SEPTEMBER 2020
N
★★★★★
9
7
0
★★★★★
E
KLÆR OG INTERIØR
L
Grenlanår i d
19
SIKINA
GINA
23
O
ÅRGANG 23 - NR. 7
RI
- 20
2
GRØNN IDYLL PÅ HEISTAD
NY OVN TIL VINTEREN?
CHAMPAGNE-TID!
TELEMARK
Avis
SNU AVISA!
NY BUTIKK MED SUKSESS!
SE VÅRE BIL- OG MOTORSIDER PÅ BAKSIDEN!
September 2020
Tlf: 35 54 50 90 Skien Lufthavn
VI HOLDER ÅPENT HVER DAG HELE ÅRET!
ær Kj
Kattepest og katteinfluensa
K
attepest er er en svært smittsom parvovirusinfeksjon. Virus angriper og ødelegger celler i tarm og hvite blodlegemer. Det kalles derfor også panleukopenivirus. Dette gir alvorlig til fatal mage-tarminfeksjon, svekket immunsystem og anemi. Sykdommen rammer katter i alle aldre men kattunger yngre enn 1 år er mest utsatt. Høy dødelighet, over 90% hos katter under 1 år. Smitte via avføring fra syke katter men også via sko og klær. Innekatter kan derfor også bli smittet. Virus er hardfør og overlever i miljøet i ett år. Vi har sporadiske tilfeller av kattepest i Norge årlig. Vaksinasjon gir veldig god beskyttelse mot kattepest og høy andel vaksinerte katter gir god beskyttelse for hele kattepopulasjonen. Katteinfluensa er samlebegrep for infeksjon i øvre luftveier forårsaket av herpes- og calicivirus. Virusene er vanlig forekommende i kattepopulasjonen med symptomfrie bærere. Katteinfluensa er sjeldent dødelig men
Geiteryggen Kafé
Johanne Teige Bøe Veterinær Autorisert øyelyser
Kattepest og katteinfluensa er svært smittsomme og alvorlige virussykdommer hos katt. Sykdommene er såpass vanlige i Norge at de fleste katter risikerer å bli utsatt for smitte. Høy tetthet av katter og dårlig vaksinasjonsstatus gir risiko for sykdom som kan være fatal. Vaksinasjon av kattene gir god beskyttelse mot sykdommene.
Petit Grafisk AS - Med forbehold om trykkfeil.
ed yre ven ner
2
gir opphav til akutt infeksjon i øvre luftveier. Herpesvirus gir i tillegg øyebetennelse /hornhinnebetennelse med sårdannelse og ofte kroniske problemer. Calicivirus gir oftere betennelse i tannkjøtt og sårdannelse i munnhulen, spesielt på tungen, som gjør det vanskelig å spise. Virusinfeksjon i øvre luftveier gir ofte sekundære bakterielle infeksjoner som forverrer sykdommen og kan gi kroniske forandringer i øvre luftveier. Virus som forårsaker katteinfluensa lever ikke lenge utenfor katten. God hygiene og lav tetthet i katteholdet sammen med vaksinasjon gir redusert risiko for sykdom.
Velkommen innom for god gammeldags mat, alt fra småretter, lunsj og middag.
Åpningstider: Mandag - fredag 08.00-18.00 Lørdag 10.00-16.00 Søndag 10.00-18.00
NORSKE KVALITETSTILHENGERE NYHET!
Tilhenger 6280 Vaksinen mot katteinfluensa gir ikke like god beskyttelse mot sykdom som vaksinen mot kattepest men reduserer risikoen for alvorlig sykdom. Vaksinasjon av katt anbefales ved 8 og 12 uker som grunnvaksinasjon evt. ved 12 og 16 uker avhengig av vaksine type. Videre anbefales årlig vaksinasjon for å opprettholde god beskyttelse mot sykdom.
Med brems. Totalvekt: 1300 kg Nyttelast: 1060 kg Kassemål (LxBxH):
VAREHENGERE
250x150x35 cm Hjul: 13’’ helårsdekk Total utv mål (LxBxH): 411x196x90 cm
Inkl. mva
16.990,-
Vennlig hilsen Johanne Teige Bøe Veterinær Porsgrunn Dyreklinikk
Vår leverandør: Tilhenger 6301 NF
VELKOMMEN!
VETERINÆRVAKT 820 97 103 Tlf: 480 23 333
- DU SETTES AUTOMATISK OVER TIL DYRLEGEN SOM ER PÅ VAKT.
