Issuu

år i

★

Telemark

TEL E

S T Ø R ST E

AVIS

★

R TO

Nr. 4 - 5. april 2017

www.motoravisa.no

M A

Avis

TELEMARK

- 20

Autostrada Skien

! 0 6 C X E Y OPPLEV N NKOMMET! SKODA KODIAQ HAR A

ALFA ROMEO

G-IN HYBRID U PL S IU PR TA O Y TO Y N

ER TILBAKE!

5. april 2017

VÅR-KAMPANJE PEUGEOT KISBEE SCOOTER

PEUGEOT DJANGO HERITAGE

PEUGEOT ECO3-200 ELSYKKEL

Petit Grafisk AS - Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.

Brun, sort og hvit på lager.

KAMPANJE

12.900,-

TILBUD

24.990,-

Å KJØPET!

ELM P FÅ MED HJ TILBUD

14.990,-

TILBUD

Å KJØPET!

ELM P FÅ MED HJ

29.990,-

Å KJØPET!

KAMPANJE

ELM P FÅ MED HJ

14.990,FØR 19.990,-

DERBI SENDA X-TREME 50 SM LTD

Kjøp nå, betal til høsten!

PEUGEOT GITANE TITAN

Telemarks største mopedforhandler! Rødmyrsvingen 78, Tlf.: 35 19 75 00 3740 Skien Fax: 33 80 55 46 Åpent: Mandag - torsdag: 09-19 • tirs-ons-fre: 09-16 • Lør: 11-15

Registrering og klargjøringsomkostninger kommer i tillegg.

Nå er det ikke lenge igjen til påske og vi vil benytte tiden til å gi deg en god handel!

GOLF

PASSAT

Nå kan du velge en av disse tre pakkene ved kjøp av bruktbil hos oss: 20.000,i garantert innbyttepris*

eller

1,99%** kampanjerente

eller

Skiboks/ lastestativ

* Det forutsetter at bilen må være EU godkjent, årsavgift betalt,fri for heftelser og ha 8 hjul. **Eff. rente 4,06 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etableringsgebyr kr 2.724. Total kredittkjøpspris kr 165.674,-. Forutsetter 35% kontantandel og ﬁnansiering i Audi/ŠKODA/Volkswagen Finans, og er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Kampanjen varer ut april.

Skien Bil ASSkien Tlf. 24 03 55 Gumpens Auto Tlf.24 0355. 55 www.skien-bil.no 55. www.skien-bil.no Grenland Auto AS Tlf. 24 03 55 www.grenland-auto.no Gumpens Auto Porsgrunn Tlf.24 0300. 55 00. www.grenland-auto.no

Påske

KAMPANJE

Årgang 20 - nr 4

ALL PLASSEN DU ALL PLASSEN ALL PLASSEN DU DU TRENGER – UANSETT TUR! TRENGER – TUR! TRENGER – UANSETT UANSETT TUR! NYE ŠKODA KODIAQ NYE NYE ŠKODA ŠKODA KODIAQ KODIAQ

ŠKODA KODIAQ fra ŠKODA KODIAQ fra ŠKODA KODIAQ fra

337.200,337.200,337.200,-

SIMPLY CLEVER SIMPLY CLEVER SIMPLY CLEVER

*Avbildet modell kan avvike fra tilbudt modell. Drivstofforbruk og CO2-utslipp 5,0l/100km og 131g/km. Pris fra kr 337 200,- levert Oslo. Årsavgift kommer i tillegg. *Avbildet modell kan avvike fra tilbudt modell. Drivstofforbruk og CO2-utslipp 5,0l/100km og 131g/km. Pris fra kr 337 200,- levert Oslo. Årsavgift kommer i tillegg. *Avbildet modell kan avvike fra tilbudt modell. Drivstofforbruk og CO2-utslipp 5,0l/100km og 131g/km. Pris fra kr 337 200,- levert Oslo. Årsavgift kommer i tillegg.

Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom Med 5- ellerdeg 7-seter ogalle. klassens største bagasjerom får alt og Meddu5-med eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. får duKODIAQ med deg og ŠKODA er somalt skapt for alle. en hver tur, kort eller lang. 4x4 tar deg dit du skal. Med 5- eller 7-seter klassens største bagasjerom får du med deg og dit alle.duDen ŠKODA KODIAQ erog som skapt for en hver tur, kort eller lang. 4x4 taraltdeg skal. ŠKODA KODIAQ er som skapt for en hver tur, kort eller lang. 4x4 tar deg dit duDen skal. er like fullstappet av avanserte assistanse-systemer som av praktiske ”simply Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle.clever”Med 5eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. Den løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye informasjonsog er like fullstappet av avanserte assistanse-systemer som av praktiske ”simply clever”er like fullstappet av avanserte assistanse-systemer som av praktiske ”simply navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om detinformasjonsskulle oppståclever”et løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye og løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye informasjonsog trafikkuhell. ŠKODA KODIAQ er nå klar til prøvekjøring! navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om det skulle oppstå et navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om det skulle oppstå et trafikkuhell. ŠKODA KODIAQ er nå klar til prøvekjøring! trafikkuhell. ŠKODA KODIAQ er nå klar til prøvekjøring!

5- eller 7-seter, og klassens 5- ellerstørste 7-seter,bagasjerom. og klassens 5- ellerstørste 7-seter,bagasjerom. og klassens største bagasjerom.

NYE ŠKODA KODIAQ fra 337 200,-* NYE ŠKODA KODIAQ fra 337 200,-* NYE ŠKODA KODIAQ fra 337 200,-* Forhandler info: Forhandler info: Forhandler info: Sample Street 12, 1234 Sample City FORHANDLER, Tel.: 123 456 789,Sample info@forhandler.com, FORHANDLER, Street 12, 1234www.skoda-auto.com Sample City FORHANDLER, Sample Street 12, 1234www.skoda-auto.com Sample City Tel.: 123 456 789, info@forhandler.com, Tel.: 123 456 789, info@forhandler.com, www.skoda-auto.com

Kjørbekkdalen 9 • 3735 Skien • Tlf.: 35 90 03 30 www.grenland-bilservice.no

5. april 2017

AUTOSTRADA

SNASEN: Nye Volvo XC60 blir litt lavere og ganske så mye bredere. Det gir bedre innvendig plass og et røft utseende.

NYE VOLVO XC60 BESØKER SKIEN I DAG! Den splitter nye Volvo XC60 ble avduket under årets bilmesse i Genève for kort tid siden. I dag kan modellen oppleves hos Autostrada i Skien.

ette er en unik mulighet til å se bilen live, sier Per Rune Christoffersen, som legger til at nyheten allerede har solgt svært bra. - Èn uke etter at vi åpnet for bestilling var det solgt 50 stykker. Plug–in hybrid versjonen med firehjulstrekk og 407 HK vil være tilgjengelig fra dag èn til uslåelig pris. De som har vært raskt ute kan forvente seg å få bilen overlevert i løpet av september, smiler salgssjefen. VOLUMSELGER Han understreker at nye XC60 har mye å leve opp til. - Til tross for populariteten til storebror og flaggskip XC90, så er det XC60 som har stått for volumsalget her hjemme. Faktisk har modellen vært Volvos bestselger i Norge i en årrekke, og den nye modellen vil befeste sin posisjon som «verdens mest solgte Volvo». Og ambisjonene er ikke noe mindre for nykomme-

ren; om alt går etter planen vil nye XC60 overta som Volvos bestselger, sier han. SVENSKPRODUSERT Nye XC60 har produksjonsstart i midten av april. Modellen skal produseres på Volvos fabrikk på Torslanda rett utenfor Gøteborg. Bilen er omfattende fornyet, sammenliknet med forgjengeren. Blant annet gjelder dette sikkerheten. - XC60 får et oppgradert City Safety-system, som sørger for at bilen bremser og svinger selv, sier Christoffersen. Og utdyper: - Som tidligere bremser bilen av seg selv dersom det er fare for sammenstøt, men den nye XC60 vil også forsøke å styre unna for å unngå en kollisjon. STØRRE PLASS OG BEDRE LUFTRENSING Nyheten blir litt lavere, og ganske så mye bredere enn den utgående modellen. Helt nøyaktig snakker vi

