


















































I høst har Porsgrund Porselænsfabrikk lansert et helt nytt og unikt service. Bølge blir støpt, brent og malt her på fabrikken, sier Floyd Malek produksjonssjef hos Porsgrund Porselænsfabrikk.
Porsgrund Porselænsfabrik ble etablert i 1885, og brente sin første ovn med porselen i 1887. Det var Johan Jeremiassen som tok initiativ til å etablere fabrikken i Porsgrunn. Jeremiassen var en fremtredende forretningsmann i Porsgrunn. Han var viseordfører i byen, og drev i tillegg virksomheter innenfor
blant annet skipsbygging og isek sport. Høy faglig kompetanse og materialforståelse kombinert med kreative og innovative løsninger har gjort fabrikken til et begrep i norsk industri de fleste i Norge har et forhold til. Siden produk sjonsoppstarten har Porsgrund Porselænsfabrikk vært en av landets fremste designbedrifter,
og kjente navn som blant annet Tias Eckhoff, Nora Gulbrandsen og Konrad Galaaen har vært viktige bidragsytere for å skape det Porsgrund vi kjenner i dag.
- Flere av våre serier som Bog stad som har vært produsert siden 1887 produseres fortsatt her i Porsgrunn og nå har vi startet opp med enda et nytt servise som vi har kalt Bølge, sier produksjonssjef Floyd Malek stolt. Bølge er utviklet i tråd med Porsgrunds Porselænsfabriks tra disjonelle arv og har et moderne
uttrykk. Cathrine Kirkerud og Erik Lindberg har samarbeidet om å designe et servise med bølgen de relieff, skulpturell karakter og myke buer. Cathrine har forsket mye på stråmønster for å få en litt luftigere og mer moderne versjon. Bølge produseres som et komplett middagsservise og kan kjøpes enten i hvitt eller med stråmønster. Trenden i dag er at mange kombinerer servisene sine ved å kjøpe både hvitt og stråmønster og det gir et flott uttrykk når bordet er dekket, sier Harriet Jønholt, som jobber i produksjonen.
Mange er ikke klar over at vi forsatt produserer porselen her fra A til Å, sier Floyd, og alt er helnorsk, fra 3D-tegninger som blir sendt til Vestlandet for å få frest ut modellene, til mønsteret på serviset. Så lager vi metall verktøyet for å få produsert, og vi er så heldige at vi forsatt får hjelp av Øyvind Aanerød med de tekniske tegningene selv om han har vært pensjonist i mange år. Vi ansetter også folk i produksjon og dekoravdelingen. Siste ansatte er en ny støper og nye stråmalere. En av stråmalerne har utdannelse
fra tyske porselensfabrikker, og vi er stolte av å ansette folk som kan erstatte de som går av med pensjon så ikke kompe tansen forsvinner.
Vi har et kjempeutvalg av serviser her til gode priser både på første og andre sortering. Mange samlere kommer innom ofte for å sikre seg godbiter. Vi ser at noen serviser er mer sesongbetont som Fauna og Dompapp på høsten, nisseservi se til jul, Citron av Ferdinand Finne og jorbærservise på sommeren. Sense er også et populært servise som har kommet i tre ulik farger blå, sjøgrønn og beige. Her kan du mikse fargene og det blir et
Vi har også et stort utvalg av Hadeland glass her. Alt fra de tradisjonsglass som Tangen til glass som er spesialdesignet til servisene våre. Vi selger også mye kjøkkenutstyr og ikke minst porselenskniver. Vi har også en egen matavdeling. Her får du alt fra spekepølser, marmelade og krydder. Meld deg inn i kundeklub ben vår så får du gode tilbud og ekstra hyggelige priser. Kom innom oss for en hyggelig julehandel. Vi er oppe alle dager, avslutter Floyd Malek.
Skien Boligbyggelag
har i disse dager overlevert 18 boliger på Tollnes, dette er byggetrinn to av i alt 32 enheter.
