Grenlandsavisa 10 - 2020

INALE

år i

1

9

2

Grenland

0

23

N ★★★ ★★

★★★ O ★★ R

IG

97

- 2

0

! s i v a e l ju s d n a l n e r G Hele

2020

Konkurranse Mat & vin Gavetips Shopping GÅ VINTEREN TRYGT I MØTE

Foto: Tom Riis

JUL HOS PETS ZOOLOGEN

KLOSTERSKOGEN BLOMSTERVERKSTED:

EGENPRODUSERTE JULEBLOMSTER

GOD GAMMELDAGS SERVICE

TELEMARK

Avis

SNU AVISA!

SE VÅRE BIL- OG MOTORSIDER PÅ BAKSIDEN!

2

Desember 2020

JULEKONKURRANSE

FINN PEPPERKAKENE - VINN FLAX-LODD! Felix og Tilia har plassert fem pepperkaker rundt om i avisen. Finn sidene de er plassert på og send inn ditt svar på e-post for å vinne Flax-lodd!

Pepperkakene på denne siden teller ikke.

SEND SVAR, NAVN OG TELEFONNUMMER INNEN 5. JANUAR TIL: FIRMAPOST@PETIT-GRAFISK.AS

allprofil.no

Aggregat Honda EU 30is Veil. pris 28.900,–

med aggregat fra Honda

selvfølgelig

Aggregat Honda EU 20i

14.990,– Veil. pris 18.990,–

...Neste nummer av avisa kommer ut

www.allprofil.no

Honda snøfresere Honda snøfresere selvfølgelig der du selvfølgelig Strøm er snøfresere Honda

allprofil.no

allprofil.no

Navnet på vinneren blir publisert i januar-utgaven av Grenlandsavisa.

27 ONSDA

Nå 24.900,–

G

Aggregat Honda EU 30is FS Veil. pris 36.500,–

Nå 31.900,–

Fjernstart-modell Tillegg for kabel

JANUAR 20 21

Aggregat Honda EU 10i

9.990,–

Veil. pris 13.490,–

Aggregat Honda EU 70is Veil. pris 54.900,–

Nå 48.900,–

@Honda Power Equipment Norge

Tillegg for fjernstart

Kampanjepriser gjelder 1.3 – 30.4.2017

FORHANDLERLOGO

FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no

IMPORTØR: BEREMA AS

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING

Utgiver / layout / produksjon: Petit Grafisk as www.petit-grafisk.no

FORHANDLERLOGO

FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - FaxFORHANDLERNAVN 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no IMPORTØR: BEREMA AS, www.berema.no

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING

• ATV • FORHANDLERLOGO Gressklippere • Tilhengere IMPORTØR: BEREMA AS, www.berema.no • Snøfresere • Snøscootere

Besøksadresse: Bedriftsveien 92, 3735 Skien Postadresse: Postboks 2544, 3702 Skien Telefon: 975 31 036 / 900 46 670 E-post: firmapost@petit-grafisk.as Facebook “f ” Logo

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING

Bataljonveien 27 FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no 3734 Skien FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING Tlf: 35 58 72 00 www.moflaten.no

Trykk Amedia Trykk AS

Du finner oss på Facebook.

Distribusjon: Telemark Distribusjon AS

CMYK / .ai

NB! Kopiering av annonser, ­artikler eller bilder fra Grenlandsavisa er forbudt!

Vi tar forbehold om mulige trykkfeil i annonsene.

Årgang 23 - nr 10

3

Vi ønsker alle våre nye og gamle kunder en riktig god jul og et godt nytt år!

Vi har for tiden stengt for drop-in, men har du behov for å komme i banken, vennligst kontakt vårt kundesenter på tlf: 35 99 74 00 eller din rådgiver.

Skien

Heidi Merete Aanerød Haugen

Jan Smukkestad

Magne Larsen

Autorisert finansiell rådgiver hmh@drangedalsparebank.no

Autorisert finansiell rådgiver js@drangedalsparebank.no

Avdelingsleder / Autorisert finansiell rådgiver ml@drangedalsparebank.no

Porsgrunn

Mai Britt A. Askeland

Ragnhild Kronberg Larsen

Jan Egil Hafredal

Forsikringsansvarlig / Autorisert finansiell rådgiver mba@drangedalsparebank.no

Autorisert finansiell rådgiver / Autorisert forsikringsrådgiver rkl@drangedalsparebank.no

Avdelingsleder / Autorisert finansiell rådgiver jeh@drangedalsparebank.no

Gunnvor Gulliksen

Eva Tverraaen

Tor Inge Haraldsen

Kunderådgiver kreditt / Autorisert forsikringsrådgiver gg@drangedalsparebank.no

Autorisert finansiell rådgiver et@drangedalsparebank.no

Fagansvarlig sparing og plassering / Autorisert finansiell rådgiver Autorisert forsikringsrådgiver tih@drangedalsparebank.no

EN LOKALBANK I EIKA

Tlf: 35 99 74 00 – www.drangedalsparebank.no

4

Desember 2020

Ã…rgang 23 - nr 10

5

6

Desember 2020

MOFLATEN SKIEN A/S

GÅ VINTEREN TRYGT I MØTE! Hos Moflaten A/S er det full fart om dagen.

