MAI 2020
L E
N
★★★★★
19
Grenlanår i d
9
7
0
★★★★★
GINA
23
O
ÅRGANG 23 - NR. 4
RI
- 20
2
LEDIGE BÅTPLASSER
NYE BOLIGER PÅ HOVENGA
SUKSESS HOS
OPTIMALE KLIMALØSNINGER
TELEMARK
Avis
SNU AVISA!
PLANTESALG AS!
SE VÅRE BIL- OG MOTORSIDER PÅ BAKSIDEN!
ær
ed yre ven ner
Mai 2020
Kj
Utgiver: Petit Grafisk AS. Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.
2
Johanne Teige Bøe Veterinær Autorisert øyelyser
Av og til får vi hunder som er bitt av orm. Rask tilgang på dyrlege og behandling med væsketerapi og motgift i form av antiserum er viktig for å få dem raskt på beina igjen.
Møter våren Strøm der du Møt våren
Møt våren
med kvalitet fra Honda
med aggregat fra Honda
Aggregat med kvalitet fra Honda Honda EU 22i Honda gressklipper
14.990,– med kvalitet fra Honda IZY HRG 536 VL
Honda gressklipper IZY HRG 536Honda VL Miimo
Aggregat Honda EU 10i
robotklipper
Veil. pris
Honda Miimo 18.990,– robotklipper
HUGGORM OG KJÆLEDYRA VÅRE! 9.990,–
D
et er viktig med rask og effektiv behandling. Ormetabletter i form av kortison er ikke behandling mot ormebitt. Dette gir vi kun ved kjent allergisk reaksjon mot for eksempel bie eller vepsestikk.
HUGGORMEN Ormen veier ca 150-200 gram og kan bli opptil 90 cm lang. Den kan bli ca. 20-25 år. De fleste har det kjente sikk sakk mønsteret på ryggen. Noen er svarte pga en genfeil. Huggormen har to gifttenner i overkjeven. Giften er et enzym som ligner på magesyre og er til for å starte fordøyelsen av byttet. Ormen har ikke hørsel, men den kjenner godt vibrasjon i bakken og har meget god luktesans. Ormen prøver alltid å unngå folk og dyr. Når den føler seg truet ruller den seg sammen og gjør seg klar til å bite. Hundene våre har lett for å komme brått på og snuse rett på ormen. Ormen sløser ikke med giften og undersøkelser har vist at 30% av ormebitt er såkalt tørre. Det er derfor ikke slik at noen hunder tåler ormebitt og andre ikke. De som blir bitt av orm uten reaksjon har ikke fått overført ormegift, men fått et ”tørt bitt”. Bittet kjennes ut som et nålestikk med påfølgende kraftig svie når giften
er overført. Giften skader blodkarveggen, nyre og lever.
Honda gressklipper IZY HRG 536 VL
Honda Veil. pris gressklipper HRX 537 HY 13.490,–
Honda SYMPTOMER VED ORMEBITT gressklipper Bittet sees som to små stikk med ca 1,5 cm mellom stikkene. Reaksjon kommer HRX 537 HY vanligvis veldig fort iløpet av de to første timene. Hunden hovner veldig opp og har store smerter på bittstedet og i vevet rundt. De blir slappe, evt. kvalme. Giften IMPORTØR: BEREMA AS Kampanjepriser gjelder til 30. nov. 2019 forårsaker frigjøring av store mengder IMPORTØR: BEREMA AS Les mer på: www.berema.no betennelsesstoffer i vevet og en kan få sjokkutvikling og sirkulasjonssvikt. Det FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING siste ser en spesielt ved allergisk reaksjon. Bitt i hode og på beina har vist seg IMPORTØR: BEREMA AS Les mer på: www.berema.no å gi mest påkjenning for hunden.
