjubileum kjører vi noen

MYE Å GJØRE: Det er på høy tid å legge om til sommerdekk. - Her er det fullt kjør om dagen, sier Stelian.

s kikkelige tilbud. Første uken i mai har vi 50% avslag på utvalgte sommer- og vinterdekk – som vi for øvrig har flere tusen av på lager – samt spesialpriser på lagerførte felger i flere dimensjoner. Velkommen til en god handel hos Dekkspesialisten på Bøleveien, avslutter Joakim With.

25. april 2018

DEKKSPESIALISTEN I

VI HAR STORT UTVALG AV FELG OG KNALLPRISER PÅ FELGPAKKER!

Dezent RE

PH Split II

Trinity Polaris

Trinity Multi S

Vossen CV4 Grafitt

HS-272 Silver

Vossen VVSCV3

Vossen CVT-POL

HS-31 Silver Spoke

Niche_Misano_Antrasitt_

Vossen VFS 2

Work Power Mesh

4X4

Advanti Wildcat Silver

PAKKEPRIS:

17” sommerdekk o g f e lg Fr a

4X4

Ballistic Morax 845 Black

PAKKEPRIS:

19” sommerdekk o g f e lg Fr a

4X4

Fuel Beast

PAKKEPRIS:

22” sommerdekk o g f e lg Fr a

6.900,- 9.900,- 16.900,-

Fuel Hostage

BE OM P R IS T IL B U D PÅ ANDRE D IM E N S J O N E R

Årgang 21 - nr 4

SKIEN FYLLER 15 ÅR!

SUPERTILBUD PÅ MANGE AV VÅRE KJENTE DEKKMERKER! *Felg medfølger ikke

Priseksempel 5 4 dekk i 195/65-1

TE S TV IN N E R !

an Fkru

2.600,-

ferdig mont. felg

KANONPRISER PÅ DEKK UT MAI! Foto: Styrk Fjærtoft Trondsen

EL-SCOOTERNE FÅR DU HOS OSS! • Klassifisert som sykkel! • Nyhet! El. speedometer og LED-lys • Toppfart 25 km/t med pedal og elektrodrift! • Rekkevidde inntil 70 km! • Ingen sertifikater trengs! • Anbefalt fra 12-14 år og oppover!

Fra kr.

FELGRETTING

8.990,-

Se vår hjemmeside: www.dekkspesialisten.com

Vi retter felg og sveiser opptil 24’’. FAST LAVPRIS PÅ VÅRT

Dekkhotell Dekkspesialisten Porsgrunn AS • Hydrovegen 1C, 3933 Porsgrunn • Tlf: 35 55 93 96 Dekkspesialisten Skien AS • Bøleveien 63B, 3724 Skien • Tlf: 35 52 72 90 ÅPENT: MANDAG - FREDAG 08.00-16.30 (18) • LØRDAG 09.00-13.00

Følg oss på Facebook!

Drop-In

25. april 2018

BILIA SKIEN

BILSALONGEN AS ER 1. april ble Bilsalongen AS en del av Bilia personbil AS. For kundene betyr det blant annet tilgang til et enda større utvalg av nye og brukte biler, fra enda flere merker.

MW- og MINI- senteret i Telemark skal fortsatt drives lokalt, av og med de samme menneskene som før.

BMW X3: - Dette er tredje generasjon av vår bestselgende SUV, forteller Ruben Kaasa ved Bilia Skien.

- Det betyr at kundene i bunn og grunn vil merke minimalt til overgangen, annet enn den nye logoen på bygget. Vi blir fortsatt

å finne på Nenset, og det blir de samme kundebehandlerne å forholde seg til, understreker Martin Kimerud.

Årgang 21 - nr 4

BESTSELGER: i3 er den mestselgende BMW-modellen i øyeblikket. - Både den helelektriske utgaven, og versjonen med ladbar hybrid motor selger meget bra, sier Nicklas Rød (Bilde til venstre).