Skal du ha snøfreser, ATV eller aggregat kom ­innom og se vårt utvalg!

I

øyeblikket er det etterspørselen etter industrivarmere, snøfresere og strømaggregater som er i ferd med å ta seg opp. Da er det trygt å ha en leverandør som vet å bistå med de rette produktene.

MARKEDSLEDENDE VARMERE - Til industrien leverer vi dieseldrevne infrarøde varmere fra Airrex. Denne produsenten har holdt på i nærmere 30 år. Airrex er en global trendsetter som også tenker på miljøet; flere av varmerne går på biodiesel fremstilt av fornybare ressurser, forteller Eirik Andersen ved Moflaten A/S. VARME MED LAVE UTSLIPP Dieseldrevne hjelpevarmere fra Airrex leverer infrarød stråling, som spres jevnt rundt i lokalet som skal varmes opp. - Det er ikke behov for en separat vifte, og varmeeffekten er rask. Utslippene

fra Airrex-varmerne så lave at det i praksis ikke trengs noe separat eksosrør ut fra lokalet, forklarer han.

POPULÆRE SNØFRESERE Moflaten A/S har i alle år vært leverandør av snøfresere fra Honda.

Honda har snøfresere for ethvert behov. Fra de små enkle med og uten belte, til de store med 110 cm arbeidsbredde som er klasseledende med kapasitet opp mot 140 tonn.

AGGREGAT I SÆRKLASSE Hos Moflaten A/S får du verdens mest solgte fritidsaggregat (EU 22i). Den kan benyttes til alt av elektrisk utstyr, håndverktøy og elektronikk. I tillegg har den meget lavt drivstofforbruk og støynivå.

CAN-AM ATV - Vi selger markedslederen Can-

Am ATV. Årets nyhet er Outlander XT-P 2021. Den har nye farger og design. XT-P kommer med gassdempere og ABS-bremser. Her kan du få tilleggsutstyr som for

eksempel høyttalere, brøyteskjær, snøfreser og belter for å nevne noe. Kom innom oss for å høre mer om våre produkter, oppfordrer Eirik Andersen hos Moflaten A/S.

Årgang 23 - nr 10

7

NORSKE KVALITETSTILHENGERE VAREHENGERE

NYHET!

Tilhenger 6280

KNALLTILBUD KT KONTA R O OSS F T D ET GO !

D U TILB

Med brems.

Totalvekt: 1300 kg Nyttelast: 1060 kg Kassemål (LxBxH):

250x150x35 cm Hjul: 13’’ helårsdekk Total utv mål (LxBxH): 411x196x90 cm

Inkl. mva

16.990,-

• Frossen, kald eller nediset bil?

Tilhenger 6301 NF

• Mer sikkerhet og • Vi har varme komfort med uten strømEbersprächertilkobling! bilvarmere!

Norske tilhengere konstruert for styrke, stabilitet og lang brukstid!

• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00

www.moflaten.no

www.moflaten.no

Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00

. r e u d a r t e t d y h m ø r å t S p Strøm

T A G E AGGR L

U J L I T

fra Honda

fra Honda

Honda EU 22i

Honda EU 10i EU 30is

EU 30is

Nå

EU 30is TFS 26.900,-

Veil. pris 28.900,-

EU 30is TFS

Nå

Trådløs fjernstart

EU 70is 34.900,-

Trådløs fjernstart

Veil. pris 36.900,-

FORHANDLERLOGO

FORHANDLERLOGO www.moflaten.no IMPORTØR:

IMPORTØR:

| berema.no

| berema.no

Nå 15.990,-

Nå 11.990,-

EU 70is

EU13.490,10i Veil. pris Nå 49.900,- Honda

Veil. pris 18.990,-

Veil. pris 54.900,-

Les mer på hondastromaggregat.no.

Tilbudsprisene gjelder til 1. november 2020. Les mer på hondastromaggregat.no.

• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

Honda EU 22i

Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00

Importør: BEREMA AS.

Skann QR koden og se alle Tlf: 00 00 00 00 | E-post: firma@domene.no Besøksadresse, 000 Stedsnavn tilbudsmodeller.

Besøksadresse, 000 Stedsnavn

Skann QR koden og se alle tilbudsmodeller.

Skann QR koden og se alle tilbudsmodeller.

8

Desember 2020

JENSEN ELEKTRISKE I SKIEN

- Kom innom og se alle våre julegavetips! Husk at vi gjerne pakker inn gaven for deg.

God gammeldags service!

Spesielt i disse rare kolonna-tider kommer god gammeldags service kundene våre tilgode. De fleste kundene kommer innom og handler, men mange ringer oss og sammen finner vi riktig vare som kunden har behov for f.eks en ny vaskemaskin.

Avtaler da samtidig hjemlevering og montering. Den gamle vaskemaskinen tar vi selvfølgelig med. Da slipper kunden også bryderiet med å kjøre den til gjennbruksanlegget.