Honda Miimo robotklipper
FORHANDLERLOGO
Honda gressklipper BEHANDLING HRX 537 HY
FORHANDLERLOGO
• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere
Bataljonveien 27
FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE 3734 Skien• FINANSIERING Tlf: 35 58 72 00 www.moflaten.no
Les mer på: www.hondastromaggregat.no
La bittstedet være ifred! Enhver massering, kjøling, rensing av bittstedet gir ingen bedring men kan gjøre det FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING verre. Bær hunden med bittstedet i lavere posisjon enn hjerte. Eventuelt ved stor hund lar man den gå rolig til bilen for transport til dyrlege. Hos dyrlegen blir hunden vurdert mhp. allmenntilstand og grad av hevelse. Væsketerapi intravenøst sørger for god sirkulasjon og støtter nyrefunksjon. Antiserum gis til alle hunder med lokale symptomer ved bitt i beina og til alle hunder som er bitt i hode/stamme/kropp og som har lokal reaksjon og nedsatt almentilstand. Smertestillende er viktig. Blodanalyser Gratis vil kunne vise om en har fått giftpåkjengarasje ved ning og kontrolleres med blodanalyser etter 10-12 dager for å sjekke for bestilling HRM 3000 senvirkninger. Behov for antibiotika Inntil i mai vurderes i hvert enkelt tilfelle. I tillegg 4000 kvm gjenstår det å si at i forhold til antall orm og mengde hundersom beveger seg i naturen er det svært få som blir bitt!
Bratt plen? Mye mose? Tung gressklipper? Litt lei?
FORHANDLERLOGO
La hagen få seg en Honda. IMPORTØR: BEREMA AS Les mer på: www.berema.no
FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING
Vennlig hilsen Johanne Teige Bøe Veterinær Porsgrunn Dyreklinikk
HRM 520 Inntil
3000 kvm
Vår leverandør: HRM 310 Inntil
1500 kvm
VELKOMMEN!
HONDA
VETERINÆRVAKT 820 50 522 Tlf: 48 02 33 33
- DU SETTES AUTOMATISK OVER TIL DYRLEGEN SOM ER PÅ VAKT.
Porsgrunn Dyreklinikk A/S, Heigata 4, Porsgrunn
ROBOTKLIPPERE
Ulike modeller tilpasset hagestørrelse • Minsker mose og ugress over tid Stillegående • Sikkerhetssensorer • Takler skrånende plener • App-styring Lett å montere – lett å bruke • Klipper også i regnvær • Lader seg selv
www.hondarobotklipper.no • ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere
www.moflaten.no
Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00
Årgang 23 - nr 4
3
Saglandet Marina
På Skotfoss, der vakre Norsjø renner ut i elva, ligger Saglandet idyllisk til. Eiendommen ligger vestvendt og det er sol hele dagen. Asbjørn Lia, kanskje mest kjent som reder og kaptein på M/S Skarsfos,har gitt denne vakre eiendommen nytt liv og satser nå på marina og båtopplag inne og ute.
P
å Saglandet Marina kan du nå sikre deg båtplass. Asbjørn sier han etter coronakrisa merker en større etterspørsel etter båtplasser og bygger ut med flere plasser. Dette er et flott utgangspunkt å ha båten, enten du ønsker å utforske vakre Norsjø med sine idylliske perler, eller om du ønsker å feriere i vår flotte skjærgård bare en liten slusetur unna, sier kaptein Asbjørn Lia. Jeg kjøpte Saglandet i 2013 av Skotfoss Bruk DA og har brukt årene flittig for å sette i stand bygninger og uteområder. Da jeg overtok var det veldig forfallent og uteområdene var gjengrodd da det ikke hadde vært drift siden Skotfoss Bruk sluttet å ta opp tømmer her på 1980-tallet. Jeg har nå anlagt 25 båtplasser med vann og strøm. Alle plassene er delt opp med 8 meters fortøyningsbommer. Godkjenningen er på 200 båtplasser, og jeg bygger
ut etter behov. Noen av båtplassene er allerede solgt, men jeg har fortsatt noe ledig, sier Asbjørn med et smil. Jeg har anlagt en automatisk bom så bilene står trygt parkert her mens du er ute med båten, i tillegg er det egen vakt i vakthus på området. Det siste nye er en av- og påstigningsbrygge slik at man kan kjøre ned til båten, tømme bilen og parkere den etterpå. Trenger du frakt eller slep på Telemarkskanalen har vi båter og utstyr og kan tilby til dette, sier Asbjørn. VINTERLAGRING På Saglandet Marina er det mulighet for å leie opplagsplass. Vi har plasser både ute og inne. Her er det kaldtlager for vinter lagring på ca. 600 kvadratmeter og stor inngjerdet plass for ute lagring. Jeg har også investert i en kran for å kunne løfte opptil 3 tonns båter opp og ut i Norsjø. Så velkommen til oss på Saglandet
FAKTA: Nye brygger
Eksisterende brygger
Verksted/lager
Marina, her kan du reise 10 mil inn i landet på den vakre Telemarskanalen, eller du kan sluse ned for å komme ut til vår vakre Telemarkskyst.