om at nye XC60 er 4,4 centimeter lengre enn forgjengeren, hvilket vil si 468,8 centimeter totalt. - Og så blir den hele 10,8 centimeter bredere, hvilket bidrar til betydelig bedre innvendig plass. Komforten er ytterligere ivaretatt ved et oppgradert klimaanlegg, kalt Clean Zone. Fire soner renser nå luften på en ny og bedre måte, slik at man i bilen skal kunne oppleve frisk skandinavisk luft innvendig, sier salgssjefen. HEDRER OPPHAVET Selv om Volvo har kinesiske eiere er bilene 100 prosent utviklet og bygget i Sverige, og det er investert 70 milliarder i anlegg, motorer og produktutvikling. I nye XC60 hedrer man opphavet på en helt spesiell måte. - Designerne har sørget for å prege inn et svensk flagg, dog uten farger, i pyntelisten under luftdysen på høyre side av dashbordet. Med den nye XC60 tar Volvo SUV-konseptet sitt et steg videre og gjør det ekstra vanskelig for konkurrentene. Vi både tror og håper at dette vil bli Norges mest solgte SUV i 2017. Kom innom oss i løpet av dagen for å se nærmere på modellen, oppfordrer Per Rune Christoffersen.

STORE FORVENTNINGER: - Om alt går etter planen vil nye XC60 overta som Volvos bestselger, sier Per Rune Christoffersen ved Autostrada i Skien.

Ă…rgang 20 - nr 4

eksklusiv visning! helt nye xc60

pris fra kr 654 900,-

onsdag 5.april kl 18.00

Nomevegen 46, Skien, 35 50 50 00, autostrada.com

5. april 2017

GRENLAND BOBILSENTER

NYTT BOBILSENTER: I januar åpnet Grenland Bobilsenter butikken i Rødmyrlia 3. Trond Ingvaldsen og Petter Haukenes selger populære modeller fra kvalitetsprodusenter som Frankia, LMC, Solifer og Pössl.

GOD SESONGSTART FOR GRENLAND BOBILSENTER Siden januar har det vært full fart i Grenland Bobilsenters lokaler i Rødmyrlia 3. Sist helg var det offisiell åpning, og mange nysgjerrige tok turen til den nyåpnede butikken.

et er tydelig at våren er kommet, og at bobilsesongen står for døren. Mange kunder har hentet fram bilen og er iferd med å klargjøre den, mens andre går i tanker om å skaffe seg en. Hos oss får man både nye og brukte biler, samt alt det nødvendige tilbehøret, sier Trond Ingvaldsen. POPULÆRE MODELLER Den daglige lederen forteller at de allerede har solgt sine første biler, og at de forventer stor pågang i tiden som kommer. Grenland Bobilsenter har satset på bobiler i alle størrelser og prisklasser. - Vi har agenturet på noen av de mest solgte merkene på markedet; LMC, Frankia og Solifer. I tillegg har vi klart å få de populære «bybobilene» fra Pössl i stallen.

HØY KVALITET Han tror at sortimentet vil appellere til mange. - Vi føler at vi har en fin range av bobiler å tilby kundene våre. Her er modeller for dem som ikke har behov for så stor plass, samtidig som vi har store biler laget for hele familien. Dette er bobiler av høy kvalitet, og som er godt kjent for oss nordmenn. I tillegg jobber vi med å utvikle flere spennende tilbud til våre kunder, tjenester de ikke finner andre steder i distriktet, sier Ingvaldsen. UTVIDER Grenland Bobilsenter har tatt mål av seg å bli distriktets største i sitt slag, og er allerede godt i gang med utvidelsen. - I øyeblikket pågår det omfattende byggearbeider på nabotomta til Bjørge Karosseri, hvor vi skal flytte inn når det nye bygget

står ferdig. Etter planen vil det bli en gang i 2018. Senteret vil da inneholde en topp moderne butikk, et spesialverksted og et bobilhotell, forteller han. ETTERSPURT - Tilbakemeldinger viser at det er stor etterspørsel etter et bobilhotell, og vi er glade for å være først ut med å kunne tilby det. Det er ikke alle som har mulighet for parkering av bilen der de bor, og vi har derfor stor tro på at dette vil slå an. Her vil kundene våre kunne leie plass for hele eller deler av året, samt få en rekke andre tjenester med på kjøpet. ALLE BEKVEMMELIGHETER - Kundene får egen nøkkel, og kan hente og avlevere bilen sin i oppvarmet lokale når det måtte passe. Her blir det muligheter for fylling av ferskvann, tømming av gråvann og toalett. I tillegg vil vi tilby brukerne service, fuktkontroll, skifte av gassflasker, vask med mere, avslutter Trond Ingvaldsen ved Grenland Bobilsenter.

Årgang 20 - nr 4

O R F R L I ETNING B O B Y N PÅ RØDMYR I SKIEN

le d n a h r o f Vi

TILBUD!

Oppblåsbart fortelt

6.890,-

ngvogner

campi

Velkommen til åpningsdager: Man-fre 9-1 6 Torsdag 9-1 9

Lørdag 10-1 5

Grenland Bobilsenter Tlf: 35 59 76 77 - Skien www.grenlandbobilsenter.no

Snakk med oss om finansiering! Fra 0,- kontant! Rødmyrlia 3 • 3735 Skien Tlf: 35 59 76 77 • www.grenlandbobilsenter.no

5. april 2017

EKSPANDERER: Autostrada i Porsgrunn er blitt en del av FCA sitt forhandlernett, med enerett på salg av merkene Alfa Romeo, Jeep og Fiat person- og varebil i Grenland. Selgerne er glade for å kunne presentere et enda bredere sortiment for eksisterende og nye kunder.

STELVIO: ÅRETS SUV-NYHET FRA ALFA ROMEO AUTOSTRADA PORSGRUNN 15. mars var det offisielt; Autostrada i Porsgrunn blir en del av FCA sitt forhandlernett, med enerett på salg av merkene Alfa Romeo, Jeep og Fiat person- og varebil i Grenland.

utostradas avdeling i Porsgrunn har de seneste årene kombinert salg av finere brukte biler med salg av splitter nye Subaru-modeller. Ved å utvide porteføljen forvalter nå Autostradagruppen hele åtte forskjellige bilmerker. - Fra og med mars satser

vi enda bredere i våre lokaler på Vallermyrene, slår Trond Aasulfsen fast. RIKTIGE PRODUKTER - Vi hadde rett og slett litt plass til overs, og har det siste året jobbet med å finne de riktige produktene

ITALIENERE: Fiat og Alfa Romeo i Grenland leveres nå av Autostrada. Det samme gjelder Jeep.

til vårt etablerte sortiment. Det har vi nå funnet hos FCA, som vi i forveien hadde en historie med; Autostrada Sport har jo i en årrekke solgt deres eksklusive Maseratiog Ferrarimodeller. Nå utvider vi samarbeidet til også å omfatte biler «for mannen i gata», forteller den daglige lederen PERSON- OG VAREBILER I framtida vil man finne et bredt utvalg av biler hos Autostrada i Porsgrunn. - Vi vil fortsette å selge ustoppelige hverdagshelter fra Subaru. I tillegg vil kundene kunne velge mellom alt fra prisgunstige familiebiler, til praktiske varebiler fra Fiat. For ikke å glemme særpregete modeller fra Jeep, og lekre designperler fra Alfa Romeo. Og så har vi til enhver tid et hundretalls finere bruktbiler på lager, sier Aasulfsen. OMFATTENDE VERKSTEDTILBUD Han understreker at verkstedet nå som før tar hånd om egne og andre bilmerker. I tillegg er det sertifisert for bobiler. Akkurat det tror han at mange vil benytte seg av nå som de får Fiat i stallen. - Rundt 80% av alle bobiler på markedet er biler med Fiat-chassis. Som ny merkeforhandler regner jeg det som naturlig at mange bobilkunder nå vil benytte seg av våre verkstedtjenester.

