Grenlandsavisa 8-2018

OKTOBER 2018

21

OPPLAG: 31.000

O

L N

9

7

8

19

Grenlanår i d

★★★★★

★★★★★

GINA

E

ÅRGANG 21 - NR. 8

RI

- 20

1

SE VÅR HØSTKOLLEKSJON

VESTVENDT OG SOLFYLT

DEN STORE KINODAGEN

MAT & VIN

BYPOST MED SUKSESS!

NÅ LANSERES SMIETANGEN!

2

Oktober 2018

NORSKE KVALITETSTILHENGERE VAREHENGERE

Geiteryggen Kafé Tlf: 35 54 50 90 Skien Lufthavn

Tilhenger 6215 NF

VI HOLDER ÅPENT HVER DAG HELE ÅRET! Tilhenger 6301 NF

Velkommen innom for god gammeldags mat, alt fra småretter, lunsj og middag.

Norske tilhengere konstruert for styrke, stabilitet og lang brukstid!

• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

www.moflaten.no

Utgiver / layout / produksjon: Petit Grafisk as www.petit-grafisk.no

Trykk Amedia Trykk AS

Besøksadresse: Bedriftsveien 92, 3735 Skien Postadresse: Postboks 2544, 3702 Skien Telefon: 975 31 036 / 900 46 670 E-post: firmapost@petit-grafisk.as Facebook “f ” Logo

Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00

Distribusjon: Telemark Distribusjon AS

CMYK / .ai

Du finner oss på Facebook.

NB! Kopiering av annonser, ­artikler eller bilder fra Grenlandsavisa er forbudt!

Vi tar forbehold om mulige trykkfeil i annonsene.

Åpningstider: Mandag - fredag 08.00-18.00 Lørdag 10.00-16.00 Søndag 10.00-18.00

FÅ ET GODT

TILBUD!

Har du aldri vært kunde hos oss eller er det lenge siden du prøvde en annonse i Grenlandsavisa?

OKTOBER 2018

7

8

★★★★★

år i

★★★★★

19

REFLEKS!

IGINAL

Grenland

9

HUSK

R

21

O

N

OPPLAG: 31.000

E

ÅRGANG 21 - NR. 8

- 20

1

SE VÅR HØSTKOLLEKSJON

VESTVENDT OG SOLFYLT

EN

DEN STORE KINODAG

MAT & VIN

ESS! BYPOST MED SUKS

TANGEN! NÅ LANSERES SMIE

Husk at vi lager annonsen for deg uten ekstra kostnad!

Ring 975 31 036 eller send en forespørsel til firmapost@petit-grafisk.as

Årgang 21 - nr 8

3

B-va re r m ed skjøn nh etsfei l. Fu ll ga ra nti Ha lv p r is;

k om bis k a p e d n e tå ts it r f re Sto ) f.e k s M ie le , cm 1 0 2 a c e d øy (h , g , LG m .fl.

S ie me n s, S amsu n M a ng e mo de lle r !

S up e rp r ise r;

bis k a p fo r m o k e rt re g te in å p r is !! (både p lv a H ; g in n g g y b in n e sk in ne r o g mo de lle r me d g lid o sch, S ie me n s, dør-på-dør) f.e k s B .fl.

S amsu ng , AEG m

te g re rte

S up e rp r ise r på in e l-in teh a sk m a sk ine r fo r

o pp v 40% av sl ag ; g re rt in n byg n ing me n s, på f.e k s B o sch, S ie m .fl.

Wh ir lp o o l, G ram

HER ER NOEN FÅ EKSEMPLER! 9.998,-

8999,-

4499,-

4999,-

888,-

BOSCH KIV38V20FF

SAMSUNG BRB260034WWEF

SCAN DOMESTIC EMV102 UTTREKKVENTILATOR, HVIT

Annonsen gjelder til og med 30/10 eller så lenge beholdningen rekker. Med forbehold om trykkfeil.

U nn de g høy kval itet ti l lav pr is !

1.998,-

10749,MIELE KFN14927SDEDC STÅL KOMBISKAP

21.499,-

8888,MIELE HVIT OPPVASKMASKIN G6000SCU JUBILEE

11.999,-

7999,SIEMENS KG39FPI30 STÅL KOMBISKAP

15.999,-

ed m r e r a Me r kev a nti ! full gar

13.799,-

6899,SAMSUNG RB40J7135RS STÅL KOMBISKAP

PERSONLIG SERVICE SIDEN 1926

4799,-

SIEMENS INT.OPPVASK SN636X01KE

7999,-

4199,-

BOSCH INT.OPPVASK SMV40C10EU

6999,-

V E LKOM M E N T IL E N G OD HA ND E L! HJEMKJØRING OG MONTERING I FRA KR 500,-. * Tillegg for integrerte produkter fra Kr 700,* Gjelder inntil 25 km og forbehold om klargjort for vann/avløp og strøm ifra før.

JENSEN ELEKTRISKE AS • KONGENSGT. 12 - 3717 SKIEN - TLF. 35 91 29 00

Lik oss på

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

4

Oktober 2018

BORGESKOGEN TERRASSE

Borgeskogen Terrasse er tegnet av arkitektkontoret ARIO og sivilarkitekt Arild Sannes.

Blink Hus Telemarkhus AS er snart klar med et nytt boligprosjekt sentralt i Porsgrunn. – Borgeskogen Terrasse blir et miniborettslag tilknyttet PBBL med fire leiligheter i ett bygg med en flott beliggenhet på Breidablikk, sier prosjektleder og byggmester Andreas Holand.

M

ed Borgeskogen Terrasse erstatter vi en eldre enebolig med et moderne leilighetsbygg i tre etasjer, fortsetter Andreas. – I underetasjen blir det to leiligheter på rundt 78 kvadratmeter BRA. I disse leilighetene finner du entré, bad, to soverom, bod og en åpen stue- og kjøkkenløsning med utgangen til en stor terrasse i grønne omgivelser.