Blink Hus Telemarkhus AS har bygget boliger siden 1978, men dette har stort sett vært for privatkunder. Utbyggingen på Tollnes i samar beid med Skien Boligbyggelag, er det første store prosjektet vi har sammen, og dette har vært en stor suksess, sier Jim Lang vannskåsa, prosjektleder i Skien
Boligbyggelag. - Vi ser for oss flere samarbeidsprosjekter med Blink Hus, legger han til.
HØY STANDARD - Da vi skulle bygge Lerken, var vi klare på at det skulle være et prosjekt hvor folk ikke trengte å velge dyre tilvalg for å få en god standard. Standarden skulle
være høy i utgangspunktet, slik at folk kun trengte møbler og kunne flytte rett inn. Men selv om standarden er høy, har de fleste kjøperne gjort tilvalg og endringer etter sine behov og ønsker, sier Jim. Alle husene er vertikaltdelte tomannsboliger med to terrasser og carport. Tanken med å bygge tomanns boliger var at beboerne skulle slippe å gå g jennom leilighet en for å benytte uteplassene. Boligene er bygget i vedlike holdsvennlige materialer fra Bergene Holm, og byggetrinn 2 har vannbåren varme i 1.etasje.
Planløsningen er tegnet slik at man i første etasje kan dekke alle behov som kjøkken, stue, soverom, vaskerom og bad. I 2. etasje er det to eller tre sover om, bad og stue. Dessuten er uteområdene ferdige med plen og asfaltering, forteller han.
- Vi var veldig spente på om vi klarte å overholde fristen for overlevering, da covid-19 kom midt i byggeprosessen. I tillegg har urolighetene i Europa ført til forsinkelser i mange av leveran sene. Nå er overleveringen over
og vi klarte å levere to måneder før frist, og det er vi veldig stolte av.
- Blink Hus Telemarkhus AS har vært totalentreprenør, og under egen paraply har vi levert alt fra arkitekttegninger til betong arbeid, tømrerarbeid, flisarbeid og kjøkkenmontering. Vi er opptatt av å velge lokale samarbeidspart nere, så her er gravearbeider og uteområdene er utført av Tveito Maskin AS, elektroarbeidene av EL-Vis Elektro AS, VVS-arbeidene
av Skien Rørleggerforretning
AS, malerarbeidene av Helders Malerforretning, kjøkken er levert av Sigdal, trapper fra Vegårshei Trappeverksted og alt av byggevarer er levert av XL BYGG Gisholt & Finne, sier byggelederen.
Et fornøyd par som nettopp har overtatt boligen sin er Ewin
Salih og Matthew Kowalski. De ville ikke ha noe gammelt som de måtte pusse opp, og da de så prosjektet ble de forelsket med en gang. Ewin ville gjerne bo mellom Skien og Porsgrunn, da hun jobber på Kjørbekk og er veldig glad i Porsgrunn sentrum. Vi fikk først beskjed om at alle enhetene var reservert, men at vi kunne
stå på venteliste. Derfor ble vi veldig fornøyd da en bolig ble ledig. Vi er så fornøyd med sluttresultatet og finishen på leiligheten, og ikke minst har vi følt oss veldig godt ivaretatt under hele byggeprosessen. Dialogen med Telemarkhus og underleverandørene har vært sømløse, avslutter Ewin og Matthew.
HVORFOR AIRREX:
• Termostatstyrt
• Ekstremt lavt forbruk
• Ingen fast montering
• Ingen vifte-ikke støv
• Stillegående
• Diesel, biodiesel eller avgiftsfri diesel
Når temperaturen går ned og vinteren står for døren, merker de ansatte ved Moflaten A/S at pågangen øker. I øyeblikket er det etterspørselen etter indus trivarmere, snøfresere og strømaggregater . Da er det trygt å ha en leverandør som vet å bistå med de rette produktene og kompetansen.
Vi fører Airrex infrarøde var mere som er markedsleder.