• Et gjengrodd uteområdet på 8 mål er ryddet og planert på nytt • Ny automatisk bom og full opplysning av området • Bygget vakthus/egen vakt på området • Strøm og vann på brygga • Egne servicebåter for frakt og slep på Telemarkskanalen
KONTAKTINFORMASJON: Båtplass inkludert strøm, vann og biloppstillingsplass på låst område fra kr 22.500,- for 10 års leieavtale + årlig leie fra kr 2.500,-. Ønsker du kun årsavtale er prisen kr 5.500,- pr sesong. Ta kontakt på 907 63 686 E-post: info @skarsfos.no • www.skarsfos.no Facebook: www.facebook.com/saglandet
Facebook “f ” Logo
4
Mai 2020
ENDELIG ET NYTT PROSJEKT PÅ BORGESTAD! Sentralt på Borgestad skal en grønn og vestvendt eplehage forvandles til et nytt boligprosjekt. Menstadhagen blir en moderne firemannsbolig organisert som et hyggelig borettslag. Prosjektet lanseres nå i mai.
B
orgestad er en av Skiens mest populære boområder, men det er få ledige tomter her. For utbygger Futurum Bolig ble løsningen å finne en romslig eplehage til sitt nye prosjekt. Fra tomta i Gunnar Knudsens veg 23 er det bare noen meter til nærmeste busstopp, i tillegg er det kort vei til matbutikk, skoler og barnehage. Tomta ligger dessuten både vestvendt og solfylt til. Menstadhagen er også et spennende bokonsept. Her kombineres leiligheter med gode planløsninger og bra standard med en grønn byggeprofil. Entreprenør AaTe Bygg og arkitekt Arild Sannes har samarbeidet tett med det finske selskapet Honka, som leverer moderne tømmerhus. Menstadhagen blir det første prosjektet i Grenland bygd med Honka. Et ekte Honka tømmerhus gir et sunt bomiljø med naturlige byggematerialer, godt inneklima og en varm, stressreduserende atmosfære. Det
er et økologisk hjem som bokstavelig talt tar godt vare på menneskene innenfor veggene. De fire leilighetene i Menstadhagen er identiske i størrelse: 73,5 kvadratmeter BRA. Hver bolig inneholder to soverom, et eget vaskerom, et bad og en åpen stue- og kjøkkenløsning med utgang til enten en luftig balkong eller terrasse i grønne omgivelser. Til hver bolig følger også en utvendig sportsbod. Boligene i Menstadhagen blir organisert som et borettslag tilknyttet Porsgrunn Bamble Borgestad Boligbyggelag. Borettslagsløsninger åpner dessuten for en gunstig finansiering. I dette tilfellet betyr dette at totalprisen deles 50/50 i innskudd og fellesgjeld kombinert med 20 års avdragsfrihet. En lav rente bidra til at felleskostnad per måned blir på et gunstig nivå. Prosjektet lanseres i løpet av mai med forkjøpsrett for medlemmer av PBBL.
Edin Ljajic • Eiendomsmegler MNEF • 45 25 62 52 • edin@eie.no
Arkitekten har gitt prosjektet et rent og stilsikkert uttrykk.
Innskudd fra kroner 1.275.000,- til 1.300.000,Fellesgjeld fra kroner 1.275.000,- til 1.300.000.Totalpris fra kroner 2.550.000,- til 2.600.000,Felleskostnad pr mnd fra kroner 4.850,- til 4.890,-
Årgang 23 - nr 4
5
NYTT BYGGETRINN LANSERT
ALLEREDE 11 SOLGTE I TRINN 1 OG 2!
Velkommen til visning på byggetomta i Håvundvegen 377 lørdag 16. mai fra klokken 14.00 til 15.00!
Størrelser fra 77,1 til 118,3 kvadratmeter BRA Innskudd fra kr 1.350.000,- til 2.900.000,Fellesgjeld fra kr 1.350.000,- til 2.900.000,Totalpris fra kr 2.700.000,- til 5.800.000,Felleskostnad per måned fra kr 4.936,- til 8.350,Gunstig finansiering med 20 års avdragsfrihet
Ta kontakt for mer informasjon!
Thure Trykk
Bjørn Johnson Eiendomsmegler MNEF 35 54 20 00 • 909 59 525 bjorn@bestmegler.no
ekeliterrasse.no
6
Mai 2020
UTSTILLINGSTILBUD ut hele
mai !
PÅ R E S I R P E T R REDUSE ER. S I E P G O R E ALLE OVN
÷20-40%
på utvalgte modeller!