STORE BOLIGER De andre boligene i prosjektet

i Grenland. Det nye prosjektet følger etter suksessen med Nedre Bjørntvedt, et miniborettslag nær Porsgrunn sentrum. - Her ble alle boligene tatt på forkjøpsrett, forteller markedssjef Lars Christensen ved PBBL. - Det samme kan skje igjen, for våre medlemmer

har også forkjøpsrett til boligene i Borgeskogen Terrasse. Å bo i et borettslag gir deg trygge rammer i et godt fellesskap. I tillegg får du en gunstig finansiering med 20 års avdragsfrihet. - Lanseringen av dette prosjektet nærmer seg, påpeker arkitekt Eirik Stiansen.

går over to plan. - I første etasje kommer man inn i en entré som fører til en åpen stue- og kjøkken­løsning på hele 69 kvadratmeter BRA med utgang til en balkong på over 20 kvadratmeter.

En trapp fører opp til andre etasje, hvor det blir bad og tre soverom. Totalt blir disse boligene på over 120 kvadratmeter.

TRYGGE RAMMER Med 40 års erfaring har Blink Hus Telemarkhus AS skapt seg et solid navn som boligleverandør

BORGESKOGENTERRASSE.NO

- Det er kun detaljer som gjenstår før vi kan legge boligene ut for salg. Kanskje du drømmer om en ny bolig på Breidablikk med sol og utsikt?

Meld din interesse nå!

Årgang 21 - nr 8

5

– VESTVENDT OG SOLFYLT

NYTT PROSJEKT I PORSGRUNN: Arkitekt Eirik Stiansen og prosjekt­ leder Andreas Holand ved Blink Hus Telemarkhus med Lars Christensen, markedssjef ved PBBL.

Prosjektmegler Jørgen Thorkildsen 971 75 664 / jt@sormegleren.no

BORGESKOGENTERRASSE.NO

6

Oktober 2018

Gyllenlakk

Damebutikken med det lille ekstra I hjertet av Skien ligger Gyllenlakk, den koselige motebutikken med det store utvalget.

Høstkolleksjonen hos Gyllenlakk har ankommet, og i år er det mange fine farger og mønstere. Hos oss får du alt fra topp til tå. Her er det klær i størrelse S til XXL i mange forskjellige modeller og fasonger. Vår store Masai avdeling er vi stolte av. Dette er «snille», ledige og gjerne fargerike klær. I tillegg fører vi merker i ulike stiler og prisklasser. Flotte skjerf, skinnvesker og smykker som gir det lille ekstra til antrekket har vi også, forteller innehaver Anne Cathe Svartdal.

ELSKER Å KLE OPP - Det er så gøy å få lov til å kle opp kundene.

For når kundene er fornøyde, så er vi fornøyde. Hos oss er service en selvfølge.

Til syvende og sist er det jo det vi lever av, smiler Anne Cathe. Hun forteller at ærlighet er viktig når kundene spør om råd. - Vi sier hva vi mener, og har fått mange positive tilbakemeldinger på akkurat det!

Lekre kåper fra Olars Ulla og Aleksander.

UNIKE KVALITETSPLAGG Det unike utvalget i butikken

gjør at kundekretsen teller folk langveis fra. - Vi er opptatt av å ta inn begrensede partier av hvert plagg. Slik opprettholder vi en viss grad av eksklusivitet. Dessuten er vi veldig kvalitetsbevisste. Vår målgruppe er damer i alle

HØSTENS NYHETER I år bugner det av klær i fargene oliven, oker, blått, grønt, oransje og i en lekker klar vinrød farge. Fra Boheme, som er norsk design, har vi tøffe kåper med fuskepels, kjoler og tunikaer. Danske E har også kommet med flotte høstnyheter. Dette er klær for den tøffe klassiske damen. - Vi har flotte ullgensere i (Moskus) ull fra Mansted. Mesterdesign er norsk design.

De har mange flotte overdeler i100% ull og lin og mange tøffe pulsvarmere og skjerf med mer. Fra Soyaconsept har vi overdeler, jakker og bukser i høstens farger. I tillegg har vi stort utvalg av bukser fra blandt annet LauRie og Bessie, forteller Svartdal.

aldre som vil ha det lille ekstra.

Det får de hos oss, understreker Anne Cathe. Vi fører merker som Masai, Boheme, Olars Ulla, E, Aleksander, Soyaconsept, Mester Design, LauRie, Bessie med mer. Her er det noe for alle og enhver, sier hun.

YTTERPLAGG - Akkurat nå har vi mange flotte kåper og jakker for høst- og vintersesongen. Blandt annet fra merkene Olars Ulla, Boheme, Masai, Soyaconsept, Aleksander og Crochè. Ta deg en tur til oss da vel, oppfordrer Anne Cathe.

Tøffe jakker fra Boheme og Masai.

Skistredet 7, 3724 Skien • Telefon: 35 52 70 66 • Man-Fre: 10-17 • Tors: 10-18 • Lørdag 10-15

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Årgang 21 - nr 8

7

FABRIKKUTSALGET PORSELEN • GLASS • KJØKKEN • GÅRDSMAT • INTERIØR

Porsgrunds Porselænsfabrik - åpent ALLE dager Spar

Bodum

Le Chef

Norgesglasset

BISTRO BRØDBOKS HVIT

KJELE 6 LITER M/LOKK

PENDELLAMPE

VEIL. PRIS 499,-

VEIL. PRIS 799,-

VEIL. PRIS 299,-

209,-

250,-

400,-

30% NÅ KUN

Spar

Spar

399,nå starter

NÅ KUN

NÅ KUN

249,-

t e g l a s e l u j e r o t s Det PÅ NESTEN N E K K I T U B E L E H 30-80% Få malt på navn! kr 15,- pr. bokstav

Spar

40%

Spar

240,-

Spar

30% Porsgrunds Porselænsfabrik

VEIL. PRIS FRA 99,-

VEIL. PRIS 599,-

JULEKULER GLASS

NÅ FRA

Porsgrunds Porselænsfabrik

NISSE BARNESETT

69,-

NÅ KUN

NISSE - HELE SERVISET

359,-

NÅ FRA

48,-

Besøk vår store mat- og ølavdeling med kortreist mat og øl fra mer enn 20 håndverksbryggerier.

Holmen Crisp

POTETFLATBRØD

KUN

39,-

Fjord & Fjellmat

SPEKEPØLSER 500GR

KUN

129,-

Perto

GAVEPAKNING -TAPENADER, OLIVENOLJE M.M

299,-

Tilbudene gjelder t.o.m 24. oktober PR STK ÅPNINGSTIDER: man.-fre 9-20 / lør.9-18 / søn. 12-17 / Tlf: 410 40 765 Gratis parkering i 3 timer.

Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgtsituasjoner.

Hadeland Glassverk

8

Oktober 2018

BYPOST

BYPOST med suksess I 2006 etablerte Øystein Isaksen BYPOST i Grenland. Da var det bare han som var ansatt. I dag har de over 70 ansatte og omsetter for over 140 millioner kroner og blitt kåret til Gasellebedrift 3 år på rad.

P

å de 12 årene BYPOST har ­eksistert har det skjedd veldig mye. - Da vi startet opp, den 2. mai 2006, var jeg ute og hentet post hos fem kunder.

Det året omsatte vi for i underkant av en halv million kroner. I år omsetter vi for over 140 millioner, smiler han, og legger til at de fleste av kundene fra dag én fortsatt er kunder. - Det er jo ekstra hyggelig, for det må jo bety at vi gjør en god jobb!

DRØMMEN OPPFYLLT Bedriften har for lengst vokst seg ut av Grenland, og nye avdelinger er kommet til. - Jeg hadde en drøm om å etablere et tilbud utenfor Grenland også, og i 2012 begynte vi å utvide. Da startet vi opp et eget kontor i Horten, som nå er flyttet til Stokke. Helt siden den gang har pila bare pekt en vei; oppover. To år senere kunne vi derfor ekspandere ytterligere, og åpnet en ny avdeling i Drammen og i år åpnet vi i Oslo.

Neste skritt er å åpne en avdeling i Østfold. I dag dekker vi Oslo, Akershus, Buskerud, Vestfold og Telemark.

SMIDIG NISJEBEDRIFT Kort fortalt er BYPOST en total­ leverandør av posttjenester rettet mot bedriftsmarkedet. - Vi samler inn brev og pakker fra små og store kunder, som vi leverer videre til Posten Norge og Bring.

BYPOST er således ingen konkurrent til Posten, men en storkunde med alle de fordelene det innebærer. Vi er en liten og smidig nisjebedrift, som er lett å få tak i. Det er noe kundene våre er ­storfornøyde med, forklarer han.

HENTE OG BRINGETJENESTE Det er opptil kunden selv å velge om de ønsker både hente/bringe tjeneste av post. BYPOST henter brevpost, pakker og rekommanderte sendinger i kundens postboks hver morgen, og kommer tilbake på ettermiddagen. - Da tar vi med oss både frankert og ufrankert post og pakker. Vi har de siste årene satset stort på pakke­håndtering og har i dag full pakke­sporing. Vi frankerer og leverer alt videre på samme dag, under­streker Øystein.

POPULÆRT TILBUD For tre år siden etablerte BYPOST et nytt tilbud til sine småkunder.

- Vi har satt ut noen sorte postkasser i områder der det befinner seg mange bedrifter. Blant annet har vi en postkasse på Felles­ kjøps-tomta (Nylende), Rødmyr og utenfor vår egen dør her på Kjørbekk. Der kan man legge all ufrankert post i en mappe og så tar vi oss av frankering og distribusjon. Dette tilbudet har rukket å bli veldig populært, og vi kommer til å sette ut flere kasser i

løpet av året for å gjøre det enda enklere for kundene våre. Så ta gjerne kontakt hvis du savner en, oppfordrer Øystein.

RIMELIGERE Han forteller at det er flere fordeler ved å velge BYPOST. - For mange bedrifter er det store summer å spare ved å la BYPOST ta seg av post- og pakkehåndteringen. Man slipper utgifter til frankeringsmaskin, man unngår feilfrankering, og man sparer personalkostnader ved at man frigjør arbeidstid for den eller de ansatte som vanligvis utfører disse oppgavene.

SAMFUNNSENGASJERT BYPOST er opptatt av at barn og unge skal få et tilbud gjennom breddeidretten. Derfor støtter vi Falk Håndball i Horten, Pors Fotball i Porsgrunn og Storm Idrettsforening i Skien. Vi er også stolt støttespiller av toppfotball­ klubbene Strømsgodset, Odds Ballklubb, Notodden Fotballklubb og Sandefjord Fotball. I tillegg er vi personlig sponsor av Marte ­Havenstrøm som spiller i elite­ serien i Gjerpen Håndball. I Vestfold er vi sertifisert miljø­ fyrtårn, og på de andre avdelingene er prosessen godt i gang.

Ta kontakt med oss for å høre mer om vårt skreddersydde tilbud, oppfordrer Øystein Isaksen.

Årgang 21 - nr 8

9

PRØV OSS I

30

DAG E R*

SPAR TID OG PENGER MED BYPOST BYPOST er mellomleddet som forenkler alt av post- og pakkehåndtering for din bedrift.

Vi utfører: Hente/bringetjenester Digitale posttjenester Pakke-distribusjon

Masseutsendelser Frankering

BYPOST GRENLAND Bedrifsvegeien 92, 3735 Skien salg@bypost.no 35 53 85 00 bypost.no *Tilbudet gjelder hente/bringetjenester, porto kommer i tillegg.

10

Oktober 2018

SLUTTSALG PÅ SKINNJAKKER ETTER 45 ÅR! ONSDAG 24. OKTOBER T.O.M. FREDAG 26. OKTOBER

50-70% RABATT

SKINNJAKKER FRA KR. 300,-

• Skinnvester • Skinnforklær • Skinnhansker for dame • Skinnbelter • Skinnbalsam • Diverse tekstiler • Gaveartikler • Ekstra varme frotê sportsokk/raggsokk i 80 % ull • Norskproduserte babyposer i mange farger • Hele skinn i forskjellige farger

Ill.fotos

Vi legger ned skinnlageret, men fortsetter med profilering, ullsokker og kontormøbler/rekvisita etc.

Ill.foto.

ÅPENT: ONS-TORS.: 11-17 / FREDAG 11-15

Bedriftsvegen 50 v/NAV, Kjørbekk, Skien • Tlf. 90 60 02 80, post@skintex.no

KNALLTILBUD • Møbler • Tepper • Senger • Gaver • Solskjerming • Gardiner • Egen systue • Frossen, kald eller nediset bil?

• Mer sikkerhet og komfort med Ebersprächerbilvarmere!

• Vi har varme uten strømtilkobling!