Porsgrunn Dyreklinikk A/S, Heigata 4, Porsgrunn
Norske tilhengere konstruert for styrke, stabilitet og lang brukstid! • ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere
www.moflaten.no
Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00
Årgang 23 - nr 7
3
Gode løsninger Gode løsninger - Høy kvalitet - Høy kvalitet
Tromøy m/sort eik
nt
Norsk produse
EN EKSKLUSIV FRONT I ET MODERNE OG STILFULLT DESIGN
Kjøp direkte fra Telemarks største kjøkkenprodusent
Ikke flatpakket
Kvalitetskjøkken til lave priser!
se n
ne
Kjørbekkdalen
Kjørbekkdalen
Ar
Expert
Jula
ne
Th
or
Ar
Expert
AS
Th
or
se n
AS
Fronten er i massivt tre, med elegant sort struktur.
Kjørbekkdalen
Kjørbekkdalen
Jula
Kjørbekkdalen 12, Skien | 35 53 04 04 Kjørbekkdalen 12, Skien | 35 53 04 04 www.systemkjokken.no | post@systemkjokken.no www.systemkjokken.no | post@systemkjokken.no Åpent man, ons, fre 08.00 - 16.00 | tors 08.00 - 19.00 Åpent man, ons, fre 08.00 - 16.00 tors 08.00 - 19.00
Følg oss på facebook
Følg oss på facebook
4
September 2020
SOLFYLT OG GRØNN IDYLL PÅ HEISTAD
H
eistad er i vinden! Dette har lenge vært en av Porsgrunns mest populære bydeler. Nå gleder vi oss over å kunne introduserer det neste, store prosjektet på Heistad: Nedre Lunde. På en stor tomt ved Lundelia barnehage ned mot Heistadstranda skal Heimgard Bolig og PBBL bygge rundt 90 boliger. I det første byggetrinnet finner du 14 boliger – seks eneboliger i rekke og to firemannsboliger. TREFFER MANGE Nedre Lunde har en sentral og idyllisk beliggenhet med kort vei barnehage, matbutikker, kafé, offentlige transport, turløyper og badestrender. Med andre
ord: Kort vei til det meste! Boligene i det første byggetrinnet har fått en utforming og størrelse som gjør at de treffer en bred kjøpegruppe. Firemannsboligene vil appellere til både unge par på jakt etter sin første bolig og mer voksne som ønsker å bytte ut eneboligen med noe enklere og mer lettstelt, mens eneboligene i rekke blir midt i blinken for barnefamilier og andre som ønsker godt med plass. ENEBOLIGENE I REKKE Du finner seks eneboliger i rekke i det første byggetrinnet. Alle har 120,2 kvadratmeter BRA fordelt på to etasjer. I første etasje får disse boligene entré, to soverom, ett bad, eget vaskerom og en bod, i tillegg til car-
port. Opp i andre etasje er det lagt opp til ett bad, ett soverom og en åpen stue- og kjøkkenløsning med utgang til en romslig takterrasse. FIREMANNSBOLIGENE Det er to ulike firemannsboliger i det første byggetrinnet. Leilighetene i den minste er på 75,0 kvadratmeter BRA. De har to soverom, ett bad, en bod og en åpen stue- og kjøkkenløsning med utgang til balkong eller terrasse. Boligene i den andre firemannsboligen er litt større - 85,7 kvadratmeter BRA. De har også ett bad, en bod, en åpen stue- og kjøkkenløsning med utgang til balkong eller terrasse. Den eneste forskjellen er
nedrelunde.no
at disse boligene får tre soverom. BORETTSLAG Det er populært å bo i borettslag. De aller fleste nye boligprosjektene i Grenland er organisert som borettslag. Dette gjelder også for boligene på Nedre Lunde, som blir et borettslag tilknyttet Porsgrunn Bamble Borgestad Boligbyggelag. Å bo i et borettslag gir deg trygge rammer i et godt fellesskap. Livet blir også enklere på Nedre Lunde. Kanskje du er en av dem som ønsker å flytte fra en stor enebolig til et hjem som krever mindre vedlikehold og egeninnsats?
Årgang 23 - nr 7
5
Medlemmer av PBBL har forkjøpsrett til boligene. Frist for å melde forkjøpsrett er torsdag 24. september klokken 12.00.