R BLITT BILIA SKIEN ENKLERE LOGISTIKK For de ansatte betyr overgangen til Bilia mye for det administrative. - Det handler om å effektivisere arbeidet, slik at vi får mest mulig tid sammen med kunden. Å bli en del av Bilia-konsernet betyr at vi får tilgang til en stor sentraladministrasjon, felles markedsføring og felles regnskap. På sikt tror vi at enklere logistikk vil føre til et enda bedre tilbud lokalt, forklarer Martin. NYTT VERKSTEDKONSEPT Han håper at kundene skal se de små forandringene som både nyttige og verdifulle, og legger til at det er spennende planer på trappene. Blant annet vil vi i løpet av kort tid lansere et helt nytt verkstedkonsept for våre BMW-kunder. Dette blir et system, som kan sammenlignes med en «fastlegeordning». Hver kunde får en personlig servicetekniker å forholde seg til, og som man kommuniserer direkte med. Ordningen vil forhåpentlig bidra til enklere og bedre kommunikasjon, slik at servicer og reparasjoner vil kunne gjennomføres raskere og smidigere enn før.

MERVERDI FOR KUNDENE Alt som gjelder biler. Og litt til. Det er mottoet til Bilia. Kimerud utdyper: - Vår forretningsidé er å tilby bilsalg, service og tilleggstje-

nester som gir merverdi for våre kunder. Vi fokuserer på kunden i alt vi gjør, og satser på å ha de mest fornøyde kundene i bransjen. Bilia har i dag over100 bilanlegg

i Norge, Sverige, Belgia, Luxembourg og Tyskland, og vi er stolte over å ha blitt en del av teamet, avslutter den daglige lederen ved Bilia Skien.

Kabriolet: Sommer er tid for kabriolet og Minis versjon er en fryd å se på.

25. april 2018

FUNNEMARK

EFFEKTIVE: Hos Funnemark sørger 6 ekspressteam for at servicejobben er gjort unna på en time.

FIKS FERDIG SERVICE PÅ TIMEN Med Ekspresservice garanterer Funnemark at bilen din er ferdig på 60 minutter.

e siste årene har Toyota-forhandleren i Porsgrunn tilbudt sine kunder det de kaller Ekspresservice. Med to mekanikere som jobber samtidig på bilen, garanterer de at den er ferdig – også vasket utvendig* – på timen (*Gjelder hovedservice). - I utgangspunktet er det et tilbud vi har til våre varebilkunder, men så lenge vi har ledig kapasitet gjelder det også for personbilkunder, sier Espen Halsvik. GARANTERER TIDEN Verksmesteren forteller at de i servicehallen har 12 bukker og 14 mekanikere. To av bukkene er Expressbukker, som vil si at det jobber to mekanikere på samme bilen. På denne måten går jobben fortere unna, og derfor kan vi garantere at bilen er ferdig i løpet av en time. I enkelte tilfeller, dersom det skal utføres flere jobber på bilen, får kunden vite i forkant at det vil ta litt lengre tid. Men det er uansett

kun snakk om en halvtimes tid, understreker han. SPIS MENS DU VENTER Espen legger til at Ekspresservice sparer kundene for mye tid. Samtidig kan de utnytte den timen de venter til andre ting. - Når man velger ekspresservice kan man benytte seg av våre fasiliteter til andre ting. For eksempel kan man sette seg i kantina og spise gratis frokost eller lunsj, eller man kan sette seg i loungen og nyte en kopp kaffe samtidig med at man får gjort unna forefallende arbeid. SPARER TID I det hele tatt sparer man mye tid ved å velge Ekspresservice. - Mange av våre varebilkunder kjører rundt med mye utstyr til enhver tid, utstyr som de normalt må flytte over i en lånebil når de tar service. Det bruker de gjerne mye tid på. Når de leverer den på ekspresservice er bilen bare borte i en time, og da velger de som

regel å la utstyret ligge – og bruke tiden til andre oppgaver. SAMME PRIS Han understreker at prisen på Ekspresservice er den samme som på en vanlig service. - Vi har fastpriser som avhenger av bilmodell. Uavhengig om det jobber en eller to mekanikere på bilen. På denne måten vet kundene til enhver tid hva de har å forholde seg til, og det virker som om de fleste er veldig fornøyde. FUNGERER UTMERKET Funnemark har hatt tilbudet om Ekspresservice i cirka tre år, og fått mange positive tilbakemeldinger. Vi har fått på plass en hel del spesialutstyr som gjør det mulig å utføre jobben på så kort tid. I tillegg har vi en gjeng engasjerte og dyktige mekanikere som har vært med på å utvikle konseptet hele veien, og de sørger for at logistikken og rutinene nå fungerer optimalt. Derfor er det ikke noe problem for oss å garantere at alle biler blir ferdige på timen, avslutter Espen Halsvik ved Funnemark i Porsgrunn.