Ulefossveien 42, 3730 Skien • Tlf: +47 3590 5540 • www.guntor.no

...Neste nummer av Motoravisa kommer ut

21 ONSDA

G

• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

www.moflaten.no

Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00

NOVEMBER 2018

Årgang 21 - nr 8

11

Stadig flere velger akupunktur Akupunktur har vært brukt som medisin i Kina siden tidenes morgen, og har etter hvert blitt en respektert alternativ behandlingsform også i vestlige land.

I

nnehaver av SportsAku i Porsgrunn, Martin Fremstad, forteller at stadig flere velger akupunktur mot sine plager. - Hit til klinikken kommer det spesielt mange øyepasienter. I tillegg er det mange som tar kontakt for å bli kvitt smerter, skader og diverse allergier. Felles for flere av

dem er at de ønsker en naturlig behandling fri for bivirkninger.

FAST ØYEPROGRAM Den største pasientgruppen er altså dem som lider av ulike øyesykdommer. En høy andel av disse har AMD (øyeforkalkning), og Fremstad behandler både

den våte og tørre typen. - På disse pasientene benyttes et fast øyeprogram, utviklet av den danske akupunktøren John Boel.

Det samme programmet brukes på pasienter som har glaukom (grønn stær), retinitis pigmentosa (kikkertsyn) og flere andre øyesykdommer, forklarer han.

VERDT Å PRØVE - Jeg hører ofte pasienter fortelle om såre, sviende øyne som renner og føles tørre på samme tid. Noen er spesielt følsomme overfor lys, og tåkesyn kan forekomme. For en del av pasientene blir plagene ekstra uttalte ved TV-titting, eller arbeid foran en PC-skjerm. Har man disse symptomene, kan det være at man lider av sviktende talgkjertler i øyelokkene. Da kan øyeprogrammet absolutt være verdt å prøve, understreker akupunktøren.

KOMBINASJON På klinikken mottar Fremstad også pasienter med andre plager. - Smertelindring er noe av det som går igjen. Det er spe­ sielt smerter og skader som sitter i muskulatur, ledd og skjelett som behandles. Ofte benyttes

MOT ØYEPLAGER: - Mange pasienter velger å bruke akupunktur mot ulike øyeplager, gjerne som støttebehandling til skolemedisin, sier Martin Fremstad ved SportsAku i Porsgrunn.

SMERTELINDRING: - Strekkskader, senebetennelser eller vonde knær; i mange tilfeller vil nåler kunne bidra til at pasienten får mindre smerter og restituerer hurtigere, forteller akupunktør Martin Fremstad.

en kombinasjon av moderne og klassisk kinesisk akupunktur, som kan bidra til å redusere smertene og sørge for raskere restitusjon, forklarer han. ØKT ENERGI I følge akupunktøren kan nåler også benyttes forebyggende, samt for å øke prestasjonsevnen til idrettsutøvere. - Det finnes flere punkter som kan bidra til å øke energien, enten man er inne i en litt dårlig periode, eller for

få ut det ytterste i en konkurranse. Det mest brukte kinesiske punktet i denne forbindelse er Zu San Li. I følge de kinesiske skrifter skal man få energi nok til å gå tre mil ekstra ved å stimulere dette punktet. Zu San Li brukes derfor på pasienter som har underskudd av energi, samt på idrettsutøvere som trenger et ekstra boost, forklarer Fremstad. Han oppfordrer folk til å ta kontakt for å få vite mer om hva akupunktur kan bidra med!

SUPPLEMENT: Urtemedisin blir gjerne brukt som supplement til ­akupunkturbehandlingen.

Om SportsAku: Drives av registrert akupunktør Martin Fremstad. Medlem i Norges Landsforbund av Homøopraktikere. Klinikken holder til i Vikingvegen 4 på Eidanger i Porsgrunn.

Mobil: 97 14 37 66. E-mail: martin@sportsaku.no. Hjemmeside: www.sportsaku.no.

12

Oktober 2018

NÅ LANSERES SMIETANGEN! Ventetiden er endelig over. - Ja, nå lanserer vi det første byggetrinnet av det unike boligprosjektet i Langesund. Først ut er 32 boliger fordelt på 3 bygg. 10 av disse boligene er uten boplikt, forteller eiendomsmegler Hanne Eriksen Davik ved PBBL.

m

er enn 400 personer har meldt interesse for Smietangen, noe som må være ny rekord for et boligprosjekt i Grenland. Nå får de muligheten til å realisere drømmen om et nytt og sjønært hjem. - Smietangen er et unikt prosjekt. Vi gleder oss

til å kunne presentere de nye boligene. Det siste året har det vært jobbet hardt for å komme i mål med en lansering denne høsten, fortsetter Hanne.

– Lørdag 27. oktober lanserer vi Smietangen og medlemmene kan begynne å melde forkjøpsrett.

SPIRET De første boligene som legges ut for salg er fordelt på 3 bygg, som alle ligger i den nordøstlige delen av Smietangen. - I prosjektets signalbygg, SPIRET, blir det 22 leiligheter fordelt på 10 etasjer. De resterende boligene er fordelt

på 2 Sjøhus – Kraakerø og Terneskjær, som er oppkalt etter to av fartøyene som en gang ble bygd på Smietangen.

Terneskjær ligger nærmest sjøen og har 8 boliger fordelt på 4 etasjer. Kraakerø har 2 etasjer og 4 leiligheter.

Smietangen lanseres lørdag 27. oktober. Det blir et informasjonsmøte om prosjektet på Quality Hotel Skjærgården torsdag 1. november klokken 18.00.

Årgang 21 - nr 8

13

Sjøhuset Terneskjær FORKJØPSRETT Medlemmer av PBBL har forkjøpsrett til 22 av boligene på Smietangen fordelt på alle 3 byggene. For disse boligene er prinsippet enkelt: Det medlemmet som har lengst ansiennitet får velge leilighet først. - Våre medlemmer kan melde forkjøpsrett fra 27. oktober og frem til fredag 9. november klokken 12.00.

Dette kan man gjøre digitalt – via hjemmesiden til prosjektet, eller ved å fylle ut et eget skjema som leveres PBBL. BOLIGER UTEN BOPLIKT 10 av boligene på Smietangen blir uten boplikt. - På disse boligene blir det budgiving,

forklarer Hanne. - Alle blir lagt ut til en startpris, og det høyeste budet får tilslaget på boligen. Tidsfristen på budene må minst være 2 timer. Planen er å legge disse boligene ut for salg fra mandag 5. november.