Jørgen Thorkildsen Prosjektmegler 971 75 664 jt@sormegleren.no Tina Vinje Prosjektmegler 95 49 11 58 tv@sormegleren.no
nedrelunde.no
Innskudd fra 1.625.000,- til 2.600.000,Fellesgjeld fra 1.625.000,- til 2.600.000,Totalpris fra 3.250.000,- til 5.200.000,Felleskostnad per måned fra 5.480,- til 8.300,Størrelser fra 75,0 til 120,2 m2 BRA
CABRIOLET KATTETOALETT CABRIOLET
Se hvor hunden NYHET!
dinhvor beveger seg Se hunden mobilen! dinpå beveger seg på mobilen!
6
KUN KUN
September 2020
1 18899 , ,- -
EHEIM STARTSETT EHEIM STARTSETT
Infanterivn. 16, 3734 SKIEN Telefon: 35 52 70 80 - Åpent 10-18 (16)
Kulltangvn. 70, 3921 Porsgrunn Down Town senter - Telefon: 35 55 81 55
HUND – KATT – FISK – GNAGER – FUGL – REPTIL
,--
9-40
E3 TILBUD UK
Hele Hurtta sortimentet
÷20%
Gourmetmat med Urter til Hunder og Katter
FAST LAVPRIS
K KU UN N
699, -
KUN
Trixie snacks
KUN
akvarium 54 54 literliter akvarium medmed ,-lystopp, ,heldekkende og varmekolbe. Vomfilter Active, heldekkende lystopp, filter og varmekolbe.
39
til hund og katt
÷30%
500 gr
20
KUN
199,-
Kattesand, Nå i din 10L nærmeste
Pets6 kg kattesand butikk! 6 kg kattesa på kjøpet, på kjøp se baksiden. se baksid
Så langt beh. rekker. Utvalget kan variere fra butikk til butikk. Norwegian super premium food
VS Annonse halvside PETS Påskekampanjeavis 245x175 mm 0217.indd 1
21.02.2017 10:12:53
Kampanjeperiode 1-13. kan variere frafra butikk til butikk. Kampanjeperiode 1-13.september. september.Utvalget Utvalget kan variere butikk til butikk. Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
r. e u d r e d m ø . r e Str u d r e d m
T A G E T R A G G E G A AGGR Strø
fra HondHaonda fra
Honda EU 22i Honda EU 22i
Honda Honda EU 10i EU 10i EU 30is
EU 30is
30isfjernstart TFS Trådløs Trådløs EUfjernstart 70is EU 30is TFS EU
EU 70is
15.990,Nå Nå 15.990,-
Nå 11.990,Nå 11.990,-
pris 13.490,Nå 26.900,Nå 34.900,Nå 49.900,Veil. pris Veil. 13.490,Nå 26.900,Nå 34.900,Nå 49.900,-
Veil. pris 18.990,Veil. pris 18.990,-
Veil. pris 28.900,Veil. pris 36.900,-Veil. pris 54.900,Veil. pris 54.900,Veil. pris 28.900,Veil. pris 36.900,-
gjelder til 1. november 2020. mer på hondastromaggregat.no. TilbudspriseneTilbudsprisene gjelder til 1. november 2020. Les mer på Les hondastromaggregat.no. • ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere
FORHANDLERLOGO FORHANDLERLOGO www.moflaten.no IMPORTØR:
IMPORTØR:
| berema.no
| berema.no
Importør: BEREMA AS.
Bataljonveien 27 Skann QR koden Besøksadresse, 000 Stedsnavn 3734 Skien og se alle Besøksadresse, 000 Stedsnavn Tlf: 00 00 00 00 | E-post: firma@domene.no Tlf: 35 58 72 00 tilbudsmodeller. Tlf: 00 00 00 00 | E-post: firma@domene.no Skann QR koden og se alle tilbudsmodeller.
Skann QR koden og se alle tilbudsmodeller.
Sikina Sikina Sikina
Årgang 23 - nr 7
KLÆR OG INTERIØR KLÆR OG INTERIØR
Stor gratis parkering
Åpent: Mandag-fredag 9-18 Lørdag 9-16
KLÆR OG INTERIØR
NY BUTIKK MED SUKSESS
- Vi har vært her på Herkules-området i litt under et år nå og dette har gått over all forventning, smiler daglig leder Siw Andersen. - Vi har en stor butikk med flotte lyse lokaler. Den er både handikap- og barnevogn vennlig med stor gratis parkering rett utenfor døra.