GRAND OPENING: Torsdag 27. april inviteres du til «Italiensk aften» hos Autostrada i Porsgrunn. Da vil du kunne se Alfa Romeo Stelvio og alle de andre nyhetene fra FCA.

ALFA MED SUV Aasulfsen og de andre selgerne går en særdeles spennende tid i møte. Om bare tre uker står de klare til å ta imot årets største Alfa Romeo-nyhet; SUV-en Stelvio. En helt fantastisk bil! Litt større enn BMW X3 og Audi Q5, og med uovertrufne kjøreegenskaper og komfort. Legg til at den får en pris og et motorutvalg som vil få mange til å sikle, smiler han. Til opplysning så leveres Stelvio fra snaue 600 000 kroner, med en 2,2 liters dieselmotor på hele 210 hester og firehjulstrekk.

GRAND OPENING Samme uke som Alfa-nyheten ankommer Porsgrunn, inviterer Autostrada til «Italiensk aften». - Datoen er torsdag 27. april. Denne kvelden vil folk kunne se nærmere på hele sortimentet av nye biler fra FCA. Dessuten kommer Alfaklubben med et utvalg helt spesielle modeller. Arrangementet er gratis og åpent for alle. Velkommen skal du være, avslutter Trond Aasulfsen ved Autostrada i Porsgrunn.

Årgang 20 - nr 4

VERDENSNYHET!

Alfa Romeo Stelvio 210hk Q4 5 590,- pr mnd Innskudd 100 000,-

3 år / 45 000 km

Begrenset antall! Verdensnyheten Alfa Romeo Stelvio lanseres hos oss Torsdag 27.april kl 18.00 -sett av datoen! Les mer på autostrada.com/events

Vallermyrvegen 36, Porsgrunn, 35 10 40 00, autostrada.com

5. april 2017

GLADE SELGERE: Glenn Josephsen og Kim Taraldlien ved Bertel O. Steen i Skien er glade for endelig å kunne tilby en Mercedes-Benz som All-Terrain-utgave.

E-KLASSE LANSERES I OFFROAD-VERSJON BERTEL O. STEEN TELEMARK AS - Endelig! Denne modellen har vi ventet lenge på, og vi er veldig glade for å kunne avduke den splitter nye Mercedes-Benz E-klasse All Terrain, sier Kim Taraldlien.

et skjer i morgen, torsdag 6. april. Da er det offisiell lansering av nyheten i hele Norge, og hos Bertel O. Steen i Skien venter selgerne stor interesse fra nysgjerrige kunder. - Dette er en stor nyhet; for første gang kommer Mercedes-Benz med en offroad-versjon av en av sine eksisterende modeller. Vi håper derfor at mange vil legge turen innom oss, sier salgssjefen, og legger til at også E-klasse coupé avdukes denne dagen. ETTERLENGTET - Kundene har i lang tid ønsket seg

en modell som kombinerer et røft utseende med et utvidet bruksområde, og nå er de altså blitt hørt. At Mercedes-Benz har valgt å starte med E-klasse er naturlig med tanke på modellens posisjon. Dette har vært en storselger i en årrekke, og selve flaggskipet i familiebilsegmentet, forklarer han. DISTINKT UTSEENDE En rekke detaljer og funksjoner skiller All-Terrain-versjonen fra den vanlige stasjonsvognen. - Når det gjelder designet vil man for eksempel se at grillen er SUV-inspirert,

med de karakteristiske doble lamellene og den store stjernen integrert i fronten. Støtfangerne har dessuten fått ekstra beskyttelse, og er delvis i karosserifarge og delvis dekket av sort plast. Som seg hør og bør for en offroad-versjon er også E-klasse All-Terrain utstyrt med skliplate i hekken. Sammen med de integrerte enderørene får All-Terrain et distinkt utseende også sett bakfra. UTENFOR ALLFARVEI De plastdekte hjulbuene og side skjørtene understreker at bilen er laget for å kunne kjøres under tøffere forhold enn normalt. Modellen er laget for å kunne ta seg fram også utenfor allfarvei. Den har betydelig høyere bakkeklaring enn originalversjonen, noe som for eksempel gjør den godt egnet til å frakte familien helt fram til hyttedøra, opplyser Taraldlien.

E-KLASSE COUPÈ: Samtidig med at Mercedes-Benz lanserer E-klasse All-Terrain slipper de også E-klasse coupé på markedet. Glenn Josephsen er ny Mercedes-Benz selger hos Bertel O. Steen i Skien.

FLEKSIBEL BRUK: Mercedes-Benz har gjort noen tydelige grep for å gjøre E-klassen til en bil for dårlige hytteveier; høyere bakkeklaring, større hjulbuer, sideskjørt og røffere detaljer foran og bak.

9-TRINNS AUTOMATKASSE Ved lansering vil All-Terrain være tilgjengelig med den nyutviklede firesylindrede dieselmotoren man kjenner fra E 220 d i kombinasjon med 4Matic firehjulsdrift. Om kort tid lanseres også en sekssylindret dieselmotor. Begge modellene kommer med den nye 9G-Tronic

ni-trinns automatgirkassen som standard. - Startpris på E 220d 4M All-Terrain er kr. 710 000,- ekskl. frakt og levering. Ønsker du å prøvekjøre årets store nyhet fra Mercedes-Benz? Da er det bare til å kontakte oss for å gjøre en avtale, sier Kim Taraldlien ved Bertel O. Steen i Skien.

Årgang 20 - nr 4

PLUG-IN HYBRID

Ferdig utstyrt C 350 e stv. Avantgarde Pluss. Kampanjerente 1,99 %

4.195,-

pr. mnd.

Kjøpspris 555.900,-

• • • • • • • • • •

279 hestekrefter 31 km elektrisk rekkevidde* Avantgarde Line 7-trinns automatgir Metallic lakk Ryggekamera Setekomfortpakke Kupevarmer med kjølefunksjon LED hovedlys Luftfjæring

• • • • • • • • • •

Elektrisk bakluke Hengerfeste Midtarmlene og skiluke Parkeringsassistent 17” lettmetallfelger Sportsratt i skinn Forberedelse for Garmin navigasjon DAB+ med bluetooth handsfree Vinterhjul på lettmetallfelger Ambient lighting

C 350 e stv. fra kr 485.900,-. *Rekkevidden vil variere avhengig av en rekke faktorer som kjørestil, varme- og kjølebehov, kjørerute og forvarming. Finansieringstilbudet er basert på startleie/etabl. geb: 79.250,-, nom. kampanjerente 1,99 %. Leieperiode 36 mnd/45.000 km. Total leiekostnad kr 230.270,-. Pris inkl. lev. Oslo. Termingebyr er inkl. Årsavgift kommer i tillegg. Alle priser inkl. mva. Les mer på kampanje.mercedes-benz.no. Finansiering forutsettes gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Drivstofforbruk blandet kjøring: 0,21-0,24 l/mil. CO2-utslipp 48-55 g/km. Avbildet modell kan avvike fra tilbud. Importør: Bertel O. Steen AS. Tilbudet gjelder til 30. april 2017.