FA G K
AP
Kjørbekkdalen 15B - 3735 Skien • Tlf.: 35 54 22 55 • Mob: 901 80 825 www.peisovnspesialisten.no Åpent: Mandag-fredag 10-16 • Torsdag 10-18 • Lørdag 10-14
Tromøy m/sort eik
EN EKSKLUSIV Gode løsninger - Høy kvalitet FRONT I ET MODERNE OG STILFULLT DESIGN
Årgang 23 - nr 4
Kjøp direkte fra Telemarks største kjøkkenprodusent
Ikke flatpakket
Kvalitetskjøkken til lave priser!
Ar ne
Th o
rs e
n
AS
Fronten er i massivt tre, med elegant sort struktur.
Kjørbekkdalen 12, Skien | 35 53 04 04 www.systemkjokken.no | post@systemkjokken.no Åpent man, ons, fre 08.00 - 16.00 tors 08.00 - 19.00
Jula
Th
or
se
n
AS
Expert
Kjørbekkdalen
Ar
ne
Kjørbekkdalen Expert
Kjørbekkdalen
Kjørbekkdalen
SUPERTILBUD!
Kjørbekkdalen 12, Skien | 35 53 04 04 www.systemkjokken.no | post@systemkjokken.no Åpent man, ons, fre 08.00 - 16.00 | tors 08.00 - 19.00
Strøm der du er
Tromøy m/sort eik Tromøy m/sort eik
Strøm der du er Kildesorterer
Aggregat Honda EU 30is Veil. pris 28.900,–
HondaNåEU24.900,– 22i
med aggregat fra Honda
Før pris 990,-
NYHET Aggregat Honda EU 20i
Vask
Aggregat Honda EU 30is FS Veil. pris 36.500,–
14.990,–
Nå 31.900,–
Fjernstart-modell Tillegg for kabel
Veil. pris 18.990,–
Nå
y m/sort eik
Honda EU 30is
Honda EU 30is TFS
Aggregat Honda EU 10i
9.990,–
Aggregat Honda EU 70is Veil. pris 54.900,–
Veil. pris 13.490,–
Nå 48.900,–
onten er i massivt tre, med elegant sort struktur.
@Honda Power Equipment Norge
ET MODERNE ULLT DESIGN
Tillegg for fjernstart
ronten er i massivt tre, med elegant sort struktur.
A Ar rne ne T Th hor or se se n A n AS S
Kampanjepriser gjelder 1.3 – 30.4.201
FORHANDLERLOGO Nå 2990,-
FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.n
IMPORTØR: BEREMA AS
tre, med elegant sort struktur.
FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERIN
Importør Honda: BEREMA AS. Se flere produkter på: www.berema.no Jula
Kjørbekkdalen
Kjørbekkdalen
Kjørbekkdalen 12, Skien | 35 53 04 04 www.systemkjokken.no | post@systemkjokken.no Åpent man, ons, fre 08.00 - 16.00 tors 08.00 - 19.00
Kjørbekkdalen 12, Skien | 35 53 04 04
Kjørbekkdalen 12, Skien | 35 53 04 04 www.systemkjokken.no | post@systemkjokken.no www.systemkjokken.no | post@systemkjokken.no Åpent man, ons, fre 08.00 - 16.00 Åpent man, ons, fre 08.00 - 16.00 tors 08.00 - 19.00 tors 08.00 - 19.00
Følg oss på facebook
Følg oss på facebook
med aggregat fra Honda
Honda EU 10i
Jula
Følg oss på facebook
Jula
EN EKSKLUSIV EN EKSKLUSIV 449,ONT I ET MODERNE RONT I ET MODERNE GKSKLUSIV STILFULLT DESIGN G STILFULLT DESIGN
a
7
Følg oss på Følg oss på facebook facebook
• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere
www.moflaten.no
Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00
8
Mai 2020
LIANE: FIRE NYE HJEM I HOVENGA Sentralt i Hovenga skal Blink Hus Telemarkhus erstatte en gammel enebolig med fire romslige boliger i rekke. Prosjektet, som lanseres nå i mai, blir organisert som et lite og trivelig borettslag tilknyttet PBBL.