N
år du kommer inn i butikken er det mange flotte topper og tunikaer i tillegg til bukser fra blandt annet Cream, Reunion og Love Forever. Jeg satser på merker som ikke andre i Grenland har med et middels prisnivå, sier Siw Andersen. Konseptet mitt er å ha få plagg i hver størrelse i en røff og tøff stil. Jeg satser på hverdagsklær som kan pyntes opp og ned og kundegruppen min er fra 18 år og oppover. Jeg har også en kundeklubb hvor du får gode tilbud og handler du for over kroner 3000,- i halvåret får du et gavekort på kr. 300,- Jeg tilbyr også jentekvelder. Har du en venninne eller dere er en klubb - ta gjerne kontakt så kan dere ha en kveld her i butikken. Ttrenger du å få sendt klær hjem til deg ordner jeg selvfølgelig også det, forteller hun. HØSTNYTT - På klesfronten har vi fått inn mange av høstens nyheter, de ankommer alltid litt etter litt. Er du ute etter noe spesielt er det lurt å stikke innom ofte. Utvalget av topper og tunikaer er også stort. Ta en tur innom enten du ønsker deg en ensfarget topp eller en i høstens sprudlende farger, sier Siw. INTERIØR Vi har også mange flotte gaveartikler som krystallskåler og lekre blomstervaser fra blant annet Casa Interiør. Her får du dessuten de flotte lakklysene fra Ester og Erik. Det er ikke parafinlys men stearinlys og de soter ikke. Det er jo kjempelekkert med de lange slanke lysene på bodet, smiler hun. TAKEAWAY Jeg har også takeaway kaffe fra Farstad & Co. Det er skikkelig kvalitetskaffe hvor de selv brenner bønnene og lager sine egne kaffeblandinger. Kom innom og prøv da vel! oppfordrer Siw Andersen og ønsker nye og gamle kunder velkommen. Facebook “f ” Logo
Ulefossveien 40 • Skien Tlf: 92 81 14 16
CMYK / .ai
7
8
September 2020
R E R A V I T R A P SA LG BEKO KJØLESKAP RSNE415M25W
SCAN DOMESTIC KOMBISKAP SKF330A
343 liter, høyde på 171,4 cm. Selvavrimende. A+
223 liter kjøl, 94 liter frys, NoFrost. 185,5 cm høyde. A++
5999,GRUNDIG FRYSESKAP GFNR 13820
5999,7999,-
NoFrost, kan stå i kalde omgivelser ned til -15 grader. 275 liter, høyde 185 cm. A++
7999,-
SAMSUNG UE50TU8005KXX 50’’ TV Ny modell av best i test fra ifjor. LED, Smart-TV. Kan og brukes med kort og kortleser til Telenor kabel-TV og Canal Digital parabol. Kom innom å se! Facebook “f ” Logo
JENSEN ELEKTRISKE AS • KONGENSGT. 12 - 3717 SKIEN - TLF. 35 91 29 00
CMYK / .ai
Årgang 23 - nr 7
9
R E R A V I T R A P SA LG GRUNDIG OPPVASKMASKIN GNU4E820
GORENJE KERAMISK KOMFYR EC6151WB
Hvit 8 program, lett-betjent, 14 kuverter, justerbar overkurv, børsteløs motor. Hurtigprogram. A++
Romslig stekeovn med ekte varmluft. Softclose dør. Bestselger!
5999,-
6499,-
GRUNDIG TØRKETROMMEL GTNE38E250MG
GORENJE VASKEMASKIN WE743
8 kg, stillegående 65 dB, norsk betjeningspanel, skånsom og energieffektiv. Trommel i rustfritt stål. Innvendig belysning. Mulig å bruke duftkapsler.
7 kg/1400 o/m, norsk panel, display, lett-betjent, 20 minutt hurtigvask, anti-allergi program og steril tub.
7999,-
4999,Lik oss på
* Hjemkjøring og montering ifra Kr 600,- Gjelder Skien, Porsgrunn og Siljan kr 800,- Gjelder Heistad, Brevik, Stathelle og Langesund. Tillegg for montering av integrerte varer ( Kr 700,- til 1500,-) Forbehold om klargjort for vann/avløp og strøm.
PERSONLIG SERVICE SIDEN 1926
V E LKOM M E N T IL E N G OD HA ND E L!