Bertel O. Steen Telemark, Bedriftsveien 120, 3735 Skien, 35 50 90 00, www.telemark.bos.no

NYE PEUGEOT 3008 SUV ÅRETS BIL I EUROPA

FRA

299.900,NYSKAPENDE TEKNOLOGI / ADAPTIV CRUICE CONTROL / FOCAL PREMIUM HIFI-SYSTEM

En høyteknologisk bil hvor kompromissløs design og kvalitet er kombinert for å gi deg en helt unik kjøreopplevelse. Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 104 -129 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,40 - 0,58 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

5. april 2017

AUTO XL

TOPP LØSNING: Sporty Bil er blitt en del av Auto XL, og de ansatte har inntatt sine nye arbeidsplasser i den gedigne salgshallen på Kjørbekk. - Dette er en topp løsning både for våre kunder og våre ansatte, sier Jan-Inge Lia.

SPORTY BIL HAR FLYTTET En æra avsluttes, og en ny milepæl markeres når Sporty Bil i disse dager forlater bilhallen på Klyve og flytter inn hos Auto XL.

tter en årrekke som «bilforhandleren på Klyve», blir Sporty Bil nå en del av Auto XL på Kjørbekk. Denne uken har de ansatte ved den lokale Hyundai-forhandleren inntatt sine nye arbeidsplasser, og ser allerede ut til å trives bra. GODT SYNLIG Her har de fått en strategisk plassering, omtrent midt i den gedigne salgshallen. - Vi er veldig glade for å ha fått overta plassen der Honda-avdelingen tidligere holdt til. Det betyr at vi er godt synlig for alle kundene som kommer inn, og med det så håper vi å kunne tiltrekke oss litt ekstra oppmerksomhet, smiler Jan Inge Lia. BLIR MED VIDERE Den tidligere daglige lederen av Sporty Bil vil i framtida inneha

stillingen som merkeansvarlig for Hyundai. Det er et tittel han trives godt med. - Hele flytteprosessen og alt rundt har vært veldig positiv. For oss var det viktig å få med oss alle de ansatte videre, og det har vi gjort; både selgere, servicemedarbeidere og mekanikere er nå på plass hos Auto XL. TO VALG Lia understreker at det ikke ligger noe dramatikk bak beslutningen om å bli en del av et større bilteam på Kjørbekk. - I likhet med Auto XL er også Sporty Bil eid av Automobilgruppen. Vi har i lengre tid ønsket oss større og mer moderne fasiliteter – noe kundene våre også har gitt uttrykk for – og da sto vi overfor to valg. Enten pusse opp lokalene på Klyve, eller utnytte plassen som var tilgjengelig hos Auto XL.

EN STOR MULIGHET Ledelsen landet på det siste. - Alle våre medarbeidere ser på flyttingen som en stor mulighet for å ta ytterligere steg videre. Nå skal vi bruke de neste dagene på å falle litt til ro etter en krevende flyttesjau, og så skal vi gjøre vårt ytterste for å løfte Hyundai-merket til nye høyder, smiler han. KUNDENE VINNER Lia er helt sikker på at både de ansatte og kundene vil trives godt på Kjørbekk. - Også i fjor vant Sporty Bil den årlige kundetilfredshetsundersøkelsen som gjennomføres over hele landet. Og nok en gang var det én ting som kundene kommenterte på, og det var lokalene våre. I Auto XL-bygget får alle det de har ønsket seg; et topp moderne bilanlegg som bidrar til å gjøre handelen til en enda bedre opplevelse enn før, avslutter Jan Inge Lia ved Auto XL. ELEKTRISK: Ioniq er allerede en suksess i Grenland.

NÅ HOS AUTO XL: Nå kan du også oppleve Hyundai hos Auto XL på Kjørbekk. Sjekk ut blant annet Hyundai i30 og el-bilen Ioniq.

Privatleasing kun kr

1990 1990 1990

Privatleasing kun kr

Årgang 20 - nr 4

Privatleasing kun kr pr. mnd. inkludert Teknikkpakke pr. mnd. inkludert Teknikkpakke

pr. mnd. inkludert Teknikkpakke

Leasing kupp!!! Leasing kupp!!! Leasing kupp!!!

NYE NISSAN NAVARA N-CONNECTA TØFFERE OG SMARTERE ENN NOENSINNE Around View Monitor | 3,5 tonn tilhengervekt | Tilhengerfeste | Planbunn

Vinterdekk 299,-pr.mnd/Metallic lakk 99,-pr.mnd Oppdag den prisvinnende Hyundai IONIQ hybrid – Årets Bil 2017. Bilen99,-pr.mnd byr på sportslige Vinterdekk 299,-pr.mnd/Metallic lakk

kjøre egenskaper samtidig lavt forbrukIONIQ (0,34 hybrid l/mil) og lave utslipp. fårbyr utslippsfri drahjelp Oppdag den og prisvinnende Hyundai – Årets Bil 2017.Den Bilen på sportslige av et batteri når den akselererer og kjører i bakker. IONIQ hybrid bruker over skudds energi til kjøre å lade batteriet. Dermedlavt har forbruk den en impo litium-ionpolymerbatteriet egenskaper og samtidig (0,34nerende l/mil) ogrekkevidde, lave utslipp.og Den får utslippsfri drahjelp leveres med en utvidet garanti på 8 år*. IONIQ har et prisvinnende design, års garanti og av et batteri når den akselererer og kjører i bakker. IONIQ hybrid bruker overfem skudds energi til full score i EURO NCAPs sikkerhetstest. Den bringer deg til målet – på alle måter. å lade batteriet. Dermed har den en imponerende rekkevidde, og litium-ionpolymerbatteriet

Vinterdekk 299,-pr.mnd/Metallic lakk 99,-pr.mnd

LEASING KR.1.890 pr. mnd

leveres med en utvidet garanti på 8 år*. IONIQ har et prisvinnende design, fem års garanti og IONIQ fra kr 280 000,- IONIQ Oppdag den prisvinnende Hyundai hybrid – Årets Bilmålet 2017. Bilen byr måter. på sportslige full scorehybrid i EURO NCAPs sikkerhetstest. Den bringer deg til – på alle kjøre IONIQ hybrid fra kr 280 egenskaper og samtidig lavt000,forbruk (0,34 l/mil) og lave utslipp. Den får utslippsfri drahjelp av et batteri når den akselererer og kjører i bakker. IONIQ hybrid bruker overskuddsenergi til å lade batteriet. Dermed har den en imponerende rekkevidde, og litium-ionpolymerbatteriet leveres med en utvidet garanti på 8 år*. IONIQ har et prisvinnende design, fem års garanti og full score i EURO NCAPs sikkerhetstest. Den bringer degForskudd: til målet – på alle50.000,måter. Leasing avtale 36 mnd/45.000km.

IONIQ hybrid fra kr 280 000,-

BESTILL PRØVEKJØRING I DAG GARANTI *Veil. lev. Skien 124.250,inkl. lev.omkostn. Årsavg., met. lakk og evt Iannet utstyrstilvalg kommer i tillegg. Forbruk bl. kjøring Ioniq Hybrid: fra 0,34 l/mil. CO2,utsl. fra 34 g/km, 5 års 200 000 KM53.150,-. Mnd leie Startleie ÅR ink./ etabl.geb 1.975,- inkl termingebyr. Totalpris: vil variere med rentenivået. tillegg kommer årsavgift. 3 års bindingstid, UBEGRENSET garanti inkl. med frakt ubegr.og kjørelengde: vilkår og bet. se hyundai.no. modell kan C02 avvike frag/km standard utstyrsnivå. Det tas forbehold om trykkfeil. *Forskudd: 49.900,- inkl. kjørelengde 45.000km. Nordea Finans AS. Alle priser uten mva.Pris lev. Skien.For Forbruk blandet kjøring 6,4lAvbildet /100km. Utslipp 169 NOx 169 mg/km KJØRELENGDE mva, nom. rente 3,45%. Privatleie varighet 36 mnd/45.000 km i perioden. Totalkostnad 125 478,-. ÅRS GARANTI