BÅTPLASSER Smietangen er ikke bare et nytt boligprosjekt. For Langesund blir dette en ny bydel. - Totalt omfatter dette prosjektet rundt 120 boliger fordelt på rundt 18 ulike bygg. Det blir eget parkeringsanlegg, noe som sikrer et grønt og trivelig bomiljø. Alle boligene vil få tilbud om kjøp av egen båtplass.

INFORMASJONSMØTE Prosjektet blir presentert på et informasjonsmøte torsdag 1. november kl. 18.00 på Quality Hotel Skjærgården.

Langesund!

Sjøhuset Kraakerø

Sjøhuset Kraakerø

PANCOM INVESTMENTS Real Estate and Stock Investments

Smietangen.no

14

Oktober 2018

ELLEVILLE PRISER PÅ PEISINNSATSER FRA SPAR

17.000,-

Atraflame 16/9 800

NÅ 29.900,VEIL. PRIS 46.900,- Hjørneløsning med høyre/venstre glass - Hevedør

Kun 2 stk

SPAR

14.000,-

Atraflame 16/9 800

NÅ 24.900,VEIL. PRIS 38.900,- Rettvegg - Hevedør

Kun 2 stk

SPAR

10.900,-

Atraflame 16/800 SHD

NÅ 24.000,VEIL. PRIS 34.900,- Rettvegg sidehengslet

Kun 2 stk

Facebook “f ” Logo

Forhandleren er en del av Ildstedet. Se ildstedet.no.

Følg oss på Facebook og Instagram, og last ned vår App.

CMYK / .ai

Peisovnspesialisten A/S Kjørbekkdalen 15 B - 3735 Skien (vis á vis Møblér) Tlf.: 35 54 22 55 • Mob.: 901 80 825 www.peisovnspesialisten.no Åpent: Mandag-fredag 10-16 • Torsdag 10-18 • Lørdag 10-14

Årgang 21 - nr 8

15

NYTT ILDSTED TIL JUL?

Førjulssalg Spar 7.000,JØTUL F 373 ADVANCE SORT LAKK

NÅ 17.990,VEIL. PRIS 24.990,-

S T O R T U T VA L G • K J E N T E M E R KE VA R E R • G O D E P R I S E R • H Ø Y FA G K U N N S K A P SPAR PENGER - FYR MED VED! Når gradene synker ned på minussiden, er det store fordeler med å fyre i peisen fremfor å skru opp panelovnene.

Nå har vi kampanje på flere av våre bestselgere. Kom innom eller ta kontakt så hjelper vi deg å realisere peisdrømmen.

Spar 2.400,-

Spar 4.000,-

Spar 7.000,-

JØTUL F 162 SORT LAKK

JØTUL F 378 ADVANCE SORT LAKK

NÅ 6.990,-

NÅ 11.690,-

NÅ 19.290,-

VEIL. PRIS 9.390,-

VEIL. PRIS 15.690,-

VEIL. PRIS 26.290,-

Spar 4.000,-

Spar 2.000,-

Spar 2.000,-

SCAN 41-1 SORT LAKK

SCAN 68-14 SORT LAKK

SCAN 68-13 HT SORT LAKK

NÅ 12.990,-

NÅ 19.290,-

NÅ 21.490,-

VEIL. PRIS 16.990,-

VEIL. PRIS 21.290,-

VEIL. PRIS 23.490,-

Facebook “f ” Logo

Forhandleren er en del av Ildstedet. Se ildstedet.no.

Følg oss på Facebook og Instagram.

CMYK / .ai

KAMPANJEN VARER T.O.M 10.11.2018

JØTUL F 100 SE SORT LAKK

Peisovnspesialisten A/S Forhandlerlogo Kjørbekkdalen 15 B - 3735 Skien (vis á vis Møblér) Besøksadresse Stedsnavn Tlf.: 3512, 543456 22 55 • Mob.: 901 80 825 Tel xx xx xx xx nettsted.no

www.peisovnspesialisten.no

Åpent: Mandag-fredag 10-16 • Torsdag 10-18 • Lørdag 10-14

16

Oktober 2018

BOHEMIAN RHAPSODY Bohemian Rhapsody er en hyllest til Queen, deres musikk og deres ekstraordinære vokalist Freddie Mercury, som trosset stereotyper og ble en av verdens mest elskede entertainere. Filmen følger bandets fremgang gjennom deres ikoniske låter og revolusjonerende lyd - og deres nedtur i takt med at Mercurys livsstil spinner ut av kontroll og som velger å satse på en solokarriere. Freddie Mercury som har lidd sterkt uten samarbeidet med Queen klarer å samle bandet til en triumferende gjenforening ved Live Aid.

Våren 2009 krysser de to nordmennene Joshua French og Tjostolv Moland grensen til Øst-Kongo. Få dager seinere spres nyheten om at deres innleide sjåfør er funnet drept. Etter flere netter på flukt i den mektige kongolesiske jungelen, pågripes de to og dømmes til døden. Når Tjostolv Moland etter fire lange år i fengsel blir funnet død på cella, mistenkes Joshua French for drapet på sin beste venn. I møte med den nedbrutte Joshua French tar filmen oss med på en reise tilbake til en gåte som har vært gjenstand for alle slags spekulasjoner. Kjent som ’Kongosaken’ utvikler de skjebnesvangre hendelsene i Kongos jungel seg til en politisk og diplomatisk betent symbolsak som lenge synes uløselig. Regien er ved velkjente Marius Holst og hovedrollene fylles av Aksel Hennie og Tobias Santelmann.

SMÅKRYPENES MAGISKE HAGE Laurie Strode må ta opp kampen med Michael Myers en siste gang, etter at hun så vidt unnslapp det blodige mordtoktet hans på Halloween 40 år tidligere. Er du klar for en skikkelig grøsser i høstmørket? Selveste Jamie Lee Curis og Judy Greer er tilbake hvor blant annet John Carpenter står bak manuset.

Alt Clara ønsker seg er en veldig spesiell nøkkel som kan åpne en eske med en uvurderlig gave.

En gylden tråd leder henne til den ettertraktede nøkkelen, som så forsvinner inn i en underlig og mystisk parallell verden. Der møter Clara soldaten Phillip, flere mus og kongelige som regjerer over tre ulike verdener; Land of Snowflakes, Land of Flowers og Land of Sweets. For å få tak i nøkkelen må Clara og Philip reise til den skremmende fjerde verden som styres av tyrannen Mother Ginger.