L
iane 15 er en hjørnetomt. Her vil de nye boligene ligge vestvendt og solrikt til. Fra tomta er det kort vei til både Borge skole og Hovengasenteret. – Vår arkitekt har laget et prosjekt som vi mener treffer bredt i
markedet, sier daglig leder Linn Holand i Blink Hus Telemarkhus. – Vi erstatter den gamle eneboligen med fire boliger som alle er 119,6 kvadratmeter BRA fordelt på to etasjer. Det har vært fokus på å skape effektive og smarte
planløsninger, som gjør at man utnytter hvert eneste rom optimalt. Resultatet er boliger som bør appellere like mye til barnefamilier som mer voksne som ønsker godt med plass, men ikke alle vedlikeholdsjobbene som en enebolig fører med seg.
bod, ett toalett og åpen kjøkkenog stueløsning med utgang til en grønn og vestvendt terrasse med hage, fortsetter Linn. - I andre etasje finner du tre soverom, ett romslig bad og en stue som kan gjøres om til soverom, slik at du totalt har fire soverom.
FIRE SOVEROM Alle de nye boligene har samme planløsning. - I første etasje er det lagt opp til entré, trapp med
GUNSTIG FINANSIERING Prosjektet blir organisert som et borettslag tilknyttet PBBL – Porsgrunn Bamble Borgestad Bolig-
byggelag. – Borettslagsmodellen åpner for en gunstig og fleksibel finansiering for kjøperne. I dette prosjektet blir totalsummen på hver bolig fordelt på 50 prosent innskudd og 50 prosent fellesgjeld med 20 års avdragsfrihet og svært lav rente, påpeker Linn. Arbeidet med å legge prosjektet ut for salg er godt i gang. – Vi er i ferd med å få de siste detaljene på plass. Planen er å lansere prosjektet nå i mai.
Årgang 23 - nr 4
9
Liane 15, Porsgrunn: Innskudd...................kroner 2.200.000,Fellesgjeld................kroner 2.200.000,Totalpris....................kroner 4.400.000,Felleskostnad per mnd....kroner 6.740,4 boliger på 119,6 kvm BRA Lanseres nå i mai!
1. etasje
Blink Hus Telemarkhus • Raset 55, Postboks 2713, 3702 Skien Telefon: 35 58 39 00 • Epost: blink@telemarkhus.no
2. etasje
telemarkhus.no
10
Mai 2020
PLANTESALG AS
Stort utvalg: Potter i kurv, porselen og plast og ampler.
SUKSESS HOS PLANTESALG Hos Plantesalg AS er det nå fullt kjør. Den tidlige våren har gjort at kundene strømmer på. - Dette er veldig gøy sier innehaver Baldev Singh med et smil.
U
tvalget hos oss varierer med sesongen, nå kommer sommerblomstene for fullt. Diasca, pelargonia, surfina, betulia og margeritter i flere farger har allerede ankommet. Her er det så travelt at jeg knapt får lesset av bilen før blomstene forsvinner med fornøyde kunder. Uansett pris på pottene husk å forhold deg til pris på hyllene da vi ikke alltid rekker å fjerne prisene på pottene. Jeg henter blomster flere ganger i uken og fyller på med nye blomster og arter så fort jeg får tak i de. Så utvalget her hos oss er godt og variert. Jeg tror jeg har Telemarks
største utvalg, sier Baldev. Baldev har drevet med blomster i en årrekke, først ved Herkules, så Elefanten-bygget så utenfor Møblér, men for 5 år siden fikk han tilbud om å kjøpe tomt og etablere seg på Bøleveien. Her er det veldig bra å være og jeg har utvidet litt hvert år. Utsalget er mye større nn det ser ut fra veien. Hos oss er konseptet kva-
litet til lave priser alltid i fokus, forteller Baldev. LAVE PRISER Hos Plantesalg har kombinasjonen av kvalitet og pris gitt suksess. Baldev sier at kundene er hovedsakelig opptatt av to ting; kvalitet og pris. Vårt mål er å selge de friskeste og beste blomstene til markedets beste priser og klarer man det har man et fortrinn i markedet. - På de fem årene vi har vært her har det i år vært absolutt best besøkt, og det er alltid hyggelig når kundene kommer tilbake år etter år for å handle hos oss, smiler han.
KLARGJØRING AV HAGEN For å få blomstene, plenen og trærne til å trives trengs det blant annet jord, gjødsel og annen blomsternæring. Hos Baldev får du norsk kvalitet på både jord, dekkbark og plantenæring.- Vi har også ugressmiddel og insektskverk, slik at du får bort uønskede vekster og dyr fra uteplassen. Og selvsagt har vi et stort utvalg av utepotter som er med på å gjøre uteplassen ekstra trivelig. PRISTILBUD Hos Plantesalg har du mulighet for å få ekstra gode priser når man bestiller store kvanta med for eksempel thuja eller buskbom. Jeg har supertilbud på thuja, bestill mer enn 50 stk og få de til kr 40 pr stk. Det er det ingen som matcher her i området. Vi kan også formidle kontakt med en gartner så du ikke
trenger å plante hekken selv, sier Baldev. Kom innom oss på Bølevegen 218 på Menstad, enten du trenger blomster, busker eller trær, avslutter Baldev Singh.