BATTERI

GARANTI

ÅR / 200 000 KM

BATTERI GARANTI

UBEGRENSET KJØRELENGDE

ÅRS

GARANTI

Tlf: 35 69 00 00 E-post: post@autoxl.no www.autoxl.no

GARANTI

ÅR / 200 000 KM

BATTERI

UBEGRENSET KJØRELENGDE

ÅRS

*Veil. lev. Skien inkl. lev.omkostn. Årsavg., met. lakk og evt annet utstyrstilvalg kommer i tillegg. Forbruk bl. kjøring Ioniq Hybrid: fra 0,34 l/mil. CO2,utsl. fra 34 g/km, 5 års garanti med ubegr. kjørelengde: For vilkår og bet. se hyundai.no. Avbildet modell kan avvike fra standard utstyrsnivå. Det tas forbehold om trykkfeil. *Forskudd: 49.900,- inkl. mva, nom. rente 3,45%. Privatleie varighet 36 mnd/45.000 km i perioden. Totalkostnad 125 478,-. AutoXL AS Grønlikroken 3, 3735 SKIEN

VÅRFEST HOS GUMPE BEGRENSET ANTALL BILER POLO

E-GOLF EXCLUSIVE

POLO

E-G OLF E-Golf

il!

Meget velutstyrt b

Fra kr. 1 290,- pr. mnd inkl. mva

Fra kr. 275 000,- Spar 56.500,-

Inkl. vinterhjul og serviceavtale 3 år / 45.000 km

*Eff. rente 4,06 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etableringsgebyr kr 5.300 Total kredittkjøpspris kr 101.604,-. Renten forutsetter finansiering i Volkswagen Finans, og er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Prisene gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl. frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Startleie/ etableringsgebyr kr 55.300,-. Totalpris kr 101.632,-. 3 års bindingstid, kjørelengde: 30 000 km.

SPAR INNTIL 40.000,Volkswagen Caddy

VED KJØP AV LAGERBIL!

Volkswagen Transporter

Gumpens Auto

PENS AUTO

3. TIL 8. APRIL

LEASINGTILBUD FRA AUDI Audi A3 Sportback e-tron - Ladbar hybrid

Nye Audi Q2 En skikkelig karakter

Audi A3 Sportback e-tron

Audi Q2 Sport 116 HK Sport

Privatleasing fra kr.

1.590,- pr. mnd.*

Serviceavtale 3 år / 45.000 km / Vinterhjul

Privatleasing fra kr.

2.844,- pr. mnd.*

Serviceavtale 3 år / 45.000 km / Vinterhjul www.audi.no

Leasingmeny: Leasingmeny: uu Svingbart Svingbart tilhengerfeste tilhengerfeste 179, 179, pr. pr. mnd mnd uu SS line line sportspakke sportspakke 399,399,pr. pr. mnd mnd uu Adaptiv Adaptiv cruise cruise control control 89,89,pr. pr. mnd mnd uu Krompakke Krompakke ++ SS line line takspoiler takspoiler 99,99,pr. pr. mnd mnd

Leasingmeny: Leasingmeny: uu Adaptiv Adaptiv cruisecontroll cruisecontroll90.90.pr. pr. mnd mnd uu Parkeringssystem Parkeringssystem foran foran ogog bak bak199,199,pr. pr. mnd mnd

uu Avtakbart Avtakbart hengerfeste hengerfeste 107,107,pr. pr. mnd mnd uu Naigasjon Naigasjon basic basic 320,320,pr. pr. mnd mnd

* A3: Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans 80.300,-, månedsleie 1.590,- og totalkostnad 137.540,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 30.000 km. Alle priser inkl. mva. Q2: Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans 80.300,-, månedsleie 2.844,- og totalkostnad 182.684,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva

Fra

3.490,-

AutoGlym Polish (veil. kr. 246,-)

169,-

Original spylervæske 3 L

19,Sommerdekk

÷40%

Packline Avantgarde skiboks (veil. kr. 7.490,-)

Nå

4.990,Alle lastestativ

Originale pusserblader

÷25%

Hjulskift med vårsjekk

Reparere eller skifte frontrute?

390,-

Frontruten er en viktig del av sikkerheten i bilen din. Kontakt oss i dag, vi hjelper deg gjerne! Bestill denne uken og få GRATIS originale vinduspussere og påfyll av spylervæske.

Kun timebestilling

Booking Skien tlf. 24 03 55 55

Avd. Porsgrunn: Langmyrvn. 1 - Vallermyrene • 3917 Porsgrunn Tlf: 24 03 55 00 • www.grenland-auto.no

Booking Porsgrunn tlf. 24 03 55 00

Avd. Skien: Telemarksveien 61 - 3734 Skien Tlf: 24 03 55 55 • www.skien-bil.no

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Begrenset antall. For fullstendige betingelser kontakt butikk.

DAB+ ferdig montert

5. april 2017

AUTOSENTRUM - TBC

FULL FART: - Vi merker at det er stort trøkk og stor optimisme i bransjen om dagen, sier Trond Johnsen og Øistein Tallaksen ved Autosentrum TBC.

FULL FART FOR AUTOSENTRUM TBC I fjor ble Tele Bil & Caravan en del av Autosentrum kjeden. For kundene betyr det enda større utvalg av bobiler, campingvogner og alt utstyr som hører campinglivets gleder til.

ed nytt navn, nye eiere og nye selgere på plass er det ny giv for nisjebedriften på Rødmyr. - Vi merker at det er stort trøkk og stor optimisme i bransjen om dagen, sier Trond Johnsen. KVALITET Som tidligere personbilselger er han et velkjent fjes for mange av de lokale kundene. Nå er han glad for å selge biler av en litt annen størrelse. - Autosentrum TBC lever av å selge kvalitetsprodukter, og har gjennom årenes løp opparbeidet seg et veldig bra omdømme både lokalt og nasjonalt. Jeg syns det er stor

stas å få være med på dette laget, understreker han. FRA HELE LANDET - Vi opplever ofte at folk kommer langveisfra for å handle. Enkelte kunder kjøper til og med usett over telefon. Vi har et fristende utvalg, og et rykte som gjør at folk stoler på oss. Her finner de modellene som ingen andre har, gode garantiordninger og førsteklasses service. Da er valget enkelt, smiler salgssjef Øistein Tallaksen som har vært med helt fra starten. NYTT BOBILMERKE Medlemsskapet i Autosen-

trum-kjeden har gitt dem tilgang til enda flere merker, blant disse Bürstner. - Merket kompletterer vår portefølje av tyske bobiler i toppklassen. Fra før av har vi Sunlight, og med Bürstner – i tillegg til franske Pilote – har vi et utvalg som vi er alene om i hele Telemark, forteller han. I VINDEN De to legger til at utvalget er omfattende, og dekker de aller fleste behov. - Vi har opptil 100 enheter på lager på det meste; her er både bobiler, campingvogner og spikertelt fra Isocamp. - Etterspørselen etter campingvogner har tatt seg betraktelig opp de siste sesongene. For ikke mange årene siden var vi bekymret for vognenes fremtid, nå ser det helt annerledes ut. Trenden er tydelig; bobiler og stasjonære campingvogner er i skikkelig vinden for tiden og Dethleffs er en ener, slår de to fast.

NYTT TEAM: Med nytt navn, nye eiere og nye selgere er det ny giv for nisjebedriften Autosentrum TBC på Rødmyr. Fra venstre: Trond Johnsen, Darius Dubininkas, Øistein Tallaksen og Geir Sørensen.

NYTT MERKE: - Tyske Bürstner kompletterer vår portefølje av kvalitetsbobiler, sier Øistein Tallaksen.

STORT UTVALG: Hos Autosentrum TBC på Rødmyr finner du et enormt utvalg av bobiler, campingvogner og nødvendig tilbehør for å nyte campinglivets gleder.