FERDIG PÅ TIMEN: Med Ekspresservice garanterer Funnemark at bilen din er ferdig servicert på 60 minutter.

Årgang 21 - nr 4

Toyota Leasing Plus Komplett bil, fri service og fast rente

Proace Compact Basic 3-seter 5 dører, 95 hk Proace Medium Comfort Proace Lang Comfort

3-seter 5 dører, 115 hk

3-seter 5 dører, 122 hk

Kun Kr. 2.190,- pr.mnd.

Kun Kr. 2.690,- pr.mnd.

Kun Kr. 3.090,- pr.mnd.

Inkludert i prisene er 3 års fri service/50.000km, komplette vinterhjul, tilhengerfeste og valgfritt drivstoff kort med gode rabatter.

Comfort grad er velutstyrt: Xenon hovedlys med LED kjørelys, avansert ryggekamera, regnsensor,

autolys, lakkerte fangere og dørhåndtak, Smart Cargo pakke, vindu i sidedør, klimaanlegg, kjøleboks i hanskerom, valgfritt topp hengslet eller sidehengslet bakdør m.m.

Compact

Medium

Lang

Hovedservice på 60 min

*Leien er basert på 3 års leie/50.000km, 2,95 % fast rente i hele leieperioden, forskuddsleie på Kr 60.000. I tillegg kommer termingebyr med Kr 110,- og etableringsgebyr med Kr 3.352,-. Alle beløp er eks. mva. Avbildet modell har ekstrautstyr.

Følg oss!

Funnemark AS www.funnemark.no

Hokksund Tlf: 32 25 26 80

Kongsberg Tlf: 32 29 96 00

Larvik Tlf: 33 13 60 00

Notodden Tlf: 35 02 73 50

Porsgrunn Tlf: 35 56 00 00

Seljord Tlf: 35 06 58 00

25. april 2018

GUMPENS AUTO

STORSTILT OVERLEVERING: Første arbeidsdag etter påske var det klart for storlevering av bil på Herøya. Da rullet 8 VW Transportere og 3 VW Caddyer fra Gumpens Auto inn på parkeringsplassen foran Servicepartner1-bygget.

VIDEREFØRER SAMARBEIDET Første arbeidsdag etter påske var det klart for storlevering av bil på Herøya. Da rullet 8 VW Transportere og 3 VW Caddyer fra Gumpens Auto inn på parkeringsplassen foran Servicepartner1-bygget.

ra før av har bedriften totalt ca 60 firmabiler, hvor flere av dem allerede er Volkswagen. At det skulle bli tyske biler denne gangen også lå derfor i kortene. Det er spesielt to grunner til at Servicepartner1 nok en gang har valgt å fortsette med Volkswagen, og samtidig benytte den lokale forhandleren Gumpens Auto som samarbeidspartner. 4X4 OG AUTOMAT - For det første så har vi i flere år hatt et godt samarbeid med Gumpens Auto i Kristiansand, der vi har vårt hovedsete. Dette ønsket vi å fortsette her i Telemark. For det andre så har Volkswagen et modellprogram som passer vårt

behov; de fleste bilene fås med firehjulstrekk og automatgir, og det er noe mange av våre ansatte ønsker seg, forklarer daglig leder, Per Inge Iversen. STOR ETTERSPØRSEL Selger Anton Bjørk forteller at det er mange nyttekjøretøykunder som velger det samme som Servicepartner1. - Vi ser at det er et stort behov for 4x4 i Telemark. Av de nyttekjøretøyene vi selger så leveres cirka 90 prosent med firehjulstrekk, mens cirka 70 prosent leveres med automat. Det er også veldig mange kunder som vil en ha kombinasjon av begge – og det får de hos oss, understreker han.