Vi tilbyr rimelig utkjøring av varer samt montering i hele Grenland.

Sjefen sjøl er daglig ute på leveringer og monteringer. 40 år i samme firma gir god erfaring og trygg montering av hvitevarer. Når kunden er fornøyd er vi fornøyd, sier Bjørn Madsen.

Vrient å finne gave ? Gavekort er raskt og enkelt å kjøpe og kjekt å få!

Velkommen innom for julegavehandling.

Vi pakker g jerne inn gavene!

Foto: Tom Riis

Julegave-tips til den som har alt = Gavekort fra Jensen Elektriske.

!

S P I T E V A G E JU L

Årgang 23 - nr 10

9

7499,-

SCAN DOMESTIC SK8031 KERAMISK KOMFYR

LG 50NANO796 / 50 TOMMER SMART-TV

1499,-

4499,-

PHILIPSHAVE S558535 BARBERMASKIN WILFA CM2SA125 KAFFETRAKTER

5999,GRUNDIG GNU4P821 OPPVASKMASKIN

5999,-

BEKO RSNE41525W KJØLESKAP 343 L. H:171,4 CM B: 59,5 CM

599,-

1699,PHILIPS GC267380 STRYKEJERN

Lik oss på

* Hjemkjøring og montering ifra Kr 600,- Gjelder ­ Skien, Porsgrunn og Siljan kr 800,- Gjelder Heistad, Brevik, Stathelle og Langesund. Tillegg for montering av integrerte varer ( Kr 700,- til 1500,-) Forbehold om klargjort for vann/avløp og strøm.

PERSONLIG SERVICE SIDEN 1926

V E LKOM M E N T IL E N G OD HA ND E L!

JENSEN ELEKTRISKE AS • KONGENSGT. 12 - 3717 SKIEN - TLF. 35 91 29 00

Foto: Tom Riis

HJEMKJØRING OG MONTERING I FRA KR 600,-*

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

10

Desember 2020

ZOOLOGEN

BLI SETT: Foret refleksdekken med god passform.

Velkommen til oss, sier Wenche, Jørgen og Anikke.

Jul hos Pets Zoologen Hos Pets Zoologen på Gråtenmoen er det full fart om dagen. Mange handler litt ekstra til dyrene nå. Det er ikke bare menneskene som skal kose seg i julen, dyreeiere er ofte innom for litt ekstra til dyrene sine.

H

os Pets Zoologen på Gråtenmoen har de over 475 kvm stor butikk, her finner du alt fra reptiler, fisk, smågnagere, fugler og skilpadder, i tillegg til et stort og variert utvalg av fôr og tilbehør til dine kjæledyr. Og vi har stor gratis parkeringsplass rett utenfor døren sier Wenche.

Vi merker at trenden blandt dyreeiere har forandret seg mye på de årene jeg har drevet butikk, før handlet man mest kun dyrefor og et enkelt halsbånd til hunden. Mens dagens hunde- og katteeiere er blitt mer opptatt av

utsende, farger og stil i tillegg til komfort til dyrene.

PELSSTELL Hos Pets Zoologen er de opptatt av å hjelpe kundene så de får et best mulig dyrehold. Riktig pelspleie er alltid viktig i forhold til et sundt dyr. Vi er har et bredt utvalg av produkter som hjelper deg med dette alt fra shampoo til klotang.

Finner man den riktige kammen eller børsten er jo mye gjort, da riktig utstyr er hele jobben, sier Anikke entusiastisk.

ENKLERE HUNDEHOLD Nå når høsten og vinteren nærmer

seg er det ofte våte sølete veier og turstier, noe som betyr sølete, våte og kalde kjæledegger. Hos Zoologen finner man mange hjelpemidler som gjøre dyreholdet enklere. Gensere, regn-, varmedekken eller hele dresser er veldig praktiske på denne tiden.

- Vi har også pelspleieprodukter og potesokker, I tillegg har vi mange anvenlige børster laget av mikrofiber som egner seg godt til rengjøring av labber, samt at man hurtig kan gå over pelsen etter en tur i skog og mark.

NÅ ER DET JUL: Stort utvalg av juleskjerf, halsbånd og dekken med julemotiv.

JULEGAVER Hos oss har vi også et stort utvalg av julegaver. For å nevne noe har vi julestrømper, juleskjerf, julebånd og juledekken. Vi har også et stort utvalg av senger, klorestativ, madrasser og kurver til gode priser. Utvalget av snacks til jul er også stort og variert.

KOSTHOLD De ansatte hos Zoologen er svært opptatt av at våre fi ­ rbente

venner får i seg et sunt og næringsrikt fôr. - Vi har et stort utvalg av ulike fôr enten du ønsker tørrfôr, våtfôr eller råfôr.

Vi fører kjente merker som Provit, Royal Canin, Acana, Natural Greatnes, Orijen, Mush, Vigor & Sage, Eukanuba, Hills og Vom. Kom ­innom oss i vår for å se vårt store utvalg av gode ­produkter til ditt kjæledyr, oppfordrer Wenche Reime Lien ved Pets Zoologen på Gråtenmoen.