Årgang 20 - nr 4

Nyt våren – nå har vi et

stort utvalg

ferieklare bobiler Se utvalget av PILOTE – velutstyrte bobiler med fransk eleganse.

Stort utvalg av bobiler fra SUNLIGHT, BÜRSTNER og GLOBECAR

Stort utvalg av familievogner fra DETHLEFFS og BÜRSTNER

Stort utvalg av MØBLER og CAMPINGUTSTYR i butikken nå

Vi har solid erfaring, produktkunnskap og et stort utvalg av nye og brukte kvalitetsmerker, samt eget verksted som gjør alt fra fukttester til større reparasjoner. Vi tar innbytte og tilbyr gunstig finansiering, og hjelper deg med å velge vogn, bobil og riktig utstyr som passer dine feriebehov.

Velkommen til en trygg handel! Autosentrum TBC AS, Rødmyrlia 24, 3735 Skien Tlf. 35 50 66 90 Du får 5 års Norgesgaranti når du handler ny bobil hos godkjent forhandler

Gunstig finansiering fra Santander

Åpningstider: mandag-fre dag kl 09.00-17.00 torsdag: kl 09.00-19.00 lørdag: kl 10.00-15.00

www.autosentrum.no

5. april 2017

STARTPAKKE: Nitro Vertice Hjelm Veil. 1299,Bullfighter Action 3 jakke Veil. 1999,Bullfighter Hurricane Bukse Veil. 1999,Forma Nero Støvel Veil. 1499,Artech GS990 Hanske Veil. 399,Samlet veil. 7195,-,-

PAKKEPRIS 4999,-

17 SONGSTARTEN 20S OS BLI MED Å FEIRE SE ED LIG DAG M OG DEL EN HYGGE

8. april kl.11:00-15:00 Sted: Traaholtvegen 8, 3949 Porsgrunn

SESONGSTART-TREFF 2017 Våren er her, og som ifjor og forfjor så feirer vi sesongstart! Dette har blitt en tradisjon med fantastisk godt oppmøte og masse fine sykler og hyggelige folk. Vi setter ut masse benker med bord så det blir sitteplasser til alle. Vi serverer pølser, kaffe og kaker, og alt er som vanlig gratis! (Brus kan kjøpes på automaten her, 15,-) Det blir også hjelmstøt som i fjor, så lad opp armen og vinn flotte premier! 1. Plass: Caberg Justissimo GT Åpningshjelm fra Norsafe! Verdi 2599,- OG Rukka Rytmi Hansker Fra SPS! Verdi: 1199,-

2. Plass: LS2 FF352 hjelm i valgfri farge fra Bullfighter! Verdi kr 1299,3. Plass: Rukka Rytmi Hansker Fra SPS! Verdi: 1199,Jumboplass: Solbriller med vindbeskyttelse fra Bullfighter! Verdi kr 299,For de som ønsker så tar vi en felles kjøretur kl 15. til Helgeroa og spiser is :) ***Værforbehold*** Hjertelig takk til Norsafe, Spare Parts Service og Bullfighter for sponsing av premier!

Årgang 20 - nr 4

GRENLAND BILSERVICE

KODIAQ ER ANKOMMET GRENLAND! Skodas første store SUV, Kodiaq, har tiltrukket seg enorm interesse fra publikum. For to uker siden kom de første eksemplarene til Grenland, og demobilen har knapt stått stille siden.

et har vært et enormt trykk fra dag én, sier Sturla Rørvik ved Grenland Bilservice, og legger til at interessen mangler sidestykke. - Vi har aldri opplevd noe liknende. Det nærmeste er vel Octavia, som tiltrakk seg rimelig mye oppmerksomhet da den ble lansert i ny drakt for noen år tilbake. Men det var ikke i nærheten av det vi opplever med Kodiaq, understreker han. ETTERSPURT DEMOBIL Selgeren forteller at det er booket prøvekjøring helt frem til påske, og innrømmer at det skal bli bra å få på plass noen flere biler for formålet. - Vi venter inn to nye demobiler i løpet av kort tid, noe som er helt nødvendig skal vi klare å henge med. I tillegg til demobilen har vi heldigvis et eksemplar som

står inne i hallen slik at folk kan få sett og prøvesittet nyheten. ALLEREDE EN STORSELGER Sturla forteller at Kodiaq for lengst har blitt det de håpet på i forkant; en ny storselger. - Allerede før modellen kom til landet hadde vi solgt 30 eksemplarer. Det er sjelden kost i denne bransjen. Vi regner med at salget vil fortsette i samme tempo nå som folk har mulighet til å se og kjøre bilen, understreker han. STØRST I KLASSEN Kodiaq deler plattform, og en hel del ytre kjennetegn, med Volkswagen Tiguan. Men nyheten er nesten 20 centimeter lengre, og har mulighet for syv seter. - Skoda Kodiaq har «alt» norske familier drømmer om når de ser etter ny bil; stor plass – faktisk størst

i klassen, mulighet for to- eller firehjulsdrift og sju seter. Til opplysning er modellen 4,7 meter lang og har et bagasjerom på 720 liter. Med en midtre seterad som kan justeres i lengderetningen har man en utrolig fleksibilitet, som gjør at man har masse plass akkurat der hvor det trengs mest. SPREKE MOTORER De som har rukket å prøvekjøre Kodiaq skryter både av utseende, plass og perfekt tilpassede motorer. Selgeren spår at de fleste vil gå for dieselvarianten med 190 hester. - Til tross for at modellen er stor og relativt tung, så byr den kraftige motoren på nok pønsj når det trengs. Og så kan det legges til at for dem som ønsker enda mer kraft så kan Kodiaq leveres med en 2-lit ers bensinmotor med 180 hester, og en tilsvarende dieselvariant med 190 – begge i kombinasjon med DSG-automatgirkasse. Kom innom Grenland Bilservice for å se og prøvekjøre vårens store bilsnakkis – den splitter nye Skoda Kodiaq, oppfordrer Sturla Rørvik.

NYE FUNKSJONER: - Internett, Google Earth og ulike apper er nyheter som lanseres i Kodiaq. Ved å installere noen av disse får man for eksempel automatisk ulykkesvarsling, og en søkefunksjon som gjør at man kan finne igjen bilen i et parkeringshus.

STOR OG FLEKSIBEL: Nye Kodiaq er Skodas første store SUV. Den fås både som 5- og 7-seter, forteller Sturla Rørvik ved Grenland Bilservice.

5. april 2017

FUNNEMARK

SOLCELLER: Av spennende features kan det nevnes at modellen kan leveres med et solcellepanel som bidrar til å lade hybridbatteriet.

NY PRIUS PLUG-IN HYBRID Med den nye Prius plug-in hybrid befester Toyota sin posisjon som ledende innen framtidsrettet bilteknologi. Nå er folkefavoritten endelig gjort tilgjengelig i en ladbar hybridversjon – til stor glede for mange trofaste Toyotakunder.

en japanske bilgiganten har måttet tåle pepper for kun å ha hybrider uten mulighet for lading. Det har de altså valgt å gjøre noe med. I mars kom fjerde generasjon Prius som plug-in hybrid til Norge, og den lokale interessen er stor. - Mange kunder ønsker muligheten til å kjøre lenger på ren elektrisitet, og det får de nå muligheten til, sier Torgeir Jansen ved Funnemark i Porsgrunn. DOBLET REKKEVIDDE Den elektriske rekkevidden i nye Prius plug-in hybrid er mer enn dobbelt så lang som i forrige generasjon. Det vil i praksis si over 50 kilometer, samtidig som den maksimale elektriske hastigheten er økt fra 85 til 135 kilometer i timen. Den økte rekkevidden skyldes flere faktorer. - Blant annet er batter-

istørrelsen økt fra 87 til 145 liter, samtidig som energikapasiteten er doblet til 8,8kWt. Og batteriet er kun 50 prosent tyngre enn i førstegenerasjonen, forklarer selgeren. LAVT FORBRUK Med andre ord; jo oftere du lader batteriet, jo mer kan du kjøre elektrisk. Og resultatet? Enda mindre tid og penger brukt på bensinstasjoner. - Når du skal tilbakelegge strekninger som overstiger de 50 km som bilen kan kjøre helelektrisk, er bensinforbruket svært lavt. Samlet forbruk er estimert til 0,10 l/mil i en europeisk kjøresyklus, som inkluderer lading fra strømnettet. Det betyr selvsagt at det blir lenge mellom hver gang du må fylle tanken, og også svært lave utslipp av CO2; de er beregnet å ligge på 22 g/km, sier Torgeir.