STORT UTVALG AV KRUKKER OG POTTER
KVALITET TIL HYGGEPRIS: BaldevSingh har nok å henge fingrene i om dagen. - Utvalget av kvalitetsblomster er større enn noen gang, men prisene like lave som de alltid har vært, smiler han.
Årgang 23 - nr 4
11
Plant nå! Se våre mange gode tilbud!
Uansett hva andre selger, sjekk våre produkter og priser først! HVITE MARGERITTER KUN
30
STORE GEORGINER STORE AMPLER MILLION BELLS, LOBELIA OG SURFINA
JORDBÆR 6pk / 10pk.
100
KUN
Ord. pris 179,-
150
KUN
Thuja Smaragd 30 -40 cm kun
STEMOR
I skål, 23 cm KUN
70
Ord. pris 179,-
50,-
VI LEVERER ALLE SLAGS HEKKPLANTER VED BESTILLING!
ved kjøp over 50 stk kun 40,-! (Bestillingsvare)
Godt utvalg av vår- og sommerblomster til rimelige priser. Kom innom for å se våre kvalitetsplanter: Betulia Fuksia
Diascia Superpetunia Surfinia Tåre Calibrachoe Million Bells
Spanske Margeritter Gernaium Slyngpelargonia
Tilbudene gjelder t.o.m. 24. mai. Med forbehold om trykkfeil. Så langt beholdningen rekker.
Silver Falls Scaveola/Femtunge Sanvitalia
6 stk Petunia 10 stk Lobelia
Flittig Lise Nemesia Nellik
Pr. stk kun
60
Pelargonia Bacopa m.m.
Telefon 900 30 890 • Bøleveien 218 v/jernbaneundergangen
P
Stor gratis parkering!
ÅPENT: MAN-LØR 9-20, SØN 11-20
12
Mai 2020
TRENDY PIEMONTE
Italiensk vin rir fortsatt høyt på salgsstatistikken i Norge. Det er spesielt morsomt å se hvilken høy status rødvinene fra Piemonte har fått. I dette området har Renato Ratti vært en av de ledende produsentene i mer enn 50 år. Går du ti år tilbake i tid var vin fra Piemonte i ferd med å gå fra noe som primært kun kjennere elsket til allemannseie. I dag kan du meske deg med alt fra sjarmerende hvitviner, ukompliserte og søte bobler, rimelige hverdagsrødviner til steindyre klassikere fra dette området. Utvalget er enormt – spredningen i pris den samme. Mange har blitt på fornavn Barbera og Nebbiolo – to av de viktigste drueslagene. I Piemonte er det de små, familiedrevne firmaene som dominerer, slik som Renato Ratti. For Ratti har den økende interessen for Piemonte blant annet resultert i et nytt vineri og kjøp av nye vinmarker. Vinmaker og eier Pietro Rattis filosofi er å skape autentiske viner som reflekterer druenes personlighet og vinmarkenes egenskaper. Stilen har opp gjennom årene blitt mer elegant med mer fokus på frukt enn fat. Prisene på vinene til Ratti har alltid vært hyggelige – dette er vinkupp!
Barolo Marcenasco 2016
Hans Barbera d´Alba 2018 (Nr 3434901 og 179,90) har en kort vannig kant over i mørk fiolett. Rik nese med elementer av mørke plommer og kirsebær, krydder, mineraler og florale elementer. Saftig og ungdommelig åpning. Medium fylde pluss med god konsentrasjon og en del tanniner og syre i fase to. Lang og velkrydret avslutning med plommer, kirsebær og mineraler i avslutningen. Svært ungdommelig nå. 14,5% alkohol og noe preg av modne bær. Spicy matvin som liker kremede pastaretter, grillet kjøtt, biff og gryter. Pietro er en mester med Nebbiolo-druen. Den velstrukturerte og bestemte Barolo Marcenasco 2016 (Nr 3032201 og Kr 359,90) har alt det du forventer av en klassisk Barolo: Lys kant over i mørk rubin rød farge. Ung, men kompleks duft av kirsebær, mineraler, blomster, samt forsiktige hint av mentol, tjære, urter og fat.