Mordene i Kongo Fra 26. oktober

Halloween Fra 26. oktober

Nøtteknekkeren og de fire kongerikene Fra 31. oktober

Bohemian Rapsody Fra 2. november

Når Sirissen Apollo ankommer den magiske hagen, tar det ikke lang tid før han forstyrrer livet i kongeriket – under feiringen av dronningens jubileum! Fransk animasjon på sitt beste, selvsagt med norske stemmer. Filmen er regissert av Arnaud Bouron og Antoon Krings og ble nominert til beste animasjonsfilm under Lumiere Awards.

26. oktober

17

ed yre ven ner

Årgang 21 - nr 8

Er du forberedt på snøen i vinter?

Kj

ær

Stadig flere skaffer seg kanin som kjæledyr. Det er 3. mest populære kjæledyr etter hund og katt. Kanin er byttedyr i naturen og har helt andre behov for mat og håndtering enn hund og katt.

På klinikken ser vi at kaniner ofte kommer sent til dyrlege når den har problemer. Dette fordi kaniner viser svært lite symptomer før de er alvorlig syke.

Johanne Teige Bøe Veterinær

Bestill din Honda Snøfreser nå

Er du forberedt på snøen i vinter?

Bestill din Honda Snøfreser nå

KANIN FORHANDLERLOGO FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING FORHANDLERLOGO

IMPORTØR: BEREMA AS

F

ra naturens side er det slik at byttedyrsom kanin(dyr som blir spist av rovdyr) har instinkter på å late som de er friske selv om ikke alt er i orden.

De skal ikke skille seg ut i flokken slik at rovdyra legger merke til dem. Dersom en kanin får problemer med tennene eller forstoppelse vil den sitte rolig i buret sitt og se tilsynelatende frisk. Klare symptomer kommer når tilstanden er svært alvorlig og den blir liggende på siden og er svært slapp. Som kanineier er det derfor svært viktig å følge med på at kaninen faktisk tar til seg mat og har avføring helst flere ganger om dagen og minst hver dag. Følg også med på hvordan avføringsperlene ser ut. Kanin har to typer.

Noen mindre runde som henger sammen som de skal spise på nytt for å sikre seg næringsstoffene, og noen større faste avlange. Kaniner har en fordøyelse som krever mat med høyt fiberinnhold for å fungere optimalt. Rikelig tilgang på godt høy dekker næringsbehovet. En skal være restriktiv med ”kraftfôr” og også salat og grønnsaker. Dersom kaninen har for stor tilgang på annet enn høy vil den spise for lite høy og få i seg for lite fiber.

TANNHELSE Kaniner har kinntenner i tillegg til fortennene. Tennene hos kanin vokser hele livet og er avhengig av å bli slitt ned når kaninen tygger. Dersom den spiser for lite høy kan en få tannspisser som gjør det vanskelig å spise og som kan gi sår i munn spesielt på tungen. Medfødt tannfeil

kan også gi unormal slitasje på tennene og samme problem. Som eier ser en at kaninen spiser mindre eller ikke i det hele tatt. Det er viktig å ikke se an noen dager før en får kaninen undersøkt av dyrlege!

En kanin som ikke spiser ser ikke så syk ut før den plutselig dessverre etter 2-3 dager ligger på siden og er døende.

MAGE-TARMPROBLEMER Kaniner har en sensitiv fordøyelse. Bevegelsene i tarmen kan stoppe opp dersom kaninen blir skremt, har vondt eller spiser for lite. Det kreves rask og intensiv behandling når dette oppstår. Som eier vil en se at kaninen spiser mindre og virker oppblåst i magen. Igjen er det svært viktig å komme tidlig til behandling! Kaniner kan også ha parasitter i tarmen. Dette gir ofte diarè. Kaninen kan bli svært tilgriset bak og særlig sommerstid får en ofte problemer med fluelarver i huden. Kaniner er svært sosiale og liker å ha mye stell og kontakt. Kaniner kan være flere sammen men de er veldig territoriale (forsvarer område sitt). Har du tokaniner som går sammen så ta med begge til dyrlegen selv om bare en er syk. Dette for å unngå slåsskamp når du kommer hjem!

• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere •IMPORTØR: SnøscootereBEREMA AS

FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Bataljonveien 27 Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no

www.moflaten.no

3734 Skien Tlf: 35 58 72 00 FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING

STRØMAGGREGATER TIL ETHVERT BEHOV!

Strøm der du er Honda EU 10i

Honda Aggregat EU 22i

Honda EU 30is Veil. pris 28.900,–

Nå 24.900,–

med aggregat fra Honda

Hilsen Johanne Teige Bøe Porsgrunn Dyreklinikk

VELKOMMEN!

Vår leverandør:

Aggregat Honda EU 20i

14.990,–

Nå 31.900,– Honda EU 30i-G Fjernstart-modell Tillegg for kabel

Veil. pris 18.990,–

Honda EU 30is

Aggregat Honda EU 10i

9.990,–

Aggregat Honda EU 70is Veil. pris 54.900,–

Veil. pris 13.490,–

Nå 48.900,–

@Honda Power Equipment Norge

Tillegg for fjernstart

Honda EU 4500 CXS - Honda EU 5500 CX Kampanjepriser gjelder 1.3 – 30.4.201

FORHANDLERLOGO

- DU SETTES AUTOMATISK OVER TIL DYRLEGEN SOM ER PÅ VAKT.

Porsgrunn Dyreklinikk A/S, Heigata 4, Porsgrunn

KAMPANJETILBUD UKE 43

FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.n

IMPORTØR: BEREMA AS

VETERINÆRVAKT 820 50 522 Tlf: 48 02 33 33

Aggregat Honda EU 30is FS Veil. pris 36.500,–

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERIN

Importør Honda: BEREMA AS. Se flere produkter på: www.berema.no • ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

www.moflaten.no

Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00

18

Gigantisk åp Oktober 2018

White Glossy Rectified

Hvit blank veggflis med rettskjærte kanter. Str. 30x60.

Mitsubishi kirigamine hara 6.6

28-,

Varmepumpe i kompromissløs kvalitet. Pris eks montering.