JENSEN ELEKTRISKE AS • KONGENSGT. 12 - 3717 SKIEN - TLF. 35 91 29 00
Foto: Tom Riis
HJEMKJØRING OG MONTERING I FRA KR 600,-*
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
10
September 2020
PEISOVNSPESIALISTEN SKIEN
Scan 68 Low Base.
Mystic Steam Fire er siste nytt innenfor elpeis. Dette er en peis om gir litt ekstra fuktighet, noe vår helse kan glede seg over og i tillegg får du en peis som ikke avgir varme, kun led-lys varme. Den kan bygges inn hvor som helst.
Jøtul 620.
SJEKKLISTE VED KJØP AV NY OVN • Hvor stort areal skal varmes opp? • Hva slags pipe har du? • Har du brannmur, ta må l med til butikken! • Ta med bilder til butikke n for å vise hvordan det ser ut der ovnen skal stå!
Ny ovn til vinteren?
Hos Peisovnspesialisten på Kjørbekk har de nå fått inn høstens utvalg av ovner, både vedfyringsovner, innsatser, elektriske- og biopeiser. Nytt av året er Mystic Steam Fire.
N
os Peisovnspesialisten på Kjørbekk har de nå fått inn høstens vedfyringsovner, innsatser, elektriske og biopeiser. Nytt av året er Mystic Steam Fire. - Vi har mange flotte ovner og peiser designmessig og med flotte farger. Selvfølgelig har vi også de tradisjonelle ovnene fra Jøtul og Scan, sier Kathrine Hånstad hos Peisovnspesialisten. ØKONOMISK OG MILJØVENNLIG Et rentbrennende ildsted trenger vesentlig mindre ved enn eldre ikke-rentbrennende ildsteder. Dersom du fyrer riktig kan dette bety et nesten halvert vedforbruk. - Du bruker ikke masse ved for å
varme opp peisen, men får i stedet maksimal varme til boligen. Lavere forbruk fører til mindre miljøbelastning og i tillegg sparer du mange penger, understreker hun. SCAN Dansk design står for kvalitet, innovasjon og tidløshet. Scan samarbeider med kjente danske designere i utviklingen av nye og spennende produkter. - Kom å ta en titt på Scan 80 som har en vakker prismeform som gir 180 graders innsyn i flammene. Eller hva med Scan 68 low base? Dette er 68-serien som har kommet i lav serie med en rekke nye farger som champagne, blank hvit og
Evonic E gir deg mulighet til å velge om du ønsker varme eller bare peiskos uten varme,den er til å bygge inn i vegg og finnes i mange ulike størrelser. Appstyrt.
Bioflame automatisk biopeis med fast flammehøyde og fjernkontroll.
sølv i tillegg til grå- og sort lakk. Scan 65 er også kommet i low base med eller uten sideglass. I tillegg har Scan kommet med mange nye innsatser. Scan 5000 serien har et rent og subtilt utseende som gjør at det store innsynet til flammene får dominere rommet. Her kan man velge mellom tradisjonelle dører eller hevedør og mellom glass på en, to eller tre side, forteller Katrine. JØTUL Jøtul har håndlaget ildsteder i støpejern i over 160 år. Støpejern er et ekstremt egnet materiale som tåler høye temperaturer, holder godt på varmen og har evne til å avgi varme over tid. Den enestående holdbarheten er grunnen til at Jøtul tilbyr markedets lengste garanti på 25 år. Jøtuls nye storsatsning er Jøtul 620. Dette er en stor støpejernsinnsats med et større og
bredere innsyn til flammene. Hos Peisovnspesialisten er det mange modeller utstilt i butikken. FAGFOLK FRA A TIL Å Hele ideen med en faghandel som ildstedet er at du får all hjelp du trenger på ett sted. Vi kan være behjelpelige med befaring hjemme hos deg og lede deg gjennom de ulike fasene, helt fram til ditt nye ildsted er på plass. Da slipper du blant annet å kontakte håndverkere, sende søknader, skaffe transport, kjøpe inn materialer og organisere prosjektet. STÅLPIPE - Trenger du ny pipe har vi også stålpiper. Disse er blitt veldig populære. De er vedlikeholdsfrie, har fleksible løsninger, og finnes i alle farger. Kom innom for en prat, oppfordrer Gunnar Eilefsen, daglig leder hos Peisovnspesia-
listen. - Det er ekstremt viktig at stålpipene er montert forskriftsmessig i forhold til brann. Man må også melde fra til brann- og feiervesenet i kommunen når det er montert nytt ildsted, eller gjort vesentlige endringer på ildstedet. Ildsted skal oppføres, drives og vedlikeholdes slik at krav til helse, miljø, sikkerhet og energiøkonomi blir oppfylt. Det er også et krav at man bruker kvalifiserte montører. TRYGG INSTALLASJON - Våre installatører er sertifiserte håndverkere, og vi ivaretar alle delene av en installasjon. Det er din garanti for at det nye ildstedet ditt fungerer optimalt og er trygt i bruk. Visste du at hvis du monterer en kassett i den åpne peisen, kan utnyttelsesgraden økes med inntil 80 prosent, avslutter Gunnar Eilefsen, daglig leder hos Peisovnspesialisten AS.