Barbera d´Alba 2018
Ung og stram kirsebærfrukt i åpningen. God konsentrasjon og fylde med markante tanniner og høy syre i hele smakskurven. Velbalansert ferskvare, som med fordel
kan luftes et par timer for servering. Lang og fast avslutning med kirsebær, mineraler og jordlige toner. Perfekt til vilt, lam, oksekjøtt og rike pastaretter.
Årgang 23 - nr 4
13
Glad for å kunne hjelpe igjen - Endelig! 20. april kunne akupunktør Martin Fremstad igjen åpne dørene til klinikken på Eidanger. Og det varte ikke lenge før pasientene var tilbake.
D
et var en gledens dag! Jeg har mange faste pasienter som har ventet på å komme igang med behandlingen igjen. Allerede den første uka etter åpningen begynte avtaleboka å fylle seg opp, og nå er jeg tilbake der jeg slapp før yrkesforbudet trådte i kraft. Det er veldig positivt; jeg er glad for å kunne hjelpe folk igjen, smiler Fremstad. ØYESYKDOMMER Mange av pasientene han behandler lider av ulike øyesykdommer. Blant disse er aldersrelatert macula degenerasjon
(AMD), grønn stær, retinitis pigmentosa (RP) og blodpropp som har gått utover synet. Felles for disse pasientene er at de har gjennomgått en intensiv behandlingsoppstart, og nå får vedlikeholdsbehandling en gang i måneden for å forhindre tilbakefall, forklarer akupunktøren. KAN LINDRE ALLERGIPLAGER Fremstad minner om at akupunktur benyttes på en rekke forskjellige lidelser, blant disse astma og allergi. - I øyeblikket er vi midt i den verste sesongen for mange pollenallergikere, med bjørka som springer og
dermed gir en rekke plager. For denne pasientgruppen kan akupunktur være til stor hjelp. En oppstart med hyppige behandlinger vil raskt kunne gi svar på om akupunktur er den rette behandlingsformen. PÅ DEN SIKRE SIDEN Akupunktøren er tydelig på at han tar alle smittevernhensyn i disse koronatider. - Jeg ønsker at alle mine pasienter skal føle seg ekstra trygge når de kommer til behandling. For å være på den sikre siden har jeg valgt å bruke munnbind og engangshansker når jeg har med pasienter å gjøre. Jeg sørger selvsagt også for å sprite av kontaktflater mellom hver behandling, og oppfordrer folk til å bruke Vipps istedenfor kort.
POSITIV TIL FREMTIDEN Til tross for yrkesforbud og økonomisk svikt i store deler av mars og april ser Fremstad positivt på tiden som kommer. Han er fornøyd med at myndighetene har åpnet for mulighetene til å praktisere igjen, og glad for at antallet pasienter er minst like høyt nå som før koronapandemien brøt ut. - Det er veldig hyggelig å registrere at alle de faste pasientene fortsetter å komme. Og så er det gledelig at jeg også har fått noen nye! Er du nysgjerrig på akupunktur, eller ønsker å vite mer om hva behandlingene kan gjøre for deg? Ta kontakt, oppfordrer akupunktør Martin Fremstad på Eidanger.
SER LYST PÅ DET: Akupunktør Martin Fremstad ser positivt på tiden som kommer. - Det er veldig hyggelig å registrere at alle de faste pasientene fortsetter å komme. Og så er det gledelig at jeg også har fått noen nye!
Akupunktur benyttes blant annet mot: • diverse øyelidelser • idrettsskader/belastningsskader • generelle muskel og skjelettplager • hodesmerter • luftveislidelser • stress, konsentrasjonsvansker og avhengighet
Om SportsAku: Drives av registrert akupunktør Martin Fremstad. Medlem i Norges Landsforbund av Homøopraktikere. Klinikken holder til i Vikingvegen 4 på Eidanger i Porsgrunn. Mobil: 97 14 37 66. E-mail: martin@sportsaku.no. Hjemmeside: www.sportsaku.no.
NORSKE KVALITETSTILHENGERE
E B E R S PÄ C H E R B ÅT VA R M E R E
VAREHENGERE Tilhenger 6215 NF
KONT AK OSS F T O ET GO R D TILBU T D!
RING BÅTEN VARM! FORLENG ÅRETS BÅTSESONG!
Tilhenger 6301 NF
Norske tilhengere konstruert for styrke, stabilitet og lang brukstid! • ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere
www.moflaten.no
Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00
ØKT TRIVSEL OG KOMFORT A WORLD OF COMFORT
• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere
www.moflaten.no
Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00
14
Mai 2020
BB ELEKTROSERVICE Innedel.