Max 50m2 pr. kunde!

pr. m2

Hansgrohe Crometta e240

Dusjsett med termostat. Dusjhodestørrelse på 240 x 240mm som kan justeres i vinkel. Juster-bar varmtvannsbegrensning/li som Gjennomstrømningsmengde Rain (ved 3 bar): 9 l/min.

Sjekk prisen!

Kun 5000 m2

12999-,

Flexit sentralstøvsuger cvr 2000

Gjør renholdet enkelt og støyfritt, samtidig som det farlige finstøvet blåses ut av boligen.

Sentralstøvsuger er enkel å montere i nye og eldre boliger.

2979,Gustavsberg Nautic 5500

Longplank!

129-,

Berry Alloc Nordic XL Longplank

Spar

1291,-

Eksklusivt laminatgulv av ypperste kvalitet.

Lange lengder: 2033x240mm.

Klasse 32, tykkelse 8 mm.

kun

Begrenset antall!

Gustavsberg Nautic 5500 WC med skjult S-lås. Med 3/6 liter duoskyll i krom trykkknapp. Heldekkende porselenshette som gir lyddempende effekt. Pris uten sete.

pr. m2

Celeste rett dusjhjørne 90x90

3290,-

1999,Normalpris

Dusjhjørne med 5 mm glass med sikkerhetsfolie og krom profiler, to dørblad med magnetlukking.

Serie Moonstone

Supre gulvfliser til både inne og utebruk. Porselanatofliser i str.

30x60. Fåes i tre forskjellige farger

Max 50m2 pr. kunde!

Kun 4000 m2

1379-, 39-, 1199-, pr. m2

fra

www.megaflis.no

åpningsfest! Årgang 21 - nr 8

19

Makita kapp og gjæringssag

Professional Mediumsparkel 10 l

En lettsparkel med god fyllevne av allroundtypen til helsparkling, skjøtesparkling av tapetskjøter, til puss, betong og bygningsplater innendørs. Egner seg også til ilegging av papirremse.

MegaFlis har åpnet ny butikk i Lillehammer. Tilbudene gjelder i alle butikkene .

Makita kapp og gjæringssag 216mm LS0815FL. Med motorbrems, mykstart og linjelaser. Lett og enkel å flytte.

Lind impact 80

Hvit Baderomsmøbel i moderne design, med to skuffer og servant i porselen.

Møbelet er flatpakket. Leveres i 2 deler.

Uten armatur.

Sjekk prisen!

2699-,

Partikjøp!

Sjekk prisen!

139,-

Grohe Rapid + Gustavsberg Nordic3 veggskål

Komplett innbyggingstoalett med dobbel spyling, hvit trykkplate. Inkl. Gustavsberg Nordic3 veggskål. Uten toalettsete.

Stanley kompressor 24L 2,5 hk

Oljefri kompressor perfekt til hobbybruk.

Store gummierte hjul for lett håndtering.

24L/2,5hk/10bar.

1299,Fasadeskifer

Perfekt til inngangparti, brannmur etc. Kommer i tre forskjellige fargenyanser. Størrelse 400mm x 100mm x 12mm. Frostsikker.

199-, 999,- 1599,pr. m2

fra

Sjekk prisen!

Porsgrunn Håndverksveien 5 tlf: 35 55 04 33 Skien Kjørbekkdalen 13b tlf: 35 58 30 80

www.megaflis.no

20

Oktober 2018

BB ELEKTROSERVICE

Daikin – leder an teknologien Daikin varmepumper er designet for norske forhold, og systemene har mer enn nok energi til å varme opp et hus tilstrekkelig, også når det er skikkelig kaldt ute.

N

å som vi går mot vinter er det mange som tar kontakt med oss; enten for å ta service på den gamle pumpa, eller kjøpe en ny før den første kulda kommer. Om man har en varmepumpe som har tjenestegjort i ti år eller mer, bør man vurdere om det er tid for et bytte, forteller Brede Jørgensen ved BB Elektroservice på Falkum.

FORBEDRINGER Han forklarer at den teknologiske utviklingen går fort, og at dagens pumper er betraktelig bedre enn sine forgjengere. - For noen få år siden kom et nytt kjøle-medium på markedet. Folk vil merke stor forskjell dersom de skifter ut den gamle pumpa; det nye kjølemediet sørger for mer varme, på kortere tid. Med andre ord bidrar det til å holde strømutgiftene nede, slår han fast.

TIDLØST DESIGN Blant de nyeste Daikin-modellene finner vi FFQ, som har en stilren innedel som kan monteres i flukt med taket. - Dekorasjonspanelet bygger kun 8 mm, og et tidløst design med rene linjer gjør FFQ

Daikin FFQ.

takmodell perfekt til montasje i ethvert hjem hvor varmepumpen skal stå i stil med interiøret ellers, forklarer Brede.

DISKRET Daikin FFQ har designet i fokus og kan leveres i elegant hvit utførelse, eller en kombinasjon med sølv og hvit. - Uansett vil man med en takkassett ikke tenke over varmepumpen, utover at man har en behagelig varme. FFQ har fire individuelle utblåsninger som gir en meget jevn og behagelig spredning av den oppvarmede luften. Samtidig kan luftspjeldene kontrolleres individuelt. Det gir fleksibilitet til alltid å kunne plassere innedelen der den egner seg best i rommet.

EGEN KLASSE Blant Daikins øvrige nyheter finner vi toppmodellen Synergi R-32. Dette er vår kraftigste nordiske varmepumpe, og modellen er i en egen klasse når det gjelder varmeeffekt. Med nye Synergi R-32 introduserer vi også den unike Flash Streamer luftrenseren. Den tar blant annet knekken på virus, bakterier, pollen, midd og vond lukt, forteller Brede.

Daikin Synergi R32.

HELT I FRONT I følge selgeren sikrer 3-D luftstrøm best mulig spredning av varmluften, og en jevn temperatur i boligen. Et intelligent «øye» hindrer direkte trekk, og senker

temperaturen når det ikke er noen personer tilstede. - Med den nye teknologien viser Daikin at de ligger helt i front når det gjelder utviklingen, og befester sin posisjon som verdens ledende leverandør

av klimaløsninger. Ta kontakt for gode pristilbud på varmepumper og montering, oppfordrer Brede Jørgensen ved BB Elektroservice.