TRYGGHET: - Vi føler at den avtalen vi har gjort med Gumpens Auto sikrer oss mot alle eventualiteter, og vi er trygge på at dette blir bra, sier Per Inge Iversen og Geir Johansen i Servicepartner1. Her sammen med Anton Bjørk og Odd-Ivar Gundersen fra Gumpens Auto.

SKREDDERSYDD Servicepartner1 har fått overlevert 11 biler, akkurat slik de har ønsket dem. - Alle bilene kommer ferdig foliert med godt synlig logo. I tillegg har vi utstyrt dem slik våre ansatte har bedt om. Det er stort sett snekkere og sanneringsarbeidere som skal bruke bilene, så innredningen har vi tatt oss av selv. Men fra fabrikk er de levert med skyvedører på begge sider, komfortvegg som gir litt ekstra plass for føreren, samt ryggekamera og parkvarmer, forteller regionsleder Geir Johansen. STREKKER SEG LANGT Anton Bjørk syns det er hyggelig at Servicepartner1 har valgt å videreføre samarbeidet med Gumpens Auto, og ser frem til fortsettelsen.

- Det er veldig gøy at et så stort firma viser oss tillit, og vi vil selvsagt gjøre vårt ytterste for å følge opp kunden på best mulig måte. Det gjør vi ved å sørge for at Servicepartner1 har biler på veien til enhver tid – det er jo der de tjener sine penger. Våre ansatte strekker seg langt for å få til dette, også utover vanlig arbeidstid – hvis det skulle bli nødvendig. VELDIG VIKTIG - Akkurat det med å ha biler tilgjengelig er svært viktig for oss. Vi føler at den avtalen vi har gjort med Gumpens Auto sikrer oss mot alle eventualiteter, og vi er trygge på at dette blir bra, avslutter Per Inge Iversen og Geir Johansen i Servicepartner1.

Årgang 21 - nr 4

Kjøp lagerbil i april og spar inntil kr 40.000,Ta kontakt for mer informasjon!

Gjør et kupp på en av våre Volkswagen Nyttekjøretøy lagerbiler. Kjøper du en av våre Caddy, Transporter eller Amarok lagerbiler i april har du mulighet til å spare inntil kr 40.000,-. Det er førstemann til mølla som gjelder - de beste bilene går først! Ta kontakt for mer informasjon. Velkommen til oss. Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul.

Gumpens Auto Skien Telemarksveien 61, 3734 Skien. Tlf. 24 03 55 55 skien.volkswagen.no

Salgskonsulent Nyttekjøretøy

Salgssjef Nyttekjøretøy

Jan-Øivind Hansen

Anton Bjørk

Odd-Ivar Gundersen

jan.oivind.hansen@gumpen.no Tlf. 90 91 33 50

anton.bjork@gumpen.no Tlf. 46 93 03 03

odd-ivar.gundersen@gumpen.no Tlf. 91 00 91 69

www.volkswagen.no

Privatleasing pr mnd Golf GTE ladbar hybrid

fra kr 2.650,-**

inkl. vinterhjul og serviceavtale 3 år/30.000 km ** Priseks. privatleasing inkl. mva og termingebyr. Startleie/etabl.gebyr kr 65.300,-. Termingebyr kr 107,- kommer i tillegg. Totalpris kr 164.444,. 3 års bindingstid, kjørelengde: 45.000 km. Avtalen har flytende rente.

Privatleasing pr mnd Passat GTE Exclusive ladbar hybrid

fra kr 2.990,-**

inkl. vinterhjul og serviceavtale 3 år/45.000 km ** Priseks. privatleasing inkl. mva og termingebyr. Startleie/ etabl.gebyr kr 85.300,-. Termingebyr kr 107,- kommer i tillegg. Totalpris kr 196.792,-. 3 års bindingstid, kjørelengde: 45.000 km. Avtalen har flytende rente.