Årgang 23 - nr 7
11
HØST-
SALG
Fyrer du med ved, går strømregningene ned.
Drømmer du om nytt ildsted?
Spar opptil 9 000,-
Endelig tid for høstkos!
JØTUL F 100 SE ECO LL SORT LAKK
ILD 7 SORT LAKK
SCAN 41-1 SORT LAKK
NÅ 8 990,-
NÅ 9 990,-
NÅ 16 990,-
VEIL. 12 300,-
VEIL. 12 790,-
SPAR 3 310,-
SPAR 2 800,-
SPAR 3 510,-
JØTUL F 373 ADVANCE SORT LAKK
SCAN 83-1 SORT LAKK
JØTUL F 520 HIGH TOP SORT LAKK
NÅ 19 990,-
NÅ 24 990,-
VEIL. 29 150,-
VEIL. 28 070,-
NÅ 28 990,-
SPAR 9 160,-
SPAR 3 080,-
VEIL. 38 330,-
SPAR 9 340,-
Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker. Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.
S T O R T U T VA L G • K J E N T E M E R KE VA R E R • G O D E P R I S E R • H Ø Y FA G K U N N S K A P Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Peisovnspesialisten A/S Forhandleren er en del av Ildstedet. Se ildstedet.no. Følg oss på Facebook og Instagram, og last ned vår App.
Kjørbekkdalen 15 B - 3735 Skien (vis á vis Rema 1000) Tlf.: 35 54 22 55 • Mob.: 901 80 825
www.peisovnspesialisten.no Forhandlerlogo
Åpent: Mandag-fredag 10-16 • Torsdag 10-18 • Lørdag 10-14 Besøksadresse 12, 3456 Stedsnavn Tel xx xx xx xx nettsted.no
KAMPANJEN VARER T.O.M 30.09.2020
VEIL. 20 500,-
ILDSTEDET.NO
GJØR ET PEISKUPP NÅ!
12
September 2020
CHAMPAGNE-TIDER I GRENLAND!
Forbruket av Champagne øker - og spesielt i Porsgrunn, hvor Vinmonopolets avdeling på Down Town kan tilby et herlig utvalg av alt fra de mest prestisjefylte boblene til hyggeligprisede godsaker. Ettersigende har salget av James Bond-favoritten Dom Perignon aldri vært høyere enn i 2020… Frekke bobler er tingen, uansett årstid. Klassikerne går aldri av moten. Storselgeren Moët & Chandon Impérial Brut (Nr 89501 og kr 439,90) leverer alltid varene: Strågul farge med lys kant og gylne toner. Rik og kompleks duft av røyk, honning, kandiserte frukter, solbær, mineraler, blomster, sitrusfrukter og eksotiske kryddertoner. Alltid preget av kraft og intensitet. Lekker mousse med markante
Moët & Chandon Impérial Brut
bobler. Fyldig, konsentrert og mineralsk stil. Lang og kompleks avslutning med kandiserte sitrusfrukter, honning, røyk, krydder, mineraler og røyk. Alltid seg selv lik. Topp til tapas, lagrede skinker, hummer, rike fiskeretter, lyst kjøtt og fest. Når kun det beste er godt nok, så er Dom Perignon Brut 2008 (Nr 232101 og kr 1649,90) tingen:
Dom Perignon Brut 2008
Vannig kant over i en blek strågul farge. Ung, men kompleks nese med klassiske Dom Perignon-elementer, som røyk, røde bær, kandiserte stenfrukter, nøtter, bakst, mineraler, lys honning, modne epler, eksotiske krydder og toast. Tørr, stram og ultrarik. Spenstig og konsentrert med høy syre og små, lekre bobler. Årgangens kvaliteter er åpenbare - dette er stramt og mineralsk
Turgy Réserve Selection Blanc de Blancs
og bør ligge 10 år pluss. Lang og intens ettersmak. Bare en baby nå med enormt potensial. Perfekt til hummer og dekadente fiskeretter. En personlig favoritt til en sjarmerende pris er Turgy Réserve Selection Blanc de Blancs (Nr 58132 og Kr 329,90), som også gir mange lekre bobler for kronene! Dette er en ren Chardonnay fra kun Grand Cru-vinmarker (topp
kvalitet!). Vannig kant over i strågul farge med gylne toner. Rik og delikat nese med toner av gjærbakst, vaniljekjeks, kandiserte sitrusfrukter, mineraler, hvite blomster og krydder. Frisk og rik åpning med små, raske bobler. Ungdommelig og sporty med balansert syresting i fase to. Topp konsentrasjon og lengde. Lang og forførende avslutning med de samme smakselementene som i duften. Til fisk, skalldyrretter, tapas og fest!