De har tre ulike modeller som dekker alt fra garasjer til store industrihaller. Airrex har tre års garanti og er frittstående varmere, som kan styres via app på telefonen sier Terje Pedersen daglig leder hos Moflaten AS. Produsenten av Airrex har holdt på i nærmere 30 år, og fabrikkens utviklingsavdeling har 40 ansatte alene. Airrex er en global trendsetter som også tenker på miljøet; alle varmerne går enten på biodiesel fremstilt av fornybare ressurser, fyringsolje eller diesel forteller Terje ved Moflaten A/S.
Varmere fra Airrex leverer infrarød stråling, som spres jevnt rundt i lokalet som skal varmes opp. Når man varmer opp med infrarød varme blir vegger, tak, gulv og alle gjenstander i rommet varmet opp. Om man har et lokale hvor porten stadig blir åpnet og slipper inn kald luft. Blir rommet straks varmt igjen når porten går ned, sier Terje
entusiastisk.- Det er ikke behov for en separat vifte, og varmeeffekten er rask. Den patenterte oljebrenne ren og eksosrøret brenner praktisk talt 100 % av energien i brenselet. Derfor er utslippene fra Airrex-var merne så lave at det i praksis ikke trengs noe separat eksosrør ut fra lokalet forklarer han, og i tillegg er fyrings kostnadene veldig lave i forhold til alternative oppvarming skilder.. Den er sikker i bruk, og varmeren har en rekke sikkerhets systemer. Dersom varmeren er i ferd med å velte eller blir utsatt for rystelser, kobler sikkerhetssys temene inn og slår av brenneren og kutter tilførselen av drivstoff.
Moflaten er også forhandler av Can-Am ATV og UTV. Moflaten har et stort spekter av maskiner til alle typer brukere. Alle utmerker seg med kraftige motorer og veldig god kjørekomfort. Den typiske skogsmaskinen er sekshjulingen Can-Am Outlander 6x6 1000 . Moflaten har solgt et stort antall
til Kraftverk, Brannvesen, DSB, Røde Kors og ellers til næring og privat bruk. Can-Am 4x4 ATV er en kortere maskin med voldsom trekkraft. Disse utmerker seg med en fantastisk kjørekomfort og lavt støynivå. Brukes også i de nevnte bruker gruppene. Can-Am UTV er terrenggående to og treseter bil-lignende kjøretøy. Finnes i mange varianter, anvendes i alle brukergrupper, spesielt populær hos sekstenåringen med traktor sertifikat. Skikkelig trekkraft i grovt terreng om det ønskes. Alle kjø retøyer er for helårs bruk, gjerne med belter på vinteren
Moflaten A/S har i mange år vært leverandør av snøfresere fra Hon da. Bestselgerne finner vi i 7 og 9 Hk .-serien, som er mellomstore fresere perfekte for privat bruk. - Disse freserne er optimale i om råder med små til større snømeng der. Modellene har imponerende funksjoner som forenkler snøfresin gen, forteller Harald Gravalid.
For optimal fremkommelighet og manøvrering på trange steder, er alle modellene utstyrt med styre clutcher. Utkastet styrer du enkelt med joystick på kontrollpanelet.
- Modellene i 7 og 9 hk.-serien er lettkjørte, og du kan velge mellom hjul- eller beltemodell, og snor- el ler elektrisk start. El-start model lene har bryteboltvakt sensor (9 Hk .). For maksimal komfort, har alle modellene hydrostatdrift og arbeidslys, opplyser han.
Den pålitelige HONDA motoren sørger for høy kapasitet og en imponerende kastelengde. - De grovmønstrede dekkene med gri pesikker gummi på hjulmodellene, gir god fremkommelighet på alle underlag. Gripesikker utforming av beltene gir beltemodellene stabilt og godt feste på snøen.
Hos Moflaten A/S får du også verdens mest solgte fritidsaggre gat (EU 2022i). - Nå har vi fått inn modellen i en oppgradert versjon, med inverterterknologi som gir strømkvalitet i særklasse. Modellen har et stort bruksområde; både proff, industri, camping, hytte og fritid. Og den kan benyttes til alt av elektrisk utstyr, håndverktøy, data og elektronikk. I tillegg har den meget lavt drivstofforbruk og støynivå. Kom innom oss for å høre mer om denne og andre aggrega ter, oppfordrer Eirik Andersen hos Moflaten A/S.