Vårdager hos Volkswagen Møt våren og sommeren med ladbar hybrid! Nå er det vårdager hos oss og du kan f.eks få en Passat GTE Exclusive med 1,99%* rente og spare inntil kr 25.100,- på Passat GTE! Vi kan også tilby Golf GTE til den samme gunstige renten, hvor du i tillegg får 1 måned forsikring inkludert i prisen. Velkommen til en vårlig prøvekjøring, uansett vær. Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for. Tilbudet varer til 31.05.18. * Eff. rente 4,06 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etablerings gebyr kr 2.724,-. Totalt kr 165.674,-. Renten forutsetter finansiering i Volkswagen Financial Services, og er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Golf GTE: Drivstofforbruk blandet kjøring: 1,6l /100 km. Strømforbruk blandet kjøring: 11,4 kWh/100 km. CO2-utslipp 37 g/km. Passat GTE: Drivstofforbruk blandet kjøring: 1,8 l/100km. Strømforbruk blandet kjøring: 13,2 kWh/100 km. CO2-utslipp: 40 g/km. Sparbeløpet gjelder Passat GTE Exclusive.

Gumpens Auto Skien

Gumpens Auto Porsgrunn

Telemarksveien 61, 3734 Skien. Tlf. 24 03 55 55. skien.volkswagen.no

Langmyrveien 1, 3917 Porsgrunn. Tlf. 24 03 55 00. porsgrunn.volkswagen.no

25. april 2018

AUTOSENTRUM

Nå er det trendy

med campingvogn! Hos Autosentrum på Rødmyr i Skien, er nå sesongen i full gang. Utvalget har aldri vært større av bobiler og campingvogner. Her kan man finne noe som passer for alle.

or kort tid siden ble utstyrsbutikken bygget om, og kundene kan nå glede seg over et enda større utvalg. - Vi fører alt som hører campinglivets gleder til; i butikken finner man et bredt spekter fra møbler og utendørs belysning, til kopper og kar spesiallaget til formålet. Den nye butikken har det du trenger av rekvisita, sier butikkansvarlig Anett Jensen. POPULÆRE KJØREVOGNER Daglig leder Trond Johnsen forteller om en tydelig trend i markedet. - Bobilsalget har økt i flere år, nå er

det etterspørselen etter campingvogner som har tatt seg opp. For ikke mange årene siden var vi bekymret for vognenes fremtid, nå ser det helt annerledes ut – det har nærmest eksplodert. Det er spesielt de mindre campingvognene, kjørevognene, som er i skikkelig vinden for tiden. «HYTTE PÅ HJUL» - Dette er vogner som ikke krever særlig mye plass, og kan tas med nær sagt overalt. De er populære blant alle aldersgrupper; mange av våre kunder velger å investere

POPULÆRE VOGNER: - Trenden er tydelig; både unge og eldre kunder ønsker seg mobile kjørevogner, sier Trond Johnsen.

i en «hytte på hjul», i stedet for en sydentur som bare varer i 14 dager. Med en campingvogn kan man forlenge sommerferien, samtidig som man kan kose seg med kortere turer i nærområdet. Man behøver ikke reise langt selv om man har campingvogn, understreker han.

NY UTSTYRSBUTIKK: - Velkommen til vår nye utstyrsbutikk, smiler butikkansvarlig Anett Jensen.

KVALITET Han legger til at utvalget er omfattende, og dekker de aller fleste behov. - Vi har kjørevogner fra rett

i underkant av 200 000 kroner, som kommer med to enkle senger – men mulighet for oppredning til fire personer. For øvrig har Autosentrum opptil 80 enheter på lager. I tillegg til vogner har vi bobiler i forskjellige størrelser og prisklasser, samt spikertelt fra Isocamp. Hos oss finner kundene kvalitetsmerker som alltid leverer. NYTT BOBILMERKE - Etter å ha blitt en del av Auto-

sentrumgruppen har vi tilgang til enda flere merker, blant disse Bürstner. Med det føler vi at porteføljenav tyske bobiler i toppklassen er komplett. Fra før av har vi både Dethleffs og Sunlight, og med Bürstner – i tillegg til franske Pilote – har vi et utvalg som vi er alene om i hele Telemark. Kom innom oss og se på det store utvalget, oppfordrer Trond Johnsen ved Autosentrum på Rødmyr.