AKTIVITETSLEKER Nå når man er mer inne har vi også stort utvalg av ulike aktivitetsleker.

- Når de firbente ikke beveger deg ute i det fri er det greit å sørge for at de har noe å sysle med innen­ dørs. Nå har vi ekstra gode tilbud på en del aktivitetsleker.

STORT UTVALG: Butikken på 475 kvm hos Pets Zoologen på Gråtenmoen i Skien er full av julevarer og alt annet du trenger til kjæedyret.

JØTTSTENGER KU R O F 0 1

N

, 9 7

Årgang 23 - nr 10

11

Infanterivn. 16, 3734 SKIEN Telefon: 35 52 70 80 - Åpent 10-18 (16)

Kulltangvn. 70, 3921 Porsgrunn Down Town senter - Telefon: 35 55 81 55

HUND – KATT – FISK – GNAGER – FUGL – REPTIL Kloremøbel Bobby

NON-STOP ALPHA PRO VARMEDEKKEN Vannavvisende, enkel tilpasning, åpning for sele.

MPANJE

KUN

Flott kvalitetsseng som holder fasongen lenge.

Like praktisk i buret som i stuen.

3 str: 64x46x23, 74x56x23, og 84x66x23 cm.

499,-

599

NYHET!

Nina Ottosson Dog Challenge Slider Se hvor hunden

din beveger seg på mobilen!

Avansert spill som alle kan lære, super

649

FRA

FRA

Nullstress Hundeseng

Stort kloremøbel som festes fra gulv til tak med mange klorestokker og sovehule.

35x35x233-263 cm.

1/2 PRIS!

KNALLPRIS

KATTETOALETT Nina Ottosson Dog CABRIOLET Wobble Bowl Enkel aktivitetsleke hvor hunden leker seg frem til godbitene.

TIPS: Bruk som matskål til hunder som spiser for fort.

KUN

KUN 279

189, FRA

59

EHEIM STARTSETT KUN

329

Halsbånd med juleskjerf

Andis AGC klippemaskin

KUN

amatører. 2 hastigheter; normal 2300rpm og 3400rpm for tykk pels.

Keramisk skjær #10 er inkludert.

99

Finnes i 4 størrelser fra 20 til 55 cm.

KUN

KUN

2090

Gourmetmat med Urter til Hunder og Katter

999

KUN

699, 1290 KUN

Ferplast Duna Fun Large hamsterbur

54 liter akvarium med heldekkende lystopp, filter og varmekolbe.

Kvalitetsbur i 3 etasjer.

Komplett med tilbehør som løpehjul og tunneller.

71,5x46x41 cm.

Norwegian super premium food

VS Annonse halvside PETS Påskekampanjeavis 245x175 mm 0217.indd 1

Kampanjeperiode 1-13. september. Utvalget kan variere fra butikk til butikk.

Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

Tetra startsett 54 liter Nå i din og varmekolbe.

Mål 60x30x30 cm. nærmeste PetsSå langt beh. rekker. Utvalget kan variere fra butikk til butikk.

6 kg kattesand butikk! på kjøpet, se baksiden.

21.02.2017 10:12:53

12

Desember 2020

KLOSTERSKOGEN BLOMSTERVERKSTED

KORTREISTE JULEBLOMSTER Klosterskogen Blomsterverksted har forberedt julen i lang tid. Allerede i september begynte de med produksjonen. Skal folk få kortreiste juleblomster må man begynne da, forteller Morten.

K

losterskogen Blomsterverksted har hatt hendene fulle i mange måneder. De produserer sine egne julestjerner, julegleder og flotte asaliaer i sine produksjonslokaler i Larvik. - Vi eier to hagesentere og har samlet produksjonen på Planteland Ringdal i Larvik, forteller Morten. Vi har satset på stor på produksjon av julestjerner, både enkle og doble, røde og hvite. I tillegg produserer vi blant annet asaliaer, amaryllis og nytt av året er også våre egne tulipaner. Fordelen med kortreiste juleblomster er at de er mer robuste og holder lengre fordi de er laget i vårt miljø og klima, legger han til.

STELLETIPS Juleblomstene trenger ulikt stell.

Julestjernene skal ha det jevnt fuktig, men må for all del ikke drukne. Da dør røttene, og det vil vi jo ikke ha noe av. Den skal ikke stå kaldt og er heller ikke særlig begeistret for trekk. En asalia, derimot, krever mer vann.

Morten anbefaler at man tar den ut av pyntepotta, og holder den under vann til det slutter å boble i plastpotten. La den så stå å renne

av seg før du setter den tilbake i pyntepotten. Gjør du dette et par ganger i uken, er du sikret en blomst som varer lenge.

GAVER OG INTERIØR I tillegg til å ha et stort utvalg av blomster, både egenproduserte og avskårende har de også et flott og variert utvalg til hus og hjem.

- Nå har vi også nisser og annen julepynt i mange farger og varianter.

I tillegg har vi et lite utvalg av julegodterier, te og sjokolade.