Årgang 23 - nr 7
13
ÅPENT ALLE DAGER I HØSTFERIEN! Badeland - Klatrepark - Minigolf - Padeltennis - Beachvolleyball - Tennis - Frisbeegolf - Sykkelløyper - Curling Vi anbefaler å
VELKOMMEN TIL NM I TERRENGLØP!
bestille klatring
og padel på nett Moflatv. 38, 3733 Skien, Tlf: 35 54 10 00
Søndag 11. oktober i Skien fritidspark
allprofil.no
KNALLTILBUD www.allprofil.no
Honda snøfresere Honda snøfresere selvfølgelig der du selvfølgelig Strøm er snøfresere Honda
allprofil.no
allprofil.no
www.skienfritidspark.no
Aggregat Honda EU 30is Veil. pris 28.900,–
med aggregat fra Honda
selvfølgelig
Aggregat Honda EU 20i
14.990,– Veil. pris 18.990,–
Nå 24.900,–
KT KONTA R OSS FO T D ET GO ! D TILBU
Aggregat Honda EU 30is FS Veil. pris 36.500,–
Nå 31.900,–
Fjernstart-modell Tillegg for kabel
Aggregat Honda EU 10i
9.990,–
Veil. pris 13.490,–
Aggregat Honda EU 70is Veil. pris 54.900,–
Nå 48.900,–
@Honda Power Equipment Norge
Tillegg for fjernstart
Kampanjepriser gjelder 1.3 – 30.4.2017
FORHANDLERLOGO
FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no
IMPORTØR: BEREMA AS
FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING
• Frossen, kald eller nediset bil? • Mer sikkerhet og • Vi har varme komfort med uten strømEbersprächertilkobling! bilvarmere!
FORHANDLERLOGO
DLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - FaxFORHANDLERNAVN 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no IMPORTØR: BEREMA AS, www.berema.no
FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING
• ATV • FORHANDLERLOGO Gressklippere • Tilhengere IMPORTØR: BEREMA AS, www.berema.no • Snøfresere • Snøscootere
FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING
Bataljonveien 27 3734 Skien FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING Tlf: 35 58 72 00
FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no
www.moflaten.no
• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere
www.moflaten.no
Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00
Rå priser - størst utvalg! Belegningsstein og hagemiljø
Belegningsstein Rådhus Bestselgeren! Tromlet stein med ru overflate og røffe kanter. 5 cm tykkelse.
SAMMENLIGN MED HVEM DU VIL! DISSE PRISENE GJELDER KUN I SKIEN OG PORSGRUNN
139,-
Pr. kvm
Rådhus mur Forskalingsblokk
50x20x20 cm. Kan males, pusses og slemmes.
29
90
Rådhus Mur, Gråmix m/Geolock
44
90 Pr. stk
Pr. stk
Granitt kantstein 8/20 x 1 meter, pr stk
169,- Pr stk
Kun
Klassiske og tidløse heller som gjør seg i ethvert miljø.
Helle
30x30, grå
15
90
Enkel og ren steinvariant som gir et moderne, rett og stramt uttrykk.
Torg Grå XL
Pr. stk
Belegningsstein, 14x21 cm.