STORT UTVALG: Hos Autosentrum på Rødmyr finner du et enormt utvalg av bobiler, campingvogner og nødvendig tilbehør for å nyte campinglivets gleder.

VI SERV ERER PØLSER , BRUS OG K AF FE

d e m l i t r å Vi sl este tilbud vårens b

ONSDAG 25/4 – LØRDAG 28/4

SUPERWEEKEND Gjør et KUPP på nye utstillingsmodeller >> Kun 1 stk. av hver, førstemann til mølla!

QUEEN BED

2017

DOBBELSENG

ENKLE SENGER

2017

7 SENGEPLASSER

2017

PILOTE GALAXY 700 C ESSENTIEL Før kr 979.600

PILOTE ESSENTIEL P 716 LIMITED EDITION Før kr 859.900

DETHLEFFS EXCLUSIVE 760 ER SNOW Før kr 469.800

DETHLEFFS NOMAD 740 RFK SNOW Før kr 419.000

SPAR KR

50.000 NÅ kr 929.600

60.000

30.000

NÅ kr 799.900

pongen – ku ed m Ta : en kk ti bu rs ty Uts

FÅ KR 200 I RABATT

ler mer ved kjøp for kr 50.20018 el t.o.m. 28.04.2018

NÅ kr 439.800

40.000

NÅ kr 379.000 Alle tilbud gjelder kjøp uten innbytte.

ÅPNINGSTIDER: Onsdag 09.00 – 19.00 Torsdag 09.00 – 19.00 Fredag 09.00 – 18.00 Lørdag 10.00 – 16.00

m. 25.04 Engangsrabatt. Gyldig f.o.

>> Se vårt utvalg på autosentrum.no

VESTFOLD

TELEMARK

Bentsrudveien 8A, 3080 HOLMESTRAND Tlf. 995 27 000

Rødmyrlia 24, 3735 SKIEN Tlf. 35 50 66 90

ENJOY THE DOLCE VITA

Du får 5 års Norgesgaranti når du handler ny bobil hos godkjent forhandler

ENJOY THE DOLCE VITA

Gunstig finansiering fra Santander og Gjensidige

25. april 2018

Skade på bilen?

Vi tar jobben!

NYHET!

Dokumentasjon for utført arbeid Høy kvalitet i arbeidet gir deg trygghet for en sikker bil, reparert i henhold til bilfabrikantens høyeste krav. En garanti for god gjenkjøpsverdi den dagen bilen skal byttes.

AUTORISERT VERKSTED FOR TESLA

Hos oss møter du en engasjert stab av medarbeidere som kan sitt fag og er stolte av jobben de gjør. God samhandling er viktig. Vi stiller høye krav til oss selv og har innsett at det er kun sammen vi kan skape gode resultater. • Oppretting og lakkering av alle typer personbiler og varebiler

• Vi bruker også kun det beste av lakk og grunningsmateriell

• Vi reparerer etter bilfabrikkens reperasjons- • Våre nye leiebiler står tilgjengelig for våre veiledninger og retningslinjer kunder til enhver tid. Også varebiler med firehjulstrekk!

Telemarks mest moderne karosseri- og lakkverksted! Vi tar oss av både store og små skader på både personbiler og varebiler, små og store! Har du sjekket bilen før sommersesongen? Småskader repareres hurtig og rimelig med vårt nye tilbud Spot repair. Be om tilbud!

Egen avdeling for nyttekjøretøy!

Vi er klar over at du som er håndverker / næringsdrivende er helt avhengig av å få utført din jobb. Derfor stiller vi til disposisjon varebiler til utlån, mens din bil står inne til reparasjon. Snakk med oss - vi stiller med varebil av typen Mercedes-Benz Vito 4x4, Citroën Jumpy 4x4 og Citroën Berlingo (Alle med hengerfeste!).

650 x 300 mm

Raset industriområde Raset 69, 3735 Skien Tlf.: 35 91 55 20

Kvalitet i arbeid!

E-post: firmapost@bilskadesenteret.net www.bilskadesenteret.net

Ã…rgang 21 - nr 4

Petit Grafisk AS - Med forbehold om trykkfeil.