Er du ute etter en gave til deg selv eller andre er det lurt å ta en tur innom. Her finner du utvalget som ikke kjedebutikkene har, sier Morten med et smil.

KRANSER OG DEKORASJONER I tillegg til å ha et stort utvalg av blomster, både egenproduserte og avskårede har de også et flott og variert utvalg kranser og dekorasjoner. - Vi produserer etter behov, og handler du dette hos oss er de ferskere enn hos de fleste og vil holde seg friske og fine lenge. Vi kjører også ut blomster og har sorgbinderi.

Ta turen innom oss på Gimsøy vis á vis kirken, avslutter Morten.

Årgang 23 - nr 10

13

Jul på Klosterskogen ! s s o a fr e n e n s il h le ju ll ti Bes Flotte planter

Asalia

Kun

Fast lavpris

Svibler Kun

49

50

10

00

(Hvite kr 15,-)

Julegrupper

Fra

Amaryllis

98

00

I potte

Kun

39

Flergrena

Julestjerner 50 Kun

39

Gravkrans Fra

50

Julestjerner 50 Engrenet

19

Kun

79

50

Kom å se vårt store utvalg av kranser!

Vi har floragram vi sender blomster over hele Norge og verden.

Vi utfører alt av begravelses/sorgbinderi og festbinderi.

Klosterskogen blomsterverksted Adr: Thor Bunkholts veg 15. Vis á vis Gimsøy kirke (i tidligere Klosterskogen hagesenters lokaler). Tlf 902 28 404 Åpningstider: Man-fre 10-19. Lør 10-17 Søn 12-17

Håper du tar turen til oss, hilsen André, Morten og Lene.

14

Desember 2020

www.batteributikken.com Her er et lite utdrag av vårt sortiment - se hele sortimentet på vår hjemme side!

NOCO GB 40 Lithium Startbooster 12V - 1000Amp

NOCO GB70 Booster

Veil. 3.495,-

Veil. 1.790,-

Nå

1.290,-

Nå

NOCO GENIUS 10 Batterilader

Veil. 1.995,-

2.495,-

SUPERTILBUD

RITAR LiFePO4 100Ah Lithium

RITAR LiFePO4 200Ah Lithium

399,-

Vi bytter ditt batteri hos oss eller hjemme hos deg!

Veil. 6.795,-

Nå

Veil. 12.995,-

5.912,-

10.916,-

Nå

ALT INNEN SOLCELLE, ENERGI, POWERBANKS, HYTTE, FRITID

VARTA E11 Blue Dynamic

SKANBATT Solcellepakke Medium 12/24V - 370W

Veil. 1.990,-

Nå

1.449,-

Gratis test av ditt batteri før problemet oppstår!

ALT INNEN BATTERI BIL, BÅT, BOBIL, BACK UP, MC, ATV ++ RITAR Elektronisk batterilader - 12V 3 stegs lader

Nå

1.490,-

SKANBATT Solcellepakke BOBIL/BÅT

Veil. 12.990,-

Nå

Veil. 5.495,-

8.990,-

Nå

3.998,-

STRØMAGGREGAT, INVERTERAGGREGAT – DIESEL/BENSIN – FRITID/PROFF SØNNAK SA 1000

HYUNDAI HY3200SEi Inverter Aggregat 3200W

OPTIMA Red Top 12V 50AH SPAR 5.910,-

Veil. 2.295,-

Nå

1.690,-

Elektrisk start og fjernkontroll

Veil. 2.898,-

Nå

2.298,-

Veil. 22.900,-

Nå

16.990,-

NORGES MEST INNHOLDSRIKE BATTERIBUTIKK, MED ET FULLSORTIMENT FRA VERDENS LEDENDE KVALITETSLEVERANDØRER:

Bedriftsveien 84, 3735 Skien • Tlf: • 405 54 030 / 459 05 500 • post@batteributikken.com • www.batteributikken.com

Årgang 23 - nr 10

15

2

ENEBOLIGER TIL SALGS!

ENEBOLIGER PÅ JØNNEVALL Vi skal bygge 2 eneboliger på Jønnevall i Skien.

Et populært, veletablert og naturskjønt boområde.

FINN-kode: 198014916

Dette er moderne boliger med to etasjer med et bruksareal på 133,4 kvm.

Bak prosjektet står Blinkhus Telemarkhus. Dette er huset for deg som er glad i stor plass som du og din familie kan boltre dere i.

Ved inngangspartiet er det carport (evt garasje) og stor utebod. Første etasje inneholder gang, teknisk rom/bod, soverom og stue med åpen kjøkkenløsning. I andre etasje er det 2 soverom, det ene med egen walkin garderobe, bod, TV-stue eller leke­avdeling for de små med adkomst til balkong, et perfekt sted å starte morg­enen.

Boligene ligger i et landlig boligområde med sentral beliggenhet, like utenfor Skien sentrumskjerne. Det er kort avstand til barnehage, barneskole, ungdomsskole, idrettsanlegg og herlige skog- og turområder.