INNOVATIV Prius plug-in hybrid leveres med Toyotas første system med dobbel motor- /generatorsystem. Det gjør bilen kvikkere og mindre avhengig av bensinmotoren både under akselerasjon og når du har behov for å bruke varmeapparatet. - Takket være verdens første klimaanlegg med gassinjeksjon basert på en varmepumpe, er dette mulig. Fullading av batteriet er gjort på litt over 2 timer, og dermed er bilen klar til flere mils kjøring som ren elektrisk bil. SOLCELLEPANEL Av spennende features kan det nevnes at modellen kan leveres med et solcellepanel som bidrar til å lade hybridbatteriet. - I følge opplysningene vi har fått fra Toyota vil sollading kunne øke den elektriske rekkevidden med opptil 5 km per dag, tilsvarende ca. 1000 km på et år. Og takket være double wishbone hjuloppheng bak er støtdempingen redusert med to tredeler, hvilket er et av flere tiltak som gir modellen økt kjørekomfort. Kom innom Funnemark i Porsgrunn for en prøvetur, avslutter Torgeir Jansen.

INNOVATIV: Prius plug-in hybrid leveres med Toyotas første system med dobbel motor- /generatorsystem. Det gjør bilen kvikkere og mindre avhengig av bensinmotoren.

ETTERLENGTET: - Mange kunder har etterspurt Toyota Prius som plug-in hybrid. Nå er den endelig kommet, sier Torgeir Jansen ved Funnemark i Porsgrunn.

Årgang 20 - nr 4

Nyhet:

Toyota Leasing Plus

Fast rente, dekkhotel, drivstoffkort

Proace Compact Comfort

Proace Medium Comfort

Proace Lang Comfort

Kr 1.290,-

Kr 1.790,-

Kr 2.190,-

3-seter 5 dører, 95 hk

pr. mnd.*

3-seter 5 dører, 115 hk

pr. mnd.*

3-seter 5 dører, 122 hk

pr. mnd.*

Inkludert i prisene er dekkhotell i 3 år og valgfritt drivstoff kort med gode rabatter. Comfort grad er velutstyrt med aluminiumsfelger (ikke Compact),

Xenon hovedlys med LED kjørelys, regnsensor, autolys, lakkerte fangere og dørhåndtak, Smart Cargo pakke, vindu i sidedør, klimaanlegg, kjøleboks i hanskerom, valgfritt topp hengslet eller sidehengslet bakdør m.m. * Leien er basert på 3 års leie/50.000km, 2,95% fast rente i hele leieperioden, forskuddsleie på Kr 55.000. I tillegg kommer termingebyr med Kr 110,- og etableringsgebyr med 3.352,-. Alle beløp er eks. mva.

Følg oss!

Funnemark AS

Hokksund Tlf: 32 25 26 80

Kongsberg Tlf: 32 29 96 00

Larvik Tlf: 33 13 60 00

Notodden Tlf: 35 02 73 50

Porsgrunn Tlf: 35 56 00 00

Seljord Tlf: 35 06 58 00

www.funnemark.no

5. april 2017

2017-MODELLER PÅ LAGER! Kawasaki Versys 650

Kawasaki Z900

Vi fører også: Vespa • SMC • Linhai • TBG • Mizzuki Motor • Erling Sande

-15%

i April

Alle har det bedre i en bil med solfilm

Vårsesongen er i full gang!

STØRST PÅ SOLFILM! Solfilm

Profilering

Dekor

Årgang 20 - nr 4

DEKKSPESIALISTEN

VENTER PÅ

STORINNRYKKET

Noen har allerede gjort det, andre venter i det lengste. Uansett; første mandag etter 2. påskedag har du ikke lenger noe valg.

ra den datoen er det ikke lov til å kjøre med piggdekk for oss som holder til i SørNorge. Det vil si; regelen er ikke absolutt. Dersom forholdene skulle kreve det, så har man fortsatt lov til å kjøre med pigger. Men slik det ligger an i øyeblikket er det hovedregelen man må forholde seg til, sier Joakim With.

ANBEFALER OMLEGGING Han er daglig leder av DekkSpesialisten i Skien, der de ansatte har en travel tid i vente. - Nå er det ikke alle som kjører rundt på piggdekk, men vi anbefaler likefullt å skifte til sommerdekk nå som snøen er borte. Da slites vinterdekkene mindre. Eneste grunn til ikke å legge om nå er hvis man skal på høyfjellet i påska. Der ligger det som kjent fortsatt snø, poengterer han. BRUK FAGFOLK Ved DekkSpesialistens avdeling i Porsgrunn oppfordres bileierne til å benytte fagfolk når de skal skifte hjul. Det er det flere grunner til. - For det første slipper man å

dra på seg vondt i ryggen. Vi har det rette utstyret som gjør at vi får jobben gjort raskt og effektivt. Og så besitter vi kompetanse som sikrer at felgene verken skrus for hardt eller for løst på. Slik blir sikkerheten ivaretatt på best mulig vis, understreker daglig leder Bent Halvorsen. KOMPLETT TILBUD Begge avdelingene tilbyr dekkhotell. - Dette er noe vi har satset mer og mer på i de senere år, rett og slett fordi vi ser at det er noe kundene våre ønsker. Dekkhotell inkluderer hjulskift, vask av dekk og felger, samt oppbevaring av settet i én sesong. Prisen for dette er kr. 900,-, opplyser Joakim. Bent legger til at DekkSpesialisten har et komplett tilbud, og at Porsgrunnsavdelingen har spesialisert seg på dekk og felger til lastebil og busser. - Vi er den eneste dekkforhandleren i Grenland som har mulighet til å skifte hjul på disse vognene, sier han. NYE EL-SCOOTERE Både i Skien og Porsgrunn har de dekk- og felgmerker man ikke fin-

DEKK PÅ LAGER: - Hos oss har vi gode tilbud på dekk hele året. Legg om nå og få et godt tilbud, oppfordrer Svein Halvorsen

ner andre steder. - Direkte kjøp fra produsentene gir svært gode priser ut til våre kunder, og derfor kan vi kjøre prisgaranti på både dekk og felger. Dessuten har vi valgt å satse litt utradisjonelt de siste årene ved å ta inn el-scootere. Disse er blitt en stor suksess, og vi har nå fått inn en ansiktsløftet versjon som blant annet leveres med LED-lys og andre friske detaljer. Kom innom oss for å få et godt tilbud på en av våre nye modeller, avslutter Joakim With og Bent Halvorsen ved DekkSpesialisten i Skien og Porsgrunn.

GODT UTVALG: - Hos DekkSpesialisten finner du drømmefelgene, sier daglig lederJoakim With ved avdelingen i Skien.

POPULÆRE: - Våre el-scootere har solgt svært godt, forteller Bent Halvorsen ved Dekkspeialisten i Porsgrunn.

FULL FART: Snart er det høysesong for dekkskift. De ansatte ved DekkSpesialisten er klare for storinnrykk om få dager.

5. april 2017

STØRST PÅ DEKK OG VI HAR STORT UTVALG AV FELG OG KNALLPRISER PÅ FELGPAKKER!