Lang lagringstid gir mer kompleksitet: Transparent med utviklet brunfarge med røde toner. Moden og kompleks duft av nøtter, mørk honning, karamell, brune plommer, tørket appelsin, eksotiske krydder, rosin og svisker. Myk og fruktig åpning. Velbalansert og rund stil med strålende syre og flott sødme. Konsentrert og fyldig med en svært lang og kompleks avslutning dominert av tørkede frukter, plomme, nøtter, karamell og varme kryddertoner. Sofistikert nytelse til nøttekake, blåmuggoster og ren kos.
Nå årgang, men samme høye kvaliteten! LBV er lillebroren til en Vintage. Her gir lenger fatlagring (4 til 6 år) en lekker kombinasjon kraft og modenhet! Bekmørk rubinrød farge. Lekker duft av mørke plommer, cassis, bjørnebær, fat, mørk sjokolade og krydder. Ungdommelig frukt og flott sødme. Imponerende konsentrasjon og en lang ettersmak dominert av plomme, sjokolade, fat, modne skogsbær og julekrydder. God struktur med litt tanniner i avslutningen. Perfekt til Stilton og andre blåmuggoster, nøttekaker og sjokoladedesserter.
Ren perfeksjon for deg som liker den søte Madeiratypen: Gyllenbrun farge med en lys kant. Kompleks og intens duft av ristede valnøtter, lønnesirup, tørkede frukter, fiken, tre, mørk honning og eksotiske krydder. Lekker sødme og frukt i åpningen. Kosentrert og fyldig stil. Forsiktig syre i fase to. Flott preg av valnøtter, honning, tørkede frukter, creme brulee og krydder i hele smakskurven. Lang og kompleks avslutning. Lekker til nøtter, pateér, blåmuggoster og sjokolade.
Dette er LBVen for deg som ønsker litt mer moden stil: Tett, bekmørk rubinrød. Kompleks og forsiktig utviklet duft av innkokte solbær, bjørnebær, mørke plommer, cassis, fat, mørk sjokolade, mineraler, kanel og vanilje, brent kaffe, mint og hint av tobakk. Fyldig og rund åpning. Opulent stil med imponerende konsentrasjon og litt tanniner i fase to. Flott sødme og kraft gjennom hele smakskurven. Kan fint lagres noen år til, men nydelig nå til desserter og oster.
Portvin og Madeira kan nytes hele året, men for meg smaker disse vinene ekstra godt når mørketiden og julen melder sin ankomst. Her er et knippe superkjøp som sikrer god og lun stemning på vinterkveldene!
Gjennomsiktig utviklet farge med brunrøde toner. Intens og kompleks nese med brune plommer, nøtter, tre, tørkede bær, salt, brunt sukker, mørk honning, krydder og karamell. Myk bærfrukt og sødme i åpningen. Frisker opp med delikat syre i fase to. Velbalansert og konsentrert stil. Fyldig med en lang avslutning dominert av karamell, nøtter, mineraler, salt og plomme. Tilgjengelig i flere størrelser! Flott til ost, nøtter, sjokolade, kaker og ren hygge.
Nok en klassik Madeira: Vannig kant over i gyllen brungul farge. Utviklet og aromatisk duft av ristede nøtter, mandel, sjøsalt, innkokte aprikoser, karamell, tørkede blomster. Oksidative toner. Tørr og leskende åpning med flott sødme i bakgrunnen. Medium fylde og god intensitet. Rik og frisk på samme tid. Lang og deilig ettersmak med nøtter, sjøbris, karamell, krydder og tørkede blomster. Til klare kjøttsupper, tapas og kos.
Nok en klassik Madeira: Vannig kant over i gyllen brungul farge. Utviklet og aromatisk duft av ristede nøtter, mandel, sjøsalt, innkokte aprikoser, karamell, tørkede blomster. Oksidative toner. Tørr og leskende åpning med flott sødme i bakgrunnen. Medium fylde og god intensitet. Rik og frisk på samme tid. Lang og deilig ettersmak med nøtter, sjøbris, karamell, krydder og tørkede blomster. Til klare kjøttsupper, tapas og kos.