For mer informasjon ring Andreas Holand på tlf: 959 74 810

Blink Hus Telemarkhus • Raset 55, Postboks 2713, 3702 Skien Telefon: 35 58 39 00 • Epost: blink@telemarkhus.no

telemarkhus.no

16

Desember 2020

PEISOVNSPESIALISTEN SKIEN

Peiskos med og uten pipe Hos Peisovnspesialisten på Kjørbekk i Skien har de ikke bare et stort utvalg av ovner og peiser som trenger pipe, men også et utall av løsninger for de som har pipeløse hus eller leiligheter.

I

ldstedet er ofte hjertet i huset og vi ønsker oss mer enn bare en ovn, den skal også være en del av interiøret. Mange har ikke pipe men ønsker seg likevel peis­ følelsen i hjemmet. Hos peisovn­ spesialisten finner du mange ulike alternativer, enten med strøm, bio, gass selvfølgelig vedovner.

Bytter du ut en gammel vedovn, er det mye å spare på fyrings­ utgifter, sier Gunnar Eilefsen ivrig.

ELEKTRISKE PEISER Vi har mange flotte elektriske

peiser fra Bioflame. På peisene fra Evonic er det et utall med muligheter. De er app-styrt og man velger om man ønsker at de avgir varme eller ikke. Du kan også velge lysstyrke, styre tem­ peratur, og lys av og på. Noen av utgavene kan programeres for 5 uker fremover, og alle dagene kan programeres ulikt.

BREDT UTVALG - Vi har over 80 ulike Scan, Ild og Jøtul ovner. Scan er et dansk design og de har produsert ovner 10

Mai 2015

Mystic Steam Fire er siste nytt innenfor elpeis. Dette er en peis om gir litt ekstra fuktighet, noe vår helse kan glede seg over tillegg P E I S OV N S P E S I A og L Ii ST E Nfår du en peis som ikke avgir varme, kun led-lys varme. Den kan bygges inn hvor som helst.

siden 1950-årene. Vi er enefor­ handlere i Telemark. Scan var den første som tilbød rentbrennende ovner, og de har ovner fra det helt tradisjonelle til det topp moderne.

En av nyhetene til Scan er 65-6.

Den har integrert bakerom over brennkammeret. Bakerommet er emaljert og har bunnplate i glass, så den er lett å rengjøre. Jøtul er et norsk design, og ovnene blir fortsatt produsert på Kråkerøy i Fredrikstad. Her har de produsert ovner siden 1853, og vi er stolte av å kunne tilby våre kunder ovner derfra. Vi har alt fra tradisjonelle ­ovner til vedfyrte kjøkkenkomfyrer, Forklarer Gunnar.

NY PIPE - Trenger du ny pipe eller drøm­ mer om et nytt ildsted, men mangler pipe? Da har jeg stålpiper

fra Jøtul. Disse er blitt veldig ­populære og er vedlikeholdsfrie, har fleksible løsninger, og finnes i alle farger. Jeg har også autori­ serte montører som kan montere stålpiper og ildsteder. Det er ekstremt viktig at stålpipene er montert forskriftsmessig i forhold til brann. Man må også melde fra til brann- og feiervesenet i kommunen når det er montert nytt ildsted, eller gjort vesentlige endringer på ildstedet.

- Ildssted skal oppføres, drives og vedlikeholdes slik at krav til helse, miljø, sikkerhet og energiøkonomi blir oppfylt. Det er også krav at man bruker kvalifiserte montører.

Kom innom for en prat om ditt prosjekt, avslutter Gunar Eilefsen hos Peisovnspesialisten på Kjør­ bekk i Skien.

KUNSTEN Å FYRE RIKTIG 1. Råd: Nok luft!

Dårlig lufttilførsel fører til dårlig forbrenning og mye sot i skorsteinen. Juster derfor trekkventilen slik at veden alltid brenner med rolige flammer.

2. Råd: Tørr ved!

Tørr ved gir opptil tre ganger så mye varme som rå ved, og det dannes langt mindre sot i skorstein og ildsted.

Samtidig reduseres faren for pipebrann, og miljøet tas hensyn til.

3. Råd: Riktig tresort!

Bruk riktig type ved! Det er stor forskjell på hvor mye varme forskjellige vedsorter gir. For eksempel vil samme volum bøk og rogn avgi dobbelt så mye varme som gran og osp.

Årgang 23 - nr 10

17

LAGERSALG! NYHET! Før 14.990,-

Før 17.990,-

Ild 9

Ild 15 Eco

NÅ 11.990,-

NÅ 15.990,-

SPAR

SPAR

3.000,-

SPAR

3.310,-

2.000,-

SPAR

SPAR

7.200,-

6.850,-

Før 12.300,-

Før 24.100,-

Før 23.750,-

Jøtul F100 SE

Jøtul F305

Jøtul F163

NÅ 8.990,-

NÅ 16.900,-

NÅ 16.900,-

SPAR

SPAR

SPAR

7.160,-

5.850,-

5.930,-

Før 29.150,-

Før 23.250,-

Før 24.830,-

Jøtul F373 Advance

Jøtul F166

Scan 65-1

NÅ 21.990,-

NÅ 17.400,-

NÅ 18.900,-

Begrenset antall. Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.