Dezent RE

PH Split II

Trinity Polaris

Trinity Multi S

Vossen CV4 Grafitt

HS-272 Silver

Vossen VVSCV3

Vossen CVT-POL

HS-31 Silver Spoke

Niche_Misano_Antrasitt_

Vossen VFS 2

Work Power Mesh

4X4

Advanti Wildcat Silver

PAKKEPRIS:

17” sommerdekk o g f e lg Fr a

4X4

Ballistic Morax 845 Black

PAKKEPRIS:

19” sommerdekk o g f e lg Fr a

4X4

Fuel Beast

PAKKEPRIS:

22” sommerdekk o g f e lg Fr a

6.900,- 9.900,- 16.900,-

Fuel Hostage

BE OM P R IS T IL B U D PÅ ANDRE D IM E N S J O N E R

Årgang 20 - nr 4

G FELG I TELEMARK! STORT UTVALG AV KJENTE DEKKMERKER!

*Felg medfølger ikke

Priseksempel 5 4 dekk i 195/65-1 Fra

TE S TV IN N E R !

kun

2.500,-

ferdig mont. felg

Foto: Styrk Fjærtoft Trondsen

EL-SCOOTERNE FÅR DU HOS OSS! • Klassifisert som sykkel! • Nyhet! El. speedometer og LED-lys • Toppfart 25 km/t med pedal og elektrodrift! • Rekkevidde inntil 70 km! • Ingen sertifikater trengs! • Anbefalt fra 12-14 år og oppover!

Fra kr.

FELGRETTING

7.990,-

Se vår hjemmeside: www.dekkspesialisten.com

Vi retter felg og sveiser opptil 24’’. FAST LAVPRIS PÅ VÅRT

Dekkhotell Dekkspesialisten Porsgrunn AS • Hydrovegen 1C, 3933 Porsgrunn • Tlf: 35 55 93 96 Dekkspesialisten Skien AS • Bøleveien 63B, 3724 Skien • Tlf: 35 52 72 90 ÅPENT: MANDAG - FREDAG 08.00-16.30 (18) • LØRDAG 09.00-13.00

Følg oss på Facebook!

Drop-In

5. april 2017

GUARD VELGER BILER FRA GUMPENS AUTO Automasjon- og systemintegrasjonsleverandøren Guard har den senere tiden tatt ut nærmere 20 biler fra Gumpens Auto i Grenland. For to uker siden fikk de overlevert to Golfer og et stort antall spesialinnredede varebiler.

vdelingsleder Odd-Ivar Gundersen hos Gumpens Auto i Skien forteller at Guard totalt har tatt ut ni Caddyer, fem Transportere, to golfer og tre Audier. De har gått inn på en såkalt storforbrukeravtale både på Volkswagen og Audi, avtale som gir dem en rekke fordeler.

Auto tilbød en totalpakke der de satte opp en felles plattform for alle bilene våre, vi fikk innløst deler av den eksisterende bilparken og ny profildekor fra Profil Reklame på alle sammen. Denne samlede pakken var hovedgrunnen til at vi valgte Gumpens Auto, forteller finansdirektør Paul Fløholm i Guard.

GODT SYNLIGE - Guard har valgt å samle hele bilparken hos oss, og oppnår dermed en full avtale som blant annet inkluderer flåtestyringsverktøy og leasing fra Møller bilfinans. Alle bilene leveres med serviceavtaler og drivstoffkort, ferdig innredet etter Guards ønske, og profilert slik at de er godt synlige i trafikkbildet, forklarer Odd-Ivar.

LANGT KUNDEFORHOLD Han legger til at et mangeårig kundeforhold også telte med i vurderingen. - Ved siden av å kunne tilby oss en gunstig leasingløsning, var det flere elementer som gikk i favør av Gumpens Auto. Vi har samarbeidet med dem i Porsgrunn i en årrekke, og i tillegg har vi vært kunder av Møller Auto i Sandefjord. Vi har vært veldig fornøyd med alt fra biler til servicenivå og tilgjengelighet hele veien. Derfor var det helt naturlig for oss å gå for Volkswagen og en forlengelse av kundeforholdet, forklarer Fløholm.

TOTALPAKKE For Guard var det viktig å få samordnet bilparken. - Vi har avdelinger i Porsgrunn og Sandefjord, og begge steder går det et større antall jobbiler. Innen vi samlet alt hos Gumpens Auto eide vi noen biler selv, og så leaset vi noen hist og her. Gumpens

FLEETWEB I serviceavtalen til Guard er Volkswagens nettbaserte flåtestyrings-

OVERLEVERING: For et par uker siden fikk Guard overlevert 16 splitter nye Volkswagen fra Gumpens Auto i Skien.

verktøy, Fleetweb, inkludert. - Dette er et biladministrasjonsprogram som hjelper storkunder med å holde orden på bilparken sin. Verktøyet gir en nøyaktig oversikt over alt fra kjøring og forbruk, til varsler om når de ulike kontraktene skal reforhandles. Fleetweb holder dessuten kundene oppdatert med informasjon

om bilparken. Blant annet rapporter som gir kundene muligheten til å se mer detaljert på alle kostnader. Vi tror at kundene setter pris på et enkelt, oversiktlig og forutsigbart bilhold, og det får de når de velger Gumpens Auto, avslutter Odd-Ivar Gundersen.

GUARD: Guard er en førende leverandør av industriell automasjon og systemintegrasjon i Norge og Sverige. Siden 1984 har Guard jobbet med komplette, integrerte løsninger hvor prosesskomponenter og styringssystemer fungerer som en helhet innen vann og avløp, samferdsel, industri og energi. Guard omsetter for mer enn 200 MNOK årlig, og har pr. i dag 110 ansatte.

Årgang 20 - nr 4

Antirustbehandling verksted Antirustbehandling på på vårt vårt autoriserte verksted

BILGLASS DEKK/FELG BILGLASS--REPARASJONER REPARASJONER -- EU-KONTROLL EU-KONTROLL - KILOMETERSERVICE - DEKK/FELG Gå inn på You tube og søk på “moen mercasol” så ser du film som viser hvordan vi utfører behandlingen.

- 15% på behandlingen ved bestilling av time i april!

fårOLdL.u der s TR GRNAT osON B!ISHRoUSsTK med un i n o j s a t n e m u k full do form av bilder.

g Ring oss og avtal tid og vi tar de tilstand. bilen for kontroll av understellets R SE DET. DU TROR DET IKKE FØR DU FÅ

Her har vi sandblåst og sprøytet med zink og er klare for behandling etter tidligere «synder».

Du får

ANTIRUST-BEHANDLING ANTIRUST-BEHANDLING

VIER ERLEDENDE LEDENDE PÅ PÅ VI

DKJENT DKJENT AA GO GO

Du får GRATISLÅNEBIL LÅNEBIL GRATIS når antirustnår vi vi antirustbehandler behandlerdin din bil bil hos oss!

hos oss!

Her er ett eksempel på tidligere rust

Herre,Rafnesveien Rafnesveien10 10••Telefon Telefon35 3596 9661 6100 00-- Åpent: Åpent: mandag-fredag mandag-fredag 08.00-16.00 08.00-16.00 Herre,

Her er ett eksempel på tidligere rustbehandling hvor behandling plastskjermer ikkehvor har plastskjermer vært demontert ikke – fritthar fram for vært demontert – fritt fram for rusten rusten!

DITT DROP OFF SENTER I GRENLAND Er nå på plass i Bjørn Moens bilverksted på Herre

Gjør bilen vårklar!

Polering + inv rengjøring Fra

2.000,-

Vi har ”gratis” lånebil!

r e d n u k le m a g g o e y n r e k s n Vi ø hjertelig velkommen!

Kvalitet Bilpleie

– rett og slett kvalitet Hans Erik Thommesen

Tlf.: 91 57 36 82

Utgiver: Petit Grafisk AS. Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.