Utedel. Fjernkontroll til innedel.
DAIKIN STYLISH: Design og effekt i skjønn forening.
Optimal klimaløsning fra Daikin Om du tenker å ha den i stua, på soverommet eller på hytta – den nye varmepumpa Stylish fra Daikin leverer en optimal klimaløsning tilpasset ditt behov.
N
yheten, som ble lansert i fjor, kommer med ekstremt lavt lydnivå, kun 19 desibel på det aller laveste. - Det betyr at den knapt er hørbar, selv når den jobber på høytrykk. Med andre ord er den like godt egnet i stua, som på soverommet, forteller Brede Jørgensen ved BB Elektroservice. PENT UTSEENDE Med bare 189 mm er Stylish en av de tynneste innedelene på markedet i designsegmentet. - Dette
er modellen for dem som både er opptatt av utseende og varmeeffekt. Siden innedelen tar så liten plass er den lett å plassere, samtidig som den tar seg godt ut uansett hvor man velger å henge den opp! SPRER VARMEN Daikin Stylish er fullstappet med innovativ teknologi, og kan benyttes på nye måter. - Modellen har blant annet en egen peisfunksjon som innebærer at viften går selv ved oppnådd
Daikin Stylish får du også med app-styring.
temperatur. På denne måten får man spredd varmen fra peisen eller andre varmekilder rundt i rommet, slik at det blir en behagelig temperatur hele veien, sier han. APPSTYRING Daikin Stylish gir deg muligheten til å styre varmepumpen via smarttelefon, iPad eller PC. - Det er veldig enkelt å regulere inneklimaet slik at det til enhver tid er slik man ønsker det. Innstillingsmulighetene er mange, blant annet for periodisk senkning av temperaturen. På denne måten kan man spare mange penger som ellers ville gått til unødvendig strømbruk, forklarer Brede. ØK EFFEKTEN Når det gjelder å senke strømutgiftene, så har varmepumpeeksperten flere råd å komme med. Blant annet anbefaler han å gjennomføre en service i løpet av vår eller sommer, slik at varmepumpa er klar til høsten. Det vil bidra til å heve effekten og dermed også senke utgiftene. - Effekten på pumpa økes med mellom 5-10 prosent etter en service. Den omfatter blant annet fullstendig rengjøring av alle
SER BRA UT: Den nye varmepumpemodellen Daikin Stylish ser bra ut, tar minimalt med plass og er tilnærmet lydløs. - Derfor egner den seg like godt på veggen i stua, som på soverommet, sier Brede Jørgensen ved BB Elektroservice.
deler, noe som også vil bidra til å forbedre kvaliteten på innelufta betraktelig. ALLE MERKER Han legger til at en full varmepumpeservice koster ca. 1200 kroner, og understreker at de tilbyr
skreddersydde serviceavtaler etter kundens ønsker og behov. - Ettermarkedet er viktig for oss! Vi utfører service og reparasjoner på alle merker, både for privat personer og bedrifter. Hos oss er ingen kunde for liten, eller for stor, avslutter den daglige lederen.
Årgang 23 - nr 4
15
Maks
6.9kW
T E H Y N Spesielt utviklet for det norske klimaet Prisvinnende design
Fabrikktestet ned til -25°C ute
Høy varmeeffekt (4.7kW ved -15°C ute)
Høy SCOP (5.12)
Unik luftrenserteknologi (Flash Streamer)
Peisfunksjon
Stille drift (fra 19 dBA)
Høyeste energimerking A+++
Innebygget WIFI
Stabil temperatur (Termisk sensor)
Støtte for smarthus
Coanda-effekten
16
Mai 2020
Borgeskogen Terrasse
4 MODERNE LEILIGHETER MED PANORAMAUTSIKT VED BREIDABLIKK
Innskudd fra kr 1.600.000,- til 2.600.000,Fellesgjeld fra kr 1.600.000,- til 2.600.000,Totalpris fra kr 3.200.000,- til 5.200.000,-
Felleskostnad per måned fra kr 5.377,- til 7.880,Størrelser fra 74/81 P-rom/BRA til 108/124 P-rom/BRA
Velkommen til visning i Borgeskogen Terrasse 3 lørdag 16. mai fra klokken 13.00 til 14.00!
Bjørn Johnson • Prosjektmegler • 90 95 95 25 • bjorn@bestmegler.no • borgeskogenterrasse.no