HØY FAGKUNNSKAP • STORT UTVALG • KJENTE MERKEVARER • GODE PRISER Facebook “f ” Logo

Forhandleren er en del av Ildstedet. Se ildstedet.no.

Følg oss på Facebook og Instagram, og last ned vår App.

Peisovnspesialisten A/S CMYK / .ai

Kjørbekkdalen 15 B - 3735 Skien (vis á vis Rema 1000) Tlf.: 35 54 22 55 • Mob.: 901 80 825 www.peisovnspesialisten.no Åpent: Mandag-fredag 10-16 • Torsdag 10-18 • Lørdag 10-14

Desember 2020

Kj

ær

ed yre ven ner

18

Ikke alle hunder klarer å forholde seg rolig når rakettene smeller på nyttårsaften. Enkelte utvikler en så kraftig fobi at selv det minste smell gjør de svært urolige.

Hundene peser og vandrer rundt på leting etter et trygt hjemmested. Ofte forverrer det seg år etter år. Fobien utvikler seg slik at hunden ofte blir like ille i tordenvær.

VETERINÆRVAKT 820 97 103

Johanne Teige Bøe Veterinær Autorisert øyelyser

- DU SETTES AUTOMATISK OVER TIL DYRLEGEN SOM ER PÅ VAKT.

Hunder og nyttårsraketter D

et er flere måter å forebygge/ redusere angst­reaksjonen mot rakettsmell hos hunden din på.

• vær sammen med hunden og ikke reager på lydene selv, • ikke straff eller trøst hunden, det bekrefter at det er noe å være redd for • sett på musikk for å avlede hørselen, for høy musikk kan stresse hunden • plasser hunden der den pleier å være mest i det ­daglige • trekk for gardiner og sørg for at hunden ser minst mulig av det som foregår • har du noen som har en hund som ikke er redd for raketter er det fint om din hund kan være sammen med den

• bruk av kunstige feromoner som forebygger stress og uro hos hunder • bruk av medisiner som demper stressreaksjoner og blokkerer hukommelsen Feromoner hos hund er duftstoffer som skilles ut fra talgkjertlene mellom melkekjertlene hos tispa for å berolige valpene.

Dette gjør at valpene hele tiden vil søke tilbake til moren sin. Forskning har vist at feromonene også har en beroligende effekt på voksne hunder.

Hundens feromon lages syntetisk og fås i form av spray eller som en fordamper som en putter i stikkontakten slik at feromonet spres ut i rommet. Bruk av feromoner forebygger stressadferd hos hund. Hos hunder som ikke tidligere har vist sterk stressreaksjon ved rakettsmell kan dette være nok

til å forebygge en slik r­eaksjon.

Hunder som tydelig gir uttrykk for angst ved rakettsmell har behov for medisin som demper angsten. Tidligere har det vært brukt medisiner som får hundene til å sove i større eller mindre grad. Mange hundeeiere har erfart at slike medisiner virker dårligere fra år til år. En har funnet ut at hunder med angstopplevelse som ikke kan bevege seg rundt opplever angsten enda sterkere neste gang den er i samme situasjon. Den medisinen vi anbefaler nå er stressdempende samtidig som den blokkerer hukommelsen slik at forsterket angst unngås. Ikke alle

hunder kan bruke denne medisinen . Sammen finner vi den beste måten å hjelpe din hund på!

En kombinasjon av disse tiltakene gjør at hunder med angst for rakettsmell får en bedre start på det nye året. Dersom hunden din sliter med angst for rakettsmell,geværskudd eller tordenvær skal en vite at det er mulig å behandle fobier også hos hunder. Ved hjelp av positiv forsterkning kan hundeeier selv ved å trene med hunden lære den til å tolerere smell uten å bli redd. Det er viktig å få hjelp av erfarne instruktører i dette arbeidet slik at en får

VELKOMMEN!

mer igjen for treningen. Det er også l­aget egne opptreningsprogram der adfredstrening sammen med bruk av feromoner og evt. medisiner som ­blokkerer hukommelsen som har vist svært gode resultater. Snakk med oss vi hjelper deg så gjerne!

God jul og godt nytt år!

Hilsen Johanne Teige Bøe Porsgrunn Dyreklinikk Autorisert øyelyser

Vår leverandør:

Tlf: 48 02 33 33

Porsgrunn Dyreklinikk A/S • Heigata 4, Porsgrunn • Tlf: 48 02 33 33 • www.porsgrunndyreklinikk.no

Julens

r e k a s t ø s e d g a l e m m e j h Bars med sjokoladetrekk ca 20-25 stykker.

• 1 dl mandler • 1 dl hasselnøtter • 3 dl peanøtter • 25 g smør • 1 ½ dl Dansukker Lys Sirup • 1 dl sesamfrø • 1 dl revet kokos Sjokoladetrekk 200 g sjokolade 50 g smør Pynt hakkede nøtter

Slik gjør du det: 1. Sett ovnen på 150 °C. 2. Kjør nøttene i en kjøkkenmaskin. Smelt smøret, og rør det inn i nøtteblandingen.