TILBUD: - Kontakt oss for gode pristilbud på varmepumper og montering, oppfordrer Brede Jørgensen.

Årgang 21 - nr 8

21

“Er du opptatt av design og uttrykk, da velger du denne pumpa.»

Halvor Bakke

"Denne varmepumpa er helt perfekt for gulvkalde hus.

Helt rått"

Otto Robsahm

post@bb-elektroservice.no

22

Oktober 2018

SMAKFULLE HØST­ OPPLEVELSER I GLASSET! VALDUERO RIBERA DEL DUERO CRIANZA 2015

CASA DE LA ERMITA CRIANZA 2015

Côtes du Rhône Fruité 2017

Domaine Roger Perrin Côtes du Rhône Fruité 2016

Vite Colte Barbera d´Asti Superiore ”La Luna eI Faló” 2015

Nr B791801 og kr 278,90 har en tett, bekmørk farge. Rik og velkrydret duft av fat, vanilje, røyk, tobakk, mørk sjokolade, solbær, mørke kirsebær, kanel og kaffe. Ung og bærdreven stil.

Velbalansert og fyldig med god konsentrasjon. En real spansk kraftpakke. Lang ettersmak dominert av fat, mørk sjokolade, tobakk, mørke kirsebær, solbær, vanilje og krydder. Flott matvin til lam, biff, and, vilt og gryter!

Nr B10271201 og kr 189,90 er mørk rubinrød. Rik og spicy nese med elementer av modne bjørnebær, solbær, fat, vanilje, seder­tre, søt tobakk, mørk sjoko­ lade, mineraler, kanel, kokos og jordlige toner. Ung, saftig og frukt­ dreven stil. Smeller raskt til med fat, krydder og tanniner. Fyldig og rustikk stil. Velbygd og macho.

Lang avslutning med fat, mørke kirsebær, bjørnebær, solbær, sjokolade, mineraler, tobakk og krydder. Topp til biff, gryter, lam og vilt!

Nr 10362706 og kr 495,er mørk fiolett. Rik og ungdommelig duft av plomme, innkokte bringe­ bær, lavendel, Provence-krydder, mineraler, mørk sjokolade, animal­ ske toner og blomster. Ung og fruktig stil. God intensitet og middels fyldig pluss. Småstram og kjøttfull.

Noe syre og tanniner i fase to. Fersk 3-­liter med en lang ettersmak preget av plomme, bringebær, bjørnebær, pepper, lavendel, krydder, jordlige og animalske toner. Typeriktig med mye valuta for pengene. Prøv den til lam, svinekjøtt, biff, gryter og okse!

Nr 10333301 og kr 159,90 er bekmørk fiolett. Lekker duft av modne bjørnebær, lavendel, blåbær, innkokte bringebær, Provence-krydder, pepper, lakris, underskog og mørk sjokolade. Ung og bærdreven stil med god fylde, konsentrasjon og kjøttfull karakter.

Velkrydret og påståelig med en markant rustikk sjarme. Lang og rik ettersmak med bjørnebær, lakris, pepper, Provence-krydder, jordlige elementer, sjokolade, plomme og kaffe. Perfekt til lam, vilt og biff!

Nr B4509301 og kr 195,er tett, mørk rubinrød. Rik duft av solbær, mørke kirsebær, fat, vanilje, mineraler, jordlige toner og krydder. Typeriktig stil - ung og nesten saftig åpning. Plenty med syre og tanniner melder seg i fase to. Medium fylde pluss og relativt kraftig stil (14 %). Lang og småstram avslutning med mørke kirsebær, solbær, fat, mineraler, blomster, mørk sjokolade og krydder. Tingen til rike pastaretter, gryter, biff, tex-mex og lam!

Årgang 21 - nr 8

23

2. etasje på Kjørbekksenteret Kjørbekkdalen 19, 3735 Skien Telefon: 35 91 11 54

Høstens Viltmeny Hjemmelagde elgkarbonader Serveres med stekt løk, grønnsaker, tyttebær, kokte poteter og viltsaus

Vilt er sjelden vare på middagsbordet i de tusen hjem. Derfor oppfattes vilt som noe litt uvanlig, og et spennende alternativ.

Nå tilbyr vi høstens delikatesser med saus og tilbehør som garantert fryder smaksløkene.

ELGKARBONADER 4 personer / 8-10 karbonader DU TRENGER: • 1 kg kjøttdeig av elg • 2 ts salt • 1 ts viltkrydder • ½ ts pepper • 1 ts malt ingefær • 1 ss potetmel • 1 dl seterrømme • 1 dl Farris • Litt finhakket løk Bland inn krydder og potetmel i deigen. Spe med rømme. Form deigen til flate kaker og legg de i nøttebrunt smør i ­stekepanna. Pass på at fettet ikke er for varmt. Stek kakene gyllenbrune.

Vilttallerken Serveres med elgkarbonade, viltkjøtt, sopp, tyttebær, pære, ­ viltsaus og poteter

Prøv vår viltmeny fra uke 44

VILTSAUS • 50 gr smeltet smør • 50 gr hvetemel • 0,5 l kraft • 2 ss seterrømme • 2 dl kremfløte • 1 ts salt • ¼ ts pepper • 1 ts viltkrydder Brun smøret og rør inn melet. Spe med varm kraft, fløte og rømme. Tilsett krydder. Serveres med rosenkål, gulrot og rørt tyttebær.

E-post: catering gregorius om @gmail.c der: Åpningsti ag: ed fr Mandag 9 10-1 ag: 10-16 rd ø L

Utgiver: Petit Grafisk AS. Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.

SUKSESSEN FORTSETTER PÅ VESSIA! 8 nye boliger ved Pors stadion Tomannsboliger og rekkehusleiligheter Størrelser fra 92 kvadratmeter BRA

Innskudd fra kr 1.495.000,- til 1.845.000,Fellesgjeld fra kr 1.495.000,- til 1.845.000,Totalpris fra kr 2.990.000,- til 3.690.000,Felleskostnad per måned fra kr 5.570,- til 6.620,-

Nå er salget av boligene i gang. Halvparten er allerede solgt!

Carina Slåtta Eiendomsmegler MNEF 920 86 736 carina.slatta@privatmegleren.no

Thomas André Hansen Prosjektmegler 982 04 224 tah@privatmegleren.no

porshageby.no