Kun
119,-
Fugesand For et godt og stabilt dekke er fugesand essensielt. 20 kg
89,-
Pr. stk
Pr. kvm
NORGES BILLIGSTE!
Bruddskifer
Mellombrudd til terasser og trapper, 15-30 mm tykkelse.
Danfugesand
299,-
Veksthemmende. Holder belegningsstein fri for ugress uten bruk av. sprøytemidler.
159,-
Pr kvm
Kun
Pr. stk
Tilbudene gjelder kun butikkene i Skien og Porsgrunn.
SKIEN: Kjørbekkdalen 13B, 3725 Skien, tlf. 35 58 30 80 PORSGRUNN:
BRØDR.
BERG
Håndverksvn. 5, tlf. 35 55 04 33
16
September 2020
BB ELEKTROSERVICE
Fjernkontroll til innedel.
Utedel.
ENKEL Å PLASSERE: Den nye varmepumpemodellen Daikin Stylish ser bra ut, tar minimalt med plass og er tilnærmet lydløs.Derfor egner den seg like godt på veggen i stua, som på soverommet.
Daikin Stylish: Elegant klimaløsning Om du tenker å ha den i stua, på soverommet eller på hytta – den nye varmepumpa Stylish fra Daikin leverer en elegant klimaløsning tilpasset ditt hjem.
M
ed bare 189 mm er Stylish en av de tynneste innedelene på markedet i designsegmentet. - Dette er modellen for dem som både er opptatt av utseende og varmeeffekt. Siden innedelen tar så liten plass er den lett å plassere, samtidig som den tar seg godt ut uansett hvor man velger å henge den opp, forteller Brede Jørgensen ved BB Elektroservice. KNAPT HØRBAR Nyheten, som ble lansert i fjor, kommer med ekstremt lavt lydnivå, kun 19 desibel på det aller laveste. - Det betyr at den knapt er hørbar, selv når den jobber på høytrykk. Med andre ord er den like godt egnet i stua, som på so-
verommet – Stylish kan plasseres hvor som helst uten at den er til sjenanse, understreker Brede.
PEISFUNKSJON Den elegante varmepumpen er fullstappet med innovativ teknologi, og kan benyttes på nye måter. - Modellen har blant annet en egen peisfunksjon som innebærer at viften går selv ved oppnådd temperatur. På denne måten får man spredd varmen fra peisen eller andre varmekilder rundt i rommet, slik at det blir en behagelig temperatur hele veien, sier han. DIGITAL STYRING Daikin Stylish gir deg muligheten til å styre varmepumpa via smart-
Daikin Stylish får du også med app-styring.
telefon, iPad eller PC. - Det er veldig enkelt å regulere inneklimaet slik at det til enhver tid er slik man ønsker det. Innstillingsmulighetene er mange, blant annet for periodisk senkning av temperaturen. På denne måten kan man spare mange penger som ellers ville gått til unødvendig strømbruk, forklarer Brede. KLARGJØR PUMPA! Når det gjelder å senke strømutgiftene, så har varmepumpeeksperten flere råd å komme med. Blant annet anbefaler han å gjennomføre en service i løpet av høsten, slik at varmepumpa er klar til vintersesongen. Det vil bidra til å heve effekten og dermed også senke utgiftene. - Effekten på pumpa økes med mellom 5-10 prosent etter en service. Den omfatter blant annet fullstendig rengjøring av alle deler, noe som også vil bidra til å forbedre kvaliteten på innelufta betraktelig.
VIKTIG ETTERMARKED Han legger til at en full varmepumpeservice koster ca. 1200 kroner, og understreker at de tilbyr skreddersydde serviceavtaler etter kundens ønsker og behov. - Ettermarkedet er
viktig for oss! Vi utfører service og reparasjoner på alle merker, både for privatpersoner og bedrifter. Ta kontakt med oss for å gjøre en individuelt tilpasset serviceavtale, avslutter Brede Jørgensen.
Årgang 23 - nr 7
17
Maks
6.9kW
T E H Y N Spesielt utviklet for det norske klimaet Prisvinnende design
Fabrikktestet ned til -25°C ute
Høy varmeeffekt (4.7kW ved -15°C ute)
Høy SCOP (5.12)
Unik luftrenserteknologi (Flash Streamer)
Peisfunksjon
Stille drift (fra 19 dBA)
Høyeste energimerking A+++
Innebygget WIFI
Stabil temperatur (Termisk sensor)
Støtte for smarthus
Coanda-effekten