3. Bland i resten av ingrediensene, og rør til en tykk røre.

4. Fordel røren tynt i en bakepapirkledd form på 24 x 30 cm.

5. Stekes midt i ovnen i 20–25 min. La avkjøles.

6. Smelt sjokolade og smør over vannbad i mellomtiden.

7. Smør sjokoladeblandingen på nøttebunnen, og strø over hakkede nøtter. Sett i kjøleskapet.

8. Skjær i små bars.

Bilder og tekst: Dansukker.no Se nettsiden for flere juleoppskrifter.

Årgang 23 - nr 10

19

KUN 1 LEDIG!

Innskudd...................kroner 2.990.000,Fellesgjeld................kroner 3.500.000,Felleskostnad per mnd....kroner 9.320,-

BANEVEIEN 15

SJØNÆR IDYLL I LANGESUND I Baneveien 15 blir en gammel enebolig erstattet av et moderne leilighetsbygg med tre boliger. Prosjektet blir organisert som et ­borettslag tilknyttet PBBL. Bak prosjektet står Blink Telemarkhus.

En av boligene er ledig. Alle får garasjeplass og boder i første etasje – her er det også heis opp til de andre etasjene.

Den ledige boligen er på 143 kvadratmeter fordelt over to plan.

I første etasje er det to soverom, ett med walk-in-closet, bad, vaskerom og tv-stue. I andre etasje er det bad, soverom og stue/kjøkken med utgang til balkong med flott utsikt mot sjøen.

Adkomst til leiligheten fra begge etasjer via heis eller trapp.

For mer informasjon ring megler Bjørn Johnson på tlf: 909 59 525

Blink Hus Telemarkhus • Raset 55, Postboks 2713, 3702 Skien Telefon: 35 58 39 00 • Epost: blink@telemarkhus.no

telemarkhus.no

20

Desember 2020

KLASSISKE JULEVINER FRA BRUNEL

Bli med på tur til det klassiske franske vinområdet Chateauneuf-du-Pape, hvor den berømte produsenten André Brunel fortsatt imponerer med strålende viner til en hyggelig penge. Brunels oppskrift er enkel, men effektiv: Druer fra gamle vinmarker og tradisjonelle produksjonsmetoder. Null lureri, kun ekte smaker!

André Brunel.

Domaine André Brunel Cötes du Rhône Cuvée Sommelongue 2019 (Nr 4807601 og kr 174,90)

André Brunel Les Rives d´Alcion 2019 (Nr 5077806 og kr 419,90)

André Brunel CDR Côtes du Rhône (Nr 4440401 og kr 144,90)

André Brunel Côtes du Rhône Signature Series (Nr 1113406 og kr 479,90)

Kort vannig kant over i mørk rubinrød. Rik og forlokkende duft av mørke plommer, bjørnebær, mineraler, lakris, Provence-krydder, bitter sjokolade, pepper, jordlige toner og lavendel. Ung og spenstig skogsbærfrukt i åpningen. Strålende intensitet og lengde.

Godt med tanniner og litt syre i fase to. Bare en baby, men kvaliteten skinner fra over 40 år gamle druestokker. Fyldig og kraftfull med mye krydder og en lang og småstram avslutning. Et superkjøp til lam, okse og vilt.

Kort lys kant over i mørk fiolett. Aromatisk duft av skogsbær, spesielt bjørnebær og blåbær, innkokte bringebær, underskog, mineraler, jord, mørk sjokolade, tobakk, lær og urter. Ung og saftig åpning med plenty syre og tanniner i fase to. Medium fylde pluss. Imponerende konsentrasjon til å være en 3 liters boks. Lang og velkrydet ettersmak med de samme smakselementene som i duften. Grenache fra gamle druestokker. Topp til biff, lam, kremet kylling, rike pastaretter og tex-mex.

Vannig kant over i bekmørk fiolett farge.

Fristende duft av skogsbær – spesielt bjørnebær og blåbær, mørke kirsebær, innkokte bringebær, jordlige toner, mineraler og lakris. Ung og fruktig åpning med litt syre og tanniner i fase to. Medium fylde minus og god konsentrasjon. Velbalansert og fersk. Passelig rustikk og krydret avslutning.

Tingen til lam, gryter, rike pastaretter, biff og kremet kylling.

Tett, bemørk fiolett farge. Ung og skummel nese med mørke plommer, kakao, bjørnebær, innkokte bringebær, florale toner, jordlige toner, mineraler, skogbunn, tobakk, lakris, røyk og kjøtt. Ung og saftig bærfrukt i starten. Mye krydder, mineraler og jordlige toner gjennom hele smakskurven. En del syre og litt tanniner i fase to.

Medium fylde. Fersk og velbalansert med god konsentrasjon. Nok en vinnerboks fra Brunel. Til pasta, pizza, gryter, biff, tex-mex og kylling.

Domaine André Brunel Cötes du Rhône Cuvée Sommelongue 2019

André Brunel Les Rives d´Alcion 2019

André Brunel CDR Côtes du Rhône

André Brunel Côtes du Rhône Signature Series